New Maquette cap 27

L E
J O U R N A L
D E
N O T R E
V I L L E
Cap Meyzieu
n°27
Septembre 2004
Du côté de chez vous
Les seniors
en leur maison
Vivre Meyzieu
P6
COUP DE CŒUR
Des armes anti-cancer P5
ESPACE JEAN POPEREN
Un air du bon vieux temps
P5
Etre Majolan aujourd’hui
QUOTIDIEN
Une ville tout
chocolat
P10
Vivre Meyzieu
Rétrospectives
Les temps forts de l’été…
Edito
MICHEL FORISSIER
Maire de Meyzieu
C hers Majolans,
L’été est passé, heureusement sans canicule.
La nature sait avec raison nous rappeler qu’elle
reste maîtresse du temps.
Après des vacances scolaires bien méritées,
nos écoliers majolans ont retrouvé le chemin de
l’école et constaté l’ouverture d’une classe
supplémentaire à Cassin.
Des écoles qui ont bien changé depuis
maintenant près de trois ans.
En effet, dès notre arrivée en 2001, notre équipe
a décidé de réhabiliter notre patrimoine scolaire
qui a en avait bien besoin (fin des préfabriqués,
peintures refaites, huisseries nouvelles, jeux…).
Le montant des investissements affectés à la
rénovation de nos groupes scolaires a donc
considérablement augmenté.
Cet effort financier est nécessaire car il en va de
l’avenir de notre société.
Le gouvernement, grâce à l’action de monsieur
FILLON, ministre de l’éducation nationale, a
décidé également de remettre à l’honneur un
enseignement plus traditionnel qui a toujours
montré son efficacité.
Avec cette amélioration des groupes scolaires et
des programmes plus adaptés à la réalité du
terrain, nous pouvons être raisonnablement
optimistes pour l’avenir.
A un moment où le monde semble entraîné
dans le chaos par des islamistes sans âme qui
n’hésitent pas à assassiner des enfants jusque
dans leur école, n’oublions pas qu’il est de notre
devoir de préparer l’avenir de nos enfants dans
le respect de nos traditions et de nos valeurs
grâce au dévouement de nos enseignants de
la République.
Ensemble, nous pourrons ainsi construire un
avenir meilleur, à condition de ne pas oublier le
sens du devoir et des responsabilités, ce que
nous nous efforçons de faire.
Coup d’envoi magistral de la Biennale
de la danse dans les rues de Meyzieu !
Un défilé spectaculaire et extravagant
de mauvais esprits, sorcières, clowns et autres
bouffons qui a captivé un public littéralement
fasciné par le spectacle. La machine
apocalyptique et tentaculaire qui tente
de prendre possession des âmes
populaires était réellement
dans la rue… et les Majolans
ont vibré au rythme
passionnément.
A bientôt ■
La Fête de la Musique se réinvente
chaque année. Ingénieuse, rebelle,
dynamique, elle a choisi, le 21 juin 2004
comme la chanson, de vivre sa vie
dans la rue.
Avec ce numéro de septembre, Cap Meyzieu
passe de 8 à 12 pages pour répondre au mieux
à vos attentes. Cela permettra aux associations
d’avoir beaucoup plus d’espace pour
communiquer en direction des Majolans.
La rétrospective du mois aura également plus
d’importance ainsi que les rubriques concernant
les différents projets de la ville. Avec toujours cet
objectif d’ouvrir les colonnes de Cap Meyzieu à
tous ceux qui font vivre notre ville.
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
Sommaire
2
p 02
p 03
p 03
p 03
p 04
p 05
p 05
p 05
p 06
p 08
p 09
p 10
p 11
p 12
p 12
Rétrospectives
Arrêt sur image
Majolan et fier de l’être
Infos plus
Grand Angle
Rendez-vous
Coup de cœur
Agenda
Du côté de chez vous
La vie de quartier
Environnement
Quotidien, quoi de neuf ?
Associations
A suivre, attention talent
Expression des groupes
Inauguration officielle de la Rue René Fusier,
sous le regard ému du fils, Maurice et
de la petite fille du grand résistant.
Le Maire, Michel Forissier était
accompagné de nombreux
élus municipaux.
Arrêt
infos plus
sur image !
Bienvenue !
La cérémonie d'accueil des nouveaux
Majolans se déroulera le samedi 16 octobre
de 9h30 à 12h30, le même jour que les
journées portes-ouvertes. Accueil privilégié,
dès 9h30 en salle du Conseil Municipal, visite
de la ville en bus, rencontre avec le Maire
à 11h en salle du Conseil et signature de la
Charte, le programme est chargé !
La scolarité, parlons-en
Des ministres à l’écoute de Meyzieu
interventions en cours ou programmées dans ces
quartiers ont fait l’objet des attentions des deux
ministres. Guidé par Monsieur le Maire, Marc-Philippe
Daubresse a ainsi pu voir dans le détail les
réhabilitations de l’immeuble des Canuts, le quartier
du Mathiolan et le groupe scolaire Cassin. Dans le
cadre de la politique de la ville, les financements
d’état sont importants. A l’issue de cette visite, le
Maire a demandé au ministre concerné d’en
accélérer la mise en œuvre ■
Une visite ministérielle qui avait pour objectif la
présentation de la politique de la vile aux hauts
responsables de l’Etat mais aussi sa visualisation sur
le terrain même des opérations. Les actions et
Majolan
Chantez en chœur !
et fier de l’être !
Il est un fait reconnu : les Français excellent
dans l’art du chant. Et ce n’est pas le Club
de l’Amitié qui dira le contraire, lui qui depuis
presque 20 ans – l’anniversaire est en 2005 !
– a entendu nombre de talents. Un nouveau
répertoire, un chef motivé, Anthony
Chambost, et des répétitions remplies
d’entrain et de bonne humeur. N’hésitez
pas à rejoindre le Club, d’autant qu’aucune
connaissance musicale ne s’impose.
La chorale a d’ores et déjà repris son
activité, au 2, rue Maréchal juin, à proximité
de la caserne des sapeurs-pompiers.
Renseignements :
C. Fantaccione 04 78 31 50 31 ou
E. Granier 04 78 31 56 47
Honneur aux citoyens !
Exceptionnellement, dans cette rubrique,
nous ne mettrons pas un Majolan à
l’honneur, mais plusieurs centaines ! A
savoir … tous les agents de la fonction
publique qui, le samedi 16 octobre, de 9h
à 13h, vont se mettre en quatre, à
l’occasion de la grande porte-ouverte sur
leurs services pour vous expliquer leur
fonctionnement et répondre à toutes vos
questions. Et tous les Majolans qui vont
signer, avec eux, la toute nouvelle “Charte
de l’Accueil”.
Depuis quelques années, à l’initiative du Maire et avec
son soutien permanent, un groupe de réflexion travaille
à l’amélioration des conditions d'accueil du public.
ANPE, Mission Locale, Caisse d'Assurance Maladie,
Maison du Département du Rhône, Association des
Centres Sociaux, Trésorerie, Antenne de justice et, bien
entendu, la Mairie, tous les acteurs administratifs de la
ville mettent en commun leurs expériences, leurs idées
et leurs initiatives dans le seul but de faciliter l’accès
des Majolans à leurs services.
La journée portes-ouvertes du 16 octobre s’inscrit dans
cette démarche et 2004 marque d’une pierre blanche
l’histoire citoyenne de Meyzieu par l’élaboration et la
mise en place d’un contrat original et particulièrement
A propos de santé
publique
novateur : les agents d'accueil de toutes les
administrations se sont associés aux habitants pour
construire ensemble la “Charte de l’Accueillant et de
l’Accueilli”. Elle mentionne, en des termes clairs et
simples, les engagements que prennent les
administrations à l’égard des citoyens et inversement,
ceux que les Majolans acceptent de tenir envers leurs
services publics. Cette charte sera très officiellement
présentée à 11h30.
Vous êtes bien sûr tous invités à venir la signer !
D’autant que cette journée sera riche en animations et
jalonnée de surprises et de cadeaux souvenir… ■
Rendez-vous le samedi 16 octobre !
Du 4 au 8 octobre
Dans le cadre de la semaine mondiale de
l’Allaitement Maternel, le service “santé
publique” de la Maison du Rhône de Meyzieu
propose une très belle exposition d’affiches
dans l’Atrium de l’Hôtel de Ville.
Une professionnelle sera présente pour
répondre à vos questions et échanger avec
vous sur le thème de l’allaitement maternel,
le lundi 4 octobre de 14h à 17h, les mardi 5
et mercredi 6 de 9h à 12h, les jeudi 7
et vendredi 8 de 14h à 17h.
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
Répondant à l’invitation de Monsieur le Maire,
Michel Forissier, deux ministres, Marc-Philippe
Daubresse, secrétaire d’état au logement et
Dominique Perben, garde des sceaux, ont visité
nos quartiers le 3 septembre dernier.
Vendredi 8 octobre à 20h30
Centre aéré Jean Moulin
Le dynamique groupe de travail “Il était une
foi des familles” récidive et vous propose un
nouveau thème. Fort du succès de leurs
conférences débats sur le thème des ados
en vacances et de vivre au quotidien, il invite
les parents et toutes les personnes
intéressés à venir parler de la Scolarité.
Rappelons que ces réunions sont loin
d’être le fait du hasard … Elles sont la
concrétisation des demandes des parents,
issues du groupe de travail “Il était une
fois des familles”. Les soirées à thèmes
sur des sujets graves arrivent en tête des
attentes du public…
Cette troisième édition abordera le thème
difficile de l’école, avec son cortège de
plaisir mais surtout d’inquiétudes et parfois
de drames : carnet scolaire, horaires,
cantine, racket, choix et changement
d’établissement...
Différents points forts seront évoqués par
des petites scènes d’improvisation
interprétées avec humour par la compagnie
“Les Désaxés Théâtre”. Ces représentations
humoristique seront suivies d’un débat animé
par Emmanuelle Muller, psychologue.
La soirée se clôturera bien sûr par le
fort sympathique pot de l’amitié !
Renseignements :
Sylvie de Paulis 04 72 45 16 88
Cécile Pignal : 04 72 45 18 40
Participation gratuite - parking gardé
Réservation souhaitable en mairie
avant le 7 octobre.
3
Vivre Meyzieu
Grand Angle
ça bouge à Meyzieu !
Les désaxés frappent
les trois coups
En résidence au centre culturel “Le Kédézar” à Meyzieu, dans
le Rhône, la compagnie Les Désaxés Théâtre, dirigée depuis
1998 par Lionel Armand, s'oriente vers un répertoire
contemporain. S'étoffant, et se fixant de saison en saison de
nouveaux objectifs, elle aspire à produire un travail de qualité
afin de continuer sa route déjà fort prometteuse dans la
création théâtrale. La compagnie, en ascension régulière,
produit des créations de plus en plus appréciées.
“L'île des chèvres” d'Ugo Betti, créée en 2001, a fait partie de
la saison culturelle 2003 du Conseil Général du Rhône.
La Compagnie Les Désaxés a fait le choix de l’ouverture sur l’extérieur,
en offrant différentes interventions dans de nombreux secteurs d’activités.
• Aux entreprises, elle propose l'écriture de spectacle,
pour structurer des projets par des jeux de rôles, établis
soit par la compagnie, soit par l'entreprise (Hospices
civils de Lyon).
Ainsi, la compagnie se produit dans des colloques et
réunions professionnelles avec des textes écrits ou sur
la base d’improvisations. ( CIC, Centre d’études
d’investigation clinique; Inserm)
• Elle intervient également dans le cadre de cours d’art
dramatique. Par exemple, cette saison, elle travaille
avec l’Ecole de danse Ribas, Villeurbanne (Atelier
comédie musicale) et à Vourles (ateliers-théâtre adultes).
• Et reste en permanence à l’écoute de la ville et de ses
quartiers. Les différents services font appel à la
compagnie pour illustrer le dialogue entre les habitants
lors de réunion ou d’événements.
En partenariat avec l’école de musique municipale, Les
Désaxés offrent aux enfants de 6 à 11 ans des cours de
“théâtre et musique” et de “Claquettes”
• Au service des générations futures, La compagnie Les
Désaxés travaille au sein des établissements scolaires
aussi bien en école primaire qu’à l’université.
Sous forme de cours, de stages, d’interventions
précises, elle enseigne et renseigne les enfants sur le
monde du théâtre. Les intervenants comédiens ou
metteurs en scène se fondent sur le programme
scolaire, sur le contenu étudié dans les clubs Théâtre ou
au coeur de projets plus spécifiques.
Allemand Kurt Weill. Tous les deux ont travaillé ensemble
entre 1927 et 1930 à des créations comme “L’opéra de
quat’sous”.
Un spectacle important qui réunira des comédiens,
chanteurs et des musiciens. Une tradition maintenant à la
compagnie Les Désaxés Théâtre !
Cette création sera précédée d’un rendez-vous -entrée
libre- à la médiathèque le 14 janvier 2005 à 20h30, qui
permettra d’appréhender la création par l’intermédiaire
d’un travail de répétition publique.
• A l’occasion de l’appel du 18 juin, la compagnie offrira, ce
même jour à 15h, un spectacle en plein air aux abords du
fort de Meyzieu. “Lectures de lettres de résistants” sera
l’occasion d’écouter des textes plein d’espoir et de
tendresse.
• Et bien d’autres rendez-vous, tel le chantier théâtral, le
MIAOU ou encore les présentations de scènes d’auteurs
contemporains par les élèves adultes des cours d’art
dramatique.
MIAOU ET AUTRES BONHEURS
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
SAISON 2004-2005 : L’INNOVATION
4
• La compagnie Les désaxés Théâtre commencera la
saison avec une lecture publique de la dernière pièce de
Lionel Armand “le fils”, le 16 octobre 2004 au Centre
culturel Le Kédézar à 20h30. “Le fils” a été lue la saison
dernière au Théâtre des clochards célestes à Lyon, lors du
festival des scènes ouvertes et au festival Les Aulecquiades
en mai dernier. Cette lecture publique est bien sûr gratuite.
• En décembre la compagnie les désaxés Théâtre reprend
“Le médecin malgré lui” de Molière, créé à Meyzieu dans le
cadre de la saison culturelle : le 4 décembre 2004 à la
Talaudière et le 16 décembre à L’Atrium de Tassin La DemiLune.
• En Avril 2005, La compagnie et l’école de musique
s’associent pour monter une création de théâtre musical.
Cette création réunira des textes de l’auteur, dramaturge
allemand Bertolt Brecht et la musique du compositeur
Au programme, travail corporel, connaissance du corps,
travail de l'élocution, jeu d'acteur, improvisation, et
approche du texte et de la mise en espace. Les cours d’art
dramatique débouchent toujours sur des spectacles mis
en scène et présentés au public.
Depuis la saison 2002-2003, Un chantier théâtral est
organisé fin novembre où sont présentées des scènes de
théâtre contemporains jouées par les élèves.
Les cours d’art dramatique s’intègrent parfaitement dans la
cité, en participant à diverses manifestations municipales
comme la découverte du nouveau monde en avril 2003,
Meyzieu sous la mer en septembre 2001, le printemps
des poètes en mars 2001.
Plusieurs lectures publiques sont programmées à l’espace
Jean Poperen ou au Centre culturel le Kédézar, à
l’occasion des récompenses du concours d’écriture, ainsi
que différentes explorations des oeuvres de Kurt Weill et de
Bertolt Brecht dans le cadre d’une collaboration avec
l’Ecole de Musique.
Les ateliers de la compagnie ont participé au festival
international de théâtre court de Saint Louis en Alsace.
LES ATELIERS D'ART DRAMATIQUE :
AU-DELÀ DES LEÇONS
Les Ateliers d'art dramatique adultes de la compagnie Les
Désaxés Théâtre ont débuté en 1997. Ils comptent en
moyenne une trentaine de personnes, réparties en deux
groupes. Les cours ont lieu les lundis et jeudis soir au
centre culturel Le Kédézar et sont dirigés par Lionel
Armand.
Après avoir organisé plusieurs stages, la compagnie les
Désaxés Théâtre a ouvert un cours de claquettes à la
rentrée de la saison 2002-2003. Dirigé par Corinne
Carré, ce cours a, d'emblée, obtenu un vif succès.
Dans un premier temps, ce cours se veut bien sûr
initiatique, mais il existe, dans un deuxième temps,
l'idée de procéder à une véritable rencontre entre la
danse et le théâtre.
Le MIAOU, quant à lui, tournoi d’improvisation
d’amateurs ou d’usurpateurs, est devenu un rendezvous incontournable de la saison. Il réunit plusieurs
cours d'art dramatique de la région. La partie se
déroule sur deux jours et remporte chaque année un
franc succès. Ce tournoi d'improvisation, moment festif
de la saison, est également destiné à échanger avec
d'autres compagnies de théâtre.
Les petits ne sont pas oubliés… Les cours de théâtre
enfants proposent une activité à la fois corporelle et
technique afin de soutenir l’enseignement de l’art
dramatique. Un travail d’élocution, de connaissance et
de maîtrise de soi est apporté par des exercices
ludiques et instructifs. Le théâtre est abordé par des
improvisations et un travail de jeu d’acteurs qui se
concrétisera par une approche du texte de théâtre et
une présentation de travaux durant l’année ■
agenda
A voir !
Sur les planches
d’Art Maniac
CLOWNERIES
LES 1ER, 15 ET 22 OCTOBRE,
Mise en scène par Jocelyne Valle,
avec B Champeymond, J. Florenson,
T. Labouesse, et A. Pinaud.
LE NEZ DANS LES ÉTOILES
MERCREDI 20 OCTOBRE À 14H
Théâtre des bords de scène
A partir de 5 ans
Mise en scène de N. Duplot, avec
S. Ferrandis, S. Moulin, N. Duplot.
Dis-moi pourquoi la terre tourne, les étoiles filent... Milo,
brillant physicien, est sûr qu’un jour l’homme volera de ses
propres ailes. Mais il ne peut plus attendre ! N’est-il pas
l’arrière, arrière, arrière petit-fils de Léonard… (De Vinci !) ■
Depuis que Josy ne se considère plus comme une
petite fille, elle s’ennuie… Devenue une grande
personne sérieuse et ne voulant pas ressembler à une
grand mère triste, elle continue à jouer… De la poupée
Barbie à celle en porcelaine, du clown à la fillette, ce
spectacle est époustouflant de tendresse et d’humour
sur ces instants de l’enfance qui ne sont jamais loin
dans le cœur des adultes.
Roméo et Juliette :
le mythe
Qui n’a pas rêvé de son Roméo, imaginé
sa Juliette ? Héros d’une pièce mythique
qui a traversé les âges sans prendre une
ride, Roméo et Juliette sont à Meyzieu !
Laissez-vous transporter dans leur voyage amoureux,
sur une mise en scène de Renaud Lescuyer, avec
Vincent Villemagne, Nathacha Picard, Jérôme Sauvion
et François Tantot. Une histoire d’amour, de vieilles
Un air du bon vieux temps
Quoi de mieux que l’accordéon pour faire
revivre l’ambiance des guinguettes et des
soirées d’antan, ou jeunes et moins
jeunes se retrouvaient pour danser et
chanter au son de ce merveilleux
instrument ?
Profitez en ! Meyzieu a retrouvé les accords des plus
grands accordéonistes. A voir et à écouter sans
modération à l’Espace Jean Poperen :
Coup de cœur
querelles familiales, le spectacle d’une passion, un bal,
quelques duels, quatre acteurs et les mystères dont seul
William Shakespeare a le secret !
Les deux adolescents se débattent au cœur d’une
passion dévorante, qui les dépasse. Roméo et Juliette,
c’est d’abord est une tragédie de la jeunesse, avec tous
ces ingrédients qui permettent d’apprendre la vie, parfois
dans son absolue stupidité… Les deux héros sont très
jeunes. Ils se rencontrent, s’aiment et meurent… C’est
alors que les Capulet et les Montaigu se jurent une amitié
éternelle… mais leurs héritiers sont morts ■
Espace Jean Poperen
Vendredi 1er octobre 20h30
durée : 1h50 - Plein tarif : 12 € -Tarif réduit : 10 €
SAMEDI 23 OCTOBRE 20H30
Soirée présentée par Didier Ouvrard,
programmateur et animateur
d’émissions télévisées d’accordéon :
Maurice Larcange créateur des “petits prodiges de
l’accordéon”- musette, Eric Bouvelle champion du
monde d’accordéon - classique et variété, Nathalie
Boucheix championne du monde d’accordéon musette, Laurent Derache vainqueur de la coupe
mondiale junior 2001 - variété, Jean-Michel Sonnerat
super prodige de l’accordéon - musette, Stéphanie
Rodriguez l’accordéon français au féminin - " fille aux
doigts d’or 2004 " et son grand orchestre - musette.
Marthe
et Marthe
Avec Isabelle Dias et Annie Gallay
Médiathèque enfants - mercredi 13 octobre 15h
Sur un chemin semé de papiers dorés,
Marthe et Marthe découvrent ensemble les
délices de la confiture qui coule et l’ennui
des cuillères qui n’entrent pas dans le pot.
Ces gourmandes inventent le bonheur de
tremper les doigts dans le plat et découvrent
l’ennui de la tache sur la jolie robe… Dans
les marmites, ça chante et ça sent bon... Y a
des trésors plein les papilles et ça régale
aussi les oreilles des petits, à partir de 2/3
ans. Spectacle gratuit. Début des
réservations 15 jours avant la date du
spectacle. Tél. 04 37 44 30 70.
Tir à l’arc
Dimanche 10 octobre de 9h à 12h et de 14h à 19h
Gymnase Olivier de Serres
Les passionnés et les curieux seront sans
aucun doute intéressés par la journée
destinée au réglage du matériel.
Samedi 25 septembre de 14h à 20h - Boulodrome
Avec l’ Amicale des Boules de Meyzieu,
au stade la roseraie.
Lire en fête
S’il est un organisme qui a fait de la lutte
contre la maladie sa profession de foi,
c’est bien le Comité du Rhône de la Ligue
contre le Cancer. Nombre d’entre vous ont
déjà répondu favorablement à ses
courriers sollicitant votre générosité.
Mais parmi toutes les actions et interventions du Comité,
la mise en place du service “Accueil-Cancer” mérite un
grand coup de coeur. Il propose aux malades et à leur
famille une écoute téléphonique – 04 78 24 14 74 ou
04 37 24 95 35 -, mais aussi des groupes de paroles
pour permettre aux malades et à ceux qui ont vaincu la
maladie d’exprimer leurs angoisses et leurs espérances.
Une consultation avec une psychothérapeute est
Mardi 21 septembre à 20h30 à la salle des fêtes,
place Burignat
Dans le cadre de la journée mondiale de la
maladie d’Alzheimer, le Pôle seniors organise
une conférence-débat à destination des
familles et des professionnels.
Boules toujours
Des armes anti-cancer
ECOUTE ET PARTAGE
Médiathèque - Salle d’exposition
Du 19 octobre au 17 novembre
Vernissage le mardi 19 octobre à partir de 18h
Entre lumière et mouvement, images et
danses, le regard du photographe majolan,
Jean-François Marin, reflète l’histoire d’une
chorégraphie qui, pendant plusieurs mois, des
premières répétitions au défilé final à Lyon,
aura passionné un groupe de Majolans. Il
restitue, avec son talent artistique, une
aventure humaine extraordinaire, marquée par
le rythme, la couleur et une complicité de tous
les instants. L’exposition retranscrit à merveille
cet ensemble qui a trouvé son apogée, le jour
du défilé du 19 septembre à Lyon.
Pour comprendre Alzheimer
A ne pas manquer !
Vous avez participé, en 2003, à la remise de 768 600 euros
aux chercheurs, - les 2/3 pour ceux du Rhône soutenant ainsi la recherche scientifique. L’information
et la prévention sont les fers de lance du Comité, qui
édite une large série de documents gratuits à
destination du public.
La biennale immortalisée
proposée à tous ceux qui ont parfois tendance à céder au
découragement. Et une aide financière ponctuelle peut
être débloquée, sur dossier établi par une assistante
sociale. La décentralisation des structures de la Ligue lui
a donné plus d’efficacité, par la proximité qu’elle offre au
public. La municipalité de Meyzieu a souhaité s’associer à
l’action de cet organisme. Elle tient bien sûr à disposition
des Majolans toutes les brochures et documents
d’information et de prévention. Et tous les deuxièmes
lundis de chaque mois, de 9h à 12h, Madame Dury
accueille en mairie les malades et leurs familles. Ne plus
se sentir seul face au cancer est incontestablement le
premier pas vers une autre approche de la maladie.
Premier pas vers l’espoir, il peut également permettre de
prendre le chemin de la volonté, voire de la guérison ■
Vendredi 15 octobre à 20h30 - Médiathèque adultes
A partir de 12 ans - Spectacle gratuit
Dans le cadre de Lire en Fête, Avec Deborah
Lamy, Eric Goria et Claudio Colangelo. Adaptation
et mise en voix Sarkis Tcheumlekdjian.
Lettres à Olga - “Correspondance avec Olga”
est une lecture qui réunit les lettres les plus
importantes échangées entre Anton Tchekhov et
Olga Knipper, durant six années, de la naissance
de leur amitié, à leur mariage en 1901 jusqu’à la
mort de Tchekhov en 1904. Un témoignage
inédit et unique sur la vie secrète de l’un des
plus grands auteurs russes.
Vive les mariés… - Sarkis Tcheumlekdjian a puisé
dans le coffre aux trésors des comédies en un
acte de Tchekhov. Il a emprunté à la conférence
loufoque des "Méfaits du Tabac" et aux fiançailles
en forme de scène de ménage de "Une Demande
en Mariage" la matière d’un spectacle astucieux,
intitulé "Les Méfaits du Mariage". Le résultat est
une sorte de Vaudeville grinçant, terrible par sa
drôlerie autant que par sa dénonciation de
l’absurdité et de l’horreur quotidiennes du destin
de l’homme et de la femme...
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
Rendez-vous
5
Du côté de chez vous
Les projets
de la municipalité !
Les seniors en leur maison
Dès 2001, la municipalité a fait des personnes âgées l’une des
priorités de son travail. Avec la création du pôle seniors, elle a
mis en place un lieu privilégié de coordination, d’écoute et
d’actions. En 2006, alors même que les travaux sont
aujourd’hui en phase de démarrage, les différents services
destinés aux seniors disposeront de nouveaux locaux adaptés
et fonctionnels au Centre du Marronnier.
UNE SOCIETÉ QUI NE S’OCCUPE PAS DE SES ANCIENS MEPRISE SON PASSÉ
ET N’A PAS D’AVENIR. MEYZIEU L’A BIEN COMPRIS…
Le pôle seniors s’est révélé, en moins de deux années,
le lieu d’informations, d’animations et d’écoute privilégié
des personnes âgées majolanes et de leurs familles. Il
est aujourd’hui le rendez-vous incontournable des
seniors, qui trouvent en ce lieu les réponses adaptées à
leurs besoins.
L’ACCUEIL ET L’INFORMATION
• Accueil personnalisé pour une aide individuelle,
destinée aux personnes âgées, aux retraités, aux
familles mais également aux professionnels du secteur.
• Informations sur les activités sociales, culturelles,
sportives et de loisirs proposées à Meyzieu et aux
alentours, sur les projets communaux, sur les
coordonnées, les permanences des différents
professionnels et sur les autres actions du pôle.
• Espace détente, convivialité.
L’ÉCOUTE, LE SOUTIEN
ET L’ORIENTATION
• Regroupement des informations sur les aides
financières, services et prestations, proposés à
Meyzieu et dans les communes alentours.
• Groupe de parole pour les familles confrontées à la
souffrance psychologique d’un proche parent âgé,
a n i m é p a r u n e i n f i r m i è re p s y c h i a t r i q u e e t u n
psychologue
• Participation gratuite et sans inscription préalable.
• Centre de lecture et de documentation gérontologique.
LES ÉCHANGES
• Après-midi conférence sur des thématiques intéressant
les personnes âgées, retraitées et leurs familles.
• Animations et sorties
• Equipe de bénévoles pour le prêt de livres à domicile,
visites conviviales et aides aux déplacements.
• Ateliers informatiques : formation aux nouvelles technologies
de l’information (Windows, Word, Excel et Internet).
CES SERVICES QUI CHANGENT LA VIE
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
GARDEZ LA FORME !
6
L’activité sportive reste un excellent moyen de rester
en forme et d’entretenir son corps avec des exercices
simples comme les assouplissements et les
étirements...
Les cours sont ouverts à tous les seniors Majolans.
Animés par Corinne Berthier, ils ont lieu, à partir du
1er octobre 2004 à la résidence Les Tamaris (9 rue de
la Verpillère), le mardi de 10h30 à 11h30 et le vendredi
de 9h à 10h.
Pour vous inscrire, rien de plus simple ! Soit vous
téléphonez au 04 78 31 61 55, soit vous vous rendez
les lundis et jeudis de 10h à 11h à la résidence Les
Tamaris.
Le tarif est de 90 euros pour l’année, pour une ou
deux séances par semaine. Possibilité vous est offerte
de régler en deux fois, sans frais.
DÉPLACEMENTS SANS SOUCIS !
Tous les samedis matins, la mairie met à votre
disposition un autocar pour faire vos courses en
centre-ville, notamment au marché. Et tous les 1er et
3ème samedis matins du mois, un autocar vous
emmène au cimetière. Ces services sont gratuits. Il
est cependant demandé de vous inscrire au pôle
seniors. Certains organismes proposent un service de
transport. Vous pouvez prendre contact avec Optibus :
04 37 25 24 24. Attention, la carte COTOREP est
indispensable.
RESTAURANT À DOMICILE !
Isolement, fatigue, convalescence… il n’est pas
toujours facile de préparer ses repas. Les personnes
de plus de 60 ans ont la chance de se faire livrer leur
déjeuner chez elle. Ce service “Portage de repas”
fonctionne tous les jours de la semaine, hors weekend et jours fériés. Le prix des repas, concoctés par
la cuisine centrale, est calculé en fonction des
ressources.
Il est par contre obligatoire de réserver son repas 04 78 31 63 83, le matin seulement -, 48h à l’avance.
De même les annulations, sauf en cas d’hospitalisation,
sont impératives, sous 48h également, pour des
raisons évidentes de gâchis budgétaire et de
nourriture.
Majolans célèbres
Assurément, vous connaissez la rue Arcis, la place Carteron
ou encore la rue Buisson … Mais savez-vous qui étaient Paul
Arcis, Claudia Carteron ou Lucien Buisson ? A l’occasion de la
semaine bleue, dédiée aux niveau national à toutes les
personnes âgées, le Collectif 3ème Age et le pôle seniors vous
proposent de découvrir qui étaient ces Majolans qui ont donné
leur nom à nos rues et équipements. Une exposition aura lieu
dans l’atrium de l’hôtel de ville, du lundi 18 octobre au samedi
23 octobre. Ne manquez pas non plus l’après midi festif du 22
octobre. Spectacle et goûter sont au programme, animés par
un groupe de chanteur et un orgue de barbarie. Inscription au
Pôle Seniors, et rendez-vous à14h à la salle des fêtes !
Certaines personnes âgées ressentent au fond d’ellemême une souffrance psychologique telle qu’elles
sont incapables de vivre en harmonie avec ce qui les
entoure. Le Centre médico-psychologique, situé 28 chemin
de Pommier, organise des consultations spécifiques,
suivies par des spécialistes en géronto-psychiatrie.
Il ne faut pas hésiter à les contacter. Les bleus de
l’âme sont parfois beaucoup plus douloureux que
ceux du corps.
Renseignements et rendez-vous : 04 37 42 00 14
RESTER CHEZ SOI…
Les personnes âgées caressent souvent le même
rêve : rester dans leurs murs, dans leurs meubles, tout
simplement ne pas quitter l’endroit ou elles vivent.
Pour celles qui sont en situation délicate, au niveau
social, mais aussi sur le plan de la santé et de
l’autonomie, ce n’est parfois pas simple…
“Vivre à domicile” est une association agréée auprès
de la préfecture, qui propose un ensemble de services
pour aider à vivre chez soi dans les meilleures
conditions. Elle est également en mesure d’aider les
personnes retraitées dans leurs démarches
administratives pour obtenir une prise en charge
totale ou partielle par une caisse de retraite ou par
l’A.D.P.A.
“Vivre à domicile” est situé 18, rue Louis Saulnier.
L’accueil du public a lieu les lundis de 14h à 18h,
mardis de 14h à 17h et jeudis de 9h à 12h et sur
rendez-vous - 04 78 31 71 06 Une conseillère professionnelle se déplace même à
domicile…
SOINS MÉDICAUX
Un service de soins et toilette à domicile fonctionne
pour les personnes malades de plus de 60 ans.
• Le Service de Soin Infirmiers à Domicile, n’intervient
par contre que sur prescription médicale. Une équipe
Réaction
Mis à la disposition du public, le recueil des
actes administratifs de la commune,
concernant le 2e trimestre 2004 peut être
consulté en mairie, service “accueil,
documentation, archives”.
Enquête publique
Du 20 septembre au 22 octobre, les Majolans
sont appelés à donner leur avis sur la future
organisation des transports. Dans toutes les
mairies de l’agglomération et au siège du Sytral,
les habitants peuvent consulter le dossier officiel
du Plan des Déplacements Urbains - PDU – et
consigner leurs avis sur le registre d’enquête,
voire même rencontrer l’un des commissaires
enquêteurs, le mercredi 20 octobre, de 9h30
à 11h en mairie.
Signalement d’odeurs
Tout citoyen habitant l’agglomération lyonnaise
est aujourd’hui en mesure de signaler une
odeur bizarre ou source de nuisances
chroniques ou accidentelles. Le dispositif
“Respiralyon” - www.respiralyon.org complète
en effet la mise en place de nez volontaires
répartis sur la Courly, par l’enregistrement de
tous les signalements du public. Une autre
manière de lutter contre la pollution de l’air.
Allocation de rentrée
PARLER, TOUT SIMPLEMENT
Les familles qui sont confrontées à la souffrance de l’un
de leurs membres se trouvent parfois désemparées et
bien seules… Le besoin de parler, d’expliquer, de mieux
comprendre aussi s’ajoute au chagrin et aux difficultés
matérielles. Au Pôle seniors, un groupe de parole, animé
par un psychologue et une infirmière, accueille les familles
en détresse, les 2ème et 4ème jeudis du mois, de 17h à
18h30, en toute confidentialité et… gratuitement ■
Allocataires ou non, faites-vous connaître auprès
des services de la Caisse d’Allocations
Familiales, - Tél. 0 821 010 010, 3615CAF ou
www.caf.fr -. Si vous répondez aux conditions
d’attribution de l’Allocation de rentrée scolaire, il
est urgent de remplir votre dossier.
Pyramides de chaussures
Les Pyramides de chaussures sont chaque
année l'occasion de rappeler l'ampleur du
problème des mines dans le monde.
Ce rendez-vous citoyen et festif, organisé dans
30 villes de France et au Luxembourg, par
l’association Handicap International permet
d'interpeller les gouvernements pour qu'ils
contribuent de manière plus importante au
financement de l'action contre les mines. Après
la guerre, la paix est un mot vide de sens pour
des familles entières, quand un enfant, un père
ou une mère perd un membre ou même la vie en
sautant sur une mine ou une munition non explosée.
Le 4 octobre, le public pourra manifester sa
solidarité avec les victimes, en venant déposer
des paires de chaussures sur les Pyramides.
Permanence Impôts
Pôle Seniors
2, avenue Lucien Buisson - 69330 Meyzieu
Tél. : 04 37 44 15 70 - Fax : 04 97 44 15 74
Mail : [email protected]
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h
André Bouttevillain, Adjoint à l’Action Sociale
Un centre multi-activités dès 2006
“Selon la situation sociale, l'âge, l'état de santé, les
problèmes et les besoins des personnes âgées sont
tous différents. La municipalité se doit de prendre en
compte toutes les attentes et s’efforcer de répondre,
dans la mesure du possible à toutes les préoccupations
de ses seniors. En 2001, notre premier travail a été le
recensement de leurs besoins. Une vaste enquête a
été lancée, sous forme de questionnaire qui a connu
un nombre de réponses extrêmement important. La
création du Pôle Seniors nous est apparu comme
une priorité de tout premier ordre. De fait, il est très
Consultation
vite devenu un lieu privilégié d’accueil et d’écoute,
d’informations et d’orientation, de rencontres et
d’échanges. A un point tel que nous avons décidé de
la création d’un “centre multi-activités” au Marronier,
dont les travaux ont d’ores et déjà commencé. Projet
d’envergure, qui verra, dès 2006, le regroupement
d’un ensemble de services publics en direction des
personnes âgées et des familles. Il s’articulera autour
de trois pôles, gérontologie, santé, crèche-famille et
confortera ainsi sa vocation de fédérateur de
services”.
Le centre des Impôts de Lyon Est, secteur
Meyzieu tiendra une permanence le mercredi 6
octobre de 8h30 à 11h30, à la mairie.
Cartons jaunes
Le Rhône propose d’infinies possibilités de loisirs
et d’activités sportives. Et le public est de plus en
plus nombreux à fréquenter ses berges ou son
lit… Sans pour autant mesurer les risques que le
fleuve leur fait courir, l’eau pouvant monter
subitement par suite du fonctionnement normal
de la centrale hydroélectrique de Cusset et des
barrages de Jons et de Jonage. Des panneaux
jaunes signalent aujourd’hui les endroits
dangereux. Il est vital de les respecter.
A l’Est, le métro
L’enquête publique lancée dans le cadre de
l’extension de la ligne A du métro, de son
actuel terminus Bonnevay à la station Carré de
Soie, est terminée. Le commissaire enquêteur
va remettre en septembre les conclusions des
avis du public. D’une longueur d’un kilomètre,
le prolongement prévoit la réalisation d’un
nouveau pôle d’échanges à l’est de
l’agglomération, qui offrira de nombreuses
connexions entre le métro, le tram et les bus.
Le démarrage des travaux est programmé
pour l’été 2005 et la mise en service pour
septembre 2007.
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
BLEUS À L’ÂME…
d’auxiliaires de soins, encadrée par une infirmière
coordinatrice, assure à la personne âgée les soins
d’hygiène et d’aide aux actes essentiels de la vie. Les
soins infirmiers sont dispensés par l’infirmière habituelle
du malade qui a passé une convention avec le service.
Les soins sont dispensés 7/7, dimanche et jours fériés
compris.
• L’Association Intercommunale de Soins Infirmiers
assure les actes infirmiers à domicile tous les jours de
l’année, samedis, dimanches et jours fériés compris.
Des permanences de soins sont tenues du lundi au
vendredi de 9h30 à 17h, de préférence sur rendezvous.
Ces deux services se trouvent au 18, rue Louis Saulnier
- SSIAD : 04 78 31 63 83 - AISI04 78 31 81 67
infos
pratiques
7
Du côté de chez vous
La vie de quartier
En direct
Les quartiers à la loupe
Initiées par la Municipalité, les rencontres de quartiers connaissent
un succès grandissant auprès des riverains. Animées par le Maire,
Michel Forissier et Claudette Gavioli, adjointe en charge des
quartiers, et en présence d’élus municipaux, elles facilitent les
échanges entre les élus et les habitants, et permettent de répondre
aux demandes des Majolans dans des domaines aussi divers que la
propreté, la circulation, l’éducation, l’environnement, la sécurité, le
cadre de vie, les grands chantiers ...
Au cours de chaque réunion, les participants exposent leurs problèmes,
demandent des explications et formulent leurs suggestions.
Les élus prennent en considération toutes les
demandes, afin d’apporter des solutions. Certaines
préoccupations trouvent leur solution dans les jours ou
les quelques semaines qui suivent. D’autres doivent, au
préalable, être soumises à une étude de faisabilité pour
une réalisation ultérieure.
Cap Meyzieu va désormais faire régulièrement le point
avec vous sur les décisions et les réalisations en cours
ou effectuées suite à ces rencontres de quartiers.
BALMES CALABRES
• Les demandes d’intervention concernant la retenue
d’eau sur l’avenue Verdun, la réfection des trottoirs en
partant de la rue Professeur Roux et la signalisation
de la rue des Calabres ont été traitées.
• Un nouvel arrêté concernant les déjections canines
sur la voie publique et surtout dans les espaces verts
est applicable.
• La campagne contre les chenilles processionnaires
a porté ses fruits, grâce à la participation active de la
population.
GRAND LARGE
• L’astreinte pour l’entretien des espaces publics tels
que le Parc du grand Large et le Fort a été reconduite
cette année pendant l’été et le mois de septembre.
• La mise en place de la gestion différenciée au
printemps 2003 a entraîné des changements sur
certains espaces, notamment la hauteur des prairies,
qui ont inquiété les habitants. Le service Espaces Verts
a volontairement attendu le tout dernier moment pour
faucher, essentiellement pour des raisons écologiques.
La faune et plus particulièrement les insectes,
coccinelles et papillons sont ainsi en train de retrouver
leurs places dans ces zones plus naturelles. Un
entretien très rigoureux est cependant effectué, tant
sur le plan de la propreté qu’en matière de sécurisation
des espaces (risques d’incendie, abattage d’arbres
dangereux…).
• La mise en place d’un panneau signalant le passage
piéton à la hauteur du Parc du grand Large.
• Un comptage de voitures rue Victor Hugo.
Les prochaines rencontres
de quartiers
“Plantées”, le mardi 28 septembre
de 19h00 à 20h30
Groupe scolaire René Cassin,
22 rue de Marseille
Salle polyvalente du centre social.
“Centre”, le mardi 12 octobre,
de 19h à 20h30
Groupe scolaire Condorcet, 6 allée Joannès Gonon
Salle polyvalente élémentaire
Pour tous renseignements : Cabinet du Maire 04 72 45 16 99
TERRASSES, GADELLES, JACQUIÈRE
• De nombreuses demandes, formulées au cours de la
dernière rencontre de quartier ont été traitées : la
réfection de la rue Molière côté voie ferrée,
l’aménagement du chemin de Pommier à l’angle de la
rue Joseph Desbois, le marquage d’un passage
piétons chemin de Pommier, à proximité de l’arrêt de
bus Boileau, la plantation de poiriers à fleurs rue Joseph
Desbois, la taille des mûriers face à Intermarché, le
Commerce
déplacement d’un silo à verre le long de la piste
cyclable…
• Vont être réalisés prochainement, les travaux de
sécurisation du chemin de Pommier à la hauteur des
groupes scolaires ; est à l’étude la réflexion globale du
plan de circulation des rues Boileau, Molière, Girardin.
• L’opération “vacances tranquilles” a été reconduite
pendant la période estivale ■
Bienvenue chez eux !
L’esthétique est à Meyzieu
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
L’esthétique est un état d’esprit. Et la
beauté est affaire d’artiste. Christiane
Rotival en a fait son métier, avec pour
devise : “l’art de conjuguer le beau”
8
Au sein de son institut, Clarescence, dans un cadre
harmonieux et raffiné, elle affirme son style, subtile
alchimie d’originalité et de savoir-faire exclusif. Et
innove sans cesse. Du cours d’auto-maquillage
relooking à l’odorologie, science qui étudie le pouvoir
des odeurs sur les réactions émotionnelles,… de la
ionophorèse, accélération de la pénétration d’un
produit à l’utilisation des hydro-essences par un choix
d’odeur personnalisée pour chaque cliente,… de la
dermopigmentation à l’électro esthétique, Clarescence
va bien au-delà des simples épilations et autres soins
du visage et du corps. Pourtant, là encore, Christiane
Rotival s’attache à personnaliser tous ses soins. Elle
sait mieux que personne découvrir votre style,
s’attache à connaître votre saison, vous dévoile les
trucs de stars… Exigence, perfection, rigueur,
Clarescence met ses trois mots d’ordre au service du
confort, de l’hygiène et de la beauté. L’institut
développe, depuis sa création, en 1984, une
philosophie qui prend l’être en charge dans sa globalité
et s’est construit, au fil du temps, une vraie notoriété en
matière de techniques énergétiques dans la détente, le
bien être et le lâcher prise ■
Clarescence
1, Avenue Lucien Buisson – 04 78 31 08 92
Environnement
Pour un meilleur cadre de vie
Jean-Luc
DAMAS,
Premier
adjoint
Balade d’automne
L’automne offre souvent de très beaux jours,
qui, loin des chaleurs écrasantes de l’été,
donnent envie de faire des promenades dans
la campagne aux douces couleurs mordorées.
Nul besoin d’aller chercher trop loin ce que la
nature nous propose aux portes de la maison !
Des espaces verts, situés juste aux abords de la ville,
vous accueillent pour ces moments de détente en
solitaire ou en famille !
Le parc du Grand Large n’usurpe pas sa réputation de
Stop aux dangers de la RD6
La route départementale 6, qui traverse la
ville de Meyzieu, n’a pas la cote auprès
des Majolans. Il est vrai que, sur une
longueur de plus de 4 Km, cette voie
perturbe considérablement la vie des
riverains. La vitesse excessive rend
dangereux les déplacements des piétons
et des cyclistes, sans parler des accès
aux écoles.
Les nuisances causées aux habitants des quartiers
pavillonnaires et des commerçants sont continuelles.
Suite à une demande insistante de l’équipe municipale,
la Ville de Meyzieu et le Département du Rhône, ont
entrevue
du mois
tranquillité et de plaisirs partagés. Sur 10 hectares, il
offre un superbe espace de détente, idéal pour les
pique-niques !
Sur les hauteurs de la ville, le parc du fort, route
d’Azieu, propose un parcours de santé sympathique
pour tous ceux qui veulent garder leur belle énergie des
vacances.
Et n’oubliez pas les chemins piétonniers, idéal pour les
amoureux de la flânerie, le long du plan d’eau du Grand
Large, mais aussi le long du canal de Jonage, sur le
chemin de halage ou encore rue Mermoz, dans le
quartier du Rontey ■
défini en 2003, des principes d’aménagement pour
sécuriser et permettre à la vie locale de se développer
de façon sûre et agréable, en respectant tous les
secteurs traversés.
Le projet consiste dans un premier temps, à aménager
une zone limitée à 30 km/h, en créant notamment des
passages surélevés. Ces travaux vont permettre
d’améliorer la sécurité des piétons, des deux roues,
des transports en commun et des véhicules, tout en
rendant son caractère urbain à la voirie.
Parallèlement, le SYDER va réaliser, pour le compte
de la commune, des travaux d’enfouissement des
réseaux aériens et de modernisation de l’éclairage
public. Pendant ces travaux, qui débutent en
septembre et qui dureront quatre mois, une partie de
l’avenue de Verdun est en sens unique et une déviation
mise en place pour les usagers venant de Jonage, par
l’avenue de la Libération et le Chemin de Pommier ■
La mission du Premier Adjoint est
notamment, en cas d’absence ou
d’incapacité du Maire, de pouvoir signer
les actes administratifs et financiers de la
ville. Ce qui suppose une approche, voire
une connaissance de l’ensemble des
dossiers.
Jean-Luc Damas a également la
délégation, du personnel de la mairie,
des relations avec les associations, des
sports et des loisirs.
“La fonction de Premier adjoint au Maire
exige une disponibilité importante, une
présence quotidienne en mairie, weekend compris. Les projets et les dossiers
municipaux sont en effet aussi nombreux
que diversifiés.
Feux de jardin dangereux
Interdite de la même manière toute destruction de
déchets par incinérateur, individuel ou d’immeuble. Loin
d’être une mesure disciplinaire, il s’agit bien d’un
problème de santé publique. Les fumées des feux de
jardin, qui se sont multipliés au cours des dernières
années, sont éminemment toxiques et peuvent
incommoder gravement certaines personnes. Un petit
effort… la décharge publique n’est pas au bout du
monde ! ■
Pour votre sécurité
La municipalité a décidé de supprimer l’escalier situé au bout de l’allée Gonon.
Fait de rondins, le plus souvent recouverts de mousse, il était devenu très
glissant et représentait un réel danger de chutes.
Les sports et les loisirs constituent une
importante délégation, qui nécessite de
nombreuses interventions au sein des
clubs et une veille permanente des
besoins en équipements et en
investissements. La création du Comité
Consultatif du Sport, aujourd’hui
véritable force de proposition, a permis
de réunir tous les acteurs sportifs”.
Sa carrière de responsable de production
industrielle mais aussi son passé de
sportif de haut niveau lui donnent les
armes nécessaires à l’accomplissement
de sa mission. Le reste est affaire de
détermination. Et Jean Luc Damas n’en
manque certes pas ! ■
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
Au mois de Juillet, le Maire a pris la décision
d’interdire les feux de jardin sur l’ensemble
du territoire de la commune. Il est ainsi
arrêté que “la destruction par combustion
des déchets industriels, matériaux de
construction, ordures ménagères, déchets
de jardin et tous résidus inflammables est
interdite”.
9
Etre Majolan aujourd’hui
Quotidien
quoi de neuf ?
Une ville
tout chocolat
Les Semaines du Goût se suivent et ne se
ressemblent pas… pour notre plus grand plaisir !
Organisées au niveau national, elles donnent en effet
l'occasion depuis 15 ans à petits et grands,
professionnels et grand public, de se retrouver pour
découvrir, apprendre, former, s'initier aux richesses
du patrimoine culinaire français.
Pour la 15ème édition, qui se déroule du 11 au 17 octobre
dans toute la France, place à l’originalité, à
l’imagination et à la créativité, avec des nouveautés
gourmandes déclinées autour d’un thème national :
“Laissons-nous surprendre !”. Meyzieu a choisi de
raconter l’histoire du chocolat…
Le chocolat laisse bien peu de personnes
indifférentes… Son histoire est fascinante, ses
métamorphoses multiples et délicieuses. Son industrie,
tant sur le plan technologique qu’au niveau artisanal ne
cesse de se développer. Et comme sur tous les grands
de ce monde, il court sur le chocolat une foule de
rumeurs, fondées ou basées sur des idées toutes
faites… Suivez le guide… et laissez vous tenter !
EXPOSITION
Cacao au chocolat
PÔLE SENIORS
La route du chocolat
Visite d’une chocolaterie et découverte des procédés
de fabrication – mardi 12 octobre
Après-midi découverte du chocolat avec dégustation
et projection d’un film - Mercredi 13 octobre - Pôle
Seniors
RÉSIDENCE LES TAMARIS
Mélange chocolaté
Goûter au chocolat à la résidence le Verger à Genas le
lundi 11 octobre.
Après-midi festive avec les enfants du Relais Ass.
Maternelles le jeudi 14 octobre.
Après-midi dégustation et projection d’un film le
vendredi 15 octobre.
Toute l’histoire du chocolat et aussi tous ses secrets,
culture des cacaoyers, transformation des fèves en
chocolat, le chocolat et la santé, les conseils d’achats
et de conservation...
Du 11 au 16 octobre - Atrium de l’hôtel de ville
Entrée libre gratuite.
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
10
HALTE-GARDERIE SUCRE D’ORGE
L’arbre à chocolat
LUDOTHÈQUE
La douce musique du chocolat
Jeux sur le thème du chocolat, animation musique et
chants avec l’école de musique.
Fabrication de chocolat, création d’oeuvres artistiques
à base de chocolat, initiation au goût, menu sucré/salé
autour du chocolat.
Lundi 11 (matin), mardi 12 (a.midi), mercredi 13 (matin)
et jeudi 14 (après-midi).
COLLÈGE LES SERVIZIÈRES
Les vertus du chocolat
Animation autour du chocolat et ses vertus sur notre
santé et notre moral, dégustation, exposition.
COLLÈGE OLIVIER DE SERRES
La magie du chocolat
La cuisine magique des recettes salées au chocolat,
dégustation des différents chocolats et de véritables
mousses au chocolat, exposition.
C ONCOURS DE RECETTES
Ouvert aux adolescents, adultes et seniors
Appel à tous les cuisiniers amateurs ou confirmés !
Proposez votre recette la plus originale
sucrée ou salée à base de chocolat
Ateliers cuisine et de collages réalisés à partir
d’emballage de chocolat, dégustation.
Ludothèque - Pôle petite enfance Espace Cassin
Dégustation de différents chocolats au petit déjeuner.
C ONCOURS DE DESSIN - COLLAGE
Ouvert aux enfants et aux adolescents
Appel à tous les artistes amateurs ou confirmés !
Réalisation d’une œuvre sous forme de dessin
et/ou collage à partir d’emballages de chocolat, sur une
feuille au format A4.
HALTE-GARDERIE LA RITOURNELLE
Autour du chocolat
RESTAURANTS SCOLAIRES
Du chocolat à la carte
GARDERIES PÉRISCOLAIRES
Les papilles en éveil
du 11 au 17 octobre 2004
A rendre avant le 1er octobre 2004 en précisant vos noms, adresse,
téléphone et âge à Stéphanie Bazin, Hôtel de ville, place de l’Europe,
BP 122, 69883 Meyzieu Cedex
INTERVENTION
Jouvenal : profession chocolatier
Un professionnel et passionné du chocolat vous fera
partager son expérience et sa passion du chocolat :
historique, botanique, affinage et son travail d’artisan
chocolatier.
Mardi 12 octobre à 20h30 - Salle des fêtes.
Entrée libre gratuite.
“Le chocolat dans tous
ses états”
Antenne de la Ludothèque - centre
Léon Blum
Lundi 11 (après-midi) et vendredi 15 (matin).
CRÈCHE FAMILIALE
Les petits artistes du chocolat
Confection d’un livre géant à partir de créations
d’enfants, réalisation d’une tablette de chocolat en
carton, dégustation de chocolat pendant les temps
collectifs. Exposition dans l’atrium de l’hôtel de ville.
CRÈCHE COLLECTIVE
MARIE-THÉRÈSE EYQUEM
Sous l’inspiration du chocolat
Collages, comptines, dégustation, exposition de
recettes et des réalisations des enfants.
Fabrication d’un cacaoyer et d’une cabosse,
exposition sur la fabrication du chocolat, réalisation
d’une affiche sur le cacaoyer, dégustation.
HALTE-GARDERIE
LES PETITES POMMES
Petites Pommes au chocolat
Atelier cuisine, kim goût, peintures, collages, goûter self.
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES
A la découverte du chocolat
Atelier cuisine, mise en place d’un livre de recettes
sucrées/salées, ateliers plastiques, rencontres et
goûters inter-générations et avec d’autres structures.
MÉDIATHÈQUE
Au fil du chocolat
Bibliographie illustrée, lecture d’histoires sur le thème
de la gourmandise et du chocolat, confection
d’illustrations en chocolat.
Spectacle “Martine et Martine” - mercredi 13 octobre à
15h (à partir de 3 ans).
POINT INFORMATION JEUNESSE (PIJ)
Les métiers en chocolat
Exposition sur les métiers du chocolat et de la
confiserie ■
Citoyenneté
engagez-vous !
ABSENT… FAITES LE SAVOIR
Le sourire de Marine
Lors du thé dansant et du repas des 12 et 15
juin dernier, offert par la municipalité un certain
nombre de seniors inscrits n’ont pas fait part
de leur absence… Pour éviter les frais inutiles
et le gaspillage, il aurait été plus que bienvenu
d’avertir les services de la Mairie.
Un sourire qui en dit long … Un sourire qui
dit merci. Merci à la quarantaine de
bénévoles qui se relaient auprès de cette
petite fille depuis février 1998. Marine avait
alors 2 ans… Atteinte d’une maladie
génétique rare, la petite fille souffre, depuis
sa naissance, de lésions cérébrales. Elle ne
pouvait pas bouger, pas parler, pas
s’exprimer.
Laurence et Eric, ses parents refusent de baisser les
bras devant le petit corps sans vie et ne peuvent se
résoudre à placer leur enfant dans un centre spécialisé.
De recherches en contacts, ils emmènent la petite à
Philadelphie pour tenter la méthode américaine
“Doman”, basée sur la réorganisation neurologique par
sur-stimulation cérébrale. Ils créent alors l’Association
“Marine et l’Espoir”. L’espoir de trouver des aides
financières, l’espoir aussi de rencontrer des personnes
de bonne volonté pour les aider à garder Marine à la
maison. Car la petite a besoin d’attentions
permanentes et de soins constants tout au long de la
journée.
Marine a 8 ans. Elle a fait onze fois le voyage à
Philadelphie et depuis 6 ans, ce sont en permanence
plus de trente bénévoles qui se relaient auprès d’elle,
dans sa maison, avec ses parents et Enzo, son petit
frère de 2 ans. Des bénévoles qui, sur la base d’un
programme médical très précis, lui font faire ses
exercices de stimulation, pratiquent sur elle les
massages de kinésiologie appliquée… Ils construisent
Sébastien a besoin
de vous…
Sébastien a 19 ans. Il a été victime d’un très
grave accident de vélo le 25 avril 2004. Il est
aujourd’hui tétraplégique, c’est-à-dire paralysé
des quatre membres. Il est couché sur un lit
d’hôpital, sous assistance respiratoire, ses
poumons ne recevant plus l’ordre de fonctionner.
Sébastien est à l’Hôpital Neurologique de Lyon,
en attente de l’implantation d’un stimulateur
phrénique, qui lui permettra de retrouver une
respiration quasi-normale. Une association (n°
préfectoral W691053802) a vu le jour au mois de
Juillet pour aider le jeune homme, sur le plan
carnet
de juin, juillet et août
Naissances
aussi, de leurs propres mains, le matériel dont elle a
besoin et dont le prix est trop onéreux, comme le rail au
plafond ou encore le plan incliné pour l’inciter à
ramper… Même la machine qui l’aide à respirer est de
fabrication artisanale.
Et aujourd’hui, la petite fille joue avec Enzo, tient la
position assise et s’exprime, avec beaucoup de
caractère, en écrivant à la machine ! Certes, la route est
encore longue. Mais la générosité ne tarit pas et quels
que soient les obstacles à venir sur le chemin de
Marine, comme son sourire fait chaud au cœur ! ■
Association “Marine et l’Espoir”
8, rue Fouilloud Buyat – 04 78 04 65 74
financier, mais aussi matériel et moral. “De l’air
pour Sébastien” en appelle à la générosité. Pour
lui permettre cette implantation et surtout l’aider
à acquérir un fauteuil roulant avec commande
joystick au menton, afin de pouvoir reprendre
des études informatiques et retrouver ainsi une
place dans la société. Il a également et surtout
besoin d’une personne à ses côtés 24h sur 24…
Le 2 octobre, ses amis et le champion du monde
des écaillers vous attendent sur le marché de
Meyzieu pour une vente dégustation d’huitres.
Sébastien est parfaitement conscient de son
état. C’est donc lui, avant même sa famille et ses
proches, qui vous remercie de l’aider à vivre ■
De l’Air pour Sébastien
31, rue Dupleix – 69330 Meyzieu
04 78 04 61 86
Les français se souviennent
La guerre de 1870 a marqué l’histoire par sa
violence et le nombre de ses soldats tombés
au front. Xavier Niessen, un professeur
alsacien entreprit en 1872 de donner à toutes
ces victimes, dont les corps ont été dispersés,
de dignes sépultures, voire même des
monuments. Son initiative fut reconnue en
1887. Reconnue d’utilité publique en 1906, elle
prit l’appellation de “Souvenir Français”.
L’Association s’est fixé un certain nombre de règles
et d’objectifs. Elle n’en a jamais dérogé. Ainsi, sa
mission prioritaire est de conserver la mémoire de
celles et ceux qui sont morts pour la France. Le
Souvenir Français veille à l’entretien des tombes et
des monuments funéraires élevés à la gloire des
soldats, en France comme à l’étranger. Mais
surtout, il n’a de cesse de transmettre aux
générations futures l’héritage du souvenir.
Des actions qui exigent des subsides, par des
cotisations, des legs, des dons et autres
contributions. La quête du 1 er novembre à l’entrée
des cimetières s’inscrit dans cette recherche de
moyens financiers.
ACTION DE MÉMOIRE
Il n’existait, jusqu’à cette année, aucun comité à
Meyzieu et dans les environs. Sous la tutelle du
Colonel Paul Theynard, Président de la délégation
du Rhône, le comité de Meyzieu a vu le jour en
février dernier.
Dans le respect de la stricte neutralité
confessionnelle, politique et philosophique, ce tout
nouveau comité lance aujourd’hui un appel aux
bonnes volontés pour l’aider à poursuivre cette
œuvre de mémoire. La cotisation annuelle est de 8
euros pour les membres titulaires, de 15 euros pour
les membres bienfaiteurs. Tous ceux qui ont donné
leur vie pour la France au cours des différents
conflits ne méritent certes pas qu’on les oublie… ■
Pour tous renseignements :
Monsieur Claude Bonaglio, Président du Comité
04 78 31 49 84 – [email protected]
Arsen SARKISSIAN, Marine SENON, Axel BRÖNS, David
GONCALVES, Mustafa ADIGÜZEL, Salomé DA SILVA,
Léonie CHAIX, Abdelkarim ZOUATINE, Nicolas FLORES,
Alice MONJAL, Emma BUREAU, Bruno PINTO, David
ZEITOUN, Sarah LABOR, Isabel HERNANDEZ, Yanis
LEBCIR, Sena KOK, Noëllie DURENNE, Zakaria
MENASRI, Romain GRENIER, Josuah BARILLOT, Lina
LACHEKHAB, Adam NACEF, Antoine JANEL, Coline
MAS, Adel MIDA, Hugo RAVOT, Maxime REY, Clara
GOUTTENOIRE, Romain PITRUZZELLA, Maïssa DRIDI,
Evan SALONIA, Malorie MARTY, Nathan
VANMEERHAEGHE, Romain CIANCHETTI, Zacharia
SEMAIL, Titouan SOURBES, Yemlihan CICI, Gözdenur
YURDAKAN, Laura ALVES, Maxence DOURIAUT, Aya
MESSAFI, Amina MEZIDI, Florian ROCHE, Maxance
BLANCH, Morgane GORIN, Flavio SPALVIERI, Jade
MUSU, Burhan DOGANAY
Mariages
Valérie AMRAM et Daniel ISSAKHAR, Delphine POZET
et Yannick PERROT, Chantal PARDO et Eric SCHMITT,
Lilia KHAMMASSI et Wallid MAJERI, Stéphanie VALLE
et Frank FIGAROLIO, Magali PATOT et Stéphane VIDAL,
Carole GARCIA et David METRAL, Patricia NOEL et
Jérôme MELLET, Valérie RICHARD et David PEREZ,
Chantal CHIAVARINI et Jean Luc MORALES,
Encarnacion LOPEZ et Régis LORRAIN, Marguerite
BARROS et Vincent DI BACCO, Maria RIZZO et Mikaël
DUBOIS, Karine CASTEL et Ludovic FLAHAUT, Caroline
SCOGNAMILLO et Nicolas CHASSAING, Aurélie MAZET
et Stéphane BOUTORINE, Laure PERRIER-DAVID et Eric
LECUSSAN, Sarah CHOUCHANE et Samir
GHEMMOURI, Nathalie GAGNEPAIN et Claude
CASTAGNA, Nathalie HAREAU et Salvatore SCIANDRA,
Carole SPENGLER et Alain SIMONNET, Amina NGUYEN
et Lee ANG, Chantal COUTAREL ET Gilles FERLAY,
Ingrid ESCLAPEZ et Pascal HENNEQUIN, Valérie
JACQUELIN et Patrice CARRETTE, Chrystel LAVOUTE
et Gilbert USSEGLIO-CARLEVE, Sandrine FRACHON et
Frédéric BENOIT, Asmaa GHARBAOUI et Youssef EL
AYACHI, Carole SIKORSKY et François BLACHIER,
Sylvie CALLAMARD et Thierry SCHNEIDER, Noëlle
BERNET et Daniel BAIGUINI, Rim BEN HAMOUDA et
Philippe PENIDE, Nada REDISSI et Nadji TOUIL, Sophie
NOWACKI et Cédric MENOUD, Sylviane MARECHAL et
Joseph MANDENGUE MBAPPE, Sabine TRAMOY et
Stéphane COUDER, Frédérique STÖSSER et Didier
LETOURNEUX, Diane SILEM et Smail BOUKENNA,
Sachalaren SON et David CAPRON, Maria REQUENA et
Thierry POIRIEUX, Sandrine PELAY et Marc NAPHAY,
Natacha FRELAND et Joaquino BORDONARO, Christèle
CHEVALIER et Robert GAMUZZA, Nathalie PUGEAT et
Daniel MOTA, Mouna KARAFI et Frédéric RAT, Colette
LEVY et Joël LECHAUX, Nathalie DARGERE et Hamid
ELHABIB, Anissa NOUAR et Nabil RAHMANI, Corinne
ROST et François BROCHET
Décès
François PERSICOT, Alain FILLIAU, Marcel SAUVEUR,
Julien DUCRET, Alice PERRET veuve FOURNIER,
Jeanne BLANC veuve PARADIS, Andrée EMON veuve
GISSIEN, René GIRAUD, Jean BOERIO, Gilbert
VERNAISON, Alice ACCONDI épouse CECARELLI, Maria
SCIANDRA, veuve SFERRAZZA, Raymonde LEGEAIS
veuve PINAULT, Joëlle OUDOUL épouse BUCHER,
Rosalia SCIACCHITANO veuve LLORCA, Vartan
BESIKTASLIYAN, André PERRET, Odette BILLET,
Abdelhamid MOKDAD, Antoine SCOGNAMILLO, Jules
TORRIBIO, Cécile COUPE veuve PAUPERT, Guy
PLASSON, François DE HARO, Véronique BLADT
épouse DELLA-BOTTE, Maurice DUPRAZ, Marguerite
LANCELIN veuve SOILEUX, Lucienne BOSQUET veuve
LENZINI, Patricia BLANSON, Jean-Paul MASSON,
Gérard CHEVAL, Antoinette SOLIVERES, veuve ANTON,
Roland VINCENT, Lucienne FATTIER, veuve
GUEUGNIAUD, Noël TEISSIEUX, Georges ROUX, Michel
GIAMBARRESI
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
Associations
11
Spécial guide jeune
A suivre…
petites
annonces
attention talent !
Bi-cross :
sur la piste des champions
Appel à retraités bénévoles
Dans le cadre de l'action "Lire et faire lire" pour
transmettre aux enfants des écoles le plaisir de la
lecture. C’est une action partenariale entre la Ville
de MEYZIEU et l'association "LIRE ET FAIRE LIRE".
Une réunion d'information aura lieu le jeudi 23
septembre à 9h, à la salle des fêtes (place de la
mairie) de JONAGE. Pour plus de renseignements,
vous pouvez contacter le Pôle Seniors
au 04 37 44 15 70.
S’équilibrer, se propulser, conduire, faire corps
avec l’engin, espaces variés, rythmes
différents, en présence des autres… Ce n’est
pas une charade, mais simplement les mots
clés de l’activité bicross ! Et quelle activité…
Qui nous emmène sur la piste de champions
majolans ! La discipline sera olympique en
2008 à Pekin. Et c’est tant mieux.
Les Championnats de France se sont déroulés en
Juillet près d’Orléans. Le club de Meyzieu était
dignement représenté par… quatre pilotes !
Thibault Bourlois, Clément Pillet, Quentin Hodencq
et Arthur Garand avaient en effet décroché leur
qualification. Quentin, Arthur et Nils ont défendu
nos couleurs avec brio aux Championnats d’Europe
à Klatovy en République Tchèque. Et, à la fin du
mois de Juillet, Arthur a représenté Meyzieu et la
France aux… Championnats du Monde à
Valkenswaard en Hollande !
ENVIE DE LES REJOINDRE ?
Le bicross est accessible à tous, enfants à partir de
6 ans aux vétérans. Avec la licence d’accueil, le
Club de Meyzieu vous offre même la possibilité
d’essayer cette activité pendant un mois. Il vous en
coûtera 20 euros, déductibles de votre cotisation si
vous êtes séduits. Le seul équipement qui vous
sera nécessaire est le pantalon long resserré aux
chevilles et une bonne paire de basket. N’achetez
surtout pas de suite votre vélo ! Dans un premier
>>
Le Centre Régional de Transfusion Sanguine en
appelle à la solidarité. Les besoins en sang sont en
effet très importants. La collecte aura lieu le
21 septembre à la Salle des Fêtes, place Burignat
de 9 h 15 à 12 h et de 16 h à 19 h. Ce sont
99 donneurs qui ont répondu présents pour la
collecte du mois de juin, dont seulement
9 nouveaux… Rappelons que tout le matériel est
absolument stérile et que les donneurs ne
courent aucun risque…
Cap Meyzieu
JOURNAL
RÉALISÉ PAR
:
Directeur de la publication, Michel Forissier
Rédacteur en Chef, Philippe Meunier
Rédaction, Geneviève Pelier, 06 75 63 47 89
[email protected]
Crédit photos, Ville de Meyzieu, Jean-François Marin,
sauf mention spéciale
Composition et Impression, Pagina communication
Réussir Meyzieu
Meyzieu avec vous
Ensemble la citoyenneté
ANNE-MARIE DUBOST - PRESIDENTE
MICHEL TRIBET - PRESIDENT
FLORENCE BOCQUET - PRESIDENTE
Avec cette rentrée, la ville de Meyzieu voit avancer un
certain nombre de projets importants pour le bien être
des Majolans.
"Voici revenu le temps des commentaires de l'actualité,
après le repos de l'été, dont nous espérons que vous avez
profité, malgré orages et averses.
VISITES MINISTÉRIELLES
Comme à chaque élection, même au second degré
(sénatoriales), des ministres circulent, avec étape à
Meyzieu, sans grand résultat jusqu'ici. Ce mois, c'était le
secrétaire d'état au logement, flanqué du ministre de la
justice, M.Perben aux ambitions lyonnaises. Qu'ont-ils
apporté ?
Surtout des explications générales sur la politique vers les
quartiers sensibles, certaines répétant ce qui est engagé
depuis plusieurs années. Au passage, on note que les
crédits pour le logement social ne sont pas gelés, suivons
comment ils seront
utilisés à l'échelon local.
Localement, rien de nouveau, toujours la recherche, par le
maire, de complicités médiatiques pour des annonces,
peut-être des réflexions, sur des aménagements de
quartier, rien à l'horizon visible.
MENSONGE
Les candidats socialistes et alliés avaient promis à
leurs électeurs lors des derniers scrutins régionaux
des lendemains qui chantent. Dans les faits
plusieurs
régions
annoncent
déjà
des
augmentations d’impôts de 30 à 40 %. Les “verts”
demandent, quant à eux, des augmentations allant
jusqu’à 150 %
La construction de logements de qualité se poursuit
également pour le plus grand bien de Meyzieu et de son
équilibre social.
Monsieur Marc-Philippe DAUBRESSE, Secrétaire d’Etat
au logement, a visité le 3 septembre dernier l’immeuble
des Canuts, le quartier du Mathiolan et le groupe
scolaire Cassin pour se rendre compte des différents
projets de réhabilitation et pour en accélérer le
financement.
Cap Meyzieu - n°27 - septembre 2004
temps, il vous en sera prêté un et surtout, vous
bénéficierez de précieux conseils pour votre
investissement futur.
Le Club de Meyzieu - Président Marcel Hodencq reprendra ses activités le 11 septembre sur sa piste
du Chemin de Pommier.
Il s’est récemment doté, grâce au concours de la
municipalité d’une nouvelle grille de départ,
moderne et silencieuse. Le tracé de la piste a été
revu et corrigé par les entraîneurs, Yoann Morand,
Xavier Mazeyrat et Hervé Deprez, afin d’offrir aux
pilotes novices ou confirmés les meilleurs atouts
pour les courses à venir.
Allez donc faire un petit tout du côté du chemin de
Pommier… Vous ne serez pas déçus, car
l’ambiance du Club n’a égale que la gentillesse et
le professionnalisme de Nadine et Hervé Garand,
qui vous accueilleront ■
Piste de bicross, allée Jacques Brel, à côté du collège
Olivier de Serres - Mercredi 14h30-16h (été) et
13h30-15h (hiver) - Samedi 14h30-16h - 04 78 31 51 92
Expression des groupes
Les travaux d’aménagement de l’ancienne mairie en
bureaux et salles de réunions pour les associations se
poursuivent sans retard et nous pouvons voir
aujourd’hui les fondations du poste de police
municipale.
12
Don de vie
Nous ne pouvons que nous réjouir pour Meyzieu d’avoir
l’écoute du gouvernement car ses visites permettent de
faire avancer plus rapidement l’ensemble des dossiers.
La rentrée des classes s’est aussi déroulée dans les
meilleures conditions puisque la ville de Meyzieu n’a pas
eu de fermeture de classe mais au contraire une ouverture
pour le groupe scolaire Cassin.
Quant au gouvernement, il poursuit les réformes si
nécessaires à l’avenir de notre pays malgré une gauche
sans idée qui passe pourtant son temps à s’opposer à
tout.
Nous ne pouvons donc que nous réjouir d’avoir
aujourd’hui un gouvernement responsable et efficace.
Nous n’oublions pas en ce moment de rentrée de
nous recueillir en mémoire de ces enfants assassinés
par des terroristes islamistes dans une école
d’Ossetie du Nord ■
PRISON, PRISON TOUJOURS
Par contre, la prison pour mineurs, dite "centre
pénitentiaire", ils y tiennent vraiment! Nos observations
répétées énervent certains, mais, que voulez-vous, sans
réponses claires, elles demeureront. M.Perben fait un
plaidoyer général sur ces établissements.Il ajoute que celui
de Meyzieu serait "beau".Ira-t-on jusqu'à bien décorer le
mur d'enceinte? Avec le maire qui, parait-il, ne connaissait
toujours pas, jusqu'ici, le contenu des études, ils évitent de
répondre sur la situation particulièrement désastreuse de
l'établissement, pour la ville comme pour le quartier visé.
L'attention soutenue en déclarations de presse qu'a
connu le Mathiolan au début de l'été n'a jamais apporté de
réponses.
Alors, continuons à les interpeller tous, et souhaitons,
malgré tout, à chacune et chacun d'entre vous une rentrée
positive.
A bientôt pour débattre ensemble de vos problèmes” ■
OMISSION et CONTRADICTION
Mme Garbrecht, dans un interview au Progrès, se
pose en maître d’œuvre des travaux de l’avenue de
Verdun. S’il est vrai que ces travaux sont du ressort
du Conseil Général, le mérite du bon suivi de ceuxci en revient aux services techniques, auxquels il
serait juste d’associer ceux de notre commune. De
plus, il est utile de rappeler que si Mme Garbrecht
ne manque pas de représenter le Conseil Général
pour les cérémonies inaugurales, pas une seule fois
elle n’a voté le budget de cette assemblée !
Loin de ces tartufferies, l’équipe majoritaire
municipale, aux affaires depuis 3 ans seulement,
agit : elle répond à la légitime impatience des
parents d’élèves qui n’ont de cesse de nous
rappeler le retard pris dans les écoles en 24 ans de
gestion socialiste ; elle transforme l’urbanisme de
notre ville : les dernières réalisations publiques ou
privées en témoignent, pour mieux souligner le peu
de goût de nos prédécesseurs.
Enfin, quoiqu’en disent nos opposants, plusieurs
bâtiments seront achevés à la fin de notre premier
mandat, et seront la meilleure preuve du travail
accompli et des engagements tenus ■