planchers parfaits du solide.
Transcription
planchers parfaits du solide.
Cote tranquillité d’esprit TORLYS EverTile Premier TORLYS PLANCHERS PARFAITS des planchers magnifiques, durables, imperméables DU SOLIDE. Superbe aujourd’hui. Superbe toujours. Grâce à EverTile Premier, le magnifique plancher que vous voyez maintenant est exactement le même dont vous profiterez pendant des années. Pour la maison, il est élégant et contemporain et, grâce à sa remarquable durabilité, il répondra même aux besoins des espaces commerciaux à circulation intense, comme les hôtels et les restaurants. Les planchers EverTile Premier sont le summum de la mode et du rendement. www.torlys.com/fr/builder Cote tranquillité d’esprit TORLYS EverTile Premier TORLYS Magnifique. Élégant. Chaud. Vive la différence! Le plancher EverTile a tout ce qu’il faut – l’allure tendance spectaculaire des carreaux pour grandes superficies obtenue s’accompagne de propriétés de chaleur et de durabilité de conception inédite. Découvrez le plancher parfait : EverTile premier. 5/16 po (épaisseur) x 11 1/2 po (largeur) x 23 5/8 po (longueur) | 8,3 mm (épaisseur) x 292 mm (largeur) x 601 mm (longueur) L’allure La beauté attrayante de la céramique peu lustrée sans sa froideur. Les lignes nettes et les styles modernes conviennent parfaitement à tout espace dans une résidence ou une propriété commerciale. Cliff Island ET24001 Cambridge ET24006 Middleborough ET24002 L’atmosphère Chaleureuse, chaleureuse, chaleureuse, en plus de la sensation de quiétude et de confort. Une magnifique transformation rajeunissante pour toute pièce, surtout les cuisines et les salles de bains! Les détails Biseaux sur les 4 côtés. Sous-couche de liège CorkPlusMC fixe avec protection antimicrobienne Microban®. Ashmont ET24003 PembrokeEASY TO MAINTAIN ET24004 EASY TO MAINTAIN QUIET QUIET WATERPROOF WARM Dorchester ET24009 EASY TO MAINTAIN Ocean Bluff EASY TO MAINTAIN ET24007 WATERPROOF Bridgewater ET24008 QUIET WARM DURABLE Roxbury ET24005 Highland ET24010 QUIET Durable DURABLE La couche d’usure ultra-épaisse de 0,5 mm est conçue pour résister EASY TO MAINTAIN aux milieux commerciaux. Résiste aux enfoncements WATERPROOF La couche du haut et le centre sont tous deux étanches à l’eau WATERPROOF pour prévenir les dégâts d’eau. WARM Chaud DENT RESISTANT Silencieux Facile d’entretien Imperméable WARMau toucher grâce à la Chaud sous-couche fixe de liège CorkPlusMC avec protection antimicrobienne Microban®. DURABLE DURABLE DENT RESISTANT QUIET La pièce dans laquelle le plancher est installé, ainsi que celle au-dessous, restent silencieuses grâce à la sous-couche fixe CorkPlusMC qui amortit les bruits. WATERPROOF DENT RESISTANT Le centre haute densité et la couche du haut vous assurent que votre plancher restera «superbe» pendant des années. EASY TO MAINTAIN Les dégâts liquides et autres se nettoient facilement à la vadrouille humide. Grande résistance aux taches. QUIET PLUS DE BRUIT COTE FIIC MOINS DE BRUIT Transmission acoustique comparative de TORLYS – Essais sur le terrain 60 50 40 30 56 40 36 CVL flottants CVL collés 20 10 0 EverTile Escaliers et moulures impeccables Le nez de marche encastré et la moulure de réduction encastrée EverWood et EverTile TORLYS sont faits à partir de la même couche du haut que les planchers EverWood et EverTile. Ces moulures ont été spécialement conçues pour aller de pair avec les planchers EverWood et EverTile. Elles ne chevauchent pas; elles s’installent pour affleurer avec le plancher et, dans le cas du nez de marche, le plancher s’enclenche par-dessus pour créer un assemblage impeccable, sans bosse de transition. Le mode de fabrication. Ultra-stable. Résiste aux enfoncements. Imperméable. 2 Couche décorative 1 Couche du haut • Couche d’usure ultra-épaisse de 0,5 mm (20 mils) pour le summum de résistance à l’usure • Protégée par le revêtement de résistance aux égratignures TORLYS • Facilité de nettoyage et résistance aux taches supérieures • Garantie de 25 ans en milieu résidentiel et de 10 ans en milieu commercial 1 2 3 4 5 • Magnifiques allures authentiques • Riches textures profondes • Résiste à la décoloration 3 Centre intelligent ultra-stable TORLYS • Épaisseur de plus du double que la norme de l’industrie •A ucune transparence des imperfections mineures du sous-plancher • Imperméable à 100 % • Ultra-stable pour éliminer les brèches et les crêtes • Haute densité pour le summum de résistance aux enfoncements • Aucunes bandes d’expansion inesthétiques requises dans la plupart des installations résidentielles 4 Joint UniclicMD TORLYS • Mis au point exclusivement en fonction des applications commerciales rigoureuses • Installations sans aucune brèche • Réparations simples grâce à l’outil de remplacement de planches BulldogMC TORLYS 5 Sous-couche CorkPlusMC TORLYS • Plancher silencieux sous les pieds ainsi que dans la pièce au-dessous • Sous-couche fixe pour des installations de qualité supérieure, rentables et efficaces • Protection antimicrobienne Microban® intégrée prévenant la moisissure et le mildiou Supériorité éprouvée aux normes de l’industrie. Garantie d’EverTile Premier TORLYS Les planchers EverTile Premier TORLYS sont couverts par une garantie de 25 ans contre l’usure, les taches et l’eau, et d’une garantie à vie sur la structure et l’intégrité des joints/résistance aux brèches lors d’un usage résidentiel. Une garantie de 10 ans contre l’usure, sur la structure et l’intégrité des joints/résistance aux brèches s’applique aux applications commerciales approuvées. Visitez www.torlys.com/fr/builder pour plus de détails. Confiance sous les pieds grâce à la sous-couche CorkPlusMC TORLYS Rendement supérieur pour tous les tests normatifs. Lorsque nous avons soumis la sous-couche fixe CorkPlusMC TORLYS et une sous-couche de liège non traitée à un test de résistance aux bactéries, à la moisissure et au mildiou, la sous-couche CorkPlusMC avec protection Microban® a inhibé la prolifération des bactéries, de la moisissure et du mildiou ainsi que les mauvaises odeurs. Norme Référence d’essai Résultat Enfoncements résiduels ASTM F1914-07 Passe C. SOUS-COUCHE DE LIÈGE NON TRAITÉE Lors de votre recherche de votre plancher préféré, comparez les résultats d’EverTile Premier TORLYS aux autres planchers dans des catégories semblables. Coefficient de friction ASTM C 1028 Coefficient de friction statique = 0,65 Résistance aux glissements ASTM D2394 Sec Mouillé Statique 0,620,47 Dynamique0,68 0,7 Résistance aux produits chimiques ASTM F925-08 Passe Flux de rayonnement critique ASTM E648 Classe 1 Inflammabilité ASTM E 84 Classe C Stabilité à la lumière ISO 105 - B02 Grade >6 Technologie du joint UniclicMD – pour des planchers remarquablement stables, qui résistent aux brèches Les joints latéraux et ceux d’extrémité font tous deux appel à la technologie du joint UniclicMD. Ce système breveté a été exclusivement mis au point pour EverTile Premier, les seuls planchers appuyés par une garantie de résistance aux brèches. Maison saine – certification FloorScore® Les produits de TORLYS Smart Floors peuvent contribuer à l’obtention de la certification LEED® pour la plupart des projets de construction. Veuillez visiter www.torlys.com/fr/builder/leed/ leed-guide TORLYS est membre du Conseil du bâtiment durable du Canada dont la mission est de diriger et d’accélérer la transformation vers des bâtiments, des habitations et des collectivités durables, sains et à haute performance, à la grandeur du Canada. EverTile respecte les exigences rigoureuses de qualité de l’air intérieur (QAI) de FloorScore®, ainsi que les exigences de la norme du ministère de la Santé de l’État de la Californie (aussi appelée Section 01350) régissant la qualité de l’air intérieur. par Pour plus de commodité, utilisez le ruban adhésif Smart Tape TORLYS Les installations contre un mur de briques, un âtre de foyer ou une surface recourbée, comme un escalier, peuvent être problématiques pour les autres planchers flottants car ils peuvent se décaler et se déplacer. Facilitez la pose en utilisant le ruban adhésif Smart Tape TORLYS pour assujettir les premières rangées de planches et prévenir tout mouvement. Veuillez lire les directives complètes d’installation pour obtenir tous les détails. Pas de problèmes quant aux imperfections du sous-plancher. Il n’y a pas à s’en faire quant aux imperfections du sous-plancher avec EverTile Premier. La plupart des CVL et planchers de vinyle sont minces (5 mm, 4 mm, 1/8 po ou même moins) et un grand nombre d’entre eux doivent être collés. Ils nécessitent une préparation quasi parfaite du sous-plancher, sinon ils feront transparaître toutes les imperfections. EverTile Premier TORLYS est de 8,3 mm (5/16 po) d’épaisseur et intègre une sous-couche fixe de liège CorkPlusMC pour ainsi être très tolérant aux légères imperfections des sous-planchers! www.torlys.com/fr/builder MK-BL-ET903