Masque Exfoliant Eclaircissant

FACE
Innovation in natural ingredients
processing leads to the creation of
exclusive facial treatments
Instant Mask
Whitening exfoliant
Item Code: P203
An immediate whitening effect
The Instant® Whitening exfoliant mask is a powder containing an oily
phase (plant oils) which instantaneously dissolves in water to form a
creamy emulsion. The natural combination of bamboo microparticles &
whitening actives work in synergy to exfoliate & brighten the skin tone.
Ideal as a skincare at Spa or at home, this mask delivers immediate
whitening effect to the skin.
Patented in 2006, Instant
masks
are
emulsions
in
powder.
These
innovative
powders dissolve in water in a
few seconds to create ultrafresh masks with pleasant
creamy, mousse or exfoliating
textures.
Rich
in
active
Ingredients these masks are
preservative-free and can be
used at Spa or at home.
Un effet éclaicissant immédiat
Le masque Instant® Eclaircissant exfoliant est une poudre contenant
une phase huileuse (huiles végétales) se mélangeant instantanément
dans l’eau pour former une émulsion crémeuse. L’association naturelle
de micro-particules de bamboo & d’actifs éclaircissants agissent en
synergie pour exfolier et redonner de l’éclat à la peau. Idéal comme soin
du visage en Spa ou à domicile, ce masque apporte
un effet éclaicissant immédiat à la peau.
Directions for use
10g of powder for a facial care.
Mix quickly 10g powder with 20ml of
water in a bowl or in a shaker until it
transforms into an unctuous cream.
Apply it to the skin and let it perform
during 8 minutes. Then massage
gently for 2 minutes. Rinse it off with a
moist towel. Duration: 10 minutes.
10g pour un soin du visage.
Mélanger vigoureusement 10g de
poudre avec 20ml d’eau soit dans un
bol, soit au shaker jusqu’ à obtenir une
émulsion onctueuse. Appliquer et
laisser agir pendant 8 minutes, puis
masser
doucement
pendant
2
minutes. Rincer avec une serviette
humide. Durée: 10 minutes.
Main ingredients
Whitening Spa complex
Bamboo silica
Papaya extract
Lemon peel powder
Lemon essential oil
Grape seed & coconut oil
A powerful combination of a whitening complex
& bamboo silica
Lemon peel contains bioflavonoids and vitamin C known as the best
substances for inhibiting tyrosinase. Their combination forms a strong
skin lightening complex. Mulberry & scutellaria also contain tyrosinase
inhibitors (flavonoids, tanins). Grape & papaya (containing respectively
a tartaric acid & an exfoliating fruit enzyme) are known for their ability to
lighten the epidermis and to promote skin renewal as well as organic
silica contained in Bamboo.
Association puissante d’un complexe éclaircissant & de silice de
bamboo
L’écorce de citron contient des bioflavonoïdes et de la vitamine C,
reconnus comme étant les substances les plus efficaces pour inhiber la
tyrosinase. Leur association forme un complexe éclaicissant puissant.
La myrtille et la scutellaire contiennent aussi des inhibiteurs de
tyrosinase (flavonoïdes & tanins). Le raisin et la papaye (contenant un
acide tartarique & un enzyme de fruit exfoliant) sont reconnus pour
leurs capacités à apporter de l’éclat et favoriser le
renouvellement cellulaire, tout comme la silice
organique de bamboo.
PRESERVATIVE-FREE
Packaging
Bulk 25kg
Jar 200g
Single dose 10g
LESSONIA Croas ar Neizic 29800 Saint Thonan France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com