TheClubTimes 329.indd - Château Sainte-Anne

The Club Times
Royal INTERNATIONAL CLUB CHÂTEAU SAINTE-ANNE
RUE DU VIEUX MOULIN 103 OUDE MOLENSTRAAT - BRUXELLES B-1160 BRUSSEL
Bimonthly June - July - August 2014
number 329
Bureau de dépôt : Bxl X - N° d’agrégation : P 301118
Non parution : janvier & août
Editorial
Chers Membres,
Beste Leden,
Dear Members,
Lors de notre Assemblée Générale de mai dernier, les excellents chiffres
de l’année 2013 ont été présentés. Notre membership reste stable et
vous fûtes assidus aux (205 !) activités organisées au cours de l’année.
De uitstekende resultaten van het jaar 2013 werden tijdens onze
algemene vergadering voorgesteld. Er werd er ook vastgesteld dat u
onze talrijke (205 !) aktiviteiten graag bijwoonden.
The outstanding results of the year 2013 were presented at the
May General Meeting. Our membership remained stable and we
were happy to note that you regularly attended the (205!) different
activities organized throughout the year.
Vous savez que nous détenons depuis le début de cette année un
permis d’urbanisme pour les deux volets de notre projet immobilier.
Les démarches en vue de l’obtention du permis d’environnement
sont entravées par les élections ; nous espérons une réponse de la
Région pour la fin de ce mois.
Un entrepreneur/promoteur pourra alors être choisi suite à l’appel
d’offres en cours.
C’est alors que nous pourrons enfin vous informer plus clairement
sur l’immeuble résidentiel qui sera commercialisé par l’entreprise
sélectionnée. Ceux parmi vous qui seraient intéressés par l’achat d’un
appartement bénéficieront d’un droit de préemption.
Les infrastructures intérieures du site sportif sont en cours de
révision, suite à diverses enquêtes dont principalement celle auprès
des membres à laquelle vous avez répondu en grand nombre.
Il en ressort que la piscine intérieure sera agrandie, le hammam
supprimé et l’espace vestiaires revu. Outre les deux courts de tennis, un
local « fitness » de taille moyenne est maintenu ainsi qu’une belle salle
qui permettra l’organisation de divers cours de gymnastique et autres.
Sachez que le souhait général de garder au club son caractère familial
et convivial sera respecté et qu’un budget important sera réservé aux
abords et plantations.
L’obtention du permis d’environnement nous permettra aussi de
déterminer la date de début des travaux, qui doivent impérativement
débuter à l’automne (2014 ou 2015) afin de ne sacrifier qu’une saison
d’été.
Chaque année, nous profitons de la fermeture du château pour
y poursuivre notre programme de rénovation. Les châssis et
ferronneries de la façade nord du château seront repeints cet été.
Les orateurs invités à nos déjeuners conférences aborderont des
domaines très variés. Nous accueillerons notamment MM Thomas
de Bergeyck, Bruno Vanderschueren, ainsi que Mark Eyskens et
François le Hodey à la rentrée.
Pour répondre à la demande de nombreux jeunes membres, nous
continuons à prévoir des activités en fin de journée. Par exemple une
visite des ateliers Audi en septembre ...
Les amateurs de théâtre et de belles expositions n’ont pas été oubliés,
vous le constaterez en parcourant les pages qui suivent.
Quant aux sportifs, outre les séjours et compétitions golfiques et
tennistiques, ils pourront également s’initier à l’aviron !
Je vous souhaite un bel été,
Anne Buisseret
U weet dat de Gemeente van Oudergem ons einde januari de
bouwvergunning voor beide bouwprojekten heeft verleend; wij
hopen de milieuvergunning nog deze lente te bekomen, maar pas na
de verkiezingen. Een bouwonderneming zal dan verkozen worden
voor het appartementsgebouw.
De verkoop van de appartementen zal langs deze onderneming
gebeuren, maar met een voorrang voor de leden die een appartement
zouden willen kopen.
As you know, we obtained the planning permission for the apartment
building and sport facilities in January. The environmental permit
will not be obtained before the May elections. Potential developers
are contacted and once the company is chosen we will finally be able
to inform you about the future apartment building.
The selected company will be in charge of the sale of the apartments
and our members will be informed in advance.
Dankzij uw wijde bijdrage aan ons onderzoek kunnen wij de plannen
van de toekomstige sport lokalen herzien.
The future indoor sport facilities are being reviewed, following your
wide response to our enquiry.
Naast de twee tennisbanen wordt beneden het zwembad groter en
de kleedkamers aangepast. Een “mediumsized” fitness lokaal en
een mooie gymzaal voor verschillende lessen zijn behouden maar de
hammam verdwijnt.
We concluded the indoor pool has to be enlarged, the hammam
deleted, and the cloakrooms re-organised. Next to the two indoor
tennis courts, a medium sized fitness-room is maintained as well as a
large gym room for a variety of courses.
Uw wens voor het behouden van een familiale, gezellige club is
duidelijk; daarbij kunt u erop rekenen dat een aanzienlijk budget
voorzien is voor landscaping en planten.
You all confirmed your wish to maintain the family oriented, friendly
character of the club; also note a sizeable amount is budgeted for
landscaping and greenery.
Zodra wij de milieuvergunning bekomen kunnen wij de werken
plannen: deze moeten in het najaar aanvangen (2014 of 2015) om
zeker te zijn dat wij niet meer dan één zomerseizoen moeten missen.
We await the environmental permit in order to plan the starting
date in the 2014 or 2015 fall, as cannot skip more than one summer
season.
Wij werken verder aan het behoud en de vernieuwing van ons
patrimonium. Wij zullen deze zomer het smeedijzer en de ramen van
de noordgevel van het kasteel aanpakken.
Every year we take advantage of the summer months to pursue our
renovation plans. The painting of window frames and iron work on
the north side of the chateau is scheduled for this summer.
Op onze lunchconferenties zullen nogmaals gevariëerde onderwerpen
besproken worden. In juni kunt u luisteren naar Thomas de Bergeyck
en Bruno Vanderschueren en in september naar Mark Eyskens en
François le Hodey.
The speakers at our conference lunches will cover a variety of topics.
We will welcome Thomas de Bergeyck, Bruno Vanderschueren, as
well as Mark Eyskens and François le Hodey in September.
Wij bieden meer events s’avonds, volgens de wens van vele jonge
leden… Bijvoorbeeld een rondleiding van de Audi werkplaatsen in
september en een nieuwe cyclus oenologie cursussen
Natuurlijk ook verschillende sportevents, tennis en golftornooien en
zelfs een roei initiatie…
Kunst- en theaterliefhebbers zijn ook niet vergeten. Meer daarover in
de volgende bladzijden...
Ik wens u allen een zonnige, prettige zomer in uw club toe,
Anne Buisseret
Events in the evenings, such as the tour of the Audi workshops are
planned for numerous younger members.
Theatre and art lovers are not forgotten either...
And our sportsmen are expected at tennis and golf tournaments as
well as a rowing event!
More about this in the following pages...
I wish you a nice, sunny summer at your Club,
Anne Buisseret
Contents
Vie au Château
Club information
Royal International Club Château Sainte-A nne a.s.b.l.
Founded in 1961
Rue du Vieux Moulin, 103 – 1160 Brussels
E-mail : [email protected]
www.chateau-sainte-anne.be
Secretariat : Monday to Friday 9 am to 6 pm (visitors welcome from 11 am to 3 pm only)
Nathalie Beirnaerdt :
+32 (0)2 663 37 25
Fax : +32 (0)2 675 54 44
Editorial02
Contents03
Agenda04
Vie au Château
05
Chronique financière
06
Chronique juridique
07
Activités culturelles
08-09
Restaurant10
Sport11-13
Young People
13-14
Our members
15
Bridge15
Album16-19
N° de compte « Activités » : BE54 7320 2873 6097 (BIC : CREGBEBB)
Cotisations, locations, … : BE 63 191-1567562-08 (BIC : CREGBEBB)
Président : Rodolphe de Looz-Corswarem
Secrétaire Général : Charles Heymans
Directeur Général : Anne Buisseret : [email protected]
Public Relations Manager : Valérie Stroobants : [email protected]
Adjointe direction :
Christine van Eetvelde : [email protected]
Accueil - Activités : Nathalie de Laminne : [email protected]
Château : Open Monday to Friday (10 am to 6 pm)
Catering :
Alexandre de Radiguès : +32 (0)2 663 37 43 - [email protected]
Véronique Bribosia : +32 (0)2 663 37 41 - [email protected]
Fax : +32 (0)2 663 37 49 - Maître d’Hôtel : +32 (0)2 663 37 45
Sports :
[email protected] - 02 663 37 37
Swimming : Dan Balanov, Sheng An Xu, Tahar Ghenimi and
Alberto Manca
Tennis : Daniel Pieters
Golf : Jonathan Davin
Swimming Pool : April 19 to September 28, 2014
From 8 am to 8 pm
Tel : +32 (0)2 663 37 37
« La Terrasse Restaurant » : April 19 to September 28, 2014
Tel : +32 (0)2 663 37 48
Responsible Publisher : Anne Buisseret
The Club Times 3
Agenda
JUNE
SUN 1
No Brunch
10.00Tennis : Double messieurs - « Wild Card Challenge »
(invités 10€)
MON 2
12.15
Forty Ladies (25€; invitées 30€)
TUE 3
19.00Conférence : M. Thomas de Bergeyck (15€; jeunes < 21 ans 10€;
invités 25€)
SUN 8
No Brunch
MON 9
Château et secrétariat fermés
THU 12
12.15Conference Lunch : M. Bruno Vanderschueren (38€; invités
55€)
FRI 13
12.00
Château fermé de 12 à 15h
SUN 15
10.00
Tennis : Tournoi Intercercles à Sainte-Anne
12.00
Brunch, présidé par M. et Mme Wolfgang Knapp-Bribosia (32€)
SUN 22
No Brunch
WED 25
12.15
Men’s Lunch (38€)
14.00
Tennis : rencontre des jeunes et goûter (8€)
FRI 27
17.30Golf : Compétition et barbecue au Brussels Golf Club (30€
green fee 9 trous + BBQ)
SAT 28
14.00Fête de la piscine : Compétitions suivies d’un barbecue (35€;
enfants jusque 12 ans 20€; invités 45€)
SUN 29
No Brunch
JULY
THU 3
21.00
Ommegang (47,50€)
SUN 6
No Brunch
14.00Tennis : Tournoi avec l’European Tennis Team, suivi d’un buffet
(35€)
SUN 13
No Brunch
SUN 20
No Brunch
MON 21
Château et Secrétariat fermés
Fête Nationale à la piscine :
10.00
Tennis : Double mixte
14.00
Tournoi de pétanque
The Club Times 4
19.30Apéritif, barbecue national et feu d’artifices (35€; enfants jusque
12 ans 20€; invités 45€)
THU 24
12.15
Men’s Lunch (38€)
SUN 27
No Brunch
AUGUST
FRI 01 to SUN 24
Château fermé
FRI 15
Château et secrétariat fermés
WED 20
12.15
Men’s Lunch avec les épouses à la piscine (38€)
SAT 23
18.00
13ème Nuit Musicale au Château de Seneffe (33€)
WED 27
08.00Excursion et visites guidées à Aix-la-Chapelle : « Charlemagne,
pouvoir, art et trésors » (61€)
THU 28
19.45Spectacle : « La Bohème » au Château de Bois-Seingeur-Isaac
(55€)
FORTHCOMING
EVENTS
SAT 06/09
10.00
Initiation à l’aviron (30€; déjeuner 20€ hors boissons)
14.00Golf : Prix du Capitaine au Limburg Golf & Country Club (green
fee 75€; dîner 55€)
SUN 07/09
No Brunch
14.00
Tennis : Double mixte « - de 45 ans »
SAT 13 to SUN 28/09 Exposition des œuvres artistiques des jeunes membres à la piscine
SAT 13/09
16.00Vernissage de l’exposition des œuvres des jeunes membres à la
piscine
TUE 16/09
12.15
Conference Lunch : M. Mark Eyskens (38€; invités 55€)
THU 18/09
19.00
Visite guidée de l’usine Audi à Forest (10€)
20.00
Théâtre : « Conversations avec ma mère » (25€)
SUN 21/09
No Brunch
10.00
Dimanche sans voiture : Promenade en vélo à Bruxelles
12.00Buffet campagnard à la piscine (adultes 31€; enfants jusque 12 ans
16€; invités 40€)
MON 22/09
12.15
Men’s Lunch (38€)
WED 24/09
12.15
Conference Lunch : M. François le Hodey (38€; invités 55€)
SUN 28/09
Fermeture piscine
FRI 03/10
12.30
Golf : Championnat du Club au Royal Waterloo Golf Club
Vie au Château
DéJEunErS ConférEnCES
ConférEnCE - aPéritif
Bruno Vanderschueren
Mark eyskens
Thomas de Bergeyck
co-CEO de Lampiris
Ministre d’Etat
Conférencier, Modérateur
le jeudi 12 juin à 12h15
le mardi 16 septembre à
12h15
le mardi 3 juin à 19h
« Lampiris et le marché énergétique belge,
perspectives d’avenir »
Comme dans plusieurs autres pays européens, le secteur
de l’énergie a connu une vaste réorganisation au cours
de la décennie 2000, qui a permis la libéralisation des
marchés de l’électricité et du gaz naturel. C’est dans ce
contexte qu’a été créé Lampiris, le premier fournisseur
indépendant de gaz et d’électricité verte en Belgique.
En une dizaine d’années, Lampiris a connu une croissance
spectaculaire tant en termes de chiffre d’affaires que de
nombre de clients. La société doit son succès à :
- son regard neuf et sans à priori du secteur de l’énergie
avec un positionnement « vert »
- une offre très concurrentielle en terme tarifaire
- une politique commerciale basée sur l’innovation, la
qualité du service et le respect du consommateur.
Bruno Vanderschueren, co-fondateur de Lampiris avec
Bruno Venanzi, dispose d’un Master en économie
appliquée (Leuven).
Après deux ans chez IBM Global Network, il exerce la
fonction de Sales Manager chez Verizon Business. Il
entre ensuite chez Electrabel comme responsable des
comptes clients internationaux. C’est là qu’il apprend à
bien connaître le marché de l’énergie.
En 2003, il crée Lampiris. Il s’est longuement occupé des
contrats de sourcing gaz et électricité et est aujourd’hui
administrateur de la société.
« Le Nationalisme ou le recul de
l’Histoire »
Il y a différentes sortes de nationalismes. L’histoire
démontre que, souvent, le nationalisme, destiné
initialement à promouvoir les intérêts d’une communauté
ethnique, dégénère facilement en un nationalisme
inclusif, protectionniste, xénophobe, agressif et vindicatif
à l’égard d’autres communautés, régions ou pays. Force
est de constater en Flandre qu’un parti politique qui
clame « Eigen volk eerst », s’adonne à une dangereuse
dérive d’égoïsme collectif. Une attitude similaire se
retrouve chez ceux qui préconisent l’indépendance de la
Flandre dans le but de se débarrasser du fardeau d’une
Belgique estimée trop solidaire.
Mark Eyskens, Ministre d’état, est professeur émérite
à la KUL où il enseigna l’économie, après avoir fait
des études de droit, de philosophie et d’économie
en Belgique et à l’étranger. Il fut président du conseil
d’administration de l’UCL-KUL de 1972 à 1976, année
à laquelle il entra au gouvernement pour y rester seize
ans, entre autres comme Premier ministre en 1981.
Durant 26 ans, il fut membre de la Chambre des
Représentants et pendant 10 ans membre du Conseil de
l’Europe.
Il est également membre et président de nombreuses
fondations, organisations et institutions en Belgique
et à l’étranger, auteur de 52 livres et de très nombreux
articles, titulaire de la chair Benelux et lauréat de
plusieurs prix belges et étrangers.
« Les monarchies en Europe »
© Photo : Th ibault Gregoire/Read My Lips
Les monarchies sont au nombre de 12 en Europe,
chacune avec ses particularités. Thomas de Bergeyck
propose de vous en présenter un état des lieux. Il
abordera aussi toutes les questions d’actualités qui y sont
liées : abdications, dotations,…
Monsieur « Place Royale » de RTL-TVI raconte et fait
comprendre les têtes couronnées !
Thomas de Bergeyck est un journaliste passionné et
pluridisciplinaire, à l’aise tant en télévision qu’en radio.
A 7 ans, il tient son premier micro. « J’en avais demandé
un pour mon anniversaire, et cela a été une révélation !
Je suis sûr que cela m’a déjà donné l’envie de faire ce
métier ».
Quatre ans plus tard, à 11 ans, son rêve devient réalité et
Thomas fait sa première expérience télévisée.
A 16 ans, il fait ses débuts radiophoniques, à Radio
Campus. Après une licence en journalisme, Thomas est
très rapidement engagé par RTL-TVI qu’il ne quittera
plus. Aujourd’hui, il officie encore en radio sur Bel-RTL.
Mais c’est bien entendu sur le petit écran qu’il est le plus
actif. Après cinq ans de reportages pour l’émission Place
Royale, il en assure depuis 2010 la présentation.
accueil à 19h ; Conférence à 19h15 ; Drink et
sandwiches à 20h.
The Club Times 5
Chronique Juridique
de l’UE : la société de gestion de patrimoine familial (SPF) luxembourgeoise. Le Luxembourg l’a
instituée pour remplacer la célèbre holding 1929, condamnée par l’Europe. La SPF est destinée aux
personnes physiques, pour la gestion de leur patrimoine privé. Elle ne peut qu’acquérir, détenir,
gérer et réaliser des actifs financiers, sans s’immiscer dans la gestion des sociétés détenues. Elle est
sur la liste car elle n’est pas soumise à l’impôt au Luxembourg.
La déclaration des « constructions juridiques » à l’impôt des personnes
physiques
Les déclarations fiscales devront être rentrées au début de l’été. C’est donc l’occasion de faire le
point sur les nouvelles obligations déclaratives.
Il faut depuis longtemps déclarer ses comptes étrangers. Depuis 2013, il faut aussi déclarer ses
contrats d’assurance-vie individuelle s’ils ont été conclus auprès d’une compagnie étrangère
(branche 21, branche 23, ...). A présent, il faut en plus déclarer si l’on est un « fondateur » ou
une « personne qui a connaissance de sa qualité de bénéficiaire ou de bénéficiaire potentiel »
d’une « construction juridique ». La case ‘oui’ doit aussi être cochée si c’est le conjoint (ou
cohabitant légal avec qui une déclaration commune est souscrite) ou les enfants mineurs qui sont
fondateurs ou bénéficiaires. Au stade de la déclaration, aucun renseignement n’est demandé sur
les constructions dont l’existence est révélée (forme, pays, ...).
Qu’est-ce qu’une « construction juridique » ? L’expression est nouvelle.
Elle vise d’un côté essentiellement les trusts ou fiducies. La loi vise en effet une relation juridique
créée par un acte du fondateur par lequel des biens sont placés sous le contrôle d’un administrateur,
qui doit les gérer et en disposer dans l’intérêt de bénéficiaires ou dans un but déterminé. Notons
qu’un trust est discrétionnaire si l’administrateur, que l’on appelle trustee, décide seul et librement
du montant des distributions, du moment, des bénéficiaires à éventuellement privilégier, etc. Il
ne l’est pas si le trustee doit suivre des instructions.
Les fondations privées belges ne sont apparemment pas concernées.
Les termes « construction juridique » visent d’un autre côté des entités étrangères qui ne sont
pas taxées sur leurs revenus ou qui sont trop faiblement taxées sur leurs revenus mobiliers
(intérêts, dividendes, ...). Ces entités étrangères sont reprises sur une liste. Il y en a 69, allant de la
Limited Liability Company du Delaware à l’Anstalt du Liechtenstein, de la Fondation suisse au
Stichting Particulier Fonds d’Aruba, ... La plupart sont exotiques mais l’une d’elles est une entité
The Club Times 6
Il faut déclarer sa qualité de fondateur ou de bénéficiaire (potentiel). L’on est fondateur si on a
créé la structure. On l’est aussi si on lui a apporté des avoirs. Mais ce n’est pas tout. Celui qui a
hérité directement ou indirectement des personnes précitées est aussi considéré comme fondateur,
sauf s’il peut démontrer que lui ou ses héritiers ne retireront jamais aucun avantage de la structure
en question. X est donc fondateur si son père, Y, décédé, a transféré des biens à une Anstalt du
Liechtenstein, sauf si X peut démontrer que ni ses enfants ni lui ne percevront jamais rien. L’on
est enfin fondateur si l’on détient « des actions ou parts des droits juridiques ou économiques
sur les biens et capitaux » détenus par la construction juridique. L’expression est obscure ; son
interprétation ne sera vraisemblablement pas uniforme, en particulier pour ce qui concerne la
détention des « droits économiques ». Elle empiète à notre avis en partie sur celle, non définie, de
bénéficiaire.
Pourquoi déclarer ?
Hors certains cas spécifiques (simulation, inopposabilité du transfert à l’étranger sur base d’une
disposition « anti-abus », éventuellement distributions par un trust non-discrétionnaire, ...), la
déclaration des constructions juridiques ne permettra pas à l’administration fiscale de découvrir
des revenus taxables. Il en va de même pour les contrats d’assurance-vie dont, sous conditions,
les revenus implicites ne sont pas fiscalisés. Par contre, les nouvelles obligations déclaratives
s’inscrivent dans un contexte de lutte renforcée contre la fraude fiscale, d’élargissement de la
notion de blanchiment (qui ne se limiterait pas au produit d’infractions non prescrites) et de
transparence accrue vis-à-vis du fisc. Certaines structures sont soupçonnées d’héberger le
produit d’une fraude antérieure ; des informations sur la consistance
des patrimoines sont collectées ; le terrain est préparé pour un régime
fiscal spécifique pour les structures patrimoniales privées (des projets
non officiels ont circulé)... L’on n’y est pas encore et l’on ne sait bien sûr
pas quelle majorité sortira des élections. A suivre.
Dorothée Danthine
Senior Attorney
www.liedekerke.com
Chronique
Vie auFinancière
Château
Comprendre déflation et désinflation
Olivier Blanchard, l’économiste en chef du Fonds monétaire international, a déclaré récemment :
« Le risque de déflation, tout particulièrement en zone euro, existe sans aucun doute ». Cette
annonce suit en outre une note du FMI qui estime à 15 ou 20 % la probabilité d’une déflation
dans la zone euro. Dans le même temps, les différents membres de la Banque centrale européenne
martèlent que nous sommes en situation de désinflation et qu’il n’y a pas de risque de déflation.
Mais, finalement, quelle est la différence entre déflation et désinflation ?
La désinflation est un ralentissement de la hausse des prix et non une baisse de ceux-ci. Les
prix continuent donc à monter, mais à un rythme moins soutenu. Dans la zone euro en 2013,
l’inflation est passée de 2,1 % à 0,7 % à la suite de la baisse des prix des matières premières, la
réduction des salaires dans des pays comme l’Espagne et la stabilité de l’euro. Nous sommes donc
bien dans le cas de figure d’un ralentissement de la hausse des prix.
Source Eurostat
La déflation est au contraire une baisse générale et durable des prix. Un exemple est actuellement
la Grèce qui affiche un taux d’inflation négatif de - 0,9 %. Dans les faits, il s’agit d’une situation
extrêmement pénalisante car, dans ce contexte permanent de baisse des prix, les consommateurs
reportent leurs achats ce qui entraîne un ralentissement de la production et affecte donc la reprise.
Quels sont aujourd’hui les facteurs qui pourraient faire plonger la
zone euro en déflation ? La poursuite de la baisse des prix des matières
premières combinée à un euro qui reste fort pourraient accentuer la
désinflation, mais pas nécessairement mener à la déflation. Par contre,
si le coût de la main-d’œuvre venait aussi à baisser, le risque de déflation
pourrait devenir réalité.
Bernard Keppenne
Chief Economist
CBC Banque & Assurance
Ce document n’est diffusé qu’à
des fins d’information.
Les informations qu’il contient
ont été obtenues auprès
de sources sûres mais n’ont aucun
caractère exhaustif.
The Club Times 7
Activités culturelles
ŒnoloGiE
Au vu du succès remporté par le cycle
d’initiation et perfectionnement à la
dégustation proposé en 2013-2014, Bruno
Van Geyseghem vous invite à poursuivre le
cycle entamé à partir du mois de septembre.
Les personnes intéressées sont priées de se manifester
au secrétariat dès à présent. Les dates des séances
et les détails pratiques leur seront communiqués
ultérieurement.
Attention, le nombre de
participants est limité !
SPECtaClES
ommegang
1500 figurants, chars, chevaux et grand
show sons et lumières sur la Grand Place
le jeudi 3 juillet à 21h
Inscription avant le 13 juin.
Grand Place de Bruxelles
L’Ommegang, une des plus anciennes évocations historiques de Bruxelles, va une fois de plus mettre à l’honneur la Culture et l’histoire de notre capitale. Le spectacle sur la Grand Place sera grandiose avec la présence
de Francis Huster comme héraut.
Participation : 47,50 €. Inscription au secrétariat.
De plus, les festivités de l’Ommegang se tiendront cette
année sur la Place Royale, joutes équestres, village médiéval et pour la prémière fois cette année, Les Magiciens
du Terroir : 8 grands chefs étoilés issus de la mouvance
«Génération W» cuisineront pour vous dans une tente
VIP au cœur du Parc Royal. infos et réservations pour
les Magiciens du terroir sur www.ommegang.be
The Club Times 8
la 13ème nuit Musicale au Château de
seneffe
300 artistes, 80 concerts, 10 scènes…
et un feu d’artifice magistral
le samedi 23 août à partir de 18h
Inscription avant le 30 juin.
Château de Seneffe : 7-9, rue Lucien Plasman à 7180 Seneffe
Le temps d’une
soirée d’exception, laissez-vous
guider par la
musique classique et plongezvous dans l’univers féerique d’une nuit musicale royale
unique au Château de Seneffe. Cette année le parcours
proposé conjugue avec faste la musique classique et les
grandes Cours d’Europe. Le thème et la sélection d’interprétations de très haute qualité mettent en exergue la
relation étroite, éclairée et parfois passionnelle existant
entre les grands compositeurs et les Grands d’Europe.
Au programme : Le concerto de l’Empereur de Beethoven,
Fireworks de Haendel, les Soupers du Roi de Delalande,
l’Offrande Musicale de Bach, Henry VIII de Saint-Saëns,
Aïda et Rigoletto de Verdi, la Messe du Couronnement de
Mozart, Didon et Enée de Purcell, Lully et les musiques
du Roi Louis XIV… avec en apothéose, un feu d’artifice
magistral, tel un joyau pour la couronne.
la Bohème
Le chef d’oeuvre de Giacomo
Puccini
le jeudi 28 août à 19h45
Inscription avant le 30 juin.
Château de Bois-Seigneur-Isaac à
1421 Ophain Bois-Seigneur-Isaac
Un ton, un rythme, des répliques qui fusent, des airs de
pure volupté, un orchestre qui scintille et se love dans
les voix : ce sont, jetées avec un sens de l’invention et de
la concision extraordinaire, quelques-unes des formules
géniales de Puccini qui courent d’un bout à l’autre dans
La Bohème.
Au départ : un roman plaisant d’Henry Murger. Au
final : deux heures de mélodrame parmi les plus belles
et populaires de tout le répertoire italien. L’éclat et
le lyrisme de Puccini se doublent d’un sens aigu du
paroxysme et d’une passion gourmande des voix ;
l’orchestre, lui, procède par touches et par climats et,
dans un discours où les airs s’imbriquent avec une merveilleuse fluidité, emporte tout sur son passage.
Ce spectacle conjugue la féérie lumineuse à la magie du
plein air au château de Bois-Seigneur-Isaac.
Participation : 55 € (spectacle en carré d’or, apéro au
village VIP de 19h45 à 20h45, programme et un emplacement de parking).
Participation : 33 € (entrée du château et concerts).
Rendez-vous aux grilles de l’entrée principale du
Château de Seneffe à partir de 18h.
Concerts de 18h30 à minuit – Feu d’artifice à 23h.
Nombre de places limité.
Rendez-vous à 19h45 accueil groupe du château. Début
du spectacle à 21h précises. !!! 30 places disponibles !!!
organisé en partenariat avec atC.
organisé en partenariat avec atC.
Les participants seront avertis lorsque les places seront
disponibles au secrétariat du Club.
Activités
Vie auculturelles
Château
tHéÂtrE
EXPoSitionS
« l’art sous Charlemagne »
« Conversations avec ma mère »
Avec Jacqueline Bir et Alain Leempoel
le jeudi 18 septembre à 20h
Inscription avant le 30 juin.
Théâtre Le Public : 64-70, rue Braemt à
1210 Bruxelles
Mamà a 82 ans. Jaime, son fils unique, en a 50. Elle l’a
mis au monde il y a longtemps mais continue de l’éduquer comme au premier jour, avec l’autorité tranquille
d’une mère joyeusement castratrice et aimante. Lui a une
situation confortable et enviable. Jusqu’au jour où… tout
bascule. Est-ce de cela qu’il est venu parler à sa mère ?
Ou bien vient-il retrouver le sentiment de sécurité primordial ? Au fil de leurs conversations d’une honnêteté
bouleversante, son mobile se dévoile peu à peu…
Jacqueline
Bir et Alain
Leempoel se
sont
choisis pour défendre cette
partition magnifique, la
rencontre au sommet d’une mère et son fi ls. Ils vivent
ce projet du bout de leur être, en orfèvres du jeu, en
équilibristes des mouvements de l’intime, en éveilleurs
d’esprit.
Participation : 25 € (place de spectacle en 1ère catégorie).
Rendez-vous dans le hall d’entrée du Théâtre Le Public
à 20h. Début du spectacle à 20h30.
Nombre de places limité.
organisé en partenariat avec atC.
« Charlemagne, pouvoir,
art et trésors »
excursion à aachen
(aix-la-Chapelle)
Les œuvres présentées dans le nouveau Centre
Charlemagne retracent l’histoire de l’art de l’époque
carolingienne : manuscrits, sculptures sur ivoire et
pièces d’orfèvrerie extraordinairement précieux…
le mercredi 27 août
Inscription avant le 11 août.
« les trésors perdus »
Le 28 janvier 814, Charlemagne mourait à Aix-laChapelle. À l’occasion du 1200ème anniversaire de sa
mort, la ville d’Aix-la-Chapelle propose de découvrir
la vie de cette grande figure de l’histoire qui possédait
un empire s’étendant de l’Elbe aux Pyrénées et de la
mer du Nord au centre de l’Italie. Sous son règne, la
culture et le patrimoine culturel de l’Antiquité ont été
redécouverts et régénérés.
Pour la durée de l’exposition, la Cathédrale d’Aix-laChapelle verra le retour en son sein d’une sélection
d’œuvres d’art sacral qui faisaient, jadis, partie de son
trésor. Les objets exposés datent d’une période allant
jusqu’au Moyen Age tardif, l’accent étant cependant
mis sur l’époque carolingienne.
Trois expositions exceptionnelles évoquent le règne de
l’empereur.
« les lieux du pouvoir »
Depuis 1349 s’élève sur les
fondations de la Salle du Trône
de Charlemagne l’Hôtel de ville
d’Aix-la-Chapelle. La Salle du
Couronnement accueille la plus
grande exposition particulière
et invite les visiteurs à découvrir
la vie courtoise à l’époque
carolingienne en retraçant
l’itinérance de Charlemagne.
Participation : 61 € (tarif préférentiel), comprenant
le voyage A/R en autocar, les pourboires, le guideconférencier et l’entrée aux 3 expositions.
Déjeuner libre.
Départ du car à 8h précises sur l’Esplanade du
Cinquantenaire. Retour à Bruxelles prévu vers 20h.
Nombre de places limité.
organisé en partenariat avec l’asbl Dédale.
pour les théâtres et les visites guidées, nous ne pouvons vous rembourser en cas de désistement après la
date limite d’inscription, à moins que vous ne vous fassiez remplacer.
The Club Times 9
Restaurant
Tous les jours, le restaurant du château vous propose différentes formules allant du plat
unique (14€) au menu complet (30€) en passant par le lunch 2 services (22€ ou 25€). Par
ailleurs, un plat express est servi quotidiennement à ceux qui disposent de peu de temps.
Nouveauté ! Tous les lundis, les membres ainsi que leurs invités qui viendront déjeuner
au restaurant du château se verront offrir un café/thé gourmand.
Brunch du dimanche
Le traditionnel brunch du dimanche auquel vos
invités sont les bienvenus a désormais lieu une
fois par mois et est présidé par un administrateur
qui vous accueillera à sa table d’hôtes si vous le
souhaitez. Vous gardez bien entendu toujours la
possibilité de réserver votre propre table.
Le dimanche 15 juin, M. et Mme Wolfgang
Knapp-Bribosia auront le plaisir de vous accueillir.
Pour une bonne organisation, il est indispensable de confirmer votre présence, et/ou
de réserver votre table le vendredi après-midi au plus tard auprès du Maître d’Hôtel au
02 663 37 45. En cas de réservation de dernière minute, vous pouvez joindre le Maître
d’Hôtel le dimanche dès 10 heures.
« La Terrasse »
Depuis l’ouverture de la piscine, le restaurant de
la terrasse vous propose une nouvelle carte qui
ravira petits et grands. N’attendez plus pour venir
la découvrir !
N’oubliez pas nos rendez-vous BBQ tous les mercredis à 19h30 (adultes 31 € ; enfants
jusque 12 ans 16 € ; invités 40 €. Apéritif inclus ; autres boissons cash bar).
Réservation impérative à la piscine jusqu’au lundi
12h.
Le BBQ peut être annulé en cas d’inscriptions
insuffisantes. Dans ce cas, les inscrits seront
prévenus le mardi avant 12h.
The Club Times 10
« La Terrasse » : sa carte
Service pour le lunch de 12h à 15h uniquement
Les salades de l’été 2014
Salade nordique (crevettes et saumon fumé) (Végé)
14.50 €
Salade végétarienne (spéciale crudités sans viande) (Végé)
11.00 €
Salade surprise du Chef14.00 €
Taboulé d’Abdel (Végé)13.00 €
Spéciale Caesar à l’huile d’olive 13.00 €
Tomate mozzarella au basilic frais (Végé)
12.00 €
Salade niçoise à la vinaigrette maison
13.00 €
Les plats
La suggestion du jour de la Mer (Végé)
La suggestion du jour de la Terre
L’Américain préparé maison frites
Le Saumon grillé garniture du jour (Végé)
Le Hamburger garniture du jour
14.50 €
14.50 €
15.00 €
15.50 €
15.50 €
Petite restauration : service de 11h à 19h
Les pâtesEnfantsAdultes
Le Spaghetti jambon fromage
7.00 €
9.50 €
Le Spaghetti bolognaise
7.00 €
9.50 €
Les entrées et les plats légers 1 pièce
Croquettes de Crevettes grises (Végé)
9.00 €
Croquettes de Fromage (Végé)
8.00 €
2 pièces
14.00 €
13.00 €
2 pièces
L’assortiment de croquettes (Végé)
13.50 €
3 pièces
18.00 €
Cornet de frites (Sauce au choix)
4.00 €
L’assortiment de croques
(simples sans crudités ou doubles avec crudités)
de 5.00 à 12.00 €
Variété de desserts
de 3.00 à 8.50 €
Sport
Vie au Château
Piscine
FETE DE LA PISCINE : le samedi 28 juin à 14h
Nous vous attendons nombreux pour participer
en famille aux différentes compétitions sportives,
qui débuteront à 14h : tennis, piscine, badminton,
pétanque, ping-pong… Il y en aura pour tous les
goûts et tous les âges !
Un barbecue réunira ensuite joueurs et supporters
à 19h30.
Participation au barbecue : membres 35 € ; enfants jusque 12 ans 20 € ; invités 45 €
(boissons comprises). Inscription indispensable à la piscine !
FETE NATIONALE : le lundi 21 juillet à 19h30
Dès 10h, venez prendre part au tournoi de tennis
double mixte dont les équipes seront formées sur
place. Pour les plus « marseillais » d’entre vous,
le désormais traditionnel tournoi de pétanque,
rafraîchi par un petit verre de rosé, débutera à 14h.
N’oubliez pas d’apporter votre set de pétanque si
vous en possédez un !
Nous vous attendons ensuite nombreux pour un grand barbecue afin de fêter dignement
la fête nationale belge. L’apéritif vous sera offert dès 19h30 et le barbecue débutera à 20h
avec les traditionnelles frites de chez nous pour l’occasion ! Un feu d’artifices viendra
ensuite clôturer la soirée.
Participation : membres 35 € ; enfants jusque 12 ans 20 € ; invités 45 € (boissons comprises).
Inscription indispensable au secrétariat !
COURS DE NATATION POUR ADULTES
AQUAGYM - PILATES
Dan et Sheng An sont à votre disposition pour des cours de natation pour adultes :
- mardi 18h30-19h15 (Sheng An)
- mercredi 18h30-19h15 (Dan)
Alberto, notre nouveau maître-nageur que nous sommes
heureux d’accueillir, vous propose des cours de gymnastique
Pilates les lundis de 11 à 12h et les vendredis de 18h à 19h.
Réservation à la piscine 24 heures avant le cours collectif
(minimum 3 participants).
Tahar, quant à lui, vous attend pour un cours d’aquagym en
musique deux fois par semaine.
Renseignements et inscriptions à la piscine.
Tarifs des cours (avec combinaison possible sous forme d’abonnement) :
8 € la séance
35 € pour 5 séances
65 € pour 10 séances
Des cours particuliers de natation (adultes-enfants) peuvent également être donnés sur
demande.
QUELQUES RÈGLES DE COURTOISIE…
Parking : toute l’avenue Val Duchesse vous accueille.
Merci de laisser la cour du Château aux membres qui s’y rendent pour déjeuner ou pour
une réunion.
Si vous avez des invités (maximum 5 par saison), n’oubliez pas de vous présenter au
responsable en arrivant.
Au restaurant de la piscine, veuillez revêtir un paréo, une chemise, un T-shirt long… sur
votre maillot.
Pensez aux autres comme ils pensent à vous !
Ils vous sauront gré de ne pas monopoliser les chaises longues si vous ne les utilisez pas...
The Club Times 11
Sport
Tennis
Interclubs :
Correction de la composition de nos deux équipes Messieurs annoncée dans le Club Times
précédent :
1- Serge Van Dessel, Vincent Staumont, Olivier Fouarge, Lievin De Wulf, Frédéric
Bienfait, Didier Malherbe, Yvan van Strydonck, Stéphane Bage, Hervé Delphin et
Henri van der Vaeren.
2- Emmanuel Fouarge, Pierre van Schendel, Xavier Lambotte, Gauthier Bienfait, PaulHenry Oosterlynck, Jean-François Puissant Baeyens, Benoît Steinbach, Guy Soussan,
François Naslin, Alain Vanhaeverbeke, Robert Rogers et Paul Boerboom.
- Dimanche 6 juillet, à 14h : Double mixte
Sainte-Anne/ETT (European Tennis Team).
Verre de l’amitié offert par l’ETT et buffet en
soirée (35€ boissons comprises - sous réserve
d’un nombre suffisant de participants).
- Dimanche 7 septembre à 14h : Double mixte
« - de 45 ans », avec atelier dessin pour les enfants,
en vue de l’exposition des jeunes qui se tiendra les 2 dernières semaines de septembre.
Réservations souhaitées à la piscine.
INITIATION A L’AVIRON
Samedi 6 septembre à 10h
Cette initiation sera suivie d’un déjeuner.
La traditionnelle Rencontre des jeunes est fixée au mercredi 25 juin. Daniel Pieters
attend les jeunes joueurs dès 14h pour le tournoi, qui se terminera par un goûter crêpes.
Inscription à la piscine : 8 €.
Autres rencontres dominicales à ne pas oublier :
-D
imanche 1er juin, à 10h : « Wild Card Challenge » - Double messieurs avec possibilité
d’inviter un non-membre (10 €).
- Dimanche 15 juin, à 10h : Tournoi Intercercles organisé par Sainte-Anne. Venez
nombreux défendre les couleurs de votre club !
The Club Times 12
Notre nouvelle membre, Chantal de
Meeûs, fervente adepte de l’aviron
vous propose une initiation à l’aviron
le samedi 6 septembre à 10h. Ce sport
est ouvert à tous à partir de 12 ans. Tant
hommes que femmes, frêles comme
costauds, tout le monde est le bienvenu !
Seule condition : savoir nager.
Nombre limité à 12 débutants maximum.
Age minimum : 12 ans – taille minimum : 1m50
Tenue : short et T-shirt moulant de préférence pour faciliter les mouvements, ainsi que
vielles chaussures de sport à talons pas trop larges, casquette et lunettes de soleil.
Participation : Initiation : 30 € ; Déjeuner 3 services : 20 € (boissons non comprises).
Rendez-vous au Royal Sport Nautique de Bruxelles
1865 : 170 Chaussée de Vilvorde à 1120 Bruxelles
(bâtiment vert et rouge), à 10h si vous êtes en tenue ou
un peu plus tôt si vous préférez vous changer sur place
(vestiaires à disposition).
Inscriptions au secrétariat avant le 1er septembre.
Vie au Château Young People
golf
EXPOSITION DE NOS JEUNES ARTISTES
Résultats de la Compétition Intercercles organisée
le 9 mai dernier par le Cercle de Lorraine au Royal
Golf Club du Zoute :
Avis à nos jeunes artistes de 6 à 18 ans ! Une exposition vous est à nouveau consacrée
au Club House de la piscine durant deux semaines, du samedi 13 au dimanche 28
septembre (dernier jour d’ouverture de la piscine).
Cette année, le challenge a été gagné par De Warande pour la 5ème fois. Félicitations
à notre membre Hans-Ulrich Beelitz, qui a remporté le tournoi ! C’est au Cercle
Royal du Parc que reviendra l’organisation du Challenge en 2015.
Préparez-vous dès à présent ! Rassemblez vos plus belles créations ou présentez celles que
vous aurez créées durant les vacances : peintures, dessins, aquarelles, sculptures, bijoux,
bricolages artistiques et originaux… Laissez libre cours à votre imagination !
Stéphane Van den Bulcke, votre capitaine de golf, vous rappelle les
derniers rendez-vous de la saison :
Le dépôt des œuvres se fera à la piscine le vendredi 12 septembre de 17 à 19h et la reprise
durant le week-end des 27 et 28 septembre.
- Vendredi 27 juin : Golf & BBQ au Brussels Golf Club. Partie de 3 joueurs à partir
de 17h30. Green fee 9 trous + 1 BBQ : 30 €.
- Samedi 6 septembre à 14h : « Prix du Capitaine » au Limburg Golf & Country
Club. Chaque membre a la possibilité d’inviter un non-membre. Green fee : 75 €
(au lieu de 85 €). Dîner : 55 € (apéritif, entrée, dessert, café et vins compris).
Rendez-vous à tous le samedi 13 septembre à 16h pour découvrir les œuvres et leurs
jeunes auteurs autour d’un verre !
Pour la bonne organisation, merci aux jeunes souhaitant exposer de se manifester au
secrétariat (par l’intermédiaire de leurs parents éventuellement).
Aucune participation n’est due.
- Vendredi 3 octobre à 12h30 : Championnat du Club au Royal Waterloo Golf
Club, sur le parcours du Lion.
- du vendredi 7 au mardi 11 novembre : Voyage golfique et culturel à Estoril et
Cascais (Lisbonne, Portugal), « Golf Destination of the Year (Europe) » en 2007.
Les détails et bulletins d’inscription seront communiqués en temps utiles aux
golfeurs.
COURS DE GOLF
Outre des cours particuliers sur demande, notre pro,
Jonathan Davin, professeur de golf à la Bawette, propose
toujours des cours collectifs aux joueurs débutants ou non.
Cours particuliers : 25€ la demi-heure et 40€ l’heure.
Cours collectifs de 4 personnes : 15€ par personne et par heure.
Pour de plus amples renseignements, veuillez le joindre au 0478 990 993.
Pour mémoire, le practice attend toujours ceux qui désirent peaufiner leur swing…
A vos clubs!
The Club Times 13
Young People
CHASSE AUX ŒUFS
COURS DE DANSE
Cette année encore, les plus jeunes membres ont pu fêter Pâques en prenant part à la
chasse aux œufs dans le parc et les bois de Sainte-Anne. Le visage rayonnant et les yeux
pétillants face à une si belle récolte, enfants, parents et amis se sont ensuite tous retrouvés
autour d’un délicieux buffet.
La nouvelle saison 2014/2015 des cours de danse reprendra
en octobre et concernera les jeunes filles nées en 97, 98, 99
et 2000 et les jeunes gens nés en 96, 97, 98 et 99.
Un tout grand merci à la Commission Jeunes pour l’organisation de ce beau dimanche
après-midi !
Merci aux intéressés de se manifester au secrétariat. Les détails et les dates suivront par
courrier début septembre.
Vu le succès, cette saison comportera à nouveau 6 dates.
STAGES D’ETE
Comme chaque année, des stages d’été
pour jeunes seront organisés aux mois de
juillet et août.
Du 30 juin au 8 août (6 semaines) et du
18 au 29 août (2 semaines) :
- Psychomotricité (de 4 à 6 ans) :
140 €/semaine
- Multisports (de 6 à 14 ans) :
140 €/semaine
- Mini-Tennis (de 4 à 8 ans) : ½ journée : 85 €/semaine ; journée : 155 €/semaine
- Tennis (initiation-perfectionnement) (à partir de 9 ans) : ½ journée : 85 €/semaine ;
journée : 155 €/semaine
Possibilité de repas au pool house. Les tarifs seront communiqués ultérieurement aux
participants. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Daniel Pieters au
0495 105 150. Les inscriptions se font au secrétariat.
Les stages s’entendent pour un nombre minimum de 6 participants. Si ce nombre n’est
pas atteint 15 jours avant le début du stage, le professeur pourra annuler le stage.
The Club Times 14
AUTRES DATES A RETENIR :
- Mercredi 25 juin à 14h : Tennis : rencontre des jeunes et goûter.
- Samedi 28 juin à partir de 14h : Compétitions inter-familles à la piscine
- Samedi 13 septembre à 16h : Vernissage de l’exposition des œuvres de nos jeunes
artistes au Club House. L’exposition se déroulera du 13 au 28 septembre.
- Mercredi 3 décembre à 15h : Saint Nicolas au Château Sainte-Anne.
Our
Members
Vie au
Château
Décès
BALLOTTAGE DU 12 MAI
Nous avons appris la triste nouvelle du décès de M. Antonino Abate, Membre Fondateur,
survenu à Bruxelles, le 15 août 2013. Toutes nos condoléances à sa famille et ses proches.
Welcome to our new members !
Nous avons également été très touchés d’apprendre le décès de Marie-Amandine, épouse
de José Zurstrassen, le 24 avril dernier. Nous sommes de tout cœur avec lui et leurs quatre
jeunes enfants et leur présentons nos sincères condoléances.
Commission événements
La Commission « Evénements » a été présidée pendant plusieurs années par Pascale van
Strydonck. Mille mercis à elle pour son temps et son énergie, ainsi que les nombreux
appels et brainstormings…
Ce sont Serge Van Dessel et Yvan van Strydonck qui reprennent le flambeau et nous les
en remercions vivement. Bon vent à ce nouveau duo qui se prépare à nous étonner et
nous donner l’envie de nous joindre à de nombreuses occasions festives ou autres !
M. et Mme Vincent BUSSCHAERT (BE)
Mme Dorothée DANTHINE (BE)
M. Fernand de DONNEA (BE)
Chev. et Mme Sébastien de MENTEN de HORNE (BE/RU)
M. et Mme Alexandre EMOND (BE)
M. et Mme Serge FAUTRE (BE)
M. et Mme Pierre FRANCK (BE)
M. Benoît GHAYE et Mme Amandine Désir (BE)
M. Philipp GROSS (DE)
M. et Mme Heinz HUBER (CH)
M. André MEDEIROS (UK)
M. et Mme Philippe RANDAXHE (BE)
Mme Véronique ROELANTS (BE)
M. et Mme Philippe Ch. SIX (BE)
M. Damien ULLENS de SCHOOTEN (BE)
M. et Mme Jürgen WESTPHAL (DE)
Bridge
horaires du secrétariat
PARTIES LIBRES
Vous pouvez joindre le secrétariat les jours ouvrables de 9 à 18
heures. Par contre le pavillon est accessible uniquement de 11 à
15 heures ! Merci pour votre compréhension.
Tous les vendredis, de 14 à 18h. Veuillez contacter Mme Ansiau au 02/772 74 70.
Droit de table pour les non membres : 10 €.
Our secretariat can be reached by phone or mail from 9am to
6pm during week days.
Please note visitors are welcome only from 11am to 3am !
Thank you for your understanding.
PARTIES DIRIGéES
Chaque troisième lundi du mois, soit de 12h30 à 15h30, soit de 13h30 à 15h30, en
alternance. Veuillez contacter le secrétariat. Participation : 8 € (non membres : 15 €).
The Club Times 15
Album
Retrouvez toutes les photos de la vie du Club sur notre site :
www.chateau-sainte-anne.be, rubrique « Vie du Club – Albums photos »
Déjeuner Conférence Bruno Colmant
Mme Gérard Indekeu, M. Bruno
Colmant et M. Philippe Moorkens
M. Fred Mader,
M. et Mme Richard Robinson et
Mme Fred Mader
Mme Daniel t’Sas, M. Michel
Struyven et Mme Deguelle
Mme Solvay de La Hulpe
et M. Paul Waucquez
M. Charles Courtin, M. Jean-Marie
Mortelmans et S.E. M. Bénédict
de Cerjat, Ambassadeur de Suisse
M. Philippe Coget
et M. Robert Osselaer
Déjeuner Conférence Rudy aernoudt
M. Rudy Aernoudt entouré de
Mme Maximilien van Zeebroeck
M. Didier Legros et M. Robert Osselaer
et Mme Bacon
M. Marc-Antoine de Halloy de
Waulsort, M. Godefroid Debray,
M. Adelin Remy, M. Vincent
Helleputte et M. Gérard Martin
Le Comte Carlo Felice di
Montarnove e di Lausetto Lovera,
M. Jean-Marie de Munter et Mme
Philippe Hugonnard-Roche
Mme De Block
et M. Roland Van Meerhaeghe
M. Charles Heymans
et M. Rudy Aernoudt
Déjeuner Forty ladies Corinne Dumont
Mme Valérie Stroobants
et Mme Corinne Dumont
The Club Times 16
La Baronne Evrard de Villenfagne de
Vogelsanck et Mme Ernst Meinrath
Mme Aymeric Binet
et Mme Ludovic Hausman
Mme Cécile Drion du Chapois et la
Baronne Hugues van der Straten Waillet
Mme Vincent Jacobs
et Mme Henri Legrand
Mme François Cornelis
et Mme Yves Herinckx
Album
Vie au Château
Barbecue d’accueil des nouveaux membres
M. Pierre Zorn, M. Thibaut van Doorslaer de ten Ryen
et M. et Mme Thibault Richard
Le Baron et la Baronne de Maleingreau d’Hembise, M.
Pierre van Schendel et M. Philippe de Halloy de Waulsort
Mme Yves Herinckx, Mme De Lange
et Mme Vanessa Van Bergen
M. Pierre Coussement, Mlle Stéphanie Du Bois,
M. Christophe Du Bois et Mlle Alicia Du Bois
M. et Mme Dominique Michel
et Mme Pierre van Schendel
M. Frédéric Van Halteren, M. Jérémie Pulinx
et M. Nicolas Stephany
Mme Yves Hastert, Mlle Margaux Corman
et Mme Jean Corman
M. Philippe Dulait entouré de
M. et Mme Paul-Henry Oosterlynck
Mme Pierre van Scherpenzeel Thim
et Mme Corentin Caeymaex
Mme Alexandre Emond, Mme Dorothée Danthine
et Mme Valérie Stroobants
Mme Antoine Salem et Mme Pierre Zorn
Le Comte Rodolphe de Looz-Corswarem
et M. Pierre-Olivier Bergeron
The Club Times 17
Album
Retrouvez toutes les photos de la vie du Club sur notre site :
www.chateau-sainte-anne.be, rubrique « Vie du Club – Albums photos »
Barbecue d’ouverture de la piscine et de présentation des Commissions
Les présidents de Commissions entourant le Comte Rodolphe de Looz-Corswarem
et Valérie Stroobants : Pierre van Schendel, Claire van Meerbeeck, Emmanuel
Fouarge, Yvan van Strydonck, Michèle le Grand et Paul Waucquez
Mme Christophe Leclercq, son fils Oscar
et Mme Jaumain
Mme Pierre van Schendel
et M. Guy Soussan
M. et Mme Ewald J. Tebbe
M. Alexandros Karabalis et Mlle Anaïs Breugelmans
M. Julien Raemdonck, M. Baudouin Allard
et Mlle Armelle Leclercq
M. François Naslin et
la Baronne de Maleingreau d’Hembise
M. Vincent Lejeune, M. Pierre van Schendel
et M. Antoine Salem
Mme Jean-François Elens et Mme Marc Fournier
M. Michel Viénot et Mme Cockaerts
Mme Juliens et Mme Paul Meeùs
L’équipe Loriers : Alexandre de Radiguès de
Chennevière, Lorenzo, Karim, Eddy, Abdel,
Delphine, Nour et Momo
The Club Times 18
Album
Vie au Château
Déjeuner conférence Brieuc de Meeûs
Le Comte Francqui, le Comte Brieuc
de Meeûs d’Argenteuil, M. Vincent
Jacobs et M. Emmanuel Fouarge
Mme Anne-Chantal de Meeûs
d’Argenteuil et M. Thierry
Speeckaert
Mme Jacques le Grand, M.
Edouard Van den Borre, le Comte
Greindl et M. Régis De Pauw
Mme Frido Weber-Krebs
et M. Christian Stroobants
M. André de Valensart
et M. Michel Meyfroidt
M. et Mme Guy Vanhaeverbeke
et M. David Haverbeke
Déjeuner conférence Jean-paul pinon
M. Adelin Remy
et M. Jean-Paul Pinon
M. Johann Haunold,
M. Réginald Vermeiren
et Mme Derieuw
Mme Reginster
et M. Maurice Masson
M. Christian Stroobants,
Mme Dupret et M. Jean-Hendrik
Saintaubin
Mme Ranz
et Mme Hinterberg
Déjeuner conférence Corinne Hubinont
Mme Corinne Hubinont
et Mme Lammerant
M. et Mme Jean-Charles Uyttenhove
et Mme Baudouin Velge
Mlle Anne-France de Munter,
Mme Jean-Marie de Munter
et M. et Mme Edouard Piret
Mme Vincent Jacobs
et Mme Christian Stroobants
Mme Adelin Remy et M. MarcAntoine de Halloy de Waulsort
M. Charles Juliens, Mme Corinne
Hubinont et M. Emmanuel Fouarge
The Club Times 19
1 réussite commerciale
1 fils qui veut avoir son mot à dire
1 associé qui ne veut rien entendre
1 banquier privé à qui parler
Concilier vos affaires professionnelles et
privées, c’est la spécialité de votre Private
Banker CBC. Formé au sein d’une banque
qui cultive l’esprit d’entreprise, il vous offre
une écoute attentive et personnalisée.
Ses conseils sur mesure et son expérience
vous donneront l’assurance d’une vision
globale sur la gestion et la transmission de
votre patrimoine.
Private Banker CBC
Centres de Banque Privée : Bruxelles - Charleroi
Genval - Liège - Mons - Namur – Tournai
www.cbcprivatebanking.be