C`EST DÉJÀ NOËL!

À
J
É
D
C’EST
NOËL!
Forfaits tout inclus à 199$
À l’achat d’un forfait sélectionné
au prix courant, en occupation double,
obtenez un deuxième forfait identique pour
la personne qui vous accompagne
à seulement 199$*
Vols à 99$ également disponibles !
À l’achat d’un vol sélectionné au prix courant,
obtenez un deuxième vol identique pour
la personne qui vous accompagne
à seulement 99$*
consultez votre conseiller en voYAGes
clubvoyages.com
Obtenez des milles de récompense
AIR MILESmd chez Club Voyages.
1- 800 - CARLSON (227- 5766)
www.cwtvacances.ca
1-888-549-5559
caaquebec.com/voyage
& l’Univers de la Croisière
1-888-628-2726 voyagevasco.com
Contactez un agent sans frais au
1-877-877-8812
*Limite d’un seul compagnon de voyage par forfait à 199 $ ou par vol à 99 $ par réservation à prix courant.
Offre valable lors d’une seule et même réservation. Applicable sur les forfaits et vols d’une semaine
sélectionnés par Vacances TMR à destination de Cuba, Mexique, République Dominicaine. Vols opérés par
Air Transat et Canjet. Départs de Montréal ou de Québec, selon le cas. LE FORFAIT COMPREND: le vol,
les transferts, les repas, les taxes de vente, la surcharge de carburant et les taxes aéroportuaires. LE VOL
COMPREND: le vol, les taxes de vente, la surcharge de carburant et les taxes aéroportuaires. NE COMPREND
PAS: Frais de contribution au Fonds d’indemnisation de 2 $ par tranche de 1 000 $. Valable seulement
pour les nouvelles réservations effectuées le jour de l’offre et pour la date indiquée exclusivement. Sous
réserve des disponibilités au moment de la réservation. Offre valide uniquement pour une réservation
effectuée auprès d’une agence de voyage du lundi au samedi. Aucune réservation par internet. Offre limitée:
10 nouveaux forfaits et vols disponibles par jour du 17 au 22 août 2013 inclusivement sauf le dimanche.
Consultez la brochure Soleil 2013.2014 de Vacances TMR pour connaître les conditions générales de
vente. Vacances TMR situé au 1180, rue Drummond, suite 330, à Montréal, Québec, H3G 2S1 est titulaire
d’un permis du Québec.
C’EST DÉJÀ NOËL !
lus à 1 99
Forfaits tout inc
ant, en
$
prix cour
ait sélectionné au me forfait identique
rf
fo
un
d’
at
ch
l’a
À
uxiè
$*
le, obtenez un de
seulement 199
à
e
occupation doub
gn
pa
m
co
ac
qui vous
pour la personne
$
ent disponibles !
Vols à 99 égalem
un deuxième vol
$*
courant, obtenez
ix
pr
au
é
nn
io
ct
séle
e à seulement 99
gn
pa
m
co
À l’achat d’un vol
ac
us
personne qui vo
identique pour la
consultez votre conseiller en voYAGes
clubvoyages.com
Obtenez des milles de récompense
AIR MILESmd chez Club Voyages.
1-888-549-5559
caaquebec.com/voyage
1- 800 - CARLSON (227- 5766)
www.cwtvacances.ca
& l’Univers de la Croisière
1-888-628-2726 voyagevasco.com
Contactez un agent sans frais au
1-877-877-8812
*Limite d’un seul compagnon de voyage par forfait à 199 $ ou par vol à 99 $ par réservation à prix courant. Offre valable lors d’une seule et même réservation.
Applicable sur les forfaits et vols d’une semaine sélectionnés par Vacances TMR à destination de Cuba, Mexique, République Dominicaine. Vols opérés par Air
Transat et Canjet. Départs de Montréal ou de Québec, selon le cas. LE FORFAIT COMPREND: le vol, les transferts, les repas, les taxes de vente, la surcharge de
carburant et les taxes aéroportuaires. LE VOL COMPREND: le vol, les taxes de vente, la surcharge de carburant et les taxes aéroportuaires. NE COMPREND PAS:
Frais de contribution au Fonds d’indemnisation de 2 $ par tranche de 1 000 $. Valable seulement pour les nouvelles réservations effectuées le jour de l’offre
et pour la date indiquée exclusivement. Sous réserve des disponibilités au moment de la réservation. Offre valide uniquement pour une réservation effectuée
auprès d’une agence de voyage du lundi au samedi. Aucune réservation par internet. Offre limitée: 10 nouveaux forfaits et vols disponibles par jour du 17 au 22
août 2013 inclusivement sauf le dimanche. Consultez la brochure Soleil 2013.2014 de Vacances TMR pour connaître les conditions générales de vente. Vacances
TMR situé au 1180, rue Drummond, suite 330, à Montréal, Québec, H3G 2S1 est titulaire d’un permis du Québec.
IT’S CHRISTMAS ALREADY!
at 199
s
e
g
a
ck
a
p
e
v
si
u
cl
in
All
nt price based on
$
curre
a selected package at
With the purchase of
age for the person
ck
pa
l
ca
nti
t a second ide
double occupancy, ge
*
r only $199
accompanying you fo
$
e!
99 flights also availabl
d
rrent price, get a secon
a selected flight at cu
*
$
99
r
fo
With the purchase of
u
yo
g
person accompanyin
identical flight for the
CONTACT yOur TrAVEL AgENT
clubvoyages.com
Earn AIR MILES®
reward miles at Club Voyages.
1- 800 - CARLSON (227- 5766)
www.cwtvacations.ca
1-888-549-5559
caaquebec.com/travel
& the Cruise Ship Universe
1-888-628-2726 voyagevasco.com
Contact an agent, toll free
1-877-877-8812
* Limit of one travel companion per package at $199 or per flight at $99 per booking at current price. Offer valid for one single reservation. Applicable
on flights and packages selected by TMR Holidays to Cuba, Mexico, Dominican Republic. Flights operated by Air Transat and Canjet. Departures from
Montreal and Quebec. PACKAGE PRICES INCLUDE: Airfare, transfers, meals, sales taxes, fuel surcharge and airport taxes. FLIGHT PRICES INCLUDE:
Airfare, sales taxes, fuel surcharge and airport taxes. EXCLUDED: The client’s contribution to the Indemnity Fund amounting to $2 per $1,000 of travel
services purchased. Valid on new booking made inclusively from August 17, 2013 to August 22, 2013. Subject to availability at time of booking. Offer
valid only for bookings made with a travel agency from Monday to Saturday. No Internet booking. Limited offer: 10 new packages and flights available
daily until August 22, 2013 except Sunday. See the 2013.2014 TMR Holidays Sun brochure for terms and conditions. TMR Holidays located at 1180