Retrouvez la nouvelle programmation culturelle 2016
Transcription
Retrouvez la nouvelle programmation culturelle 2016
2 0 1 6 - 2 0 1 7 2 Document imprimé sur du cocoon offset issu de fibres 100 % recyclées. Ce document est imprimé sur un papier écologique issu de forêts gérées durablement. L'Edito ! élaborer une saison théâtrale, c’est bien plus qu’aligner une liste décorative de spectacles sans lendemain, dans laquelle le public viendrait piocher. C’est manifester une politique forte au service des publics, une incitation à l’épanouissement et l’un des moyens du vivre ensemble. Il ne faut pas avoir peur du mot Culture : aller au spectacle, à une exposition, c’est précisément montrer que l’on n’a pas peur de l’inconnu. C’est se prendre à une forme d’aventure. Rien n’est réservé à je ne sais quelle élite. Tout est accessible à l’intelligence, à la sensibilité. L’esprit critique, le libre arbitre, le sens civique et une culture commune en sont les fruits. C’est à tout cela que répond et que servira la saison 2016-2017 du Théâtre de Dreux. à tout cela et à bien plus encore : au plaisir, à la découverte, à l’étonnement parfois, le tout… ensemble. Alors, soyez curieux et rejoignez-nous ! Christophe Le Dorven Adjoint au Maire délégué à la Culture, Patrimoine et au Tourisme Conseiller départemental 3 Création Minino Garay et les Tambours du Sud Automne et Hiver de Lars Norén Les Dimanches Musicaux de Saint-Pierre Blancass’ ou p’tit café ? Mes Pires Amis Sellig p.22 p.21 p.20 p.19 p.14 p.13 p.12 p.11 Léonie est en avance (que l’amour doit donc être doux) p.10 p.9 p.8 4 Les Voyages fantastiques Moon Flamenca Lorca p.36 En plein dans l’œil p.30 p.29 p.28 p.27 Le petit Duc Un nouveau Départ Festival Regards D’ailleurs Filmer la Corée The grüne Ruban p.38 p.37 p.39 Les Monstrueuses Texte Leïla Anis - Mise en scène Karim Hammiche Et…si Le Carnaval des animaux Les Insoumis Les Monstrueuses sommaire des spectacles p.15 Des Cailloux plein les Poches p.16 Faire danser les Alligators sur la flûte de Pan Festival Carré d’As p.23 p.17 p.24 p.18 Les Aventures fantastiques Le Rêve de Galiléo p.25 p.26 5 Les Yeux noirs Les Fourberies de Scapin p.32 Comte de Bouderbala p.33 Estran p.40 Conseil de famille Noces de Sang p.34 Mariana Ramos p.41 Whoush La Peur p.35 Conversations p.42 Festival du Rire et du Vivre Ensemble p.43 Inspiration SAMEDI 27 AOÛT 2016 Ouverture des abonnements >9h à 16h L’équipe et les Amis du Théâtre vous accueillent entre 9h et 16h pour vous conseiller dans le choix de vos spectacles et de votre abonnement. 6 à noter : le nombre d’abonnements est limité à 6 par personne au maximum quelque soit le nombre de formulaires. Théâtre de Dreux > Voir détail page 51 Les symboles Programmé par Théâtre de Dreux ADT Maisons Proximum Les Amis du Théâtre > Programmateur du spectacle Partenaires Théâtre de Dreux Jeune public > Lieux > Durée > Tarif Le Foyer-bar du Théâtre 7 Le Foyer-bar du Théâtre, ouvert 1 heure avant les spectacles, vous permet de passer un moment sympathique autour d’un verre - demandez notre spécialité, le Brigadier ! L’équipe du Foyer vous propose sa Formule Théâtre, en petite restauration. N’hésitez pas à réserver au 02.37.46.03.01 Entrée par la rue Ravelli. Abonnement = cadeau ! à offrir ! Cadeau d’entreprise ou cadeau personnel, offrez des abonnements ou des places individuelles en toutes occasions : anniversaires, fêtes, événements familiaux et à chaque fois que vous avez envie de faire plaisir ! Musique du monde venDREDI 16 septembre 2016 Théâtre de Dreux Minino Garay et les Tambours du sud Ouverture de la saison >20h15 Musicien argentin à l’éclatante folie musicale, redoutable maître de la composition et des arrangements, Minino Garay plonge aux sources de la musique de Cordoba, sa ville natale, avec son cuarteto traditionnel, une musique de fête et de danse. 8 Tous ceux qui auront la bonne fortune de découvrir sur scène la voix puissante et l’énergie de Minino, comprendront que le concert aura bel et bien promis d’être passionné et contagieusement dansant ! © Droits réservés Théâtre de Dreux Production : Viavox Productions Direction : Minino Garay : Batterie / Voix - Christophe Lampidecchia : Accordéon / Chœur Pajaro Canzani : Guitare / Voix Fabrizio Fenoglietto : Basse / chœur Eddy Tomassi : Percussions / chœur. 1h15 Gratuit Placement libre Réservation obligatoire Théâtre Programmé par ADT vendredi 14 octobre 2016 Les Amis du Théâtre Automne et hiver Lars Norén Traduit du suédois par Jean-Louis Jacopin, Per Nygren et Marie de la Roche >20h30 Un repas de famille ordinaire, sans petits-enfants et sans conjoints. Les parents, la soixantaine, et leurs deux filles conversent autour du pâté en croûte. Mais très vite la conversation dérape. Ann, la cadette, met les pieds dans le plat, pousse tout le monde à bout, obligeant chacun à se mettre à table. Lars Norén démonte avec un humour féroce et une précision implacable les rituels du repas de famille. 9 «Agnès Renaud, avec un sens musical aiguisé, monte la pièce comme une partition. Sa mise en scène, subtile et précise, est portée par un quatuor de très bons comédiens.» Télérama TTT. Compagnie : Esprit de la Forge Mise en scène : Agnès Renaud Distribution : Comédiens : Christine Combe, Virginie Deville, Patrick Larzille, Sophie Torresi Scénographie : Michel Gueldry Lumières : Véronique Hemberger Costumes : Marguerite Dangy des Déserts Son : Erwan Quintin Régie : Jérémy Pichereau 1h35 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Théâtre de Dreux Musique classique Les dimanches 2, 9 et 16 octobre 2016 Partenaires Dimanches musicaux de Saint-Pierre >16h30 Un programme exceptionnel pour l’anniversaire des vingt ans de l’association des Amis de l’église Saint-Pierre qui, depuis 1996, oeuvre à l’entretien et à la valorisation culturelle et patrimoniale de cet extraordinaire édifice. -D imanche 2 octobre : Le Brass Band de Champs-sur-Marne. Trente musiciens sous la direction de Philippe Legris. Arrangements de musiques 10 populaires, de films, de classiques et de compositions originales. -D imanche 9 octobre : Chœurs Elisabeth Brasseur. Direction : Antoine Sébillotte. De la période classique au Romantisme. -D imanche 16 octobre : Deux orgues, quatre mains : Patrick Delabre et Françoise Dornier. Œuvres de Mozart, Hesse, Albrechtsberger, Blanco, etc. Eglise Saint-Pierre © Droits réservés Organisé par l’Association des Amis de l’église Saint-Pierre de Dreux 1h30 Entracte : 0h10 Gratuit Théâtre mardi 18 octobre 2016 Théâtre de Dreux Léonie est en avance (que l’amour doit donc être doux) - Une fantaisie de Thomas Gaubiac sur un texte de Georges Feydeau >20h30 Léonie est en avance met en scène une cellule familiale en crise. Au cœur de ce dispositif, un homme nommé Toudoux. Un bouc-émissaire sur lequel chacun décharge ses tensions et aigreurs. L’accouchement prématuré de Léonie ne fait qu’exacerber le fonctionnement d’un système fondé sur le mépris de soi et d’autrui. « L’atmosphère évoquée par Feydeau n’a jamais été aussi sombre, aussi mesquine » - Henry Gidel. 11 Partenaires : Coproductions : La Halle aux grains/Scène Nationale Blois, Ville de Tours/Label Rayons Frais, MCB° Maison de la Culture de Bourges/Scène Nationale, EPCC Issoudun/Centre Culturel Albert Camus. Compagnie conventionnée par le Conseil Départemental d’Eure-etLoir. Spectacle bénéficiant des aides au projet de la Drac Centre-Val de Loire et de la Région Centre-Val de Loire. Soutiens à la résidence : CDN d’Orléans, Ville de Montlouis-sur-Loire, La Pléiade/Service culturel de La Riche et la Mairie de Tours. Construction du décor : Ateliers de la MCB° Maison de la Culture de Bourges/Scène nationale. Spectacle répété au CDN d’Orléans, à l’Espace Ligéria/Montlouis-sur-Loire, à La Pléiade/La Riche et au Théâtre Nicolas PeskineScène Nationale de Blois. Compagnie : Rosa M Mise en scène : Thomas Gaubiac Distribution : Nathalie Bécue, Catherine Depont, Christine Joly, Sylvain Luquin Costumes : Anne Bothuon Scénographie / lumière : Nicolas Simonin Sons : Vanessa Court Collaboration artistique : Florence Lecci 1h30 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Théâtre de Dreux Théâtre vendredi 21 octobre 2016 Maisons Proximum Blancass’ ou p’tit café ? Jean-Luc Prévost >20h30 A 5H30 du matin, dans le bistrot du père Nanard, les derniers habitués finissent leur nuit blanche. Libertaires, mais fatigués, la Baronne, Bob le Snob, Momo le garçon et Nanard le tôlier se laissent aller à leurs divagations alcoolisées. Coups de gueule d’atmosphère et tranches de vie pathétiques s’entrechoquent. Durant 50 minutes, nous vivons le Paris gouailleur et intemporel de quatre loulous attachants, sur le montage 12 original et très spécial des textes de Boris Vian, Bernard Dimey, Georges Brassens et Bobby Lapointe. « Toute la jactance, la gouaille française se trouvent en un point concentré, chez « Blancass’ ou p’tit café ? ». Quel bonheur que notre langue ainsi manipulée par ces personnages de bistrot de quartier ». L’indépendant du Lhouannais © Droits réservés Maison Proximum Sainte-Ève Compagnie : Les Goulus Mise en fût : Jean-Luc Prévost Distribution : Patrick Geslin, Eric Kailey, Jean-Luc Prévost, Olivier Rimaud. Décors : David Périno Mise en Loupiottes : Sergio Giovannini Mise en tonneau : Louis Gatta 0h50 Voir tarifs et abonnements p. 50. Tarif abonnés : 4E Théâtre - Comédie jeuDI 3 novembre 2016 Théâtre de Dreux Mes pires Amis de Pierre Léandri et Tristan Zerbib > 20h30 Entre amis, on peut tout se dire... Ou presque ! Édouard est un garçon charmant, très romantique, tellement prêt à se marier qu’il fait peur aux filles. Ses deux amis d’enfance sont Julien le séducteur, qui pratique la mauvaise foi avec sincérité et Delphine la journaliste engagée et féministe. La cohabitation est parfois difficile pour ce trio aussi différent qu’inséparable. Quand Édouard leur présente Eva, tout bascule. Entre cachoteries et révélations fracassantes, la soirée vire aux règlements de comptes pour ces amis inséparables... Les meilleurs amis vont devenir les pires amis. 13 Théâtre de Dreux > Proposé en médiation culturelle 1h20 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Production : Pierre Masson productions Mise en scène : Guillaume Sentou Distribution : Pierre Léandri, Tristan Zerbib, Elodie Varlet (Plus Belle La Vie), Cybèle Villemagne ou Aurélie Toucas. Humour jeudi 10 novembre 2016 Théâtre de Dreux Sellig « Episode 4 » Nouveau spectacle >20h30 20 ans de carrière, 8 millions de vues sur Internet, des centaines de milliers de spectateurs… Voici enfin Sellig en Eure-et-Loir. Sellig, c’est vraiment l’humoriste populaire au très bon sens du terme. Avec toujours autant d’énergie, d’imagination et d’humour, ce monsieur décrit avec une justesse surprenante les scènes de notre quotidien. 14 Pas besoin d’avoir vu les épisodes précédents pour rire aux larmes… et promis juré, vous retrouverez dans ce spectacle Bernard, le beau frère de l’artiste… Théâtre de Dreux © Droits réservés > Dans le cadre du Festival Top in humour Voir tarifs et abonnements p. 50. Tarif réduit pour les titulaires de la Carte des Topins. 1h00 Théâtre Programmé par ADT jeudi 17 novembre 2016 Les Amis du Théâtre Des Cailloux plein les poches Marie Jones. Texte français de Attica Guedg et Stephan Meldegg >20h30 Dans le comté de Kerry, en Irlande, une superproduction hollywoodienne tourne « La Vallée tranquille », un mélodrame folklorique et romantique. Charlie et Jake, deux traîne-savates du coin, au passé tourmenté et à l’avenir bouché, sont bien contents d’avoir décroché quelques semaines de figuration. A eux seuls, ils interprètent également tous les autres personnages du tournage, et ils vont nous faire vivre les péripéties de cette colonisation culturelle. « Pas le moindre temps mort. C’est réglé au quart de seconde sur un rythme d’enfer. » Le Parisien. Nominés 5 fois aux «Molière» à la création en 2004 Nouvelle version création Avignon Off 2015 15 Production : Nouvelle Scène, avec le soutien du Théâtre du Chêne noir et du SNES Mise en scène : Stephan Meldegg assisté de Véronique Viel Distribution : Eric Métayer et Elrik Thomas Décor : Edouard Laug Lumières : Jean-Yves Desaint-Fuscien Son : Michel Winogradoff 1h40 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Théâtre de Dreux Musique classique samedi 19 novembre 2016 Partenaires 19e Festival Carré d’as >20h30 Le Festival Carré d’As nous emmène chaque année à la découverte de jeunes musiciens au talent d’exception. Il accueille le pianiste Martin Surot, plus jeune invité de Carré d’As en 2002 à l’âge de 17 ans puis de nouveau invité en 2010 pour un récital Chopin. Aujourd’hui jeune trentenaire, ayant reçu trois 1er Prix mention Très Bien au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, il est accompagnateur de chanteurs au CNSM et nous 16 propose de découvrir les voix et les personnalités de deux jeunes chanteurs d’avenir : Aliénor Feix, mezzo-soprano et Victor Sicard, baryton. Après l’Opéra Bastille, le Wigmore Hall de Londres et de prestigieux festivals, c’est le Théâtre de Dreux qui les accueille pour un récital d’airs d’opéras italiens et d’extraits tout en poésie de Pelléas et Mélisande de Debussy et de L’Enfant et les Sortilèges de Ravel. Théâtre de Dreux © Droits réservés > Organisé par l’Association Elixir Direction artistique : François Cornu 1ère partie : Martin Surot, pianiste 2ème partie : Aliénor Feix, mezzosoprano et Victor Sicard, baryton. 1h45 Entracte : 0h15 Hors abonnement Plein tarif : 14€ - Avantage abonnés et jusqu’à 25 ans : 9€ Conservatoire et écoles de musique : 7,50€ Théâtre Programmé par ADT mercredi 30 novembre 2016 Les Amis du Théâtre Faire danser les Alligators sur la flûte de Pan D’après la correspondance de Louis-Ferdinand Céline. Adaptation Emile Brami >20h30 Théâtre de Dreux Compagnie : Ivan Morane Production : Atelier Théâtre Actuel, Pôle Diffusion avec Cie Ivan Morane Mise en scène : Ivan Morane Distribution : Denis Lavant Lumières : Ivan Simonin Décor et Costumes : Emilie Jouve Denis Lavant donne corps et voix aux textes de Céline. Du personnage antipathique aux idées inacceptables à l’écrivain génial amoureux de la langue française, il incarne cet homme complexe qui ne veut pas narrer mais faire ressentir. Molière 2015 du Seul en scène : Denis Lavant. « Une prouesse d’acteur ». France 3 « L’acteur sur le plateau fait entendre une langue puissante, charnue, jubilatoire ». Télérama 17 1h15 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés 30 juin 1961 : Louis-Ferdinand Céline écrit une lettre à son éditeur Gaston Gallimard. Ce sera la dernière, restée sur son bureau de Meudon. Il meurt le lendemain. Où en est-il quelques heures avant de mourir? Emile Brami, l’un des plus fins connaisseurs de l’œuvre de l’écrivain a composé un montage de textes issus de sa correspondance, sans y ajouter un seul mot. Cinéma et animation Du lundi 14 au vendredi 18 novembre 2016 Jeune public Cinéma jeune public - Les Aventures fantastiques, d’après le roman Face au drapeau de Jules Verne, - Le Rêve de Galiléo. Les Aventures fantastiques : Le professeur Roch a mis au point un explosif très dangereux convoité par le malfaisant comte d’Artigas. Ce dernier enlève Roch et son assistant à bord d’un sous-marin en route vers une île au milieu de l’océan où il met au point un sombre projet. Cette bombe représente en effet la clef de l’accession au pouvoir pour le comte. 18 Le Rêve de Galiléo : Programme de 5 courts-métrages d’animation pour enfants, sur le thème du ciel et des étoiles. Ciné-Centre de Dreux © Droits réservés > Séances scolaires Un film de : Karel Zeman Distribution : Miroslav Holub, Lubor Tokos, Arnost Navrátil 1h20 ratuit sur réservation G au 02 37 38 87 61 A partir de 6 ans Mise en scène : Fabienne Collet, Gil Alkabetz, Ghislain Avrillon, Alex Cervantes 0h40 Gratuit sur réservation au 02 37 38 87 61 De 3 à 6 ans Spectacle familial samedi 3 et lundi 5 décembre 2016 Jeune public Les Voyages fantastiques Maisons Proximum > 3 décembre (tout public) : 15h (renseignement et réservation auprès de votre Maison Proximum). > 5 décembre (scolaire) : 14h (renseignement et réservation auprès de la Direction de la Culture). Et si nous faisions un voyage dans le temps pour nous retrouver sur le plateau de tournage d’un studio de cinéma du début du 20e siècle ? C’est le pari fou du metteur en scène Ned Grujic (Hair, Fame…) qui nous entraîne, à grands coups d’effets spéciaux, dans le studio de Georges Méliès, premier magicien du cinéma. Il tournera avec son équipe, sous nos yeux émerveillés, trois courts métrages tirés des plus beaux voyages inventés par Jules Verne, De la Terre à la Lune, Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers. Méliès et ses acteurs créeront les images qui nous plongeront dans l’illusion des fonds marins, des cratères de la lune, des fusées et des monstres de tous ordres. Maison Proximum des Bâtes Théâtre de Dreux 3 décembre,coordonnées voir p.54 5 décembre 19 Compagnies : Les Trottoirs du Hasard et Les Tréteaux de la Pleine Lune Écriture et mise en scène : Ned Grujic Décors : Danièle Rozier Création lumière : Antonio de Carvalho Costumes : Karine Delaunay Création graphique, accessoires : Martine Guinard Distribution : Jorge Tomé, Kalou Florsheimer, Alexandre Guérin, Emmanuel Leckner, Sébastien Bergery, Amaury Jaubert. Gratuit, sur réservation au 02 37 38 87 61 à partir de 6 ans © Red Chap Image > Séance scolaire du 5 Dec. réservée aux établissements élémentaires. Théâtre jeudi 8 décembre 2016 Jeune public Moon Leila Anis Maisons Proximum >9h15, 10h30 et 14h00 Moon est une fable sur la rencontre, portée par un théâtre d’objets, d’images, de musique et de chant. Sur scène, deux enfants, une petite fille de la Terre, un petit garçon de la Lune, s’interpellent. 20 Ils découvrent les premières interactions, le jeu ensemble. Se joue ici l’immense découverte de l’autre, si différent et si semblable. Maison Proximum Sainte-Ève © Caracol Théâtre > Séances scolaires Compagnie : Compagnie de l’Oeil Brun Conception et mise en scène : Karim Hammiche Distribution : Leila Anis, Karim Hammiche Musique originale : Benjamin Gibert Lumières : El Mekki Arrhioui Scénographie : Pierre Bourquin Partenaires : Communauté d’Agglomération du Pays de 0h30 Dreux. Co-production : Atelier Gratuit sur à Spectacle, Communauté réservation d’Agglomération du Pays de 02 37 38 87 61 Dreux, Ville de Dreux, DRAC Centre-Val de Loire, Région Centre-Val de Loire De 3 à 6 ans Comédie jeudi 15 décembre 2016 Théâtre de Dreux Un nouveau Départ Antoine Rault >20h30 Le soir de Noël, Catherine, fière de sa réussite professionnelle trouve devant sa porte un sdf. Par provocation envers son ado de fille qui lui crie qu’elle n’a pas de cœur, elle l’invite à partager leur dîner de Noël, loin de se douter que cet homme va bouleverser leur existence. Cette question de la réussite et de l’échec, abordée avec humanité et humour, est au cœur de notre société. Bousculer les idées reçues, accepter de changer de vie, renoncer à ses certitudes : comment amorcer un nouveau départ ? 21 Théâtre de Dreux Décor : Catherine Bluwal Musique originale : Cyril Giroux 1h20 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Production : Atelier Théâtre Actuel, Yes Production, Théâtre La Bruyère Mise en scène : Christophe Lidon et Natacha Garange Distribution : Corinne Touzet, Christian Vadim et Fanny Guillot Lumières : Marie-Hélène Pinon Ciné-concert mardi 10 et Mercredi 11 janvier 2017 Théâtre de Dreux En plein dans l’œil Méliès > Mardi 10 janvier 2017 - 20h30 (tout public) Mercredi 11 janvier 2017- 9h15 et 10h30 (2 séances - scolaires) Considéré par les frères Lumière comme l’inventeur du cinéma, Georges Méliès, personnalité inventive, emblématique, visionnaire, amuseur génial, pionnier, est l’homme de tous les superlatifs. Le ciné-concert En plein dans l’Oeil propose une lecture actuelle et ludique de son oeuvre. 22 La richesse cinématographique de Méliès a permis d’élaborer une composition et une orchestration singulières qui offrent une palette de timbres et de modes de jeux très variés qui se combinent en un puzzle de 12 films burlesques, poétiques et merveilleux. Théâtre de Dreux > Proposé en médiation culturelle © Droits réservés > Organisé en partenariat avec Fenêtre sur films dans le cadre de la saison Ciné-Clic (cf. p.31) Production : Alcoléa & Cie Direction artistique : Jean François Alcoléa Percussions, guitare : François Luçon Son, percussions, clavier, objets : Xavier Fernique Régie lumière et vidéo : Erwan Créhin ou David Mastretta 1h15 (tout public) 0h55 (séances scolaires) Voir tarifs et abonnements p. 50. A partir de 6 ans. Musique du Monde vendredi 13 janvier 2017 Théâtre de Dreux Les Yeux noirs >20h30 Depuis 1992, et avec plus d’un millier de concerts autour du monde, Les Yeux noirs continuent leur périple tziganorock et yiddish-pop ! Un voyage épique dans un monde hors frontières, flamboyant, grisant. Une aventure au pays des Roms et des poètes ! 23 Théâtre de Dreux 1h30 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Production : Scène et Public Distribution : Éric Slabiak (violon et chant) Olivier Slabiak (violon et chant) Frank Anastasio (guitare et chant) Dario Ivkovic (accordéon) AidjeTafial (batterie) Ouriel Ellert (basse) Théâtre classique vendredi 20 janvier 2017 Théâtre de Dreux Les Fourberies de Scapin Molière >20h30 Séance scolaire : 14h00 (Collèges) Un thriller urbain au rythme trépidant qui nous plonge dans une démesure à la fois drôle et inquiétante, et qui insuffle une nouvelle théâtralité à la farce de Molière. Deux jeunes amis insouciants rencontrent deux jeunes femmes troublantes. Ils en tombent amoureux et décident de les épouser secrètement. 24 Hélas, c’était sans compter sur le retour de leurs pères tyranniques, qui reviennent avec leur cortège de traditions et d’intolérances. Dans cet affrontement sans issue, entre familles de la bonne société, intervient un valet. Lui, dénué de sentiment et de tout principe moral, va aider les uns, se venger des autres et se railler de tous. Théâtre de Dreux © Droits réservés > Proposé en médiation culturelle Compagnie : Collectif la Tribu des Pendards Mise en scène : Imad Assaf Dramaturgie : Paul-Henri Véchambre Création lumière : Vivien Niderkorn Costumes : Justine Bossard Distribution : Brice Borg, Azad Boutella, Florence Fauquet, Élise Fourneau, Angeli Hucher de Barros, Olivier Kuhn, Vivien Niderkorn, Emmanuel Rehbinder, Antoine de Saint-Sernin, Paul-Henri Véchambre. 1h45 Voir tarifs et abonnements p. 50. Théâtre Programmé par ADT jeudi 26 janvier 2017 Les Amis du Théâtre Noces de sang Federico Garcia Lorca, Adaptation Charlotte Escamez >20h30 C’est l’histoire d’un mariage contraint. La femme en aime un autre. Alors, les deux hommes s’entretuent pour elle. La mort plane. Et la forêt devient un espace puissant qui s’empare des amants. « Voici une des plus pures tragédies populaires de Lorca, délicatement montée par William Mesguich ». J.Nerson, (Nouvel Observateur). Théâtre de Dreux « William Mesguich, metteur en scène, a saisi parfaitement la dimension épique qui dépasse l’anecdote. Le décor est beau, étrange, inquiétant. Magnifique spectacle, intuitif, inspiré, poétiquement terrible ». C-L Morel. (Froggys Delight). 25 Coréalisation : Théâtre du Chêne Noir. Soutiens SPEDIDAM, Région Ile-DeFrance et Conseil Général du Val-deMarne. Compagnie : Théâtre de L’ÉtreinteCie William Mesguich Mise en scène : W. Mesguih et C. Escamez Distribution : E. Andrea, E. Bergeonneau, S. Guiriec, W. Mesguisch, M. Simonnet Son : F. Berthoux, Lumière et vidéo : M. Courtaillier Régie : L. Dondon Costumes : A. Touvet Décors et accessoires : A. Lezervant Maquillages : E. Bouillaut 1h20 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés > Proposé en médiation culturelle Théâtre Programmé par ADT jeudi 2 février 2017 Les Amis du Théâtre La Peur Stefan Zweig >20h30 Un thriller amoureux à la Hitchcock. Saisissant, il nous interroge sur le mensonge, la honte et la relation de couple. « Dans un décor des années cinquante parfaitement exécuté, Elodie Menant apprivoise l’angoisse en adaptant très intelligemment la nouvelle de Stefan Zweig ». La Provence. 26 Partenaires : soutenu par l’Adami, le SNES et la Spedidam. Remerciements : Ville de Saint-Cloud et aux théâtres les 3 Pierrots, Le Sel à Sèvres, Les Mathurins Théâtre de Dreux © Droits réservés > Proposé en médiation culturelle Compagnie Carinae, Atelier Théâtre Actuel et ZD Productions Mise en scène et Adaptation : Elodie Menant Interprètes : Hélène Degy, Aliocha Itovich, Ophélie Marsaud Décors : Marie Charpentier Lumière : Olivier Drouot Caroline Revillion Régisseur : Christophe Legars 1h15 Voir tarifs et abonnements p. 50. Opéra-Bouffe jeudi 9 février 2017 Théâtre de Dreux Le petit Duc Programmé par ADT Charles Lecocq (création) Les Amis du Théâtre > 20h30 Créé le 25 janvier 1878 au Théâtre de la Renaissance. Ils ont juste 15 ans, et à peine est-il marié à Blanche de Cambry que Raoul de Parthenay lui parle d’amour. Mais la récréation est de courte durée : eût égard à leur jeune âge, on juge bon de les séparer, en envoyant le duc guerroyer et la duchesse au pensionnat de Lunéville. Au pensionnat des demoiselles nobles, on étudie la musique et les belleslettres. Mais la leçon est interrompue par l’arrivée du duc qui menace de donner l’assaut si l’on ne lui livre pas sa femme… Tout cela sur la musique délicieuse et d’excellente facture de Lecocq et un livret des librettistes d’Offenbach. Production de la Compagnie Les Frivolités Parisiennes en coproduction avec le Théâtre de Saint-Dizier. Résidence et création au Théâtre de Dreux. Avec le soutien de la Fondation Singer-Polignac, de la Ville de Paris et de la Fondation Orange. 27 Théâtre de Dreux Compagnie : Les Frivolités Parisiennes Mise en scène : E. Signolet Livret d’H. Meilhac et L. Halévy Direction musicale : N. Simon Chef de chant : N. Chesneau Mise en scène : E. Signolet et I. Monier-Esquis Distribution : S. Buendia, M. Perbost, R. Poulakis, J-B. Dumora, M. Dubroca Chœur : lauréats de l’académie Les Paris Frivoles Orchestre des Frivolités Parisiennes. 2h30 - Entracte : 0h15 Voir tarifs et abonnements p. 50. © BNF / Gallica > Avant-Spectacle gratuit à l’Odyssé à 19h (voir p.45) > Proposé en médiation culturelle > En résidence de création au Théâtre de Dreux Théâtre et Danse mercredi 22 et vendredi 24 fevrier 2017 Maisons Proximum Flamenca Lorca >20h30 Flamenca Lorca (librement inspiré de trois oeuvres de Federico Garcia Lorca : Noces de Sang, Yerma et la Maison de Bernada Alba). Une rencontre entre l’univers de Frederico Garcia Lorca et la puissance de la danse flamenco. 28 Un petit village espagnol. Des lavandières font la rencontre de saltimbanques qui les invitent à jouer des extraits de l’oeuvre de Lorca, des histoires connues de tous. Maison Proximum Dunant-Kennedy : 41 Rue du Lièvre d’Or 28100 DREUX Tél : 02 37 38 55 60 Maison Proximum Dunant-Kennedy © Droits réservés > Avant-Spectacle gratuit à l’Odyssé à 19h (voir p.45) Compagnie : Théâtre en l’Air Directrice artistique : C. Demonchy Mise en scène : Delphine Augereau et Cécile Demonchy Distribution : Cécile Demonchy, Frédéric Gaugain, Edith Manevy et Maryvonne Coutrot Chorégraphe : Marisol Jimenez 1h30 Voir tarifs et abonnements p. 50. Tarif abonnés : 4E A partir de 12 ans Lyrique jeuDI 2 mars 2017 Théâtre de Dreux The grüne Ruban Henri de Vasselot d’après des folksongs de Beethoven (création) >20h30 Dramma Giocoso en 4 actes. Tobias, accusé le 11 mars 1810 d’avoir troublé l’ordre public devant l’église des Augustins à Vienne lors du mariage de Marie-Louise avec Napoléon, est recherché depuis par la police du SaintEmpire. Un bourgeois mystérieux l’aide à fuir hors des frontières. Il lui propose une forte somme pour acheminer un énigmatique rouleau entouré d’un ruban vert de l’autre côté de l’Europe. Seule condition : il doit revenir, et surtout ne devra jamais le toucher. Enthousiasmé par l’idée du voyage, Tobias part sans se douter de ce qui l’attend ! Un voyage initiatique où l’histoire, la musique et l’action s’entremêlent ! 29 Théâtre de Dreux > Avant-Spectacle gratuit à l’Odyssé à 19h (voir p.45) > En résidence de création au Théâtre de Dreux > Proposé en médiation culturelle 1h40 Voir tarifs et abonnements p. 50. © Droits réservés Compagnie : L’Envolée Lyrique Mise en scène : Henri de Vasselot Cinéma du mercredi 8 mars au mercredi 5 avril 2017 Partenaires Festival Regards d’Ailleurs 15e édition - Filmer la Corée © Droits réservés 30 Après le succès de l’édition polonaise qui a été en 2016 la plus suivie de toutes nos programmations, Regards d’ailleurs, devenu le festival de cinéma le plus important de la Région CentreVal de Loire, nous invite cette année à partir plus à l’est encore et à aborder un autre continent. Immense pays de cinéma, la République de Corée est l’une des seules contrées au monde à avoir réussi à préserver une production nationale originale et autonome ; l’invitation que lui lance aujourd’hui notre festival n’avait que trop tardé. Tous les genres cinématographiques se donnent en effet rendez-vous en Corée, comme le montrent les plus grandes manifestations internationales consacrées au 7e art. On ne compte plus aujourd’hui les maîtres du cinéma coréen, même si les titres des films éclipsent trop souvent les noms de leurs brillants auteurs. Regards d’ailleurs sera l’occasion de rendre justice à des créateurs aussi puissants que Bong Joon-ho, auteur du formidable The Host, film clef de la production coréenne qui se joue de la notion de genre, Park Chan-wook, réalisateur du stupéfiant Old Boy ou Hong Sang-soo, conteur inlassable d’histoires d’amour malheureuses et jubilatoires. Nous (re)découvrirons aussi des figures aussi singulières que celle du versatile Kim Ki-duk, du poète et politicien Lee Chang-dong, de l’inspiré Im Sang-soo (The President’s Last Bang) ou du maître Im Kwon-taek, magnifique cinéaste de La Chanteuse de pansori, auquel la Cinémathèque Française vient de rendre hommage. De nombreux documentaires nous présenteront parallèlement la Corée sous des angles parfois inédits. Dans cette perspective, cette 15e édition de Regards d’ailleurs sera également l’occasion d’entrouvrir la porte de la Corée du Nord dont nous découvrirons quelques rares images. Notre festival offrira ainsi de multiples rendez-vous. Avec plus de trente projections de films différents sur trois sites principaux (Ciné-Centre, Théâtre, lycée Rotrou) et un rayonnement départemental (Agglomération du Pays de Dreux, Chartres) Regards d’ailleurs va nous faire redécouvrir d’étonnants classiques et de frissonnantes nouveautés. Fictions, documentaires, films d’animation, ciné-concert seront au rendez-vous pendant près de quatre semaines pour les cinéphiles drouais, qu’ils soient amateurs de films du patrimoine ou d’avant-premières nationales. Des expositions, notamment autour de l’art contemporain et de la bande dessinée, auront lieu à la chapelle de l’Hôtel-Dieu, à L’Odyssée et dans les Maisons Proximum. Les invités – critiques, cinéastes, acteurs – seront nombreux. Enfin, Regards d’ailleurs s’adressera à la jeunesse. Une programmation dédiée aux écoles primaires, et en particulier aux tout-petits, sera mise en place. Collégiens et lycéens ne seront pas de reste et plusieurs programmes seront offerts par le festival aux classes qui en auront fait la demande autour de films tels que Couleur de peau : miel ou Une vie toute neuve. Les élèves des sections cinéma du lycée Rotrou seront naturellement en première ligne pour présenter des films et rédiger le petit journal du festival mais chaque jeune du Drouais, y compris hors-temps scolaire où se dérouleront des ateliers de création, pourra se sentir concerné et participer aux réjouissances avec ses aînés. À très bientôt, donc, pour (re)découvrir avec petits et grands les jours tendres et les nuits folles du Pays du Matin calme. Thierry Méranger Délégué général du festival Président de Fenêtre sur Films Coordinateur des sections cinéma du lycée Rotrou Pour l’entrée aux séances de Cinécentre, une carte nominative donnant accès à toutes les projections est proposée (20 € pour les scolaires, 30 € pour les adultes). Les séances se déroulant sur les autres sites du festival sont gratuites. Ciné-Centre Théâtre de Dreux Auditorium du lycée Rotrou L’Odyssée Chartres Communes de l’Agglo du Pays de Dreux • LE CLIC Depuis près de quinze ans, plusieurs partenaires locaux, au premier rang desquels la Ville de Dreux sont réunis dans le cadre d’un Contrat Local d’Initiative Cinématographique. Le CLIC fédéré par l’association Fenêtre sur Films, est une structure originale qui unit les forces drouaises autour d’une politique de développement du cinéma, vers tous les publics, cinéphiles et scolaires. Parmi les différents partenaires engagés, le cinéma CinéCentre, la Région Centre (par l’intermédiaire de Ciclic, pôle régional d’éducation aux images cinématographiques), la Ville de Dreux, les sections Cinéma-audiovisuel du lycée Rotrou, le Conseil Départemental d’Eure-et-Loir ainsi que l’Agglomération du Pays de Dreux proposent une programmation et une sensibilisation au 7e Art. La dimension pédagogique en est une composante essentielle. • Les séances mensuelles de Ciné-Clic De septembre 2016 à mai 2017 auront lieu au multiplexe Ciné-Centre, les 10 soirées de notre programmation CinéClic centrées sur le cinéma d’Art et Essai. Les séances correspondront à des soirées-événements, le plus souvent animées par un spécialiste du cinéma ou un créateur du film. Au menu de cette saison, des longs métrages issus de genres et de pays différents, liés à l’actualité des sorties cinématographiques ou à la richesse du patrimoine. D’autres séances exceptionnelles pourront être organisées dans le cadre de Ciné-Clic, comme le cinéconcert Méliès qui a lieu au Théâtre le mardi 10 janvier. Les séances régulières sont accessibles par carte d’abonnement, adulte ou scolaire, ou à l’unité. 31 Humour jeudi 16 mars 2017 Théâtre de Dreux Comte de Bouderbala Nouveau spectacle >20h30 Impossible de ne pas connaître Le Comte de Bouderbala alias Sami Ameziane, qui fait partie de la dream team du stand up. Son premier spectacle qui a cartonné dans toutes les salles de France, a fait rire plus d’un million de spectateurs. à 36 ans, le jeune Dyonisien a déjà plusieurs vies derrière lui : l’ancien joueur international de basket-ball a écumé 32 les comedy clubs new-yorkais avant de revenir en France dribbler avec les mots et les maux. Son tout nouveau spectacle parle des thèmes qui lui tiennent à cœur. Il s’agit en fait du décryptage de notre société et de son actualité par le prisme de son regard. Théâtre de Dreux > Dans le cadre des Rendez-vous des Topins 1h30 © Droits réservés Voir tarifs et abonnements p. 50. Tarif réduit pour les titulaires de la Carte des Topins Musique Celtique vendredi 17 mars 2017 Maisons Proximum Estran Concert de la Saint-Patrick >20h30 Estran est un mélange détonnant de différentes traditions musicales celtiques, entre l’Amérique et l’Europe. De ce mélange détonnant naît une musique festive, originale et vivante, tout en restant dans le domaine traditionnel, fort des expériences de chacun, grâce à la complicité et l’amitié qui se sont installées, au fil des ans, au sein de cette joyeuse formation. Ce groupe vous conduira en univers « celtique » (au sens large du terme), avec l’enthousiasme et la spontanéité qui le caractérise, pour le plus grand plaisir de tous. Maison Proximum Dunant-Kennedy Chanteurs et musiciens : Mickaël Fauque, Daniel Flaux, Pascal Cadet, Benoît Roccon. Voir tarifs et abonnements p. 50. Tarif abonnés : 4E 33 Entre Jazz et Morna vendredi 24 mars 2017 Théâtre de Dreux Mariana Ramos >20h30 Démarche souple, entre diva jazz et agilité féline, Mariana Ramos entame son chant, animée par un feu doux et qui grandit vite, avec tendresse et véhémence... Sa voix peut être à la fois comme la morna créole popularisée par la regrettée Cesaria Evoria, et le brûlant funaná, battement traditionnel farouche des femmes de son archipel d’origine. 34 Elle se souvient d’ailleurs toujours du plus beau compliment que lui ont fait les Capverdiens : «Toi, on reconnaît ta voix tout de suite !». Mais Mariana n’est pas seulement une voix; c’est aussi une danse énergique, presque sauvage, un art qui l’habite depuis son enfance passée sur São Vicente, l’île de ses parents. Un spectacle qui exalte à chaque fois l’auditoire, ensorcelé par une générosité naturelle et contagieuse. Théâtre de Dreux © Droits réservés > Organisé par le Rotary Club de Dreux Production : F2F Music Distribution : Mariana Ramos : Voix, danse Zeca ou Paulo Bouwman : Guitare Toy Vieira : Piano Alex Nkuin : Batterie /percussions Thierry JP : Basse 1h30 Voir tarifs et abonnements p. 50. Partenaires : Rotary Club de Dreux et Jazz de Mars. Théâtre Programmé par ADT jeudi 30 mars 2017 Les Amis du Théâtre Conversations ou le voyage d’Ulysse P. Lévi et F. Camon Adaptation de D. Lurcel >20h30 L’écrivain Ferdinando Camon s’est entretenu régulièrement avec Primo Lévi, de 1982 à 1986, un an avant le suicide de celui-ci. Deux écrivains, deux « arpenteurs de mémoire » se font face : l’un de culture chrétienne, l’autre a vécu, comme juif, quarante ans plus tôt, l’expérience d’Auschwitz. Quel que soit le sujet abordé (Auschwitz évidemment, et l’Allemagne – celle de Hitler et celle d’aujourd’hui - mais aussi le goulag de Soljenitsyne, l’acte d’écrire, le métier de chimiste…), les échanges sont à la fois denses et fluides, portés par une urgence à comprendre. La parole de Primo Lévi, sans le moindre pathos, emplie d’ironie, ouvre en permanence sur l’universel, offrant l’image d’un grand « veilleur » du XXè siècle et d’un nécessaire garde-fou pour le nôtre. « Le choix de Gilles Costaz : C’est magnifique ». Le Masque et la Plume. « D’une intelligence et d’une vérité humaine extraordinaires ». Le Monde. « Indispensable ! » 4 étoiles. 35 Théâtre de Dreux Compagnie : Passeurs de mémoires et Théâtre de l’Imprévu. Adaptation : D. Lurcel. Lumières : P. Lacombe. Costumes : E. de Sauverzac. Mise en scène : D. Lurcel Distribution : G. Cherqui, E. Cénat Régisseur : F. Lurcel Soutiens : Fondation pour la mémoire de la Shoah, ONAC du Loiret, Cercil-Musée Mémorial des enfants du Vel-d’Hiv, Ligue des Droits de l’Homme, Régions Ile-deFrance et Centre-Val de Loire, Conseil Départemental du Loiret, Ville d’Orléans. Voir tarifs et abonnements p. 50. 1h20 © Droits réservés > Proposé en médiation culturelle Théâtre mardi 4 avril 2017 Jeune public « Et si... » Festival Premiers arrivés >9h15, 10h30 et 14h Dans le cadre de Premiers arrivés, le festival jeune public de l’Agglo du Pays de Dreux, la Ville de Dreux s’associe à l’Atelier à spectacle, la scène conventionnée de l’Agglo du Pays de Dreux pour accueillir un spectacle de cet événement. Et si… l’on partait en voyage, par ici ou par là, en compagnie de deux passagères pour une escapade poétique à la découverte d’un vaste monde, sonore et visuel, tout en vrac et tout à trac… « Tout y a lieu en même temps : les saisons, la nuit étoilée et 36 Maison Proximum Sainte-Ève le lever du soleil, les vacances, les bonheurs, les soucis…» Tous les points de vue sont possibles et chemin faisant, l’on passe allégrement du coq à l’âne. « à un bout de la terre, au milieu de la forêt, c’est l’hiver, tandis qu’au pays du petit éléphant, quoique le soleil soit encore torride, c’est déjà l’heure de prendre la douche du soir. » On s’en fait tout un monde, mais on voudrait bien savoir par où aller et comment, qui, que, quoi, où, combien et quand ? Partenaires : Premiers arrivés, L’ Atelier à Spectacle, Agglo du Pays de Dreux © Fred Hocké > Séances scolaires Compagnie : Théâtre du Champ Exquis Texte librement inspiré des albums d’Elzbieta. Mise en scène, dramaturgie : Laure Rungette Scénographie, décor : Fred Hocké Distribution : Malika Labrume et Deborah Lennie Contrebasse et sons : Patrice Grente Pop-up : Alix Lauvergeat, Costumes : Fabienne Arcade Lumières et régie : Cyrille Nagau Remerciement à Madame Papier, Bernard, Girault et Loïc Faucheux 0h35 - De 3 à 6 ans. 3 e sur réservation au 02 37 38 87 61 Spectacle musical et ciné-concert jeudi 6 avril 2017 Théâtre de Dreux Le Carnaval des animaux Camille Saint-Saëns L’Assassinat du duc de Guise (1ère partie) >10h00 et 14h00 (séances scolaires) >20h30 (tout public) L’Assassinat du Duc de Guise. op. 128, 1908 : La première musique jamais composée pour le cinéma ! Saint-Saëns est l’auteur de cette suite pour petit orchestre écrite pour un film de 18 minutes. Le Roi Henri III demande à l’insolent Duc de Guise, de le rejoindre au château de Blois, affectant de se soumettre sur le fait qu’un roi huguenot lui succèderait. Le duc pénètre dans la chambre où le roi doit le rencontrer ; ses fidèles dissimulés surgissent et le poignardent… (séance tout public seulement). Le Carnaval des Animaux, op. 65, 1886. Création. Composée par Saint-Saëns pour mardi-gras pour un concert organisé chez le violoncelliste Charles Lebouc, cette suite regroupe 14 numéros habilement orchestrés (certains sont devenus des tubes !) où se côtoient en une joyeuse ménagerie : lion, cygnes, poissons, oiseaux, tortues, kangourous et autres fossiles. Théâtre de Dreux > Proposé en médiation culturelle Compagnie : Ensemble Orchestral d’Eure-et-Loir. Mise en scène : E. Van Cappel. Direction : P-E Dupret. Textes co-écrits par Manoche et les élèves du Lycée M. Viollette. Avec la participation et la création des élèves du Lycée M. Viollette. Distribution : S. Dupret, B. Bourrier - violons, E. Dumas – alto, J. Treille – violoncelle, M. Martin – contrebasse, A. Jacques – flûte, L. Wartelle – clarinette, distribution en cours. Avec l’aimable autorisation des Archives Françaises du Film- CNC 1h30 - Entracte : 0h15 Voir tarifs et abonnements p. 50. Dès 8 ans. 37 Saint Saens Théâtre vendredi 7 avril 2017 Maisons Proximum Les Insoumis Carole Prieur >20h30 En mélangeant le théâtre et la danse, Les Insoumis nous montrent des vieux « boussole ». Trois personnages, Marceline, Jacinthe et Azriel qui placent leur insoumission au cœur même du lieu de renoncement : la maison de retraite les Bagatelles. Existe-t-il une fatalité de la vieillesse emportant avec elle les espoirs, les désirs, les plaisirs ? 38 Nos trois personnages nous prouvent le contraire ! Toujours insoumis (pour la dernière fois ?), ils cherchent à faire de leur vieillesse encore un engagement. Hors de question pour eux de renoncer, la mort les surprendra en vie ! © Droits réservés Maison Proximum Dunant-Kennedy Compagnie : Arbre Compagnie Mise en scène : Vanessa Sanchez Ecriture de Carole Prieur Distribution : Laurence DespezellePérardel, Christophe Hardy et Vanessa Sanchez Collaboration artistique : Déborah Coustols Création lumière : Laurent Gachet Costumes : Nadia Rémond Création sonore : Adrien Soulier et François Salmon 1h25 Voir tarifs et abonnements p. 50. A partir de 12 ans. Tarif abonnés : 4E Lecture mercredi 19 avril 2017 Théâtre de Dreux Les Monstrueuses Leïla Anis >15h00 et 20h30 « Mes règles ont 10 jours de retard, je sais ce que ça veut dire des règles qui ne viennent pas en 2008, il ne faut pas être bien intelligente pour comprendre ce que 10 jours de retard, la France, l’amour en 2008... Il faut avoir un peu de sottise en soi et assez de soleil pour le crier dans la rue à tue-tête ». Ella, jeune femme d’aujourd’hui, perd connaissance devant un laboratoire d’analyse médicale et se réveille en 1929. Au gré de son amnésie posttraumatique, elle parcourt le sillon emprunté par les filles et mères de sa généalogie du début à la fin du XXe siècle. La lecture en avant-première d’un texte inoubliable. 39 Foyer du Théatre de Dreux 1h00 Gratuit, sur réservation obligatoire (limité à 50 personnes) Tout public à partir de 14 ans. Partenaires : Ville de Dreux, Conseil Départemental d’Eure et Loir, l’Atelier à spectacle, Agglo du Pays de Dreux. © Droits réservés Compagnie : Compagnie de l’Œil Brun Mise en lecture : Karim Hammiche Distribution : Leïla Anis Coproduction : Ville de Dreux, Théâtre de Cachan. Avec le soutien de la Maison des Métallos et de l’Atelier à spectacle – Scène conventionnée de l’Agglo du Pays de Dreux. Comédie vendredi 28 avril 2017 Théâtre de Dreux Conseil de famille A. Sthers et M. Spillemaecker >20h30 En arrivant à ce dîner familial, personne ne s’attendait à ce que Flo allait leur proposer… Coincée entre un fils accro à l’argent, une fille mère de famille au bout du rouleau, et un cadet artiste fainéant, leur mère a décidé, elle, de s’éclater. C’est son tour maintenant d’avoir la belle vie. Et tant pis si ça ne plait vraiment pas à ses enfants. 40 Le dîner de ce soir va être explosif et son mojito risque de ne pas passer. Pourtant dans cette famille chacun peut y reconnaître un peu de la sienne. Conseil de famille est une comédie impertinente, drôle et cruelle. © Droits réservés Théâtre de Dreux Production : Nouvelle scène Mise en scène : Éric Civanyan Distribution : Eva Darlan, Frédéric Bouraly, Maud Le Guénégal et Erwan Creignou. 1h30 Voir tarifs et abonnements p. 50. Théâtre mercredi 3 et jeudi 4 mai 2017 Jeune public Whoush, un p’tit air Maisons Proximum >9h15, 10h30 et 14h Un théâtre gestuel et sensoriel pour les tout-petits avec vent, papiers et musique. Elle souffle sur sa tasse parfumée. Elle regarde les oiseaux qui passent. Nous l’appellerons « La femme en rouge ». Sur scène, des fils à linge et une malle sont disposés dans une prairie de papier. L’air sent bon. La brise est légère. La femme en rouge sifflote. Tête en l’air, elle réalise qu’elle a oublié d’étendre tout son linge. Elle découvre alors un carnet de feuilles au milieu des draps. Elle a l’idée de construire un bonhomme de papier, fragile comme elle. Comme elle, il regarde les nuages. Comme elle, il rêve de voler. Pour son petit bonhomme, la femme en rouge est prête à tout et lorsqu’une bourrasque le propulse dans les airs, elle le suit à travers nuages et fumées pour le retrouver. 41 Compagnie : Compagnie Caracol Ecriture, mise en scène et interprétation : Alicia Le Breton Direction artistique : Sandrine Clémençon Oeil extérieur : Philippe Chanuel Lumières et décor : Norbert Cosotti Musique : Maximilien Confection des marionnettes : Mathilde Aguirre Costume : Loulou des Steppes Chargé de diffusion : Pascal Schaefer 0h30 3 e - De 2 à 6 ans, sur réservation au 02 37 38 87 61 © Droits réservés Maison Proximum Dunant-Kennedy Humour du jeudi 11 au samedi 13 mai 2017 Partenaires Festival du Rire Et du Vivre Ensemble (R.E.V.E.) >20h30 Après une première édition pleine de succès, le festival du R.E.V.E (Rire Et Vivre Ensemble) de Dreux revient en 2017 pour une nouvelle édition. Le 11 Mai : Couscous aux lardons, un mariage, deux cultures, deux belles-mères... La vie à deux c’est déjà compliqué mais lorsqu’il s’agit d’un couple mixte ça devient la folie. Une confrontation des deux cultures abordée sans parti pris, mais pour notre plus grand plaisir ! 42 Le 12 mai : Foudil Kaibou prend le pouvoir. One Man show de la nouvelle star montante. Après avoir longtemps joué au théâtre, il se présente pour la première fois seul sur les planches, ou presque... Eh oui, ils sont nombreux dans sa tête ! Le 13 mai : Un plateau d’humoristes dont certains issus du Jamel Comedy club tels que : Waly Dia, Fary, Nadia Roz, Tareek et beaucoup d’autres. Théâtre de Dreux © Droits réservés > Organisé par l’Association Les Drouaises, en partenariat avec la Ville de Dreux Production : l’Association Les Drouaises, Full Prod’Events, Debjam, 16-19 Events et les Productions du Rire. 2h00 environ Voir tarifs et abonnements p. 50. Classique dimanche 21 mai 2017 Partenaires Inspiration Romain Leleu et l’ensemble Convergences >19h00 Romain Leleu est considéré comme l’un des meilleurs trompettistes de sa génération. Victoire de la musique dès 2009, Maurice André le considère comme « son digne héritier de l’école française de trompette ». En 2016, il est nommé Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres. Le quintette à cordes Convergences a été créé sous l’impulsion de Romain Leleu et est composé de musiciens issus des grands orchestres français. Ensemble, ils retiennent la liberté et l’opportunité de construire un répertoire loin des programmes académiques d’ordinaire réservés à la trompette et à un ensemble de cordes. Kosma, Piazzolla et Morricone s’entendent à merveille avec Daquin et Bach, avec trompettes et bugle qui se métamorphosent sans cesse. Un voyage cosmopolite avec de très grands artistes, un moment à vivre dans la belle Chapelle Royale ! 43 Chapelle Royale Saint-Louis Organisé par les Samedis Musicaux de Chartres 1h45 Voir tarifs et abonnements p. 50. Partenaires : Les Samedis Musicaux, Crédit Agricole, Studio Deroyer, Conseil Départemental d’Eure-et-Loir, Ville de Chartres et Ville de Dreux. © Droits réservés Distribution : Romain Leleu : trompette, bugle, trompette en ré. Guillaume Antonini et Manuel Doutrelant : violons. Claudine Legras : alto Gregorio Robino : violoncelle Mathieu Petit : contrebasse La saison Jeune Public en 1 coup d’œil ! 44 Les Aventures fantastiques Le rêve de Galiléo Novembre 2016 #Cinéma Les Voyages fantastiques Samedi 3 et lundi 5 décembre 2016 #Théâtre Moon Jeudi 8 décembre 2016 #Théâtre En plein dans l’œil Méliès Mercredi 11 janvier 2017 #Ciné-concert Les Fourberies de Scapin Molière Vendredi 20 janvier 2017 #Théâtre classique Festival Premiers Arrivés Et…si Mardi 4 avril 2017 #Théâtre Le Carnaval des animaux Saint-Saëns Jeudi 6 avril 2017 #Création Whoush Mercredi 3 et jeudi 4 mai 2017 #Théâtre Médiation culturelle Le Théâtre propose aux établissements élémentaires, collèges et lycées une médiation culturelle autour de certains spectacles de la saison. Les élèves partent ainsi à la découverte de la scène (théâtre ou musique) autour d’une œuvre, rencontrent les artistes et travaillent sur le texte ou la musique. Cette médiation peut se dérouler en plusieurs séances selon un calendrier à convenir entre les établissements scolaires, le Théâtre et les artistes. Contact et réservation au 02 37 38 87 68. Les enseignants intéressés par une médiation à propos de l’un des spectacles présentés par Les Amis du Théâtre peuvent contacter l’association par l’intermédiaire du Théâtre. exemple de médiation Rencontre 1 Généralités sur le monde du spectacle : les comédiens, la mise en scène, la technique théâtrale ou musicale, la technique, l’œuvre. Rencontre 2 Atelier de mise en place d’un extrait du spectacle : texte, musique, préparation des costumes Rencontre 3 Atelier de mise en place d’un extrait du spectacle (suite de la rencontre 2) Visite du Théâtre Histoire du Théâtre de Dreux et métiers du spectacle Restitution Répétition générale et restitution du travail préparé Jeudi 3 novembre Mes pires Amis / Comédie Mardi 10 janvier En plein dans l’Oeil / Ciné-concert Vendredi 20 janvier Les Fourberies de Scapin / Théâtre Jeudi 26 janvier Noces de sang / Théâtre Jeudi 2 février La Peur / Théâtre Jeudi 9 février Le petit Duc / (création à Dreux) Opéra-bouffe Jeudi 2 mars The grüne Ruban / (création à Dreux) Spectacle lyrique Jeudi 30 mars Conversations, ou le voyage d’Ulysse / Théâtre Jeudi 6 avril Le Carnaval des animaux (création à Dreux) Classique 45 L’Heure du conte dans les bibliothèques 46 La bibliothèque, une référence en matière de lecture. Le jeune public aime particulièrement ce lieu chaleureux ou certains mercredis, des contes sont proposés gratuitement aux enfants âges de 2 à 12 ans accompagnés de leurs parents. Un auditoire régulièrement conquis par le jeu et l’imagination débordante des conteurs qui renouvellent sans cesse les thèmes et les personnages. En partenariat avec le C.L.i.O (Conservatoire contemporain de Littérature Orale). Places limitées, sur réservation auprès des bibliothécaires : > Bibliothèque Dunant-Kennedy, 41, rue du Lièvre-d’Or 28100 Dreux 02 37 50 16 68 > Bibliothèque des Bâtes, Bd de l’Europe 28100 Dreux - 02 37 38 55 51 En 2016 : 2 6 octobre, 14 décembre En 2017 : 15 février, 29 mars, 26 avril et 31 mai. (sous réserve de modifications). Premières pressions La scène ouverte aux Jeunes Amateurs Théâtre, chanson, jazz, world musique, musique classique, chœurs, danse et autres arts de la scène Lancées par l’Atelier à spectacle, ces scènes ouvertes concernent les artistes amateurs de 15 à 25 ans (pour les groupes, la participation de personnes plus âgées est tolérée) voulant se produire sur une scène. Plusieurs lieux sont ainsi mis gratuitement à la disposition des artistes : - La Passerelle (Vernouillet), - Le Théâtre ou les salles des Maisons Proximum (Dreux), - Théâtre de la Vallée (St Rémy sur Avre), - l’Atelier à spectacle Comédiens, circassiens, danseurs, chanteurs ou musiciens, ils peuvent tous postuler ! Un tremplin pour les 15-25 ans, ouvert à tous les arts de la scène. Dossier à retirer dès le mois de septembre à la Direction de la culture ! Direction de la culture B.P. 80129 - 28103 DREUX Cedex Contact : Saïma Bhatti - Tél : 02 37 38 87 61 Courriel : [email protected] Les + du Théâtre Le Foyer-bar du Théâtre, ouvert 1 heure avant les spectacles, vous permet de passer un moment sympathique autour d’un verre - demandez notre spécialité, le Brigadier ! L’équipe du Foyer vous propose sa Formule Théâtre, en petite restauration. N’hésitez pas à réserver au 02.37.46.03.01. Entrée par la rue Ravelli. Avantage Spectacle avec le Market-Pub Situé en face du Théâtre, le Market-Pub propose, avant et après tous les spectacles de la saison du Théâtre, une formule de restauration Privilège de -10% sur présentation d’un billet du spectacle du jour entre 19h et 20h15 et à l’issue du spectacle jusqu’à 23h. Réservation possible au 02.37.46.18.44 [email protected] www.restaurant-marketpub.fr. Abonnement = cadeau ! à offrir ! Cadeau d’entreprise ou cadeau personnel, offrez des abonnements ou des places individuelles en toutes occasions : anniversaires, fêtes, événements familiaux et à chaque fois que vous avez envie de faire plaisir ! Le Théâtre se visite Le Théâtre de Dreux est un élément important du patrimoine drouais. Sa décoration intérieure en fait l’un des lieux les plus élégants de la ville. Au-delà de son histoire et de son patrimoine, vous découvrirez aussi une programmation, une équipe et ses métiers. Groupes à partir de 10 personnes, sur réservation au 02 37 46 03 01. 3 € et 1,50€ (scolaires). Groupes inférieurs à 10 personnes : forfait de 30€ et 15€ (scolaires). Le Théâtre se loue ! Le Théâtre, situé dans le centre historique à proximité immédiate de la médiathèque l’Odyssée, de l’art[T] senal et face à la Chapelle Royale, est l’un des grands équipements culturels de l’agglomération. Il accueille, dans le cadre de la saison culturelle, près de 800 abonnés et plus de 11000 entrées par saison, la fréquentation totale en atteignant 20000. Site culturel, il est aussi un outil au service des personnes morales telles que entreprises ou associations qui peuvent y organiser spectacles, congrès, ou réunions. Conditions et renseignements au 02 37 38 55 41. 47 Avant-spectacles Pour découvrir le contexte et l’histoire de deux spectacles musicaux : > Jeudi 9 février 2017 à 19h – Le petit Duc – Auditorium de l’Odyssée > Jeudi 2 mars 2017 à 19h – The grüne Ruban Auditorium de l’Odyssée Animé par Anne Chew et la classe de chant du Conservatoire. Durée : 1h. 48 Théâtre, partenaires et création • Le Théâtre de Dreux est partenaire du Conservatoire classé de Dreux Agglo dans différents domaines : création et organisation de spectacles, médiation, soutien et mutualisation des projets. Il participe aux festivals Jazz de Mars, Top in Humour, Carré d’As, Regards d’Ailleurs ou Premiers Arrivés. La collaboration étroite avec l’Association drouaise des Amis du Théâtre débouche sur une programmation d’un riche éclectisme. • Le Théâtre développe des partenariats conventionnés avec plusieurs établissements du secondaire. Ces conventions permettent la mise en place de programmes de médiation culturelle, la découverte de la saison du Théâtre et ses métiers, le soutien des établissements qui peuvent ainsi faire aboutir leur projet culturel au Théâtre. • La création au Théâtre : la compagnie de l’Œil Brun, notamment, bénéficie du soutien de la Ville de Dreux pour la production de ses spectacles. Ces projets permettent de constituer des réseaux ancrés dans notre département réunissant les forces vives du spectacle vivant eurélien : artistes, organisateurs, institutions et établissements scolaires. Cette saison, trois créations sont mises en œuvre avec Les Frivolités Parisiennes, L’Envolée Lyrique et l’Ensemble Orchestral d’Eure-et-Loir. Bienvenue au Théâtre de Dreux ! Où nous trouver ? Théâtre de Dreux, 4 place Mésirard, BP 80129 - 28103 Dreux cedex Accès pour les personnes à mobilité réduite : rue Ravelli (entrée du foyer) Courriel : [email protected] Site : www.dreux.com Billetterie : 02 37 46 03 01 Administration : 02 37 38 55 41 Technique : 02 37 38 87 73 > Pour vous garer : Parc souterrain Mésirard (à proximité immédiate du Théâtre), 7j/7 - 24h/24. Les deux premières heures sont gratuites. > Notez-le dès maintenant : tous les spectacles en soirée ont lieu à 20h30. Quand réserver, quand venir ? > Billetterie : • Journée pour les abonnements : le 27 août 2016 au Théâtre, de 9h à 16h • Billetterie individuelle : mardi 20 septembre 2016 • Jusqu’au dernier spectacle de la saison : - du mardi au jeudi de 14h à 18h - le vendredi de 11h à 12h30 et de 14h à 18h - le samedi de 15h à 18h, le jour d’une manifestation de la saison exclusivement. - Administration et technique : du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Le Théâtre est fermé au public le lundi, pendant les vacances de Noël, la première semaine des vacances scolaires d’hiver et du 15 juillet au 28 août, pendant certains ponts. En cas de fermeture de la billetterie en dehors de ces périodes, adressez-vous à l’administration, rue Ravelli. Comment réserver vos places? > Sur place, aux horaires indiqués ci-dessus. > Par téléphone ou par correspondance : - places à régler impérativement dans les 4 jours (joindre une enveloppe timbrée). Expédition à réception du règlement. Passé ce délai, la réservation est automatiquement annulée. - les places réservées et non réglées sont remises en vente 20 minutes avant le début du spectacle. Si vous n’avez pas réservé vos places : les billets sont en vente 30 minutes avant le spectacle, dans la limite des places disponibles. 49 COMBIEN ? Plein tarif (1)Tarif réduit (2)(3) Tarifs spéciaux Théâtre ou hors les murs 21 € 16 € 9€ Maisons Proximum 9€ 4€ 4€ Spectacles jeune public, pour tous les lieux Tarif unique hors abonnement 3€ Lieu 50 (1) Sur présentation d’un justificatif * à partir de 65 ans * groupes d’au moins 10 personnes (réservation au plus tard la veille du spectacle) * comités d’entreprises * abonnés pour un seul spectacle supplémentaire * détenteurs d’un titre justifiant la participation à un festival partenaire de la Ville de Dreux, exclusivement pour les spectacles inscrits dans un festival (Jazz de Mars, Top in Humour, etc.) et dans le cadre de la saison en cours. (2) Sur présentation d’un justificatif * jusqu’à 25 ans inclus * abonnés à partir de 65 ans pour un seul spectacle supplémentaire * bénéficiaires du RSA et emplois aidés * titulaires d’une attestation ASSEDIC * bénéficiaires du revenu de référence jusqu’à 210€ - carte délivrée au Guichet Unique de la mairie de Dreux * titulaires d’une carte d’invalidité * instituts médico-éducatifs, centres d’aide par le travail (3) Spectacles dans les Maisons Proximum * Gratuit à partir du 3e enfant jusqu’à 12 ans Les chèques vacances et les chèques CLARC (lycéens et apprentis) sont acceptés. Pass Jeune Drouais Si vous êtes détenteur de cette carte, vous bénéficiez, pour tous les spectacles au Théâtre, d’un tarif unique de 7,50€ (à partir de 4 spectacles, l’abonnement jeunes -jusqu’à 26 ans- est plus intéressant !). Abonnements L’abonnement comprend notamment les spectacles de la saison du Théâtre ou hors les murs de la Ville de Dreux et de l’Association des Amis du Théâtre. À partir de 3 spectacles, il permet : Conservatoires, écoles de Musique et de Danse Sur présentation de la carte en cours de validité de l’établissement, les élèves bénéficient pour les spectacles musicaux et chorégraphiques du prix de 7,50€ (à partir de 4 spectacles, l’abonnement jeunes - jusqu’à 26 ans- est plus intéressant !). > le libre choix des spectacles > le libre choix du nombre de spectacles >d ’ajouter aux différentes formules d’abonnement certains spectacles organisés par les Maisons Proximum pour seulement 4€ supplémentaires par spectacle >d e bénéficier de réductions sur certains spectacles hors abonnement et au Festival Regards d’Ailleurs Les accompagnateurs des groupes ainsi constitués bénéficient d’une place gratuite par tranche de 8 élèves et les personnes supplémentaires du tarif réduit appliqué pour les groupes. Remboursement des billets Les billets ne sont ni remboursés ni échangés si le spectacle est remplacé ou les distributions sont modifiées. En cas d’annulation sans remplacement, ils sont remboursables ou échangeables si la demande en est faite dans un délai de 30 jours ouvrables après notification. A partir de l’abonnement de 3 spectacles >d e bénéficier d’une entrée gratuite au Musée d’art et d’histoire valable jusqu’au 30 juin de la saison en cours Attention : >L ors de la journée des abonnés, (27 août 2016), il n’est pas possible de souscrire simultanément plus de 6 abonnements par formulaire et par personne. 51 L’achat d’un abonnement ne garantit pas un fauteuil précis. Détendez-vous, vous êtes servis ! Pour bien commencer la soirée autour d’un verre, le Foyer-bar du Théâtre est ouvert 1h avant le spectacle (accès direct par la rue Ravelli) et en cas d’entracte. Une Formule Théâtre à petit prix (plat, dessert et boisson) vous est proposée. On peut réserver. La salle de spectacle est ouverte 30 minutes avant l’heure annoncée. Pour le confort de tous… >L es spectacles commencent à l’heure précise. L’accès à la salle n’est plus autorisé dès le lever du rideau. >U n contrôle visuel des sacs, vestes et manteaux sera effectué. Les valises, sacs et tout colis de grande contenance ainsi que les landaus sont interdits. à défaut, l’accès n’est pas autorisé. >L es enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnés par une personne majeure. Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis dans la salle (SAUF pour les spectacles jeune public). >P hotographies, films et enregistrements ne sont pas autorisés. Les téléphones portables doivent être éteints. 52 Jean de Rotrou PLEIN TARIF TARIF REDUIT Type d’abonnement Adultes À partir de 65 ans, bénéficiaires du R.S.A., emplois aidés, demandeurs d’emploi, chômeurs, revenu de référence jusqu’à 210€, titulaires d’une carte d’invalidité. Jusqu’à 25 ans inclus Abonnement 3 43,50 € 30,60 € 24,00 € Abonnement 4 56,00 € 39,20 € 29,60 € Abonnement 5 67,50 € 47,50 € 34,50 € Abonnement 6 78,00 € 55,20 € 39,00 € Abonnement 7 87,50 € 62,30 € 42,70 € Abonnement 8 98,00 € 68,80 € 46,00 € Abonnement 9 108,00 € 75,60 € 48,60 € Abonnement 10 118,00 € 82,00 € 51,00 € Abonnement 11 127,60 € 88,00 € 53,35 € Abonnement 12 136,80 € 94,20 € 55,80 € Abonnement 13 145,60 € 100,10 € 58,50 € Abonnement 14 154,00 € 105,70 € 61,60 € Abonnement 15 162,00 € 111,00 € 64,50 € Abonnement 16 169,60 € 116,80 € 67,20 € Abonnement 17 176,80 € 122,40 € 69,70 € Abonnement 18 183,60 € 127,80 € 72,00 € Abonnement 19 190,00 € 133,00 € 74,10 € Abonnement 20 196,00 € 138,00 € 76,00 € Abonnement 21 202,65 € 142,80 € 77,70 € Abonnement 22 209,00 € 147,40 € 79,20 € Abonnement 23 216,20 € 151,80 € 80,50 € Abonnement 24 223,20 € 156,00 € 81,60 € Abonnement 25 230,00 € 160,00 € 82,50 € 53 L’ÉQUIPE 54 Direction de la Culture Christophe Le Dorven Conseiller départemental, Adjoint au Maire délégué à la Culture, au Patrimoine au Tourisme Théâtre de Dreux Éric Bruneau Responsable du Théâtre • Théâtre, 4, place Mesirard Billetterie : 02 37 46 03 01 [email protected] Josiane Jean-Louis Billetterie, accueil du public Axelle Marin Directrice de la Culture Laëtitia Perigault Administration • Bibliothèque des Bâtes Maison Proximum des Bâtes Tél. : 02 37 38 55 51 Courriel : [email protected] Chantal Delâtre Comptabilité - Administration de la programmation Rabih Aliti Régisseur général Karima Ferhoun Coordination des manifestations de rue Saïma Bhatti Jeune Public Mohamed Chekradi Médiateur culturel Judith Bertinot Coordinatrice administrative Arnaud Rouyer Photographies et communication Mickaël Bina, Régisseur Mariata Sow Entretien Adresses Direction de la Culture Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 (17h le vendredi) sauf samedis, dimanches et fêtes 1 rue Pastre - 28100 Dreux Tél. : 02 37 38 87 00 Fax : 02 37 38 87 02 • Bibliothèque Dunant-Kennedy Maison Proximum Dunant-Kennedy Tél. : 02 37 50 16 68 Courriel : [email protected] aisons Proximum : M • Dunant-Kennedy : 41 rue du Lièvre d’Or – 02 37 38 55 60 • Hameaux Paul-Bert : rue des Bergeronnettes – 02 37 38 87 78 • Rochelles : 34, rue Raymond Poincaré - 02 37 64 25 47 • Sainte-Ève : 7, rue M. Sangnier 02 37 38 87 77 • Bâtes : Boulevard de l’Europe 02 37 38 55 32 • Centre-ville : 2, Place d’Evesham 02 37 38 55 17 Les renseignements publiés dans cette plaquette, non contractuelle, sont communiqués sous réserve de modifications. e de r ue rue ins uc ed e ru rue D ogue ie St -P rs ie ur nt ps ts tele â Ch es d e ièr Riv om ni d De e t- tr in ar as Sa ye Gr P e Cla e rue s PARIS Centre HOUDAN 82 km 20 km CHARTRES 36 km Pla ce du l Vie ux Pré ie r rue Saint-Martin 55 ru ei am e MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Terr is e gch ru ru L o u is ou x sseau Place du Musée vard sm ru e D e isea Bla lon n B o u le 22 km Bla reau s re nd Fla re o . Car rue E T des THÉÂTRE la sC ap ve s Ca de s rue is ris Pa e ru lt au s st ib ult Pa Th e a s G e ru de ru St tte e le ru s ol rue n Vi a s M PÔLE CULTUREL DE L’ODYSSÉE ebea u x rch Place Métézeau MARCHÉ COUVERT hon auc ur e KCHATEAUNEUF OENIG de nC du ric PARC rue Jea au au L’AR[T]SENAL ÉGLISE ST-PIERRE Des MAIRIE âte M O.TOURISME rr e Ch e HÔTEL-DIEU rue ru u de ru rue de SQUARE DE TODI ele de tro rue an Ro t on rm na é eS ois Gr rue St Thibault e eL ru B ar MAISON DES ARTS ru Place Rotrou 19 km m il ANET Da rfeu rue Gode au d’O rlé d’O rue MONTULÉ ans e t ru ru e is a u ll e de G ru ris éral nt ce Vin teS Pa én du G Sabo 100 m rue Plan d’accès rue s u Boi e d 47 km 14 km ru rue Saint- s ave sC e ed SQUARE DE LA RÉPUBLIQUE CHAPELLE ROYALE ru EVREUX NONANCOURT la P s D’AUMALE SQUARE D’AUMALE as ru e Pe ti tp r u e du D o c t e u r Jou sse lin Parking souterrain es arg ppendant Gratuit 2 heures sE rue de r A vec le soutie n et la participatio n ADT Association Drouaise des Amis du Théâtre #Dreux&Culture Amis de l’église Saint-Pierre Juillet 2016. Conception : Mairie de Dreux (FC). © Photo : Droits réservés- Impression : Imprimerie Chauveau Ne pas jeter sur la voie publique. Direction de la culture : 02 37 38 87 00 théatre : 02 37 46 03 01 www.dreux.com www.facebook.com/culture.dreux