Poudre de bain Chocolat

BALNEOTHERAPY
The water is the source of all Spa
treatments : the mind escapes, the
body relaxes
Bath Powder
Chocolate
Item Code: 4P04
A sweet chocolate bath
The Chocolate Bath Powder is an innovation in luxury bathing. It consists
of an ultra-fine cacao coloured and scented powder which disperses
instantaneously in water. It makes a real chocolate emulsion. The
precious relaxing actives of cacao are released in the bath for a unique
experience. This product is ideal for a chocotherapy Spa treatment or as
at home bath product.
The opalescent bath powders
are ultra-fine pastel & delicately
fragranced powders which
dissolve in water to transform
the bath into an opalescent
milky texture. This unique bath
powder allows plants natural
actives, scents & colours to
release.
Un bain chocolaté gourmand
La Poudre de Bain Chocolat est une innovation dans l’art du bain. Ce
produit, sous la forme d’une poudre ultra-fine à la couleur et au parfum
caractéristiques du cacao, se disperse instantanément dans l’eau. Le
bain se transforme alors en une véritable émulsion chocolatée. Les
précieux actifs relaxants du cacao se libèrent pour une expérience
unique. Ce produit est idéal autant en traitement de Spa
de chocolathérapie qu’en produit de bain à utiliser
à domicile.
Directions for use
Dose: 30 g of powder for a bath.
Pour the powder under a running
tap of warm water. Stir gently to
ensure the powder is quickly
dispersed and to activate a light
and natural foam.
Dose: 30 g de poudre pour un bain.
Verser la poudre sous le jet de la
baignoire et agiter légèrement pour
faciliter la dispersion immédiate du
produit et la formation d’une
mousse naturelle et légère.
Main ingredients
Cocoa shell powder
Calcium carbonate
Titanium
Fragrance
Chocolate: relaxing & well being effects
Chocolate is among the most concentrated vegetable
energy suppliers. It provides a wealth of minerals such as magnesium
and zinc which often work in synergy with vitamins (vitamin A, B & E).
Cocoa beans contain theobromine, a substance very similar to caffeine. It
is a very mild stimulant that improves feelings of well being and
relaxation.
Le chocolat: relaxation & bien-être
Le chocolat est l’une des sources d’énergie d’origine végétale la plus
concentrée. Sa fève contient des éléments minéraux tels le magnésium
ou le zinc qui agissent avec les vitamines (A, B & E). La fève de cacao
contient aussi de la théobromine, une substance similaire à la caféine.
Elle est connue pour son action stimulante très douce
qui favorise la sensation de bien-être et de relaxation.
PRESERVATIVE-FREE
Packaging
Bulk 25kg
Jar 600g
Single dose 30g
LESSONIA – Croas ar Neizic – 29800 Saint Thonan – France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com