Femmes en mission Humanitaire

FEMMES EN MISSION HUMANITAIRE INFORMATIONS
N° 9
Femmes en
mission
Humanitaire
AUTOMNE 2015
Edito
Soutien scolaire
Cameroun
Inde du Sud
Haitï
Nouveau partenariat au Liban
América del Sur
Tableau Missions Automne
Edito.
L’été est presque terminé et les 47
personnes parties sur
ces 3 mois
rentrent les unes après les autres. La
très grande majorité, un peu fatiguée
mais très contente de ce qui a été vécu.
De notre côté ce sont des partenaires
satisfaits qui
nous renvoient leur
remerciements et leurs demandes
pour les mois à venir …. Leur demande
est forte car nos volontaires leur
apportent non seulement du temps
de travail et des compétences mais
aussi un regard valorisant sur ce
qu’elles font
et un souffle d’air
vivifiant qui les aide à tenir dans la
durée et à espérer qu’un jour elles
pourront baisser la garde car la
situation de leur bénéficiaires aura
vraiment changée.
Nous sommes là pour les encourager
mais nous avons failli croire que c’était
terminé. En fait juste après les attentats
de Tunisie la source qui amenait vers
nous 5 ou 6 offres de volontaires
chaque jour ( 1 personne
sur 10 partant finalement) s’est tout
à coup tarit. Le terrorisme frappait
n’importe où,
de préférence les
étrangers, sur le sol qu’ils considèrent
ne pas devoir être foulé par les
« mécréants ». Si nous regardions ce
que nous faisons d’un point de vue
touristique nous comprendrions ce
soudain désamour
mais notre
engagement est humanitaire et notre
devoir
est d’aller- sans exposer
quiconque » inutilement ( ne pas aller
sur le terrain « Ebola « sans être
soignant ni logisticien confirmé par
exemple, car cela gêne plus que cela
n’aide ) - là où il y a des besoins . Par
définition ou presque, là où il y a des
besoins sont des zones où la stabilité
est relative, la précarité apparente.
Nous avons voulu relever le défi et
quand il nous a été proposé de
soutenir un partenaire libanais qui
intervient auprès des réfugiés syriens,
irakiens et palestiens
nous avons
accepté. C’est une coïncidence mais
dans le débat actuel
c’est très
symbolique. Nous sommes citoyennes
du monde et nos forces vont là où
nous pouvons
permettre
aux
populations de se rapprocher des
conditions de vie qui sont les nôtres et
que quoiqu’on en râle on apprécie !!
Nous espérons que
vous nous
soutiendrez dans cette démarche.
Myriam Mercy
Nous suivre sur Facebook
Notre site Femmes en
mission Humanitaire
mail : contact@missionhumanitaire- femmes.eu
Nos coordonnées 4 rue de Belfort
75011 Paris 01 47 97 54 94
Nuestra web: Mujeres en
misión humanitaria
mail : contacto@misioneshumanitarias- mujeres.com
Tel: (34) 677 719 065
Soutien scolaire.
Vacances scolaires mois spéciaux!!
Si nous sommes habituées à ce que les
vacances scolaires soient sur les mois
de juillet et Août ce n’est pas pareil
partout dans le monde et nos
partenaires, qui sont sur un rythme
différents, seraient ravis d’avoir des
volontaires sur ces périodes.
Notre partenaire Rwandais dont les
vacances sont en Novembre
et
décembre est très demandeurs de
soutien scolaire sur cette période. Ce
sera un peu compliqué car la scolarité
se fait en Kinyarawanda et en Anglaisqui est devenue
langue officielle
d’enseignement - . Même si le français
reste
largement
pratiqué…… les
collégiens et les lycéens ont besoin de
renforcement dans cette langue s’ils
veulent poursuivre des études.
tout à fait approprié que ce soit l’Inde
du Sud dans un petit orphelinat de 30
enfants ou chez notre partenaire du
Rajathan auprès des fillettes de la
caste des intouchable car les vacances
sont en Mai Juin .
Et bien-sur toute l’année chez notre
partenaire Béninois avec lequel nous
avons mis en place une chaine continue
de soutien scolaire au domicile des
enfants en semaine ce qui est une très
bonne façon d’entrer en contact avec
le mode de vie
de la population
générale et au local de l’association le
mercredi et le samedi.
conviction et la ténacité d’Agnès, de
David et de Joseph, leur envie de
partager,
d'œuvrer
pour
les
communautés rendent l’expérience
passionnante et donne envie de
s’investir sur le terrain, de réfléchir à
trouver des solutions, partager des
idées.
Plus concrètement, j’ai aidé à la
préparation de la remise des prix d’une
école (5 classes) dans un village
NKOLASSA situé à une 50 aine de km de
SA’A. Ce fut une très belle journée qui
nous a permis de rencontrer les
notables du village (curé, professeur,
directeur d’école…) et de partager un
moment intense avec les enfants
lauréats et leurs familles si fières de la
réussite de leurs enfants. La gratitude
chaleureuse qu’ils nous ont tous
témoignés a été riche d’enseignement
sur les valeurs suscitant l’humilité et
une forme de grâce.
Cameroun
Si vous n’êtes pas libre sur ces dates
et que vous parlez espagnol , nos
partenaires de Lima et de Huarochiri au
Pérouen: Noël, Janvier et Février , et
d’Esperanza en Equateur: Juilliet et
Août et de Cochabamba en Bolivie:
décembre et Janvier sauront aussi
utiliser vos compétences pour du
soutien scolaire et de l’animation . Par
contre si vous voulez poser vos
vacances avant la saison ; l’Inde sera
Notre partenaire Camerounais a une
spécificité : il fédère autour de lui les
volontaires qui sont venus travailler
chez lui ; Les « ex volontaires » dont
certaines y sont retournées plusieurs
fois et ont créé une association de
soutien.
Voilà le témoignage de Anne
La mission s’est très bien, très bon
accueil au sein de la famille et avec GIC
MASSA .les échanges ont été très riches
et variés me permettant de mieux
comprendre
les
problématiques
auxquelles est confrontée la mutuelle
GIC MASSA. Le dynamisme, la
Nous avons également fait une
excursion dans un village au nom de
NDJOLÉ. 100 aine de km de SA’A) Le
curé de cette paroisse nous a présenté
les chefs de villages environnants avec
lesquels nous avons discuté des besoins
de leur communauté (nous avons 1
projet).
Nous avons fait également plusieurs
excursions à Yaoundé autres occasions
d’observer un autre mode de vie très
urbain. Ces excursions ont été
l’occasion d’éprouver physiquement le
très mauvais état des routes, à la limite
du praticable à certains endroits: des
trous, des bosses, des inondations,
flaques profondes rendant les trajets
parfois dangereux très longs et très
éprouvants surtout pour ceux qui font
ces trajets à motos comme GIC MASSA.
santé des plus démunis. J’ai visité une
plantation de Cacao et appris comment
se faisait la récolte, la macération, le
séchage jusqu’à la vente. Je me suis très
bien adaptée et ai trouvé d’autres
occupations notamment sur le
montage de projets en partant de
l’observation de terrain et les besoins
exprimés
Anne Cameroun Juin 2015
Inde du Sud
Le fait de partager la vie familiale est
aussi une belle expérience passant par
le marché, la confection des plats en
commun, la vaisselle, la connaissance
des plantes cultivées, leurs récoltes,
connaissance des pratiques de la vie
paysanne. Une autre façon d’échanger
et de connaître par ce biais la culture
des communautés.
Agnès et David m’ont fait connaître des
personnes d’horizon très différents :
villageois, chef d’entreprise, laborantin,
la directrice et son adjoint de la radio de
SA’A.
Les nombreux visiteurs de passage chez
Agnès sont une autre source de
connaissance (vie étudiante, vie de
jeunes urbains qui s’installent au village
pour des raisons personnels ou
professionnels), la dureté des travaux
des champs, de l’élevage. L’activité de
GIC MASSA enfin , activité de terrain, de
prévention
,de
soutien
d’accompagnement aux changements
de comportements, campagne de
vaccinations, et aussi activité de
rédaction de rapports pour faire
connaître leur action auprès de
différentes instances et trouver un
appui humain et financier; de réflexion
perpétuelle pour trouver des solutions,
de nouvelles idées pour améliorer la
Nous avons débuté cet été notre
nouveau partenariat en Inde du sud
enfin avec un partenaire dirigé par une
femme et cet échange
est très
intéressant et pour les volontaires qui
y sont allées et pour le partenaire qui
est très content de ce qu’elles ont
apporté.
Il y a 4 programmes principaux ; un
accueil nuit et jour pour une trentaine
d’enfants orphelins ou négligés par
leur famille élargie car une bonne
partie sont concernés par le sida.
En plus de la scolarisation et
des
activités d’animation la particularité
de ce lieu d’accueil est d’être implanté
sur une ferme qui permet en grande
partie l’autosuffisance alimentaire et
énergétique puisqu’ils ont l’eau chaude
grâce à une installation de bio masse.
Un autre programme est autour de la
prévention santé principalement la
tuberculose et la transmission du sida
avec un programme particulier pour
éviter la transmission mère enfant.
Diverses actions sont menées au cours
de l’année avec différentes méthode
pédagogique y compris un groupe de
clowns et un groupe d’auto-support de
femmes porteuses du VIH .
Puis une quatrième série
de
programmes sont autour de l’activité
économique des plus démunies avec
diverses activités génératrices de
revenus dans différents domaines
artistiques dont le travail du bois ,
grâce à une activité importante autour
du micro crédit.
Les volontaires sont sollicitées soit sur
l’aide à la vie quotidienne et le soutien
scolaire, et ou sur le maraichage pour
les légumes, les céréales et les fruits et
le soin aux animaux pour le lait le
fromage et les œufs.
Beaucoup de volontaires ayant des
compétences très diversifiées peuvent
apporter leur soutien à l’un ou l’autre
des programmes et partager une
expérience dans l’aide humanitaire de
terrain
mise en place
par des
personnes locales qui comprennent
avec beaucoup d’acuité les besoins de
leurs concitoyens.
Nous espérons
pouvoir mettre en place avec eux une
chaine interrompue de volontaires
pour représenter une source fiable en
force de travail et en compétences.
Du côté administratif, le besoin de
structuration est très important, la
structure fonctionne plus de façon
artisanale, voire familiale. Et si toutes
les pièces comptables lui ont été
confiées sans aucun problème, MarieHélène a eu beaucoup de travail à
répertorier entrées et dépenses,
mettre en place des outils comptables,
séparer les différentes dépenses, et le
travail a été toute juste amorcé…
école
chrétienne orthodoxe
qui
accueille en externat et en internat des
enfants en grande partie défavorisé de
la maternelle à la terminale.
Haitï
La MDA a la particularité d’accueillir à la
fois des enfants qui vont être confiés à
l’adoption, et des enfants qui vont
rester sur place jusqu’à leur autonomie.
Avec les volontaires qui ont participés
aux missions cet été : 3 auprès des
enfants et une en accompagnement à
la comptabilité ; nous avons pu
identifier les points positifs, mais aussi
des pistes de travail avec le partenaire
pour améliorer la vie de la structure et
des enfants.
Pour les enfants il est indéniables qu’ils
sont bien soignés, nourris, scolarisés
pour les plus grands, certains
poursuivant une bonne scolarité. En
revanche, en cette période estivale est
apparu le défaut de projet pédagogique
pour ces grands enfants, qui s’occupent
comme ils peuvent:
Travail classique soit d’enseignement
pour celles qui en ont les compétences,
soit pour du soutien scolaire le soir
pour des groupe en taille plus réduite.
Du côté de la mission, Hélène, elle a
regretté le manque d’informations et
d’encadrement pendant la mission.
Pour la suite, le besoin de volontaires
reste important:
En urgence, pour la continuation du
travail en comptabilité.
En continue pour aider à la vie
quotidienne des enfants
Laissons le dernier mot à Danielle avec
quelques
conseils
aux
futurs
volontaires:
- être autonome, savoir se donner des
objectifs et priorité pour un groupe
d’enfants précis, car on peut facilement
se disperser, il y a tellement d’enfants en
demande, et les nounous « profitent »
aussi de votre aide, et il faut être
équitable, autant avec les enfants
qu’avec les adultes. Le sentiment
d’injustice se fait rapidement sentir chez
les grands et petits et on vous le
reprochera!
Nouveau partenariat au
Liban
Danielle: J’ai été frappée par la bonne
humeur et la vivacité des enfants, leurs
capacités d’adaptation dans un
environnement parfois oppressant
(beaucoup d’enfants et peu d’espace…)
Nous avons
été sollicités
pour
proposer des volontaires
à un
partenaire Libanais. Tout d’abord sur
l’enseignement du français dans une
L’enseignement du français reste un
axe important de l’éducation générale
au Liban. Mais très vite nous avons
également été sollicitées pour que des
volontaires puissent venir soutenir
notre partenaire sur de la recherche
de fonds en particulier en direction
de la population réfugiée ( d’origine
palestinienne,
puis
irakienne et
maintenant syrienne) intégrée au
village proche de l’école. Les réfugiés
bénéficient
de
distribution de
nourriture
d’eau potable
de
médicaments et peuvent participer à
un jardin collectif qui non seulement
leur procurent des légumes et des
fruits frais mais maintient leur dignité
en leur permettant de répondre eux
même à une partie de leur besoins.
Les volontaires qui interviendrait chez
ce partenaires sur le programme de
soutien aux réfugiés peuvent le faire
dans le domaine de la logistique, de la
santé, de l’éducation (en anglais) et de
l’aide agro pastorale. Nous espérons
eu vous serez nombreuses à répondre à
cet appel.
AMERICA DEL SUR
Las nuevas misiones en Ecuador y
Bolivia se van desarrollando de manera
muy positiva. Se van consolidando y
esto nos anima a seguir adelante y
confiar en el trabajo de las voluntarias,
que incluso cuando el trabajo que
realizan no es su misión, ni lo que más
les gusta, hacen un trabajo impecable y
con repercusión inmediata:
“el trabajo que estoy haciendo aquí no
me corresponde porque Inés me
encargó del trámite de las becas… no
me gusta para nada…. no he dejado por
completo el tema de las becas porque
hago el seguimiento del trámite y ahora
una chica (hija de una madre de la
escuela) sabe hacerlo porque se lo
enseñé, así que me parece que cumplí
con esa misión que era de asegurarme
que alguien de la escuela podrá seguir
este trabajo. Ya a algunas mamás les
otorgaron la beca. Mi misión era de
mejorar la comunicación de la escuela
haciendo una página web, una página
Facebook y un blog…que aunque más
despacio también lo voy haciendo”
Y las ONG
que
solicitan
estas
misiones,
también
nos
manifiestan su satisfacción en esta
colaboración,
Inés, directora del proyecto (Chone,
Ecuador)...nos ha mandado una carta
contándonos cómo va el voluntariado y
nos ha conmovido profundamente:
“Marie y Marina son una belleza de
personas. Acá están habiendo grandes
cambios muy favorables en la atención
a los niños/as. Es un trabajo (el de las
voluntarias) increíblemente extenuante
y tenaz el día a día tratando de impulsar
las potencialidades-habilidades en los
escolares, porque ellos tienen muy alta
su discapacidad; esas manos que se
unen a este invalorable trabajo
conquistan dulzuras en su calidad y
calidez de vida. Por eso muy
comedidamente te pido me tengas
presente cuando haya voluntarias.
Cuido de que ellas tengan seguridad,
conozcan la ciudad, a las familias y
hagan
turismo.
Tienen
tanto
conocimiento y don de gentes… quiero
expresarte mi agradecimiento por esta
colaboración” Inés.
Las misiones en Perú, ya más
afianzadas, continúan de forma
positiva. En Huarochiri estamos
consiguiendo el relevo de voluntarias,
dando continuidad a la misión, “ayuda
en la vida cotidiana” y que hasta
febrero está cubierta. OS ESPERAMOS!
ANIMATE ES UNA EXPERIENCIA
INNOLVIDABLE
Y UNA AYUDA
INESTIMABLE.
En Lima los amadrinamientosapadrinamientos poco a poco van
transformando el cotidiano de estos
niños y niñas y de sus hogares. Sienten
que tienen asegurada su alimentación y
educación y en sus caras brilla una
nueva sonrisa: ahora saben que tienen
un futuro digno. Aquí el trabajo de las
voluntarias se centra en la búsqueda de
fondos y el apoyo escolar!
En Cusco, la casa con más bullicio, la
ayuda en el día a día es importante, hay
muchos bebes, niñas, madres….la
búsqueda de fondos es importante
también. Hay una parte de los edificios
por terminar. Las ventas y el publicitar
sus productos artesanales de primera
calidad, también es muy importante
para tener unos ingresos fijos. El taller
lo llevan entre varias madres.
Y Pamparomas, en la Sierra Andina, de
marzo a diciembre, hay un grupo de
mujeres dispuestas a aprender nuevas
técnicas de artesanías, repostería y
conservas, para seguir afianzando los
conocimientos ya adquiridos. Su
participación y éxito en Ferias de
renombre, las anima a seguir! Aquí
necesitan saber cómo presentar sus
productos,
etiquetado,
otras
posibilidades….E INICIARSE EN LAS
REDES SOCIALES PARA COMERCIALIZAR
SUS PRODUCTOS EN EL EXTERIOR,
NECESITAN UNA WEB O BOLG PARA
PUBLICITARRSE
y MOSTRAR SUS
PRODUCTOS. Así que necesitan
voluntarias,
con
iniciativa,
independencia y muchas ganas de
trabajar y aprender. A cambio las
mujeres les darán lo mejor de sí, su
cariño y una acogida excelente!.
También en el área de la educación,
apoyo escolar, salud y agricultura, la
ONG necesita voluntarias, que serán
acogidas con gran cariño.
Así que a pesar de los problemas que
nos encontramos en este trabajo,
seguimos dispuestas a continuar y a
poner todo de nuestra parte para dar
continuidad a las “misiones cortas” y
cuidar a nuestras ONG colaboradoras y
a las voluntarias que llevan aire fresco,
trabajo, cariño y una gran ayuda, de
forma
totalmente desinteresada.
Gracias a todas!
Aide à la vie quotidienne
PEROU
211 1 à 2 en permanence
212 1 à 2 en permanence
213 N/A
HAITI
BOLIVIE
EQUATEUR
214 N/A
221 1 à 2 en permanence
N/A
223 1 à 2 en permanence
N/A
224 N/A
1 à 2 en permanence
231 1 à 2 en permanence
1 en permanence
232 N/A
1 en permanence
241 1 en permanence
N/A
242
1 à 2 en permanence
321 1 à 2 en permanence
N/A
311 1 à 2 en permanence
Mai Juin
313 N/A
1 à 2 en permanence
enseignement adulte
1 à 2 en permanence
1 à 2 en permanence
312 N/A
BENIN
INDE
VIETNAM
Rédaction
/gestion projet
Janvier Février 2016
N/A
N/A
1
en
Janvier Février 2016
Kinésithérapeute 1
permanence
1 à 2 en permanence sauf
1
en
N/A
janv février
permanence
1
en
Janvier Février 2016
N/A
permanence
Soutien scolaire
111 N/A
BURKINA
131 N/A
Juil Aout Sept
BURUNDI
151 1 en permanence
Juil Aout Sept
CAMEROUN
171 N/A
Juil Aout Sept
COTE D'IVOIRE 141 N/A
Juil Aout Sept
GHANA
112
113 N/A
181 N/A
2 en permanence (jardin
N/A
d’enfants)
1 à 2 en permanence -complet Sept oct Nov
1 en permanence
NIGER
182 N/A
N/A
N/A
RWANDA
161 N/A
Novembre décembre
N/A
121 N/A
Juil Aout Sept
1 en permanence
122 N/A
Juil Aout Sept
1 en permanence
411
LIBAN
412 N/A
1 ou 2 en permanence
Divers
AGR
Artisanat
Patisserie
Couture
1
manucure 1
Activités
N/A
artistiques 2
Complet Nov.2015 1
en Informatique,aide
1 en permanence permanence
administrative
personnes
N/A
N/A
agées,fromagerie
N/A
N/A
aide
1 en permanence
AGR Boulangerie
administrative
1
en
N/A
permanence
1
en
1 en permanence
permanence
Psychomotricienne N/A
1
en
1 en permanence
Maraichage 1
permanence
Couture broderie
N/A
N/A
1
N/A
N/A
1
en
1 en permanence
Compta 1
permanence
1 en permanence N/A
N/A
N/A
1
en
1 en permanence
Compta 1
permanence
1
en
3 en permanence
Compta 1
permanence
1
en
N/A
permanence
1
en
N/A
permanence
TOGO
MADAGASCAR 191
1 à 2 en permanence --complet NOV Janv
Juil Aout Sept
Infirmier
N/A
1 en permanence Anglais 1 en permanence
N/A
N/A
1
permanence
1
permanence
1
permanence
1
permanence
N/A
1
permanence
en
en
en maternité
maraichage
en
Compta 1
en
Maraichage 1
+