Brussels, 9 January 2008

Conférence Mi-mandat
Dublin, 5-6 juin 2013
INVITATION
BS/AM/ed





Aux membres et aux membres suppléants du Comité Exécutif
Aux organisations syndicales avec statut d’observateur
Aux représentants de la FERPA et EUROCADRES
Au Président du Comité Jeunes et au Président du Comité de Coordination des CSIR
Aux invités permanents : Président du groupe II- CESE - CSI - TUAC - NFS
Invitation
Conférence à mi-mandat de la CES
Les 5 et 6 juin 2013 à Dublin
Chères / Chers Camarades,
Je vous confirme que la Conférence à mi-mandat de la CES se tiendra le mercredi 5 et le jeudi
6 juin 2013 à Dublin dans le cadre de la Présidence irlandaise
Horaire provisoire
Jour, date
Début - fin
Sujet
mercredi 5 juin
09h00 - 09h45
Enregistrement
10h00 - 12h30
Réunion du Comité Exécutif
12h30 - 14h00
Déjeuner au Dublin Castle
14h00 - 17h00
Conférence à mi-mandat sur
La dimension sociale de l'UE Les perspectives de la CES
09h00 - 12h30
Conférence à mi-mandat
12h30 - 14h00
Déjeuner au Dublin Castle
14h00 - 16h00
Conférence à mi-mandat
Jeudi, 6 juin
Lieu de la réunion :
Dublin Castle
Dublin 2
www.dublincastle.ie
Interprétation :
La Commission européenne mettra à la disposition de la CES et des participants une équipe
d’interprètes dans les langues suivantes :
Langues actives : français, allemand, anglais, italien, espagnol, polonais et hongrois
Langues passives : tchèque, finnois, danois, norvégien, portugais et grecque
Hébergement :
Afin de permettre aux participants à la conférence d’avoir des chambres d’hôtel à des tarifs
spéciaux, nous avons fait au nom de la CES, une réservation en bloc dans trois hôtels, pour les
nuits du 4 et du 5 juin 2013.
Nous vous invitons à confirmer rapidement la réservation de votre chambre, directement à
l’hôtel de votre choix. Vous trouverez en annexe un formulaire de réservation de chaque hôtel,
à envoyer par email dument complété.
European Trade Union Confederation | Confédération européenne des syndicats | Bld du Roi Albert II, 5, B - 1210 Brussels | +32 (0)2 224 04 11 | [email protected] | www.etuc.org
European Trade Union Confederation | Confédération européenne des syndicats | Bld du Roi Albert II, 5, B - 1210 Brussels | +32 (0)2 224 04 11 | [email protected] | www.etuc.org
Vous trouverez ci-dessous la liste avec les trois hôtels :
BUSWELLS Hotel
Molesworth Street, Dublin 2
Email: [email protected]
http://www.buswells.ie/index.cfm
JURYS INN Hotel
Jurys Inn , Parnell Street, Dublin 1/Jurys Inn, Custom House, Dublin 1
E-mail. [email protected] OR [email protected]
http://dublinhotels.jurysinns.com/
WYNNS Hotel
Abbey Street Lower, Dublin 1
E-mail. [email protected]
http://www.wynnshotel.ie/
Sont invités à cette conférence :





Les membres effectifs et les membres suppléants du Comité exécutif
Les organisations syndicales avec statut d’observateur
Les représentants de la FERPA et d’EUROCADRES
Les Présidents du Comité Jeunes et du Comité de Coordination des CSIR
Les invités permanents : Président du groupe II-CESE – CSI – TUAC – NFS
Les frais de voyage et d’hébergement sont à charge des participants.
Salutations fraternelles.
Bernadette Ségol
Secrétaire générale
Annexes :
Formulaire de participation
Formulaires de demande de réservation des 3 hôtels
Conférence mi-mandat/BS/AM/ed 21/02/2013
ETUC/EC199/BS/lw-24/08/2012
2