Bienvenue en terre de feu

Inserts de cheminée et bien davantage
Bienvenue en terre de feu
Spartherm
Chers amis du feu, prenez congé du quotidien pour partir à la découverte de sensations en terre de feu…
dans votre salle de séjour. Spartherm vous propose des inserts de cheminée de premier choix, des modèles
spéciaux et de nombreuses options d‘accumulation de chaleur, conçus à votre attention par votre spécialiste en
poêles. Que vous recherchiez le modèle discret et élégant, innovant et coloré, classique et simplement confortable,
nous fabriquons les inserts en série ou des modèles sur mesure répondant à vos attentes ; nous faisons de votre
cheminée l‘objet prestigieux de votre ameublement et le cœur de votre existence, malgré la grisaille de la saison.
Quoi de plus beau que le pétillement du feu pour répandre la douceur et le bien-être dans toute votre demeure.
Fondateur et propriétaire
Gerhard Manfred Rokossa
Dès maintenant, de votre canapé, imaginez la beauté d‘une mer de flammes, celle de Prestige.
Dès maintenant, vous pouvez compter sur nous.
Fondateur et propriétaire
Sommaire
Technique d‘accumulation
Foyers vitrés
4 - 43
Technique et Design
4-7
Vitre droite
8 - 31
Double face
32 - 33
Vitre 2 faces angle droit 34 - 35
Vitre 2 faces angle arrondi
36
Vitre galbée
37
Vitre ronde
38 - 42
Prismatique
43
Données techniques
Sur Mesure
Galerie
44 - 51
44 - 51
de chaleur
Les matériaux
Utilisation
52 - 55
52 - 54
55
56 - 59
Technique et design
Dans un monde de superflu et de
production de masse, nous associons
notre nom au mot d‘ordre du propriétaire
de notre maison,
M. Gerhard Manfred Rokossa :
„Qualité technique supérieure et Design
moderne, satisfaction du client.“
Un coup d‘oeil
Conduit pivotant pour les fumées
(en option) assurant un raccordement
aisé au conduit de cheminée.
Les inserts de cheminée Spartherm ne sont
pas seulement modernes par leur design,
Admission d‘air tertiaire
pour combustion en aval
ils vous convaincront par leurs caractéristiques techniques et leur conception. Une
technique de combustion absolument au
Air secondaire (balayage
des vitres) prolongeant la
propreté des vitres
évolution, des fonctions pratiques de nettoy-
Intérieur foyer en
chamotte permettant
d‘augmenter la température du foyer
age des vitres, d‘ouverture de portes et de
réglage d‘air font de votre insert l‘objet de
prestige de votre cheminée.
Réglage de l‘arrivée
d‘air de combustion
cheminées.
Poignée de porte
Lit de braise en profondeur, y compris grille
à cendres et réservoir à cendres et alimentation en air primaire, régulateur idéal pour la
combustion du bois
Raccordement possible pour
arrivée distincte d‘air de combustion
Découvrez la technique de combustion d‘un
type nouveau grâce au premier fabricant de
Guidage de cable de câble à profil
C extrêmement silencieux
Vitre de poêle
en vitrocéramique
point, des mécanismes d‘arrivée d‘air frais et
d‘évacuation des gaz de fumées toujours en
Récupérateur de gaz de
combustion avec orientation
des gaz intégrée (chicane)
Corps en acier 3-4 mm,
traité anti-corrosion
Pieds de réglage de l’insert
de cheminée Spartherm
• Conduit d‘air primaire, secondaire et tertiaire pour le passage des gaz
de fumées assurant une meilleure combustion
• Passage des gaz de chauffage assurant une combustion plus complète
• Lit de braise en profondeur pour une combustion parfaite du bois
• Réservoir à cendres intégré, d‘emploi facile
• Mécanisme de glissement des portes à roulement.
• Vitrocéramique maintenue plus longtemps propre, par le balayage
permanent de la vitre
En coupe
Voici six modèles, parmi d‘autres, illustrant la technique de Spartherm,
à la fois moderne, au point et durable. Le modèle en coupe (à droite) vous présente notre technicité.
Chez nous, chaque détail compte. C‘est l‘insert qui constitue le cœur de la cheminée, donc nous y
consacrons notre savoir-faire et notre doigté, exactement comme votre constructeur de cheminées ;
ce spécialiste effectue le montage au millimètre près, une garantie de qualité.
Varia Sh
p. 58
Inserts de
cheminée
La série Prestige que nous vous proposons dispose de 60
modèles de base en 3 hauteurs de vitre et 10 surfaces
différentes. Avec plus de 1600 inserts standard, nous avons
la certitude que nous pouvons répondre à tous les goûts et
à tous les volumes d‘habitation, quelque soit l‘insert que vous
recherchez.
Laissez-vous emporter par le rêve !
Varia A-FDh
p. 59
Varia Sh
p. 58
Un essai ne mène pas loin,
– c‘est le résultat qui compte.
Varia Bh
p. 58
10
Varia Ah
Varia Ah
p. 58
p. 58
11
Varia B120h
p. 58
12
S‘enflammer –
Varia Bh
p. 58
pour la première fois.
Varia Ah
p. 58
13
Varia 1Vh
p. 58
Model XYh
p. 38
Varia 1Vh
p. 58
14
Varia Sh
p. 58
15
Droiture. Rectitude. Linéarité.
Varia Bh
p. 58
16
Le charme est dans le contraste des matériaux.
Le cœur reste le même: le feu.
L‘unité se fait par association: la cheminée.
Varia Bh
p. 58
17
Mini R1Vh
p. 56
18
L’intérieur
doit s’adapter à votre goût
et non l’inverse
Varia 1Vh
Varia Ah
p. 58
p. 58
19
Arte 1Vh
p. 59
Arte 1Vh
p. 59
20
Arte Bh
p. 59
21
Mini R1Vh
p. 56
22
Créativité et design
– adaptés à vos attentes.
Varia Ah
p. 58
23
Arte Bh
p. 59
La céramique moderne et le feu ancestral
s‘unissent dans une ensemble harmonieux
Varia 1Vh
p. 58
24
Arte 1Vh
Arte Bh
p. 59
p. 59
25
Arte 1Vh
p. 59
26
La céramique
accentue les contrastes
Varia 1Vh
p. 58
27
Varia Sh
Varia Sh
p. 58
28
p. 58
Les habillages stylés sont d’une
beauté intemporelle
Varia Sh
p. 58
29
Le grès réinterprété au goût de notre
époque. Les matériaux de construction traditionnels dans une interprétation moderne.
Arte 1Vh
p. 59
30
La pierre naturelle –
toujours fascinante,
marie l‘art et la technique
Arte 1Vh
p. 59
31
Varia FDh
p. 59
Varia B-FDh
p. 59
32
Varia B-FDh
p. 59
Varia A-FDh
p. 59
33
Des émotions
– sous des angles variés.
Varia 2Rh
p. 59
Varia 2Lh
p. 59
34
Quelle: SCHÖNER WOHNEN
Varia 2Rh
Varia 2Rh
p. 59
p. 59
35
Varia 2RRh
p. 59
Varia 2LRh
p. 59
36
Arte BRh
p. 59
37
Le confort
des formes rondes
Speedy MR
p. 56
Speedy MDRh
p. 57
38
Speedy R
p. 56
Speedy Rh
p. 57
39
Speedy RDRh
p. 57
Speedy R
p. 56
Speedy R
p. 56
40
L’arrondi, forme naturelle est
source d’harmonie et de bien-être
Speedy Ph
Arte O
p. 57
p. 59
41
Speedy MR
p. 56
Speedy MRh
p. 56
Speedy MR
p. 56
42
Tradition oblige, elle est le
garant du confort et du plaisir.
Speedy K
p. 57
Speedy Kh
p. 58
43
Il faut maîtriser la norme au plus haut niveau pour se
lancer dans la réalisation des rêves, à savoir, créer
des modèles uniques.
Spartherm disposant de ces compétences est en
mesure de transposer vos rêves et les conditions
techniques pour créer votre modèle spécial.
Quelques suggestions…
Modèles sur mesure
44
L’attrait fascinant
du feu dans un modèle unique
Nous vous proposons des produits standard
de première qualité ainsi que ces modèles
sur mesure, ils vous interpellent et éveillent
en vous des émotions, vous vous sentirez
protégés, à l’aise et en sécurité.
45
46
47
Au cœur
du feu –
et le bonheur total
48
49
50
Le monde du feu
– apprécié par tous vos sens
51
Imaginez
que votre cheminée
puisse emmagasiner la chaleur !
Technique d’accumulation de chaleur
Nous aimons tous avoir un chez-soi bien chaud. L‘augmentation des couts énergétiques pèse de plus en
plus lourd sur notre bourse et oblige à repenser certaines dépenses pour en tirer le meilleur parti.
Avec Magnetherm, nous fabriquons des produits dont les capacités d‘accumulation de la chaleur sont entièrement
nouvelles. Pour l‘isolation thermique de votre cheminée Spartherm, nous utilisons des pierres cuites fortement
comprimées, contenant de la magnésite ou des granulés Magnetherm.
Au cours de la combustion, ils accumulent la chaleur pour la restituer lentement
quand la cheminée est éteinte.
Cette méthode vous permet de faire des économies appréciables des coûts
énergétiques et, en même temps, de ménager notre environnement !
Granulés Magnetherm S d‘accumulation de la chaleur
52
Insert de cheminée Mini Z1 à manteau
en acier rempli de Magnetherm S
Magnetherm S
et Thermobox
Ses avantages:
+ diminution des coûts énergétiques
+ écologique
+ accumulation de chaleur jusqu‘à
Magnetherm S est un granulé de magnésite,
Le module Thermobox, rempli de Magnetherm S,
7,5 heures
un minéral à forte accumulation thermique. Le
capte la chaleur des fumées s‘échappant vers le haut ;
+ économique
granulé se verse rapidement et facilement dans un
plus tard, les granulés ou les pierres restituent progres-
+ montage rapide
manteau en acier distinct de l‘insert. Au cours de
sivement la chaleur et la diffusent.
la combustion, la chaleur s‘y accumule de manière
efficace et optimale. Presque tous nos inserts de
En raison de sa taille compacte, il prend peu de
cheminée Spartherm peuvent être équipés d‘un
place, il est facile à monter et, comparé aux anneaux
manteau en acier individuel permettant l’utilisation
d‘accumulation, il est plus économique à l‘achat.
de Magnetherm S. Nous recommandons l’emploi de
récupérateur de chaleur afin afin d‘améliorer encore
le pouvoir calorifique et la température des fumées.
53
Magnetherm N1 & N2
1 2
6
3
5
Ses avantages :
+ diminution des coûts énergétiques
+ écologique
4
+ accumulation de chaleur jusqu‘à 10 heures
+ économique
Montage de 400 kg env. de pierres Magnetherm et
Hourdis en briques pour la circulation d‘air chaud.
3
Insert de cheminée et Thermobox monté.
4
Remplissage du coffre d‘accumulation
de granulés Magnetherm.
5
Construction pour le montage de Thermobox.
6
Installation terminée avec mur de circulation
d‘air chaud intégrée. Autres possibilités:
installation à air chaud avec grilles de sortie d‘air
chaud ou accumulateur clos.
1
Les pierres d‘accumulation Magnetherm N1 et N2 trouvent leur application dans les installations à air chaud, les installations combinant l‘accumulation et l‘air chaud, les installations de circulation d‘air chaud intégrée ou les installations fermées.
Les pierres présentent deux avantages convaincants : leur forte densité et leur masse. Plus la
masse d‘accumulation autour de votre insert de cheminée est importante, plus la chaleur accumulée est forte.
« Les éléments Magnetherm s’installent avec précision et facilité grâce au
système de languettes et encoches ; elles permettent de réaliser à l‘intérieur
de la cheminée les angles et les arrondis les plus variés.
Magnetherm N1
54
Magnetherm N2
2
Imaginez
que votre cheminée
puisse produire de l‘eau chaude !
Circuit de l‘eau avec Aquabox avec réservoir
d‘accumulation sur un chauffage
Aquabox
Retour d‘eau chaude
Dans presque toutes les maisons, le chauffage se fait généralement à l‘électricité, au fioul ou
au gaz. C’est la raison pour laquelle nous vous présentons aussi une autre possibilité, à la fois
très avantageuse et écologique.
Arrivée d‘eau froide
Ses avantages :
Aquabox fonctionne grâce à la chaleur des fumées sortant de la cheminée et, tout comme
l‘accumulateur de chaleur, il chauffe son circuit d‘eau pour la faire passer ensuite dans les
conduites de circulation d‘eau. Il contribue ainsi au chauffage de l‘eau tout en fournissant
+ diminution des coûts énergétiques
+ fonctionne sans courant électrique
+ aucun dérangement causé par l‘ouverture
lors du nettoyage ou de la révision
de la chaleur à d‘autres pièces.
+ capacité de 10,5 l (Aquabox petit modèle)
La preuve est faite : vous réalisez des économies d‘électricité, de fioul ou de gaz et
+ capacité de 13,5 l (Aquabox grand modèle)
+ faible encombrement
ménagez votre bourse.
+ rendement côté eau de 30 à 40%
Insert de cheminée et Aquabox monté avec
arrivée d‘eau froide et retour d‘eau chaude
environ de puissance calorifique nominale
+ nettoyage par le foyer
55
Spartherm Feuerungstechnik GmbH
Maschweg 38 · 49324 Melle · Tel. 05422/94 41-0 · Fax 05422/9441-14 · [email protected] · www.spartherm.com
A1-F-MP-XX.XXX/04/07-XX
Votre revendeur :