Pose liée de dalles de terrasse – marche à suivre État 05.2015

Poseliéededallesdeterrasse–marcheàsuivre
État05.2015
Conception
Onparledeposeliéelorsquedesdallesdeterrassesontposéessurunedalledebétondansunlitdemortier.On
distinguelaposesurdescouchesportantesimperméabilisées,p.ex.pourdesbalcons,loggias,toituresterrasses
ouplafondsdecave,etlaposesurdescouchesportantesàlianthydraulique,p.ex.surunedalleenbétonde
drainagequirecouvreunecoucheantigel.
Laposeliéededallesn’augmentepasleschargesadmissibles,elleresteexclusivementdestinéeàlacirculation
despiétonsetlesvéhiculesautomobilesnedoiventenaucuncasycirculer.
Nousinsistonsexpressémentsurlefaitquelaposeliée–aumortier–neconstituepaslarègle(standard).Elle
nécessiteobligatoirementdesessaispréalablesavecleciment-colle,lematériaudejointoiementetlesdalles
choisies.Leserreursdemiseenœuvrenepeuventêtrecorrigéesultérieurement.
Selonl’objetetlesspécificitéslocales,quelquesdétailstechniquesdoiventêtreprisenconsidérationpourla
conception:dispositiondesbandesd’étanchéitéetdel’isolation,évacuationdel’eau,miseenplacedejointsde
dilatation,etc.
Lescritèresesthétiquesnesontpaslesseulsàprendreencomptepourlechoixdesdallesdeterrasse:lesdalles
sombreschauffentplusausoleilquelesdallesclaires(pourlamarchepiedsnus).Lesdallesclairesuniesdonnent
plusrapidementl’impressiond’êtresalesquelesdallessombresoumarbrées(nettoyagesplusfréquents).Les
dallesaveclaprotectiondesurfaceCleanTop®sontbeaucoupplusfacilesànettoyerquelesdallesnontraitées.
Enfin,pluslasurfacedesdallesestétanche,commenotammentlesdallesengrèscéramefin,certainespierres
naturellesoulesdallesavecprotectiondesurfaceCleanTop®,plusleseauxderuissellementrestentlongtempsà
lasurfaceavecunefaiblepente.
1.Posededallessurcoucheportanteimperméabilisée
1.1.Coucheportante
Pourpermettreauxeauxderuissellementdes’écoulerleplusrapidementpossible,lesrevêtementsdeterrasses
doiventêtreconstruitsavecunepenteminimalede2%.Touteaccumulationd’eauestàproscrire
impérativementcarellecausedansdenombreuxcasdevastesefflorescencesdifficilesàfairedisparaître,des
tachesd’humiditéetundéveloppementaccrudesplantationsd’alguesetdemousses.
Lapentedoitêtreconçuepourdescendreàpartirdelaconstructionvoisine.Elledoitêtreréaliséeàl’identique
danslacoucheportanteetlasurfacedurevêtement.Silesupportnepermetpaslaréalisationd’unepente,
rajouterunechapeinclinéeouposersurdesdallesdrainantes.
Enraisondumanqued’homogénéitédelacompositiond’unrevêtementdallée(dalles,mortierdesjoints,mortier
dulitdeposeetcoucheportante),desdifférentescaractéristiquesderetraitdesmatériauxetdestensions
résiduellesquienrésultentdanslaconstruction,lesfissuressontinévitables.C’estpourquoilescouches
successivesdoiventêtredisposéesdemanièreàdrainerleplusrapidementpossiblelesinfiltrationsd’eau.
Leseauxderuissellementdoiventêtreévacuéesàundébitrégulé,etceàlahauteurdelasurfacedurevêtement
commedelacoucheaquifère.L’accumulationd’eaucauseeneffetefflorescencesettachesd’humidité,ellepeut
aussidétruirel’ensemblesousl’effetdugel.
Avantlaposeproprementdite,placerdesnon-tissésdeprotectionsurlesystèmed’étanchéitédel’ouvrage.Ils
empêchentlesdégâtsquepeuventcauseràlacoucheaquifère–généralementunebanded’étanchéitéen
bitumeouplastiqueouunedalledrainante–lefaitdemarcherdessusoulesarêtesvivesdumatériauformantle
litdepose.Encasd’ajoutdecoucheisolante,sarésistanceàlapressionetd’autresparamètresmatérielsdoivent
êtrevérifiéspourêtresûrqu’elleestadaptée.Seulsconviennentlesmatériauxisolantsrigides,suffisamment
résistantsàlapressionetquines’écrasentquefaiblement.
Pourlesgrandessurfaces,desjointsdedilatationdoiventnormalementêtreréalisés.Leurnombreetleur
positiondépendentdenombreuxparamètres,p.ex.l’intensitédurayonnementsolaire,lacouleurdu
revêtement,laformedelasurfacerevêtue,latailledesdalles.Lesjointsdedilatationprésentsdèslacouche
portantedoiventêtreprolongésdanslelitdemortieretlerevêtement.Ilsdoiventprésenteruneélasticité
permanenteetnedoiventpasêtre«surjointoyés»aumortier.
1.2.Posesurlitdemortier
Unlitdemortierperméableàbasedecimenttrassestposésurlacoucheportante.Respecterlesinstructionsde
miseenœuvredufournisseurdumortier.Pouruneliaisonoptimaleaveclematériaudulitdepose,lesdalles
doiventêtrenettoyéesàl’eauettraitéespréalablementavecuneémulsionadhésive,puisposéesfraissurfrais
danslelitdepose.Veilleràétaleruniquementlaquantitédemortiernécessairepourpouvoirposerdesdalles
avantqu’ilnecommenceàprendre.
Afind’éviterrayuresettachesd’humidité,toujoursposerlesdallesdeboutencasdestockagetemporaire,
enaucuncasempilées.
Lesdallessontposéesàniveau,dansl’alignementetselonleschémadepose.Toujourstravailleràpartirde
lasurfacedéjàrevêtue.Lesdallesde4cmd’épaisseursonttasséesàl’aided’unmailletencaoutchoucou
plastique–sipossibleavecuneplancheposéesurladalle–pourunebonnehorizontalitédessurfaces,les
dallesde2et3cmd’épaisseursontenfoncéesàlamaindanslemortier.
Pouréviterdedevoircouperinutilementdesdalles,lapremièrerangéeestposéeperpendiculairementàla
bordure.Pendantlapose,vérifierlebonalignementdesrangéesaumoyend’unelatted’alignementetd’une
ficelledemaçon.Lasurfacedudallagedoitêtrelaplusplanepossible,c’estlaconditionpourunécoulement
rapidedeseauxderuissellementetunconfortd’utilisationélevé.Pourcela,ilconvientdetravailleravecleplus
grandsoin.
Veilleràbienenfoncerlesdallesdanslelitdemortier.Enraisondelaporositéélevéedumortierdrainant,les
dallespeuventrendreunson«creux»aprèslapose.
Sidesdallesdoiventêtreréaliséessurmesure,ellesdoiventl’êtreparcoupehumide.Lestravauxdecoupe
doiventêtreeffectuésàl’écartdelasurfacerevêtue.Évitersipossiblelesdécoupestroppetitesoules
anglestropvifs,carellessedescellentousebrisentsouventpeuaprèslapose.
Pouréviterlesconcentrationsindésirablesdeteintesuniformes,toujoursmélangerlesdallesde3palettes
différentes.Celapermetunrenduplushomogèneetnatureldudallage,surtoutavecdesdallesdeterrasse
nuancées,maisaussiavecdesdallesuniesougrises.
Nejamaisposerunedallequiprésentedesdéfautsvisibles!
2.Posededallessurcoucheportanteliée
2.1.Terrassement
Unepentedestinéeàl’évacuationdeseauxderuissellementdoitêtreprévueetconçuepourdescendreàpartir
desfondationsoudelaconstructionvoisine.Elledoitêtreréaliséeàl’identiquedanslacoucheportanteliéeetla
surfacedurevêtement.Onprévoitengénéral2,0%.
Pourunestabilitéàlongterme,c’estavanttoutlesoubassementquidoitprésenterunecapacitédechargeet
uneperméabilitésuffisantes.Cen’estpaslecasdelaterrevégétaleoudel'argile,quidoiventdoncêtreenlevées.
Lasurfacedoitêtrecreuséeàuneprofondeurde30cmenvironjusqu'auxcouchesporteusesdusol,puis
compactéeàl’aided’uneplaquevibrante.
Avantlamiseenplacedelacoucheportanteenbéton,unecoucheantigel(0/32mm)d’aumoins10cm
d’épaisseurdoitêtreposéeetcompactéeàlamachine.Ellecontribueàreleverladalledesupportenbétondela
zonehumidedusolpourrendrelaterrassemoinssensibleaugel.
2.2.Coucheportanteenbétondedrainage
Unedalledebétonde15cmenvirond’épaisseurestbétonnéesurlaplate-formeporteuse.L’épaisseurexacteet
lesjointsdedilatationéventuelssontfonctiondelasurfaceàrevêtir.Lacoucheportantedoitêtreanticapillaire,
c’estcequ’onappelledubétondedrainage.Àladifférencedubétonclassique,ilconduitl’humiditéquipénètre
parlesdallesetlesjointsjusquedanslaconstructionpar-dessous.Silesdallesdeterrassesontposéessurdu
bétonclassique,l’eaurisquedes’accumuler,destachesd’humiditéetdesefflorescencesdeseproduire.
Indépendammentduchoixdubéton,legelpeutcauserdesdégâtsàtouslestypesdedalles.
C’estpourquoilasurfacedeladalleenbétondedrainagenedoitprésenteraucunefissure,elledoitêtrepropre,
adhésiveetsuffisammentstable.
2.3.Posedansunlitdemortier
Avantdecommencerlapose,tenircomptedesinstructionsdemiseenœuvredufournisseurdumortieretfaire
évtl.desessaispréalables.Veillernotammentau«degrédematurité»adéquatdeladalledebéton,c’est-à-dire
laduréededurcissementrequiseetindirectementladuréeduretrait,auxépaisseursadmissiblesdumortierde
pose,àsespropriétésdemiseenœuvre,etc.
Pourévacuersansdommageleseauxderuissellementinfiltrées,utiliserunmortierdrainant.Pouruneliaison
optimaleaveclematériaudulitdepose,lesdallesdoiventêtrenettoyéesàl’eauettraitéespréalablementavec
uneémulsionadhésive,puisposéesfraissurfraisdanslemortierdepose.Veilleràétaleruniquementlaquantité
demortiernécessairepourpouvoirposerdesdallesavantqu’ilnecommenceàprendre.
Afind’éviterrayuresettachesd’humidité,toujoursposerlesdallesdeboutencasdestockagetemporaire,
enaucuncasempilées.
Lesdallessontposéesàniveau,dansl’alignementetselonleschémadepose.Toujourstravailleràpartirde
lasurfacedéjàrevêtue.Lesdallesde4cmd’épaisseursonttasséesàl’aided’unmailletencaoutchoucou
plastique–sipossibleavecuneplancheposéesurladalle–pourunebonnehorizontalitédessurfaces,les
dallesde2et3cmd’épaisseursontenfoncéesàlamaindanslemortier.
Pouréviterdedevoircouperinutilementdesdalles,lapremièrerangéeestposéeperpendiculairementàla
bordure.Pendantlapose,vérifierlebonalignementdesrangéesaumoyend’unelatted’alignementetd’une
ficelledemaçon.Lasurfacedudallagedoitêtrelaplusplanepossible,c’estlaconditionpourunécoulement
rapidedeseauxderuissellementetunconfortd’utilisationélevé.Pourcela,ilconvientdetravailleravecleplus
grandsoin.
Veilleràbienenfoncerlesdallesdanslelitdemortier.Enraisondelaporositéélevéedumortierdrainant,les
dallespeuventrendreunson«creux»aprèslapose.
Sidesdallesdoiventêtreréaliséessurmesure,ellesdoiventl’êtreparcoupehumide.Évitersipossibleles
découpestroppetitesoulesanglestropvifs,carellessedescellentousebrisentsouventpeuaprèslapose.
Pouréviterlesconcentrationsindésirablesdeteintesuniformes,toujoursmélangerlesdallesde3palettes
différentes.Celapermetunrenduplushomogèneetnatureldudallage,surtoutavecdesdallesdeterrasse
nuancées,maisaussiavecdesdallesuniesougrises.
Nejamaisposerunedallequiprésentedesdéfautsvisibles!
3.Remplissage«solide»desjoints
Avantlejointoiement,vérifierimpérativementlastabilitédurevêtementdallé,tout«basculement»desdalles
entraînedesfissuresdanslesjoints.Lesjointsdoiventêtreleplusimperméablepossiblepourdesinfiltrations
minimalesdeseauxderuissellementdanslaconstructionporteuse.Lalargeurdesjointsfiguredansles
instructionsdemiseenœuvredufournisseurdumortierselonlemortierdejointoiementchoisi,elleesten
généralde3à5mm.L’emploidecroisillonsd’espacementfacilitebeaucouplapose,toutengarantissantla
régularitédesjointsetuneposeàanglesdroits.Retirerlescroisillonsavantlejointoiement.
Humidifierlasurfaceenprofondeuravantlejointoiement.Celapermetderéduireconsidérablementlaformation
inévitabledufilmliantàlasurfacedudallage.Ellenepeutjamaisêtretotalementévitée,maislefilmdisparaît
aprèsquelquetempssousl’effetdessollicitationsetdesintempériessurlesdallesdeterrassegrenailléesouen
grèscéramefin.Ilpeutcependantenrésulterdessalissuresimpossiblesàéliminersurcertainesdallesenpierre
naturelleetsurlesdallestraitéesCleanTop®!Leserreurslorsdujointoiementcausentdesdégâtsàlasurface
desdalles.
4.Nettoyage,conservationetentretien
Aprèslapose,ledallageprésenteleplussouventdes«salissuresdechantier»:empreintesdechaussuresde
travailnonessuyées,voilegris-blancsousformed’efflorescencescalcaires,restesdebouesdesciage,poussières
dumatériauderemplissagedesjoints,etc.Ellespeuventleplussouventêtreéliminéesavecdel’eauetunbalai,
éventuellementunnettoyeuràhautepressionetdesproduitsdenettoyageappropriésdanslecadred’un
nettoyageenprofondeur.
Avecletemps,ledallagesesalitaussisousl’effetdesinfluencesenvironnementalesetdel’usagequienestfait:
colorationbrunedueauxfleursoufeuilles,boissonsrépandues,gras,etc.Ilspeuventleplussouventêtre
éliminésrapidementavecdel’eauetunbalai,éventuellementunnettoyeuràhautepressionetdesproduitsde
nettoyageappropriésdanslecadred’unnettoyaged’entretien.Denombreusessalissurespâlissentaussiausoleil
etdisparaissentd’elles-mêmesavecletemps.
Attention:avantd’utiliserunproduitnettoyant,vérifierévtl.s’ilesttoléréparlesbandesd’étanchéitéou
l’isolation.Veillerégalementàlatolérancedelanappephréatiquedanslesouvragesdrainants.
LessurfacespavéesnontraitéesCleanTop®peuventêtrerafraîchies«surplace»aprèsunnettoyageen
profondeuravecscellement.
Bonàsavoir:Lesnettoyeursàhautepression,produitsdenettoyageetd’entretiendoiventêtreutilisésde
manièrecibléeenfonctiondutypedesalissureetdumatériaudepavage.Voustrouverezdesinformations
détailléesàcesujetdanslesconseilsd’applicationdesdifférentsproduits,quidoiventimpérativementêtre
respectées!
Remarque
Cesinstructionssontbaséesengrandepartiesurl’expérienceetcorrespondentpourlaplupartàl’étatdela
technique.Nousn’assumonsaucuneresponsabilitéencasdedommagesurlabasedeleurapplication.Tenir
compteenparticulierdesinstructionsdemiseenœuvredesmortiersetmatériauxdejointoiementutilisés.Les
informationsspécifiquesauxproduits,sousformederecommandationsdeposeetd’application,ainsiquede
nombreuxschémasdeposedesdifférentsrevêtements,peuventêtreconsultésàl’adresse
www.birkenmeier.com.
Vousaveztoutcequ’ilvousfaut?Matériauxde
Vousaveztoutcequ’ilvousfaut?Outillage,
Birkenmeierstein+design,disponibleschez
disponiblechezvotremarchandde
votremarchanddematériauxdeconstruction:
matériauxdeconstruction:
Gravillons0/32mmcoucheportante
Pelle/bêche
Dallesdeterrasse
Brouette
Croisillonsd’espacement(écarteurs) Mètre/niveau
Produitsdenettoyageetd’entretien Racloir
Ficelledemaçon
Bétondedrainage(ensacs)
Mortierpourlitdepose(ensacs)
Émulsionadhésive
Mortierdejointoiement
Scieàeau