FeuilletEMP-500 (Page 1)

EMP-500
Projecteur Multimédia
• Ultra-portabilité, compacité, super mobilité
• Systèmes d’aide et de présentation intégrés
• Système tri-LCD polysilicium 0,9”, 1 440 000 points, 800 lumens ANSI
*
• Multiplateforme Mac™, PC, station de travail, Vidéo 4/3 et 16/9 è
• Multistandard NTSC/NTSC 4.43/NTSC 3.58/PAL/M-PAL/N-PAL/PAL 60/SECAM
• Résolution SVGA, système d’émulation VGA, XGA et SXGA Biscuit II™
* les meilleures présentations
se font avec EPSON
EMP-500
Siège social, agence Paris et
agence consommables
Boîte postale 320
92305 Levallois-Perret CEDEX
Agences régionales
Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Strasbourg,
Toulouse.
Site Internet
http://www.epson.fr
Minitel
3616 code EPSON (1,29 F/min.).
EPSON Information
Pour obtenir des renseignements sur les
produits et le réseau commercial EPSON :
Téléphone : 01 40 87 37 37
de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.
Fermé le lundi matin.
Support technique
Téléphone : 01 49 61 33 95 (2,23 F/min)
du lundi au samedi
de 9h00 à 19h00 sans interruption.
Service Driver
Sur Site Internet EPSON
ou par fax : 03 86 44 13 15
ou B.P. 20 - 89130 TOUCY
T
Ce document ne présente pas de caractère contractuel.
Les spécifications techniques sont données à titre
indicatif.
Les photographies contenues dans cette documentation
ne sont pas contractuelles, les images ne sont pas
représentatives de la qualité produite par l’appareil.
EPSON est une appellation commerciale de Seiko
EPSON Corp.
IE ISO 9
IF
Les autres marques sont des appellations
ISO
commerciales de leurs sociétés respectives.
) °C E R
AQ
F
9
SYNTAXE/AVRIL 2000/15
Poids : 2,6 kg
2 N °1 9
Accessoires
• Câble d'alimentation (3 m)
• Câble VGA (1,8 m)
• Câble vidéo/audio (1,8 m)
• Télécommande
• Piles AA x 2
• Jeux de câbles souris (pour PS/2, USB,
et Mac™)
• Manuels utilisateur (6 langues)
• Carte de référence
• Carte d'enregistrement
• Carte de garantie (2 ans retour atelier)
267 mm
00
L’EMP-500 est un projecteur
SVGA de 800 lumens ANSI.
Ce nouveau projecteur
multimédia EPSON super
mobile (267 x 72 x 213 mm 2,6 kg), cible le marché de
l’équipement individuel pour
des présentateurs itinérants.
Il séduira également les fans
du “Home Theater” grâce à sa
qualité exceptionnelle en
vidéo. Ce projecteur dispose
en standard d’une connexion
informatique et vidéo et d’une
télécommande très complète.
Il possède des caractéristiques
taille/poids idéales qui
conviennent aux utilisateurs
à la recherche d’un matériel
professionnel endurant, convivial et parfaitement mobile.
Système de projection
• Bloc optique 3 LCD RVB
Type de projection
• Avant/Arrière/Inversé (mode plafond)
Spécifications du bloc optique
LCD
• Taille : 0,9 pouces (x3)
• Technologie : afficheur à matrice active de type
TFT Poly-silicium
• Nombre de points : 1 440 000 points
• Résolution native : SVGA
• Format matrice : 4:3
• Alignement des points : lignes
Lentille de projection
• Type : Manuel : zoom/focus/rétractable
• Nombre F : de 2,0 à 2,2
• Nombre f : de 35 à 42 mm
• Zoom : 1,2
• Cache objectif : attaché à l'objectif
Lampe
• Type : 120 W UHE
• Durée de vie : 2000 h
Système optique
• Méthode de prisme avec système de séparation par
miroir dichroïque
Taille d'écran (distances de projection)
• De 26 à 300" de diagonale (de 1,1 à 13,8 m)
Facteur de correction Keystone fixe
• 10:0
Luminosité
• 800 ANSI lumens
Taux de contraste
• 400:1
Uniformité de luminosité
• 90%
Nombre de couleurs
• 16 millions de couleurs (mode Vrai)
Reproduction sonore
• 1 W mono
Fréquences
Balayage
• De 13,5 MHz à 160 MHz
Horizontale
• De 15 kHz à 92 kHz
Verticale
• De 50 Hz à 87 Hz
Fonctions d'ajustements
Projecteur/télécommande
• Keystone/Luminosité/Contraste/Teinte/Son etc.
Angle de projection
• De 0 à 15 degrés
Correction "Keystone"
• De -15 à + 15 degrés
Analog RGB I/O
Résolution
• Natif : 800 x 600 points
• Emulation : 1280x1024/1024x768/640x480 points
Signal d'entrée
• Type de signal : signaux séparés
• Signal vidéo : analogique
• Type de synchro. : Séparée/Composite/Synchro.
sur le vert
• Signal audio : 500 m Vrms / 47 KΩ
Type
• Vidéo : Mini DB 15 points
• Audio : Mini-Jack Stéréo
Signal de sortie
• Signal audio : 0 - 500 m Vrms / 600 Ω
Type
• Audio : Mini-Jack Stéréo (Sortie Audio commune
Analogique et Audio RGB) désélectionne le
haut-parleur interne
E/S Vidéo
Performance d'affichage
• NTSC : 550 lignes PAL et SECAM : 550 lignes
Modes 4/3 et 16/9ème
Signal d'entrée
• Standard vidéo : NTSC/NTSC 4.43/NTSC 50/PAL/
M-PAL/N-PAL/PAL 60/SECAM
• Signal vidéo : Vidéo composite/S-Vidéo/Vidéo RGB
• Signal audio : 500 m Vrms / 47 kΩ
Type
• Vidéo : RCA x 1/S-Vidéo x 1/Mini DB 15 x 1
• Audio : RCA x 2
Signal de sortie
• Signal audio : 0 - 500 m Vrms / 600 Ω
Type
• Audio : Mini-Jack Stéréo (Sortie Audio commune
Analogique et Audio RGB) désélectionne le hautparleur interne
Controle E/S
Type
• E/S Souris/Série : Mini Din 9 Pin x1 / USB type B x1
Mode compatibilité souris
• PS/2, ADB et USB
Température de fonctionnement
• 0°C - 35°C
Alimentation
• 100-120 V / 200-240 V ± 10%, 50/60 Hz AC
Consommation
• 180 W (4 W en mode d'attente)
• 100-120 V, 1,9 A, 50/60 Hz
• 200-240 V, 1 A, 50/60 Hz
72 mm
1120 (A
EPSON, leader technologique
dans le domaine de la vidéoprojection, a reconstruit un
nouveau moteur optique pour
l’EMP-500 autour de son tout
dernier panneau LCD
Polysilicium haute luminosité
de 0,9 pouces.
En restant sur le format 0,9”,
EPSON rend disponible un
projecteur SVGA répondant à
l’attente des utilisateurs.
Ce niveau d’intégration, avec
un produit ne pesant que
2,6 kg, démontre à nouveau
le savoir-faire technologique
d’EPSON dans ce domaine.
Le nouveau panneau LCD de
l’EMP-500 offre un facteur
de contraste de 1:400 et
démontre, par là même, la
capacité de cette technologie
à s’adapter aux exigences des
utilisateurs vidéo.
Caractéristiques techniques
3/
Caractéristiques générales
213 mm
CACHET DU DISTRIBUTEUR
Imprimantes, Scanners, Projecteurs, Appareils photonumériques