abonnement hebdomadaire le pass metrolor luxembourg

02.01.2014
Trafic CFL-SNCF
ABONNEMENT HEBDOMADAIRE LE PASS METROLOR LUXEMBOURG
Champ d'application
Bénéficiaires
Catégorie de titre
Caractéristiques de
l'abonnement
Classe de voiture
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG offre la libre circulation sur le parcours entre une gare en Lorraine et toute
gare ferroviaire au Grand-Duché de Luxembourg via les points frontière de Bettembourg ou de Rodange ou vice versa
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG n'est pas valable à bord des autobus VilaVil
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG est accessible à tous les voyageurs sans restriction (de nationalité et de
résidence)
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG vendu au Grand-Duché de Luxembourg est accessible à tous les
voyageurs sans restriction (de nationalité et de résidence) qui se déplacent de la gare de Luxembourg vers la Lorraine
Attention:
L’abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG destiné aux résidents lorrains qui se déplacent vers le Luxembourg n’est
vendu que par la SNCF en Lorraine
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG se compose:
a) soit d'un support billetterie format IATA comprenant
- une carte nominative "LE PASS METROLOR / FLEXWAY", valable 1 ½ année
et
- un titre de validation, valable pour 1 semaine glissante
b) soit d'un support billettique comprenant
- une carte (à puce) "SimpliCités", valable 5 années,
et
- un justificatif d'achat sur papier, valable pour 1 semaine glissante
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG n'est valable qu'en 2e classe, le surclassement n'est pas admis
Remarque importante:
Un abonnement émis en France ne peut être renouvelé au Grand-Duché de Luxembourg et vice-versa.
Exemples de prix:
Origine
Gare de Luxembourg
Prix / Réduction
via
Bettembourg (Fr)
/
Prix hebdomadaire 2e classe (∗)
HETTANGE-GRANDE
24,70 €
"
"
THIONVILLE
28,80 €
"
"
METZ
42,90 €
"
"
PONT A MOUSSON
55,30 €
"
"
NANCY
72,40 €
LONGWY
23,10 €
Gare de Luxembourg
Rodange (Fr)
(∗) sous réserve de modification
Enfants
Destination
02.01.2014
Trafic CFL-SNCF
Validité
Support billetterie format IATA
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG émis sur support billetterie n'est valable que si la carte "LE PASS
METROLOR / FLEXWAY" et le titre de validation hebdomadaire sont présentés ensemble et si les deux pièces présentées sont en cours de
validité
Support billettique
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG émis sur support billettique n'est valable que si la carte SimpliCités et le
justificatif d'achat sur papier sont présentés ensemble et si les deux pièces présentées sont en cours de validité
Le justificatif d'achat sur papier est nécessaire pour permettre la vérification de la validité de l'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR
LUXEMBOURG par le personnel CFL, non doté d'un outil informatique de contrôle
Toutefois, la présentation du justificatif d'achat sur papier au personnel d'accompagnement SNCF, doté d'un outil informatique de contrôle de la
carte "SimpliCités", n'est pas obligatoire
Surclassement
Non
Changement d'itinéraire
Non
Interruption de voyage
/
Suppléments
/
Echange
Non
Remboursement
Non
Particularités / Remarques
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG n'est pas valable à bord des autobus VilaVil
Etablissement des titres
L'abonnement hebdomadaire LE PASS METROLOR LUXEMBOURG émis par les CFL est délivré exclusivement par le système de distribution
MOSAÏQUE installé en gare de Luxembourg
02.01.2014
Trafic CFL-SNCF
Spécimens
Modèles de la carte "SimpliCités":
La face recto de la carte reprend le visuel et l’identité commune définis dans le cadre de la démarche d’interopérabilité régionale (SimpliCités); donc, la face recto portant la
carte à puce, est toujours identique
La face verso de la carte est personnalisée pour chaque réseau émetteur, à savoir la SNCF (Visuel TER METROLOR) ainsi que les réseaux de transports urbains (visuels
STAN, SIT, SUB, TED)
Visuel TER METROLOR:
Visuel STAN:
Visuel SIT:
Visuel SUB:
Visuel TED:
02.01.2014
Modèles du justificatif d'achat sur papier:
Justificatif d'achat émis par un guichet de gare:
Numéro de la carte "SimpliCités"
Validité sur territoire luxembourgeois
Validité sur territoire lorrain
Classe
Durée de validité
Trafic CFL-SNCF
02.01.2014
Trafic CFL-SNCF
Justificatif d'achat émis par un automate régional:
Numéro de la carte "SimpliCités"
Validité sur territoire luxembourgeois
Classe
Validité sur territoire lorrain
Durée de validité
Il est important de relever tout particulièrement que tout client ayant égaré ou perdu le justificatif d'achat sur papier peut à tout
moment demander l'établissement d'un duplicata à un guichet TER en Lorraine
02.01.2014
Modèle de la carte LE PASS METROLOR / FLEXWAY (Support billetterie format IATA)
Modèle du titre de validation hebdomadaire:
(sera inséré à une date ultérieure)
Trafic CFL-SNCF