C`EST L`ÉTÉ - Mairie de Montesson

#84
JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION / JUIN-JUILLET 2008 /
www.montesson.fr
COMMISSIONS
ET COMITÉS
CONSULTATIFS
Le rôle de vos élus
PERSPECTIVE
Les travaux du
deuxième semestre
C’EST L’ÉTÉ !
Les animations
du marché
MED N°84.indd 1
6/06/08 17:25:55
Publicité
2
MED N°84.indd 2
Montesson en direct
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:00
Chronique
ÉDITORIAL
Un nouvelle
dynamique pour
le commerce de
centre-ville
À la rencontre de
nos amis anglais à Thame
L
L
es montessonnais sont attachés à
leur commerce de centre-ville et au
marché du dimanche installé rue du
Général Leclerc depuis plus de 10 ans.
Nous souhaitons avec l’association des
commerçants développer leur activité et pour
cela la commune lance une étude qui a pour
objectif la redynamisation du centre-ville.
Toutefois, en concertation avec les commerçants,
un certain nombre d’actions viennent d’être
mises en place : une signalisation appropriée pour
les parkings gratuits de la place de Baesweiler,
de la place Paul Demange et du parc des
Sophoras, la venue de nouveaux « volants »
sur le marché et un programme d’animations
jusqu’en juillet et à partir de septembre.
Nous vous invitons à venir nombreux au
marché, vous y trouverez plus d’étals, une
offre plus importante et plus variée de
produits, l’ambiance « village » et également
la convivialité et l’occasion de flâner dans la
rue du Général Leclerc rendue aux piétons.
Votre Maire
Jean-François BEL
MONTESSON EN DIRECT • MAIRIE DE MONTESSON, PLACE
ROLAND GAUTHIER 78 360 MONTESSON > TÉL. 01 30 15 39 39
• DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : JEAN-FRANÇOIS BEL
• DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : HUGUETTE FOUCHÉ •
RÉDACTION CLAUDINE BORU, ISABELLE MOREL • RÉGIE
PUBLICITAIRE : CMP > TÉL. 01 64 62 26 00 • CONCEPTION ET
RÉALISATION : AGENCE IPANEMA (DIRECTEUR ARTISTIQUE
MATTHIEU RONDEAU, MAQUETTE JENNIFER VARTABEDIAN,
MAUD BACON) > TÉL. 01 40 80 25 25
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 3
8 au 11 mai 2008
ong week-end en Angleterre car nous avions profité du
pont du 8 mai pour nous rendre à Thame !
Un accueil cordial nous est réservé en mairie de Thame
où chacun prend attache avec sa famille hôte. Le vendredi matin, nous nous rendons à Bristol et après un grand
pique-nique organisé par le comité de jumelage de Thame,
nous visitons le « SS Great-Britain », navire voile et vapeur,
bateau musée conservé en cale après de longs périples autour
du Monde. Samedi, visite de Brighton, célèbre station balnéaire
au sud de Londres, et notamment le Royal Pavilion, résidence
d'été du roi Edouard IV. Que de bons souvenirs ! Un grand
merci aux familles d'accueil.
■
Déplacement
à Baesweiler
La fête des célibataires :
une délégation s’est
rendue à Baesweiler
les 16, 17 et 18 mai
C
ette année nous avions la
c h a nc e et l’oppor t u n ité
d’avoir avec nous un groupe du foyer des Courlis. En
route vers Baesweiler, notre ville jumelée, nous faisons
un arrêt à Namur, capitale de la Wallonie, belle ville, avec des
guides passionnants qui nous relatent la « visite » de Louis
XIV et de son ministre Vauban. Samedi, visite de Cologne et
de sa magnifique cathédrale construite durant 640 années.
Nos amis allemands nous invitent dans un restaurant typique
qui avait accueilli le Président Bill Clinton. Dimanche matin,
après la messe en l’église de Saint-Petrus, nous défilons jusqu’à
la grande tente. Certains défilent, d’autres photographient le
cortège. Michèle – Miss Montesson et ses Dauphines Alexiane
et Laurie sont très applaudies aux bras de beaux célibataires
de Baesweiler. À 17 h, deux heures après le départ du défilé
un grand « bœuf » des orchestres a lieu sur la grande pelouse.
Nous repartons vers Montesson où nous arrivons à minuit.
Pour plus d'information www.montesson.fr
■
Montesson en direct
3
6/06/08 17:26:03
Chronique
Inauguration « Karl Alexander Parc » à Baesweiler
Nous nous sommes rendus le 21 mai à l’inauguration qui réunissait
plus de 1 000 personnes et dont le point d’orgue a été la visite au
belvédère aménagé en haut du terril. Il y a quelques années une
grande mine de charbon était exploitée à Baesweiler. Plusieurs
milliers de personnes y travaillaient. Le puits principal portait le nom
de Carl Alexander. Les mineurs extrayaient le charbon à plus de
800 mètres de fond. Cette mine avait été fermée il y a plus trente ans en 1975
et il reste un grand terril de 80 mètres de haut qui s’est progressivement couvert
de verdure. La roue de l’ascenseur du puits est installée comme décoration
sur la Reyplatz qui a été réaménagée et inaugurée l’année dernière. La ville de
Baesweiler voulait faire un aménagement exemplaire sur les 80 hectares de
l’ancien carreau de mine et du terril ; en effet chacun à Baesweiler s’identifie au
passé minier de la ville. Quel aménagement ! Et quelle ferveur de la part du Maire,
le Dr Willi Linkens, pour mener un tel projet qui représente un investissement de
8 millions d’Euros financés par la région Rhénanie-Wesphalie, « Euro-région »
et la ville. Le Carl Alexander Park est un lieu de loisirs, de détente mais aussi une
future zone d’activités économiques en prolongement de l’ITS.
Résultat
du concours
de masque
Ce concours,
organisé en
collaboration
avec la MJC,
avait pour
thème les
Monstres
malades,
dans le
cadre de
l’exposition
de dessins
originaux
d’Emmanuelle Houdart
exposés à la bibliothèque.
Merci à tous les
participants qui ont
participé avec originalité
et beaucoup d’imagination
à ce concours, rendant très
bien l’univers coloré de
l’illustratrice.
Le jury, représenté par
Marie-Thérèse Fleury,
Maire-adjoint à la culture,
a remis leur prix aux
quatre gagnants et chacun
a été récompensé pour son
masque.
Gagnants :
catégorie des petits
Laure Fontimpe,
catégorie des moyens ex
aequo Victor Daros et
Ahliya Haime,
catégorie des grands
Alice Palasti.
4
MED N°84.indd 4
Montesson en direct
Rétromontesson
Un succès pour une première
L
es 19 et 20 avril, la ville de Montesson a connu une
animation d’un nouveau style.
Le Club 41 Montesson Boucle de Seine a drainé un public
nombreux et ravi vers le Parc des Sophoras et son orangerie. En effet, cette sympathique salle a accueilli pendant les deux
journées près de 200 visiteurs qui se pressaient autour des vitrines
où étaient exposées près de 400 maquettes de voitures à l’échelle
1/43e – originalité : ces collections appartenaient à trois membres
du Club 41 local.
Le dimanche 20 avril, les vertes frondaisons du parc ont vibré en
même temps que les passionnés au bruit des moteurs des voitures
anciennes venues dans le cadre de la concentration Rétromontesson
qui réunissait des modèles antérieurs à 1988. De l’Amilcar 1923 à
la monoplace RALT (ex-Damon Hill), les Ferrari, Triumph, Jaguar,
Alfa Roméo, Chevrolet Corvette, De Tomaso, en passant par les
4 CV Renault, Traction Avant, DS, Ford Capri, Volvo et Fiat 500,
sans oublier une ancienne moto pilotée par son propriétaire vêtu
d’un cuir et d’un casque d’époque, tous ces véhicules ont défilé
dans les rues de la ville avant la lecture du palmarès et la remise
des récompenses. Le bénéfice de cette manifestation soit 1 500 € a
été intégralement reversé à l’Association des Petits Princes afin de
concrétiser le rêve d’enfants malades.
Rdv est d’ores et déjà pris pour la 2e édition le 26 avril 2009.
■
Jean-Yves
Le Guennec
Commissaire Divisionnaire
Honoraire. Ancien chef de
la sûreté départementale
des Yvelines et des
Hauts de Seine.
Chargé de mission prévention
sécurité depuis mai 2008,
à la demande de M. Bel,
afin de mettre en place un
conseil local de sécurité et de
préventionde la délinquance.
Cette instance, prévue par la
loi du 5 mars 2007, sert de
cadre à une concertation sur
les priorités de la lutte contre
l’insécurité en mobilisant les
institutions et organismes
publics et privés en vue
d’apporter des solutions
concrètes à des problèmes
locaux spécifiquement
identifiés. Jean-Yves Le
Guennec, se tient à la
disposition des Montessonnais
pour leur prodiguer tous
conseils nécessaires à
leur sécurité dans leur vie
quotidienne. Il pourra leur
apporter en outre, son
expérience et son expertise
dans la prise en charge de
problèmes particuliers tels
que la toxicomanie ou les
violences exercées contre
les personnes vulnérables.
Il peut être contacté
par l’intermédiaire de
la Police Municipale ou
au 06 31 00 77 00
« L’Illusion
Comique »
au Vésinet
Jeudi 22 mai, les élèves
de 3e de l’atelier théâtre
du collège P. Picasso ont
joué d’abord devant leurs
camarades, l’aprés midi,
puis devant les adultes le
soir, la pièce qui a lancé
Corneille : L’Illusion Comique,
et ont obtenu un gros succés.
C’est le fruit du travail de
toute une année avec leurs
professeurs et le partenariat
du théatre Zéphiro.
Journal municipal d’information
9/06/08 17:10:33
Chronique
Centre de traitement
des déchets :
nouveau départ
C
omme les Montessonnais peuvent s’en
rendre compte lors
d e s i l l u m i n a t io n s
nocturnes le centre de traitement des déchets de Carrières
sur Seine a connu une importante rénovation.
Celle-ci répond à trois défis :
Défi technique avec la construction d’un nouveau four d’incinération des déchets pour
remplacer l’a ncien devenu
obsolète.
Défi urbanistique par l’intégration du bâtiment dans le
paysage via une structure de verre et d’aluminium éclairée la
nuit, pour une consommation électrique modique (l’équivalent
de la consommation annuelle de dix lampes halogènes).
Défi environnemental pour limiter le rejet des déchets.
Aujourd’hui toutes les études menées confirment qu’en matière
de rejet le centre est largement en dessous des limites fixées
par les normes européennes.
Ainsi rénové, le centre prend un nouveau départ dans la vie des
Montessonnais, par le traitement de leurs déchets. La réception
des enfants des écoles est prévue lors de visites pédagogiques.
Délégués de Montesson au Sitru : Jean-François Bel, Nicole
Bristol, Jean-Baptiste Noé, Dominique Troublé.
■
Concours
Yvelines
Environnement
La classe des CE1b de
Mme Decastille et Melle Cres
de l’école Jean Moulin a une
fois de plus décidé de participer au concours Yvelines
Environnement, cette année
sur le thème de « Nos amies
les économies d’énergie ».
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 5
Anniversaire
8 mai
Pour le 63e anniversaire de
la commémoration du 8 mai
1945, le conseil municipal,
l’association des anciens
combattants, le conseil
municipal des enfants
ont rendu hommage aux
Montessonnais morts pour la
France devant le monument
aux morts. Après
l’annonce des « Morts pour
la France » par nos jeunes du
conseil municipal, moment
toujours émouvant, a eu
lieu le traditionnel lâcher
de pigeons par l’association
colombophile « L’Hirondelle
de Montesson ». Retour à
la Mairie pour la remise
par Monsieur le Maire du
diplôme de la médaille
du travail aux nombreux
Montessonnais récompensés
pour leur activité
professionnelle.
Concert-lectures
Belle collaboration
L’exposition-concert-lectures autour du
Fantastique a été un succès ! La collaboration
entre la MJC, le Conservatoire, l’Institut Théophile
Roussel et la Bibliothèque a donné lieu à
une belle soirée. Vous avez été nombreux à
admirer les travaux réalisés dans les ateliers
d’arts plastiques (actuellement exposés à la
bibliothèque), écouter Purcell, Gluck, Albeniz…
accompagnés de Shakespeare, Goethe, Oscar
Wilde et Cervantès, et à déguster de délicieuses
viennoiseries ! Merci à tous les participants.
La bibliothèque a également reçu Christelle
Pineau-Farge, historienne d’art, venue nous
raconter la genèse du mythe du vampire et de
son plus célèbre représentant Dracula, samedi
12 avril. De belles images accompagnaient cet
historique littéraire, pictural et cinématographique.
Grâce au visionnage d’un
« C’est pas sorcier » sur l’énergie, la visite de l’Exploradôme
(fabrication de l’électricité)
et l’évocation en classe d’un
maximum de petits gestes
pour économiser l’énergie
dans la vie de tous les jours,
les enfants ont pu réaliser
une fresque et remporter le 2e
prix du concours !
(En plus de beaux livres, ils y
ont reçu une entrée pour visiter la Serre aux papillons.)
Montesson en direct
5
6/06/08 17:26:06
Travaux
Les travaux
e
du 2 semestre
Rue Pierre-Louis Guyard
> Travaux d’enfouissement
des réseaux
du 9 juin au 1er août
L’accès sera fermé et
les travaux se dérouleront
du lundi au vendredi de 7 h à 16 h
> De la rue du Général Leclerc à
la rue Gaston Voillereau
du 9 juin au 4 juillet
> Carrefour Voillereau :
du 16 juin au 27 juin
> Du carrefour Voillereau à
l’avenue Paul Doumer
du 23 juin au 1er août
> Trottoirs de l’avenue Paul Doumer
du 23 juin au 1er août
> Travaux de voirie, trottoirs
et éclairage :
• De la place du Serment à la rue
du Général Leclerc (rue fermée)
du 18 août au 1er septembre
• De la rue du Général Leclerc
à l’avenue Paul Doumer
du 1er septembre au 1er décembre
Rue du 8 mai
Création et éclairage
de la piste cyclable
Septembre à décembre
Avenue de Balzac
Réfection des trottoirs
et de la chaussée
Octobre et novembre
Chemin des Dames
Réaménagement,
enfouissement des réseaux,
trottoirs et voirie 4e trimestre
Rue du 11 novembre
Entre la rue de la Tour
et la rue du 8 mai.
> Éclairage public
et enfouissement des
réseaux automne
6
MED N°84.indd 6
Montesson en direct
Rue Jean Macé
Travaux eau potable (en cours)
Crèche Marie Laurencin
Réfection de la cour
du 7 juillet au 15 août
> Agrandissement et remise aux
normes de la cuisine
Juillet et août
École Paul Painlevé
Réfection de la cour
du 7 juillet au 15 août
> Remise en état de la toiture,
peinture et sols des classes
Juillet et août
École F. Buisson
maternelle et primaire
Isolation thermique,
bâtiment Curie
Juillet et août
École Paul Eluard
> Réfection des sanitaires
Juillet août
> Restructuration
avec création de deux classes
À partir de septembre 2008
Stand de tir
Extension en cours
École Jean Moulin
Isolation du pignon du
réfectoire et remplacement
de la chaudière
Septembre
Poursuite de la campagne
d’abaissement des trottoirs (30)
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:11
Travaux
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 7
Montesson en direct
7
6/06/08 17:26:12
Comités
Les comités consultatifs
Comité consultatif de l’animation
et de la vie associative
Président M.T. Fleury
> Représentants du conseil municipal :
J. F. Bel, H. Fouché, F. Fabrer, P. Moureaud,
M. Tronel, M. Montaillier, E. Cabaret,
N. Djebbari, J. C. Oper, E. Levy
> Représentants extérieurs :
J. Trioullier, P. Clédat, S. Collomb
Morin, le président du CAVM ou son
représentant, le président du comité
de jumelage ou son représentant,
le directeur de la bibliothèque ou son
représentant, le directeur du
conservatoire ou son représentant,
le président de la MJC ou son
représentant, le président de l’OCEAM
ou son représentant.
Comité consultatif de la Communauté
de Communes de la Boucle de la Seine
Président J.-F. Bel
> Représentants du conseil municipal :
G. Venault, M. Guichenduc, J.Y. Galet,
N. Bristol, M. Piofret, T. Clédat,
S. Charrière, D. Bailly, F. Rogé.
Comité consultatif
du développement durable
Président N. Bristol
J. F. Bel, M. Piofret, J.Y. Galet,
G. Venault, M. Guichenduc,
S. Charrière, H. Fouché, C. HadjaL,
D. Bailly, J.-P. Cret
> Représentants extérieurs :
E. Tatre, D. Fantin, T. Jeannoutot.
Comité consultatif de l’enseignement
Président J.-C. Fichet
> Représentants du conseil municipal :
8
MED N°84.indd 8
Montesson en direct
J. F. Bel, P. Moureaud, C. Flauzac,
V. Le Tallec, M. Montaillier,
C. Maudet, I. Lebarbey, N. Victoire,
F. Rogé, É. Levy
> Représentants extérieurs :
les présidents des associations
de parents d’élèves ou leurs
représentants, les directeurs d’écoles
élémentaires et maternelles ou
leurs représentants, le principal
du collège Pablo Picasso ou son
représentant, le directeur de l’école
Sainte-Anne ou son représentant.
J.-F. Bel, P. Moureaud, A. HazaëlMassieux, D. Troublé, M. Tronel,
V. Le Tallec, C. Maudet, N. Victoire,
M. Montaillier, F. Rogé, É. Levy
> Représentants extérieurs :
C. Montagne, C. Patte, N. Boury.
Comité consultatif des sports
Président. T. Clédat
> Représentants du conseil municipal :
J.-F. Bel, N. Victoire, N. Djebbari,
F. Fabrer, S. Charrière, M. Montaillier,
A. Hazaël-Massieux, H. Fouché,
D. Bailly, J.-C. Oper
> Représentants extérieurs :
O. Lefevre, S. Perruchon, M. Kessler.
Comité consultatif de l’environnement
Président J.-Y. Galet
> Représentants du conseil municipal
J.-F. Bel, G. Venault, A. HazaëlMassieux, J.-B. Noé, C. Hadjal,
M. Tronel, H. Fouché, D. Bailly, J.-P. Cret
> Représentants extérieurs :
F. Lemercier, S. Perruchon,
A. Hirschauer, le président de
l’Association des Jardins Familiaux ou
son représentant, le président de
Réso Vélo 78 ou son représentant,
le président de Qualité de vie à la
Borde ou son représentant.
Comité consultatif des travaux
Président C. Flauzac
> Représentants du conseil municipal :
J.-F. Bel, M. Montaillier,
N. Bristol, H. Fouché, T. Clédat,
D. Troublé, J.-Y. Galet, D. Breuzet,
J.-C. Oper, J.-P. Cret
> Représentants extérieurs :
Trioullier, G. Corolleur,
G. Biancorosso.
Comité consultatif de la jeunesse
et des centres de loisirs
Président F. Fabrer
> Représentants du conseil municipal :
J.-F. Bel, Nicole Bristol, M. Piofret,
M.T. Fleury, J.-C. Fichet, T. Clédat,
N. Victoire, V. Le Tallec, N. Djebbari,
J.-P. Cret, É. Levy
> Représentants extérieurs :
S. Perruchon, O. Lefèvre, S. Thialon.
Comité consultatif de la petite enfance
Président M. Piofret
> Représentants du conseil municipal :
Comité consultatif de l’urbanisme
Président G. Venault
> Représentants du conseil municipal :
J.-F. Bel, C. Hadjal,
M.T. Fleury, F. Fabrer, J.-B. Noé,
N. Bristol, D. Breuzet,
J.-Y. Galet, C. Maudet,
D. Bailly, F. Rogé
> Représentants extérieurs :
S. Perruchon, J.-M. Beuche,
J.-C. Pimont.
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:12
Commissions
Les commissions
Commissions d’Appel d’Offres
> J. F. Bel Président représenté par :
D. Troublé
> Titulaires :
C. Flauzac, D. Breuzet, S. Charrière,
M. Piofret, J-C. Oper.
> Suppléants : H. Fouché, C. Maudet,
F. Fabrer, M. Montaillier, J-P. Cret
Commission des Finances :
J. F. Bel, M. Piofret, C. Flauzac,
N. Bristol, T. Clédat, M-T. Fleury,
J-C. Fichet, M. Guichenduc, G. Venault,
H. Fouché, D. Bailly, F. Rogé
Commission des Services Publics :
J. F. Bel, J-Y. Galet, C. Flauzac,
T. Clédat, I. Lebarbey,
A. Hazaël-Massieux, V. Le Tallec,
E. Cabaret, M. Montaillier, N. Bristol,
J-C. Oper, J-P. Cret.
> Représentants d’associations locales :
• Association « Qualité de vie
à la Borde » :
le président ou son représentant
• Association foncière des Berges :
le président ou son représentant
• UFC La Boucle :
le président ou son représentant.
Conseil d’Administration du Centre
Communal d’Action Sociale (CCAS)
Président J.-F. Bel
M. Piofret, F. Fabrer, E. Cabaret,
M. Tronel, É. Levy
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 9
Montesson en direct
9
6/06/08 17:26:12
Intercommunalité
Les syndicats intercommunaux
Syndicat intercommunal
à vocation multiple (SIVOM)
de la Boucle
> J. F. Bel, M. Piofret, T. Clédat,
M. Montaillier, S. Charrière, J. Y. Galet
Syndicat intercommunal d’assainissement
(SIA) de Sartrouville, Maisons-Laffitte,
Montesson et Le Mesnil le Roi
> C. Flauzac, N. Bristol,
O. Lefevre, J. F. Bel
Syndicat intercommunal
pour la construction et
la gestion d’une patinoire
> J. F. Bel, T. Clédat
N. Djebbari, N. Victoire
Syndicat intercommunal à
vocation multiple (SIVOM)
de Saint-Germain-en-Laye
> Trioullier, C. Maudet
C. Flauzac, P. Mallet
Syndicat intercommunal pour
le maintien à domicile (SIMAD)
> M. Piofret, F. Fabrer,
M. Tronel, E. Cabaret
Syndicat mixte d’aménagement,
de gestion et d’entretien
des berges de la Seine et
de l’Oise (SMSO)
> Jean-Yves Galet, N. Bristol
Syndicat intercommunal d’assainissement
de la Boucle de la Seine (SIABS)
> C. Flauzac, N. Bristol
O. Lefevre, D. Troublé
Syndicat intercommunal
des lycées du district scolaire
de Sartrouville
> J. C. Fichet, C. Maudet
P. Moureaud, V. Le Tallec
Syndicat intercommunal
pour le gaz et l’électricité
en lle de France (SIGEIF)
> Tristan Clédat, C. Flauzac
La communauté de communes
Élection du Président
et de ses vice-présidents
La Communauté de Communes de la Boucle de la seine
a procédé le 9 avril dernier à de nouvelles élections
pour désigner ses représentants.
> Alexandre Joly
Maire de Houilles, 4e vice-président
> Christian Murez
ancien Maire de Chatou a été élu Président
> Pierre Fond
Maire de Sartrouville, 6e vice-président
> Robert Varèse
Maire du Vésinet, 1er vice-président
Pour Montesson, les représentants de la commune à la CCBS :
G. Venault, J. Y. Galet, M. Guichenduc.
Leurs suppléants : M. Piofret, N. Bristol.
> Jean-François Bel
Maire de Montesson 2e vice-président
> Jean-Roger Davin
Maire de Croissy-sur-Seine, 3e vice-président
10
MED N°84.indd 10
Montesson en direct
> Arnauld de Bourrouse
Maire de Carrières-sur-Seine, 5e vice-président
Conseil communautaire :
les conseillers communautaires de Montesson
> Titulaires : J. F. Bel, G. Venault, J.Y. Galet, M. Guichenduc,
> Suppléants : N. Bristol, M. Piofret
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:20
Sport
Biathlon Club
Présence aux Championnats de France nordiques
P
articiper aux Championnats
de France nordiques qui
se sont dérou lés du 28
au 30 mars 2008, reste
toujou r s pou r u n cou reu r de
biathlon un moment intense.
C’est ce qui est arrivé à notre ami
Vladimir Katritsch. Ce moscovite,
membre du BCM, formé avec des
biélorusses ma is ne pratiqua nt
plus son spor t pa ssion depu is
quelques années est doté d’une
motivation exceptionnelle.
En ski de fond, Vladimir a obtenu
une honorable place à 41 secondes du médaillé d’argent aux JO de
Turin de 2006. Bien placé en biathlon à côté des ténors de
la spécialité, il semble bien parti mais il chute et abîme la
hausse de sa carabine. La mort dans l’âme, il est contraint
à l’abandon.
Avec Vladimir, qui se prépare à renouveler ses exploits pour
la prochaine saison, le Biathlon Club de Montesson a acquis
une réelle expérience de la compétition au plus haut niveau.
Merci Vladimir !
■
Des nouvelles
du sport à l’École
Rugby
Fin de saison
à l’anglaise
Le 30 mars se sont déroulées
deux rencontres amicales en
cadets -17 ans et juniors -19
ans entre le RC Montesson
Chatou et le Wimborne
RFC, équipe anglaise de
la région du Dorset.
Deux matches très
intéressants avec une
victoire pour nos -19 ans et
une autre pour les -17 ans
britanniques, dans le bon
esprit et le respect fidèle
au rugby et au RCMC.
Nos homologues anglais,
ravis de la convivialité du
RCMC ont invité nos équipes
à venir l’année prochaine
disputer les matches retour
sur leurs verts terrains.
Toujours à l’international,
rencontres le 2 avril des
-17 ans avec l’équipe de
l’école anglaise de Croissy/
Seine, le 3 mai des équipes
des -9/-11/-13 ans du RCMC
avec les équipes anglaises
de « Bank of England » et
fin de saison en apothéose
avec la venue sur le stade
de Montesson des -15 ans
et -17 ans Sud Africains
de Prétoria pour deux
rencontres le mercredi 7 mai.
Tennis club
de Montesson :
journée portes ouvertes
Une journée « Portes Ouvertes » est organisée
sur les courts du Parc des Sports le dimanche
22 juin : tous les montessonnais, petits et grands,
sont invités à participer aux activités proposées,
ou simplement assister aux démonstrations faites
par l’équipe pédagogique du club.
Le 17 avril, était organisé le « cross des écoles »
au parc municipal des sports. Trois écoles étaient
présentes à ce rendez-vous annuel où se rencontrent
plus de 700 enfants des écoles primaires
montessonnaises. Chaque participant s’est vu décerner
une médaille de participation après un goûter bien
mérité ! Félicitations à tous et remerciements aux
enseignants qui contribuent chaque année à la réussite
de cet événement tant attendu ! Merci également
aux participants du tournoi de rugby et des jeux
olympiques scolaires de ce mois de juin.
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 11
L
es adultes intéressés
pou rront s’i n scr i re
pour « tester » une
formule de cours collectifs avec un tarif promotionnel et la licence fédérale
offerte.
Pour ceux qui sont intéressés
par l’école de tennis pour la
prochaine saison, les inscriptions seront prises, y compris
pour les nouvelles formules
de cours collectifs adultes.
Des stages sont orga nisés
penda nt tout le mois de
juillet, pour tous niveaux, sur
des durées hebdomadaires
variables selon les demandes
(voir site du club).
Renseignement :
Tél. : 01 30 53 24 11
http://tcmontesson.free.fr ■
Montesson en direct
11
6/06/08 17:26:21
Sport
Basket
Le MBC continue
de progresser !
À deux mois de la fin de
la 20e saison du MBC
(Montesson Basket
Club), voici les résultats
prometteurs de quelquesunes de nos équipes : en 3e
division départementale les
cadets se situent à la 2e place
tandis que les benjamins
occupent la 3e place du
championnat. En ce qui
concerne la 2e division, on
retrouve les minimes filles
à la 3e place et l’équipe des
benjamins en 2e position.
En 1e division, les cadettes
arrivent à la 4e place. Enfin,
l’équipe des seniors filles
joue cette année la montée
en promotion d’excellence.
Malgré ces bons résultats,
le club est toujours à la
recherche de nouveaux
talents, notamment pour
renforcer les équipes
féminines. Des volontaires
amateurs ou confirmés
sont les bienvenus pour
aider à l’encadrement et à
l’arbitrage des joueurs.
Rendez-vous dans deux mois
pour connaître le classement
définitif de nos équipes
en cette fin de saisons.
Des perspectives
pour le judo… et le karaté !
Une nouvelle section de karaté.
L
e projet d’accueillir le club de judo dans un nouveau bâtiment moderne et mieux adapté
est acté. Ce sera la Maison des Arts Martiaux, qui verra le jour au Parc des Sophoras à
l’horizon 2011/2012. Un groupe de travail a été constitué, et a déjà commencé à se réunir
pour réfléchir au projet de ce nouveau bâtiment qui accueillera donc le judo… et une
nouvelle activité à Montesson, le karaté. En effet, une section de karaté est en cours de création, et
débutera ses activités dès la rentrée prochaine, au COSEC. À terme, un rapprochement s’opèrera
entre cette section karaté et le club de judo, avec pour perspective une association multisports
« arts martiaux ». Ainsi, vont évoluer parallèlement le projet « Maison des Arts Martiaux » et celui
de nos associations, pour aboutir, à une nouvelle dynamique associative pour les arts martiaux
dans un nouveau site qui leur sera dédié.
Si vous êtes intéressé par la pratique du karaté, n’hésitez pas à prendre contact avec
Olivier Coste au 09 71 57 52 03 ou à l’adresse suivante : karate.montessonyahoo.fr, pour
tous renseignements et inscriptions. Les cours seront assurés par Olivier Coste 3 e dan,
entraîneur Fédéral, et Patrick Sasportes, 1er dan entraîneur titulaire du Brevet d’État.
■
Natation,
de l’or
pour Élodie
Le Montesson Basket Club
souffle ses 20 bougies !
Amis basketteurs et
basketteuses, n’oubliez
pas la fête du Montesson
Basket Club à l’occasion des
20 ans du club. Celle-ci est
prévue le 22 juin à partir de
11 h. Assemblée générale,
barbecue et basket sont au
programme de cette journée.
12
MED N°84.indd 12
Montesson en direct
Les 2 et 3 février,
Élodie Derambure est
allée disputer les
championnats fédéraux d’hiver. Des
résultats brillants pour notre jeune
montessonnaise qui a effectué 6
épreuves, remporté
6 médailles d’or et obtenu 2 trophées
de la meilleure performance toutes
catégories (50 mètres dos et 100
mètres 4 nages). Élodie, après
ces résultats, a été définitivement
sélectionnée pour participer aux
championnats internationaux de Rimini
en Italie en juillet.
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:25
Sport
Tennis de table…
et solidarité
Le Club de Tennis de Table de Montesson propose pour la troisième
année consécutive un tournoi de solidarité. Il s’est déroulé le mercredi
11 juin au gymnase Ferdinand Buisson.
Ce tournoi est destiné à tous les jeunes du club. Chaque participant
donne 2 € comme droit d’inscription. Le club rajoute 2 € pour chaque
inscrit. Le principe est de reverser à la fin de la compétition tous les droits
d’inscription à différentes
associations caritatives. Le
choix des associations
bénéficiaires de ces
dons sera effectué
par les jeunes
vainqueurs
des différents
tableaux. Ce
tournoi se
veut sportif
mais surtout
solidaire.
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 13
Haltérophilie
Championnat
d’Europe :
médaille de
bronze pour un
Montessonnais
Toutes nos félicitations à
Jean-Claude Cozeret, athlète
montessonnais pour sa
médaille de bronze lors du
Championnat d’Europe 2007,
en haltérophilie catégorie
moins de 69 kg. Sportif de haut
niveau, médaille d’argent de la
Jeunesse et des Sports 2007,
il a participé à de nombreuses
compétitions telles que le
Championnat de France,
les Masters d’Haltérophilie,
les tournois internationaux,
les jeux mondiaux… Et il a
participé aux Championnat
de France en avril et
Championnat d’Europe en mai.
Montesson en direct
13
6/06/08 17:26:29
Jeunesse
Soirée
Montessonnaise
Samedi 17 mai de 14 h à 18 h, 78 enfants de 8 à 10
ans se sont retrouvés à la salle des fêtes pour faire
des jeux, un karaoké, goûter et danser. L’ambiance
était à la fête au rythme des musiques proposées
par le D.J. De 19 h à minuit, c’était au tour des plus
de 11 ans soit 125 jeunes qui ont passé la soirée à
danser. Ces deux manifestations étaient organisées
par la commission animation/solidarité du Conseil
Municipal Enfants et encadrées par l’équipe du
Service Jeunesse. Ces deux fêtes ont remporté un
grand succès auprès des jeunes montessonnais et
elles seront bien évidemment reconduites l’année
prochaine. Bravo à tous !
Centres
de loisirs :
le calendrier
des inscriptions
La première coupe
de la « cantoche »
Un tournoi de foot inter-cantines.
L
e service scolaire et les responsables
de la restauration ont souhaité créer
un événement annuel en mettant en
place un tournoi de football intercantine appelé « Coupe de la cantoche »,
desti né au x classes du CP au CM2. Cet
événement se déroulera sur le stade du parc
des Sports, à la fin du mois de juin. Chaque
école élément a i re de Montesson y sera
représentée par une équipe de football et
ses supporters. Les surveillants de cantine
sélectionneront une équipe de football ainsi
qu'un groupe de supporters pour représenter
l’école à la « Coupe de la ca ntoche ». Ils
14
MED N°84.indd 14
Montesson en direct
orga nisent un mini tournoi da ns chaque
école. Chaque cantine le gère de la façon la
plus adaptée à son mode de fonctionnement.
Àl'issue de ce mini tournoi, l'équipe terminant
à la première place pourra représenter son
école lors de la journée finale au parc des
Sports. Les surveillants de cantine offriront
à chaque participant de l'équipe gagnante un
tee-shirt avec l'inscription de son école au
dos. La date du tournoi final se fera en même
temps que les Olympiades organisées du 9 au
14 juin 2008. Bon tournoi et que le meilleur
gagne ! Que ce tournoi soit le premier d'une
longue série !
■
« Les enfants fréquentant
habituellement le centre de
loisirs « l’Arche des enfants »
(école Ferdinand Buisson)
seront transférés dans
l’enceinte de l’école Jean Moulin
et ce uniquement pour les
vacances d’été. » Concernant
le premier trimestre de l’année
scolaire 2008-2009, voici les
dates limites d’inscriptions :
> Mercredis (clsh) :
Coupons d’inscriptions à
rendre impérativement avant
le 21 juin Garderie du soir
(clae) : Coupons d’inscriptions
à rendre impérativement
avant le 30 juin
> Vacances de la Toussaint :
Coupons d’inscriptions à
rendre impérativement
avant le 26 septembre
> Vacances de Noël :
Coupons d’inscriptions à
rendre impérativement
avant le 21 novembre
Yvelines
campus
Une nouvelle édition des
Yvelines Campus aura lieu
cet été du 7 au 25 juillet
à l’étang de l’Épinoche.
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:30
Jeunesse
Stage de
trampoline
La municipalité organise sous l’égide du Conseil
Général, du 7 au 11 juillet, un stage de trampoline
pour les jeunes de 7 à 14 ans. Le trampoline est
un sport peu connu qui améliore l’équilibre, la
concentration, la confiance et la maîtrise de son
corps dans l’espace. Alors, si vous avez entre
7 et 14 ans, vous pourrez 2 heures par jour venir
découvrir l’art du trampoline.
Parc des Sophoras - 10 €
Dossier d’inscription à retourner en Mairie
ou au Service Jeunesse :
1, av. de la Nourrice 78 360 Montesson
Tél. : 01 39 52 55 44
service.jeunessemontesson.fr
Forum
jobs d’été
Pour promouvoir l’emploi des jeunes :
les rencontres Jeunesse entreprises.
C’
est une vingtaine d’entreprises
et 160 jeunes de 18 à 25 ans
qui se sont retrouvés à la salle
des fêtes pour l’édition 2008
des rencontres jeunesse-entreprises. À côté
des entreprises présentes se trouva ient
également les ASSEDIC, l’ANPE, la Mission
locale de Sartrouville et Yvelines Information
Jeunesse. Le but de ces journées est d’orienter
les jeunes dans leur recherche d’emploi en
associa nt au mieu x l’offre à la dema nde.
Ces journées sont organisées par le service
jeunesse de la commune.
■
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 15
Montesson en direct
15
6/06/08 17:26:33
Publicité
16
MED N°84.indd 16
Montesson en direct
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:39
Associations
Donneurs
de voix
Les donneurs de voix de la
Bibliothèque Sonore du Vésinet
et de la Boucle continuent à
enregistrer des romans, des
livres d’histoire, d’aventures
ou d’humour, des légendes et
des biographies sur cassettes
ou sur CD. Les audiolecteurs
qui en bénéficient nous disent,
avec souvent beaucoup de
chaleur, y trouver détente,
culture, distraction,
autrement dit des moments
de bonheur dans l’obscurité
de leur univers. Il suffit d’un
certificat médical attestant
d’une « vision insuffisante
pour lire ». Nos catalogues
comportent plus de 3 500
titres et les ouvrages sont mis
gratuitement à la disposition
des audiolecteurs. Les envois
par courrier bénéficient
de la franchise postale. De
nombreux malvoyants ignorent
jusqu’à l’existence des « livres
sonores ». C’est aux lecteurs
des articles que nous publions,
aux personnes qui voient
nos affiches ou nos tracts,
de nous faire connaître.
20, rue Jean Laurent
78110 Le Vesinet
de 14 h 30 à 18 h.
Mardi pour les donneurs de voix
Jeudi pour les audiolecteurs.
Site : http/perso.clubinternet.fr/bsves
Bienvenue
M. Dumas
Nouveau Président
de l’OCEAM
(Organisation des
Commerçants et Artisans
de Montesson)
Dynamisez votre
recherche d’emploi
Boucle Accueil Emploi (BAE) est une association
à but non lucratif qui accueille, informe, conseille et
accompagne les personnes en recherche d’emploi.
Ses conseillers peuvent vous aider à personnaliser
vos CV et lettres de motivation, préparer vos entretiens d’embauche,
construire votre projet professionnel. BAE peut également vous proposer
un accompagnement individuel ou même un coaching. Autres services mis
à votre disposition : documentation, internet, formation en bureautique et
anglais, échanges et dialogue en travail collectif.
Toutes ces prestations sont gratuites.
Permanences à l’antenne emploi de la mairie de Montesson
le jeudi de 14 h à 17 h
Tél. 01 30 15 35 02 - Consultez aussi notre site : www.bae-78.com.
Couleurs
Créatives
Une nouvelle association autour des loisirs créatifs.
Ateliers
créa’danses
Les ateliers Créa’Danses
se portent toujours aussi
bien et vous proposent
de venir découvrir leur
nouveau spectacle
« La croisée des Arts »
le mardi 24 juin
prochain à 20 h 30
Salle des fêtes du Pecq.
Réservation obligatoire
au 06 60 46 14 23.
N
ou s propos on s de
réunir des passionnées
de loi si r s c ré at i f s
par l’organisation de
cours et de rencontres autour
du scrapbooking, la carterie, la
mosaïque, le cartonnage… et d’autres activités en fonction des
désirs et possibilités de chacune.
Pour tous renseignements et pour nous rejoindre, contactez
Emmanuelle Perotin - Tél. : 01 30 53 56 93
ou Isabelle Delangle - Tél. : 01 39 15 68 71
Notre premier rendez-vous :
Une journée de Scrapbooking, nous nous retrouverons le vendredi 20 juin, de 10 h à 17 h salle de l’orangerie dans le parc des
Sophoras. Au programme : 2 ateliers dispensés par des professionnelles du scrap, un concours, un repas en commun, un
moment de détente et de convivialité pour les débutantes et les
scrappeuses confirmées !
■
L’atelier
des
tout-petits
L’atelier des tout-petits invite les enfants dès 2 ans, à participer à des
activités d’éveil de motricité globale et fine. Plaisir, créativité, échange et
découverte sont les valeurs de ce lieu de vie.
Pour tout renseignements contactez : Christine Rat
Tél. 06 64 81 58 84 - http : ateliertoutpetits.free.fr
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 17
Montesson en direct
17
6/06/08 17:26:40
Tribunes
Groupe de l’opposition
Groupe de la majorité
Parents et enseignants de Montesson se sont mobilisés pour protester contre
la suppression des 11 200 postes à la rentrée, dont 350 dans les Yvelines
et 85 000 dans les 5 ans. En primaire, les premiers postes à disparaître
sont les remplaçants et les maîtres spécialisés dans la prise en charge des
enfants en difficulté. Dans le secondaire la surcharge des classes, les heures
supplémentaires imposées et la suppression d’options seront le lot commun.
Les contenus des nouveaux programmes de l’école élémentaire ont
été rédigés sans consultation de la Commission des Programmes ; les
apprentissages mécaniques seront privilégiés au détriment de la réflexion
La réussite des élèves, l’égalité des chances et la laïcité sont
compromises. L’opposition municipale soutient les jeunes, les parents
et les enseignants montessonnais qui agissent pour préserver un
service public de l’éducation et une formation de qualité.
Les subventions aux associations viennent d’être votées ; elles sont bloquées
depuis 2005 et représentent donc une part de plus en plus faible du budget
communal alors que la population de Montesson s’est accrue. L’insuffisance
des ces attributions pour la culture et le sport ne permettront ni une baisse
de tarifs, ni aux clubs sportifs ou culturels de répondre aux demandes des
montessonnais. Ces attributions sont faites sans que les élus de l’opposition
n’aient connaissance des demandes formulées par les associations.
Un système de quotient familial progressif est annoncé.
Il était temps, souhaitons qu’il soit à la hauteur des attentes des familles avec
la mise en place de 6 à 7 tranches pour les centres de loisirs (CLSH et CLAE),
les séjours et que les tarifs de la cantine seront modulés. Nous proposons une
extension du système de quotient familial via le CCAS (carte montessonnaise
du quotient familial), permettant de bénéficier de tarifs équitables, dans toutes
les organisations ou associations qui auraient la volonté d’aller dans ce sens.
Mai 1968 : 40 ans déjà… Les conservateurs de tout poil ont eu si peur qu’ils
voudraient aujourd’hui rayer ce mois de mai 1968 de l’histoire de France.
Pourtant, que d’avancées sociales et sociétales ont été enfantées sur cette
période. La gauche - et c’est son honneur -, était du côté des contestataires…
Accueil des enfants, les jours
de grève des enseignants
Les élus de l’opposition sont à votre disposition, vous
pouvez contacterDaniel Bailly, Frédérique Rogé, Jean
Claude Oper, Eliane Lévy, Jean Pierre Cret.
Via le site : www.tous-ensemble-pour-montesson.fr
18
MED N°84.indd 18
Montesson en direct
La commune de Montesson a déjà dans le passé mis en
place un service minimum d’accueil des élèves les jours
de grève des enseignants afin de ne pas pénaliser les
parents qui sont dans l’obligation d’aller travailler ou les
obliger à prendre une journée de RTT ou de vacances.
Lors des grèves des 24 janvier et 15 mai, comme
auparavant et suivant les consignes du Ministre
de l’Éducation Nationale, la commune a mis en
place cette mesure dont l’objectif est le respect
du droit de grève des enseignants d’une part et
la liberté de travail des familles d’autre part.
À Montesson, le 15 mai nous avons accueilli tous les
élèves des écoles maternelles et primaires dont les
parents ne pouvaient pas garder ou faire garder leurs
enfants, ce qui a représenté 235 enfants accueillis. Ce
service a pu être rendu aux familles grâce au personnel
volontaire de la commune, animateurs des centres de
loisirs ou surveillants de cantine. Nous les en remercions.
La même démarche a été mise en place dans les
crèches et le service minimum a été assuré pour
les familles qui ne pouvaient garder leur enfant.
Les élus de la majorité municipale
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:41
Pratique
État civil…
NAISSANCES
FÉVRIER (SUITE)
Aurélien Anseaume • Nicolas
Dubois • Mathéo Guesdon
MARS
Capucine Baleine • Zoé Baleine
• Milo Brisset • Inès Chabane •
Perrine Chaif • Margot Devineau
• Louis Dhonte • Noham Ennia •
Aedan Farrell • Jeanne Leboulanger
• Nicolas Le Sciellour • Victor
Lesueur • Capucine Malbos •
Julianne Mallieu-Lassus • Noa
Maloubier • Waël Mazouz •
Rémi Olszewski • Lylia Ouchet •
Liévin Oumahi • Dan Wargon.
AVRIL
Zélia Charrier-Gadan • Tony
Crélot-Monteiro • Hugo Larant •
Guilhem Lay • Suzon Lejeune •
Antoine Lenoir • Julia Parcinovic
• Eva Séguier • Ambre ValqueDevesa • Yasser Yayaoui.
MARIAGES
Nicolas Constantin et Delphine
Bonnefon • Ferreira Frédéric
Francisco et Maryse Brilhante •
Olivier Gomis et Catherine Dieng
• Laurent Guillaume et Veronica
Escajadillo Caballero • Luis Simoes
et Augusta Gban • Georges
Sergent et Nadine Jacob • Loïc
Riva et Véronique Paquet • Brice
Rabartin et Jamila Rahaoui.
DÉCÈS
MARS
Josette Bozec épouse Quentin •
Françoise Courtois épouse Bordet •
Nathalie Joussein • Nelly Le Gourlay
épouse Kiffer • Huguette Macasdar
veuve Lemaire • Jean-Claude
Rongier • Maria Sagory épouse
Boishardy • Domingos Silva Louro.
AVRIL
Ali Hemadi • Alfred Marche
• Liliane Vaillant.
Conseil
municipal
26 juin - à 20 h 30
en mairie
Conseil
communautaire
25 juin - à 20 h 30
en mairie de Sartrouville
La Lyonnaise
des Eaux
ONAC
Allocation différentielle en faveur des conjoints
survivants de ressortissants de l’Office National
des Anciens Combattants.
D
epuis le 1er août 2007, les services départementaux de
l’Office national des anciens combattants et victimes de
guerre – ONAC, sont chargés d’instruire les demandes
d’allocation différentielle en faveur des conjoints survivants de ressortissants de l’ONAC. Cette allocation s’ajoute à l’ensemble des ressources de façon à assurer un revenu de 681 € mensuels. Pour en bénéficier il faut déposer une demande au service
départemental de l’ONAC et remplir les conditions suivantes :
> être veuf (ve) d’un pensionné(e) militaire d’invalidité, d’un(e) titulaire de la carte du combattant ou du titre de reconnaissance de la
nation pour des services accomplis au cours d’opérations de guerre
(Première et Seconde Guerre mondiale, guerre d’Indochine, guerre
d’Algérie, combats du Maroc et de Tunisie), d’opérations de sécurité
hors métropole (missions extérieures) ou pouvoir se prévaloir d’un
titre ou d’une qualité en rapport avec les conflits susmentionnés,
> être âgé(e) au minimum de 60 ans au moment de la demande,
> justifier de ressources mensuelles inférieures à 681 €
> résider de façon régulière et continue dans le département où la
demande est déposée.
ONAC – 1, rue d’Anjou 78011 Versailles Cedex
Tél. 01 39 50 15 02
Horaires du lundi au vendredi : 9 h - 12 h 30 et 14 h - 16 h 30. ■
Santé info
0 810 004 333
Une question juridique
ou sociale liée à la santé,
des avocats et des juristes
spécialisés vous informent
et vous orientent.
Lundi, mercredi et
vendredi de 14 h à 18 h,
mardi et jeudi
de 14 h à 20 h.
Également accessible sur :
http://leciss.org.
Info santé s’adresse
aux usagers, aux
professionnels de
la santé et du social
et aux acteurs
associatifs.
Collectes des
encombrants
Le Centre
Mardi 12 août
La Borde – Les Rabaux
Mardi 8 juillet,
9 septembre
Qualité de l’eau
Avis aux
malentendants
La CAF de St-Germain-enLaye assure une permanence
en langage des signes le
premier mercredi de chaque
mois de 8 h à 16 h 30.
Nouveaux à Montesson !
Christophe Vienet
Pièces auto toutes marques
90, av. P.-Doumer
01 39 68 31 48
BIEN-ÊTRE
ASSOCIATION (BEA)
Mme Desprez Sylvie
Réflexologie – massage
ayurvédique – naturopathie
2, rue H.-Sellier
06 31 12 66 77
www.etresibien.fr
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 19
DSIGN & CO
Murvyn Drouode
Peinture – décoration –
intérieur – extérieur
7, rue Faullain-de-Banville
01 39 52 54 04
06 60 92 80 00
www.dsign-dco.com
La Lyonnaise des Eaux
recrute des goûteurs d’eau
appel aux volontaires. Pour
constituer le panel des
goûteurs de l’Observatoire
du goût de l’Eau 2008, les
volontaires sont invités à
s’inscrire gratuitement sur
le site www.goudeleau.
com En seulement quelques
clics, ils auront la possibilité
de participer activement à
l’amélioration du goût de l’eau
de leur commune. Facile et
rapide, cette opération fera
de nos consommateurs des
acteurs à part entière dans
notre recherche permanente
d’une eau de qualité.
HAPEVENT
Dominique Péteri
Assistance informatique
à domicile
1, rue du Halage
06 63 85 56 43
www.hapevent.fr.
contacthapevent.fr
Buvez de l’eau du robinet !
Chaque année, un rapport
est établi par la DDASS sur
la qualité de l’eau. Le bilan
2007 fait apparaître que
l’eau de Montesson est de
bonne qualité, conforme
aux exigences définies par le
code de santé publique. Pour
plus de détails, le rapport
est consultable par tous aux
services techniques de la
Mairie ou sur www .yvelines.fr
PMI
Protection Maternelle Infantile
La nouvelle puéricultrice de
la PMI, Mme Elodie Donat
assure des permanences
de 14 h à 16 h 30 :
le 1er mercredi de chaque mois
à la Maison de l’Enfance
les autres mercredis à la
Crèche Marie Laurencin
Montesson en direct
19
9/06/08 17:11:59
Agenda
Animations sur le marché
Venez découvrir les animations du commerce du centre ville et du marché
du dimanche rue du Général Leclerc
Samedi 14 juin et dimanche 15 juin
> Fête des pères
Gagnez des bouteilles de champagne
en présence des Miss Montesson.
Dimanche 22 juin
Vide-greniers et marché dans tout
le centre-ville
Dimanche 29 juin
> Journée portugaise
Le matin : marché avec des
spécialités portugaises
À partir de 15 h : animations au Parc des
Sophoras.
Dimanche 6 juillet
Gagnez des lots « Vacances à la plage » avec
nos nouvelles Miss.
Parking gratuit : Parc des Sophoras
Place Paul Demange - Place de Baesweiler
Des disques de stationnement sont disponibles
en mairie.
■
Fermeture des
boulangeries
Boulangerie Dubreuil
10 rue du Gal Leclerc
> Du lundi 30 juin inclus
au mardi 29 juillet inclus.
(la boulangerie sera fermé
le lundi au mois d’août).
Boulangerie Othon
22 rue du Gal Leclerc
> Du mercredi
30 juillet inclus au
jeudi 28 août inclus.
Boulangerie Raveau
6 rue Félix Philippe
> Du mardi 29 juillet inclus
au mardi 26 août inclus.
Opération
Activités du
Secours Catholique tranquillité vacances
Pour la fin de l’année, les enfants de
l’accompagnement scolaire et des familles
de l’accueil, sont invités à EURODISNEY,
25 personnes le 8 juin et 40 personnes le
20 septembre. Les diverses autres activités
continuent avec des nouveautés : le jardin familial
qui donne des légumes… et le plaisir d’un accueil en
plein air dès qu’il fait beau. Nous sommes toujours
à la recherche de
bénévoles pour nous
aider dans notre
action.
20
MED N°84.indd 20
Montesson en direct
Partez sans inquiétude, la police veille…
I
l suffit de déclarer votre absence au Poste de Police Municipale.
Ce dispositif permet sur simple déclaration de votre absence,
une surveillance de votre habitation. Toutefois des précautions
d’usage sont recommandées : fermeture des portes – fenêtres
et volets – faire relever le courrier – ne mentionner pas votre
absence sur votre répondeur…
Pour bénéficier de l’opération tranquillité vacances, qui concerne
les mois de juillet et août (néanmoins la police municipale reste à
votre disposition toute l’année), il suffit de s’inscrire au Poste de
Police Municipale.
Une fiche est à remplir avec un numéro de téléphone auquel vous
pourrez être joints en cas d’urgence, ainsi que les coordonnées des
personnes qui ont accès à votre logement.
Police municipale 01 30 53 70 69.
■
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:46
Agenda
À noter…
14 JUIN • 20 H 30
> CONTES FANTASTIQUES
Bibliothèque
Par la conteuse Françoise Damour
20 JUIN • 20 H 30
> GALA DE DANSE
Salle des Fêtes
Spectacle de fin d’année du groupe
de danse « adultes » de la MJC
21 JUIN • 19 H
> FÊTE DE LA MUSIQUE
Place R. Gauthier
Organisée par le Conservatoire
avec la participation des ensembles
de jazz et de percussions
21 JUIN • 19 H
> ÉLECTION MISS MONTESSON
Place R. Gauthier
Inscription en mairie au
01 30 15 39 29
Forum
des associations
Samedi 6 septembre, Parc des Sophoras.
V
enez faire connaissance et découvrir les
associations de votre ville, qui seront
présentes au forum des associations qui se
tiendra cette année au Parc des Sophoras.
Vous pourrez ainsi échanger avec les responsables de
ces associations qu’elles soient sportives, culturelles
ou d’entraide et également vous inscrire à l’activité
de votre choix. Différentes animations sont prévues
pour les plus petits, ballades à poney, atelier jeu des
assiettes tournantes, et d’autres surprises, alors nous
vous attendons nombreux pour cette rencontre. ■
21 JUIN • 21 H
> CONCERT DES ENSEMBLES ET
DU CHŒUR INTERMEZZO DU
CONSERVATOIRE
Église
En collaboration avec les
musiciens de la paroisse.
Libre participation
22 JUIN
> VIDE-GRENIERS
Centre ville
25 JUIN • 19 H
> MUSIQUES DE FILMS.
Salle des Fêtes – Entrée libre
« La sorcière du placard aux balais »
conte musical, avec le Chœur
« Intermezzo » et l’ensemble
instrumental du conservatoire
26 AU 29 JUIN
> MONTESSON 2008
MJC – Parc des Sophoras
Exposition des travaux
des différentes activités
artistiques de la MJC
28 JUIN
> THÉÂTRE « JEUNES »
Parc des Sophoras - gratuit
De la MJC, avec « impro »
au programme
14 JUILLET • 11 H
> SOUVENIR DU 14 JUILLET
Square de la Libération
Montée des couleurs en
souvenir du 14 juillet 1944
Portes ouvertes
Au collège Pablo Picasso
samedi 14 juin 2008
de 9 h 30 à 12 h
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 21
MJC
Montesson 2008
L’année 2007/2008 de la Maison des Jeunes et de la Culture touche à
sa fin. Les événements de cette année n’auraient pu avoir lieu sans votre
présence et votre participation, nous vous en remercions et vous invitons
donc à partager tous ensemble les derniers moments forts de cette
saison. Des spectacles de musique, de théâtre et de danse se succèdent
depuis la fin du mois de mai, et l’exposition des ateliers viendra clôturer
cette période de festivités du mercredi 25 au samedi 28 juin. Elle aura
lieu au sein du parc des Sophoras dans les nouveaux locaux de la MJC
et permettra de découvrir les créations réalisées par les adhérents. De
plus, en marge de cette exposition, les jeunes comédiens de la MJC
présenteront pour la première fois du théâtre en extérieur et donneront
ainsi la touche finale à cette année 2007-2008.Par ailleurs, les
inscriptions aux ateliers de la saison 2008-2009 ouvriront en même
temps que l’exposition ; de nombreuses nouveautés vous attendent…
Vous aurez la possibilité de vous inscrire jusqu’au vendredi 11 juillet,
puis à partir de la rentrée, au 1er septembre.
Montesson en direct
21
6/06/08 17:26:50
Agenda
Réunion
publique
Monsieur Jean-Yves
Le Guennec, chargé
de mission à la sécurité,
présentera un état des
lieux de la sécurité à
Montesson et donnera les
conseils utiles pour partir
tranquille en vacances.
Le 19 juin 2008 à 20 h 30
salle Félicien Lesage.
Journée
du patrimoine
Bienvenue aux
nouveaux habitants
Vendredi 10 octobre à 19 h
Chaque année une réception est organisée en mairie afin d’accueillir les
nouveaux montessonnais.
Ils peuvent ainsi rencontrer les membres du Conseil Municipal et les
représentants des différentes associations. Un dossier d’accueil leur sera
remis afin de répondre au mieux à leurs attentes.
Si vous êtes nouvellement installé sur la commune et désirez
participer à cette réception, appeler le 01 30 15 39 29 et
une invitation vous sera adressée.
À l’occasion de la journée
du patrimoine l’association
Mémoire et Histoire de
Montesson propose un
parcours guidé de 8 km
sur le territoire de
l’ancienne Seigneurie
de la Borde
(la plaine – ferme manoir).
Rendez-vous à 14 h
au parking du Parc
Départemental
de la Boucle de Montesson
155, avenue G. Péri.
22
MED N°84.indd 22
Montesson en direct
Journal municipal d’information
6/06/08 17:26:54
Fête du pâté
Fête du pâté à la Carmen
Du 19 au 28 septembre 2008.
Le thème sera les Jeux Olympiques de Pékin
Vendredi 19 septembre :
Dimanche 21 septembre :
> Arrivée des délégations
de Baesweiler et Thame
> Concert à la salle
des fêtes
> Messe de St Côme et
St Damien au Parc des Sophoras
> Corso fleuri
Samedi 27 septembre :
Samedi 20 septembre :
> Soirée cabaret
> Inauguration de la fête foraine
> Retraite aux flambeaux
> Feu d’artifice suivi d’un bal
Dimanche 28 septembre :
> Salon gastronomique
Vous trouverez le programme détaillé dans le prochain Montesson
en Direct début septembre.
■
Juin-Juillet 2008 #84
MED N°84.indd 23
Montesson en direct
23
6/06/08 17:26:57
Week-end d’été
Fête de la musique
Samedi 21 juin à 19 h
L’
atelier Jazz accompagné cette fois de la classe de
percussions du Conservatoire se produira pour
la fête de la musique devant la mairie. Les élèves
enfants, ados et adultes vous présenteront dans la
bonne humeur une partie de leur travail de l’année.
Toujours pour la fête de la musique, à 20 h 30 à l’église de
Montesson la soirée se poursuivra avec les ensembles du
conservatoire dans un programme très varié.
Le choeur « Intermezzo » interprètera les noctures de Mozart,
accompagné par la classe de Musique de Chambre. Nous partagerons cette soirée avec les musiciens de la paroisse.
« L’ANNONCIATION »
Le concert sera précédé de « l’inauguration » du tableau du
retable, inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments
historiques, et qui vient d’être restauré et raccroché à l’Église,
un exposé sera fait sur le déroulement de cette restauration par
Mme Garguelle, adjointe au Conservteur des Antiquités et objets
d’art, de la Direction des Archives Départementales.
■
Élection Miss Montesson
samedi 21 juin 2008
Si vous avez entre 16 et 21 ans, vous pouvez
devenir l’Ambassadrice de Montesson,
et représenter pendant une année la jeunesse
de votre ville. Tout au long de l’année, Miss
Montesson et ses Dauphines assistent aux
différentes cérémonies officielles et manifestations
qui animent notre commune (inaugurations,
Fête du Pâté à la Carmen, voyages dans
les villes jumelles…)
Pour participer il suffit de vous inscrire à l’élection
de Miss Montesson et de ses Dauphines qui aura
lieu cette année le samedi 21 juin dans le cadre
de la Fête de la musique.
Inscription en mairie : 01 30 15 39 29
24
MED N°84.indd 24
Montesson en direct
Journal municipal d’information
6/06/08 17:27:05