Les arbustes d`ornement - Pépinières de Kerzarc`h
Transcription
Les arbustes d`ornement - Pépinières de Kerzarc`h
Pépinières de Kerzarc’h Route de Nostang - D. 33 56700 Merlevenez Téléphone : 02 97 65 75 09 Télécopie : 02 97 65 72 09 [email protected] www.pepinieresdekerzarch.fr ——— Maison fondée en 1960 - Contrôle Phytosanitaire N°BR11545 Catalogue général Automne 2010 - Printemps 2011 Pépinières ouvertes : le lundi du mardi au samedi le dimanche et de début mars à fin mai, de 13h30 à 18h00, de fin septembre à fin mai. de 8h30 à 12h00, et de 13h30 à 18h00 toute l’année. de 14h00 à 18h00, de début octobre à fin novembre, sauf conditions météorologiques défavorables. Attention : la fermeture du portail peut être avancée à 17h30 en fonction de la météo ou de la période de l’année. Pépinières fermées : En saison de plantation : tous les lundis matins, dimanches matins et jours fériés. Hors saison : les lundis toute la journée de début juin à fin septembre. Fermeture annuelle : en août. Sommaire : Comment lire ce catalogue............................. Les arbustes d'ornement............................... Les plantes dites de terre de bruyère................. Les arbres d'ornement................................. Les plantes grimpantes................................ Les rosiers paysagers................................. Les arbres fruitiers.................................. Les plantes vivaces................................... Les graminées......................................... Les bambous........................................... Les palmiers.......................................... Les conifères d'ornement.............................. 1 2 3 78 84 96 102 104 109 115 120 122 123 Comment lire ce catalogue Pour chaque plante est indiqué en premier le nom botanique, qui se décompose comme suit : en majuscules le nom de genre, ensuite en minuscules le nom de l’espèce ou de l’hydride quand il est précédé d’un X., puis enfin parfois le nom du cultivar en minuscules mais avec l’initiale en majuscule. Exemples : CALLISTEMON citrinus Splendens ACER palmatum Atropurpureum BERBERIS X.media Red Jewel ABELIA X.grandiflora Suit la famille botanique, en italiques et entre parenthèses. Elle peut être utile pour vous aider à définir les conditions idéales de culture, par exemple pour les Éricacées qui regroupent les Azalées, Andromèdes du Japon, Rhododendrons, Myrtilles, Arbousiers... La description commence éventuellement par le ou les synonymes, le ou les noms français, l’étymologie, l’origine géographique et l’année d’introduction en France ou en Angleterre, et enfin la rusticité (résistance au froid) et une description sommaire de la plante. Les descriptions variétales ainsi que les valeurs de rusticité sont mentionnées à titre indicatif, et ne pourraient en aucun cas engager notre responsabilité. La majorité des plantes décrites dans ce catalogue sont issues de notre production en plein air, et hivernées sous petits tunnels spécialement étudiés pour cela. C’est pour vous un gage de qualité, grâce à l’acclimatation de la plante, mais qui ne soufre pas des hivers froids ou humides. Les prix ne figurent pas dans ce catalogue, mais sont consultables dans la liste d‘approvisionnement, mise à jour régulièrement en fonction des approvisionnements en exposition vente. Attention, certaines plantes figurant dans ce catalogue général ne sont pas approvisionnées en expo-vente, et cela pour diverses raisons : ruptures de stock, échec cultural…, elles ne figurent donc pas dans la liste d’approvisionnement, et il est donc inutile de les demander. Garantie de reprise : La reprise des plantes vendues dépend des soins donnés à leur arrivée chez vous avant la plantation, de la préparation du sol, de l'exécution de la plantation, ainsi que de nombreux autres facteurs qui nous échappent : environnement, sol et exposition, animaux domestiques (chats), problèmes de voisinage, accidents climatiques... En conséquence nous ne pouvons donc plus assurer la garantie de reprise comme dans le passé, et notre responsabilité ne peut donc plus être engagée en cas d'échec de culture... Catalogue non contractuel. 2 Les arbustes d'ornement ABELIA Auderose ® (Caprifoliacées) Nom français : Abélie compacte. Etymologie : dédié au docteur Abel. Origine : obtention des Pépinières Minier à Angers. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de dimensions moyennes, 1,5 à 2,5 m de hauteur pour 1 à 2 m de largeur, à port très buissonnant. Petit feuillage semi-persistant vert foncé. Floraison de juillet à l'automne rose-violacé, légèrement parfumée. A planter de préférence en plein soleil. - compacta Nom français : Abélie compacte. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation très dense en boule, basse arrondie. Préfère une situation ensoleillée. Floraison blanc-rosé odorante de juillet à octobre. Pour rocailles, jardinières. Résiste bien au bord de mer. Feuillage vert brillant en été, prenant une teinte brun violet en hiver, jusqu'au printemps. Utilisation : Excellent en petites haies taillées. En massifs, et en bacs. Entretien : Fleurs sur le bois de l'année, d'où légère taille en mars-avril. - Confetti ® Nom français : Abélie à feuillage panaché. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation naine et compacte, originale par son feuillage semi-persistant qui fait de la plante un véritable arbuste caméléon. Au printemps, la feuille est vert pâle, puis elle devient largement marginée de blanc-crème, teinté de rose, d'août à septembre. Floraison blanche en été. Intéressant pour les contrastes de feuillage en groupes. Utilisation : Excellent en petit massif et rocaille, même en jardinières. De préférence en plein soleil, car à la mi-ombre il perdrait l'intérêt de la panachure du feuillage. Entretien : Une très légère taille peut être effectuée en sortie d'hiver, en respectant la forme naturelle de la plante, en boule. - Edward Goucher Parents : grandiflora X schumanii. Nom français : Abélie à fleurs violettes. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste d'une hauteur d'environ 1 à 1,5 m pour presque autant de large. Branches érigées et retombantes. Feuillage semi-persistant vert foncé luisant. Floraison tout l'été, rose violacé. Résiste très bien au bord de mer. Peu exigeant, il supporte un sol moyen, drainé, mais à planter de préférence en situation ensoleillée et chaude. Utilisation : En petits massifs, rocailles et bacs. Entretien : A tailler modérément en avril-mai, pour supprimer de la moitié de leur longueur, les rameaux formés l'année précédente. Et en cours de végétation l'été suivant, pincer éventuellement les nouvelles longues pousses qui se forment pour maintenir un aspect bien compact et ramifié à la plante. - rupestris Nom français : Abélie des montagnes. Origine : Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Proche de l'ABELIA chinensis, c'est un arbuste à port très compact et serré. Feuillage vert foncé, rougissant en automne. Belle floraison blanche légèrement rosée de juillet à septembre. Variété encore peu courante dans nos jardins. Utilisation : Excellent en petites haies taillées. En massifs, bacs... Entretien : Taille légère en avril. - X.grandiflora Synonyme : floribunda. Parents : chinensis X uniflora. Nom français : Abélie hybride à grandes fleurs. Origine : sans doute la Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste semi-persistant d'une hauteur adulte de 1,5 à 1,8 m, préférant une situation ensoleillée. Floraison blanc-rosé, odorante de juillet à octobre. Pour haies taillées, libres. Résiste bien au bord de mer. Feuillage vert brillant en été prenant une teinte brun violet en hiver, jusqu'au printemps. Fleurs se faisant sur le bois de l'année en cours. Utilisation : Préfère les terrains secs et fertiles. Entretien : A tailler assez sévèrement en avril-mai, pour supprimer la moitié de la longueur des rameaux de l'année précédente. Et en cours de végétation l'été suivant, pincer régulièrement les nouvelles longues pousses pour garder à la plante une allure compacte. - - X.grandiflora Gold Spot Synonyme : Gold Strike. Nom français : Abélie à feuillage panaché. Origine : sans doute la Chine pour l'hybride. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste semi-persistant, d'une hauteur adulte de 1 à 1,5 m. Nouvelle variété, peu répandue dans nos jardins. Rustique. Belle floraison rose et odorante de juillet à octobre. Résiste bien au bord de mer. Pour sols bien drainés, légers. Feuillage jaune d'or lumineux en situation très ensoleillée. Fleur sur le bois de l'année, d'où taille en mars-avril. X.grandiflora Kaleidoscope ® Nom français : Abélie à feuillage panaché. Origine : sans doute la Chine pour l'hybride. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à port arrondi de 60 cm de haut pour 80 cm de large, dont le coloris de feuillage change au fil des saisons, vert marginé de jaune au printemps, il évolue en fin d'été vers des teintes orangées. Les feuilles à l'extrémité des pousses deviennent rouges en hiver. Semi-persistant à persistant. Floraison blanche rosé en été et automne. Utilisation : A planter de préférence en situation ensoleillée et chaude, en sol riche et perméable surtout en hiver. Excellent pour une culture en bacs et jardinières, mais aussi en petits massifs. Entretien : Taille légère en sortie d'hiver, au départ de la végétation. 3 - X.grandiflora Semperflorens Synonyme : floribunda Semperflorens. Parents : chinensis X uniflora. Nom français : Abélie hybride à grandes fleurs. Origine : sans doute la Chine pour l'hybride, Italie pour le cultivar. Lancé en France par Minier en 1993. Rusticité : -14° à -15°C. Clone originaire d'Italie, proche de l'ABELIA grandiflora, mais à végétation plus vigoureuse, et mieux conformée. A floraison plus abondante que le type, et à fleurs délicatement parfumées, rose et blanc pendant tout l'été. S'accommode d'un sol de qualité moyenne, sain et léger de préférence, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Entretien : Moins exigeant en taille que l'ABELIA légèrement rabattu en sortie d'hiver, suivant, il est souhaitable de pincer maintenir une plante la plus compacte - - X.grandiflora, il demande toutefois à être vers le mois d'avril à mai. Puis en cours d'été régulièrement les rameaux qui dépassent, pour possible. X.grandiflora Sherwood Synonymes : floribunda Sherwood, zanderi Sherwoodii, nana. Parents : chinensis X uniflora. Nom français : Abélie hybride à grandes fleurs. Origine : les U.S.A.. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation compacte en boule, mais à rameaux érigés, de 50 à 80 cm de hauteur pour 80 cm à 1 m de large. Petit feuillage persistant vert foncé luisant. Abondante floraison blanche parfumée en été. X.grandiflora Sunrise ® Nom français : Abélie hybride à grandes fleurs. Origine : sans doute la Chine pour l'hybride. Rusticité : -13° à -14°C. Variété récente à végétation compacte de moins de 80 cm de hauteur pour 1,20 m de largeur. Magnifique feuillage semi-persistant vert foncé, panaché de jaune. Plante peu florifère, mais très intéressante pour son aspect très lumineux, grâce à son feuillage coloré en automne et au printemps. Utilisation : En petits massifs et rocailles, mais supporte également très bien la culture en bacs et jardinières. ABUTILON Canary Bird (Malvacées) Nom français : Abutilon. Origine : Amérique Latine. Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste persistant à croissance assez rapide, pouvant atteindre 1,5 à 2 m de haut, pour autant de large. Fleurs en clochettes jaunes s'étalant du printemps jusqu'à l'automne. Utilisation : A utiliser en massifs ou en bacs, en situation ensoleillé ou mi-ombre. Entretien : Effectuer une taille en sortie d'hiver, en réduisant de 2/3 les tiges. - Cerise Queen Nom français : Abutilon. Origine : Amérique Latine. Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste persistant à croissance assez rapide, pouvant atteindre 1,5 à 2 m de haut, pour autant de large. Fleurs en clochettes rose, veinées sur l'ensemble des pétales, s'épanouissant d'avril à septembre. Utilisation : A utiliser en massifs ou en bacs, en situation ensoleillé ou mi-ombre. Entretien : Effectuer une taille en sortie d'hiver, en réduisant de 2/3 les tiges. - Kentish Bell Nom français : Abutilon. Origine : Brésil et Uruguay. Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste à feuillage semi-persistant, atteignant 1,2 à 1,5 m de haut, pour autant de large. Grandes fleurs jaune abricot à calice rouge, du printemps jusqu'à l'automne. Croissance rapide. Utilisation : Peut être utilisé dans tous types de sols, ensoleillé ou mi-ombre. Il peut également être palissé contre un mur. Entretien : La taille s'éffectura au début du printemps, avant la floraison qui à lieu sur le bois de l'année. - megapotamicum Synonyme : vexillarium. Noms français : Abutilon du Rio Grande, Etandard Belge. Origine : sud-ouest du Brésil. Introduit vers 1864. Rusticité : -9° à -10° C. Arbrisseau de port lâche, utilisé comme plante grimpante. Beau feuillage persistant, vert foncé, formé de petites feuilles ovales, lancéolées, cordiformes à la base. Fleur solitaire de 5 cm de longueur, en grosse clochette pendante à calice rouge sang, pétales jaunes et étamines noires, de mai à l'automne. Utilisation : Comme plante couvre-sol, à palisser sur un mur ou un treillage. A planter en sol fertile, bien drainé et en une situation ensoleillée. Entretien : Légère taille de nettoyage en fin d'hiver. - striatum Synonyme : pictum. Nom français : Abutilon. Origine : Amérique du Sud. Rusticité : -9° à -10° C. Arbuste à port érigé puis étalé de 1,5 à 2 de haut, pour autant de large. Floraison orange à rouge, veiné de couleurs plus foncées, du printemps jusqu'à l'automne. Feuillage caduc, vert, avec une croissance rapide. Utilisation : A planter en situation ensoleillé ou mi-ombragé. Entretien : Rabattre d'un tiers les branches au printemps, pour garder un port bien compact. 4 ACER japonicum Aconitifolium (Acéracées) Nom français : Erable du Japon à feuilles d'Aconit. Etymologie : de ACER (dur), allusion à la dureté du bois de certaines espèces. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit en 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 3 à 5 m de hauteur, de forme arrondie et à croissance modérée. Feuillage caduc vert aux feuilles très découpées prenant une magnifique couleur rouge orangé à l' automne. Petites fleurs rouges couvrant les rameaux avant l'apparition des feuilles. Fruits ailés rouges. Utilisation : Idéal pour les petits jardins, soit en isolé, soit associé à d'autres plantes. A planter en sol non calcaire, bien drainé, de préférence au soleil et à l'abri des vents froids. Entretien : Effectuer une taille légère lorsque cela devient nécessaire c'est-à-dire lorsque la plante dépasse l'espace qu'il lui est alloué. - palmatum Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée. Introduit en 1820. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 2 à 3 m de hauteur pour 1,5 à 2 m de largeur. Végétation moyennement rapide, à port élancé mais à cime arrondie. Les jeunes rameaux sont rouge vif, puis verts. Feuillage caduc profondément découpé, vert clair, puis rouge pourpre en automne. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Atropurpureum Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Erable japonais à port arrondi et branches arquées, au développement lent. Hauteur de 1,5 à 2 m pour une largeur de 2,5 m. Feuillage caduc, découpé, rouge pourpre jusqu'en automne. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Bloodgood Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Très belle variété à feuillage rouge pourpre foncé, jusqu'en automne. Supporte une exposition ensoleillée, mais préfère la mi-ombre, où le feuillage risque moins d'être brûlé par le soleil. Hauteur d'environ 3 m, à végétation touffue et rapide. Fruits en samares, également rouges. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Butterfly Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Erable 'Papillon', à feuillage très découpé, panaché de blanc crème et de rose, à dents très marquées. Végétation de taille moyenne, 1,5 m de hauteur pour 2 à 3 m de largeur en taille adulte, mais à croissance peu rapide. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Crimson Queen Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation en boule étalée, de 3 à 4 m de hauteur. Feuillage pourpre foncé en été, puis rouge écarlate à l'automne. Utilisation : A utiliser en isolé, grands massifs. Dans tous types de sols, sauf calcaire. Il préferera une exposition à la mi-ombre, à l'abri des vents forts. Entretien : Aucune taille n'est nécessaire. Attendez le départ de la végétation, si vous souhaitez supprimer les bois morts. - palmatum Crisppsii Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété possédant une élégante forme très caractéristique de ce cultivar, de petites dimensions, moins de 1,2 m de hauteur. Croissance assez lente, et feuillage vert foncé, de 3 à 5 cm de longueur, à aspect frisé donnant une allure très compacte à la plante. Teintes d'automne dorées. Utilisation : En isolé pour les petits jardins ou bien pour des rocailles ou associé à des conifères nains et arbustes de terre de bruyère comme les Azalées, les Rhododendrons, les Hortensias, ... Entretien : N'effectuer qu'une taille légère si elle s'avère nécessaire. - palmatum Dissectum Synonyme : Dissectum Viride. Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 1,50 m de hauteur, pour 2 m de largeur, au port dense et globuleux, à croissance lente. Feuillage caduc, finement découpé de couleur vert tendre au printemps, devenant vert foncé en été puis jaune orangé en automne. A planter en sol riche en humus, en exposition mi-ombre et abrité des vents du nord et de l'est. 5 - - - - palmatum Dissectum Garnet ® Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Erable japonais à port évasé et étalé. Feuillage caduc, très découpé, de couleur rouge foncé. Hauteur de 1,75 m pour un étalement de 3 m. Plantation en sol humifère, fertile et plutôt acide. En situation ensoleillée ou à mi-ombre, abritée des vents froids ou desséchants. palmatum Inaba-Shidare Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 1,50 à 1,70 m de hauteur en 10 ans, pour 2 m de haut et 3 m de large à l'âge adulte, à croissance modérée. Rameaux horizontaux puis retombants. Feuillage caduc, très découpé, rouge pourpre toute l'année, puis rouge écarlate en automne. Eviter les expositions très ensoleillées, et les vents du nord ou d'est. palmatum Kashima palmatum Katsura Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation érigée, atteignant 1,5 à 2,5 m de haut pour 1 à 2 m de large au bout de 10 ans de végétation, mais dont la hauteur adulte peut aller jusqu'à 3 à 4 m. Très beau feuillage découpé, feu au printemps puis vert doré en été. Rapidité de croissance moyenne dans de bonnes conditions de culture. palmatum Linearilobum Synonyme : Filirea Purpurea. Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 5 m de hauteur pour 4 m de largeur, croissance lente. A feuilles caduques, profondément découpées, vert vif, jaunissant en automne. Utilisation : En isolé pour les petits jardins ou bien pour des rocailles ou associé à des conifères nains et arbustes de terre de bruyère comme les Azalées, les Rhododendrons, les Hortensias, ... Entretien : N'effectuer qu'une taille légère si elle s'avère nécessaire. - palmatum Osakazuki Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Erable japonais à branches latérales étagées et à cîme arrondie. Feuillage caduc, découpé de couleur verte prenant de belles couleurs orange vif à rouge foncé en automne. Jeunes rameaux rouge vif. Planter en sol humifère, acide et bien draîné, en situation ombragée ou mi-ombragée. - palmatum Seiryu Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 2 à 3 m de haut pour 2 m de large, ramifié dès la base, à branches latérales érigées. Feuillage caduc vert, finement découpé, à coloris orangé en automne. Rameaux rouge vif décoratifs en hiver. Sélectionné pour sa vigueur, c'est l'un des meilleurs ACER palmatum. Plantation mi-ombragée en sol riche en humus. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Trompenburg Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Cultivar à croissance rapide, pouvant atteindre 3 m de haut pour 1,5 m de large, à feuillage très découpé, pourpre intense. Utilisation : A planter en situation mi-ombragée, ou ensoleillée en évitant le plein sud devant une façade blanche par exemple. Préfère un sol riche en humus, mais surtout bien drainé. Entretien : Aucune taille n'est indispensable. - palmatum Ueno Yama Noms français : Erable palmatilobé, du Japon. Etymologie : de ACER (dur), allusion à la dureté du bois de certaines espèces. Origine : Japon, Centre de la Chine, Corée pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Feuillage de printemps orangé brillant, puis vert clair en été, puis orange et jaune en automne. AMELANCHIER canadensis (Rosacées) Synonymes : oblongifolia, lamarckii. Nom français : Amélanchier du Canada. Etymologie : de amélanche, nom savoyard du fruit de l'une des espèces. Origine : Côte Est des USA, Terre Neuve. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de 2 à 4 m de haut à végétation rapide, dressée et arrondie, à rameaux grêles et souples. Supporte la mi-ombre. Feuilles ovales, caduques prenant des teintes rouge orangé en automne. Fleur d'un blanc pur en avril-mai, avant l'apparition des feuilles puis fruits en baies bleu noirâtre. Utilisation : Aime un sol frais et profond, même un peu calcaire ou humide. - laevis Snow Cloud Nom français : Amélanchier du Canada. Rusticité : Sup. à -20°C. 6 Variété très peu courante, vigoureuse de 3 à 6 m de hauteur pour une largeur de 2 à 3 m. Port érigé. Feuillage caduc. Abondante floraison blanche en avril, parfumée, en grappes. Planter en terre fraîche, acide et en situation ensoleillée à mi-ombre. (Malvacées) ANISODONTHEA capensis Synonyme : MALVASTRUM capensis. Nom français : Lavatère naine. Origine : Mexique, Afrique du Sud ?. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à croissance assez rapide. Petite fleur rose soutenu de mai jusqu'aux gelées. Feuille semi-persistante, de même forme que celle de la lavatère. Végétation couvre-sol de 30 cm de hauteur, pour plus de 1 m de diamètre. - Large Red Synonyme : MALVASTRUM capensis. Nom français : Lavatère naine. Origine : Mexique, Afrique du Sud ?. Rusticité : -9° à -10° C. Clone à larges fleurs rose très foncé. Floraison du printemps jusqu'aux gelées. Port compact de 50 à 70 cm de hauteur. ARALIA lizei Variegata (Araliacées) Synonyme : FATSHEDERA lizei Variegata. Etymologie : de Aralia, nom canadien de cette plante. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste hybride entre un lierre et un Fatsia, à feuilles persistantes, épaisses et palmées, de teinte vert grisâtre, et marginées de blanc-crème. Fleurs en sphères blanches en automne. Supportant tout type de sol, de même que la pollution, l'ombre et les embruns marins. ARISTOTELIA chilensis Variegata (Eléocarpacées) Nom français : Aristotelia. Origine : Chili. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à végétation dense de 2 à 3 m de hauteur pour autant de largeur. Feuillage persistant à grandes feuilles vertes, bien panachées de jaune. Floraison sans intérêt, mais petits fruits noirs. A utiliser en climat tempéré, et supporte le bord de mer. ARONIA arbutifolia Brilliant (Rosacées) Nom français : Aronia. Origine : Est de l'Amérique du Nord. Espèce connue depuis 1700. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste compact de 1,5 m de haut pour 1 m de large, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc, vert foncé, rouge écarlate à l'automne. Fleur mellifère blanc rosé en mai juin, puis nombreux fruits rouge vif, très décoratifs pendant tout l'hiver. Supporte un sol calcaire, et la mi ombre. A planter en haies variées. Entretien : Pas de taille particulière. AZARA dentata (Flacourtiacées) Nom français : Azara. Origine : Chili. Introduit vers 1830. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste de taille moyenne, de 1,5 à 2,5 m de haut pour 1 m de large. Feuillage persistant vert foncé brillant. Très belle floraison parfumée jaune, en avril-mai. Variété peu courante, mais attrayante en massifs variés. - - microphylla Nom français : Azara. Origine : Chili. Rusticité : -11° à -12°C. Elegant petit arbre, à branches souples et arquées, de teinte vert-grisâtre. Petites feuilles persistantes vert brillant. Fleurs jaunes au parfum de vanille, au début du printemps, de février à avril. Le plus rustique de l'espèce, mais à placer en zone abritée, si planté en dehors de notre région. Variété peu courante. microphylla Variegata Nom français : Azara. Origine : Chili pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur de 1,5 m à 2,5 m. Végétation érigée avec l'extrémité des rameaux retombante. Petit feuillage panaché de crème, persistant. Variété peu courante. BACCHARIS genistelloides - (Composées) halimifolia Nom français : Séneçon en arbre. Origine : Nord-est des U.S.A.. Introduit vers 1683. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très vigoureux à croissance rapide, à port érigé de 2 à 3 m. Feuilles dentelées semi-persistantes, vert argenté. Fleur sans grand intérêt, en petit plumeau blanchâtre, en septembre. Excellente résistance au vent de bord de mer, et au sel. Tolère un sol très sec, même salé, ou alors complètement gorgé d'eau, comme un marais salant. Utilisation : Supporte tous types de sols, ainsi que les remontées de sel en bord de mer, et les embruns. Excellent en brise-vent dans les plus mauvaises conditions immaginables. Entretien : A tailler tous les ans, très sévèrement en fin d'hiver, pour éviter le dégarnissement de la base du pied. Ne pas hésiter à supprimer 50 % ou plus de la pousse de l'année précédente, dans l'intérêt de la ramification et de la longévité du plant. - melanoniga Nom français : Baccharis rampant. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à port très rampant, couvre-sol, sa hauteur ne dépasse pas les 15 cm, pour 1,20 m de largeur et plus. Beau feuillage vert tendre persistant. Excellente tenue en bord de mer, supporte le vent et les embruns marins. A utliser en rocailles ou jardinières. Pas de maladies ni d'entretien particulier. Entretien : Une légère taille de nettoyage des branches sèches, ou mortes en sortie d'hiver est nécessaire, mais pas de taille de formation de la plante qui se forme elle même en couvre-sol sans l'aide du sécateur, qui ne servira alors qu'à limiter le développement 7 de la plante. BERBERIS buxifolia Nana (Berbéridacées) Synonyme : Pygmaea. Noms français : Epine vinette, Vinettier. Etymologie : probablement du grec BERBERI (coquille), allusion à la forme concave des pétales. Origine : Détroit de Magellan pour l'espèce. Introduit en 1830 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à croissance lente, à port compact et arrondi, de 50 cm en tous sens. Feuillage persistant peu épineux, vert. Floraison peu importante, jaune orangé en avril-mai. Excellent en rocailles et jardinières. BERBERIS darwinii Noms français : Epine vinette, Vinettier de Darwin. Origine : Chili. Rusticité : -14° à -15°C. Très bel arbuste persistant formant une boule compacte de 1,5 m de haut et autant de large, à croissance peu rapide. Les rameaux sont recouverts de petites épines, non dangereuses. Petites feuilles ressemblant au houx, d'un beau vert brillant. Fleurs en grappes orangées au printemps. Excellent en haies variées, ou en grandes jardinières. - thunbergii Atropurpurea Noms français : Epine vinette, Vinettier. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste semi-persistant de 2 m de haut pour 1,5 m de large. A petites feuilles rouge pourpre, passant au rouge vif en automne, et une floraison jaune au printemps. Utilisation : Beaucoup utilisé en haies moyennes, il se plaira dans tous types de sols. - - - thunbergii Atropurpurea Nana Synonyme : Crimson Pygmy. Noms français : Epine vinette, Vinettier pourpre. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété formant une petite boule régulière de 60 cm en tous sens. Feuillage caduc rouge lie de vin supportant le plein soleil. A utiliser en rocaille, jardinières ou pour de petites bordures. thunbergii Bonanza Gold ® Noms français : Epine vinette, Vinettier. Origine : Japon pour l'espèce, Zampini aux U.S.A. pour le cultivar. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété peu épineuse à port en dôme de 60 cm de hauteur pour 80 cm de largeur. Feuillage caduc jaune d'or, à jeunes pousses oranges au printemps. Très bonne résistance à la chaleur et à l'ensoleillement. A utiliser en rocaille ou en jardinières. Pas d'entretien. thunbergii Golden Torch ® Noms français : Epine vinette, Vinettier. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar érigé et colonnaire d'une hauteur de 1,2 m pour une largeur de 50 cm. Beau feuillage caduc jaune citron rougissant à l'automne. En avril-mai, ses boutons teintés de rouge s'épanouissent en petites fleurs jaunes, suivies en automne par des fruits en baies rouge vif. Utilisation : A planter en rocailles ou jardinières pour apporter du relief par sa forme érigée. Entretien : Ne nécessite que très peu de taille, sauf pour améliorer son aspect colonnaire. - thunbergii Green Carpet Noms français : Epine vinette, Vinettier. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante à port étalé, à feuillage caduc, très dense, vert clair prenant de jolies couleurs rougeoyantes à l'automne. Hauteur de 1 m pour 1,50 m de large. Plante peu exigeante en matière de sol, pour situation ensoleillée ou à mi-ombre. Utilisation : Pour tapisser un talus ou encore en bac. - thunbergii Helmond Pillar Noms français : Epine vinette, Vinettier. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Berbéris à feuillage caduc, rouge foncé très décoratif. Port pyramidal très serré, caractéristique de cette variété. Floraison jaune d'or en fin de printemps, peu spectaculaire. Convient très bien pour une culture en bac, en jardinière, et en rocaille. Résistant aux parasites et aux mauvaises conditions météo. Entretien : Ne réclame ni entretien particulier, ni taille. - X.stenophylla Parents : darwinii X empetrifolia. Noms français : Epine vinette, Vinettier. Connu depuis 1860. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à rapidité de croissance moyenne, d'une hauteur de 1,5 à 2 m pour une largeur de 1,5 m, à végétation touffue et gracieuse, grâce à ses rameaux fins, arqués, de couleur brun rougeâtre, légèrement épineux. Petites feuilles persistantes vert sombre au dessus, bleuâtres en dessous. Fleurs jaune d'or en grappes en avril mai. Résistant aux parasites. Utilisation : A planter en isolé, ou de préférence en association ou en haies libres. Se contente d'un sol normal, en situtation ensoleillée ou mi-ombragée. Entretien : Effectuer une taille modérée après la floraison. BORONIA heterophylla (Rutacées) Synonyme : serrulata. Nom français : Boronia. Rusticité : -7° à -8° C. 8 Bel arbuste à végétation érigée, et à croissance assez rapide, de 1,2 m à 1,5 m de hauteur, pour 1 m de largeur. Petit feuillage persistant, vert foncé à forte odeur très arômatique reconnaissable. Abondante floraison en clochettes rose soutenu, en mai. A planter en plein soleil et à protéger des hivers rigoureux. BUDDLEJA davidii Nanho Blue (Loganiacées) Noms français : Arbre aux papillons, lilas d'été. Etymologie : dédié au botaniste anglais Buddle (1660-1715). Origine : Centre et Ouest de la Chine pour l'espèce. Espèce connue depuis 1890. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation vigoureuse, compacte, et assez étalée. Les feuilles sont étroites et caduques, grisâtres et duveteuses. Fleurs odorantes en longs épis dressés, bleu soutenu en été. Excellent nouveau cultivar, interressant aussi comme plante couvre-sol. Plein soleil. Tous sols. Taille vigoureuse en fin d'hiver. - davidii Nanho Purple Noms français : Arbre aux papillons, lilas d'été. Origine : Centre et Ouest de la Chine pour l'espèce. Espèce connue depuis 1890. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation vigoureuse, compacte, et étalée. Les feuilles sont étroites, grisâtres et duveteuses. Fleurs odorantes en long épis dressés, rouge soutenu en été. Excellent nouveau cultivar, intéressant aussi comme plante couvre-sol. Plein soleil. Taille vigoureuse en fin d'hiver. - - - globosa Noms français : Arbre aux papillons, lilas d'été. Origine : Pérou, Chili. Introduit en Europe vers 1780. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage semi-persistant, et à végétation très vigoureuse. Curieuse floraison parfumée, formée de boules de couleur orangé, en mai-juin. A planter en situation ensoleillée, en massif, haie variée. Développement important, 2 à 3 m de haut pour 2 m de large. Pink Delight Noms français : Arbre aux papillons, lilas d'été. Origine : Boskoop en Hollande. Cultivar obtenu en 1986. Rusticité : -14° à -15°C. Variété très vigoureuse de 2 à 3 m de hauteur, à port touffu et très compact. Feuillage caduc vert clair, à revers grisâtre. Floraison de juillet à octobre, rose cyclamen, en longs épis de 40 cm pour 12 cm de largeur. A tailler sévèrement en fin d'hiver. Planter en plein soleil, dans tous sols. Excellente plante à fleurs. X.weyeriana Sungold Noms français : Arbre aux papillons, lilas Variété à forte végétation de 2 à 3,5 m en Feuillage caduc lancéolé, duveteux et gris l'été, de fleurs jaune vif à coeur orange, long. BUXUS microphylla Faulkner d'été. Rusticité : -14° à -15°C. tous sens, avec un port érigé et arqué. vert. Floraison sans relâche pendant tout groupées en panicules terminales de 25 cm de (Buxacées) Nom français : Buis à petites feuilles. Etymologie : du grec BUXOS (gobelet), allusion à la forme du fruit. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit en 1860 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact, en dôme aplati, de 35 cm de hauteur, pour 70 cm de largeur, au bout 8 années de croissance. Son aspect est plus raffiné que la variété Wintergreen. Très résistant au froid, et à la pollution. La floraison est insignifiante, mais elle contient un nectar très apprécié par les abeilles. - - microphylla Wintergreen Synonyme : Asiatic Winter. Nom français : Buis à petites feuilles. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit en 1860 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact en dôme aplati, de 1 m de hauteur. Il peut donner au bout de 10 ans de croissance, 50 cm de haut, pour 90 cm de large. Feuillage vert clair brillant, pouvant brunir par hiver assez froid. A planter en tout type de sol, même sec ou calcaire, et en tout type d'exposition. Floraison sans intérêt. sempervirens Elegans Synonyme : Elegantissima. Nom français : Buis à petites feuilles panachées. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact et oval, à croissance lente, d'une hauteur adulte de 1,2 à 1,5 m. Au bout de 10 années, il peut atteindre 1 m de haut pour 50 cm de large. Feuillage persistant, marginé de jaune crème à doré, surtout au printemps. Utilisation : Planter en sol normal, même sec et calcaire et en plein soleil. Convient aux haies basses, en isolé ou en petits massifs. - sempervirens Pyramidalis Synonyme : Compacta. Nom français : Buis pyramidale. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de 1,2 à 1,5 m de hauteur et de 80 cm à 1 m de large, à végétation dense. Petites feuilles persistantes, vertes. Plantation en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi-ombre. Résistant aux parasites. Utilisation : Nombreuses utilisations : en isolé ou en groupe, pour réaliser de petites haies. Se taille en forme de boule ou de cône et peut être également cultivé en bac. Entretien : Supporte bien les tailles répétées. - sempervirens Rotundifolia Nom français : Buis à petites feuilles. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port érigé et touffu de 4 m de haut pour 3 m de large, à rapidité de croissance moyenne, 1,80 m de haut et 1,10 m de large en 10 ans. Grosses feuilles persistantes, arrondies, vert foncé brillant. Fleurs à étamines jaunes en avril, nectar très apprécié par les abeilles. A planter en sol normal, même sec et calcaire, en 9 toutes expositions. - sempervirens Suffruticosa Nom français : Buis à bordure. Rusticité : -14° à -15°C. Variété très compacte, de 1 m de haut et de large, à croissance très lente, 50 cm de haut et de large en 10 ans de croissance. Petites feuilles ovales vert foncé, de 1 cm de longueur. A planter en sol normal, même sec et calcaire, en toute exposition, en bac, petit massif ou haie basse. Floraison sans intérêt, mais très mellifère. CALLICARPA bodinieri Profusion (Verbénacées) Nom français : Callicarpa. Origine : Centre et Ouest de la Chine pour l'espèce. Introduit vers 1845 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbuste à feuillage caduc. Végétation moyenne, 1,5 m. Feuille verte. Fleur petite, rose tendre en juillet-août. Fruit décoratif pourpre violacé, en boules en automne semblables à des perles. Belle variété très fructifère. Utilisation : Pour plantation en haies libres mais également la réalisation de bouquets. Demande une situation ensoleillée et supporte le calcaire. CALLISTEMON acuminatus (Myrtacées) Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Nouvelles Galles du Sud en Australie. Rusticité : -12° à -13°C. Variété d'une hauteur moyenne de 1,5 à 2 m, pour une largeur de 1 à 1,5 m. Feuilles persistantes assez larges, avec des jeunes pousses soyeuses, brun rose. Fleurs en écouvillon rouge pourpre intense en mai-juin. Résistant au calcaire. Entretien : A tailler sévèrement tous les ans, juste après la floraison de printemps, en dessous des fleurs. - citrinus Splendens Synonymes : lanceolatus Splendens, METROSIDEROS citrina. Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Australie, Tasmanie, Nouvelle-Zélande. Introduit vers 1788 pour le type. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à beau feuillage lancéolé, vert brun, persistant à végétation vigoureuse et érigée, d'une hauteur de 1,5 à 2 m. Floraison d'été remontante, en écouvillons rouge vermillon. Résiste bien au bord de mer. Plantation en plein soleil, mais à protéger des vents froids et de la neige en hiver. Entretien : A tailler vigoureusement en début de végétation, vers avril-mai, bien en dessous de la floraison de l'année précédente. - Hanna Ray Nom français : Rince bouteille australien. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port dressé et à feuillage persistant. Belle floraison rouge vif, en forme d'écouvillons à l'extrémité des tiges, en été. Demande un sol frais mais bien draîné, fertile et une situation ensoleillée. Utilisation : En massif ou encore palissé contre un mur. - laevis Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Australie, Nouvelle Zélande. Introduit vers 1980. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à beau feuillage lancéolé, vert brun, persistant. Végétation vigoureuse érigée. Hauteur adulte de 1,5 à 1,8 m. Floraison d'été remontante, en écouvillons rouge vermillon. Résiste bien au bord de mer. Plantation en plein soleil, mais à protéger des vents froids et de la neige en hiver. Utilisation : En premier plan dans une haie variée en plante décorative, ou pour constituer un fond dans une rocaille. Se prête très bien aussi dans un bac ou une jardinière sur une terrasse. Entretien : Effectuer une taille assez sévère en fin d'hiver, en coupant les longs rameaux de l'année précédente. En cas d'hiver très rigoureux, protéger le feuillage avec paille et plastique. - pityoides Wildecom Gem Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Australie, Nouvelle Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste persistant, de 1,5 m de haut pour 80 cm de large. Floraison en forme de petits écouvillons, à l'extrémité des tiges, de couleur jaune pâle, en juin. Nécessite un sol frais mais bien draîné, fertile et une exposition ensoleillée. Utilisation : En petits massifs, rocailles et en jardinières. Entretien : A tailler légèrement après la floraison, en dessous des fleurs fanées, pour éviter la formation de graines, inutiles et inesthétiques. - rigidus Synonyme : linearifolius. Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Australie, Tasmanie, Nouvelle-Zélande. Introduit en 1788 sans doute. Rusticité : -14° à -15°C. Magnifique petit arbuste à végétation vigoureuse et érigée, de 1,5 m de haut, à rameaux arqués. Feuilles persistantes vert foncé, étroites et longues, à odeur de citronelle quand on les froisse. Fleurs en écouvillons rouge écarlate en juin-juillet. A planter de préférence en plein soleil, en sol normal, en rocailles, haies variées ou en jardinières. Utilisation : En petits massifs et rocailles, il est excellent pour donner du relief au milieu de plantes basses. Peut aussi être très bien cultivé en bacs et jardinières sur une terrasse. Entretien : A tailler assez sévèrement après la floraison du mois de juin-juillet, en coupant au moins juste sous les fleurs de l'année, voir encore même un peu plus bas, pour améliorer la ramification du plant. En supprimant les fleurs fanées, on évite également la formation de graines, inutiles. 10 - salignus Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Nouvelles Galles du Sud en Australie. Introduit en 1788. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à feuillage persistant vert foncé et à végétation érigée, vigoureuse. Hauteur adulte d'environ 1,5 à 2,5 m. Fleur en début d'été, en forme d'écouvillons jaune pâle. Résiste bien au bord de mer. A planter en plein soleil, en sol de bonne qualité, pas trop sec. Taille légère en fin d'hiver, sous la floraison précédente. Utilisation : En association avec d'autres arbustes, en petits massifs et rocailles. Supporte très bien la culture en jardinières, en bacs sur terrasse, même très ensoleillée. Entretien : Procéder à une légère taille en fin d'hiver, juste au départ de la végétation, pour permettre à la plante de mieux se ramifier à la base. Supprimer de moitié les longues branches - Violaceus Synonyme : violacea. Nom français : Rince bouteille australien. Origine : Australie. Rusticité : -12° à -13°C. Variété peu courante, d'une hauteur moyenne de 1,50 m pour autant de large. Feuilles persistantes, étroites et assez courtes, vert foncé. Fleurs en forme d'écouvillons rouge violacé en mai et juin. Utilisation : Plantation en sol normal, bien draîné et de préférence en plein soleil. Entretien : Tailler juste après floraison en dessous des fleurs fanées afin d'éviter la formation de graines inesthétiques et inutiles ayant tendance à épuiser la plante. CALYCANTHUS floridus (Calycanthacées) Noms français : Arbre aux anémones, Arbre Pompadour. Etymologie : du grec KALYX (calice) et ANTHOS (fleur), allusion à la fleur composée d'un simple calice. Origine : Amérique du Nord. Introduit en 1726. Rusticité : -14° à -15°C. Calycanthe de la Caroline, donnant un arbuste touffu mais peu ramifié et lâche de 2 à 3 m de haut, à écorce grisâtre. Bourgeons des rameaux très peu apparents, feuilles caduques pubescentes dessous, à odeur camphrée. Fleurs solitaires parfumées, pourpre sombre de 5 cm en mai-juin, puis fruits ovales. Peu courant, à planter en situation ensoleillée. CARYOPTERIS X.clandonensis Grand Bleu ® (Verbénacées) Nom français : Caryoptéris. Etymologie : du grec KARYON (noix) et PTERON (aile), allusion aux fruits ailés. Origine : I.N.R.A. France, issue de Heavenly Blue. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété à port très régulier et compact de 70 cm, à feuillage caduc, vert sombre grisâtre, brillant, mettant en valeur la floraison à belle coloration bleu-violet intense, en été et début d'automne. A planter de préférence en situation ensoleillée, en petits massifs, rocailles. Taille courte en sortie d'hiver. - - - X.clandonensis Heavenly Blue Nom français : Caryoptéris. Origine : sélection américaine, lancée en France par Minier. Introduit en 1966. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste compact, caduc de 1 m. Feuille arômatique, grisâtre. Fleur mellifère, bleu profond d'août à septembre. A planter en plein soleil. Supporte le bord de mer, le sel, et les terrains sableux. Taille vigoureuse, en fin d'hiver. Utilisation en grande rocaille, petit massif ou haie libre. Plante aussi mellifère. Cultivar d'introduction récente. X.clandonensis Petit Bleu ® Nom français : Caryoptéris. Origine : Angleterre. Rusticité : -14° à -15°C. Variété récente à floraison plus tardive et plus foncée que le cultivar traditionel Heavenly Blue. X.clandonensis Worcester Gold Nom français : Caryoptéris doré. Origine : Angleterre. Rusticité : -14° à -15°C. Beau feuillage caduc, jaune doré ne brûlant pas au soleil. Floraison estivale bleu intense, se poursuivant jusqu'en octobre. Excellent pour rocaille et la culture en bacs. A planter de préférence en plein soleil, qui provoque ainsi une coloration plus dorée, idéale pour des contrastes de feuillage. A tailler assez court en fin d'hiver. CASSIA corymbosa (Caesalpiniacées) Synonymes : obtusa, SENNA corymbosa. Nom français : Cassia. Origine : Argentine. Introduit en 1796. Rusticité : -9° à -10° C. Magnifique floraison jaune vif, en corymbes terminaux, de fin août jusqu'en automne. Plante formant un arbrisseau de 2 à 3 m de hauteur, pour 1 à 1,5 m de largeur. Feuilles caduques à semi-persistantes, composées de 3 paires de folioles oblongues vert sombre. Utilisation : En massifs moyens ou haies libres, en sols de préférence bien drainés et en exposition ensoleillée. Résiste à la sécheresse. Entretien : A protéger des vents froids en cas d'hiver rigoureux. A tailler régulièrement en sortie d'hiver. CEANOTHUS arboreus Skylark (Rhamnacées) 11 Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Etymologie : du grec KEANOTHUS, nom donné par Théophraste à une plante aujourd'hui inconnue. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété d'arrière saison, interressante pour sa floraison bleu indigo, plus tardive que les autres céanothes persistantes, c'est à dire vers le mois de juin. Feuille vert clair brillant, ovale presque ronde. Port très compact ne se dégarnissant pas, d'une hauteur et largeur d'environ 2 à 3 m. Très bonne résistance au froid. Entretien : A tailler dès le plus jeune âge, en fin de floraison vers juillet, pour éviter tout dégarnissement du bas de la plante. Garder une forme naturelle en boulle, en évitant les tailles au taille-haie mécanique, donc privilégier la taille branche par branche, au sécateur. - arboreus Trewithen Blue Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : cultivar issu de Trewithen Gardens, en Cornouaille Anglaise. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à feuille persistante, à végétation très vigoureuse. Hauteur adulte de 2,5 à 4 m. Grande feuille ronde, verte. Grosse fleur parfumée en large thyrse bleu profond, au début du printemps, voir février. C'est la plus précoce. Utilisation : A planter en grands massifs. Offre une bonne résistance aux embruns marins. Entretien : Tailler très sévèrement en fin de floraison. - - - - Autumnal Blue Synonyme : autumnalis. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant vigoureux. Hauteur adulte de 1,5 à 2,0 m. Petite feuille ronde, verte. Fleur parfumée en thyrse bleu profond au printemps. A tailler après la floraison. Résiste aux embruns marins. A planter en grands massifs, en haies fleuries. Peut se palisser contre un mur. Blue Mount Parents : var. repens X papillosus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -13° à -14°C. Variété à végétation prostrée, plutôt en boule compacte. Petite feuille persistante, vert brillant à bordure ondulée. Floraison bleue en mai-juin, remontante jusqu'en automne. Très bon couvre-sol, d'une hauteur d'environ 1 m, car intermédiaire entre rampant et arbuste. Variété peu courante, une de nos préférées. Burkwoodii Parents : Indigo X floribundus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation très dense, d'une hauteur de 1,50 à 2 m pour autant de large, à croissance assez rapide. Floraison bleu intense, en panicules de 3 à 7 cm de longueur en juin juillet, légèrement remontante en automne. Feuillage vert foncé mat, persistant. A planter en grands massifs, en plein soleil et en sol sain. Taille en juillet. El Dorado ® Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à feuillage persistant, panaché de vert et de jaune. Floraison bleue en juin. Gamme Globe Planter. - - Emily Brown Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -11° à -12°C. Végétation très dense et tapissante de 20 à 40 cm de haut. Beau feuillage vert foncé brillant. Floraison bleue au printemps. Magnifique variété d'introduction récente, peu courante. griseus Synonyme : thyrsiflorus griseus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -13° à -14°C. Variété très vigoureuse, à végétation semi-rampante. Fleur bleu-violet de mars à mai. Une des céanothes persistantes les plus résistantes au froid. Peut se palisser contre un mur ensoleillé. Beau feuillage à feuille vert foncé dessus, et gris dessous. - - - hartsiorum Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port très rampant, de 1,5 m de large pour moins de 20 cm de hauteur. Floraison bleue au printemps. Feuille d'un beau vert tendre, allongée et gaufrée. Variété très peu courante, et très vigoureuse. Sans doute la plus rampante de toutes les céanothes... Hybrid Logan Synonyme : Logan. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Une de nos préférées par son feuillage vert soutenu, son port compact qui ne se dégarnit pas ou peu, ainsi que sa floraison bleu soutenu en avril-mai. Hauteur moyenne d'environ 2 m pour une largeur de 1,5 m. impressus Puget Blue Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage persistant, et à port assez compact. Hauteur adulte de 1,5 à 2,5 m. Possède de très petites feuilles, avec des nervures profondément incrustées. Fleurs bleu foncé, très abondantes d'avril à juin. Plantation en sol fertile et en situation ensoleillée. Résiste aux embruns. Utilisation : Excellent en massifs variés, de même que pour former un fond dans une rocaille. Se 12 plait très bien en bacs, bien drainé. Peut également être conduit comme une plante grimpante. Entretien : A tailler vigoureusement en fin de floraison vers les mois d'avril à mai. Ne pas hésiter à supprimer 30 % ou plus de la pousse de l'année précédente. Dans le cas de dépérissement de branches en cours de végétation, ou d'hiver, la supprimer en la coupant au plus court. - - - Italian Skies Parents : semis de C. foliosus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -12° à -13°C. Hauteur d'environ 1,5 m pour autant de large. Végétation compacte et vigoureuse. Supporte le bord de mer. Beau feuillage vert brillant. Floraison de mai à juin, d'un bleu lumineux soutenu. Variété pouvant se palisser. A planter en massifs, haies variées, et bacs. A tailler en fin de floraison, vers juin juillet. thyrsiflorus repens Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Nord des USA, Californie, et côte ouest du Mexique. Introduit en 1837 pour le type. Rusticité : -13° à -14°C. Plante couvre-sol à feuillage persistant. Floraison en fin de printemps, en thyrse couleur bleu-clair. Port étalé et arrondi de 1,5 m. Plante très vigoureuse, résistante aux gelées. Supporte bien les embruns marins. A tailler juste après la fin de la floraison, vers juillet. Excellente variété tapissante, et très florifère. thyrsiflorus Zanzibar ® Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -12° à -13°C. Variété pouvant atteindre 1,5 à 2 m de hauteur, à feuillage persistant très lumineux, vert et jaune. Floraison bleu azur, au printemps. Plantation en sol bien draîné et en situation ensoleillée, à l'abri des vents froids. Utilisation : En massif ou haie libre. Entretien : Tailler après floraison. - X.Concha Parents : impressus X papillosus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -11° à -12°C. Variété d'introduction récente, elle est un des plus beaux bleu foncé de la gamme. Hauteur d'environ 2,5 à 3,5 m à port érigé. Extrèmement florifère, le bouton floral est rouge, puis fleur bleu foncé d'avril à juin. Feuillage vert foncé, allongé et gaufré. Variété vigoureuse, à tailler dès les premières années pour la former. Utilisation : Peut également être palissée. - - - X.delilianus Gloire de Versailles Parents : americanus X caeruleaus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage caduc, à végétation vigoureuse d'une hauteur de 1,5 à 2 m. Fleur bleu d'outremer clair, en larges panicules en été, jusqu'au début de l'automne. Résiste aux embruns marins. A planter en massif, haie libre. Réclame le plein soleil. Taille importante en fin d'avril, et suppression des fleurs après la floraison en octobre. X.delilianus Henri Desfossé Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à bonne ramification d'une hauteur d'environ 1,2 m. Floraison estivale bleu violacé. X.pallidus Marie Simon Parents : C. delilianus X C. ovatus. Noms français : Céanothe, lilas de Californie. Origine : Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste caduc à végétation compacte, de 1,5 à 1,8 m de haut, à port en boule et à croissance assez rapide. Fleurs abondantes de juillet à octobre, rose saumon, utilisables en fleurs coupées. Convient très bien pour de petits massifs. A tailler légèrement en fin d'hiver. A planter en plein soleil, en terrain léger et bien drainé. CERATOSTIGMA plumbaginoides (Plumbaginacées) Synonyme : larpentia. Nom français : Dentelaire de Lady Larpent. Origine : Ouest de la Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste drageonnant de 25 à 40 cm de hauteur. Feuillage vert, souvent teinté de bronze au soleil, pourpré en automne. Fleur bleu gentiane brillant, à calices rouges, en été jusqu'en automne. Utilisation : Planter en sol normal mais bien draîné et en situation ensoleillée. Entretien : Effectuer une taille légère à la sortie de l'hiver. - willmottianum Forest Blue Synonyme : PLUMBAGO willmottianum. Nom français : Plumbago arbustif. Origine : Chine pour l'espèce, obtention P. Catt en Angleterre pour le CV.. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur bleu gentiane en fin été, c'est la dernière floraison bleue de l'année. A planter de préférence en plein soleil. Feuille à cinq lobes, couleur vert-foncé, à reflets rouges, rouge intense en automne, et séchant en hiver. Cultivar plus compact et mieux ramifié que le type. Très résistant, et supportant la fraîcheur. Entretien : A tailler court en sortie d'hiver, au départ de la végétation. CERCIDIPHYLLUM japonicum (Cercidiphyllacées) Synonyme : Katsura. Nom français : Arbre au caramel. Etymologie : de cercis, et du grec phyllon (feuille), pour la ressemblance du feuillage avec celui du CERCIS. Origine : Japon, Chine. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre du Japon, ne donnant chez nous qu'un arbuste. Feuille caduque, cordiforme, vert clair, glauque en dessous. Magnifiques teintes d'automne : rose, rouge, jaune pâle 13 avec un curieux parfum de caramel. Fleur sans intérêt en mars. Aime un sol frais, profond, mais bien drainé. A protéger du vent froid, brûlant les jeunes pousses printanières. CHAENOMELES speciosa Nivalis - (Rosacées) X.superba Cameo Nom français : Cognassier du Japon. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port érigé et compact, à feuillage caduc vert soutenu. Fleurs doubles, de couleur rose saumoné au printemps sur rameaux un peu épineux. Fruits décoratifs jaunes ou verts. Hauteur de 1,50 m pour 1,20 m de largeur. Utilisation : Plante peu exigeante en matière de sol mais redoutant cependant le calcaire. Préfère les situations ensoleillées mais une ombre légère lui convient. Entretien : Tailler les branches ayant portées les fleurs une fois la floraison finie, en coupant au dessus de gros bourgeons bien vigoureux. - X.superba Crimson and Gold Parents : japonica X speciosa. Nom français : Cognassier du Japon. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur de taille moyenne, de couleur rouge cramoisi, à étamines jaune d'or, durant le printemps. Très florifère. Végétation vigoureuse et étalée de 1,2 à 1,5 m de haut. Convient très bien pour grande rocaille, ou pour massif. Feuillage caduc vert foncé. - X.superba Nicoline - X.superba Orange Beauty Parents : japonica X speciosa. Nom français : Cognassier du Japon. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse à port étalé. Feuillage caduc vert foncé. Fleurs simples orange soutenu, quelquefois cachées par les feuilles au printemps. CHOISYA Aztec Pearl (Rutacées) Parents : arizonica X ternata. Nom français : Oranger du Mexique hybride. Etymologie : de Choisy, nom d'un botaniste de Genève (1799-1859). Origine : obtention des Pépinières Hillier en Angleterre. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de faible développement, 1 m dans tous les sens, en dôme régulier. Très beau feuillage persistant, finement découpé palmé et arômatique, vert franc. Importante floraison blanche, parfumée en avril-mai, et un peu en automne. Supporte très bien la plantation en bac et en patios. Résiste au bord de mer et à l'ensoleillement. - - - ternata Nom français : Oranger du Mexique. Origine : montagnes du Mexique. Introduit en 1825. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste assez vigoureux, à feuillage persistant, vert foncé luisant, et odorant. Hauteur adulte de 1,5 à 2 m. Supporte l'exposition ombragée. Fleurs blanc pur, odorantes, au printemps puis à l'automne, telles celles de l'oranger. Taille légère vers juin. Utilisation en isolé, en massifs, voir en haies taillées. ternata Goldfinger ® Nom français : Oranger du Mexique doré. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à port serré et buissonnant, de moins de 1,5 m de hauteur pour autant de largeur. Feuillage persistant jaune supportant le plein soleil, ainsi que la mi-ombre. Floraison blanche en mai-juin. Gamme Globe Planter. ternata Moonglow Nom français : Oranger du Mexique. Origine : montagnes du Mexique. Introduit en 1825. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact, à feuillage doré persistant. Fleurs blanches, de 2 à 3 cm de diamètre, parfumées et en bouquet de 3 à 6, en Mai et Juin puis en Septembre. Demande un sol fertile et bien draîné. Entretien : Tailler après la floraison printanière. - ternata Sundance ® Nom français : Oranger du Mexique doré. Origine : P. Catt en Angleterre. Lancé en 1986. Rusticité : -12° à -13°C. Hauteur : 1,2 m. Beau feuillage de couleur jaune d'or. C'est un nouveau cultivar, qui a été lancé en Angleterre en 1986. Végétation moins importante que le CHOISYA ternata, il porte toutefois la même floraison blanche, en abondance. Excellent pour des contrastes de couleur en petit massif. A planter en mi-ombre, et en sol bien drainé, même calcaire. CINNAMOMUM camphora (Lauracées) Nom français : Camphrier. Origine : de l'Asie Tropicale et Malaisie, à la Chine et le Japon. Introduit en 1727. Rusticité : -11° à -12°C. Bel arbre au feuillage persistant vert luisant, de 15 à 18 cm de longueur, coriace et odorante. Jeune bois rouge. Fruits en baies noires luisantes en automne. Plante intéressante pour la côte atlantique ou méditerranée. CISTUS Maysnow (Cistacées) Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Etymologie : du grec KISTOS ou KISTHOS, ancien nom de la plante. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port compact et ramifié, de 50 cm de hauteur pour 60 cm de largeur. Petites feuilles persistantes lancéolées, rugueuses et gris vert. Petites fleurs blanches en mai-juin. 14 - monspeliensis Noms français : Ciste de Montpellier, fleur d'un jour. Origine : Europe du sud-ouest. Région de Montpellier, où il est spontané. Connue depuis 1634. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste à végétation très vigoureuse, formant une belle pyramide très compacte, de 1,5 m et plus à la base. Beau feuillage persistant vert foncé, duveteux, collant et aromatique. Petite fleur blanc pur à coeur jaune, en mai-juin. A tailler légèrement en début de printemps. Supporte très bien le bord de mer, et les terrains pauvres. Utilisation : En premier plan dans de grands massifs ou haies variées. Ou pour former un fond dans une rocaille. Convient très bien également en bacs et jardinières sur une terrasse. Entretien : Attendre la fin de la floraison, c'est à dire vers mai-juin, pour tailler assez vigoureusement l'ensemble du plant, en gardant sa forme pyramidale naturelle, mais en supprimant quand même 1/3 de la pousse des rameaux de l'année précédente. - - - - obtusifolius Parents : inflatus X salviifolius. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port compact et ramifié, de 50 cm de hauteur pour 60 cm de largeur. Petites feuilles persistantes lancéolées, rugueuses et gris vert. Petites fleurs blanches en mai-juin. parviflorus Synonymes : parviflora, Graywood Pink. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Sud Est de l'Italie, Grèce. Connue depuis 1825. Rusticité : -11° à -12°C. Très belle variété de ciste à végétation étalée, très couvre-sol, à feuillage persistant, duveteux et grisâtre. Floraison en fin de printemps rose clair. A planter en situation ensoleillée et en sol bien drainé. A tailler légèrement en fin d'hiver. Plantation en rocaille, en jardinière ou sur talus. Peggy Sammons Synonyme : X.argenteus Peggy Salmon. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Bassin Méditerranéen sans doute. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation érigée, de 1,5 m de haut pour 80 cm de large. Feuillage gris. Floraison rose, à coeur jaune de mai à juin. populifolius Nom français : Ciste à feuilles de peuplier. Origine : sud-ouest de l'Europe. Connue depuis 1634. Rusticité : -14° à -15°C. Un des cistes les plus rustiques, à végétation arrondie. D'une hauteur de 1,2 à 1,5 m pour autant de largeur, à grandes feuilles de couleur vert tendre, légèrement ondulée, ressemblant à celle des peupliers. Grande fleur blanche à coeur jaune. - - salviifolius Noms français : Ciste à feuilles de sauge, fleur d'un jour. Origine : Sud de l'Europe, Bassin Méditerranéen. Connue depuis 1548. Rusticité : -11° à -12°C. Petites feuilles persistantes vert-gris foncé, rugueuses. Fleurs petites, blanc pur en mai-juin. Hauteur adulte d'environ 50 à 80 cm. Espèce très rustique et très vigoureuse, mais à croissance plus lente, à port étalé, semi-rampant et compact, convenant très bien en couvre-sol. Spontané dans le Midi de la France. Snow Fire Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à croissance rapide, à port largement étalé de 80 cm de hauteur pour 1 m de largeur. Grandes feuilles lancéolées, rugueuses, à bords plus ou moins ondulé. Fleurs blanches à grosses macules rouge sombre de mai à juin. - - X.aguilari Parents : ladanifer X populifolius. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Maroc, Espagne. Rusticité : -11° à -12°C. Beau feuillage persistant, vert brillant et lancéolé de 10 cm de longueur. Grande fleur blanche en mai-juin. Variété issue d'une hybridation naturelle, à végétation très vigoureuse et érigée, d'une hauteur adulte de 1 à 1,5 m. X.corbariensis Synonyme : X.hybridus. Parents : populifolius X salvifolius. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Méditerranée, Corbières. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage vert foncé persistant, excellent en bord de mer. Feuille crispée, duveuteuse à odeur assez forte. Fleur d'un blanc pur au coeur jaune, en mai-juin. Boutons rouges attrayants. Hauteur adulte de 1 à 1,2 m. Supporte les terrains secs et même rocailleux, à planter de préférence en plein soleil. Utilisation : A planter en rocailles et massifs moyens. Sa hauteur moyenne lui permet d'être en second plan derrière des bruyères, et devant des arbustes à végétation haute. En bacs, jardinières... Peut se prêter à l'art topière. Entretien : Une légère taille en fin d'hiver peut être possible si le plant est mal formé, mais pour éviter de diminuer la floraison, il est préférable de la réaliser juste après elle, en début d'été, vers juin à juillet. Renouveler la taille tous les ans pour éviter l'ouverture du plant comme une lavande. - X.corbariensis Rospico ® Synonyme : X.hybridus. Parents : populifolius X salvifolius pour le type. Noms français Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : obtention des Pépinières Renault à Gorron en Mayenne. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact et régulier, en forme de boule étalée de 1,2 m de haut pour 1,5 m de large. Feuillage persitant vert-gris foncé au centre, marginé de jaune d'or clair. En mai-juin, il se couvre de fleurs simples de 3 à 4 cm, blanc pur avec un coeur vif 15 d'étamines jaune orangé. Les boutons floraux sont délicatement teintées de rouge. Utilisation : Peu exigeant sur la nature du sol, pourvu qu'il soit drainant, il supporte les sols secs même calcaires. A planter en situation ensolleillée, il convient aux petits espaces et apporte une touche lumineuse tout au long de l'année. Résistant à la pollution et aux embruns. Entretien : Légère taille suite à la floraison. Excellente variété dont la panachure est toujours bien marquée tout au long des saisons, s'y ajoutent des teintes orangées en automne, et rosées en hiver. - - - - X.florentinus Parents : monspeliensis X salviifol.. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Bassin Méditerranéen sans doute. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port très tapissant et compact, c'est peut-être le meilleur couvre-sol dans les CISTUS, 1 m de largeur pour 20 à 30 cm de haut. Feuille rugueuse et lancéolée. Floraison simple, blanche en avril-mai. X.loretii Synonymes : X.stenophyllus, X.dansereaui. Parents : ladanifer X monspeliensis. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Bassin Méditerranéen sans doute. Rusticité : -13° à -14°C. Grande fleur simple, blanche à macule rouge foncé et coeur jaune. Hauteur d'environ 0,7 à 0,8 m. Végétation dense et étalée, donnant un excellent couvre sol. Très beau feuillage lancéolé, vert sombre. X.pulverulentus Sunset Synonymes : crispus, Roseus, pulverulentus. Parents : albidus X crispus. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : sud-ouest de l'Europe. Connue depuis 1929. Rusticité : -13° à -14°C. Variété à croissance rapide et étalée, port assez compact, de 1,20 m de haut. Beau feuillage gris-bleuté, rugueux et tomenteux. Fleur rose vif à coeur jaune de mai à juin. Supporte les sols pauvres secs, et le voisinage du bord de mer. X.purpureus Parents : creticus X ladanifer. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Bassin Méditerranéen sans doute. Introduit en 1790. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à large fleur rouge à macule brune et coeur jaune, en mai-juin. A tailler en début de printemps. Supporte très bien le bord de mer et les sols pauvres et secs. A planter en massifs, haies variées ou en bacs. Croissance rapide, pour une hauteur d'environ 1,50 m. Les rameaux ont la particularité d'être collants. Entretien : A tailler dès la fin de la première floraison du début de printemps, vers la fin du mois de mai. - X.skanbergii Parents : monspeliensis X parviflor.. Noms français : Ciste, fleur d'un jour, rose du soleil. Origine : Grèce. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur rose clair à coeur jaune, en mai-juin. Feuillage persistant grisâtre. Hauteur de 80 cm à 1 m. Port étalé mais diffus. C'est sans doute la meilleure variété de ciste à fleur rose pâle. CITHAREXYLUM spicatum (Verbénacées) Origine : Bolivie. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste persistant, pouvant atteindre 5 m de hauteur. Grandes feuilles brillantes et rameaux noirs. Belle floraison blanche, très parfumée, en juin-juillet. Utilisation : A planter dans tous types de sols, en situation ensoleillée ou mi-ombragé. A l'abri des vents froids. CITRUS X.limon 4 Saisons (Rutacées) Nom français : Citronnier des 4 saisons. Rusticité : -9° à -10° C. Variété à fructification abondante. La floraison blanche et violet pourpre, parfumée, remontante régulièrement. La maturité des fruits s'échelonne sur une grande partie de l'année. Les fruits sont encore présents quand la nouvelle floraison revient. CLETHRA alnifolia Pink Spire (Cléthracées) Noms français : Cléthra, clèthre. Origine : Nord Est des U.S.A.. Introduit en 1731 pour l'espèce. Rusticité : -15° à -16°C. Bel arbuste de 1,5 m de hauteur pour autant de largeur, à végétation érigée et à feuilles ovales, caduques vert pur. Floraison de juillet à septembre, en longs épis rosés très parfumés. - alnifolia Ruby Spice Noms français : Cléthra, clèthre. Origine : Nord Est des U.S.A.. Introduit en 1731 pour l'espèce. Rusticité : -15° à -16°C. Bel arbuste de 1,5 m de hauteur pour autant de largeur, à végétation érigée et à feuilles ovales, caduques vert pur, devenant jaune en automne. Floraison parfumée en épis rosés de juillet à septembre, ne pâlissant pas au soleil. Variété au parfum prononcé. CONVOLVULUS cneorum (Convolvulacées) Synonyme : argenteus. Noms français : Liseron ornemental, liseron arbustif. Origine : sud-est de l'Europe. Connu depuis 1640. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à port étalé, de 1 m de largeur, pour 50 cm de haut, à végétation compacte et couvre-sol. Très beau feuillage persistant, gris métallique et soyeux. Floraison en corolle blanche, lavée de rose en mai-juin. Résiste très bien au bord de mer, et se plaît même en sols sablonneux. Pour rocailles et jardinières. Peu de taille. 16 COPROSMA Beatson Gold (Rubiacées) Nom français : Coprosma. Origine : Australie, Nouvelle-Zélande. Rusticité : -10° à -11°C. Petit arbuste à végétation serrée et compacte, d'une hauteur moyenne inférieure à 1,20 m pour une largeur de 1 m. Variété femelle à petits rameaux fins et buissonnants. Beau feuillage persistant très fin, jaune marginé de vert. Petites fleurs tubulaires blanc crème très discrètes en été, suivies de petites baies rouges éclatant en automne. - kirkii Parents : aceroosa X repens. Nom français : Coprosma. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à végétation couvre-sol d'une hauteur de moins de 50 cm pour plus de 1 m de largeur, à croissance assez rapide. Beau feuillage persistant vert foncé brillant. Pas de floraison remarquable, mais fructification en octobre en baies translucides ou blanches, éclaboussées ou ponctuées de rouge. Supporte à merveille le bord de mer. Utilisation : Excellent en rocailles ou même en bacs. Entretien : A protéger du froid lors d'hivers très rigoureux. - - kirkii Variegata Parents : aceroosa X repens pour l'espèce. Nom français : Coprosma. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -8° à -9° C. Variété à végétation étalée couvre-sol de moins de 50 cm de hauteur pour 1,5 m de largeur. Forme femelle de l'espèce, à feuillage persistant gris-vert, bordé de blanc. Floraison insignifiante, puis fruits en baies translucides ou blanches. Supporte très bien le bord de mer. Kiwii Gold Nom français : Coprosma. Origine : Australie, Nouvelle-Zélande. Rusticité : -8° à -9° C. Variété mâle à végétation prostrée d'environ 25 cm de haut pour 1 m de large. Feuillage persistant de 2 à 3 cm de long, elliptique, vert moyen lustré éclaboussé de jaune. Supporte le bord de mer. CORDYLINE australis (Agavacées) Synonyme : DRACAENA australis. Nom français : Palmier de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Introduit en 1823. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste ayant un tronc vigoureux, à l'écorce fissurée. Feuilles linéaires rassemblées à l'extrémité des rameaux. Hauteur pouvant aller jusqu'à 6 à 7 m. Les jeunes feuilles sont dressées, les plus anciennes arquées. Fleurs en panicules très ramifiées, blanches et odorantes en début d'été. Excellent pour donner du relief dans un massif. Entretien : Aucune taille ou entretien particulier, sinon supprimer régulièrement les feuilles fanées de la base de la ramure, de préférence en les coupant avec un sécateur au ras du tronc, plutôt que de les arracher, ce qui provoque le déssèchement de l'écorce et la déshydratation du tronc. - - - - australis Purpurea Synonyme : DRACAENA australis. Nom français : Palmier de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Plante identique à la CORDYLINE australis, mais avec un très beau feuillage pourpre, et une végétation moins puissante. australis Red Star Synonyme : DRACAENA australis. Nom français : Palmier de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à beau feuillage brun chocolat, avec une végétation d'une hauteur moyenne, moins de 2 m de hauteur. A protéger en cas d'hiver très rigoureux, ou à cultiver en bacs d'orangerie. australis Southern Splendour australis Sundance Synonyme : DRACAENA australis. Nom français : Palmier de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à feuille ayant une bande centrale rouge. A protéger en cas d'hiver très rigoureux, ou à cultiver en bacs d'orangerie. indivisa Synonyme : DRACAENA indivisa. Origine : Forêts des montagnes de Nouvelle-Zélande. Plante formant un petit arbre d'environ 4 à 6 m de haut pour 2 à 3 m de large. Longues feuilles persistantes de 1 à 2 m, étroites, lancéolées, vert moyen à clair, avec les nervures rouges au dessus, et éclaboussées de blanc bleuté au revers. Floraison estivale, blanc crème de 1,2 à 1,6 m de long, en panicules denses, puis fruits en baies pourpre bleuté. CORNUS alba Aurea (Cornacées) Nom français : Cornouiller blanc. Etymologie : du latin CORNU (corne), allusion à la dureté du bois de certains cornouillers. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste drageonnant de 2,5 m de haut pour 2 m de large, formant un buisson dense aux rameaux érigés, à croissance rapide. Rameaux rouge vif très décoratifs en hiver. Feuilles caduques, d'un beau jaune doré au printemps, puis jaune vert en été et enfin 17 rose pourpré en automne. Réclame un sol normal même sec ou calcaire. Exposition ensoleillée. - alba Cream Cracker ® Nom français : Cornouiller blanc. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port compact en touffe, de 1,2 m de hauteur pour 1,5 m de largeur, à croissance assez rapide. Bois rouge prenant une teinte pourpre en hiver. Feuillage caduc, vert panaché de jaune crème, de couleur doré au début de la végétation. Utilisation : A planter en tous types de sols, en plein soleil ou à la mi-ombre. En petites haies variées et massifs variés. - alba Elegantissima Synonyme : Argenteomarginata. Nom français : Cornouiller blanc. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très vigoureux à feuillage caduc, panaché à large bordure blanc-crème, rosissant dès le mois d'août. Hauteur adulte de 2 à 3 m. Beaux rameaux rouges en hiver. Fleurs blanchâtres en corymbes. Taille sévère au printemps. Utilisation en haie libre, associé avec arbustes pourpres. Ne craint ni froid, ni vent. Utilisation : Pour tous les types de sols, même calcaire. A planter en isolé ou haie libre. Entretien : Supporte très bien la taille. - - alba Gouchaultii Nom français : Cornouiller blanc. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation érigée de 2 à 3 m de hauteur. Grande feuille caduque, panachée de jaune vif, vert et rose. Bois rouge sur les jeunes rameaux, très joli en hiver. Fleur blanchâtre en corymbe. Taille sévère chaque printemps. Utilisation en haie libre, associé avec arbustes pourpres. Ne craint ni froid, ni vent. Tous les sols, même calcaires. alba Ivory Halo Bailhalo ® Nom français : Cornouiller blanc. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est une amélioration du classique cornouiller Elegantissima, mais avec un port plus compact et une végétation très buissonnante, avec un beau feuillage caduc vert tendre marqué de blanc argenté. Hauteur 1,5 m pour une largeur de 1,2 m. - alba Kesselringii Nom français : Cornouiller blanc. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port buissonnant de 1,5 à 2,5 m de hauteur pour autant de largeur au bout de 10 années de culture. Rameaux brun violet couleur d'ébène très décoratifs, avec un feuillage caduc vert bordé de jaune. De croissance rapide, mais avec une floraison blanche au printemps sans intérêt. Utilisation : A planter en plein soleil ou à la mi-ombre, en sol de qualité standard. - - - alba Sibirica Synonyme : Atrosanguinea. Nom français : Cornouiller blanc de Sibérie. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Superbe variété à bois rouge corail lumineux en hiver. Large feuille caduque verte. alba Sibirica Variegata Nom français : Cornouiller blanc de Sibérie. Origine : de la Sibérie à la Manchourie et Nord de la Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Feuilles panachées de blanc, rosissant à l'automne, contrastant avec les fruits. Superbe variété à bois rouge corail lumineux en hiver. Variété peu courante à petit développement. alternifolia Argentea Synonyme : alternifolia Variegata. Nom français : Cornouiller. Origine : Ouest des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1760 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Un des meilleurs arbustes panachés argentés, formant un buisson dense de 2,5 à 3 de haut pour 1,5 à 2 m de large, à ramification étalée. Petites feuilles caduques marginées de blanc crème, très décoratives. Fleurs blanches en mai-juin, puis fruits rouges virant au bleu-foncé, dans le cas d'un été chaud. Utilisation : De port et de forme identique au CORNUS controversa Variegata, mais avec des feuilles plus petites. - - - controversa Variegata Nom français : Cornouiller. Origine : Japon, Chine et Formose pour l'espèce. Introduit avant 1880 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 4 à 6 m à branches horizontales, lui donnant un port étagé. Architecture originale à mettre en valeur par une plantation en isolé. Feuilles caduques, ovales de 7 à 15 cm de longueur marginées de blanc crème. Variété très peu courante. Eddie's White Wonder Nom français : Cornouiller. Rusticité : Sup. à -20°C. Grand arbuste fortement ramifié formant un cône bien équilibré. Ses grandes feuilles vertes de 7 à 12 cm de long prennent de flamboyantes couleurs automnales. En mai, ses fleurs vert pourpré sont groupées en inflorescences entourées de grandes bractées ovales, blanc pur. florida Cherokee Chief 18 Bractées rouge plus foncé que le CORNUS florida Rubra - florida f.rubra Noms français : Cornouiller américain, bois de chien. Origine : Est de USA. Espèce connue depuis 1730. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 5 m de haut pour 3 m de large, à végétation compacte et moyennement rapide. Feuillage caduc vert tendre devenant rouge écarlate à rouge violacé en automne. Fleurs de 8 à 10 cm de diamètre, constituées de 4 bractées rose vif en mai, avant l'apparition des feuilles. Puis fruits rouge vif de 1 cm de longueur en septembre-octobre. Utilisation : A planter en terrain normal frais et peu calcaire, en isolé, en association ou en petit alignement le long d'une allée. Très utilisé aux U.S.A. pour l'ornementation des jardins. - - florida Rainbow Noms français : Cornouiller américain, bois de chien. Origine : Est des U.S.A. pour l'espèce. Espèce connue depuis 1730. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact à feuillage vert panaché de jaune d'or, à magnifiques couleurs automnales mélangeant le jaune, le vert et le rose, ainsi que le rouge pourpre et le violet, au fur et à mesure de l'automne. Floraison blanche en début avril. Variété peu courante. kousa var.chinensis Nom français : Cornouiller à fleurs asiatique. Origine : Chine. Introduit en 1907. Rusticité : Sup. à -20°C. Grand arbuste ou petit arbre de 5 à 7 m de hauteur, pour 3 m de largeur, à port érigé. Feuilles caduques ovales et vert foncé, devenant rouge orangé à l'automne. Petites fleurs en mai-juin, vertes, entourées de 4 bractées de 3 à 5 cm blanc pur. Utilisation : N'aime pas les sols pauvres, secs ou calcaire. - mas Noms français : Cornouiller mâle, Corbier. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation érigée de 3 à 4 m de hauteur pour 2 m de largeur, à feuillage caduc vert foncé, jaunissant en automne. Floraison importante en février-mars, de petites fleurs jaunes réunies en bouquet, auxquelles succèdent des petites baies rouges comestibles. Utilisation : En groupes, massifs et écrans de verdure, supportant tous les types de sols même calcaires. Entretien : Supporte bien la taille, même très sévère. - - - officinalis Nom français : Cornouiller. Origine : Japon, Corée. Lancé en France par les Pépinières Minier en 1993. Connue depuis 1877. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à croissance moyennement rapide, de 3 à 4 m de haut pour 2,5 à 3 m de large, possédant l'intérêt décoratif d'une écorce s'exfoliant, et donnant alors une coloration brun orangé. Feuillage caduc, vert foncé, devenant orangé à rouge orangé en automne. Grandes fleurs jaunes, en ombelles en janvier-février. A planter en tout type de sol de qualité. sanguinea Midwinter Fire Nom français : Cornouiller fluorescent. Origine : Europe pour l'espèce, et sélection hollandaise pour le cultivar. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à rameaux jaune-orangé mélé de rouge lumineux, très spectaculaire surtout en hiver, après la chute du feuillage. Feuilles vert tendre en été, puis orangé en automne. Végétation étalée, compacte et rapide, de 1,5 à 2 m de haut. A tailler très sévèrement pour obtenir une belle coloration des rameaux. Sol normal même humide et calcaire. stolonifera Flaviramea Nom français : Cornouiller à bois jaune. Origine : Amérique du Nord. Introduit en 1656 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste caduc à végétation très vigoureuse et à port érigé de 1,8 à 2,5 m, dont les rameaux jaune verdâtre, sont très remarquables en hiver et s'enracinent sur le sol. Feuilles vert franc et glauque en dessous. Fleur blanche intéressante, en mai. A utiliser en contraste avec d'autres CORNUS. Utilisation : En massif et haies variées. En contraste pour son bois d'hiver. Entretien : A tailler très court en début de printemps. - stolonifera Kelseyi Synonyme : st. Kelsey's Dwarf. Nom français : Cornouiller. Origine : Amérique du Nord. Introduit en 1656 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très compact de 50 à 70 cm de haut et 1 m de large, à rameaux très fins et très denses, vert en été mais prenant une coloration brun-pourpre en hiver. Feuilles caduques vert clair, virant en une belle teinte rouge en automne. C'est une excellente plante couvre-sol pour exposition ensoleillée ou mi-ombragée, en sol normal mais pas trop sec. COROKIA X.virgata (Cornacées) Parents : buddleioïdes X cotoneaster. Nom français : Haie de fils de fer en Anglais. Origine : Iles Chatham en Nouvelle-Zélande. Introduit vers 1907. Rusticité : -12° à -13°C. Bel arbuste à végétation érigée, compacte. Hauteur adulte de 1,5 à 2 m. Très petite feuille grisâtre, persistante, rameaux noirâtres. Fleur en petite étoile jaune en mai, puis fruit en baie orange, de la taille d'une cerise. Résiste très bien au calcaire et au bord de mer. - X.virgata Bronze King 19 Parents : buddleioïdes X cotoneaster. Nom français : Haie de fils de fer en Anglais. Origine : Iles Chatham en Nouvelle-Zélande. Introduit en 1907 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste persistant à végétation érigée de 1,2 à 1,5 m. Petites fleurs odorantes jaunes en étoile en mai puis fruits oranges. Beau feuillage décoratif, à feuilles allongées, gris et à revers bronze. Excellent pour le bord de mer. Rameaux caractéristiques en zig-zag. - X.virgata Red Wonder Parents : buddleioïdes X cotoneaster. Nom français : Haie de fils de fer en Anglais. Origine : Iles Chatham en Nouvelle-Zélande. Introduit en 1907 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Cultivar à feuilles plus grandes que le type, à végétation érigée, d'environ 1,5 m de hauteur pour 1,2 m de largeur. Floraison en petites étoiles jaune de mai à juin. - X.virgata Sunsplash Parents : buddleioïdes X cotoneaster. Nom français : Haie de fils de fer en Anglais. Origine : Iles Chatham en Nouvelle-Zélande. Introduit en 1907 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port érigé, compact et très ramifié, de 1,2 m à 2 m de hauteur. Feuillage fin, persistant, crème éclaboussé de vert et de rose, excellent pour obtenir un contraste de couleur. CORONILLA glauca Variegata (Légumineuses) Synonyme : valentina ssp. glauca Variegata. Nom français : Coronille persistante panachée. Etymologie : diminutif de CORONA (couronne), en allusion à l'inflorescence. Origine : Sud de l'Europe pour l'espèce. Introduit en 1722 pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage persistant, à port irrégulier de 1,2 m de hauteur. Fleurs de pois, jaune d'or, abondantes et parfumées, de mars à juillet. Beau feuillage glauque bordé de blanc crème. Pour régions à climat doux. CORREA backhousiana (Rutacées) Synonyme : speciosa backhousiana. Nom français : Corréa. Origine : Tasmanie. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste de taille moyenne, à beau feuillage persistant vert grisâtre. Fleurs vert jaunâtre en grosse clochette pendante, en automne. Variété peu courante. CORYLUS avellana (Corylacées) Nom français : Noisetier commun. Etymologie : du grec KORUS (casque), allusion à la cupule recouvrant le fruit. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre atteignant 4 à 5 m de haut, au port touffu et aux branches dressées. Croissance rapide. Très rustique. Feuillage caduc vert clair devenant jaune à l'automne. Fleurs en chatons jaune d'or en janvier et février. Noisettes comestibles. Planter en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi ombre. Utilisation : Utile pour créer un écran végétal ou bien en haies libres. Il peut être planter en isolé mais de préférence, le planter en groupe pour favoriser la fructification. Entretien : Se recèpe très bien. - avellana Contorta Noms français : Noisetier tortueux, coudrier, aveline. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation moyenne et érigée, d'une hauteur adulte d'environ 1,5 à 2 m. Très ramifié à la base, à branches tire-bouchonnées. Floraison en châtons en mai. Utilisation en haies variées, en grandes rocailles. Supprimer à la base les rejets non tortueux. Feuillage caduc vert foncé. Entretien : Enlever absolument les rejets provenant du pied, qui correspondent à la variété de noisetier commun, à végétation érigée et qui finirait par dominer les rameaux tortueux. - avellana Red Majestic maxima purpurea Synonyme : maxima var. atropurpurea. Nom français : Noisetier franc pourpre. Origine : Europe du Sud-Est et Asie Mineure, Balkans, pour l'espèce. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à rapidité de croissance moyenne, pouvant atteindre 3 à 4 m de haut, pour 3 de large, touffu et drageonnant. Feuilles caduques de teinte rouge pourpre foncé du printemps à l'automne. Fleurs mâles en chatons rougeâtres en janvier, puis noisettes pourpres, de 1 à 1,5 cm, groupées par 3, à récolter en automne. Plein soleil et sol normal, frais. COTINUS coggygria Royal Purple (Anacardiacées) Synonyme : RHUS cotinus Royal Purple. Noms français : Arbre à perruques, Fustet. Etymologie : ancien nom grec de l'olive sauvage. Origine : de l'Europe du Sud à la Chine. Rusticité : Sup. à -20°C. Bel arbuste à port érigé et compact de 1,5 m à 1,8 m de haut pour 1,5 m de large, à croissance moyennement rapide. Feuille caduque à odeur très arômatique, de couleur pourpre sombre, presque noirâtre, plus clair en automne. Fleur rouge en juin, se transformant en sorte de perruque. Supporte une terre calcaire. Un sol riche est au détriment des fleurs. - coggygria Young Lady ® Synonyme : RHUS cotinus Young lady. Noms français : Arbre à perruques, Fustet. Obtention H.Kolster. Plante protégée, diffusion SAPHO. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété à port buissonnant et compact, de 1 à 1,2 m de hauteur pour 1 m de largeur, de bonne vigueur. Feuillage arrondi caduc vert prenant de jolis tons jaunes à rouges en automne. Floraison à partir de mai en spectaculaires panaches soyeux blanc-rosé, d'où le nom commun d'arbre à perruques. 20 Utilisation : S'adapte à tous types de sols, de préférence bien drainés en hiver. Préfère une situation ensoleillée pour une meilleure floraison. A planter en massifs ou haies fleuries et s'adapte très bien à la culture en bacs. Entretien : Les fleurs et le feuillage sont particulièrement recommandés pour les bouquets d'été, de plus après la coupe, de nouvelles tiges apparaissent pour refleurir jusqu'en octobre. Sinon, à tailler en sortie d'hiver en supprimant environ 50 % de la longueur des principales tiges. - Kanarit Synonyme : RHUS cotinus Kanarit. Nom français : Arbre à perruques. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de moyen développement pouvant atteindre les 3 m de hauteur et de largeur adulte, mais que l'on peut maintenir à moins de 2 m en tous sens. Feuillage caduc, vert clair tirant vers le jaune. Belle floraison jaune verdâtre en juin juillet, en forme de panache plumeux. Utilisation : Aucune exigence particulière au niveau du sol, et à planter de préférence en plein soleil. - X.dummeri Grace Synonyme : RHUS cotinus Grace. Parents : obovatus X Velvet Cloak. Nom français : Arbre à perruques à feuillage rouge. Origine : obtenu par Peter Dummer des Pépinières Hillier en Angleterre. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à végétation très vigoureuse, pouvant dépasser les 2 m de hauteur. Intéressante pour ses très grandes feuilles ovales, d'un pourpre léger en été, restant sur le plant tard en automne, pour y prendre une coloration rouge orangé. Impressionnantes fleurs formant un panache plumeux blanc, très décoratif en début d'été. A tailler court en mars. COTONEASTER damneri Coral Beauty (Rosacées) Nom français : Cotonéaster rampant. Etymologie : de COTONEA (cognassier), allusion aux feuilles duvetées comme celles du Cognassier, et ASTER indiquant une sorte d'astre. Origine : Chine pour l'espèce. Introduit en 1900 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste compact, à rameaux arqués, formant un dôme. Feuillage persistant, vert foncé luisant. Petites fleurs blanches regroupées en bouquet suivies de baies oranges. Bonne plante couvre sol pouvant atteindre 1 m de haut pour 2 m de large. Utilisation : Convient aux sols fertiles, bien draînés même secs. Planter en situation ensoleillée. - - - - - - - damneri Eichholz N°1 Synonyme : Eichholz N°1. Nom français : Cotonéaster rampant. Origine : Chine pour l'espèce. Introduit en 1900 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de 40 cm de haut pour 1,5 m de large, à croissance vigoureuse, à feuilles persistantes vert foncé. Floraison blanche insignifiante, puis fruits rouge foncé en fin d'été. Ses rameaux longs et rampants se marcottant très bien en font un excellent couvre-sol pour garnir un talus ou une rocaille. Supporte tous types de sols et la mi-ombre. franchetii Nom français : Cotonéaster. Origine : Sud-ouest de la Chine. Introduit en 1895. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de 2 m de hauteur, pour autant de large. Port souple et gracieux, rapidité de croissance moyenne. Feuillage persistant à semi-persistant en hivers rigoureux. Feuilles de 2 à 3 cm, vert mat recouvertes en dessous d'un duvet blanc. Fleurs blanc rosé en mai juin suivies de fruits rouge orangé de septembre à février, attirant les oiseaux. Frieders Evergreen Nom français : Cotonéaster. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété très tapissante de 15 cm de hauteur, plus vigoureuse que le cultivar Streib's Findling, et à feuilles plus grandes, persistantes. glaucophyllus Nom français : Cotonéaster. Origine : Ouest de la Chine. Connue depuis 1915. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est une amélioration du COTONEASTER lacteus. horizontalis Synonyme : atropurpureus. Nom français : Cotonéaster rampant. Origine : Ouest de la Chine. Introduit vers 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation vigoureuse, étalée couvre-sol de 80 cm de hauteur pour plus de 1,2 m de largeur. Petites feuilles caduques vert foncé lustrées, prenant une coloration rouge orangé en automne. Floraison parfumée blanc rosé en mai, suivie de nombreux fruits en baies rouge vif, persistant pendant tout l'hiver. horizontalis Variegatus Synonyme : atropurpureus. Nom français : Cotonéaster rampant. Origine : Ouest de la Chine pour l'espèce. Introduit vers 1870 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation lente, en dôme de moins de 70 cm de hauteur, pour 1 m de largeur. Feuillage fortement ondulé, vert clair panaché de blanc, caduc. lacteus Nom français : Cotonéaster. Origine : Chine. Introduit en 1913 par Georges Forrest. Rusticité : Sup. à -20°C. 21 Variété à croissance rapide, de 2 à 4 m de hauteur. Grande feuille persistante vert très foncé à revers argenté. Végétation très vigoureuse à rameaux arqués en vieillissant. Fleurs blanches en juin juillet, puis fruits nombreux, rouge vif, comestibles pour les oiseaux, en automne et hiver. Utilisation en grandes haies. A tailler très sévèrement. - microphyllus cochleatus Synonyme : melanotrichus. Nom français : Cotonéaster rampant. Origine : ouest de la Chine, sud-est Tibet, est du Népal. Introduit en 1824 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port compact de 60 cm de haut pour 1,5 m de large. De croissance peu rapide, il possède des rameaux raides et arqués. Feuillage persistant, vert foncé lustré au dessus. Floraison blanc rosé très mellifère, en mai-juin, puis fruits rouge corail à partir de septembre. Utilisation : Supporte tous les types de sols même secs et calcaires, bien draînés. Plantation au soleil ou à mi ombre. - microphyllus Streib's Findling Nom français : Cotonéaster rampant. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété très rampante et même retombante, excellente en rocaille pour former une cascade de plus de 80 cm de large, pour 20 cm de haut. Feuillage semi-persistant vert foncé. Floraison estivale blanc rosé, puis petits fruits rouges, de septembre au coeur de l'hiver. - Rothschildianus Nom français : Cotonéaster. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse à grande végétation de 3 m en tous sens, pouvant même former un petit arbre avec les années. Bois jaune, feuillage semi-persistant vert tendre. Floraison blanche printanière, puis fruits jaune crème en grappes, en automne. Variété très peu courante. - Skogholm Synonyme : dammeri Skogholm. Nom français : Cotonéaster rampant. Origine : Ouest de la Chine. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété tapissante et vigoureuse, de 1 m de haut pour 1,5 m de large. Feuillage persistant vert foncé, mais floraison et fructification peu abondantes. Ses rameaux arqués qui s'enracinent dans le sol et sa croissance rapide, en font un excellent couvre-sol pour retenir la terre sur un grand talus. Supporte tous les types de sols et d'expositions. CRINODENDRON hookeranum (Elaeocarpacées) Synonyme : TRICUSPIDARIA lanceolata. Noms français : Lanterne du Chili, arbre aux lanternes. Origine : Chili. Introduit en 1848, ramené par William Lobb. Rusticité : -11° à -12°C. Fleurs rouges en grosses clochettes pendantes, comme des fraises. Arbuste très peu répandu. Hauteur d'environ 2 à 3 m. CYTISUS battandieri (Légumineuses) Synonyme : ARGEROCYSTUS battandieri. Nom français : Genêt ananas. Etymologie : de KUTISOS, nom grec du Cytise. La première espèce du genre serait originaire des Cyclades. Origine : Maroc. Introduit vers 1922. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbre ressemblant à un LABURNUM, de 3 à 4 m de haut. A croissance rapide, et à feuillage gris-vert. Grande fleur jaune d'or superbe, en mai juin, en grappes érigée odorante (ananas) et très décorative. A planter en sol léger et sec, en plein soleil ou à la mi-ombre. - - - scoparius Andreanus Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison printanière à grandes fleurs jaune d'or et carmin. Hauteur adulte d'environ 1,50 m. Végétation plate, et un peu étalée. scoparius Boskoop Ruby Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation compacte et à petit développement, pas plus de 80 cm de haut. Fleur rouge et rose vif, en mai-juin. L'un des plus beaux genêts rouges. scoparius Burkwoodii Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation touffue, érigée et presque pyramidale, de 1,2 à 1,5 m de hauteur. Fleur rouge-carmin bordé de jaune en mai-juin. - - - scoparius Kiliney Red Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à très belle floraison rouge de mai à juin. scoparius La Coquette Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port érigé, et à végétation vigoureuse. Fleur blanc-crème, lilas, jaune et orangé. scoparius Lena Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. 22 Variété formant un buisson dense, à végétation érigée de 1,3 m de haut pour 1,4 m de large. Magnifique floraison rouge orangé et jaune, en mai. Excellent pour petit massif ou la culture en bacs. Supporte tout type de sol, draînant bien. En situation ensoleillée. A tailler vigoureusement en juin, dans le jeune bois. - scoparius Luna Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation vigoureuse. Très grande fleur à étendard et ailes jaunes, et carène jaune clair. - - - - scoparius maritimus Synonyme : prostatus. Nom français : Genêt à balai rampant. Origine : Europe. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste rampant, de 20 cm de haut pour 1,50 m de large. Feuillage gris vert, caduc. Fleurs jaunes en mai et juin. scoparius Moyclare Pink Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Nouveau cultivar, possédant un port souple et une floraison de couleur mauve lilacé très délicat, de fin avril à mai, unique en son genre. scoparius Palette Synonyme : SAROTHAMNUS scoparius. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation vigoureuse. Grande fleur à étendard et ailes rouge et rose, et à carène rouge orangé. scoparius Roter Favorite Synonyme : Red Favorite. Nom français : Genêt à balai. Origine : Europe. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port dressé et tiges arquées, de 1 à 2 m de haut, à feuillage caduc, vert foncé. Fleurs rouge orangé en bouquet, en mai. Planter en sol normal et bien draîné mais la plante supporte également les sols peu fertiles. Situation ensoleillée. - - X.praecox Albus Parents : multiflorus X purgans. Nom français : Genêt hybride. Origine : Europe. Connu depuis 1867. Rusticité : -14° à -15°C. Port très compact, légèrement étalé. Feuillage persistant. Hauteur adulte de 1,2 à 1,5 m. Floraison blanc très pur, en fleurs minuscules en mai, sur toute la longueur de longs rameaux très fins et érigés. Donne un aspect très léger. A tailler après la floraison, pour supprimer le vieux bois. Elegant petit arbuste, pour massif moyen, haies variées. X.praecox Allgold Parents : multiflorus X purgans. Nom français : Genêt hybride. Origine : Europe. Connu depuis 1867. Rusticité : -14° à -15°C. Hauteur adulte d'environ 1,2 à 1,5 m. Port très compact. Floraison jaune d'or en avril. C'est un des premiers genêts à fleurir au printemps. Excellente plante pour le littoral atlantique. A tailler très sévèrement vers les mois de mai à juin. C'est une variété remportant un grand succès. Pour haies fleuries, de préférence en situation ensoleillée. - X.praecox Creamy White Parents : multiflorus X purgans. Nom français : Genêt hybride. Origine : Europe. Connu depuis 1867. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison blanc crème en avril mai. - X.praecox Hollandia Parents : multiflorus X purgans. Nom français : Genêt hybride. Origine : Europe. Connu depuis 1867. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur rouge-pourpre et blanc crème, de mai à juin. Végétation compacte, de taille moyenne : 1,2 à 1,5 m. DANAE racemosa (Liliacées) Synonymes : RUSCUS racemosus, DANAE laurus. Nom français : Laurier d'Alexandrie. Origine : Transcaucasie, du nord de la Syrie et du nord ouest de la Perse. Cultivé depuis 1713. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de 60 cm à 1 m de haut pour autant de large, à croissance lente les premières années. Feuillage persistant vert foncé brillant, et tiges aplaties appelées cladodes. Floraison en grappes jaune vert à l'extrémité des rameaux en juin, suivies de fruits en baies rouges qui perdurent tout l'hiver. Utilisation : A planter en terrain normal frais, bien drainé, de préférence en exposition mi-ombragée. Pour l'intérêt de son feuillage décoratif, que l'on coupe en hiver pour accompagner les compositions florales. Entretien : Il est possible de le rabattre en fin d'hiver comme une plante vivace, sinon une simple taille des rameaux secs peu suffire. DAPHNE mezereum Rubra - (Thyméléacées) odora Noms français : Daphnée de l'Inde, daphné odorant. Origine : Japon, Chine. Introduit en 1771. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 1 à 1,2 m de hauteur pour autant de largeur, à feuillage coriace, persistant vert foncé. Fleurs de janvier à mars, en bouquets terminaux, de couleur purpurine, très parfumées. Réclame une légère protection, en cas d'hiver très dur, et à protéger de la neige. Ne réclame que peu de taille. Aime un sol frais, humifère. - odora Aureomarginata 23 Synonyme : japonica. Noms français : Daphnée de l'Inde, daphné odorant. Origine : Japon, Chine. Introduit en 1771. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de 1 à 1,2 m de hauteur pour autant de large, à feuille persistante vert foncé marginée de blanc-crème. Fleurs de janvier à mars, en bouquets terminaux, de couleur purpurine, très parfumées. Réclame une légère protection, en cas d'hiver très dur, et à protéger de la neige. Ne réclame que peu de taille. Aime un sol frais, humifère. - odora Maijina Synonyme : Mae Jima. Noms français : Daphnée de l'Inde, daphné odorant. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de 1 à 1,2 m de haut pour autant de large. Feuillage persistant, largement marginé de jaune crème. Floraison de janvier à mars, en bouquet terminaux de couleur purpurine et très parfumée. Varieté d'introduction récente. Utilisation : A planter en bacs ou en massifs, en situation mi-ombragée et en sol frais et humifère. Entretien : Ne réclame pas de taille. Nécéssite une légère protection, en cas d'hiver froid. DEUTZIA compacta Lavender Time (Saxifragacées) Nom français : Deutzia. Etymologie : dédié à Joh. van der Deutz, patron de Thunberg. Origine : Chine pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation compacte, et arrondi de moins de 1,5 m de hauteur pour 1 m de largeur, à croissance assez rapide. Feuillage caduc vert foncé, jaunissant en automne. Floraison en juin-juillet, en panicules de fleurs lilas au début puis virant au rose pâle et blanc. Utilisation : A planter en petits et moyens massifs, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. - crenata Nikko Nom français : Deutzia. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste très ramifié de petit développement, formant une boule compacte de 0,5 à 1 m de haut et de large. Feuillage caduc vert grisâtre. Abondante floraison odorante en grappes érigées blanches en mai-juin. A tailler après la floraison. Supporte un sol normal même médiocre, mais à planter en exposition ensoleillée. Excellent pour la culture en bacs. - gracilis Nom français : Deutzia. Origine : Japon. Introduit vers 1840. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation basse de 0,9 à 1 m de hauteur, à port touffu, à tiges grêles. Feuilles longues, lancéolées, et finement dentées. Petites fleurs nombreuses, blanches et légèrement rosées, en grappes vers les mois de mai à juin. Le plus petit des DEUTZIA, il peut être utilisé pour le forçage en serres. Très belle variété. - scabra Pride of Rochester Nom français : Deutzia. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar à végétation vigoureuse de 2,5 m de haut pour 1,5 m de large, à port érigé et touffu, avec l'extrémité des rameaux retombante. Croissance rapide, et écorce rouge brun s'exfoliant. Feuillage caduc vert foncé, denté de 5 à 12 cm. Abondantes fleurs doubles blanches, rose clair à l'extérieur en grappes érigées en mai-juin. Résistant aux parasites. - X.elegantissima Rosealind Parents : purpurascens X sieboldiana. Nom français : Deutzia. Introduit en France par Minier en 1977. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété peu courante, d'une hauteur de 1,2 à 1,5 m, pour une largeur de 1 m, touffu avec des branches un peu retombantes. Feuillage caduc, vert mat. Nombreuses fleurs rose foncé, groupées par 15 à 18, en mai juin. A planter en sol normal même médiocre, en massifs, et à tailler en fin de floraison. Résistant aux parasites. - X.hybrida Mont Rose Parents : longifolia X discolor. Nom français : Deutzia. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à végétation touffue et souple, érigée, d'environ 1,5 m de hauteur, pour 1,2 m de largeur, à croissance assez rapide. Feuillage caduc, vert foncé. Grandes fleurs en grappes mauve rosé, à étamines jaunes en mai-juin. A planter en situation ensoleillée, en terrain normal même médiocre, en haies variées et massifs. Résistant aux parasites. - - - X.hybrida Perle Rose Synonyme : magnifica Rubra. Nom français : Deutzia. Rusticité : Sup. à -20°C. Vieille variété sélectionnée par M. Lemoine pépiniériste de Nancy, redécouverte depuis peu. Végétation érigée de 1,5 à 1,8 m de haut, pour 1,2 à 1,5 m de large. C'est le plus foncé des DEUTZIA, aussi appelé quelquefois Tourbillon Rouge car sa floraison en grappes, est rose vif en mai-juin. X.magnifica Synonyme : crenata magnifica. Parents : scabra X vilmoriniae. Nom français : Deutzia. Origine : obtenu en 1909, par M. Lemoine Pépinièriste de Nancy. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation érigée et très vigoureuse, de 2 à 2,5 m de haut pour 1,5 m de large. Feuillage caduc vert foncé. Grandes fleurs doubles, blanc pur en mai-juin, en bouquets arrondis. A tailler assez sévèrement après la floraison. Se contente d'un sol normal, même médiocre, et de préférence en exposition ensoleillée. Excellent pour haies fleuries. X.rosea Carminea Synonyme : gracilis Rosea. Nom français : Deutzia. Origine : espèce originaire d'un jardin en 1898. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste très attrayant, à port évasé et compact, de 1 m de haut pour 80 cm de large. 24 Feuillage caduc vert foncé. Fleurs simples en clochettes, rose carmin à l'extérieur et blanc rosé à l'intérieur, en mai-juin. Très florifère, il ne réclame qu'une légère taille après la floraison. Pour un sol normal même médiocre, en exposition ensoleillée. (Rutacées) DIOSMA hirsuta Pink Fountain Nom français : Diosma. Rusticité : -5° à -6° C. Joli sous arbrisseau de 40 cm de hauteur, au port arrondi, à feuillage persistant vert tendre, ressemblant à celui d'un petit conifère, ou encore d'une bruyère. Floraison rose et rouge foncé, de février à juillet. DIOSPYROS kaki (Ebénacées) Synonyme : chinensis. Noms français : Kaki, plaqueminier. Etymologie : du grec Dios (de Zeus), et Pyros (blé) : nourriture céleste, allusion aux fruits comestibles. Origine : forêts du Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Arbre de 6 à 8 m, à larges feuilles vert foncé luisant, prenant à l'automne une teinte rouge carminé puis cramoisie. Les fruits verts puis oranges à rouges restent attachés très tard sur l'arbre, il faut les cueillir du 10 au 15 novembre et les rentrer au fruitier, où ils mûrissent. Ils ont un peu l'aspect d'une tomate orangée. Tronc écailleux. DODONEA viscosa Purpurea (Sapindacées) Nom français : Dodanée Febrifuge. Origine : régions tropicales et subtropicales d'Australie. Rusticité : -7° à -8° C. Arbuste pouvant atteindre 2 m de hauteur pour 1 à 1,5 m de largeur, à port érigé et à rameaux visqueux. Feuillage persistant lancéolé, vert foncé rougeâtre, virant au rouge pourpre foncé en automne et hiver. Floraison discrète rougeâtre en septembre, suivie de fruits en capsules ailées, rose violine de 2,5 cm de diamètre. Utilisation : Toute terre de jardin même ordinaire lui convient. A planter en massif très abrité des vents froids d'hiver, et de préférence en situation ensoleillée. Entretien : Supporte la sécheresse, mais préfère un arrosage occasionnel. Résiste au vent de bord de mer, et se prête facilement à la taille. DORYCNIUM hirsutum Fréjorgues (Légumineuses) Nom français : Dorycnium. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud du Portugal pour l'espèce. Espèce connue depuis 1683. Rusticité : -12° à -13°C. Cultivar à végétation plus étalée que l'espèce. Excellent couvre-sol en terrain sec, mais réclame une situation ensoleillée. Fleur blanc rosé, de mai à août. Résistant aux embruns de bord de mer. DRIMYS aromatica (Wintéracées) Synonyme : lanceolata. Nom français : Drimys. Origine : Tasmanie et le sud-est Australien. Introduit en 1843. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste persistant à port intéressant de 2 m de haut. Des rameaux rouge-pourpre et une écorce très arômatique. Petite feuille vert-foncé, brillante et coriace. Fleurs blanc-jaunâtre, en avril à l'extrémité des rameaux. Plante supportant la mi-ombre, la fraicheur, et le littoral. - winteri Nom français : Drimys. Origine : Amérique du Sud. Introduit en 1827. Rusticité : -9° à -10° C. Petit arbre à port élancé de 4 à 6 m, à grande feuille vert clair, lancéolée et persistante. Fleur en grande ombelle blanche, très parfumée, vers mai-juin, telle que le MAGNOLIA grandiflora. Croissance assez rapide, et bonne résistance au bord de mer, mais à protéger en cas d'hiver très froid. Plante encore peu répandue par chez nous. Entretien : A tailler en mars. EDGEWORTHIA chrysantha (Thyméléacées) Synonyme : papyrifera. Nom français : Edgeworthia. Origine : Himalaya et Chine. Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste arrondi et peu touffu, de 2 m en tous sens, portant des rameaux souples. Feuilles caduques de 5 à 15 cm de long, lancéolées à ovales, vert foncé. En février-mars, apparaissent des petites fleurs jaunes parfumées, abondamment couvertes de poils blancs, soyeux et réunis en bouquets globuleux de 4 à 5 cm de diamètre. ELAEAGNUS angustifolia (Elaéagnacées) Nom français : Olivier de Bohême. Etymologie : nom tiré du grec signifiant parent de l'olivier (elaia=olivier), allusion à la ressemblance. Origine : Sud Europe, centre Asie. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est un petit arbre très touffu, de 5 à 6 m de hauteur, pour 3 à 4 m de largeur, à croissance assez rapide. Rameaux épineux, cotonneux, recouverts d'écailles argentées. Feuille caduque, lancéolée, vert grisâtre. Fleurs odorantes, argentées et jaune clair, en juin. Fruits de 1 cm, rouge en fin d'été. Pour exposition très chaude, et ensoleillée. - pungens Maculata Aurea Synonymes : Aureomaculata, Maculata. Nom français : Eléagnus panaché. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit en 1830 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très vigoureux de 1,2 m à 1,8 m de haut, aussi large que haut, à port compact en boule. Très beau feuillage persistant, panaché de jaune vif et vert foncé, mais il faut absolument supprimer les rejets verts partant de la base du plant. Résiste très bien au littoral, à planter en grands massifs en exposition ensoleillée. Supporte tous les sols. Entretien : Supprimer absolument les rejets de couleur verte, partant au niveau du sol, qui sont 25 issus du porte-greffe, et qui finiront par prendre le dessus sur la panachure doré. Supprimer aussi les branches vertes qui peuvent se former dans la ramure. - X.ebbingei Synonyme : X.submacrophylla. Parents : macrophylla X pungens. Noms français : Eléagnus, Chalef. Origine : obtenu dans un jardin en 1929. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation très vigoureuse et érigée de 2 à 3 m de hauteur, à feuille persistante argentée au revers. Fleur crême parfumée en automne. Très florifère s'il pousse librement. Fruit orange en baie au printemps. Excellent en bord de mer. Résiste bien aux terrains secs. Utilisation : Convient très bien pour la réalisation de haies taillées d'une hauteur de 1,5 m à 2,5 m, mais peut également convenir en massifs et haies variées. Plantation en situation ensoleillée ou mi ombragée, en sol fertile, draîné. - X.ebbingei Compacta Synonyme : X.submacrophylla. Parents : macrophylla X pungens. Noms français : Eléagnus, Chalef. Origine : obtenu dans un jardin en 1929. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage persistant argenté, pouvant atteindre 2 à 3 m en tous sens. Petites fleurs blanches très parfumées en automne. Port plus dense que la varieté type, croissance rapide. Excellent en bord de mer. Utilisation : Convient très bien dans tous types de haies, massifs. A planter en situation ensoleillée ou mi-ombre. - X.ebbingei Eleador ® Nom français : Eléagnus panaché. Origine : mutation découverte en 1986 aux Pépinières Jean Ladan, Finistère. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à grandes feuilles lumineuses panachées de jaune vif atteignant parfois plus de 15 cm de long. Il ne présente pas l'inconvénient de repartir au feuillage vert comme d'autres variétés. Végétation compacte et assez rapide de 1,5 m à 2 m. Supporte très bien le bord de mer, et réclame une exposition ensoleillée, un sol normal et sain. - X.ebbingei Gilt Edge Nom français : Eléagnus panaché. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste formant un buisson touffu et compact, de 2 m de haut pour 1,5 m de large, à feuillage persistant vert-brillant marginé de jaune. Très florifère s'il pousse librement : fleurs blanches très odorantes de septembre à novembre. Supporte très bien le bord de mer, et les sols même sableux. A planter en haies libres, en exposition ensoleillée. Entretien : Couper absolument les rejets du porte-greffe qui peuvent redémarrer à la base du plant, sinon ils vont prendre le dessus sur les rameaux panachés, et donc donner un plant vert et non coloré de jaune. - X.ebbingei Limelight Nom français : Eléagnus panaché. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation érigée et vigoureuse, de 1,5 à 2,5 m de hauteur, à croissance assez rapide. Beau feuillage persistant vert foncé, avec une panachure centrale vert clair, jaunâtre et blanc-rosé. Utilisation : A planter en terrain normal, correctement drainé, en haie variée ou massif divers, de préférence en plein soleil pour une meilleure coloration des feuilles, mais supporte toutefois la mi-ombre. Entretien : A tailler assez sévèrement en sortie d'hiver, en supprimant les longues pousses de l'année précédente, de presque la moitié de leur longueur. Ne pas hésiter en plus, à supprimer au plus court les rameaux dont la couleur serait repartie au vert. ERIOBOTRYA japonica (Rosacées) Synonyme : MESPILUS japonica. Noms français : Néflier du Japon, Bibacier. Etymologie : du grec ERION (laine) et BOTRYS (grappe), c'est à dire grappe de fleurs laineuses. Origine : Chine, Japon. Introduit en 1787. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre fruitier et surtout d'ornement à feuillage persistant. Feuilles épaisses, longues de 25 cm, fortement nervurées, de teinte vert-foncé luisant dessus, duveteuses et rousses en dessous. Hauteur pouvant aller jusqu'à 5 m pour une largeur de 3 m. Végétation en boule arrondie. Fruits comestibles et savoureux de 3-4 cm, jaune orangé, en mai-juin. ERYTHRINA crista-galli (Fabacées) Noms français : Erythtine crête de coq, arbre corail. Origine : de l'est de la Bolivie à l'Argentine. Rusticité : -6° à -7° C. Arbuste caduc ou petit arbre dans les régions chaudes, mais donnant une vivace à souche ligneuse par chez nous, avec des branches garnies de fortes épines. Feuilles coriaces de 20 à 40 cm de long, à pétiole épineux, divisée en 3 folioles. Floraison de juin à octobre, rouge foncé, de 5 à 6 cm, en grappes terminales de 30 à 70 cm de longueur. Utilisation : Cultiver les Erythrina en serre froide ou tempérée, mais en extérieur elles peuvent tenir à -10°C, si protégées par un épais paillis de protection hivernal. Prospèrent en toute terre de jardin bien drainante, et peut donner une plante de 2 à 3 m de hauteur et de largeur. Entretien : Couper les branches sèches en sortie d'hiver. Eviter les sols trop humides. ESCALLONIA Apple Blossom (Escalloniacées) Synonyme : Fleur de Pommier. Parents : virgata X rubra var. macr.. Nom français : Escallonia. Etymologie : dédié à Escallon, disciple du botaniste Linné Fils. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation érigée d'environ 1 m à 1,50 de hauteur pour 1 m de largeur. Grande 26 feuille ovale de 2,5 à 5 cm de longueur. Belle floraison rose-rouge d'avril à août. - bifida Synonyme : montevidensis. Nom français : Escallonia. Origine : Brésil, Uruguay. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste de 1,5 m de haut, en forme de boule et à feuilles persistantes, longues et étroites, de couleur vert olive. Floraison blanche très abondante, en fin d'été et automne. - - compacta Coccinea Nom français : Escallonia. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port colonnaire et à beau feuillage vert foncé. Floraison estivale rouge vif. Superbe variété peu courante. A planter en rocaille, petits massifs et jardinières. En sol normal, et en exposition ensoleillée et chaude. Donard Radiance Nom français : Escallonia. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation compacte, de 1,5 m de haut pour 1 m de large, à croissance rapide, et à port semi-érigé. Feuillage persistant vert brillant. Fleurs rose-foncé en panicules terminales en juin-juillet. A planter en sol normal, léger et chaud, et réclame une exposition ensoleillée et chaude. Supporte très bien le bord de mer. Entretien : A tailler en sortie d'hiver. - Gold Ellen Nom français : Escallonia. Variété à végétation compacte et pyramidale de 1,5 m de hauteur et de largeur. Feuillage persistant jaune brillant avec une macule centrale verte. Floraison rose en été. - - Iveyi Parents : bifida X exoniensis. Nom français : Escallonia. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste vigoureux, à port arrondi, de 1,20 à 2,5 m de haut. Beau feuillage persistant vert foncé lustré. Abondante floraison en panicules terminales blanc pur, en fin d'été jusqu'à l'automne. Variété peu courante et très rustique. Peu convenir également en bacs et jardinières. A tailler en fin d'hiver, vers mars avril. laevis Synonyme : organensis. Nom français : Escallonia. Origine : Brésil. Introduit en 1844. Rusticité : -13° à -14°C. Végétation couvre-sol, plus large que haute. Hauteur maximum d'environ 1,5 m pour une largeur de 2 m. Feuille persistante aromatique vert foncé brillante, plus grande que celles des autres ESCALLONIAS. Floraison rose foncé, pendant tout l'été. A planter en massifs, en exposition ensoleillée et chaude. - laevis Aureovariegata Synonyme : organensis Gold Brian. Nom français : Escallonia. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à beau feuillage jaune d'or très vif. Floraison rose soutenu du milieu de l'été au début de l'automne. Végétation compacte et étalée. Eviter de le planter sous un soleil trop brûlant, supporte donc la mi-ombre, et très bien le bord de mer. - - - - - Pennick Variety Nom français : Escallonia. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port érigé de 1,5 m dans tous les sens. Grandes feuilles ondulées vert foncé brillant, persistantes. Grosse fleur rose foncé en été, jusqu'en automne. Pride of Donard Nom français : Escallonia. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste compact de 1,5 m de haut et 1 m de large, et à croissance rapide. Très bonne résistance au bord de mer. Floraison rouge vif de juin à août. Beau feuillage vert foncé, persistant. A planter en situation chaude et ensoleillée, ainsi qu'en terrain normal, léger et chaud. Red Carpet ® Red Dream Nom français : Escallonia. Origine : Angleterre. Rusticité : -12° à -13°C. Nouvelle variété à végétation très compacte, à port en boule naine, de 50 cm à 80 cm de hauteur, pour 1 m de largeur. Belle petite fleur rouge du début été, jusqu'au mois de septembre. Feuillage vert foncé persistant. Croissance lente donc excellente variété pour rocailles et jardinières. Port ressemblant à celui des azalées naines. Red Elf Nom français : Escallonia. Rusticité : -12° à -13°C. Nouvelle variété à floraison rouge rubis, très spectaculaire en été. Beau feuillage vert foncé. Port compact et dense, de 2 à 3 m de hauteur pour 1,5 m de largeur. Valy Glaz Nom français : Escallonia. Origine : obtention Pépinières de la Vallée Verte, Hubert Kerboul (29). Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation rampante. Feuillage persistant vert foncé, à grande feuilles rondes. Floraison rose en fin de printemps. 27 EUCRYPHIA lucida Pink Cloud (Magnoliacées) Nom français : Eucryphia. Etymologie : du grec EU (bien), et KRUPHIOS (caché), en allusion au couvercle recouvrant la fleur. Origine : Australie, Tasmanie, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Grand arbuste ou petit arbre de presque 6 à 8 m de haut, pour 4 m de large, à végétation colonnaire. Feuillage persistant lancéolé, vert foncé, luisant dessus, glauque au revers. En juin-juillet, fleurs roses en coupe aplatie de 2 à 5 cm de diamètre, au centre rouge cramoisi. - - - milliganii Synonyme : lucida milliganii. Nom français : Eucryphia. Origine : Tasmanie. Introduit par H. Comber en 1929. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation érigée, d'environ 2 m de hauteur, à très petit feuillage vert foncé persistant de 1 cm de longueur. Floraison blanche, en juin-juillet. X.intermedia Rostrevor Parents : glutinosa X lucida. Nom français : Eucryphia. Origine : hybride obtenu à Rostrevor en Irlande du Nord. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste de taille moyenne, pouvant dépasser les 2 m de haut, à végétation assez rapide, compacte et en colonne. Floraison importante en août-septembre, blanche à centre un peu jaune, très parfumée. Plante très peu courante, à feuillage persistant, craignant le calcaire et la sécheresse. X.nymamsensis Nymansay Parents : cordifolia X glutinosa. Nom français : Eucryphia. Origine : Tasmanie. Introduit en Grande-Bretagne en 1914. Rusticité : -12° à -13°C. Grand arbuste de 3 à 4 m de hauteur pour 2 à 3 m de largeur, à feuilles persistantes, épaisses trifoliées, parfois simple. Fleurs abondantes, en coupe blanc pur de 6 cm de diamètre, en fin d'été et d'automne. EUONYMUS alatus Compactus (Célastracées) Synonyme : alatus Compacta. Nom français : Fusain. Etymologie : du grec EUONOMON (EU = bien et ONOMA = nom), plante bien nommée, en allusion par Théophraste au nom vulgaire du Fusain d'Europe. Origine : Chine, Japon pour l'espèce. Introduit en 1860 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation arrondie, lente mais dense et très ramifiée de 1 à 1,5 m de haut et autant de large, à rameaux crevassés. Feuillage caduc vert foncé, très décoratif en automne, par ses couleurs rouge écarlate, nuancé de rose et de violacé. A planter en plein soleil ou à la mi-ombre, en sol normal même un peu calcaire. Entretien : Légère taille en mars. - europaeus Red Cascade Noms français : Bonnet de prêtre, bonnet d'évèque, fusain d'Europe. Origine : Europe. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port en boule retombant, d'une hauteur adulte de 1,5 à 2 m, pour presque autant de large, très rustique. Feuille vert brillant en été, rougissant pour l'automne. Floraison abondante, blanche en été, suivie de fruits rose orangé très décoratifs. Situation ensoleillée, ou ombrée. A planter en haies fleuries. Entretien : Faible taille en fin d'hiver. - fortunei Blondy ® Nom français : Fusain panaché nain. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de fusain élégante et facile à vivre, apportant avec sa panachure bien contrastée de feuilles jaune pâle, bordées de vert sombre, une nouvelle coloration dans la gamme des feuillages persistants. Hauteur ne dépassant pas les 70 cm, pour autant de large. A planter en plein soleil ou à la mi-ombre, en rocaille ou jardinière. Entretien : Légère taille en mars. - fortunei Dart's Blanket Nom français : Fusain. Origine : Chine pour l'espèce. Introduit en 1907 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation étalée et vigoureuse, à longs rameaux sarmenteux drageonnants de 1,5 m, pour 20 à 40 cm de haut. Feuillage persistant, légèrement ondulé, vert très brillant se colorant de brun-rouge en automne et hiver. Arbuste formant un excellent couvre-sol, mais pouvant aussi être palissé. A utiliser en talutage, descente de garage. - - fortunei Emerald and Gold Nom français : Fusain panaché nain. Origine : U.S.A. et lancé en France par Minier en 1969. Introduit en 1960. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à végétation basse et couvre-sol, de 50 cm de hauteur et 1 m de largeur. Feuillage d'un vert lumineux, marginé de jaune d'or à couleur rouge en automne et hiver. Résiste très bien au froid, à la sécheresse. Ne fleurit pas. Supporte la taille, en mars. Convient pour haies basses, pour rocailles et jardinières. fortunei Emerald Gaity Nom français : Fusain panaché nain. Origine : U.S.A.. Introduit en 1960. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation étalée et compacte de 30 à 40 cm de haut pour 50 à 80 cm de large. Feuillage vert foncé marginé de blanc, se colorant de petites taches rouge dès l'automne. Résistant à la sécheresse, et au froid. Pas de floraison. Utilisation : Convient pour les haies basses, rocailles et jardinières. Plantation en sol normal, en sol frais lorsqu'ils sont en plein soleil. Supporte également la mi ombre mais les 28 couleurs y seront moins vives. - - - - japonicus Nom français : Fusain du Japon. Origine : Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste résistant parfaitement au bord de mer, de 2 à 6 m de haut, à feuillage vert foncé persistant. Pas de floraison attrayante, mais peu former une excellente haie dans les pires conditions sur le littoral. Se prête très bien à la taille en sortie d'hiver. Accepte le calcaire et la mi-ombre. japonicus Aureomarginatus Synonyme : Elegantissima. Nom français : Fusain du Japon. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact de 1 à 1,5 m de haut, pour 1 m de large, à rapidité de croissance moyenne. Attrayant pour son très beau feuillage persistant vert foncé brillamment marginé de jaune d'or. Pas de floraison. A planter de préférence en situation ensoleillée, en sol normal, et supprimer les rameaux à feuilles vertes. japonicus Bravo Synonyme : Silver King. Nom français : Fusain Origine : sélection originaire de l'Arborétum Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact de 1 à 1,5 m de haut pour 1 m croissance moyenne. Feuillage persistant très crème. Pas de floraison. A planter en terrain ensoleillée ou mi-ombragée, en jardinières ou du Japon. de Kalmthout en Belgique. de large, à rameaux érigés et rapidité de élégant, vert foncé marginé de blanc normal même calcaire, en exposition bordures. japonicus Duc d'Anjou Synonyme : viridivariegatus. Nom français : Fusain du Japon. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation en boule irrégulière, de 1,5 m de haut pour autant de large, à croissance assez rapide. Très attrayant pour son feuillage persistant vert foncé, panachées de plages irrégulières vert pâle et jaunâtre. Résistant aux embruns de bord de mer et au froid. A tailler légèrement vers mars. - japonicus Marieke Ovatus Aureus Nom français : Fusain du Japon. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : -17° à -18°C. Variété à végétation compacte de 1 à 1,5 m de hauteur. Feuillage persistant vert panaché de jaune. - - - japonicus Microphyllus Albovariegatus Noms français : Fusain du Japon, fusain microphylle. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Identique en tout point au Microphyllus Pulchellus, mais à feuillage panaché de blanc crème. Hauteur maximale de 60 cm. japonicus Microphyllus Aureovariegatus Synonyme : fortunei Voss. Noms français : Fusain du Japon, fusain microphylle. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Identique en tout point au Microphyllus Pulchellus, mais à feuillage panaché de jaune d'or. Hauteur maximale de 60 cm. japonicus Microphyllus Pulchellus Synonyme : Microphyllus Aureus. Noms français : Fusain du Japon, fusain microphylle. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété poussant jusqu'à 80 cm de hauteur, à végétation dense formée de petites feuilles vertes panachées de jaune. Accepte aussi bien une situation ensoleillée que ombragée. Croissance lente. Utilisation : Fusain nain idéal pour haies basses mais aussi un des meilleurs persistants pour des plantations en bordure de mer ainsi que les petits jardins urbains. - japonicus Président Gauthier Nom français : Fusain du Japon. Origine : Japon pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à croissance assez rapide, d'une taille moyenne de 1,5 à 2,5 m à végétation très compacte. Feuillage persistant vert foncé à panachure argentée. C'est le plus rustique des fusains panachés. Convient pour de petites haies, en bacs ou pour un fond en rocaille. Se prête très bien à la taille. Supporte les embruns marins et les sols à tendance calcaire. EURYOPS acraeus (Composacées) Synonymes : evansii, chrysanthemoïdes. Nom français : Euryops. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -7° à -8° C. Arbuste à port arrondi, pouvant atteindre 1,2 m de haut pour autant de large, à feuillage vert, persistant. Abondantes fleurs jaunes dès le printemps, et tout au long de l'été jusqu'en automne. - - pectinatus Synonyme : hybridus. Nom français : Euryops. Origine : Afrique du Sud. Introduit en 1731. Rusticité : -10° à -11°C. Feuillage duveteux vert glauque, grisâtre, profondément lobé. Fleurs jaune d'or en été jusqu'en automne, puis de bonne heure dès le printemps. tenuissimus Nom français : Euryops. Rusticité : -9° à -10° C. 29 Hauteur de 1 à 1,2 m. Feuillage persistant vert. Floraison jaune d'or d'avril à juin. - tysonii virgineus Nom français : Euryops. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -9° à -10° C. Arbuste formant une touffe dense d'une hauteur de 60 à 80 cm pour autant de largeur, à petites feuilles persistantes vert tendre très serrées sur les tiges. Floraison en petites fleurs jaunes de février à avril. Utilisation : En bacs, jardinières ou petits massifs de vivaces et d'arbustes en climat doux. Supporte la sécheresse, mais préfère un arrosage occasionnel. A planter en sol peu calcaire. EXOCHORDA X.macrantha (Rosacées) Parents : korolkowii X racemosa. Nom français : Exochorda. Etymologie : de exo (extérieur) et khordê (boyau), allusion à une sorte de boyau qui entoure la graine. Origine : issue d'un jardin dans les années 1900. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port érigé assez large de 2 à 3 m de haut. Feuille caduque, vert clair et glauque en dessous. L'écorce du tronc s'exfoliant avec l'âge. Plante couverte de grandes fleurs en grappes, d'un blanc très pur, au tout début mai. Très rustique. Utilisation : Aime les sols légers, non calcaires et les situations ensoleillées. En isolé ou en haies variées. Entretien : Tailler après floraison, les tiges ayant fleuri, juste au dessus de gros bourgeons. Pour régénérer les plantes âgées, couper 3 ou 4 vieilles branches à ras afin de favoriser l'apparition de nouvelles tiges. Effectuer cette opération de rajeunissement tous les 2 ou 3 ans. - X.macrantha The Bride Noms français : Exochorda, ou 'La Mariée' en anglais. Origine : Turkestan, Chine. Introduit en 1938. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port compact de 1 à 1,5 m de haut et 1,5 à 2 m de large, très ramifié de la base. Rameaux retombant sur le sol ou port légèrement pleureur si le plant est formé en tige. Beau feuillage caduc vert foncé grisâtre, devenant jaune d'or en automne. Somptueuse floraison double, blanche en petits bouquets le long des rameaux, en avril-mai. FATSIA japonica (Araliacées) Synonymes : ARALIA sieboldii, ARALIA japonica. Nom français : Fatsia. Etymologie : de FATSI, transposition du nom japonais de la plante. Origine : Japon. Introduit en 1838. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant pouvant atteindre les 3 m de hauteur pour 2 de largeur, à rameaux épais. Feuilles coriaces persistantes, palmatilobées, de 5 à 10 lobes, vert foncé brillant, de 15 à 30 cm de longueur. Fleurs blanc verdâtre en ombelles, en été. Plante donnant un aspect tropical, à utiliser en massif ou en jardinière. Utilisation : Rustique dans l'ouest et le sud de la France. FEIJOA sellowiana de bouture (Myrtacées) Synonyme : ACCA sellowiana. Nom français : Goyavier du Brésil. Origine : sud du Brésil, Uruguay. Introduit vers 1898. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant à belles feuilles vertes au revers gris-argent. Floraison en début d'été, blanc au coeur rouge, puis fruits comestibles à saveur de fraise, en automne. Croissance rapide et érigée de 2 à 3 m de hauteur pour 1,5 m de largeur. A planter de préférence en massif, et en plein soleil, supportant très bien les embruns marins. Utilisation : Convient très bien en haies variées. Il peut former un beau rideau en fond de petits massifs, ou se trouver en second plan dans un aménagement plus important. Excellent en bacs. Pousse moins vite que ceux issus de semis. Entretien : Une légère taille au départ de la végétation en avril-mai peut être possible si le plant n'est pas bien formé, ou si il a trop poussé l'année précédente, en ayant formé de longs rameaux, que l'on peut alors diminuer de la moitié de leur longueur. Ne pas oublier de ramasser les fruits en automne. - sellowiana de semis Caractéristiques identiques au FEIJOA sellowiana de bouture, mais à croissance plus rapide et végétation plus érigée. Mais mise à fleurs et donc à fruits, plus lente. FORSYTHIA Week-End ® (Oléacées) Noms français : Forsythia, Mimosa de Paris. Etymologie : dédié à W. Forsyth (1737-1800), jardinier du roi à Kensington (Angleterre). Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation vigoureuse, d'une hauteur de 1 à 1,5 m. Fleur jaune d'or sur toute la longueur du rameau. Planter au soleil ou à mi-ombre. Plante peu exigeante pour ce qui est de la nature du sol. - - X.intermedia Lynwood Gold Parents : suspensa X viridissima. Noms français : Forsythia, Mimosa de Paris. Origine : le jardin d'un cottage en Irlande du Nord (X. connu depuis 1880). Introduit en 1935. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à forte végétation et port érigé de 2 à 3 m de haut, pour 1,2 m de large, à rameaux retombants avec les années. Feuillage caduc vert brillant. Grande fleur jaune soufre, de février à la mi-avril. Utilisation en haies composées. A tailler très court en début mai. Plante hybride, découverte par hasard dans un cottage. X.intermedia Marée d'Or ® 30 Noms français : Forsythia, Mimosa de Paris. Origine : obtention de l'I.N.R.A. France. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste couvre-sol de 60 à 80 cm de haut pour 1,2 à 1,5 m de large, de bonne croissance et se marcottant naturellement, à végétation très ramifiée et compacte. Feuillage caduc vert clair. Abondante floraison jaune citron, répartie sur tout le long des rameaux. Supporte la culture en bac, et les sols de type normal. Plein soleil. - X.intermedia Mélée d'Or ® Noms français : Forsythia, Mimosa de Paris. Origine : obtention I.N.R.A. France. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port érigé, en boule compacte et arrondie, donnant 1 m à 1,2 m dans tous les sens. Feuillage caduc vert franc inséré en angle sur les branches. Floraison jaune clair très précoce. Recommandé pour les petits espaces, bacs ou terrasses, et même en haies vives basses. GARDENIA jasminoides Kleim's Hardy (Rubiacées) Synonyme : GARDENIA augusta. Nom français : Jasmin du Cap. Etymologie : dédié à Alexander Garden, botaniste et correspondant de Linné aux Etats-Unis. Origine : obtention horticole anglaise. Espèce introduite en Europe en 1754. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste ne dépassant pas les 1 m de haut. Feuillage persistant, vert brillant. Fleurs blanches, très parfumées, du printemps au début de l'automne. Varieté particulièrement résistante au froid. Utilisation : A placer en situation ensoleillée ou mi ombre. Dans un sol riche et bien drainé. GARRYA elliptica (Garryacées) Nom français : Arbre à châtons de Californie. Etymologie : dédié à Garry, secrétaire de l'Hudson Bay Cie. Origine : Orégon et Californie. Introduit en 1828. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste peu courant d'une hauteur adulte de 3 à 4 m. Très beau feuillage vert foncé persistant. Floraison en longs chatons pendants, de 10 à 20 cm, de janvier à mars. Plant dioïque, les fleurs mâles et les fleurs femelles sont sur des plants différents. Aime un sol fertile, bien drainé. - elliptica James Roof Nom français : Arbre à châtons de Californie. Origine : Orégon et Californie. Introduit en 1828 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant pouvant atteindre les 4 m de hauteur. Beau feuillage coriace, vert foncé. Variété mâle. Très ornemental en hiver par ses longs pendants de 10 à 20 cm de longueur, de janvier à mars. Plante dioïque, où les fleurs mâles et les fleurs femelles sont sur des plants différents. Aime un sol fertile et surtout bien drainé. - X.thuretii Nom français : Arbre à châtons de Californie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de croissance vigoureuse, à feuillage persistant, vert foncé luisant, de 10 à 15 cm de long. Fleurs sous forme de chatons de couleur grisâtre, plus ou moins dressés, de 4 à 7 cm de long, décoratifs. Plante supportant bien le bord de mer. GENISTA hispanica (Légumineuses) Nom français : Ajonc d'Espagne. Etymologie : du celtique GEN (petit buisson), allusion au port de ces végétaux. Origine : Sud Ouest de l'Europe. Introduit en 1759. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à croissance assez rapide, à port touffu formant un coussin dense, de 60 à 80 cm de hauteur, pour parfois plus de large. Feuille persistante, de 1 cm de long, coriace et épineuse comme l'ajonc. Floraison jaune d'or en mai juin. Convient très bien pour rocailles, bacs et jardinières. A tailler juste après la floraison. Supporte le calcaire. - - lydia Synonyme : spathulata. Nom français : Genêt de Syrie ou genêt de Lydie. Origine : Est des Balkans, Asie Mineure. Introduit en 1926. Rusticité : -14° à -15°C. Très joli genêt de rocaille à port en cascade d'environ 1 m de large pour 50 cm de haut. Les tiges sont très fines. Les fleurs sont jaune d'or de mai à juin. Feuille caduque verte. A planter en plein soleil, soit en bacs soit en rocailles. Plus le sol est pauvre, plus il fleurit. A tailler un peu, après la floraison. porlock Parents : monspessula. X spachianus. Nom français : Genêt porlock. Rusticité : -13° à -14°C. Végétation très vigoureuse, de 1,5 à 2,5 m de hauteur, à port dressé. Feuillage vert foncé, semi-persistant. Floraison en grappes jaune, parfumée, de mars à juin. A planter en situation ensoleillée, en sol normal bien drainé. A tailler très sévèrement après la floraison. GREVILLEA Canberra Gem (Protéacées) Synonyme : juniperina Pink Pearl. Parents : rosmarinifolia X juniperina. Nom français : Grévillea. Origine : Australie. Rusticité : -12° à -13°C. Végétation vigoureuse et arrondie de 1,5 à 2,5 m de hauteur, pour autant de large. Joli feuillage vert persistant, en aiguilles non piquantes. Très longue floraison rose-vif voir rouge écarlate, de 5 cm du mois de février à juillet. A planter en exposition ensoleillée et en sol bien drainé. 31 - - juniperina Nom français : Grévillea. Origine : Australie, Tasmanie. Rusticité : -12° à -13°C. Végétation compacte de 1,5 à 2,5 m de hauteur pour autant de largeur, à beau feuillage vert foncé, linéaire et pointu. Floraison rouge vermillon en grappes terminales au printemps sur le bois de 2 ans, et refloraison possible en automne. A planter en situation ensoleillée, en sol sain et bien drainé. Supporte très bien le voisinage du bord de mer. lanigera Mount Tamboritha Synonymes : Compacta, Prostate. Nom français : Grévillea. Origine : Australie, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria. Rusticité : -9° à -10° C. Belle variété très rampante à croissance rapide, 15 cm de haut pour 1,20 m de large. Petites feuilles allongées vert cendré légèrement poilues à bords incurvés vers l'intérieur, ce qui donne un aspect globuleux au feuillage. Floraison rouge et jaune à l'extrémité des rameaux, au printemps. A planter en exposition ensoleillée et en sol sec. - - Rosa Jenkinsii Nom français : Grévillea. Origine : Australie. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port très compact, d'environ 1 m à 1,2 m de haut pour autant de largeur. Joli feuillage persistant, vert clair. Floraison rose vif au printemps, avec une refloraison possible en fin d'été. Plante résistante en bord de mer. X.semperflorens Parents : sulphurea X thelemanniana. Nom français : Grévillea. Origine : Australie, hybride obtenu dans un jardin en 1927. Rusticité : -7° à -8° C. Un très interressant et joli hybride obtenu dans un jardin, ayant des fleurs associant le jaune avec le rose tendre, avec une tache verte à leur extrémité, du début été jusqu'à l'automne. Pouvant atteindre 1,50 m de hauteur dans des conditions de culture très abritées. Feuillage vert clair persistant, en forme d'aiguilles. GRISELINIA littoralis (Cornacées) Nom français : Griseline. Origine : Nouvelle-Zélande. Introduit vers 1850. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste persistant à feuille épaisse, d'un joli vert lumineux toute l'année, très résistant en bord de mer. Floraison blanche, mais insignifiante en début de printemps. Hauteur adulte de 2 à 3,5 m. Croissance rapide et érigée. Pour haie taillée, ou massif varié. Arbuste pouvant constituer un véritable rempart de verdure. Utilisation : Peut former un véritable rempart de verdure en haie variée. Apporte un contraste de couleur en hiver, par son feuillage vert tendre. Supporte à merveille la culture en jardinières. Entretien : Une légère taille au début du printemps peut suffire, mais dans le cas d'une plante déjà bien installée, il est parfois souhaitable de diminuer les rameaux de l'année précédente de la moitié de leur longueur, pour éviter ainsi le dégarnissement de la base des branches les plus âgées. - littoralis Bantry Bay Nom français : Griseline. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste persistant, à croissance moyenne, à port élancé pouvant atteindre 1,5 à 2 m de haut, pour 1,2 m de large. Feuilles verte panachée de jaune au centre. Utilisation : A planter en massifs, haies variées. En situation ensoleillé ou mi-ombre, en sol frais, bien drainé. - littoralis Pointe du Raz Nom français : Griseline. Origine : Nouvelle-Zélande. Introduit vers 1850. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé de 1,5 à 2 m de haut pour 1 m de large. Feuillage persistant, vert luisant. Floraison blanche mais insignifiante en début de printemps. Résiste très bien en bord de mer. Utilisation : A utiliser en haie libre ou droite, supporte à merveille la culture en jardinières. Entretien : Supporte très bien les tailles sévères au printemps. - lucida Nom français : Griseline. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété ressemblant à la GRISELINIA littoralis, mais à végétation moins haute de 1,5 à 2 m, et à croissance moins rapide, mais surtout à feuille plus grande et plus large, avec un vert plus brillant. Supporte les mêmes conditions de culture en bacs ou jardinières, ainsi qu'en massifs, ou en haies droites. Utilisation : Peut former un véritable rempart de verdure en haie variée. Apporte un contraste de couleur en hiver, par son feuillage vert tendre. Supporte à merveille la culture en jardinières. Entretien : Une légère taille au début du printemps peut suffire, mais dans le cas d'une plante déjà bien installée, il est parfois souhaitable de diminuer les rameaux de l'année précédente de la moitié de leur longueur, pour éviter ainsi le dégarnissement de la base des branches les plus âgées. - lucida Variegata Nom français : Griseline à feuille panachée. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Très beau feuillage persistant panaché de jaune crème. Mêmes exigences que la Griseline vert, mais à croissance un peu moins rapide. Peut atteindre 2 m de haut pour 1,2 m de large. 32 (Protéacées) HAKEA salicifolia Nom français : Hakéa. Origine : Australie. Rusticité : -8° à -9° C. Arbuste à feuillage persistant allongé, épais de couleur vert bronze. Végétation érigée. Variété peu courante. HALIMIOCISTUS libanotis (Cistacées) Nom français : Halimiocistus. Rusticité : -11° à -12°C. Variété couvre-sol d'environ 50 cm de hauteur, pour 1 m de largeur et plus dans de bonnes conditions. Feuillage vert foncé persistant. Abondante floraison de printemps, en petites fleurs jaune à coeur orangé. Variété récente. - sahucii Parents : HALIMIUM umbellatum X CISTUS salviifolius. Nom français : Halimiocistus. Origine : Sud de la France. Introduit vers 1929. Rusticité : -17° à -18°C. Petit arbuste couvre-sol, à feuillage vert persistant. Floraison simple, blanc pur à coeur jaune, vers mai à juin. Fleurs nombreuses se succédant jusqu'à août, chacune ne durant qu'une seule journée. Plante de rocaille, jardinière. Croissance très rapide, excellent couvre-sol de 1 m de diamètre. Une des variétés les plus rustiques. Utilisation : Supportant le bord de mer, il forme d'excellent couvre-sol de 1 m de diamètre. A planter en sol sec, bien drainé, et de préférence en plein soleil. HEBE andersonii Variegata (Scrophulariacées) Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété pouvant atteindre 1 m de hauteur, à beau feuillage vert olive panaché de blanc crème, persistant. Fleurs en petits épis, bleues de juillet à octobre. - - - - armstrongii James Sterling Synonyme : ochracea. Nom français : Véronique cyprès à végétation naine. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste touffu de port très compact, de 30 à 50 de haut et de large, à ramifications retombantes et à rapidité de croissance moyenne. Feuillage persistant vert olive, donnant un aspect de conifère. Petites fleurs blanches groupées en bouquets terminaux, en juillet août. Plantation en terrain normal, même calcaire et sec. Résistant aux parasites. Blue Paradise Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à port arrondi de 50 à 70 cm de hauteur, pour 80 cm de largeur. Feuillage persistant, vert foncé bleuté devenant rougeâtre en hiver. Floraison bleu ciel en petits épis, de juin à septembre. brachysiphon Synonymes : traversii, VERONICA traversii. Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Introduit en 1868. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à bonne végétation de 1,5 m et plus. Beau feuillage fin persistant, vert franc. Floraison en épis blanc en juin-juillet. Une des classiques dans les Véroniques. Supporte à merveille le bord de mer, mais réclame une exposition ensoleillée et chaude. brachysiphon Green Globe Synonyme : traversii Green Globe. Nom français : Véronique naine à végétation en boule. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété formant une magnifique petite boule ronde et compacte de feuillage vert tendre, de moins de 50 cm de haut pour autant de large. Petite fleur bleu-lilas. Excellent arbuste pour petites rocailles et jardinières. Supporte le voisinage du bord de mer. - - colensoi Glauca Nom français : Véronique à feuille bleue. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation arrondie, compacte et basse, et une des plus résistantes au froid. Beau feuillage bleu très coriace. Hauteur de 50 à 60 cm, pour 80 cm de largeur. Fleurs nombreuses en petits épis blanc de juillet à août. Utilisation en jardinières, en rocaille et en petit massif. Ne réclame pas de taille. Supporte très bien le bord de mer. diosmifolia Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété d'une hauteur moyenne de 60 cm. Feuillage allongé, persistant vert foncé. Floraison blanche en petits épis dressés au mois de mai. - - - odora New Zealand Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété récente formant une petite boule compacte de moins de 60 cm de hauteur pour autant de largeur. Feuillage fin, persistant vert franc. odora Prostata Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Belle variété de véronique à port très couvre-sol, ne dépassant pas 5 cm, pour une largeur de 80 cm à 1 m. Sans doute la plante la plus notre gamme de végétaux. Beau feuillage vert franc persistant, très son aspect lumineux en hiver. Fleurs blanches en été. A utiliser en jardinières. Ouessant Nom français : Véronique. 33 une hauteur de basse de toute intéressant pour rocailles ou en Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à feuillage persistant vert, atteignant 1 m de haut. Floraison précoce, de juillet jusqu'à septembre, du bleu le plus intense parmi les Véroniques existantes. - - - - - - pinguifolia Pagei Synonyme : VERONICA pageana. Nom français : Véronique. Origine : des Iles au Sud de la Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à croissance lente et végétation naine très compacte de 20 à 30 cm de haut et de large. Attrayant feuillage persistant gris bleuté toute l'année. Petites fleurs nombreuses, en épis blanc en mai. Résiste très bien aux embruns, et à la pollution. Excellent pour la culture en bacs et jardinières. Sussex Carpet Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Végétation en boule étalée de moins de 50 cm de hauteur, pour 80 cm de largeur. Beau feuillage vert foncé persistant, ressemblant à celui de la Wiri Mist. Floraison blanche en fin de printemps. vernicosa Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation en dôme compact, de 50 cm de hauteur. Fleur en épis de 5 cm de long, blanc teinté de mauve, en fin de printemps. Une des Véroniques les plus rustiques au froid. Wiri Charm Nom français : Véronique. Origine : obtention de Jack HOBBS, Jardin Botanique d'Auckland en Nouvelle Zélande. Introduit vers 1995 en France. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port régulier léger en dôme, de 60 cm de hauteur. Feuillage persistant, assez allongé, vert sombre. Fleurs rose pourpre en beaux épis, en juin-juillet. Les HEBE Wiri ont été sélectionnées en Nouvelle-Zélande pour leur résistance aux maladies du feuillage, dont la rouille. Variété récente et très intéressante. Wiri Image Nom français : Véronique. Origine : obtention de Jack HOBBS, Jardin Botanique d'Auckland en Nouvelle Zélande. Introduit vers 1995 en France. Rusticité : -12° à -13°C. Variété vigoureuse à port érigé et compact de 80 cm à 1,20 m de hauteur, à grande feuille persistante, vert clair. Fleurs bleu mauve en gros épis dressés, en début juillet. Les HEBE Wiri ont été sélectionnées en Nouvelle-Zélande pour leur résistance aux maladies du feuillage, dont la rouille. Variété récente. Wiri Mist Nom français : Véronique. Origine : obtention de Jack HOBBS, Jardin Botanique d'Auckland en Nouvelle Zélande. Introduit vers 1995 en France. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port en boule étalée compacte. Petites feuilles persistantes, gris vert. Fleurs blanches en petits épis, en début d'été. Les HEBE Wiri ont été sélectionnées en Nouvelle-Zélande pour leur résistance aux maladies du feuillage. Variété récente. - X.franciscana Blue Gem Synonyme : latifiolia. Parents : elliptica X speciosa. Nom français : Véronique. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation très vigoureuse, à ramification très dense et à beau feuillage elliptique, vert foncé persistant. Fleurs en gros épis de 7 à 8 cm de longueur, bleu en été et jusqu'aux premières gelées. Hauteur d'environ 1,2 à 1,5 m. HEDERA helix Arborescens Nana (Araliacées) Nom français : Lierre arbustif. Etymologie : probablement du celtique HEDRA (corde), allusion aux tiges du lierre commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de lierre à végétation arbustive, mais demandant quand même un support pour mieux se développer, comme une vieille souche d'arbre. Feuillage vert foncé persistant prenant une teinte bronze en cours d'hiver. Floraison sans intérêt. - helix Erecta Select Noms français : Lierre commun fastigié, lierre candélabre. Rusticité : Sup. à -20°C. Lierre de 60 cm de haut et 40 cm de large, aux rameaux épais dressés formant un chandelier. Feuillage persistant vert. Croissance assez lente. Plante peu exigeante concernant la nature du sol et l'exposition. Très résistante au froid et à la sécheresse. HEIMIA salicifolia (Lythracées) Nom français : Heimia. Origine : Amérique du Sud et Centrale. Rusticité : -8° à -9° C. Petit arbuste de moins de 1,5 m de hauteur pour 1,2 de largeur. Feuillage allongé, persistant vert tendre. Abondantes petites fleurs jaunes de juin à septembre. HELICHRYSUM italicum Serotinum (Composacées) Synonyme : angustifolium. Nom français : Immortelle des dunes. Origine : Europe du Sud. Rusticité : -12° à -13°C. Feuillage gris argenté persistant, très arômatique, à forte odeur de curry. Port très compact de 40 à 50 cm de hauteur, pour 60 à 70 cm de largeur. Belle floraison jaune 34 profond à orangé, en corymbes terminaux de 8 cm de diamètre en cours d'été. A planter de préférence en plein soleil, en sol bien drainé. Supporte le voisinage du bord de mer. - rosmarinifolium Silver Jubilée Synonyme : rupestre. Nom français : Hélichrysum. Rusticité : -11° à -12°C. Excellent petit arbuste pour le bord de mer atlantique. Feuille persistante longue et étroite, gris-bleuté, duveteuse. Floraison très abondante, jaune pâle en début de de l'été. Réclame une situation ensoleillée, un sol sec et bien drainé. Plante couvre-sol pour petits massifs, jardinières. Taille légère en fin d'hiver. - scutelaris Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste compact de 50 cm de haut pour autant de large. Feuillage persistant très fin, gris argenté, lui donnant un aspect de conifère. Abondante floraison blanc jaunâtre en été. - selago Rusticité : -10° à -11°C. Petit arbuste persistant de 80 cm de haut pour autant de large. Magnifique feuillage gris argenté, lui donnant un aspect de conifère. - thianschanicum Miel et Curry Nom français : Immortelle. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste persistant, de 50 cm de haut pour autant de large. Feuillage gris argenté, à odeur de miel et curry. Floraison jaune réuni en corymbes, en juin-juillet. Utilisation : A utiliser en rocailles, bacs, massifs. En situation ensoleillée. HEPTACODIUM jasminoides (Caprifoliacées) Synonyme : miconioides. Nom français : Fleur des 7 fils de Zhesiang. Origine : introduit de Chine en 1980. Introduit en 1980. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé et vigoureux d'envrion 3 m en tous sens, pouvant donner un petit arbre à plusieurs troncs, dont l'écorce s'exfolie. Feuilles formées de 6 à 8 folioles lancéolés, vert tendre. Petites fleurs blanches parfumées, groupées en bouquets, en fin d'été, le calice devenant rouge en automne. HIBISCUS moschetos blanc à coeur rouge - (Malvacées) moschetos rose vif Synonyme : palustris. Nom français : Hibiscus des marais. Origine : Nord des Etats-Unis. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace à croissance rapide de 1,50 m de hauteur pour autant de largeur, donnant une touffe buissonnante. Feuillage caduc vert foncé, allongé puis cordiforme. Fleurs de 15 cm de diamètre en été jusqu'en automne, rose carminé. Utilisation : Plante vivace de sols humifères drainants, frais et riches, à planter en exposition ensoleillée et chaude. Entretien : Rustique sans protection hivernale, pour peu qu'il soit planté en terrain drainant, et qu'il soit taillé pendant l'hiver, sinon protéger le pied du froid par de la paille. - moschetos rouge Synonyme : palustris. Nom français : Hibiscus des marais. Origine : Nord des Etats-Unis. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace à croissance rapide de 1,50 m de hauteur pour autant de largeur, donnant une touffe buissonnante. Feuillage caduc vert foncé, allongé puis cordiforme. Fleurs rouges de 15 cm de diamètre en été jusqu'en automne. Utilisation : Plante vivace de sols humifères drainants, frais et riches, à planter en exposition ensoleillée et chaude. Entretien : Rustique sans protection hivernale, pour peu qu'il soit planté en terrain drainant, et qu'il soit taillé pendant l'hiver, sinon protéger le pied du froid par de la paille. - moschetos Sweet Caroline Synonyme : palustris. Nom français : Hibiscus des marais. Origine : Nord des Etats-Unis. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace à croissance rapide de 1,50 m de hauteur pour autant de largeur, donnant une touffe buissonnante. Feuillage caduc vert foncé, allongé puis cordiforme. Fleurs de 15 cm de diamètre en été jusqu'en automne, rose vif à coeur rouge violacé. Utilisation : Plante vivace de sols humifères drainants, frais et riches, à planter en exposition ensoleillée et chaude. Entretien : Rustique sans protection hivernale, pour peu qu'il soit planté en terrain drainant, et qu'il soit taillé pendant l'hiver, sinon protéger le pied du froid par de la paille. - - - syriacus Aphrodite Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Sélection américaine, à grande fleur simple, d'un vrai rose sans teinte mauve. Elle a l'avantage de ne pas fructifier. syriacus China Chiffon ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Origine : variété mutante de Lavender Chiffon. Obtention André Briant, variété protégée diffusion SAPHO. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété particulièrement élégante pour son abondante floraison estivale, semi-double blanche à coeur rouge, mais aussi pour son bois plus fin que celui des autres variétés, donnant un port plus souple à la plante également très bien ramifiée. syriacus Diana Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Origine : sélection de l'arborétum de Washington U.S.A.. Introduit en France par Minier en 1976. Rusticité : Sup. à -20°C. Grande fleur simple, blanche de 10 cm. Végétation de taille moyenne et port compact. 35 - - syriacus Hamabo Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, rose clair veiné de rouge, de 8 cm. Variété très florifère, mais de petite végétation. syriacus Lavender Chiffon ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété aux fleurs à coeur double rose, s'ouvrant très bien, même par temps humide à la différence des autres variétés doubles existantes. Floraison abondante et continue toute la saison estivale. Variété très vigoureuse, ayant obtenu une double médaille au Plantarium en 1997, exposition professionnelle en Hollande. Utilisation : Plantation en sol frais mais bien draîné, de préférence légèrement alcalin et en situation ensoleillée. En situation abritée et chaude, la floraison sera plus abondante. Entretien : Eliminer le bois mort ou toute branche partant dans de mauvaises directions. - - syriacus Oiseau Bleu Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, bleu de 8 cm. Variété très florifère et de taille moyenne. syriacus Pink Giant ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Origine : Obtenu par les Pépinières Minier. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple rose foncé de 8 cm. Variété très florifère et à végétation très vigoureuse. Recommandée pour la culture en forme de tige. - syriacus Purple Ruffles ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété à floraison double pourpre foncé. syriacus Red Heart Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Origine : lancé en France par Minier en 1965. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, blanche à coeur écarlate, de 8 cm. Variété très florifère, mais à végétation de taille moyenne. - - - syriacus Russian Violet ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Origine : obtenu par les Pépinières Minier. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, mauve foncé, de 10 cm. Variété très florifère, mais à végétation de taille moyenne. syriacus White Chiffon ® Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété aux fleurs à coeur double, blanches et s'ouvrant très bien, même par temps humide à la différence des autres variétés doubles existantes. Floraison abondante et continue toute la saison estivale. Variété très vigoureuse, ayant obtenu une double médaille au Plantarium en 1997, exposition professionnelle en Hollande. syriacus William R. Smith Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, blanche, de 8 cm. Variété très florifère, mais de petite taille. syriacus Woodbridge Noms français : Mauve en arbre, Althéa. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, rouge, de 8 cm. Variété très florifère et très vigoureuse. HIPPOPHAE rhamnoïdes (Elaéagnacées) Noms français : Argousier, Saule épineux. Etymologie : de HIPPOS (cheval) et PHAOS (lumière), nourriture rendant les chevaux luisants. Origine : Europe. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation dense, de 4 à 5 m de haut pour 2 à 3 m de large, aux branches dressées, épineuses. Croissance rapide. Jeunes rameaux gris argenté. Feuillage caduc vert gris, feuilles longues et étroites. Minuscules fleurs jaune clair suivies de fruits orangés de septembre à mars. Tolère tous les sols. Exposition ensoleillée. Idéal en bord de mer. Utilisation : En groupe ou en association pour des haies libres, haies vives ou taillées. Sert également à la fixation des dunes. Entretien : Tailler les branches trop vigoureuses à la fin de l'hiver. HYDRANGEA arborescens Annabel (Hydrangéacées) Nom français : Hortensia. Etymologie : du grec HYDOR (eau) et AGGEION (vase), allusion au fruit en forme de coupe. Origine : Caroline et Pensylvanie aux U.S.A.. Rusticité : -14° à -15°C. Hortensia largement répandu aux USA, originaire de Caroline et de Pensylvanie. Très rustique. Il atteint 1,5 m de haut. Feuille caduque, vert franc. Floraison très spectaculaire, en grosses boules de 30 cm de diamètre, verdâtre puis blanc pur, de juillet à août, sur le bois de l'année. Peut drageonner. Utilisation : A planter en sol frais et humifère. Entretien : Taille très légère en mars. - macrophylla Alpenglühen Synonyme : Alpenglow en Angleterre. Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Fleurs en boules de 21 à 23 cm de diamètre, parmi les plus grosses des hortensias, de couleur rouge cramoisi. Les feuilles sont d'un beau vert foncé brillant et d'un aspect sain. Plante solide, de croissance assez rapide et à recommander à tous. 36 - - macrophylla Ayesha Nom français : Hortensia de jardin à fleurs de lilas. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison estivale en larges inflorescences stériles, à pétales incurvés, comme ceux du lilas, unique chez les hortensias, légèrement parfumées. De couleur rose, ou lilas clair selon l'acidité du sol. macrophylla Blaumeise Synonymes : Teller Blaumeise, Teller Blue. Nom français : Hortensia de jardin. Origine : Allemagne. Rusticité : -14° à -15°C. Larges inflorescences plates, bleu soutenu. Très rustique. En allemand, Blaumeise signifie Mésange bleue. - macrophylla Bodensee Nom français : Hortensia de jardin. Origine : Bodensee est le nom suisse du Lac de Constance. Après 1950. Rusticité : -14° à -15°C. Port très touffu, d'une hauteur ne dépassant pas les 1,20 m. C'est l'un des plus cultivés à l'heure actuelle. Fleur ronde de 17 à 19 cm, bleu pur en sol acide, virant à un beau rose foncé presque rouge en sol neutre. Extrêmement florifère, et quelquefois remontant. Les couleurs d'automne, rose lavé de gris, sont très intéressantes. Belle variété. Entretien : à traiter au sulfate d'alumine pour accentuer le bleuissement - - macrophylla Chaperon Rouge Nom français : Hortensia de jardin. Origine : obtenu en 1954 par Louis Mouillère, fils d'Emile Mouillère. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison rouge carmin, à inflorescenses petites mais nombreuses, composées de fleurs stériles régulières et plates. Hauteur ne dépassant pas les 1 m, avec des feuilles de petite taille. Planter en sol frais et acide et de préférence en situation mi-ombragée. macrophylla Edouard d'Avdeev Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur bleu foncé du type Ayesha. Semis réalisé par Edouard d'Avdeew, et nommé par Geneviève Guimont à qui il avait été offert. - macrophylla Endless Summer ® Nom français : Hortensia de jardin. Origine : Japon, obtenteur BAILEY NURSERIES aux Etats Unis. Rusticité : Sup. à -20°C. Cette nouvelle variété se distingue des autres par sa remontée à fleurs, en effet les boutons floraux se forment aussi bien sur les pousses de l'année que sur le vieux bois, ce qui permet une succession des floraisons tout au long de l'été. Fleur bleue en sol acide, ou rose en sol calcaire à rose. Hauteur de 90 cm pour environ 1,5 m de large. Utilisation : Préférer un endroit ensoleillé ou mi-ombragé, en terre normale pas trop sèche. Plante idéale en massifs, en association avec d'autres arbustes. Peut aussi être utilisé en potées fleuries, sur les terrasses et balcons, ou pour la composition de bouquets. Entretien : Tailler un tiers de la hauteur en début de printemps, puis en été, l'élimination des fleurs fanées favorise une nouvelle floraison. Il se montre plus résistant à l'oïdium que les autres variétés. Résiste aux fortes gelées et aux grands froids, jusqu'à -30°C. - macrophylla Freundenstein Fleur rose vif presque rouge. - - macrophylla Geoffrey Chadbund Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison plate rouge cramoisi. Variété très florifère, et de culture facile, supportant la culture en plein soleil. macrophylla Hanabi Synonymes : Feu d'Artifice, Firework. Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Variété formant un buisson flexible de 1,80 m de hauteur pour autant de largeur, à feuillage épais se marginant de rouge à l'automne. Fleur double, plate de 25 cm de diamètre, d'un blanc légèrement bleuté ou rosé, en mi-juillet, remontant en septembre-octobre. Pousse assez rapidement en général, jusqu'à 50 cm par an. Utilisation : A planter de préférence à la mi-ombre, en situation abritée car sensible aux gelées tardives. Si les boutons gèlent, la floraison ne se produira qu'en septembre-octobre, mais plus généreusement qu'en juillet. Entretien : Les fleurs séchées sont rouge cerise. - macrophylla Hörnlii Nom français : Hortensia de jardin. Origine : lancé en France par Minier en 1961. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation très touffue, d'une hauteur de 25 à 30 cm. A éclaircir un peu pour alléger le port compact. Les feuiles sont étroites et très denses. Petite fleur rose tendre très élégante, à petits fleurons fertiles et stériles. Floraison mi-hâtive, en septembre. A planter en petits massifs, ou en bacs. - macrophylla Kuhnert Synonyme : Gartenbaudirektor ou Direktor Kunhert. Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison traditionnelle en boule, bleu intense. Variété peu courante, à végétation 37 d'une hauteur moyenne d'environ 1 m. Plant rustique. - macrophylla Lanarth White Nom français : Hortensia de jardin. Origine : apparu dans le jardin de Mr Michael William, à Lanarth (Cornou.). Rusticité : -14° à -15°C. Variété aux fleurs stériles d'un blanc pur sur le pourtour, et aux fleurs fertiles bleu foncé au centre, mais parsemées de fleurs stériles. Les feuilles d'une teinte vert clair et mat, sont souvent lancéolées et pointues. Hauteur ne dépassant pas les 1,5 m, c'est une variété supportant la mi-ombre, est donc idéale pour éclairer un sous-bois. - macrophylla Leuchtfeuer Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison rouge hâtive. Dépasse rarement les 1 m de hauteur à l'âge adulte. macrophylla Masja Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation très touffue, de 80 cm à 1 m de hauteur. Plante très florifère. Fleur de grandeur moyenne, rouge vif, s'épanouissant de juillet à août. Excellente variété pour massifs et bacs. Supporte le plein soleil. - - - - - - macrophylla Mathilda Gutges Nom français : Hortensia de jardin. Origine : obtenu par Auguste Steiniger. Rusticité : -14° à -15°C. Grosse fleur bleu foncé, voir violet, à tête bien ronde. Variété offrant un bon bleuissement dans des conditions adaptées. Floraison hâtive et hauteur de moins d'1,2 m. Pour accentuer le coloris bleu, il est conseillé d'arroser le plant, plusieurs fois en cours de végétation, avec une solution de sulfate d'alumine à 5/7 gr par litre d'eau. macrophylla Merveille Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur rose ou bleue selon l'acidité du sol, et sa richesse en sulfate d'alumine. Pour accentuer le coloris bleu, il est conseillé d'arroser le plant, plusieurs fois en cours de végétation, avec une solution de sulfate d'alumine à 5/7 gr par litre d'eau. macrophylla Merveille Sanguine Synonymes : Sanguinea, Foleus purpureus. Nom français : Hortensia de jardin. Origine : France. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation serrée de moins de 1 m de hauteur. Beau feuillage vert foncé pourpre, même en plein soleil. Grande fleur en boule rouge soutenu. Variété peu courante, à développer dans nos jardins. macrophylla Mme Emile Mouillère Nom français : Hortensia de jardin. Origine : France 1909. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur en boule blanc pur, supportant le plein soleil. macrophylla Mousmee Nom français : Hortensia de jardin. Introduit en 1986. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison rose vif soutenu, formée en ombelles plates, en juin-juillet, bleuissant en sol acide. Très belle variété d'hortensia, d'introduction récente. Mousmee veut dire Jeune Fille en Japonais. macrophylla Renate Steiniger Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Le plus beau de tous les hortensias bleus. Ses inflorescences de 17 cm de diamètre, virent à l'automne en un ton pourpré lavé de vert, tacheté de bleu doux. En sol neutre, les fleurs sont violet mêlé de bleu. Hauteur adulte d'environ 1,4 m. - macrophylla Rosita Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à floraison hâtive, à fleur en boule rose foncé. macrophylla Sybilla Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation vigoureuse, d'environ 1 m à 1,20 m de hauteur. Variété très florifère. Grande fleur rouge vif en août-septembre, à grands fleurons stériles. - macrophylla Tovelit Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation très compacte, de 60 à 80 cm de haut. Convient très bien pour une culture en bacs ou jardinières, ou pour de petits massifs, rocailles. Floraison en boules rouge soutenu. Superbe variété. - - macrophylla Tricolor Nom français : Hortensia de jardin à feuilles panachées. Rusticité : -14° à -15°C. Plante d'une hauteur adulte d'environ 80 cm, pour 1 m de large. Végétation assez vigoureuse. Très belle feuille éclaboussée de blanc et de rose. Fleur plate, mauve de grandeur moyenne, à fleurons sexués au milieu, et fleurs stériles sur le pourtour. Supporte le plein soleil, ou la mi-ombre. paniculata Grandiflora Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Hortensias paysager, caduc. Croissance moyenne en boule. Hauteur de 1 à 1,5 m. Des fleurs stériles, énormes en août, en panicule de 15 à 30 cm, à couleur blanc-crème au début puis rosissant en fin d'été. Supporte les terrains acides, préfère les sols 38 fertiles et très légers, même assez frais. A planter en toutes expositions. Taille légère en mars. - paniculata Great Star ® Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Sélection faite par la Princesse Sturdza au célèbre jardin du Vastérival. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation vigoureuse et érigée de 1,5 m de haut pour 1 à 2 m de largeur, à croissance rapide. Fleurs en panicules à longs fleurons stériles ondulés blanc pur, apparaisant en été, au fur et à mesure du développement des branches, donnant un bel effet en fleurs séchées. Utilisation : Variété protégée de multiplication interdite. Entretien : Supprimer les bois morts ou trop grêles en sortie d'hiver. - paniculata Kyushu Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Hortensia originaire d'Asie. Il porte le nom d'une île du sud du Japon. Caduc. Végétation rapide, érigée de 1,5 m. Feuille vert franc, finement dentelée. Floraison blanc-crème juillet à septembre, en hampes de 40 cm de long, composée de fleurs stériles et fertiles. Utilisation : Plantation en sol frais, humifère et non calcaire et en situation ensoleillée. Entretien : Effectuer la taille à la sortie de l'hiver. - paniculata Limelight ® Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété d'hortensia paysager originale par les coloris de ses fleurs qui vont du limon au blanc crème, au mois d'août. Port assez compact avec une bonne ramification des branches, pour une hauteur d'environ 1,5 m pour autant de largeur. Préfère les sols fertiles et légers, même assez frais. Pour toutes expositions. Effectuer une taille légère en mars. - paniculata Tardiva Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Plus compact que HYDRANGEA grandiflora, d'une hauteur adulte d'environ 1 à 1,5 m. Belle floraison d'un blanc pur vers septembre octobre. Fleurs en panicules stériles, très allongées, rougissant en hiver. Magnifique arbuste, très rustique. Utilisation : Plantation en situation ombragée et en sol acide de préférence. Entretien : Tailler court en fin d'hiver. - paniculata Unique Nom français : Hortensia paysager. Origine : Kalmthout en Belgique. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation arrondie, très vigoureuse. Feuille caduque, vert tendre et lancéolée. Les fleurs sont en grandes hampes de 20/30 cm de long, pour 15 de large. Elles naissent blanches en juillet août, et tournent au rose tendre en fin d'été, résistant bien aux pluies. A planter en sol frais et situation ensoleillée. Taille sévère fin mars. - paniculata Vanille Fraise ® Nom français : Hortensia paysager. Origine : Russie (Ile de Sakhaline), Chine, Japon, pour l'espèce. Obtention des Pépinières Renault à Gorron en Mayenne. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété de 1,50 m de hauteur et de largeur, à port buissonnant érigé, de croissance assez rapide. Feuillage caduc vert clair, de forme ovale et nervuré. Floraison estivale en panicule dense érigée blanc ivoire, rosissant puis rougissant sous l'effet des nuits fraîches de fin d'été. C'est une amélioration du type grandiflora. Utilisation : S'adapte à toutes les situations, ensoleillées ou mi-ombragées, et peut exigeant quant à la nature du sol, de préférence bien drainé et frais. Utilisables en massif, mais aussi en bacs voir même en isolé. Entretien : A tailler tous les ans en sortie d'hiver. - - - quercifolia Nom français : Hortensia à feuilles de chêne. Origine : Sud-est des U.S.A.. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation érigée, atteignant 1,5 m de haut. Rapidité de croissance moyenne. Feuille caduque de 10/20 cm, vert foncé, duveteuse en dessous. Coloration pourpre orangé à l'automne. Fleur blanche puis pourpre, de 20 cm en été. A planter en sol humifère, à la mi-ombre ou au soleil. Taille légère. quercifolia Alice Nom français : Hortensia à feuilles de chêne. Origine : Sud-est des U.S.A.. Rusticité : -14° à -15°C. Variété compacte. Feuillage rougissant à l'automne. Floraison blanche teintée de couleur rosée. quercifolia Snow Queen ® Nom français : Hortensia à feuilles de chêne. Origine : Sud Est des U.S.A.. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation érigée, atteignant les 1,5 m de haut pour autant de large, 39 à rapidité de croissance moyenne. Feuille caduque de 10 à 20 cm, vert foncé, duveteuse en dessous, à coloration pourpre orangé à l'automne. Fleur blanche puis pourpre, de 20 cm en été. A planter en sol humifère, à la mi-ombre ou au soleil. Taille légère. - quercifolia Snowflake Parents : mutation de quercifolia. Nom français : Hortensia à feuilles de chêne. Origine : U.S.A., obtention Aldridge. Rusticité : -14° à -15°C. Fleurs doubles allongées, pouvant atteindre les 60 cm de longueur, de couleur blanc-crème en été. Grandes feuilles rappelant la forme de celles du chêne, de couleur verte et prenant de belles teintes à l'automne. Belle variété au port étalé. Utilisation : Planter en sol fertile, frais mais bien draîné et de préférence au soleil bien que la plante tolère une ombre légère. A abriter des vents froids et secs. Entretien : Tailler les tiges mal placées et le bois mort en fin d'hiver. - serrata Avelroz ® Nom français : Hortensia de jardin. Origine : Japon, connu en Europe depuis 1949 sous le nom Aigaku. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste buissonnant d'environ 1 m de haut pour autant de large. Beau feuillage caduc, vert pourpré aux superbes coloris d'automne. Abondante inflorescence plate rose vif à coeur blanc, en juin-juillet. Utilisation : A planter en sol frais et humifère, en massifs. Entretien : Supprimer les rameaux fleuris, 10 à 15 cm en dessous de la fleur fanée en mars. - serrata Blue Bird Synonyme : Acuminata. Nom français : Hortensia de jardin. Origine : Japon, connu en Europe depuis 1949 sous le nom Aigaku. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur bleu-lavande de juillet à septembre, en corymbe plate rose tendre en terre alcaline, mais il bleuit facilement dès que la terre s'acidifie un peu. Très florifère de juin à octobre. Feuille lancéolée, vert tendre, prenant une teinte superbe, rouge cuivre en automne. Hauteur ne dépassant pas les 1,20 m et supportant très bien les lieux ombragés. Utilisation : Planter en sol fertile, frais mais bien draîné et de préférence au soleil bien que la plante tolère une ombre légère. A abriter des vents froids et secs. Entretien : Laisser les fleurs fanées l'hiver pour protéger les nouveaux bourgeons. A la sortie de l'hiver, tailler toutes les tiges florifères à 30 cm du sol, juste au dessus d'une paire de bourgeons bien vigoureux. Eliminer aussi les tiges grêles et quelques tiges âgées pour rajeunir la plante. - serrata Preziosa Nom français : Hortensia de jardin. Rusticité : -14° à -15°C. Beau feuillage arrondi pourpre, même en plein soleil, rougissant à l'automne. Grande fleur en boule, rose-clair en juillet, devenant rose-foncé à rouge en murissant. Jamais bleu, même en terrain acide. Excellent pour former un contraste de couleur avec d'autres arbustes à fleurs. Utilisation : Planter en sol fertile, frais mais bien draîné et de préférence au soleil bien que la plante tolère une ombre légère. A abriter des vents froids et secs. Entretien : Laisser les fleurs fanées l'hiver pour protéger les nouveaux bourgeons. A la sortie de l'hiver, tailler toutes les tiges florifères à 30 cm du sol, juste au dessus d'une paire de bourgeons bien vigoureux. Eliminer aussi les tiges grêles et quelques tiges âgées pour rajeunir la plante. - villosa Synonyme : aspera subsp. aspera. Nom français : Hortensia. Origine : Chine, Himalaya, Formose. Introduit en 1908. Rusticité : -14° à -15°C. Hortensia paysager à végétation en boule de 1,5 à 2,5 m de hauteur et de largeur. Feuilles très grandes, ovales ou allongées, vert foncé et duveuteuses. Les fleurs de 20 cm sont plates, et sur les pousses de l'année, celles fertiles sont lilas au centre, celles stériles sont blanc rosé au pourtour. Rustique. Utilisation : Planter en sol acide et draînant, en plein soleil ou à mi ombre. HYPERICUM Albury Purple (Guttiféracées) Nom français : Millepertuis arbustif pourpre. Etymologie : du nom grec employé par Dioscoride. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste semi-persistant, de moins de 1 m de hauteur. Les jeunes pousses sont entièrement rouge sombre, devenant ensuite pourpré. Floraison classique jaune, se détachant bien du feuillage. Puis fruits rouge brillant, devenant bleu noir avec les dernières fleurs. Se ressemme naturellement. Excellente nouvelle variété. - - erectum Gemo Nom français : Millepertuis arbustif. Rusticité : -12° à -13°C. Variété de petites dimensions, 75 cm de hauteur, au port semi-érigé. Feuilles vert foncé semi-persistant. Larges fleurs de 3 à 4 cm de diamètre, jaune vif en été. Variété peu courante, insensible à la rouille. inodorum Rheingold Nom français : Millepertuis arbustif. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation semi-érigée, avec les rameaux légèrement arqués, de moins de 1,2 m de hauteur pour presque autant de largeur. Feuillage persistant, sessile, vert tendre avec les jeunes pousses de printemps pourpre. Floraison jaune d'or de petit taille, en été jusqu'en automne. Entretien : A tailler assez sévèrement en sortie de chaque hiver. - olympicum 40 Synonyme : polyphyllum. Nom français : Millepertuis arbustif. Rusticité : -11° à -12°C. Millepertuis atteignant 15 à 30 cm de hauteur, à port tapissant, les rameaux se couchant sur le sol. Feuillage semi-persistant de couleur vert gris. Fleurs d'un beau jaune d'or regroupées en petites grappes, en été jusqu'en automne. - patulum Hidcote Synonyme : hookerianum Hidcote. Parents : cyathiflorum X calycinum. Nom français : Millepertuis arbustif. Origine : incertaine, sans doute le Yunnan. Introduit vers 1950. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant, à végétation très vigoureuse, et d'une hauteur adulte de 0,8 à 1,5 m. Feuille d'un beau vert franc. Très florifère, jaune d'or, avec étamines oranges en été. Le nom français fait allusion aux nombreuses ponctuations transparentes des feuilles simulant de petits trous ou pertuis. Utilisation : Planter de préférence en sol frais et bien draîné, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Tailler au printemps pour donner et conserver un aspect soigné à la plante en n'hésitant pas à tailler court si nécessaire. - X.moseranum Tricolor Nom français : Millepertuis arbustif panaché. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à port étalé, de 80 cm de haut, pour 1,20 m de largeur. Feuille vert-rose et crème. Pour exposition ensoleillée. Supporte aussi la mi-ombre. Fleurs jaune d'or en été, avec les étamines d'un rouge-vif. Excellente variété pour petits jardins, rocailles et jardinières. ILEX aquifolium Alaska (Aquifoliacées) Nom français : Houx commun. Etymologie : de la ressemblance de ses feuilles avec celles du QUERCUS ilex, véritable Ilex de Virgile. Rusticité : -14° à -15°C. Port érigé droit. Petites feuilles. Très rustique au froid. Le plus fructifère de tous. - - - aquifolium Castaneifolia Synonyme : X.koehneana Chestnut Leaf. Nom français : Houx à feuilles de châtaigner. Rusticité : -14° à -15°C. Grand arbuste à feuilles rappelant dans leur forme celle du chataignier, de couleur verte, persistantes. aquifolium J.C. van Tol Synonyme : Polycarpa. Nom français : Houx commun. Rusticité : -14° à -15°C. Variété vigoureuse et autofertile. Beau feuillage vert foncé, à peine denté et peu épineux. Forme hermaphrodite très fructifère, dès son jeune âge, les fleurs mâles et les fleurs femelles sont sur le même plant. Gros fruits rouges de septembre à mars. aquifolium Madame Briot Nom français : Houx commun panaché de jaune. Rusticité : -14° à -15°C. Un des meilleurs houx à feuillage panaché jaune, fructifiant en abondance. Fruits rouge corail très décoratifs. Feuilles très dentelées, vert clair maculées et bordées de jaune d'or. Croissance assez rapide. Variété femelle. - aquifolium Pyramidalis Nom français : Houx commun. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation moins vigoureuse que l'espèce type, atteignant une hauteur de 3 à 4 m pour une largeur de 2 à 3 m, à port pyramidal. Feuillage persistant vert brillant, à peine denté et peu épineux. Forme polygame, très fructifère dès son jeune âge, à fruits rouges de septembre à mars. Utilisation : Pousse en terrain normal, pas ou très peu calcaire, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. En isolé ou en association dans une haie libre. Entretien : Nécessite qu'une légère taille de formation en sortie d'hiver pour améliorer l'aspect pyramidal, mais peut fournir aussi des rameaux décoratifs avec ses fruits rouges pour les fêtes de fin d'année. - crenata Convexa Nom français : Houx japonais. Origine : Japon. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à végétation compacte et très serrée. Hauteur adulte de 1 à 1,5 m. Feuille très petite vert-foncé d'une taille de 1/3 cm maxi. Floraison blanche au printemps, donnant ensuite en automne des fruits globuleux noirâtres. Utilisation : Peut être utilisé en rocailles mais surtout pour de petites haies. Pour tous types de sol et d'expositions. Entretien : Supporte très bien la taille d'où son utilisation pour de petites haies. - crenata Fastigiata Nom français : Houx japonais fastigié. Origine : Japon. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact de forme érigée, de 1,5 à 2 m de haut pour 0,50 à 0,80 m de large, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage persistant, non épineux, vert foncé lustré. A planter en sol normal de préférence frais et peu calcaire. Utilisé par chez nous en rocaille ou en isolé, au Japon en petites haies et art topiaire. Supporte le couvert d'arbres. - crenata Golden Gem Nom français : Houx japonais doré. Origine : Japon. Introduit vers 1864 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste nain et compact, de forme arrondie de moins de 50 cm de haut et de large, à croissance assez lente. Beau feuillage persistant vert clair et marginé de doré, attractif surtout en hiver et au printemps, en contraste avec d'autres arbustes colorés. Pour un sol normal, mais de préférence frais et peu calcaire, et à la mi-ombre. 41 - X.altaclarensis Golden King Synonyme : aquifolium Golden King. Parents : aquifolium X perado. Nom français : Houx hybride panaché jaune. Rusticité : -14° à -15°C. Un des plus beaux houx panachés, ayant une grande vigueur. Grande feuille à bordure peu épineuse, vert foncé luisante, fortement panachée de jaune d'or. Forme femelle produisant des fruits assez gros rouge corail. Résiste à la pollution et aux embruns. Utilisation : Peut être planté à la mi ombre, en sol normal de préférence peu calcaire. INDIGOFERA dosua (Papilionacées) Synonymes : heterantha, gerardiana. Nom français : Indigotier. Etymologie : du latin 'ferre' (porter), plante produisant l'indigo. Origine : Nord Ouest de l'Himalaya. Connu depuis 1840. Rusticité : -12° à -13°C. Petit arbuste très ramifié, de 1,5 à 2 m de hauteur, pour autant de large. Feuilles caduques, vert grisâtre, avec des reflets glauques. Fleurs rose pourpré, en grappes en mai-juin. ITEA ilicifolia (Grossulariacées) Nom français : Itéa. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste touffu de 2 à 3 m de haut pour autant de large. Feuillage vert foncé persistant, rappelant celui du Houx. En été, extraordinaire floraison en très longs chatons de 50 cm, blanc verdâtre, au parfum de miel. A planter de préférence en situation ensoleillée. - - - japonica Beppu Nom français : Itéa. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de moins d'1 m de hauteur, à port érigé. Feuillage semi-persistant vert foncé, puis rouge-pourpre en automne. Fleurs blanches parfumées en épis, au milieu de l'été. virginica Henry's Garnet Nom français : Itéa. Origine : est des Etats Unis pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste à végétation dressée et arquée, d'environ 1,75 m en tous sens. Feuilles caduques elliptiques de 5 à 10 cm de long, vert foncé, prenant de belles couleurs ocrées et rouge en automne. En été, ses fleurs blanches à parfum de miel s'épanouissent en racèmes dressés de 10 à 15 cm de longueur, légers et gracieux. virginica Little Henry ® Nom français : Itéa. Origine : est des Etats Unis pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation dressée et arquée, d'environ 1,5 m en tous sens, à feuilles caduques étroites de 5 à 10 cm de long vert foncé, prenant de belles couleurs ocrées et rouge pourpré en automne. En été, ses fleurs blanches à parfum de miel, s'épanouissent en racèmes dressés de 10 à 15 cm de longueur, légers et gracieux. JACOBINIA suberecta (Acanthacées) Synonymes : JUSTICIA suberecta, JUSTICIA ovata. Origine : Uruguay. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à port étalé et drageonnant de moins de 1,2 m de hauteur, pour autant de largeur. Feuillage tomenteux grisatre. Floraison tubulaire rouge orangé de juillet à septembre. Rustique jusqu'à -12°C, la souche repartant du sol. Très résistant à la sécheresse. KERRIA japonica Golden Guinea (Rosacées) Nom français : Corète du Japon. Etymologie : du nom de Kerr, ancien intendant du Jardin Botanique de Ceylan. Origine : Chine et Japon. Introduit en 1834 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à fleur simple jaune soutenu, de taille plus grande que le Kerria japonica type, jusqu'à 6 cm de diamètre. Floraison très abondante en avril mai. Plantation en terrain normal, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Effectuer une taille d'éclaircissage après la floraison. Port compact et arrondi d'environ 1,20 m. - japonica Pleniflora Synonyme : Flore Pleno. Nom français : Corète du Japon. Origine : Chine et Japon. Introduit en 1834 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste vigoureux, très touffu de 1,8 à 2 m de hauteur, pouvant drageonner. Les tiges sont lisses, vert brillant. Les fleurs doubles, sont jaune d'or en pompon vers avril-mai. Plante très rustique. Utilisation : Supporte la mi ombre et tous types de sols exceptés ceux trop humides ou trop calcaires. Entretien : Tailler tous les ans en juin pour renouveler les rameaux du bas. KOLWITZIA amabilis Pink Cloud (Caprifoliacées) Synonyme : amabilis Rosea. Nom français : Buisson de Beauté. Etymologie : dédié à Kolwitz, professeur de botanique à Berlin. Origine : Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port dressé de 1 à 1,5 m de hauteur, pour autant de largeur, à feuillage caduc vert mat, velu au revers, et à rameaux souples et gracieux. Fleurs abondantes en mai-juin, rose foncé, à gorge jaune, ressemblant à celles du WEIGELIA. A planter en plein soleil, et convient à tous types de sols. Peut se palisser sur un mur. Entretien : Lègère taille en début d'été. LAGERSTROEMIA indica Jacqueline Desmartis ® 42 (Lythracées) Nom français : Lilas des Indes. Etymologie : le Suédois Magnus von Lagerstroem le découvrit en Chine en 1740, le ramena en Europe, le confia à son ami Linné qui le lui dédia. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Fleurs en thyrses volumineuses et denses, de couleur rose camélia lumineux. Floraison de fin juillet à septembre. Variété vigoureuse. Entretien : Variété vigoureuse demandant une taille régulière chaque année, en ne gardant que 5 à 7 cm de la pousse de l'année précédente. Cette taille s'effectue en fin d'hiver, avant le départ en végétation. - indica La Mousson ® Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Fleur en grande thyrse de couleur rose de Perse (rose vif). C'est la variété la plus hâtive, assurant une floraison de début juillet à fin septembre, même en climats plus frais comme le Morbihan. Floribondité exceptionnelle, avec une excellente répartition des thyrses, possédant une grande souplesse, permettant à la plante de résister au grand vent. - indica Petit Pink - indica Petit Red - indica Pre Rose Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Variété vigoureuse, à feuillage caduc vert foncé prenant de belles couleurs en automne. Fleurs réunies en petits bouquets à l'extrémité des rameaux, d'un beau rose vif de juin à septembre. Utilisation : A planter en sol humifère et pour favoriser la floraison. en bac. Entretien : Pour favoriser la floraison il brindilles trop faibles. Cette avril. - léger de préférence, en situation ensoleillée et abritée A utiliser dans les haies variées et les massifs ou encore faut rabattre les branches à 15 ou 20 cm et éliminer les taille se fait avant le départ de végétation, en mars ou indica Pre Rouge Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Variété vigoureuse, à feuillage caduc vert foncé prenant de belles couleurs en automne. Hauteur de 2 à 3 m. Floraison hâtive, rouge foncé, en petits bouquets denses à l'extrémité des branches. Utilisation : A planter en sol humifère et léger de préférence, en situation chaude et abritée, au soleil. A utiliser dans les haies variées et les massifs ou encore en bac. Entretien : Effectuer une taille des branches avant le départ de végétation en rabattant les branches à 15 ou 20 cm et en éliminant les brindilles faibles. Ceci aura pour effet de favoriser la floraison. - indica Red Imperator Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Fleur rouge cramoisi. Végétation naine, d'une hauteur de moins de 1 m. Floraison remontante, et peut refleurir après une taille. - - - - indica rose Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Magnifique floraison rose en été. A tailler très court tous les ans au mois de mars : ne garder que 5 à 8 cm de la pousse de l'année précédente. indica Rosea Nova Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Fleur rose. indica Rubra Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation mi-érigée, de 3 à 6 m de hauteur. Feuillage vert foncé. Floraison estivale rouge foncé, de juillet à septembre. indica Super Rouge indica Watermelon Nom français : Lilas des Indes. Origine : Chine, Corée. Introduit en 1759 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété très intéressante car très branchée, de 3 à 6 m de hauteur. Très florifère, floraison rouge de juillet à septembre. LAURUS nobilis (Lauréacées) Noms français : Laurier sauce, Laurier noble ou d'Apolon. Etymologie : de LAURUS, nom employé par les latins pour désigner cette plante. Origine : Méditerranée. Rusticité : -14° à -15°C. Excellent arbre persistant, de 5 à 10 m de hauteur. Beau feuillage vert-foncé, à feuille épaisse et brillante, utilisée comme condiment. Port régulier, compact en cône, très décoratif. Supporte la mi-ombre. Croissance peu rapide. Floraison blanc-jaunâtre insignifiante en avril, puis fruits noirâtres en automne. Supporte très 43 bien la taille. - nobilis Angustifolia Noms français : Laurier sauce, Laurier noble ou d'Apolon. Origine : Méditerranée. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation élancée de 1,5 à 2,5 m de haut pour 1,2 m de large. Longues feuilles persistantes étroites de 5 à 8 cm de longueur pour 1 à 1,5 cm de largeur, vert foncé et très odorante, utilisable en cuisine. Croissance moins rapide que le type. - nobilis Aurea Noms français : Laurier sauce panaché, Laurier noble ou d'Apolon. Origine : Méditerranée. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé de 1,5 à 3 m de haut pour 1,5 m de large. Très beau feuillage vert-jaune, avec une pousse de printemps très jaune. Variété peu courante. LAVANDULA angustifolia Edelweiss (Labiacées) Synonymes : officinalis, vera. Noms français : Lavande de Provence, lavande vraie. Etymologie : de LAVANDA (chose servant à laver). Plante utilisée pour parfumer les bains. Origine : Région Méditerranéennes. Connue depuis le milieu du 16ème pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Végétation et culture identiques à la lavande commune. Floraison blanc pur. - - - - angustifolia Grosso Synonymes : officinalis, vera. Noms français : Lavande de Provence, lavande vraie. Origine : Région Méditerranéennes. Connue depuis le milieu du 16ème pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Cultivar à végétation compacte et vigoureuse, de 1 m de haut pour 1,20 m de large. Appelé aussi 'Lavandin'. Floraison en avril-mai, violet foncé, plus odorante que la variété type, en épis denses. angustifolia Hidcote Synonymes : officinalis,vera, Hidcote Blue. Noms français : Lavande de Provence, lavande vraie. Origine : Région Méditerranéennes. Connue depuis le milieu du 16ème pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation compacte d'une hauteur adulte d'environ 30 à 50 cm. Beau feuillage étroit, gris-bleuté persistant. Magnifique floraison bleu-lilas foncé, de début juillet et pendant tout l'été, en épis courts. Une des meilleures et plus populaires lavandes. angustifolia Imperial Gem angustifolia Munstead Synonymes : officinalis, vera. Noms français : Lavande de Provence, lavande vraie. Origine : Région Méditerranéennes. Connue depuis le milieu du 16ème pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de petites dimensions, environ 45 cm de hauteur pour 60 cm de largeur. Floraison en petits épis bleu violacé. stoechas Regal Splendour ® Noms français : Lavande de Corse, lavande à toupet. Origine : Montagnes de Corse, Espagne et Portugal. Connue depuis le milieu du 16ème siècle. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation compacte et à rameaux dressés, de 60 cm de hauteur pour autant de largeur. Feuillage persistant très aromatique vert grisâtre. Floraison d'avril à juillet de couleur violet. Utilisation : A planter en situation chaude et ensoleillée, en sol normal même sec et calcaire. Entretien : Tailler après floraison, à la cisaille, les tiges florales et l'extrémité du feuillage. - stoechas subsp. pedunculata Noms français : Lavande papillon, lavande Stéchade ou française. Origine : Montagnes de Corse, Espagne et Portugal. Connue depuis le milieu du 16ème siècle. Rusticité : -12° à -13°C. Plante ayant disparu de la Corse, elle fût retrouvée dans un jardin écossais. Variété à végétation très dense, à feuille vert grisé, très parfumée. Floraison printanière très spectaculaire, formée d'épis lilas violet, en forme de papillon. Convient pour tout massif ensoleillé, et sol bien drainé. Taille assez courte et régulière en mars. Utilisation : En rocailles, petits massifs et jardinières. Voir en bordures. Entretien : Taille assez courte en fin d'hiver, et une seconde fois après la floraison de printemps, de préférence par temps sec, en évitant de couper sur du bois dégarni. - stoechas Tickled Pink Noms français : Lavande de Corse, lavande à toupet. Origine : Montagnes de Corse, Espagne et Portugal. Connue depuis le milieu du 16ème siècle. Rusticité : -12° à -13°C. Variété récente atteignant 60 cm de hauteur, de forme assez compacte et à rameaux dressés. Feuillage persistant, gris vert. Floraison en petits épis rose mauve dès la fin du printemps. Utilisation : A planter en situation chaude et ensoleillée et en sol normal même sec et calcaire. Entretien : Tailler à la cisaille après floraison pour éliminer les tiges florales et l'extrémité du feuillage. - stoechas Willowvale Noms français : Lavande papillon, lavande Stéchade ou française. Origine : Montagnes de Corse, Espagne et Portugal. Connue depuis le milieu du 16ème siècle. Rusticité : -12° à -13°C. Variété récente atteignant 60 cm de hauteur, de forme assez compacte et à rameaux 44 dressés. Feuillage persistant, gris vert. Floraison en petits épis rose mauve dès la fin du printemps. - X.intermedia Dutch Lavander Synonymes : Dutch, spica. Parents : angustifolia X latifolia. Noms français : Lavande hollandaise, lavandin. Origine : Région Méditerranéennes. Connue depuis le milieu du 16ème pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Beau feuillage parfumé large, bleu intense toute l'année. Supporte mieux l'humidité atmosphérique que la lavande commune. Floraison estivale en épis bleu. Supporte le bord de mer, les sols secs et caillouteux. A utiliser en rocailles, pour des bordures, en jardinières. A tailler au départ de la végétation vers mars. LAVATERA thuringiaca Barnsley (Malvacées) Nom français : Lavatère. Etymologie : genre dédié aux frères Lavater, médecins de Zurich, et naturalistes du XVIIè Siècle. Origine : le petit village de Barnsley en Angleterre. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à grand développement de 1,5 à 2,5 mètres de haut. Fleurs blanches à coeur rouge, et fleurs roses sur la même plante, de juin jusqu'aux premières gelées. Plante vigoureuse à rabattre très court après chaque hiver. A planter en situation très ensoleillée et chaude, en sol bien drainé. - - thuringiaca Bredon Spring Nom français : Lavatère. Rusticité : -11° à -12°C. L'une des meilleures variétés de lavatères, vigoureuse et rustique, d'une hauteur et d'un diamètre d'environ 2 m, mais d'une allure assez compacte. Grandes fleurs rose violacé, pendant tout l'été. Cultivar résistant aux maladies mais à planter en exposition ensoleillée et chaude, et en sol bien drainé. thuringiaca Burgundy Wine Nom français : Lavatère rouge. Origine : P. Catt en Angleterre. Rusticité : -11° à -12°C. Lavatère à végétation trapue, et compacte, inférieure à 1 m. Beau feuillage vert foncé, semi-persistant. Floraison estivale rose-vif, presque rouge-carmin. Variété d'introduction récente, et c'est la plus foncée. Utilisation : A planter en situation très ensoleillée, en sol bien draîné. Entretien : Tailler court en fin de chaque hiver. - thuringiaca Rosea Nom français : Lavatère d'Hyères. Origine : sud de la France. Rusticité : -11° à -12°C. Plante rustique à croissance rapide, 2 m de hauteur dans la même année, très florifère. Grandes fleurs roses clair de juin à septembre. A planter en terrains secs, bien drainés et en exposition ensoleillée. A rabattre court en sortie de chaque hiver. LEPTOSPERMUM lanigerum Silver Sheen (Myrtacées) Synonymes : grandiflorum, pubescens. Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Australie, Tasmanie. Introduit en 1774 pour l'espèce. Rusticité : -13° à -14°C. Magnifique arbuste à fine feuille persistante, gris-argent. Végétation vigoureuse élancée de 1,5 à 2 m de hauteur. Abondante petites fleurs simples blanches en juin. Réclame de préférence une situation ensoleillée. Aime un sol drainé, même sableux. Supporte les embruns marins. Se taille avec modération en fin d'hiver. - scoparium Nicholsi Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Floraison simple rose vif. Végétation naine, de moins de 80 cm de hauteur. Beau feuillage pourpre. La variété la plus rustique dans ce groupe. - - - scoparium Red Damask Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -9° à -10° C. Fleur très double rouge profond, en été. Floraison très durable. Beau feuillage vert foncé. Superbe petit arbuste d'environ 80 cm. scoparium Snow Fleury Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -10° à -11°C. Hauteur d'environ 2 m, à végétation érigée. Fleur blanche double. Feuillage persistant vert foncé. scoparium Wiri Adrianne Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste érigé de 1,2 à 1,5 m de haut pour 80 cm de large. Feuillage persistant, vert tendre. Très belle floraison rose clair, double au printemps. - scoparium Wiri Joan Nom français : Arbre à thé de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage persistant. Petites fleurs doubles de couleur rouge foncé au printemps. LESPEDEZA thunbergii (Légumineuses) Synonymes : sieboldii, DESMODIUM pendulifl. Nom français : Lespédéza. Etymologie : dédié à Lespedez, ancien gouverneur de Floride. Origine : Sibérie, Manchourie, Corée et Japon. Introduit vers 1837. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste semi-ligneux formant une touffe évasée de 1,2 à 1,5m de haut, à croissance 45 rapide. Feuillage caduc vert duveteux. Fleur papilionacée rose violacé en grappe de 15 cm, d'août à octobre. Utilisation : Plantation en sol normal, léger même sec et en situation ensoleillée. Entretien : Rabattre tous les ans les tiges au ras du sol, en fin d'hiver. LEYCESTERIA formosa (Caprifoliacées) Nom français : Arbre aux faisans. Etymologie : dédié à Leycester, juge au Bengale. Origine : pousse sur les falaises et en forêts de montagne en Inde, dans l'Himalaya, en Chine et en Birmanie. Introduit en 1824. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste caduc de l'Himalaya, appelé l'arbre aux faisans. Beau feuillage vert glauque. Végétation semi-érigée avec de longues tiges vert de jade. Hauteur adulte de 1,5 à 2 m. Fleur blanc-rouge en clochette pendante de juin à septembre. Fruit rubis devenant noir. Préfère un sol frais, humifère. Supporte bien le bord de mer. Utilisation : A planter en haies libres. Dans tous types de sols. Entretien : A tailler sévèrement en sortie d'hiver. - formosa Golden Lanterns ® Nom français : Arbre aux faisans doré. Origine : Himalaya pour l'espèce. Introduit en 1824 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection anglaise, au magnifique feuillage jaune, résistant très bien au soleil. Végétation semi-érigée avec de longues tiges vert de jade. Hauteur de 1,5 m pour une autant de largeur. Fleur blanc-rouge en clochette pendante de juin à septembre, puis fruits très décoratifs rubis puis devenant noirs. - Utilisation : Préfrère un sol frais, humifère, au soleil ou à mi ombre voire ombre. Entretien : Tailler après floraison en rabattant les tiges ayant fleuri juste au dessus de nouvelles branches ou bourgeons vigoureux ou bien, tailler sévèrement toutes les tiges en fin d'hiver. formosa Purple Rain Nom français : Arbre aux faisans. Origine : Himalaya pour l'espèce. Introduit en 1824 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port arrondi et buissonnant de 1,5 m de de hauteur pour 1 à 2 m de largeur, à croissance rapide. Feuillage caduc vert franc mais persistant un peu l'hiver. Floraison en panicules pendantes roses à bractées bordeaux, en été, puis fructification en fin d'automne et hiver, en baies rouge brillant puis noires. Utilisation : En massifs, et haies libres. Pousse idéalement en sol bien drainé, et offre une meilleur floraison en situation ensoleillée, alors que le plant supporte la mi-ombre. Entretien : Effectuer une taille assez courte en sortie d'hiver. LIGUSTRUM delavayanum (Oléacées) Synonyme : ionandrum. Nom français : Troène persistant. Etymologie : nom latin employé par Pline, tiré de ligare (lier), allusion aux rameaux flexibles. Origine : Chine (Yunnan). Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste touffu greffé sur tige d'une hauteur de 1,10 m. Petites feuilles persistantes vert foncé luisant. Minuscules fleurs blanc crème en été suivies de fruits noirs Rustique. Utilisation : En isolé, pour rocailles, bordure d'allées ou dans les jardins à la française mais surtout pots ou bacs pour les balcons, terrasses ou patios. Planter en sol normal même calcaire, au soleil ou àmi ombre. Entretien : Faire une taille régulière pour maintenir la forme à la fin de l'hiver. - japonicum Rotundifolium Synonyme : Coriaceum. Nom français : Troène du Japon à feuilles coriaces. Origine : Nord de la Chine, Corée, Formose, Japon pour l'espèce. Introduit par Siebold en 1845 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très compact de 1 à 1,5 m de hauteur, pour 50 cm à 1 m de largeur, à branches courtes, et feuilles persistantes vert foncé brillant. Floraison de juillet à septembre en grappes dressées blanc crème. Convient à tous types de sols, pour rocailles, jardinières en terrasses. Arbuste peu courant, devant être planté plus fréquemment. - japonicum Rotundifolium Variegatum Synonyme : Coriaceum. Nom français : Troène du Japon à feuilles coriaces. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé d'environ 1,5 m de haut pour 80 cm de large. Très beau feuillage coriace et gaufré, largement panaché de jaune sur l'extérieur vert tendre à au coeur. Floraison blanche, ronde en juin-juillet. Utilisation : En jardinière, idéal pour donner du relief à vos massifs et rocailles. Entretien : Nécessite peu de taille, coupez les fleurs fanées. - - japonicum Texanum Synonyme : latifolium. Nom français : Troène persistant. Origine : Nord de la Chine, Corée, Formose, Japon pour l'espèce. Introduit par Siebold en 1845 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste attrayant à port érigé, de 1,5 à 3 m de hauteur. Très beau feuillage persistant vert-foncé brillant au dessus et plus clair dessous, qui a l'aspect des feuilles de caméllia. Fleur parfumée en grappes dressées blanches de 12 à 20 cm, en juin-juillet. Excellent en massifs variés, et à planter de préférence en plein soleil et en sol normal. japonicum Texanum Silver Star Nom français : Troène persistant. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à beau feuillage persistant panaché de jaune. - japonicum Texanum Variegata Nom français : Troène persistant. 46 Origine : Nord de la Chine, Corée, Formose, Japon pour l'espèce. Introduit par Siebold en 1845 (esp.). Rusticité : -14° à -15°C. Identique au cultivar Texanum, mais à feuilles panachées de blanc-crème, et à végétation moins haute, et moins vigoureuse. Plante peu courante par chez nous. - ovalifolium Synonyme : medium. Nom français : Troène de Californie. Origine : Japon. Connue depuis 1885. Rusticité : -14° à -15°C. Appelé Troëne de Californie, mais originaire du Japon. Arbuste vigoureux à port érigé. Hauteur de 2 à 3 m. Rameaux vert-jaunâtre, à feuillage vert foncé caduc en hiver. Fleurs blanche vers juillet très parfumée. Puis fruits noirâtres. Taille très facile en fin de l'hiver, mais très court. A planter assez serré : 40 cm. Supporte le calcaire. - ovalifolium Aureum Synonymes : Aureomarginatum, Elegantissima. Nom français : Troène doré. Origine : Japon pour l'espèce. Espèce connue depuis 1885. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port érigé et souple, d'une hauteur de 2 à 3 m, à rameaux vert-jaunâtre, et feuillage semi-persistant, caduc en hiver très froid, panaché de jaune d'or. Floraison blanche très parfumée en juillet, puis fruits noirs. Sélection sanitaire régénérée par thermotérapie, par l'INRA. A planter assez serré : 40 cm. L'une des meilleures haies. LITHOSPERNUM diffusum Heavenly Blue (Boraginacées) Synonyme : LITHODORA diffusa Heavenly Blue. Nom français : Grémil. Origine : Sud de l'Europe pour l'espèce type. Introduit en 1825 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Bel arbuste de petites dimensions, d'environ 20 cm de haut, pour 50 cm de largeur. Feuillage vert foncé persistant. Floraison bleu foncé en tout début de printemps. Excellent en rocailles, et en jardinières. Ne réclame qu'une faible taille juste après la floraison. LONICERA fragrantissima (Caprifoliacées) Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Etymologie : dédié à Lonitzer, botaniste allemand (1528-1586). Origine : Chine. Introduit par Robert Fortune en 1845. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison blanc-crème de décembre à mars, dégageant un parfum suave. C'est un des meilleurs arbustes à floraison hivernale. Atteignant 2 m de haut pour autant de large. Feuillage persistant vert foncé. Végétation très vigoureuse semi-étalée. Supporte le plein soleil ou la mi-ombre et tout type de sol. Utilisation : A planter en isolé ou massifs. Entretien : A tailler court en mars. - involucrata Orange Dwarf Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste bas, à port buissonnant de moins de 1 m de haut, très rustique et supportant le bord de mer. Feuillage vert ombré de pourpre. Fleurs tubulaires orange vif, d'avril à juin, suivies de fruits rouges. Variété récente. - nitida Lemon Beauty Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Rusticité : Sup. à -20°C. Superbe buisson au feuillage jaune bigarré. Supporte très bien la taille. Hauteur d'environ 60 cm. Utilisation : Planter en sol normal même pauvre et sec, au soleil ou à mi-ombre. En couvre-sol ou bordure ou sur talus. Entretien : Taille en fin d'hiver. - nitida Maigrün Nom français : Chèvrefeuille arbustif rampant. Origine : Chine. Rusticité : Sup. à -20°C. Beau couvre-sol persistant à croissance rapide. Hauteur d'environ 50 à 60 cm. - nitida Ophélie - nitida Red Tip - - - nitida Twiggy Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste nain au port arrondi de 50 cm à 1 m en tous sens, à végétation lente et compacte. Feuillage persistant vert clair à jaune doré, ne brûlant pas au soleil. Il constitue un parfait complément aux buis taillés, en bordures et rocailles. syringatha Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Origine : Chine, Tibet. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste gracieux de faibles dimensions. Feuillage caduc vert jade, fleurs rose lilas tubulaires très parfumées, en mai-juin, suivies de baies rouges. tatarica Hack's Red Nom français : Chèvrefeuille arbustif. Origine : Tartarie en Russie Méridionale. Rusticité : Sup. Arbuste peu courant à végétation vigoureuse, de 2 à 3 m de et à croissance rapide. Feuille caduque, ovale, vert foncé Fleurs rose pourpre de 2 cm de longueur, en avril-mai. Peu du sol, il sera planté en isolé, ou en massif. à -20°C. hauteur, à branches érigées, dessus, glauque en dessous. exigeant quant à la nature Utilisation : A planter en isolé ou massifs. Entretien : Taille légère en juin. - X.purpusii Parents : fragrantissima X standishii. Nom français : Chèvrefeuille arbustif. 47 Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste très rustique et vigoureux. Feuillage vert foncé caduc. Abondante floraison blanc-crème parfumée de décembre à mars, après la chute des feuilles. Très décoratif en hiver. A planter de préférence en sol frais. LOPHOMYRTHUS X.ralphii Pixie (Myrtacées) Synonyme : MYRTUS X.ralphii Pixie. Nom français : Lophomyrthus. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -9° à -10° C. Petit arbuste très compact, de moins de 50 cm de hauteur. Feuillage persistant formé de très petites feuilles de 5 mm, de couleur rouge marron. - X.ralphii Traversii Synonyme : MYRTUS X.ralphii Traversii. Nom français : Lophomyrthus. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -9° à -10° C. Petit arbuste de moins de 80 cm de hauteur, à port très compact. Petit feuillage persistant, marginé de vert et de crème et rose. LOROPETALUM chinense (Hamamélidacées) Nom français : Loropétalum. Origine : la Chine. Introduit par Charles Maries en 1880. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste couvre-sol persistant, portant de petites feuilles vertes. Rameaux étalés. Fleurs à pétales très fins, de couleur blanche, apparaissant dès février ou mars. Rustique en zone atlantique. - chinense Day Break Flame Nom français : Loropétalum. Origine : la Chine. Introduit par Charles Maries en 1880. Rusticité : -8° à -9° C. Arbuste à feuillage persistant rose violacé à l'état jeune devenant ensuite vert. Plante à port érigé atteignant 1,50 m de haut pour autant de large. Floraison en fin d'hiver. Fleurs à pétales très fins de couleur rose fuchsia, de 2 cm de diamètre. Planter en sol acide de préférence, bien draîné et en situation abritée. - chinense Fire Dance Nom français : Loropétalum. Origine : Chine. Introduit par Charles Maries en 1880. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage persistant, pourpre, recouvert d'un léger duvet blanc. Fleurs en rosette, de couleur rouge framboise, apparaissant au printemps jusqu'à la fin de l'été. Utilisation : Eviter la plantation en sol calcaire. - chinense Ming Dynasty Nom français : Loropétalum. Rusticité : -8° à -9° C. Variété à végétation compacte et étalée de moins de 1 m de hauteur, à feuillage persistant de couleur pourpré. Floraison rouge violacé en lanières au printemps et à l'automne. A planter de préférence en situation ensoleillée et chaude. MAGNOLIA acuminata Elizabeth (Magnoliacées) Parents : acuminata X denudata. Noms français : Magnolia, Arbre aux concombres. Etymologie : dédié à Magnol, botaniste français, directeur du jardin botanique de Montpellier (1638-1715). Origine : espèce originaire du centre des USA. Introduit en 1978. Cultivar sélectionné au Parc Botanique de Brooklyn. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à croissance moyenne de 2 à 4 m de haut pour 2 m de large. Feuillage vert clair, caduc. Grandes fleurs jaune crème, de mai à juin. Il doit son nom vernaculaire à la forme de ses fruits qui rappelle celle de petits concombres, mais rougeâtre. Utilisation : A planter en sol fertile, frais et bien drainé, au soleil ou à mi-ombre. - Jane Nom français : Magnolia. Rusticité : -14° à -15°C. Variété peu courante, de petit développement. Fleur rose-mauve en tulipe allongée. - - - - liliiflora Nigra Synonyme : X.soulangiana Nigra. Nom français : Magnolia. Origine : Japon. Introduit en 1861. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à silhouette compacte et arrondie, de 3 à 4 m de haut et de large. Rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc, vert foncé. Pour exposition ensoleillée. Fleurs dressées, de 12 cm de longueur, rouge foncé à l'extérieur, rose à l'intérieur, d'avril à juin, en même temps que les premières feuilles. Peut refleurir en automne. stellata Synonymes : kobus var.stellata, halliana. Nom français : Magnolia à fleurs en étoile. Origine : Japon. Introduit en 1862. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété d'une hauteur d'environ 2 à 3 m, à port très ramifié et arrondi, à croissance assez rapide. Feuillage caduc vert clair avec des jeunes pousses brunes, jaune d'or en automne. Floraison parfumée en mars avril, en étoile d'un blanc pur. A planter en sol bien drainé, frais, non calcaire, soit en isolé, soit en massif, en plein soleil. stellata Royal Star Synonymes : kobus var.stellata, halliana. Nom français : Magnolia à fleurs en étoile. Origine : Japon pour l'espèce. Introduit en 1862 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à grandes fleurs, rosées en boutons, puis blanches à l'épanouissement, avec de nombreux tépales. Floraison tardive. Beau feuillage vert franc avec les jeunes pousses brunes. Cultivar récent, peu courant dans nos jardins à ce jour. stellata Waterlily Synonymes : kobus var.stellata, halliana. Nom français : Magnolia à fleurs en étoile. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé de 3 à 5 m de haut pour 2 à 3 m de large. Plus vigoureux que le type. 48 Feuillage vert tendre, caduc. Variété très florifère. Boutons floraux duveteux, très belle floraison précoce, en forme d'étoile, de couleur blanche avant le feuillage. Utilisation : Planter en sol fertile, frais et bien draîné, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Ne nécessite pas de taille sinon l'élimination du bois mort en fin d'hiver ou début de printemps. - - - - - Susan Parents : lil. Nigra X Stella. Rosea. Nom français : Magnolia. Origine : obtenu dans les années 1950, aux U.S.A. à Washington. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété formant un buisson compact et très bien ramifié de 2 à 4 m de haut, et 2 m de large. Feuillage caduc vert clair. Très florifère, il fleurit dès l'âge de 2 à 3 ans. Fleur pourpre foncé en bouton, puis forme une tulipe allongée de 15 cm, parfumée, rouge pourpre en avril. Excellente variété pour de petits jardins, et même en grandes jardinières. X.loebneri Leonard Messel Parents : kobus X stellata Rosea. Nom français : Magnolia. Origine : jardin de Nymans dans le Sussex, Angleterre. Introduit en France en 1973 (Minier). Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur en étoile rose-lilas en extérieur, clair en intérieur. Très florifère en mars-avril, et rustique. Port élancé. Feuillage caduc, vert clair, prenant une belle couleur jaune d'or en automne. Arbre de 3/4 m de hauteur pour 2 de large. Rapidité de croissance moyenne, réclame donc un apport de matière organique. Résistant aux parasites. X.soulangeana Parents : denudata X liliiflora. Nom français : Magnolia. Origine : obtenu par M. Soulange Bodin, à Fromont près de Paris. Introduit au début du 19ème siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 5 à 6 m de haut et de large, à flèche verticale et branches étalées, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc vert clair. Fleur de 10 cm de longueur, plus ou moins pourpré à l'extérieur et blanche à l'intérieur en avril-mai, avant l'apparition des feuilles. Réclame une exposition ensoleillée, et un sol sain frais non calcaire. X.soulangeana Lennei Synonyme : X.lennei. Nom français : Magnolia. Origine : un jardin de Lombardie en Italie vers 1850. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à silhouette arrondie, de 5 à 6 m de haut et de large. Rapidité de croissance moyenne. Feuille caduque vert clair. Grandes fleurs en avril-mai, en forme de tulipe, en même temps que les premières feuilles, rose pourpre à l'extérieur et blanc rosé à l'intérieur. A planter en isolé, ou en grand massif. Réclame un sol de bonne qualité, frais et humifère. X.soulangeana Rustica Rubra Synonyme : Rubra. Nom français : Magnolia. Rusticité : Sup. à -20°C. Grandes fleurs tulipées rouge pourpre à l'extérieur, et blanc rosé à l'intérieur. Cultivar vigoureux, étant un clone du MAGNOLIA Lennei. - X.sundew Synonyme : X.soulangeana Sundew. Nom français : Magnolia. Rusticité : Sup. à -20°C. Très grandes fleurs rose clair veinées de rose plus foncé. Floraison abondante dès les premières années. Variété récente, très vigoureuse. - Yellow Lantern Parents : acuminata var. subcordata * X.soulangeana Alexandrina. Nom français : Magnolia. Origine : obtenu dans les années 1950, aux U.S.A. à Washington. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété peu courante, à port dressé de 4 à 5 m de hauteur, pour 3 à 4 m de largeur. Feuillage caduc, vert franc. Floraison avant l'arrivée du feuillage, à grandes fleurs jaune citron, en coupe profonde. MAHONIA aquifolium Apollo (Berbéridacées) Nom français : Mahonia. Etymologie : dédié à Mahon (1775-1816), botaniste et horticulteur aux Etats-Unis. Origine : côte Ouest de l'Amérique du Nord pour l'espèce. Introduit en 1823 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de 1 m de hauteur, à port compact et à feuillage persistant vert foncé brillant, devenant rouge en hiver. Abondante floraison en grappes, jaune foncé en mars-avril, puis petits fruits bleu clair en début d'automne. Se cultive en sol frais et normal, supporte le calcaire, et réclame une exposition ombragée ou mi-ombragée. - - aquifolium Smaragd Nom français : Mahonia. Origine : côte Ouest de l'Amérique du Nord pour l'espèce. Introduit en 1823 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste persistant, à végétation arrondie et large. Grandes feuilles composées, vert brillant. Floraison en grappes jaune en mars-avril. Variété très florifère et vigoureuse. bealei Nom français : Mahonia. Origine : Chine. Introduit en 1845. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation érigée, d'une hauteur de 2 m pour une largeur de 1,5 m. Feuille persistante très longue, vert foncé se colorant de jaune avec les années, en exposition ensoleillée. 49 Floraison en épis jaune vif, de novembre à février. Variété peu courante. - japonica Hivernant Synonyme : Hiemalis. Nom français : Mahonia. Introduit en 1975. Rusticité Sup. à -20°C. Variété très interessante à végétation vigoureuse et érigée de 1,5 m de hauteur, à grandes feuilles persistantes de 35 à 50 cm de longueur, vert foncé. Fleurs très abondantes en longs racèmes jaunes de 35 cm, de décembre à février. - X.media Charity Parents : japonica X lomariifolia. Nom français : Mahonia. Origine : sélectionné près de Londres, au Savill Garden. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation érigée, de 3 m de hauteur pour 2 m de largeur. Feuillage vert foncé persistant. Floraison en longs épis parfumés et jaune doré, de 20 à 30 cm de longueur, de décembre à février. Il fait partie des meilleurs cultivars de ce groupe. Utilisation : Préfère un sol raisonnablement fertile ou riche en matières organiques. Planter au soleil ou à mi ombre mais supporte le plein soleil si le sol est suffisamment frais. Entretien : Tailler après floraison en coupant légèrement les tiges brisant la silhouette de la plante. - X.media Lionel Fortescue Nom français : Mahonia. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste pouvant atteindre 2,5 m, à feuillage persistant vert dont les jeunes pousses sont pourprées. Fleurs en longs épis de 30 cm, dressés, d'un beau jaune d'or et parfumées. Planter en sol frais et humifère, à la mi-ombre de préférence. - X.media Winter Sun Parents : japonica X lomariifolia. Nom français : Mahonia. Origine : sélection des Pépinières Slieve Donard en Irlande du Nord. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation érigée de 1,5 à 2 m de hauteur. Feuille composée, persistante, coriace et à dents épineuses. Fleur jaune parfumée en grappe de 30 cm de longueur, dressée à l'extrêmité des tiges, de janvier à mars. Résistant aux maladies. Utilisation : Planter en sol frais et humifère, neutre à un peu acide, au soleil ou à la mi ombre. Entretien : Pas d'entretien. MALUS Coccinella ® (Rosacées) Parents : Evereste X niedzweskyana. Nom français : Pommier à feuillage pourpre. Etymologie : nom latin de cet arbre, altération du grec mêlon (fruit, en particulier pomme). Origine : sélection dans un semis par l'INRA. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre aux dimensions moyennes : 3 à 5 m de hauteur, à végétation assez rapide, vigoureuse et élancée. Feuillage caduc, de couleur pourpre jusqu'à l'automne. Les fleurs sont grandes rouge magenta, et s'ouvrent en avril mai, avant les feuilles. Excellente résistance aux maladies. A planter en haie variée, ou en isolé. En situation très ensoleillée. - Pom'zai ® Nom français : Pommier fleurs. Origine : Française (INRA d'Angers). Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste d'obtention récente à végétation très compacte en boule, de 1,5 m à 2 m de hauteur pour 1,3 m de largeur. Feuillage vert caduc. Floraison en avril, rouge cramoisi en boutons puis blanche. Nombreux fruits orangés qui restent jusqu'en hiver. Excellente résistance aux maladies. Utilisation : Planter en sol fertile, frais mais bien draîné en plein soleil bien que la mi ombre soit tolérée. Variété idéale pour les petits massifs et les jardinières. Entretien : Tailler toute branche brisant l'équilibre ou la silhouette de la plante en fin d'hiver ou début de printemps. - X.Everest ® Nom français : Pommier à fleurs Everest. Origine : Française (INRA). Rusticité : Sup. à -20°C. Variété ornementale récente de 4 à 5 m de haut, pour 2,5 m de large, à végétation très compacte. Boutons rose lumineux, puis abondante floraison simple au printemps d'un blanc très pur, et fruits très petits jaune orange, striés de rouge, persistants pendant tout l'hiver. Résistant à la tavelure, à l'oïdium et au feu bactérien. Excellent comme pollinisateur. Entretien : A tailler après la floraison. MAYTENUS boarya (Célastracées) Synonyme : chilensis. Nom français : Maytenus. Origine : Chili. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à petit arbre au port variable, portant des branches retombantes ou dressées, de 3 à 5 m de hauteur. Petites feuilles étroites, finement dentelées et brillantes, vert foncé persistantes. Floraison en avril-mai, en petits bouquets vert jaunâtre, puis graines rouges. Plante d'introduction récente. MELALEUCA gibbosa (Myrtacées) Synonyme : à tort gloriosa !. Nom français : Cajeputier. Origine : Tasmanie, Sud et Sud Est de l'Australie. Rusticité : -4° à -5° C. Petit arbuste à végétation plus ou moins étalée, de moins de 1 m de hauteur pour 1,20 de largeur. Feuillage très fin, de teinte grisâtre, proche de celui des CALLUNA. Fleur mauve en écouvillon de 2 cm de diamètre. Tient bien en Bretagne, et a tendance à fleurir un peu tout le temps dans notre région. - squamea Synonyme : à tort mesophylla !. Nom français : Cajeputier. Origine : Tasmanie, Sud et Sud Est de l'Australie. Introduit en 1805. 50 Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste à végétation très érigée de 1,5 m de hauteur pour 1 m de largeur. Beau feuillage fin duveteux, persistant gris, proche de celui du LEPTOSPERNUM Silver Sheen. Fleur en écouvillon mauve de 2 cm de diamètre, surtout en fin d'hiver, février mars. METROSIDEROS mistral (Myrtacées) Noms français : Métrosidéros, Bois de fer. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -4° à -5° C. Arbuste à feuillage coriace, persistant, vert soutenu. Végétation assez dense. Fleurs à longues étamines roses en écouvillons à l'extrêmité des branches de Mai à Juillet. Planter en sol humifère, neutre à acide et en situation ensoleillée ou à mi-ombre. MICHELIA figo (Magnoliacées) Synonyme : Magnolia fuscata. Nom français : Arbuste banane. Origine : Chine, Yunnan, Tibet. Introduit en 1789. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste vigoureux, de 1,5 à 2 m de haut pour 1,5 m de large. Beau feuillage persistant vert franc. Magnifique floraison en grosses églantine blanc rosé de la fin du printemps jusqu'à la fin de l'été, dégageant un parfum très agréable, rappelant celui de la banane. Utilisation : A planter aussi bien en isolé sur une pelouse, qu'en mélange dans un massif ou dans une haie libre. En situation plein soleil ou mi-ombragée, et en tous type de sol. Entretien : Arbuste de la famille des Magnolias, supportant bien la taille. - yunnanensis Nom français : Michélia. Origine : Yunnan, Tibet. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste vigoureux, de taille moyenne, à beau feuillage persistant vert franc. Magnifique floraison en grosses églantines blanches, parfumées, en fin de printemps début d'été, ressemblant à celles des MAGNOLIA persistants. Variété peu courante. MYRTUS apiculata (Myrtacées) Synonyme : luma. Nom français : Myrte. Origine : Chili, Argentine. Introduit en 1843. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste pouvant atteindre 3 à 4 m de hauteur dans de bonnes conditions. Ecorce beige clair, striée de crème et de jaune, se désquamant. Les jeunes pousses sont rougeâtres et pubescentes. Floraison blanche en fin d'été et début de l'automne, puis fruits noirâtres comestibles. - - apiculata Glan Leam Gold Nom français : Myrte. Origine : Chili pour l'espèce. Introduit en 1843 pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste à végétation élancée et moyenne : 1,5 m. Feuille petite, persistante vert et jaune. Abondante floraison blanche de la fin de l'été, à l'automne. Boutons roses. Excellent pour le bord de mer atlantique. Pas de fructification par ici. Pour jardinières, rocailles, ou pour petites haies taillées. Supporte très bien la taille. chequen Nom français : Myrte. Origine : Chili. Introduit en 1847. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste persistant de taille moyenne, de 1,5 à 3 m de haut, à végétation très vigoureuse, et élancée. Feuille vert-clair, brillant, et très parfumée. Floraison en juin-juillet, blanc-pur. Croissance extrêmement rapide, jusqu'à 50 cm dans l'année. La plus rustique au froid. Utilisation : Convient pour les haies de bord de mer ou pour les sculptures végétales. - - - communis Nom français : Myrte commune. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste d'une hauteur de 1,2 à 2 m pour une largeur de 1 à 1,5 m à port très compact, et croissance assez rapide. Petit feuillage persistant vert foncé. Floraison blanche en juin-juillet. communis Variegata Nom français : Myrte commune. Rusticité : -11° à -12°C. Feuillage persistant très odorant, panaché de jaune. ugni Synonyme : EUGENIA ugni. Noms français : Myrthe, goyave du Chili. Origine : Chili. Introduit en 1844. Rusticité : -9° à -10° C. Petit arbuste persistant, d'environ 80 cm de hauteur pour presque autant de large. Beau feuillage vert foncé brillant, coriace et aromatique. Mais interessant pour ses fruits rouge foncé, parfumés et très savoureux, après de petites fleurs blanches en début d'été. Nécessite un sol acide et une exposition ensoleillée. ugni Flambeau Synonyme : EUGENIA ugni. Noms français : Myrthe, goyave du Chili. Origine : Chili. Introduit en 1844. Rusticité : -7° à -8° C. Arbuste de petites dimensions, moins de 1,20 m de hauteur. Très attractif par son feuillage persistant très odorant, panaché de jaune et de crème, avec les jeunes pousses rouge. Petite floraison rose suivie de fruits comestibles. 51 NANDINA domestica (Berbéridacées) Noms français : Bambou sacré, Nandina. Etymologie : de Nandin, nom de la plante au Japon. Origine : Inde, Chine, Japon. Introduit en 1804. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste ayant des tiges raides, dressées, rappelant celles des bambous. Feuilles persistantes, jeunes pousses rougeâtre puis vertes, et à nouveau rouge pourpre en automne hiver. Petites fleurs blanches, puis grappes de fruits rouges en septembre. Hauteur de 1,2 m à 2 m. Excellent pour donner un petit air exotique à un massif. Ni maladies, ni taille. - - - - domestica Fire Power Noms français : Bambou sacré, Nandina. Origine : Japon. Introduit en 1804, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port nain en boule de 60 cm de haut, possédant de magnifiques couleurs, vert tendre au printemps, jaune en été puis orange à très rouge en automne-hiver jusqu'au printemps à condition d'avoir été planté en plein soleil. Fleur blanche, mais pas de fruits. A planter en rocailles ou jardinières. Ni maladies, ni entretien particulier. domestica Pygmaea Synonyme : Nana. Noms français : Bambou sacré, Nandina. Origine : Inde, Chine, Japon, pour l'espèce. Introduit en 1804, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété compacte ne dépassant pas 1 m de hauteur. Petite feuille persistante, verte et rouge, devenant rouge brillant à l'automne. Floraison blanche en automne, puis fruits jaunes ou blancs. domestica Richmond Noms français : Bambou sacré, Nandina. Origine : Inde, Chine, Japon, pour l'espèce. Introduit en 1804, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste de 1,50 m à 2 m de haut. Les tiges raides et dressées rappelent les chaumes des bambous. Feuille très fine, persistante, rouge à l'état jeune puis verte et à nouveau rouge à l'automne. Cultivar plus fructifère que le type : fruit rouge vif après une très belle floraison en grande panicule blanche. domestica Wood's Dwarf NERIUM oleander Géant des Batailles (Apocynacées) Synonyme : Commandant Barthélémy. Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -11° à -12°C. Fleurs variant du fuchsia au rouge plus ou moins strié de blanc, très parfumées et doubles. Large feuille de 20 cm. Croissance vigoureuse, à port assez lâche, donnant l'impression de ployer sous les fleurs. Floraison tardive, mais fleurissant peu la première année. A planter en plein soleil, et à arroser. Variété résistante aux maladies. - oleander Italia Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur simple, légèrement parfumée, rose sombre à rouge, à gorge rose striée de rouge. Floraison précoce. - - - - - - - oleander Luteum Plenum Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur double très parfumée, jaune rosé à gorge veinée de rouge. oleander Minouche Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à port compact, à fleur simple rose. oleander Petite Red Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation naine, à fleur simple rouge velours foncé, à liséré noir. oleander Provence Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur triple très parfumée, rose saumon voilé de jaune. oleander Roseum Plenum Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -11° à -12°C. Variété très florifère, à fleur triple rose soutenu, à gorge jaune, très parfumée. oleander Soleil Levant Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur simple rose saumon vif à gorge jaune. oleander Tito Poggi Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -10° à -11°C. Fleur simple, rose saumon clair, avec une bande foncé. Floraison précoce et remontante. 52 - oleander Villa Romaine Nom français : Laurier rose. Origine : Régions Méditerranéennes. Introduit en 1596. Rusticité : -16° à -17°C. Variété à fleur simple, rose clair à gorge rose vif. La plus rustique de toutes. OENOTHERA fruticosa Lemon Drop () (Oléacées) OLEA europea Noms français : Olivier commun, olivier d'Europe. Etymologie : de élaia, nom de l'Olivier en grec et olea en latin. Origine : Asie Mineure et Bassin Oriental de la Méditerranée. Connu depuis des siècles. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre à croissance érigée de 6 à 12 m de hauteur. Feuilles persistantes, coriaces, vert grisâtre au dessus et blanc glauque ou argenté en dessous. Fruit à chair huileuse. Plantation en terrain normal, même sec et calcaire, et supporte à merveille le bord de mer de nos régions, où il pousse plus vite que dans le Midi. - europea Cailletier Noms français : Olivier commun, olivier d'Europe. Origine : Asie Mineure et Bassin Oriental de la Méditerranée. Connu depuis des siècles. Rusticité : -14° à -15°C. Variété d'olivier à olives noires. - - europea Fastigiata Synonyme : Pyramidalis. Noms français : Olivier commun, olivier d'Europe. Origine : Asie Mineure et Bassin Oriental de la Méditerranée. Connu depuis des siècles. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port plus compact et plus fastigié que le type. europea Picholine du Gard Noms français : Olivier commun, olivier d'Europe. Variété pour la consommation en fruits ou pour la production d'huile. Fruit vert. Cultivé traditionnellement dans le Languedoc-Roussillon, en Provence et en Corse. Résistance au froid moyenne. Bonne résistance aux parasites. Développement moyen de l'arbre. Rendement en huile de 15 à 18 %. Pollinisé par la variété Verdale de l'Hérault. OLEARIA albida (Composées) Synonyme : Talbot de Malahide. Nom français : Oléaria. Etymologie : du latin OLEA (olivier), ressemblance des feuilles de certaines variétés d'OLEARIA avec celles de l'olivier. Rusticité : -11° à -12°C. Variété buissonnante, dressée et touffue de 2 à 3 m de haut pour autant de largeur, à croissance assez rapide. Feuilles persistantes, étroites, ovales et luisantes, vert foncé dessus, feutrées de blanc jaunâtre au revers. Floraison blanche et jaune brunâtre, odorante en septembre octobre. - macrodonta Major Synonyme : dentata. Nom français : Houx de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation érigée, d'une hauteur de 2 à 3 m pour une largeur de 1,5 à 2 m. Feuillage persistant, dentelé comme celui des houx, d'une couleur vert olive sur le dessus, blanc argenté au dessous. Floraison en juin-juillet, en corymbes de 10 à 12 cm, blanc à coeur jaune, parfumée. Utilisation : En haies variées de bord de mer, en situation ensoleillée et terrain bien drainé. En été, le feuillage dégage une subtile odeur musquée. - - oleifolia Waikariensis Nom français : Oléaria. Origine : inconue, sans doute la Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété d'environ 1 m de hauteur pour 80 cm de largeur, à petit feuillage persistant, de moins de 3 cm de long, très résistant au vent de bord de mer. Floraison en petite pâquerette blanche en juin juillet. paniculata Synonyme : forsteri. Nom français : Oléaria. Origine : Nouvelle Zélande. Introduit en 1816. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste de bonne taille pouvant même parfois donner un petit arbre. Très beau feuillage persistant, brillant, de couleur vert olive, avec la particularité d'être ondulé et gaufré. Croissance rapide, hauteur de 1,5 à 2,5 m, pour une largeur de 1,2 m. Fleurs blanches, insignifiantes. Excellente tenue en bord de mer, aux embruns marins. - rani Synonyme : cunninghamii. Parents : macrodonta X moschata. Nom français : Oléaria. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur de 1,2 m à 1,5 m. Feuillage persistant vert olive. Floraison blanche en été. Excellente tenue en bord de mer. - - solandri Aurea Nom français : Oléaria à feuille de cyprès. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Bel arbuste de taille moyenne de 1,5 à 3 m de haut pour 1 à 2 m de large. Feuillage persistant d'un ton jaune-vert. Végétation très rapide, dense. Rameaux très serrés, érigés. Feuille réduite au minimum. Fleurs en été, en marguerite, blanches, très parfumées. Excellente résistance au froid et aux embruns de bord de mer. Magnifique plante de littoral. traversii Nom français : Oléaria. 53 Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à croissance rapide et à port érigé très ramifié, de 1,5 m à 3 m de haut, pour 1,5 m de large. Les rameaux sont grisâtres et duveteux à l'état jeune. Feuille persistante, vert foncé luisant, argentée en dessous. Floraison blanche, en juin. Excellente plante pour brise-vent de bord de mer. Supporte le sel, un sol sableux. - - - traversii Variegata Nom français : Oléaria. Rusticité : -11° à -12°C. Végétation érigée d'environ 2 m de hauteur pour 1,5 m de largeur. Très beau feuillage persistant, panaché de jaune au centre de la feuille. virgata Synonyme : EURYBIA virgata. Nom français : Oléaria. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste vigoureux à grande végétation, d'une hauteur de 1,8 à 4 m, à port érigé et élancé, à croissance extrémement rapide. Rameaux très fins et souples. Feuilles de couleur gris-argent, ressemblant à celle du romarin. Petites fleurs blanches en août, sans grand intérêt. Excellent brise-vent, à tailler très court en mars. Supporte même l'humidité. X.haastii Parents Origine Arbuste Petites dessus, bien en : avicenniifolia X moschata. Noms français : Oléaria, Marguerite en Arbre. : Nouvelle-Zélande. Introduit en 1858. Rusticité : -12° à -13°C. buissonnant, à port arrondi de 1,5 à 2 m de haut, à croissance peu rapide. feuilles persistantes, ovales, pointues et coriaces, vert foncé brillant et blanchâtres dessous. Fleurs blanches parfumées en juillet août. Résiste très bord de mer, et convient pour de petites haies, ou en massifs variés. Utilisation : Plantation en sol fertile bien draîné et en plein soleil. OSMANTHUS delavayi (Oléacées) Synonyme : SIPHONOSMANTHUS delavayi. Nom français : Osmanthe. Etymologie : du grec OSME (odeur) et ANTHOS (fleur), en allusion au parfum des fleurs. Origine : le Yunnan en Chine, introduit par l'Abbé Delavay. Introduit en 1890. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste buissonnant de 2 à 3 m de haut et de large à rameaux étalés, et à rapidité de croissance moyenne. Feuilles persistantes, vert foncé lustré, épaisses et très finement dentelées. Fleur blanc pur, à odeur de jasmin, tout le long des rameaux de l'année précédente, en mars avril. Pour tous types de sols sains, en plein soleil ou mi-ombre. - - - - fragrans Nom français : Olivier odorant. Rusticité : -9° à -10° C. Arbuste à végétation compacte et érigée d'environ 2 m de hauteur pour 1,5 m de largeur. Feuillage persistant vert foncé ressemblant à celui du houx. Floraison blanche odorante en été. heterophyllus Synonymes : aquifolium, ilicifolium. Nom français : Osmanthe. Origine : espèce introduite du Japon par Thomas Lobb en 1856. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à pousse lente. Feuillage vert foncé. Fleur parfumée en automne. heterophyllus Argenteomarginatus Synonyme : Variegatus. Nom français : Osmanthe. Origine : espèce introduite du Japon par Thomas Lobb en 1856. Rusticité : -14° à -15°C. Très beau feuillage persistant bordé de blanc crème. Floraison blanche, odorante en avril-mai. heterophyllus Goshiki Synonyme : Tricolor. Nom français : Osmanthe. Origine : cultivar originaire du Japon. Introduit en 1856 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à croissance lente, à port très compact, d'une hauteur de 1 à 1,5 m, et d'une largeur de 1 m. Très beau feuillage persistant, rose orangé au début de la végétation, puis vert foncé éclaboussé de jaune et de crème. Préfère une exposition ensoleillée, et supporte un terrain normal, même calcaire. Ne nécessite pas de taille. - heterophyllus Gulftide Synonyme : ilicifolius Gulftide. Nom français : Osmanthe. Origine : espèce introduite du Japon par Thomas Lobb en 1856. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très touffu de 2 m de haut pour 1,5 m de largeur, à croissance assez rapide, à végétation compacte et érigée. Feuillage persistant vert foncé lustré, coriace et dentelé. Fleurs blanches et odorantes, en bouquets de septembre à novembre. Utilisation : Plantation en terrain normal, même calcaire, en plein soleil ou à la mi-ombre. Le plus rustique de l'espèce. - - - heterophyllus Ogon Nom français : Osmanthe. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété de petites dimensions, moins de 1 m de hauteur pour 80 cm de largeur. Magnifique feuillage persistant jaune doré, craignant un peu le fort ensoleillement, donc à planter en situation ombragée ou mi-ombragée. heterophyllus Purpureus Nom français : Osmanthe. Origine : espèce introduite du Japon par Thomas Lobb en 1856. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste touffu de 2 à 3 m de haut, pour 1,5 à 2 m de large, à croissance assez lente. Feuillage persistant, pourpre foncé au printemps, devenant vert sombre mêlé de pourpre en été. Floraison blanche odorante en avril-mai. X.burkwoodii Synonyme : OSMAREA X.burkwoodii. Parents : OSMANTHUS delavayi X PHILLYREA decora. Nom français : Osmanthe hybride. Origine : hydride intergénérique obtenu par l'Anglais M. 54 Burkwood. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port très touffu, de 1,5 à 2 m de haut, pour 1 à 1,5 m de large. Feuilles persistantes coriaces, vert foncé luisant. Fleur en étoile, très odorantes en avril-mai. A planter en exposition ensoleillée, en haies variées. Supporte une taille sérieuse après la floraison. Résistant aux parasites, supporte un sol normal, même calcaire. - X.fortunei Nom français : Osmanthe. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste de 1,5 à 2 m de hauteur, à végétation érigée. Grande feuille persistante dentée, brillante et lustrée au dessus. Floraison automnale blanc crème odorante en corymbe. OZOTHAMNUS rosmarinifolius (Composées) Synonyme : HELICHRYSUM rosmarinifolium. Nom français : Ozothamnus. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à végétation érigée pouvant atteindre 1,5 à 2 m de haut pour presque autant de large. Feuillage persistant, fin, vert franc, à revers gris. Floraison blanche et parfumée en juin. Utilisation : S'accommode de sols pauvres, secs et légers mais demande une situation ensoleillée ou à mi ombre et de préférence abritée. PACHYSANDRA terminalis (Buxacées) Nom français : Pachysandra. Origine : Nord de la Chine, Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste formant un excellent couvre-sol rhizomateux, à feuillage vert foncé luisant, persistant et coriace. Fleurs mâles en grappes blanches ponctuées de marron, en juin. Peu exigeant, il préfère les sols frais, et s'installe rapidement en terre humifère, d'une hauteur moyenne de 25 cm sont développement en largeur peut être illimité. - - terminalis Green Carpet Nom français : Pachysandra. Origine : Nord de la Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Vivace drageonnante à végétation plus compacte que l'espèce type, d'environ 15 cm de haut pour 60 cm de large. Feuilles persistantes vert foncé brillantes, finement dentées, de 5 à 7 cm de longueur. En juin, petites fleurs mâles, blanches, en épis de 2 à 3 cm de long. terminalis Green Sheen Nom français : Pachysandra. Origine : Nord de la Chine, Japon, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Vivace drageonnante à végétation plus compacte que l'espèce type, d'environ 15 cm de haut pour 60 cm de large. Feuilles persistantes vert foncé brillantes, finement dentées, de 5 à 7 cm de longueur. En juin, petites fleurs mâles, blanches, en épis de 2 à 3 cm de long. PACHYSTEGIA insignis Daizea ® (Composées) Nom français : Pachystégia. Origine : sélection d'une marguerite originaire de Nouvelle Zélande. Cultivar obtenu par l'INRA en France. Rusticité : -11° à -12°C. Plante originale formant un buisson régulier d'environ 1 m de hauteur et de largeur à l'état adulte. Feuillage persistant légèrement argenté, coriace et épais. Les jeunes pousses de printemps sont recouvertes d'un duvet blanc. Floraison étalée de fin mai à juillet, en belle marguerite de 5 à 6 cm, aux pétales blancs et à coeur jaune. Utilisation : Préfère un exposition ensoleillée sans excès de sécheresse. A utilser en potée fleurie pour la véranda, la maison, le balcon ou en petit massif dans le jardin en situation abritée. A résisté à -12°C. Entretien : Prévoir une légère protection hivernale dans le jardin, au delà de -10°C. Effectuer une taille légère tous les ans en sortie d'hiver. PENSTEMON Black Bird (Scrophulariacées) Nom français : Penstémon. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur rouge bordeau en été. A rabattre presque au ras du sol au départ de la végétation. - Hidcote Pink Nom français : Penstémon. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur rose en été. A rabattre presque au ras du sol au départ de la végétation. Phare Rouge Nom français : Penstémon. Origine : U.S.A., Mexique. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur rouge du début de l'été, jusqu'à l'automne. A rabattre presque au ras du sol au départ de la végétation. - rose nain Nom français : Penstémon. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à végétation très dense de 30 cm de haut pour autant de large. Feuillage vert foncé, très fin. Floraison en clochette rose soutenu plus petite que le type. Développement plus petit que les autres varietés de Penstemon. Entretien : A rabattre très court en sortie d'hiver. 55 - Violet Nom français : Penstémon. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur bleu gentiane en été. A rabattre presque au ras du sol au départ de la végétation. X.Snow Storm Nom français : Penstémon. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur blanche. X.Souvenir d'A. Régnier Floraison rose soutenu. PEROVSKIA atriplicifolia Blue Spire (Labiées) Nom français : Pérovskia. Etymologie : dédié à A. Pérovski (1794-1857), gouverneur d'une province de Russie. Origine : Tibet, Afghanistan, Himalaya pour l'espèce. Introduit en 1975 (espèce : 1904). Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à beau feuillage caduc très découpé gris bleuté. Floraison estivale, en panicules dressées bleu lavande. Excellent pour former un contraste avec d'autres arbustes. Hauteur de moins de 80 cm pour 60 cm de largeur. Réclame une exposition ensoleillée, et un sol normal de préférence sec. Utilisation : A planter en petit massif, rocaille et même en jardinière, de préférence en sol léger, sableux et bien drainé. Eviter l'excès d'humidité en cours d'hiver. Entretien : A rabattre sévèrement en fin de chaque hiver. - atriplicifolia Filigran Nom français : Pérovskia. Rusticité : -14° à -15°C. Feuillage très découpé. Floraison bleu intense. - atriplicifolia Little Spire ® Nom français : Pérovskia. Origine : Tibet, Afghanistan, Himalaya pour l'espèce. Introduit en 1904 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection à port compact et dressé, ayant une très bonne tenue en culture dans le jardin, car ses rameaux n'ont pas tendance à s'effondrer. Hauteur d'environ 30 cm sans les fleurs, pour 50 à 60 cm avec les fleurs bleues en été. A planter de préférence en situation ensoleillée et en sol normal et bien drainé. PHILADELPHUS Belle Etoile (Philadelphacées) Nom français : Seringat des jardins. Etymologie : probablement de Philadelphia, ville des Etats-Unis, où ces arbustes sont abondants. Rusticité : Sup. à -20°C. Seringat hybride, obtenu par les Pépinières Lemoine de Nancy en 1930. C'est le plus beau et le plus florifère de tous les seringats. Végétation érigée de 1,5 m de haut. Les feuilles sont vert franc, et caduques. Les fleurs simples, possèdent une douce odeur, des pétales blancs avec une macule pourpre à leur base. Utilisation : Planter en sol fertile, bien draîné, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Tailler légèrement après floraison. - - coronarius Synonyme : pallidus. Nom français : Seringat des jardins. Origine : peut-être le Nord et Centre Italie, Autriche et Centre Roumanie. Connu depuis longtemps. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste caduc à végétation vigoureuse, à port érigé de 2 m de haut. Rameaux rougeâtres, s'exfoliant en vieillissant, et bois plein. Feuille vert foncé, dentelée. Fleurs simples blanc-crème très parfumées en grappes vers le mois de mai à juin. Peu exigeant, supportant la mi-ombre. Une taille fin juin rend possible une seconde floraison. Manteau d'Hermine Nom français : Seringat des jardins. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à petites fleurs doubles, abondantes et très parfumées en mai. Plante à développement compact et restreint, 1 m en hauteur et en largeur. Utilisation : S'adapte à tous types de sols y compris calcaires. Planter en situation ensoleillée ou à mi-ombre. - Silver Showers Synonyme : Silberregen. Nom français : Seringat des jardins. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation très compacte, érigée et d'une taille adulte de 1 m maximum. Feuilles vert foncé, et caduques. Rameaux à bois plein et de couleur claire. C'est un cultivar récent très florifère. Fleur simple blanche en mai-juin, exceptionnellement parfumée. Convient pour petits jardins, ou pour jardinières. Utilisation : A utiliser en rocailles, en haies variée de taille moyenne. Entretien : Légère taille après la floraison. - Virginal Nom français : Seringat des jardins. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse de 2 à 3 m de hauteur pour 2 de largeur, à végétation érigée avec de longues tiges dressées. Feuillage caduc vert foncé. Fleurs blanc pur, doubles ou semi-doubles, réunies en grappes légèrement parfumées, au mois de juin. - X. virginalis Minesota Snowflake Nom français : Seringat des jardins. Rusticité : Sup. à -20°C. Cette sélection américaine érigée de 1,5 m à 2 m de hauteur pour autant de largeur, est la plus célèbre parmi les seringats à floraison double. Ses rameaux ploient sous le poids de ses fleurs blanches et parfumées, en mai juin. 56 - Yellow Hill Nom français : Seringat des jardins. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste caduc, à port élancé, de 2 m de haut pour 80 cm de large. Feuillage bien doré au printemps, puis vert marbré d'or en été. Fleurs blanches simple, très parfumées de mai à juin. Utilisation : A planter dans tous types de sols, et une exposition mi-ombragée. PHILLYREA angustifolia (Oléacées) Nom français : Filaria à feuilles étroites. Etymologie : du grec PHILLURA, nom d'un arbuste à feuilles persistantes. Ancien nom appliqué au troène par Théophraste. Origine Nord de l'Afrique et Sud de l'Europe. Connu avant 1597. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port en boule de 2 à 3 m, à port très touffu en dôme, à croissance lente dans sa jeunesse, puis plus rapide. Feuillage persistant vert foncé, lustré et coriace. Fleur blanc verdâtre, odorante en avril mai, puis fruit bleu-noir vers septembre. Résistant aux parasites, pour une exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Utilisation : A planter en sol sain même sec, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. Supporte d'être planté sous étage, c'est à dire sous des arbres. - - angustifolia Rosmarinifolia Nom français : Filaria à feuilles étroites. Origine : Nord de l'Afrique et Sud de l'Europe, pour l'espèce. Connu avant 1597. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port en boule de 2 à 3 m, plus compact que le type avec des feuilles plus étroites, persistantes vert foncé, lustré et coriaces. Fleur blanc verdâtre odorante en avril mai, puis fruit bleu-noir vers septembre. Résistant aux parasites, pour exposition ensoleillée ou mi-ombragée, en sol sain, léger même sec. A tailler après la floraison. latifolia Nom français : Filaria. Origine : Bassin Méditerranéen, sud-ouest de l'Asie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste ou petit arbre à port compacte et globuleux, pouvant atteindre 4 à 6 m de hauteur. Feuilles persistantes, ovales, de 3 à 6 cm de long, vert foncé lustré. En mai-juin, les fleurs, parfumées, insignifiantes, blanc verdâtre, sont réunies en cymes de 1 cm de diamètre. Puis fruits sphériques, de 2 à 5 mm de diamètre, noir bleuté. PHLOMIS bourgaie (Labiées) Synonyme : Le Sud. Noms français : Sauge de Jérusalem, Phlomide. Etymologie : de PHLOMIS, nom d'une plante laineuse, peut-être le Verbascum. Origine : Turquie. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à végétation compacte d'une hauteur moyenne de 1 m, pour 1,20 m de largeur. Feuillage persistant à grandes feuilles ondulées à crispées, duveteuse, gris-vert. Floraison jaune d'avril à août, un des plus florifères du genre des PHLOMIS. Plante résistant à la sécheresse. - - - fruticosa Noms français : Sauge de Jérusalem, Phlomide. Origine : Régions Méditérranéennes. Connue depuis 1596. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste de taille moyenne de 0,8 à 1,5 m, à végétation en boule étalée, très compacte. Feuillage persistant. Feuille épaisse gris-argenté, lancéolée et tomenteuse. Fleurs nombreuses jaune orangé, en mai-juin. Situation très ensoleillée, supporte les embruns marins, les sols secs et calcaires. En petits massifs ou rocailles. fruticosa Purpurea Noms français : Sauge de Jérusalem, Phlomide. Origine : Régions Méditérranéennes. Connue depuis 1596. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste persistant à feuillage duveteux, grisâtre. Fleur rose pourpré en sortie d'hiver. Hauteur d'environ 60 cm. longifolia Altaclariensis Synonyme : var. Bailanica. Noms français : Sauge de Jérusalem, Phlomide. Origine : Asie. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à beau feuillage tomenteux vert franc, nervuré, et persistant, à végétation plus large que haute, de moins de 1,2 m de hauteur, pour 1,5 m de largeur. Rameaux blancs tomenteux. Fleur en corolle jaune d'or pur, en été jusqu'au début de l'hiver. Plantation en plein soleil et en sol bien drainé. PHORMIUM Alison Blackman (Phormiacées) Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à feuillage marron, jaune et rouge. - All Black ® Apricot Queen Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété de dimensions moyennes, environ 1,20 m de hauteur. Feuillage joliment panaché de jaune et crème, teinté de couleurs d'abricot. Feuilles restant bien droites et non courbées. - cookianum Tricolor Noms français : Lin de Nouvelle-Zélande, Lin des montagnes. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Feuille avec une bande centrale jaune, et une marge rouge pourpre, pour une hauteur moyenne d'environ 1,5 m. L'une des variétés les plus rustiques. 57 - Co-ordination Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage très décoratif, de 1,2 m de hauteur. Il forme une touffe dense de feuilles panachées vertes avec le centre marron bronze. Floraison en hampe florale, de 1,5 m de haut en été. Utilisation : A utiliser en rocailles, bacs. Dans un sol frais, drainé et non calcaire. - Cream Deligt Duet Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation peu rapide, à feuilles vert clair et à bord jaune crème, étroites de 3 à 6 cm de largeur pour une hauteur maxi de 1 m, mais poussant droit. Floraison en hampe florale en mai, dès les premières années de culture. Entretien : Couper les feuilles mortes et les fleurs fanées en sortie d'hiver. - - - Flamingo Golden Ray Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à feuillage vert et jaune, avec une petite bordure rouge. Golden Sword Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à feuillage jaune bordé de vert. Pink Panther Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage très décoratif de 1,5 m de hauteur. Il forme une touffe dense de feuilles roses, irrégulièrement marginées de bronze. Floraison formant une hampe florale de 1,8 m de haut en été. Utilisation : A utiliser en rocailles, bacs. Dans un sol frais, drainé et non calcaire. - Plats Black Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété à feuillage rouge foncé noir. Hauteur ne dépassant pas les 1 m. - Surfer Bronze tenax Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Introduit en 1789. Rusticité : -13° à -14°C. Feuilles linéaires plates, vertes, formant une forte touffe, très décorative. Végétation très vigoureuse, jusqu'à 3 m. Fleurs rouge pourpre, sur une hampe mince et sinueuse de presque 2 m de hauteur, de la fin du printemps jusqu'en automne. Utilisation : Très intéressant comme brise-vent sur le littoral atlantique, il supporte à merveille les sols pauvres et secs. - tenax Bronze Baby Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation érigée et naine, de 60 cm à 1 m de hauteur. Très beau feuillage rouge bronze. Excellent pour la culture en bacs ou jardinières. Supporte le bord de mer, et les conditions de terrains secs. - - - - tenax Jester Synonyme : Emerald Pink. Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur d'environ 1,20 m. Feuilles lancéolées, à la pointe bien dressée, avec une bordure verte et une large bande centrale rouge et bronze. Excellent pour la culture en bacs ou jardinières. Supporte à merveille le bord de mer, et les conditions de terrains secs. tenax Purpureum Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Végétation vigoureuse, de 2 m de hauteur. Feuilles linéaires plates, pourpre-bronze. Fleur rouge sur une hampe mince et sinueuse, de presque 2 m de hauteur, à la fin du printemps jusqu'en automne. Excellent pour donner un changement de relief dans un massif ou dans des jardinières. Supporte à merveille le littoral. tenax Rainbow Maiden Synonymes : Maori Maiden, Maori Chief. Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage persistant très décoratif, d'environ 90 cm de haut. Il forme une touffe dense de feuilles panachées de rose saumon et rouge foncé, légèrement retombantes. Variété assez récente. Floraison estivale, en hampe de 2 m. Réclame un sol frais, drainé et non calcaire. Plein soleil. Pour rocailles, bacs. A protéger de la neige en hiver. tenax Rainbow Queen Synonyme : Maori Queen. Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. 58 Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur d'environ 0,90 m. Feuilles vert-bronze, panachées de rose-rouge, à la pointe retombante. Excellente variété pour la culture en bacs ou jardinières, supportant à merveille le voisinage du bord de mer. - tenax Sundowner Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété d'environ 1 m de hauteur, à feuille large, rouge gris au centre, rose crème à l'extérieur, avec les pointes bien dressées. - - tenax Tom Thumb Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation naine, ne dépassant pas les 50 à 60 cm de hauteur. Feuille très fine, verte marginée de brun et de bronze. Convient très bien pour la culture en bacs, jardinières et rocailles. tenax Yellow Wave Nom français : Lin de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à feuillage persistant très décoratif, de 1 m de hauteur, formant une touffe dense de feuilles larges, à port retombant, jaune d'or à bordure verte. Supporte le littoral. Floraison estivale, en grande hampe de 2 m. Réclame un sol frais, drainé et non calcaire. Plein soleil. Pour rocailles, bacs. A protéger de la neige en hiver. PHOTINIA davidiana Palette (Rosacées) Synonyme : STRANSVESIA davidiana Palette. Nom français : Photinia panaché. Etymologie : du grec PHOTENOS (luisant), allusion au brillant des feuilles. Origine : Chine pour l'espèce. Introduit en 1917 par G. Forrest. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste à feuillage persistant, panaché de blanc. Petites fleurs blanches en corymbes, en juin. Puis fruits rouge et brillants en automne hiver. Arbuste peu commun possédant une impressionnante palette de couleurs de feuilles : blanc-crème, rose, orange, rouge... Utilisation : A planter en situation ensoleillée et en sol sain et draîné. - Pointe du Raz ® Nom français : Photinia. Origine : Sélection des Pépinières Jean LADAN, du Sud Finistère. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection de PHOTINIA à feuilles largement dentelées, dentées et ondulées, découverte aux Pépinières Ladan, lors d'un semis au hasard. Port compact et arrondi, et végétation vigoureuse. Jeune pousse rouge soutenu, virant au vert foncé en automne. A pincer régulièrement pour obtenir une coloration rougeâtre plus prolongée, et un plant compact. - - X.fraseri Camivily Nom français : Photinia. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété de 2 à 3 m de hauteur. Grandes feuilles persistantes, vert foncé, avec les jeunes pousses de printemps de couleur rouge vif. X.fraseri Little Red Robin X.fraseri Nana Select Nom français : Photinia. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste persistant, atteignant 80 cm à 1 m de hauteur. Très compact, jeunes feuilles rouges luisantes, devenant cuivre puis vert foncé de 5 cm. Floraison parfumée, en cymes blanches, au printemps. Utilisation : Très bel effet en bacs, jardinières, massifs ou haies basses. A planter dans tous types de sols et d'expositions. - X.fraseri Red Robin Synonyme : glabra Red Robin. Parents : glabra Rubens X serrulata. Nom français : Photinia. Origine : hybride naturel originaire des USA, CV de Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation très vigoureuse de 1,5 à 2,5 m, à feuillage persistant, vert foncé brillant, mais rouge-vif au départ de la végétation. Fleur blanche en mai. Réclame une taille fréquente, même en été, maintenant un port compact, et des pousses rouges jusqu'en automne. Exposition ensoleillée et sol normal. En haie variée... Utilisation : En haies droite ou variées. Entretien : Réclame un pincement des jeunes pousses au printemps. Supporte très bien les tailles sévères. - X.fraseri Red Robin Willaume Synonyme : glabra Red Robin Willaume. Parents : glabra Rubens X serrulata. Nom français Photinia. Origine : hybride naturel originaire des USA, CV de Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Cette varieté est une amélioration du "Red Robin". Son port est très érigé et plus compact, d'une hauteur de 2 m pour 1,2 m de large. Feuillage persistant vert foncé luisant, jeunes pousses rouges. Floraison blanche en ombrelle au printemps. Utilisation : En massifs et haies variées. Excellent pour bacs et jardinières. Entretien : Ne réclame qu'une taille légère au début du printemps. - X.fraseri Red Select Nom français : Photinia. Origine : hybride naturel originaire des USA. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection du cultivar Red Robin, mais à feuilles plus grandes et plus larges, mais aussi d'un rouge plus foncé. Port également plus compact, demandant ainsi moins de taille. Utilisation : Planter en sol fertile, frais mais bien draîné, au soleil ou à mi ombre et en situation 59 protégée des vents froids. - X.fraseri Robusta Compact Nom français : Photinia. Origine : sélection clonale de PHOTINIA X.fraseri Robusta. Dès 1993, obtention Minier. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de 2 à 3 m de hauteur, touffu et arrondi, à rapidité de croissance moyenne. Il possède une branchaison plus régulière que le Red Robin. Beau feuillage à jeunes pousses vernissées rouge orangé à rouge, devenant vert lustré foncé. Fleurs blanches en ombelles de 10 cm en mai. Une seconde taille en été permet d'avoir des pousses rouges en automne. Utilisation : En massifs et haies variées. Excellent pour bacs et jardinières. Entretien : Ne réclame qu'une taille légère au début du printemps. PHYSOCARPUS opulifolius Angel Gold ® - - (Rosacées) opulifolius Dart's Gold Synonyme : SPIRAEA opulifolia. Nom français : Physocarpus. Origine : Nord est des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1687. Rusticité : Sup. à -20°C. Bel arbuste compact de 1 à 1,5 m de haut, pour 1 m de large, touffu et à rameaux érigés, puis arqués en vieillissant. Feuillage caduc, jaune d'or du printemps jusqu'au milieu de l'été, verdissant ensuite. Fleur blanche en juin-juillet, sur le bois de l'année précédente. Situation ensoleillée en terrain frais. opulifolius Diable d'Or ® Synonyme : SPIRAEA opulifolia. Nom français : Physocarpus. Origine : Obtention des Pépinières Minier. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété compacte de 1,5 m de haut pour 1 m de large. Feuillage caduc, au coloris orange cuivré au printemps, puis pourpre en été. Fleurs blanches, de mai à juillet, suivie d'une fructification rouge. Utilisation : A planter dans tous types de sols, en situation ensoleillée, pour de belles couleurs. Entretien : Taillez 1/3 des branches en début de printemps, pour l'obtention de fleurs sur les rameaux non taillés. - opulifolius Diabolo ® Nom français : Physocarpus. Origine : Nord est des U.S.A. pour l'espèce, Allemagne pôur le cultivar. Introduit en 1687 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de sélection allemande récente à végétation touffue et vigoureuse, de 1,5 à 2 m de haut, à rameaux érigés, puis arqués en vieillissant. Feuillage caduc, rouge sombre du printemps jusqu'au milieu de l'été, devenant vert foncé puis rouge orangé en automne. Floraison blanche en juin, suivie d'une fructification rouge vif spectaculaire. - opulifolius Lady in Red ® - opulifolius Summer Wine ® PITTOSPORUM bicolor (Pittosporacées) Nom français : Pittosporum. Origine : Australie, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria, Tasmanie. Rusticité : -11° à -12°C. Grand arbuste ou petit arbre de 3 à 4 m de haut pour 2 à 4 m de large, à végétation érigée et buissonnante, aux jeunes pousses duveteuses. Feuilles persistantes de 3 à 6 cm de long, coriaces avec les bords enroulés, le dessus vert foncé et le revers blanc à brun. Fleurs parfumées, en clochettes marron cramoisi, au printemps, puis fruits rouge foncé. - - - eugenioides Variegatum Nom français : Pittosporum. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à grandes feuilles ondulées, marginées de blanc crème. Fleur à l'odeur de miel, jaune pâle au printemps. Très belle variété d'une hauteur de 3 à 5 m, à croissance très rapide. Un des arbustes panachés les plus élégants pour climats doux. ralphii Green Globe Nom français : Pittosporum. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste persistant, formant une belle boule compacte, et naine, de moins de 80 cm de hauteur pour autant de large. Petites feuilles persistantes oblongues, verte olive. Floraison insignifiante. Excellent pour la culture en jardinières, ou rocailles. Supporte très bien le bord de mer. tenuifolium Synonymes : nigricans, mayi. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste à port compact, dense et conique, de 2 à 3 m de hauteur, pour 1,5 m de large. Les feuilles sont petites, persistantes, vert glauque, apportant un intérêt décoratif sur toute l'année. La floraison, discrète est formée de petits tubes pourpre foncé, en avril-mai, parfumée le soir. Supporte à merveille le bord de mer, et les sols pauvres. Entretien : Ne pas tailler sur le vieux bois. - tenuifolium Abbot's Bury Gold Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. 60 Variété d'une hauteur d'environ 2 m, pour 1,2 m de large. Petites feuilles persistantes rondes, vert clair aux nouvelles pousses jaune lumineux. Variété récente. - tenuifolium Argyrophyllum Synonyme : tenuifolium Variegatum. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste persistant à port érigé de 1,8 à 2,5 m de hauteur. Végétation peu rapide mais compacte, en boule serrée. Rameaux fins et noirs. Petite feuille ronde, ondulée, vert clair à marge blanc-crème. Belle floraison en avril-mai, en très petite fleur tubulaire, de couleur pourpre marron. Excellent arbuste pour le bord de mer. Plante à peu tailler. Utilisation : A planter en exposition ensoleillée et chaude. - - tenuifolium Brain de Soleil Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste à végétation assez rapide, en boule dense de 1,5 à 2,5 m pour autant de large. Feuillage vert olive gauffré, lumineux avec les nouvelles pousses dorées marginées de vert. tenuifolium Cap Sizun ® Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande pour l'espèce, Pépinières Jean Ladan pour le CV. Rusticité : -12° à -13°C. Cultivar constituant une amélioration de Abbotsbury Gold, en ayant la couleur de la panachure plus contrastée, et un port compact, plus régulier. Sélection des Pépinières Ladan J. - tenuifolium Deborah Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Très belle variété de petites dimensions, d'environ 1,5 m de hauteur pour 1,2 m de largeur. Petites feuilles persistantes, panachées de blanc crème et vert, mais surtout colorées de rouge en hiver. Floraison sans intérêt, camouflée dans le feuillage. Supporte très bien le bord de mer. - - - - - - tenuifolium Garnettii Parents : tenuifolium X ralphii. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Feuillage persistant, panaché de vert et de blanc-crème, avec les feuilles marginées de rose, très décoratives en hiver, car la coloration passe au rouge écarlate. Croissance rapide et port érigé en boule de 2,5 m de haut. A tailler légèrement en début de printemps, mais se forme assez facilement de lui-même. Excellent en bord de mer. tenuifolium Gold Star tenuifolium Golden King Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété peu courante, à port très léger, d'environ 1,5 à 2,5 m de haut . Feuillage persistant, lancéolé et oval, vert olive . tenuifolium Irène Paterson Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port très compact de 1,2 à 1,5 m de hauteur. Très intéressant par ses jeunes pousses vert blanchâtre et son feuillage argenté moucheté de blanc et teinté de rose. Excellent pour la culture en bacs ou jardinières. Pour une exposition ensoleillée de préférence. Effectuer une légère taille en fin d'hiver. tenuifolium Limelight Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Végétation érigée légèrement différente des autres cultivars de ce groupe, hauteur d'environ 2 à 3 m pour une largeur de 1,5 m. Les rameaux principaux sont aussi plus longs. Feuilles plus grandes, allongées et non gaufrées, de couleur vert jaunâtre, marginées de vert tendre. Excellente variété. tenuifolium Loxhill Gold Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Variété à végétation compacte de 1,5 m de hauteur pour presque autant de largeur. Feuillage vert foncé au centre plus clair. tenuifolium Macrophyllum Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à croissance très rapide, à port érigé de 2 m à 3 m de hauteur pour moins de 2 m de largeur. Très beau feuillage persistant vert olive, plus grand que celui des autres PITTOSPORUM de ce groupe. - - tenuifolium Penmarch Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Végétation compacte et arrondie de 1,5 à 2,5 m de haut pour presque autant de large. Petit feuillage gaufré, vert grisâtre. Supprimer les rameaux portant des feuilles ayant un aspect proche de celles de l'espèce type. tenuifolium Purpureum 61 Synonyme : Atropurpureum. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Un des rares arbustes à feuillage persistant pourpre, très attractif avec ses feuilles vert pâle virant au bronze pourpre soutenu. Hauteur de 1,5 à 2 m pour 1,2 de largeur, plus tendre que le type, sa végétation érigée est aussi plus lente. Mais excellent pour la culture en bac ou jardinières. Résistant à la sécheresse et aux embruns. - - tenuifolium Quick Silver Synonyme : Green Elf. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Variété d'une hauteur d'environ 3 m, pour 1,2 m de large. Petites feuilles persistantes rondes, vert grisâtre. Variété récente. tenuifolium Saundersii Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Variété identique au PITTOSPORUM argyrophyllum, mais à croissance un peu plus rapide et à feuillage plus lumineux panaché de blanc et de vert, à feuilles plus arrondies et moins gaufrées. - - tenuifolium Sélection Synonymes : nigricans, mayi. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Idem au PITTOSPORUM tenuifolium, mais à feuille plus grande, lègèrement gaufrée, et plus lumineuse. Sélection des Pépinières de Kerzarc'h, à croissance un peu plus rapide. tenuifolium Stirling Gold Synonyme : Donovan Gold. Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Variété d'une hauteur d'environ 2 m, pour 1,2 m de large. Petites feuilles persistantes rondes, vert clair aux nouvelles pousses jaune lumineux. Variété récente. - - tenuifolium Tiki Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Nouvelle variété à végétation compacte de 1,5 m de hauteur. Feuillage persistant vert clair, à petites feuilles rondes différentes de celles du reste de ce groupe. tenuifolium Tom Thumb Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Très belle variété à végétation compacte en boule de 50 cm de hauteur pour 80 cm de largeur. Feuillage persistant vert foncé pourpre, avec les nouvelles pousses de printemps ou d'automne colorées de pourpre plus soutenu. - - tenuifolium Victoria Nom français : Pittosporum à petites feuilles. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Nouvelle variété de 2 m de hauteur pour 1,2 m de largeur. Feuillage persistant, à petites feuilles vertes panachées de crème. tobira Synonyme : chinense. Nom français : Faux oranger. Origine : Chine, Formose, Japon, Corée. Introduit en 1804. Rusticité : -14° à -15°C. Feuilles persistantes et épaisses, vert foncé brillant. Fleurs blanc-crème virant au jaune, très odorantes d'avril à mai. Rapidité de croissance moyenne. Hauteur adulte de 2 à 3 m voir plus, jusqu'à 6 m. Résistant au bord de mer. Utilisation : Se contente d'un sol normal, de préférence frais et bien drainé et d'une situation ensoleillée ou mi-ombragée. A utiliser en haies droites ou libres. Entretien : Supporte très bien la taille. - tobira Nana Nom français : Pittosporum. Origine : Japon. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste persistant vert foncé, formant un coussin de 80 cm de haut. Fleur blanc-crème parfumée à odeur d'orange, en mai. Puis petits fruits rouges. Forme naine à port arrondi, très compact. Pour rocailles, jardinières et petits massifs. Réclame un sol bien drainé. Résiste aux embruns marins, et supporte la sécheresse. Ne réclame aucune taille. PONCIRUS trifoliata (Rutacées) Synonymes : CITRUS trifoliata, CITRUS triptera. Etymologie : du français PONCIRE, nom donné autrefois à un citronnier, en allusion à la forme des fruits. Origine : Nord de la Chine, Corée, Japon. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste épineux à port arrondi de 2 m de haut pour 1,2 m de large. Feuille verte, caduc. Floraison blanche et parfumée en mai-juin, Suivie de fruits à l'aspect d'orange, non comestibles. Supporte très bien la taille. Utilisation : A planter en plein soleil, à l'abri des vents froids. Il est parfois utilisé comme porte greffe de certains cultivars de Citrus. Entretien : Il supporte très bien la taille. POTENTILLA dahurica Abbotswood (Rosacées) Nom français : Potentille. Etymologie : du latin POTENS (puissant), en allusion aux propriétés médicinales que les Anciens attribuaient à ces plantes. Origine : Nord de la Chine et Sibérie pour l'espèce. Introduit en 1822 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très compact et à végétation étalée, de 60 à 80 cm de hauteur, pour environ 1 m de largeur. Feuillage caduc, vert sombre. Floraison blanc pur, de juin à octobre. A planter de préférence en situation ensoleillée, en sol 62 normal. Légère taille en fin d'hiver. - fruticosa Goldfinger Nom français : Potentille. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation érigée de 80 cm à 1 m de hauteur, à croissance rapide. Feuille caduque, vert clair bleuté. Floraison abondante de juin à octobre : fleur d'un beau jaune d'or. C'est la meilleure potentille jaune. A planter de préférence en plein soleil, en rocailles. Pour tous sols bien drainés. Utilisation : A utiliser en jardinières, rocailles. Entretien : A tailler en mars, une année sur deux. - fruticosa Red Ace ® Nom français : Potentille. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à croissance assez lente, d'une hauteur d'environ 50 cm, pour une largeur de 80 cm. Beau feuillage caduc vert clair. Floraison de mai à septembre, vermillon à revers jaune. Supporte une exposition légèrement mi-ombragée, permettant ainsi une meilleur coloration rougeâtre de la fleur. Utilisation : A planter à la mi-ombre pour entretenir la coloration rouge des fleurs, sinon elle passe vite au jaune. - Lovely Pink ® Nom français : Potentille. Origine : Université du Manitoba au Canada. Rusticité : -14° à -15°C. C'est la plus belle des potentilles roses, à végétation vigoureuse et compacte, d'une hauteur maximum de 70 à 80 cm. Belles fleurs simples ou semi-doubles, rose tendre en été, remontant jusqu'en automne, ne pâlissant que légèrement au soleil. Beau feuillage caduc, vert brillant. A planter en plein soleil, en tout sol normal. - Mango Tango ® Nom français : Potentille. Rusticité : Sup. à -20°C. Sélection canadienne récente, à port en boule de petit développement, de 50 cm en tous sens. Feuillage caduc découpé vert franc, jaunissant en automne. Floraison jaune à coeur orangé, de mai à octobre. Utilisation : Comme couvre-sol en petit massif, et en bacs. En exposition ensoleillée ou mi-ombragée, mais surtout en sol drainant et frais. - Marian Red Robin ® Nom français : Potentille. Origine : sélection des Pépinières Marian Nurseries en Irlande. Rusticité : -14° à -15°C. Fleur rouge vif dès le printemps, c'est d'ailleurs la plus rouge des Potentilles, mais devant être plantée à la mi-ombre pour avoir une coloration plus soutenue. Variété au port bas, 30 à 50 cm de haut, à vigueur moyenne. A planter en petits massifs, rocailles, ou jardinières, en sol sain bien drainé. Légère taille en fin d'hiver. - Tangerine Nom français : Potentille. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation basse étalée, à port léger retombant de 50 à 60 cm de large pour 40 de hauteur, remarquable pour sa fleur : d'abord en bouton rouge, puis fleur orange virant au jaune en fin de floraison, de juin à octobre. A planter sous une légère ombre pour entretenir la teinte mandarine. Pour tous sols bien drainés. Utilisation : A utiliser en jardinières, rocailles. Entretien : A tailler en mars, une année sur deux. - Tilford Cream Nom français : Potentille. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété à port compact. Beau feuillage vert clair. Floraison blanc-crème, de juin jusqu'à octobre. Utilisation : Planter en sol bien draîné et en situation ensoleillée. PROSTANTHERA cunneata (Labiacées) Synonyme : nivea. Nom français : Menthe australienne. Origine : Australie et Tasmanie. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste à port compact et étalé, de 50 cm de haut pour 80 cm à 1 m de large. Feuillage persistant extrêmement odorant. Fleurs nombreuses en avril-mai blanc-rosé du genre Orchidée. Excellent résistance en bord de mer. A planter en sol fertile, bien draîné et en plein soleil. Utilisation : Excellent en petits massifs et rocailles, situé en premier plan, en association avec des bruyères et petits conifères. Peut également convenir comme couvre-sol sur des talus. Entretien : Aucune taille n'est indispensable, sauf pour limiter la plante dans son développement, la réaliser alors après la floraison du printemps. Les sols humides sont à éviter, par crainte de pourriture des racines. Supprimer au plus court les rameaux qui pourraient dépérir en cours d'hiver - La Provence ® PRUNUS laurocerasus Caucasica (Rosacées) Nom français : Laurier du Caucase. Etymologie : nom latin de la prune. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact, atteignant 4 m de haut pour 3 m de large. Grandes feuilles ovales, vert foncé dessus, vert pâle dessous. Floraison blanche et parfumée en avril-mai, en grappes érigées suivi de fruits rouges, noircissant à maturité. Utilisation : Très rustique, il se plaira dans tous types de sols et expositions. Il est très utilisé en haies taillées. - laurocerasus Mount Vernon Nom français : Laurier. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété couvre-sol de moins de 40 cm de hauteur pour une largeur de 80 cm à 1 m, de forme compacte et prostrée. Feuillage étroit, vert foncé luisant. 63 Utilisation : Idéale pour une culture en bac ou comme couvre sol. Eviter les sols calcaires. A planter au soleil ou à mi-ombre. - laurocerasus Otto Luyken Nom français : Laurier. Rusticité : Sup. à -20°C. Laurier palme à végétation étalée, très compacte. Feuillage persistant, vert foncé, résistant au vent. Floraison en longs épis blancs, en mai-juin et août-septembre. Croissance peu rapide, mais excellent pour petites haies basses. Plante très rustique, pas assez utilisée dans les petits jardins. Supporte la culture en bac, et la mi-ombre. - - - laurocerasus Zabeliana Nom français : Laurier. Laurier palme à végétation étalée, presque horizontale. Feuille longue, pointue, vert brillant. Floraison blanche en grappes allongées, en mai-juin et août-septembre. Croissance assez rapide. Excellent pour le talutage, comme couvre-sol. Plante très rustique, supportant bien une taille sévère, et la pollution atmosphérique. Peu être utilisé en grands bacs. lusitanica Nom français : Laurier du Portugal. Origine : Portugal, Espagne. Introduit en 1648. Rusticité : -15° à -16°C. Arbuste à feuillage vert foncé brillant, persistant. Végétation lente, érigée. Feuille luisante, à pétiole rouge. Fleur blanche en juin, puis fruits rouges passant au noir. Hauteur adulte de 1,5 à 3 m. Résiste bien au bord de mer. Bois rouge très décoratif. Supporte aussi la mi-ombre. Peut constituer un bon brise-vent en haies variées, massifs. lusitanica Azorica Nom français : Laurier des Açores. Origine : Açores. Introduit vers 1860. Rusticité : -14° à -15°C. Magnifique arbuste de 2 à 4 m de hauteur, pour presque autant de largeur, à végétation érigée et buissonnante. Larges feuilles persistantes de 8 à 15 cm de long, ovales et coriaces, d'un beau vert profond et brillant. Les jeunes pousses et les pétioles rouge acajou ressortent joliment sur le feuillage. Floraison en épis blanc en avril-mai. Utilisation : A planter en grands massifs et haies variées, de préférence en situation ensoleillée et chaude. - lusitanica Myrtifolia Synonymes : Angustifolia, Pyramidalis. Nom français : Laurier du Portugal à végétation serrée. Origine : Portugal, Espagne pour l'espèce. Introduit en 1648 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port conique de 2 à 3 m de haut pour 1 m de large. Les rameaux sont de couleur rouge-brun, et les feuilles plus petites que celles du laurier du Portugal commun, vert foncé, luisantes et légèrement dentées. Floraison en longs épis blanc pur, dressés au mois de mai. Utilisation : Convient très bien aux haies taillées ou libres. Planter en sol normal même calcaire et de préférence en plein soleil. Entretien : Supporte très bien la taille. - lusitanica Variegata Nom français : Laurier du Portugal à feuillage panaché. Origine : Portugal, Espagne pour l'espèce. Introduit en 1648 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Idem que le type, mais à feuillage panaché de blanc-crème, tout aussi persistant. Hauteur de 1,2 à 2 m. - okame Parents : campanulata X incisa. Nom français : Cerisier fleurs. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété formant un arbuste bien ramifié, de forme évasée de 2 à 2,5 m de hauteur, pour 1,5 à 2 m de largeur, à rapidité de croissance moyenne. Ecorce de couleur brun rouge. Feuille caduque vert tendre. Nombreuses fleurs en bouquets pendants, rose vif à étamines jaunes, en mars-avril. Utilisation : A planter en isolé dans les petits jardins, ou en groupe et haies libres, en sol normal bien drainé, de préférence en situation ensoleillée pour une meilleure floraison, mais sinon supporte l'ombre. Entretien : A tailler légèrement après la floraison. - pumila var. depressa Nom français : Prunier rampant. Rusticité : Sup. à -20°C. Excellent arbuste couvre-sol, à port étalé d'environ 15 cm de haut pour 1 m de large, à croissance moyennement rapide. Feuillage semi-persistant obovale, de 3 à 5 cm de longeur, vers mat à l'avers et bleuté au revers. Floraison en avril mai, en une nuée de petites fleurs blanches. Plante émetant de longs rameaux filants. PUNICA granatum Legrellia (Punicacées) Nom français : Grenadier. Etymologie : peut-être de PUNICUS (écarlate), en allusion avec la couleur des fleurs. Origine : Sud Ouest de la Chine pour l'espèce, Perse et Afghanistan. Depuis très longtemps. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à croissance rapide et érigée, pouvant atteindre les 3 à 4 m de hauteur. Variété à grosses fleurs doubles rouges de juin à septembre. Feuilles caduques, cuivrées lorqu'elles sont jeunes, puis vert brillant, et enfin jaune d'or en automne. Utilisation : Pousse en sol normal même sec ou pauvre et en situation chaude, ensoleillée. - granatum Luteum Plenum Nom français : Grenadier. Rusticité : -9° à -10° C. Arbuste caduc, atteignant 2 à 4 m de haut pour 1 m de large. Feuillage vert vif, cuivré ou veiné de rouge à l'état jeune. Grandes fleurs doubles jaune pâle, de juin à septembre. Utilisation : A planter en sol riche, bien drainé, en situation ensoleillée. 64 - granatum Maxima Rubra Nom français : Grenadier. Rusticité : -12° à -13°C. Variété à fleurs doubles rouge foncé. PYRACANTHA Mohave (Rosacées) Parents : coccinea X koidzumii. Nom français : Buisson ardent. Origine : lancé en France par Minier en 1976. Rusticité : Sup. à -20°C. Hybride très fructifère obtenu par un arborétum des U.S.A.. Arbuste persistant, très rustique, à végétation très touffue et érigée. Rameaux épineux. Feuillage vert luisant. Fleurs blanches en mai sans intérêt, puis gros fruits rouge orangé, de septembre à février. Forme des haies défensives, et peut être palissé. Très résistant aux maladies. (Rhamnacées) RHAMNUS alaterna Argenteovariegata Nom français : Alaterne panaché. Etymologie : de RHAMNOS, nom grec du Nerprun. Origine : Méditerranée, Portugal. Rusticité : -17° à -18°C. Feuillage coriace, vert marbré de gris et taché de crème. Plante à croissance assez rapide. Fleur vert jaune en avril, puis fruit rouge tournant au noir en automne. Une des meilleurs plantes persistantes à feuillage panaché de blanc. Petits fruits ronds en août septembre. Peu courant. - frangula Nom français : Bourdaine fougère. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste caduc, atteignant 3 m de haut pour 2 m de large. Feuilles ovales, vert foncé lustré, rougissant en automne. Floraison blanchâtre en mai-juin suivi de fruits ronds, rouges devenant noirs à maturité. Utilisation : Supporte tous types de sols, et une exposition ombragée. Cette plantes est utilisée pour ses vertus officinales. - frangula Asplenifolia Nom français : Bourdaine fougère. Rusticité : -14° à -15°C. Grand arbuste de 3 à 4 m de hauteur, pour 2 m de largeur. Feuilles étroites, jaune d'or en automne. Plante interressante pour son effet de masse léger, très décoratif. Utilisable en haie libre, mais aussi en isolé. RHAPHIOLEPIS indica Coppertone (Rosacées) Nom français : Rhaphiolepis. Etymologie : de RHAPHE (aiguille) et LEPIS (écaille), allusion à la finesse des bractées qui couvrent la grappe. Origine : Sud de la Chine pour l'espèce. Connu depuis 1806 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Très bel arbuste à végétation dense et touffue, à croissance rapide et à port arrondi, de 1,5 à 2 m de hauteur pour 1 à 1,5 m de largeur. Beau feuillage persistant luisant, vert brun clair au printemps, devenant vert foncé ensuite. Fleurs rose pâle, très parfumées en grappes lâches érigées, en mai-juin. Utilisation : A planter en isolé, en groupe, en association ou en haies variées, en sol normal bien drainé, de préférence en situation bien ensoleillée et abritée des vents froids du Nord. Entretien : Une taille est souhaitable en fin de floraison de chaque année. - - - - - - Kerdalo Nom français : Rhaphiolepis. Rusticité : -12° à -13°C. Floraison rose en mai juin. Une des variétés les plus intéressantes, mais pourtant peu répandue. ovata Nom français : Rhaphiolepis. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port plus compact et plus étalé que le RAPHIOLEPIS umbellata, d'une hauteur de 1 à 1,5 m. Feuille ronde persistante et coriace, vert sombre. Floraison blanche, parfumée au printemps. A planter en plein soleil, en sol normal de préférence sain et frais. Légère taille en fin de floraison. ovata Kastel Coz Nom français : Rhaphiolepis. Rusticité : -12° à -13°C. Végétation en boule de moins de 1,2 m de hauteur, pour autant de largeur. Feuillage vert foncé persistant. Floraison blanc rosé au printemps. umbellata Synonyme : japonica. Nom français : Rhaphiolepis. Origine : Japon, Corée. Introduit à partir de 1862. Rusticité : -13° à -14°C. Très bel arbuste branchu, de taille moyenne et à végétation étalée, compacte et arrondie, de 1,2 m à 2 m de hauteur. Feuilles persistantes, épaisses de couleur vert sombre, et à aspect charnu. Floraison blanche, parfumée en mai-juin, puis fruits noirs. A planter en plein soleil, en terrain normal. Peu de taille. X.delacourii Coates Crimson Parents : indica X umbellata. Nom français : Rhaphiolepis. Origine : hybride obtenu par M. Delacour, près de Cannes en fin du 19ème. Introduit en 1900 (Sud Chine, Japon). Rusticité : -12° à -13°C. Fleurs rose pourpre en avril-mai. Hauteur d'environ 1 à 1,20 m. Beau feuillage persistant résistant au bord de mer. Préfère un sol peu calcaire. X.delacourii Spring Time Parents : indica X umbellata. Nom français : Rhaphiolepis. 65 Origine : hybride obtenu par M. Delacour, près de Cannes en fin du 19ème. Introduit en 1900 (Sud Chine, Japon). Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste touffu de 1 à 1,2 m de haut, à feuillage persistant brun clair au départ de la pousse, devenant par la suite vert foncé. Fleurs en grappes rose intense, de mars-avril jusqu'en août. Utilisation : Planter en situation ensoleillée et en sol normal de préférence frais. Eviter les vents froids du nord. RHODOTYPOS scandens (Rosacées) Synonyme : kerrioides. Nom français : Fausse corête. Etymologie : du grec RHODON (rose) et TYPOS (forme), allusion à la fleur qui ressemble à une rose simple. Origine : Chine, Corée, Japon. Introduit en 1866. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 1 à 1,5 m de haut pour 1,5 m de large, à rameaux glabres. Feuilles larges à la base, irrégulièrement dentées, sessiles et gaufrées, vert mat et caduques, de 8 à 10 cm de longueur. Grande fleur solitaire blanche, de 4 cm de diamètre, en avril-mai. Utilisation : Arbuste très rustique aimant les terrains frais, et une situation de préférence ensoleillée, mais tolérant la mi-ombre. Entretien : Il supporte bien la taille, qui sera effectuée après la floraison. (Grossulariacées) RIBES sanguineum King Edward VII Noms français : Cassis à fleurs, groseiller sanguin. Etymologie : dérivé d'un mot arabe signifiant aigre, en allusion à la saveur de certains fruits. Origine : Ouest USA (espèce), de la Colombie Britanique à la Californie. Introduit en 1817 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste érigé et touffu de 1,5 à 2 m de haut et de large. Jeunes rameaux rougeâtres, et feuillage caduc vert clair, dégageant une odeur arômatique quand on le froisse. Fleurs rouge chaud en longues grappes pendantes en mars-avril avant les feuilles, puis fruits noirs pruineux en août. Utilisation : Planter en sol raisonnablement fertile, bien draîné et au soleil. - sanguineum Pulborough Scarlet Noms français : Cassis à fleurs, groseiller sanguin. Origine : Ouest USA (espèce), de la Colombie Britanique à la Californie. Cultivar obtenu vers 1933. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation érigée rapide et très vigoureuse, de 1,5 à 2,5 m de hauteur. Jeunes rameaux rougeâtres, feuilles caduques vert foncé, tomenteuses au revers. Très florifère. Fleur en grandes grappes, rouge écarlate foncé, à centre blanc en fin mars. A tailler juste après la floraison. Pour tous sols sains, bien drainés. (Légumineuses) ROBINIA pseudoacacia Twisty Baby ® Nom français : Acacia. Etymologie : dédié par Linné à Jean Robin (1550-1629), professeur au Muséum. Origine : probablement issu du ROBINIA pseudoacacia Tortuosa. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste possédant une silhouette pittoresque de bonsaï, d'environ 2,5 m de haut pour 1,5 m de large, avec des branches tortueuses dépourvues d'épines. Petit feuillage caduc, frisoté, vert foncé. Floraison blanche de petite taille en mai-juin. Croissance lente. Utilisation : Supporte tout type de sol et d'exposition, sa croissance lente le rend idéal pour une culture en bacs ou jardinières. Entretien : Il demande à être taillé de façon régulière, en sortie d'hiver, pour demeurer bien ramifié. ROSMARINUS lavandulaceus (Labiées) Synonyme : lavandulescens. Nom français : Romarin. Etymologie : du latin ROSMARINUS (rosée de la mer), en allusion à l'habitat de cette plante. Rusticité : -14° à -15°C. Abondante et très longue floraison bleu foncé. - officinalis Nom français : Romarin commun. Origine : sud de l'Europe, Asie Mineure. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant à port très dense de 0,6 à 1,5 m de haut. Végétation érigée, assez rapide et vigoureuse. Feuillage vert argenté, très arômatique. Fleurs bleu pâle, presque toute l'année. Pour un sol léger, même pauvre ou calcaire. A planter en situation très ensoleillée, en rocaille, ou en petites haies. Entretien : A tailler de façon régulière, tous les ans après la floraison en juin. - - officinalis Major Pink Synonyme : Majorca Pink. Nom français : Romarin. Origine : Bassin Méditerranéen. Rusticité : -13° à -14°C. Port érigé d'environ 1 m de hauteur. Floraison rose clair, légèrement mauve en mai juin. Variété peu courante à feuillage aromatique très finement allongé, vert grisâtre. officinalis Pointe du Raz Nom français : Romarin rampant. Origine : Sélection des Pépinières Jean LADAN, du Sud Finistère. Rusticité : -12° à -13°C. C'est une amélioration du ROSMARINUS Corsican Blue, en ayant un port plus serré et moins diffus. Végétation semi-rampante d'une hauteur d'environ 50 cm. Très beau feuillage vert soutenu et floraison très bleue. Mais surtout une meilleure résistance à l'humidité et au froid, et aussi plus vigoureux. ROSTRINUCULA dependens () Rusticité : -14° à -15°C. Varieté à port arqué de 1,5 à 2 m de haut. Feuillage caduc, vert gris. Abondantes fleurs parfumées en racèmes retombants, rose lavande d'août à octobre. 66 RUBUS Betty Ashburner (Rosacées) Parents : calycinoïdes X tricolor. Nom français : Ronce ornementale couvre-sol. Etymologie : du latin RUBER (rouge), allusion à la couleur des fruits du Framboisier, qui est un RUBUS. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste couvre-sol à feuille persistante, vert brillant, et à revers blanchâtre. Rameaux se marcottant naturellement sur le sol. Très vigoureux, le pied d'origine peut également drageonner. Fleur blanc-crème en été, sans intérêt. Planter en situation ensoleillée, en sol drainant. Très rustique. - calycinoides California Synonyme : fockeanus Emerald Carpet. Nom français : Ronce ornementale couvre-sol. Origine : Formose (Taiwan). Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant, vigoureux, à rameaux étalés drageonnant facilement sur le sol, 10 cm de haut pour 60 à 80 de large. Les épines sont remplacées par des poils fins, non piquants. Fleurs blanches en juin juillet, à l'aisselle des feuilles, puis fruits jaune-orange vers août. Faibles besoins en eau, supporte bien la mi-ombre, et les sols pauvres même acides. SALIX integra Hakuro Nishiki (Salicacées) Synonymes : Albomaculata, Fuiri-koriy. Nom français : Saule. Etymologie : vient peut-être du celtique SAL LIS (près de l'eau), ce serait une allusion à l'habitat de ces plantes. Origine : Japon, Corée pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Feuillage caduc vert clair, éclaboussé de blanc, et à jeunes pousses roses au printemps. Végétation assez étalée, de 1 à 1,2 m de hauteur. Il est préférable de le recéper chaque année, pour obtenir une plus belle coloration. Utilisation : Planter en sol normal, frais et en situation mi ombragée pour une meilleure coloration du feuillage. Conduit en touffe, il peut être utilisé en groupe, en association, massifs. Entretien : Tailler sévèrement en fin d'hiver en supprimant deux tiers à trois quart de la longueur des rameaux pour favoriser les jeunes pousses à feuillage beaucoup plus coloré. - viminalis Noms français : Osier blanc, saule des Vanniers. Origine : de l'Europe au Nord Est de l'Asie et de l'Himalaya. Rusticité : Sup. à -20°C. Gros arbuste de 4 à 6 m de haut et de large, à végétation érigée et rapide. Rameaux verdâtres à jaunâtres, souples et utilisés pour la vannerie. Feuillage linéaire de 12 à 18 cm, vert mat à revers gris argent, caduc. Châtons de 3 à 5 cm en mars-avril, avant l'arrivée des feuilles. Résistant aux parasites. Utilisation : A planter en terrain normal, supporte les sols humides proches d'un point d'eau, en situation de préférence ensoleillée. En isolé ou en groupe. Entretien : A tailler régulièrement court pour fournir des rameaux en grosse vannerie. - X.erythroflexuosa Parents : alba Tristis X Tortuosa. Nom français : Saule Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre à croissance rapide, à végétation érigée de 2 m de large, à branches latérales torsadées, spiralées décorative, orange vif à rouge. Feuilles caduques, vert Variété résistante aux parasites. tortueux. 3 à 4 m de hauteur, pour 1 à et retombantes. Ecorce clair, à limbe spiralé. Utilisation : Planter en sol normal, en situation ensoleillée. A utiliser en isolé ou en association, dans les haies libres par exemple. Entretien : Une taille sévère favorise la pousse de jeunes bois qui sont plus colorés. SALVIA chamaedryoides X microphylla (Labiacées) Nom français : Sauge. Rusticité : -11° à -12°C. Variété atteignant 60 à 80 cm de haut pour 80 cm de large, à petites feuilles vertes, aromatiques. Petites fleurs violettes apparaissant de mai à juillet puis de septembre à octobre. Supporte la sécheresse mais un arrosage occasionnel est préférable. Utilisation : Convient aux massifs de plantes vivaces et d'arbustes. Elle trouve également sa place dans un jardin de plantes arômatiques. - - grahamii Synonyme : microphylla var.neurepia. Nom français : Sauge rouge. Origine : Mexique. Introduit en 1829. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à port arrondi, de 70 cm à 1,2 m de hauteur. Feuillage vert, très odorant. Petites fleurs rouge vif pendant tout l'été. A planter de préférence en plein soleil, en sol normal pas trop sec. A tailler assez court en fin de chaque hiver. gregii Desert Blaze Nom français : Sauge rouge. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port compact et arrondi de 50 cm de hauteur environ. Feuillage panaché de blanc. Fleur rouge écarlate. - lemmonii Synonyme : microphylla var.wislizenii. Nom français : Sauge rouge. Rusticité : -12° à -13°C. Sauge à port touffu et compact, au feuillage odorant. Floraison rouge vif de mai à juillet puis de septembre à novembre. Utilisation : En massifs de vivaces et d'arbustes. - microphylla Hot Lips Nom français : Sauge. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation érigée de 60 à 80 cm de haut, pour presque autant de large. Feuillage odorant, vert foncé rougissant en hiver. Fleurs bicolores, blanches à lèvres rouges, parfois toute blanche, parfois toute rouge, mais en majorité bicolores et stables. 67 - - microphylla Pink Blush Nom français : Arbuste à port Petites fleurs sol normal pas Sauge rose. Rusticité : -11° à -12°C. arrondi, de 70 cm à 1,2 m de hauteur. Feuillage vert, très odorant. rose vif pendant tout l'été. A planter de préférence en plein soleil, en trop sec. A tailler assez court en fin de chaque hiver. X.jamensis La Siesta Nom français : Sauge. Rusticité : -11° à -12°C. Fleur rose. SAMBUCUS nigra Aurea (Caprifoliacées) Noms français : Sureau commun, Sureau noir. Etymologie : du latin Sambuce (Sanbuque), sorte de flûte que l'on faisait autrefois avec le bois de ces végétaux. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 3 à 4 m de haut, à port dressé, arrondi, à feuillage caduc, très découpé, jaune d'or. Fleurs blanches en juin et juillet suivies de petits fruits noirs en septembre. Utilisation : Planter en sol normal et en situation mi ombragée de préférence. A utiliser en isolé ou en association dans les haies libres ou massifs ou encore pour former une haie non taillée. - nigra Purpurea Noms français : Sureau commun, Sureau noir. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage caduc pourpre. Fleurs blanches en été suivies de petits fruits noirs en septembre. Utilisation : S'adapte à tous types de sol même calcaires, de préférence à mi ombre. En isolé ou en association dans des massifs ou haies libres. SANTOLINA chamaecyparisus (Composées) Synonyme : incana. Nom français : Santoline petit cyprès. Etymologie : de l'italien SANCTOLINA (plante sainte), par allusion à ses vertus. Origine : Europe du Sud, Afrique du Nord. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste à port très compact, en boule étalée ou retombante, de 50 cm de haut sur 80 cm de large. Feuillage persistant très serré, odoriférant, gris argenté. Fleur jaune d'or en mai-juin, en pompon de 2 cm, très mellifère. Supporte tout type de sol, de préférence léger et bien drainé. Pour le plein soleil, en petite bordure. - virens Synonyme : viridis. Nom français : Santoline. Origine : Europe du Sud. Rusticité : -12° à -13°C. Petit arbuste à port en boule, de 60 cm de hauteur pour 80 cm de largeur. Feuillage très découpé et fin, de teinte vert vif brillant, persistant. Fleur en pompon jaune ivoire, en mai-juin. SARCOCOCCA humilis (Buxacées) Nom français : Sarcococca. Etymologie : du grec SARKOS (chair) et KOKKOS (baie), allusion au fruit charnu d'allure flasque. Origine : Ouest de la Chine. Introduit en 1907. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant peu répandu dans nos jardins. Originaire de l'Asie, il peut atteindre chez nous 1,5 m de hauteur. Végétation assez lente, érigée. Petite feuille coriace. Fleur blanche, odorante au printemps. Puis fruit en baie de couleur noirâtre. Réclame une plantation en sol frais et non calcaire, et à la mi-ombre. Pratiquement pas d'entretien. SENECIO greyi (Composées) Synonymes : Sunshine, BRACHYGLOTTIS Sunshi. Nom français : Seneçon en arbre. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -13° à -14°C. Arbuste à feuillage persistant, à port très touffu aussi large que haut : 1 m à 1,2 m. Feuille vert foncé dessus, grisâtre en dessous, recouverte d'un fin duvet. Floraison jaune vif, en panicules de 10 cm en été. Plante pour petit massif, ou pour grande jardinière. Excellent pour bord de mer, en situation ensoleillée. Sol léger, même sec. SOPHORA microphylla Sun King ® (Légumineuses) Noms français : Sophora, arbre à miel. Etymologie : altération du nom arabe SOPHERO. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste ou petit arbre, de 3 m de hauteur pour autant de largeur, au bout d'une dizaine d'années. Feuillage vert foncé brillant, persistant et typiquement composé du SOPHORA avec de petits folioles. Grosse fleur de pois très mellifère au printemps, jaune vif. A planter de préférence en plein soleil. SPARTIUM junceum (Légumineuses) Synonyme : GENISTA juncea. Noms français : Genêt d'Espagne, Spartier. Etymologie : du grec SPARTON (corde), allusion à l'emploi des fibres comme cordage. Origine : Méditerranée, Sud-Ouest de l'Europe. Introduit vers 1548. Rusticité : -13° à -14°C. Plante à végétation très vigoureuse, érigée de 1,5 à 2 m. Rameaux fins, vert luisant, portant très peu de feuilles. Les fleurs jaune d'or, sont odorantes, en juin juillet. Les fruits sont des gousses de 5 à 10 cm de long. Supporte très bien le bord de mer, les sols pauvres et secs. A tailler sévèrement en fin d'hiver pour éviter le dégarnissement. Utilisation : Pousse en sol normal, chaud, même sec et rocailleux, au soleil. En isolé, groupe ou association dans les massifs ou les haies libres. Entretien : Tailler en fin d'hiver en supprimant deux tiers de la longueur des rameaux. SPIRAEA japonica Golden Princess (Caprifoliacées) 68 Synonyme : callosa Golden Princess. Nom français : Spirée naine. Etymologie : de SPEIRA (spire), nom donné par les Grecs à un arbuste flexible dont les rameaux servaient à tresser des couronnes et guirlandes. Origine : Japon, Corée, de la Chine à l'Himalaya pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation naine de moins de 50 cm de haut et de large. Très beau feuillage caduc jaune doré. Fleur rose pâle de juin à septembre. A planter en situation ensoleillée, mais la mi-ombre est préférable pour de plus belles colorations de feuillage. Enlever les fleurs fânées en été, pour favoriser la floraison d'automne. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi ombre. En isolé, groupe ou association dans les massifs. Entretien : Couper les fleurs fanées pour obtenir une seconde floraison à l'automne. - japonica Shirobana Synonymes : Genpei, Shiburi. Nom français : Spirée naine. Origine : Japon, Corée, de la Chine à l'Himalaya pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 60 à 80 cm de haut et de large. Feuillage caduc, vert foncé, restant sur le plant en automne jusqu'aux premières gelées. Fleurs de juin à août, en corymbes, blanches et rose foncé sur le même plant. Utilisation : A planter en tout type de sol et en plein soleil. Entretien : Taille assez sévère en fin d'hiver. - nipponica Snowmound Nom français : Spirée naine. Origine : lancée en France par les Pépinières Minier en 1965. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très compact de 1 m de haut et de large, à rameaux anguleux, légèrement étalés. Feuillage caduc vert foncé, prenant une belle teinte jaune d'or en automne. Floraison blanc pur en petits bouquets le long des rameaux de l'année précédente, en mai-juin. A tailler après la floraison les rameaux ayant fleuri, pour éviter la formation de graines. Utilisation : Planter en sol normal et en situation ensoleillée. A utiliser en rocailles, bordures et massifs. Entretien : Tailler régulièrement les fleurs fanées pour favoriser une seconde floraison à l'automne. - prunifolia Pleniflora Nom français : Spirée haute. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à feuillage caduc, vert franc et au port dressé, à rameaux arqués. Petites fleurs blanches doubles en avril et mai. Superbes couleurs d'automne. Hauteur de 60 cm pour autant de large. Utilisation : Planter en sol normal, non calcaire et en situation ensoleillée. En isolé, en groupe ou association dans les haies libres ou les massifs. Entretien : Tailler les rameaux aux deux tiers ou à la moitié de leur longueur après la floraison. - thunbergii Nom français : Spirée haute. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste à végétation dense et vigoureuse, de moins d'1 m Floraison blanc pur en avril, c'est la première spirée à fleurir. Se reconnait facilement par ses rameaux anguleux et son feuillage de saule vert clair, superbe à l'automne avec ses colorations jaune orangé. Utilisation : Planter en sol normal et en situation ensoleillée. A utiliser en isolé, en groupe ou en association dans les massifs ou encore en bordures ou sur talus. Entretien : Tailler les rameaux d'un tiers ou de la moitié de leur longueur juste après la floraison. - X.arguta Parents : multiflora X thunbergii. Nom français : Spirée haute. Connu avant 1884. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste arrondi de 1,5 m de haut pour autant de large, à rameaux minces et arqués. Feuillage caduc vert clair, devenant jaune à l'automne. Petites fleurs avant l'arrivée du feuillage en bouquets ronds le long des tiges de l'année en mars avril. Résistant aux parasites. Utilisation : Planter en sol normal même calcaire, frais et bien draîné, en situation ensoleillée. Entretien : Tailler après floraison. - - X.billardii Parents : douglasii X salicifolia. Nom français : Spirée haute. Introduit avant 1854. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation vigoureuse et érigée de 2 m de hauteur. Feuillage caduc, vert au dessus et grisâtre en dessous. Floraison en épis rose vif en juillet-août. A tailler sévèrement en fin d'hiver. Supporte un sol ordinaire, sec et même calcaire. Résistant aux parasites et à la pollution. X.bumalda Anthony Waterer Synonyme : pumila. Parents : albifora X japonica. Nom français : Spirée naine. Origine : Japon. Connue avant 1890. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation basse et étalée, ne dépassant pas les 1 m de hauteur pour 80 cm de largeur. Feuillage vert foncé, caduc. Bel arbuste très florifère. Fleur en juin juillet, rouge en bouquets à l'extrémité des rameaux. A tailler en mars, en supprimant la moitié de la pousse de l'année précédente. Excellent couvre-sol fleuri. Utilisation : Planter en sol normal même légèrement calcaire, en situation ensoleillée. En isolé ou dans des rocailles, en bordure, groupe ou association devant les massifs d'arbustes ou dans les haies libres. Excellente en pot ou bac. Entretien : Couper les fleurs fanées afin d'obtenir une seconde floraison à l'automne. En fin d'hiver couper les tiges à 10 ou 15 cm du sol. - X.bumalda Gold Flame Parents : albiflora X japonica. Nom français : Spirée naine. Espèce connue avant 1890. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très compact de 70 cm de haut et autant de large. Feuillage caduc bronzé au printemps, jaune clair en été puis orange cuivré en automne. Fleur rose carmin de juillet à septembre. Préfère une exposition mi-ombragée, mais supporte le plein soleil. A tailler juste après la floraison pour obtenir de belles colorations en automne. 69 Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi-ombre. - X.vanhouttei Parents : cantoniensis X trilobata. Nom français : Spirée haute. Origine : issue d'un jardin avant 1866. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste touffu de 1,5 à 2,5 m de haut, et 1,5 m de large, à branches érigées mais gracieusement inclinées à leur extrémité. Feuillage caduc vert foncé, prenant une belle teinte jaune à l'automne. Nombreuses petites fleurs blanches en mai-juin le long des rameaux. Supporte tous types de sols et d'expositions. A tailler en fin de floraison. STEPHANANDRA incisa Crispa (Rosacées) SYMPHORICARPOS X.chenaultii Brain de Soleil ® (Caprifoliacées) Nom français : Symphorine. Etymologie : du grec SYMPHOREO (je porte ensemble) et KARPOS (fruit) allusion à la réunion de plusieurs fruits à l'aisselle des feuilles. Rusticité : Sup. à -20°C. Version à feuillage doré de la célèbre symphorine 'Hancock', avec un port étalé, de moins de 50 cm de hauteur pour 80 cm à 1 m de largeur. Feuillage caduc, formé de petites feuilles jaunes en été, avec de jolies pousses orangées au printemps. Floraison insignifiante. Utilisation : De croissance lent au début, elle convient très bien comme plante couvre-sol ou en jardinière. Pour tous types de sols, sauf secs, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Rustique à -30°C. SYRINGA afghanica (Oléacées) Synonyme : X.laciniata. Nom français : Lilas à feuillage de persil. Etymologie : du grec SYRINX (tuyau), allusion à la forme de la corolle. Origine : Afghanistan, Tibet. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à végétation touffue de 1,2 m de haut, pour autant de large. Floraison de mai à juin, en forme de jolies petites grappes de couleur rose-vif, très parfumée. Plante décorative par son feuillage léger et très découpé, vert foncé, caduc. Branches fines, noirâtres. Port érigé. Convient pour rocaille, jardinière. Plante très rustique. - microphylla Superba Synonymes : dielsiana, schneideri. Nom français : Lilas. Origine : Chine du Nord pour l'espèce, Orléans pour le cultivar. Introduit en 1934, espèce en 1910. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port dressé de 1,5 à 2 m de haut et 1,5 de large, à rameaux droits et fins. Feuillage caduc vert mat, jaune en automne. Floraison rose foncé, en longues panicules, très parfumée, en mai sur le bois de l'année précédente. Peut refleurir sur le bois de l'année, de juillet à septembre. Plante très rustique. Utilisation : Planter en sol normal et en situation ensoleillée. En isolé, groupe ou en association en haies libres ou en massifs. Entretien : Légère taille en juin. - persica Parents : afghanica X laciniata. Nom français : Lilas de Perse. Origine : en réalité, il doit être originaire de Chine. Introduit en Angleterre vers 1640. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port buissonnant et dressé de 2 m de hauteur pour autant de largeur, à rameaux souples et retombants. Feuillage caduc lancéolé de 3 à 5 cm de long, vert foncé. Floraison en gracieuses thyrses de 5 cm de long, pourpre pâle, parfumée au printemps, faisant ployer les rameaux sous son poids. - - - - - Red Pixie Nom français : Lilas. Origine : Chine du Nord pour l'espèce, Orléans pour le cultivar. Introduit en 1934, espèce en 1910. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection de microphylla à végétation compacte. Floraison abondante rose foncé, en mai. vulgaris Belle de Nancy Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à grandes rose mauve parfumées, aux boutons rouge pourpré, à végétation de taille moyenne. Feuillage vert foncé. vulgaris Charles Joly Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur rouge lie de vin, très double, et de grandeur moyenne. Végétation vigoureuse. Beau feuillage vert-foncé. vulgaris Katherine Havemeyer Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Bouton de couleur mauve-pourpré. Fleur violet-héliotrope, très parfumée et double. Végétation vigoureuse. Feuillage vert-clair. vulgaris Madame Lemoine Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur blanc-crème, très double et grande. Végétation vigoureuse. Feuillage vert-clair. vulgaris Président Grévy Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. 70 Variété à grosses panicules de fleurs doubles, bleu cobalt. Mi-hâtif et boutons violacés. - - vulgaris Prince Wolkonsky Parents : Charles Joly X Sensation. Nom français : Lilas commun. Origine : hybridations réalisées en 1976 par Claude Bellion, Pép. Minier. Introduit en 1995. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur double, rouge à grands fleurons. Variété à végétation vigoureuse, et très florifère. Feuillage caduc vert foncé. vulgaris Princesse Sturdza Parents : Sensation X P. de Vilmorin. Nom français : Lilas commun. Origine : hybridations réalisées en 1976 par Claude Bellion, Pép. Minier. Introduit en 1995. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur simple, rose foncé en bouton, puis rose lilas à très grande thyrse. Variété à végétation vigoureuse. Feuillage caduc vert clair. - vulgaris Sensation Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à végétation de taille moyenne, à feuillage vert clair. Fleur simple, de taille moyenne, de couleur violet pourpre, dont les pétales sont bordés d'un liseré blanc très marqué. - - vulgaris Souvenir de Louis Spaeth Synonyme : Andenken an Ludwig Späth. Nom français : Lilas commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur rouge-pourpre, foncé, mais simple et allongée. Végétation vigoureuse. Beau feuillage vert-foncé. X.meyeri Josée Synonyme : San José ???. Nom français : Lilas hybride. Rusticité : -14° à -15°C. Lilas hybride à port compact de 1,2 à 1,5 m de haut pour autant de large. Croissance moyenne. Fleur en inflorescences terminales ramifiées de 20 cm de long, pour 7 à 10 de large. Fleur rose lilas en boutons, puis ensuite, rose plus clair, très parfumée en mai. Remontée de la floraison en automne. A utiliser en petit massif. Utilisation : A planter en sol normal et sain, de préférence en situation ensoleillée, en isolé, groupe ou en association en haie libre ou massifs ou en haies libres. Entretien : Effectuer une légère taille en début de printemps. - X.meyeri Palibin Nom français : Lilas hybride. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste compact et de croissance lente, à petites feuilles ovales, vertes et caduques. Floraison en bouquets compacts de 6 à 10 cm de long, à l'extrémité des rameaux. Petites fleurs rose bleuté, parfumées, apparaissant en mai. TAMARIX ramosissima Pink Cascade (Tamaricacées) Synonymes : odessana, pentandra. Nom français : Tamaris d'été. Etymologie : de TAMARICE, nom employé par Pline. Origine : de la Mer Caspienne à l'Asie Centrale pour l'espèce. Introduit vers 1885 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très résistant aux embruns marins, aux sols pauvres et secs. Port gracieux, léger, jusqu'à 2 m de haut. Branches érigées, minces. Feuillage caduc, très fin. Fleurs nombreuses, minuscules, rose vif de juillet à septembre. A planter en isolé, ou en haies variées, en plein soleil. Enlever en mars les 2/3 de la pousse de l'année précédente. - ramosissima Rubra Synonymes : odessana, pentandra. Nom français : Tamaris d'été. Origine : de la Mer Caspienne à l'Asie Centrale pour l'espèce. Introduit vers 1885 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très résistant aux embruns marins, aux sols pauvres et secs. Port gracieux, léger, jusqu'à 2 m de haut. Branches érigées, minces. Feuillage caduc, très fin. Fleurs nombreuses, minuscules, rouges de juillet à septembre. Utilisation : A planter en isolé ou en haies variées, en sol bien draîné et en situation ensoleillée. Entretien : Enlever en mars les deux tiers de la pousse de l'année précédente. - tetrandra Synonymes : africana, caspica. Nom français : Tamaris de printemps. Origine : Asie Mineure, Sud Est de l'Europe. Introduit en 1821. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très touffu, de 3 à 4 m de hauteur maximum, avec des rameaux érigés légèrement retombants. Croissance rapide. Port gracieux léger. Feuille très fine vert clair caduque. Floraison printanière rose clair, sur le bois de l'année précédente. A tailler en fin de floraison. Pour exposition ensoleillée, sol sec. Résistant en bord de mer. Utilisation : Tolère tous types de sol même pauvres mais éviter les terres calcaires peu profondes. Situation ensoleillée. En isolé, groupe ou association dans les massifs ou haies libres. Entretien : Enlever en mars les deux tiers de la pousse de l'année précédente. TEMU divaricatum Heaven Scent (Myrtacées) Nom français : Tému. Origine : Chili. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à port érigé, pouvant atteindre 2 m de haut pour 1,2 m de large. Petites feuilles persistantes, rondes et vertes. Floraison blanche au printemps, comme celles des Myrtes. 71 TEUCRIUM chamaedrys (Labiées) Synonyme : X.lucidrys. Nom français : Germandrée petit chêne. Origine : centre et sud de l'Europe. Introduit vers 1750. Rusticité : -13° à -14°C. Petit arbuste pour rocailles, à feuillage persistant vert foncé glauque. Port compact, couvre-sol de 40 cm de hauteur, pour un diamètre de 80 cm. Fleur rose lilas purpurin, de juillet jusqu'à octobre. Réclame un terrain sec calcaire. Aime une situation ensoleillée. Plante très peu exigeante. A tailler très court régulièrement en fin d'hiver. - fruticans Synonyme : latifolium. Nom français : Germandrée arbustive. Origine : Méditerranée, sud de l'Europe, nord de l'Afrique. Introduit en 1714. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste à port très compact et serré, de 1,5 à 2 m de hauteur, pour autant de large. Rameaux à section carrée, et recouverts d'un duvet blanc. Feuille persistante, grisâtre. Fleurs bleu clair vers mai juin. Supporte le bord de mer. Utilisation : Excellente plante pour les sols pauvres et secs, en situation ensoleillée et chaude. Entretien : Taille vigoureuse en fin d'hiver. - fruticans Azureum Synonyme : latifolium. Nom français : Germandrée arbustive. Rusticité : -10° à -11°C. Fleur bleu violacé. Port plus compact que le type. Trizeus Rusticité : -11° à -12°C. Sélection des Pépinières La Forêt, de la région nantaise, donnant un excellent couvre-sol pour terrain sec, grâce à son port rampant et drageonnant. Feuillage persistant vert, et belle floraison rose de juillet à septembre. VIBURNUM cinnamomifolium (Caprifoliacées) Nom français : Viburnum. Etymologie : du latin VIERE (lier), allusion à la flexibilité des rameaux de certaines espèces. Origine : Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Variété d'introduction récente, comportant le même aspect que le VIBURNUM davidii, mais à port plus haut. Feuille persistante, moins dure, elliptique et veinée. Fleurs blanches de 12 à 15 cm, en cymes en juin, puis fruits bleu brillant. - davidii Nom français : Viburnum de David. Origine : Ouest de la Chine. Introduit en 1904, par Ernest Wilson. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste de 1,2 m de largeur pour 80 cm de hauteur. Très belles larges feuilles, épaisses, vert foncé brillant dessus, vert clair dessous, persistantes. Fleurs blanches en ombelles en juin, suivies de fruits bleu métallique, très décoratifs de septembre à février, particulièrement remarquables en plein hiver. Craint les sols calcaires. Utilisation : En rocailles et petits massifs mais également en jardinières. Plante dioïque ou à tendance dioïque, il est donc conseillé de planter plusieurs sujets pour obtenir une bonne pollinisation, d'où une meilleure fructification. Entretien : Aucune taille n'est vraiment indispensable, sauf si le plant est mal formé, ou pour éventuellement supprimer les branches mortes. Elle doit alors être réalisée en cours de printemps, juste après la floraison. - davidii Angustifolium Synonyme : Angustifolia. Nom français : Viburnum de David. Origine : Ouest de la Chine pour le type. Introduit en 1904, par Ernest Wilson pour le type. Rusticité : -14° à -15°C. C'est la version naine du VIBURNUM davidii, à forme étalée de 80 cm de largeur pour 30 cm de hauteur, à croissance assez lente. Feuillage persistant brillant, vert rougeâtre, devenant pourpre foncé à l'automne. Floraison blanche en ombelles en mai-juin, puis fruits très décoratifs de 4 mm, bleu turquoise, persistant tout l'hiver. Utilisation : Excellente plante pour bacs, mais aussi en rocailles et petits massifs, en association avec des plantes de terre de bruyère. En sol frais, neutre ou à tendance acide, supporte le plein soleil mais aussi la mi-ombre. Entretien : Ne nécessite pas de taille de formation ni d'entretien, sauf pour supprimer les rameaux désséchés. La plante étant dioïque ou à tendance dioïque, il est conseillé d'en planter plusieurs pour assurer une bonne pollinisation et donc plus de fruits en hivers. - - - - dentatum White and Blue Nom français : Viorne à fruits bleus. Origine : Nord des USA. An 1736 pour le type. Rusticité : -14° à -15°C. Floribondité exceptionnelle, floraison blanche au mois de mai à juin puis fruits décoratifs rouges devenant noirs qui durent jusqu'à l'hiver. Beau feuillage caduc vert franc. Port dressé et compact de 2 m de haut. S'accomode de tous les types de sols. Nouveauté de 1992. japonicum Synonyme : japonica. Nom français : Viburnum. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste persistant à port compact d'environ 2 m de hauteur. Grande feuille gaufrée, vert foncé. Magnifique floraison blanche au printemps, suivi de fruits rouge en été. nudense Pink Beauty Nom français : Viburnum. Origine : Nord Amérique. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de dimensions moyennes, moins de 1,5 m de hauteur et de largeur. Grandes feuilles elliptiques caduques, vert et devenant rouge-brun à l'automne. Floraison en mai, en larges cymes de 6 à 12 cm de diamètre, suivie d'une superbe fructification rose violacée. odoratissimum Synonyme : awafuki. Nom français : Viburnum à fleurs odorantes. 72 Origine : Nord Est de l'Inde, Japon, Sud 1818. Rusticité : -14° à -15°C. Large feuille persistante épaisse, de 10 Fleurs en larges panicules coniques de 7 rouges en été devenant noirs. Excellente de la Chine, Centre de Formose. Introduit vers à 20 cm de longueur vert sombre et brillante. à 15 cm, blanc pur et parfumée en mai. Fruits variété peu courante à croissance assez rapide. Utilisation : Supporte tous sols non calcaires et un peu secs ainsi que la mi ombre. A utiliser en haies droites ou libres. Entretien : Supporte très bien la taille. - - opulus Compactum Nom français : Viorne obier. Origine : Europe, Afrique du Nord, Asie Centrale, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à croissance lente, formant un buisson dense et arrondi, de 1 m en tous sens. Feuillage caduc vert clair, duveteux en début de végétation se colorant de jaune et rouge en automne. Fleurs blanc crème en inflorescences plates, de 5 à 8 cm en mai-juin. Puis abondants fruits de 1 cm translucides en automne, passant à l'orangé et rouge vif. opulus Park Harvest Nom français : Viburnum. Origine : Europe, Afrique du Nord, Asie Centrale, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de dimensions moyennes, moins de 1,5 m de hauteur pour 1 à 1,2 m de largeur. Très attractive par son feuillage caduc vert tendre à jaune, avec des reflets cuivrés. Floraison blanche en juillet-août. - opulus Roseum Synonyme : opulus Stérile. Nom français : Boule de neige. Origine : Europe, Afrique du Nord, Asie Centrale, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste touffu de 2 à 4 m de hauteur, à croissance rapide et dont les branches dressées se courbent sous le poids des fleurs très abondantes en mai-juin, en boules blanc-crème, puis rosé. Feuillage caduc vert clair, devenant jaune teinté de rouge à l'automne. Supporte la mi-ombre, mais pas le soleil en exposition trop chaude. Sol normal, même calcaire. Utilisation : Déjà connu au XVIème siècle sous le nom de Rose de Gueldre. Supporte même un sol humide. - plicatum Lanarth Nom français : Viorne. Origine : Chine, Japon. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact et étalé, à branches horizontales étagées, de 2 m de haut pour 2,5 m de large, Belle floraison blanc-crème en mai, suivie de fruits rouges. Feuillage vert caduc, avec de magnifiques couleurs d'automne, rouge foncé. Sélection du VIBURNUM Mariesii avec une végétation plus poussante, et des feuilles et des fleurs plus grandes. Utilisation : Pousse en sol normal, dépourvu de calcaire, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. A planter en isolé, en association dans les massifs, ou en haies libres. Entretien : Effectuer une légère taille d'équilibre après la floraison. Dans son jeune âge, il peut avoir tendance à pousser plus horizontalement que verticalement, ce qui est normal. Patience, car des rejets verticaux vont surgir les années suivantes, partant de la base. - plicatum Mariesii Great Star ® Nom français : Viorne. Origine : Chine, Japon. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste caduc à port étagé, croissance moyenne de 2,5 m de haut pour autant de large. Floraison blanche, en fin de printemps suivie de nombreux fruits rouges en été. Utilisation : Ce plaira très bien en isolé, dans un sol normal, en exposition ensoleillée ou miombre. - plicatum Popcorn Nom français : Viburnum. Origine : Chine, Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation compacte, de forme arrondie de 1,5 m de hauteur, pour 2 m de largeur, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc vert foncé, à tendance jaune en automne. Floraison en boule blanche, en mai-juin tout le long des rameaux. Utilisation : Pousse en sol normal, dépourvu de calcaire, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. A planter en isolé, en association dans les massifs, ou en haies libres. Entretien : Effectuer une légère taille d'équilibre après la floraison. - plicatum Shasta Nom français : Viburnum. Origine : U.S.A.. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste vigoureux, de 2 à 3 m de hauteur, pour une largeur de 3 à 4 m. Feuillage caduc vert, pourpre en automne. Fleur blanche en cymes de 8 cm en mai, avec plus de fleurs stériles que le Lanarth. Utilisation : Planter en sol normal non calcaire et en situation ensoleillée ou à mi ombre En isolé ou en association dans les massifs ou les haies libres. Entretien : Taille légère après floraison pour conserver la silhouette équilibrée de la plante. - plicatum Summer Snowflake Nom français : Viburnum. Origine : Chine, Japon. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété supérieure à Watanabe, quant à sa floraison. Fleurs blanches en ombelles plates du printemps jusqu'à l'automne. Supporte le plein soleil. Hauteur d'environ 2 m, pour une largeur de 1,5 m. Feuillage caduc vert foncé devenant pourpre à l'automne. Utilisation : Planter en sol normal non calcaire, au soleil ou à mi ombre. En isolé ou en association dans les massifs ou les haies libres. Entretien : Taille légère après floraison pour conserver la silhouette équilibrée de la plante. - plicatum Watanabe 73 Synonyme : Nanum Semperflorens. Nom français : Viburnum. Origine : Chine, Japon. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port très compact, plutôt cônique tronqué, de 2 à 2,5 m de haut, pour 3 m de large. Croissance lente les premières années. Feuillage vert foncé, devenant rouge foncé à l'automne. Fleurs blanches, stériles sur le pourtour, en mai-juin, mais peut refleurir en été, jusqu'à octobre. Utilisation : A planter en sol normal bien drainé, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. - - - - tinus Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Cultivé depuis fin XVIème.. Rusticité : -14° à -15°C. Magnifique arbuste à feuillage persistant de 2-3 m de haut. Feuille vert foncé, brillante, à revers pâle et duveteux. Rameaux verts puis rougeâtres. Fleurs d'octobre à avril roses en boutons virant au blanc, puis baies bleu noirâtre. Supporte tous types de sols même calcaires, la mi-ombre et même les embruns marins. tinus Eve Price Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port plus compact et plus buissonnant que le type, de 1,5 m en tous sens, à croissance également plus lente. Feuilles aussi plus petites, mais les boutons floraux sont très attractifs de couleur carmin, puis fleurs roses de novembre à avril. Utilisable en bacs et jardinières, supportant le calcaire, le plein soleil, ou la mi-ombre. tinus Golden Select Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Rusticité : -11° à -12°C. Sélection des Pépinières La Forêt, de la région nantaise. Arbuste vigoureux, à port large et jeunes pousses rouges au printemps. Grandes feuilles vert golden brillant, nervurées, acuminées et ondulées. Floraison hivernale en grandes cymes de fleurs blanches. tinus Gwenlian Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : obtenu à Kew Garden en Angleterre. Rusticité : -14° à -15°C. Floraison plus précoce et plus longue, d'août à décembre, que le type. Port également plus arrondi, de 2,5 m à 3 m. Fleur en panicules rose très soutenu, s'épanouissant rose clair et blanc. Puis fruits rouge cerise, devenant bleu violine. Variété d'introduction récente. - tinus Lucidum Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Rusticité : -11° à -12°C. Variété très vigoureuse, à beau feuillage vert tendre brillant. Fleurs blanches de mars à avril, plus grandes que le type. - - - - tinus Macrophyllum Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. Variété peu courante dans nos jardins, de 1,5 m à 2,5 m de hauteur pour 2 m de largeur, à végétation compacte. Grande feuille persistante vert foncé, et floraison en grande ombelle blanche en cours d'hiver. tinus Purpureus Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. De caractère identique au VIBURNUM tinus type, mais de taille inférieure. Jeunes pousses pourpres au départ de la végétation. tinus Quimper Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Cultivé depuis fin XVIème.. Rusticité : -14° à -15°C. Sélection des Pépinières La Forêt de Nantes, à port dense et érigé, à tiges rouges, et avec une floraison blanche abondante. tinus Variegata Noms français : Laurier tin, laurier fleurs. Origine : Régions Méditerranéennes, Sud de l'Europe, Afrique du Nord. Cultivé depuis fin XVIème.. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de 1,5 m de hauteur, à feuillage persistant, vert panaché de jaune crème. Floraison blanche, au cours de l'hiver. - X.bodnantense Dawn Parents : farreri X grandiflorum. Nom français : Viburnum. Origine : hybride obtenu à Bodnant vers 1935. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très vigoureux, de 2 à 3 m de hauteur, pour 1 m de largeur. Gros rameaux brun rougeâtre, et feuilles caduques. Floraison très parfumée, en panicules blanches teintées de rose, de décembre à mars, utilisables en bouquets. Variété peu courante, résistante aux parasites Utilisation : Planter en sol normal même calcaire et 74 en situation ensoleillée ou à mi ombre. - X.burkwoodii Parents : carlesii X utile. Nom français : Viburnum. Origine : obtenu par Burkwood et Skipwith en 1924. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à rapidité de croissance moyenne, de 1 à 2 m de haut et de large, à branches denses légèrement étalées. Feuillage vert foncé, persistant à semi-persistant. Boutons légèrement rosés puis fleurs très odorantes, blanches en avril-mai. A planter en terrain normal, en exposition ensoleillée ou à mi-ombre. Résistant aux parasites. Utilisation : A utiliser en haies variées ou massifs. Entretien : Effectuer une taille d'équilibre en mai. - X.carlcephalum Parents : carlesii X macrocephalum. Nom français : Boule de neige parfumée. Rusticité : -14° à -15°C. Bel arbuste de 1,5 à 2 m de haut et 1,5 m de large. Feuille caduque, vert clair de 10 à 12 cm de longueur, devenant rouge orangé en automne. Bouton floral rose, puis grande fleur en boule blanche, de 12 cm de diamètre, très parfumée, en avril mai, sur le bois de l'année précédente. Résistant aux parasites et à rapidité de croissance moyenne. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou, pour les régions chaudes, à mi ombre. En isolé, groupe ou association dans les massifs ou haies libres. Entretien : Taille pour équilibrer la silhouette de l'arbuste après floraison. - X.globosum Jermyns Globe Parents : davidii X calvum. Nom français : Viburnum. Origine : hybride obtenu aux Pépinières West Hill, Winchester en 1964. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à longues feuilles persistantes, vert foncé. Végétation dense et arrondie, de 1 m à 1,2 m de haut et de large. Croissance lente à moyennement rapide. Fleur blanche en ombelles de 5 à 8 cm de diamètre en mai-juin, remontante parfois durant l'été et l'automne, puis fruits en baies bleu foncé. Supporte le soleil, la mi-ombre et les sols acides. - X.pragense Parents : rhytidophyllum X utile. Nom français : Viburnum de Prague. Origine : hybride obtenu à Prague. Rusticité : -17° à -18°C. Arbuste à croissance rapide, de 2,5 m de haut et de large. Feuille persistante, vert foncé brillant au dessus, grisâtre et pubescente au dessous. Boutons roses, et fleurs blanc crème, à l'extrémité des rameaux en mai. Supporte une exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Excellente variété peu courante pour de grands massifs ou haies libres. Utilisation : Plantation en sol normal. Entretien : Tailler après floraison pour garder une silhouette équilibrée. VINCA minor (Apocynacées) Nom français : Petite pervenche. Origine : Europe, sud de la Russie, nord du Caucase. Rusticité : -14° à -15°C. Plante couvre-sol, à feuillage vert foncé persistant. Végétation vigoureuse, rustique supporte ombre et fraicheur. Nombreuses fleurs bleu du printemps jusqu'à l'automne. A tailler en cours de pousse. Arbuste très peu exigeant. Peut être utiliser dans de mauvaises expositions, ou dans des sols humides. En rocailles, bacs ou jardinières. - - minor Alba Nom français : Petite pervenche. Origine : Europe, sud de la Russie, nord du Caucase, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Plante couvre-sol, à feuillage vert foncé persistant. Végétation vigoureuse, rustique supporte ombre et fraicheur Nombreuses fleurs blanches du printemps jusqu'à l'automne. minor Argenteovariegata Synonyme : Variegata. Nom français : Petite pervenche. Origine : Europe, sud de la Russie, nord du Caucase, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation couvre-sol, de moins de 20 cm de haut pour un developpement en largeur presque illimité. Se distingue des autres par son beau feuillage persistant vert marginé de blanc crème. Floraison de février à juin de couleur violet clair. - minor Atropurpurea Synonymes : Purpurea, Rubra. Nom français : Petite pervenche. Origine : Europe, sud de la Russie, nord du Caucase, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à petite végétation, de moins de 10 cm de hauteur, mais à important développement en largeur, voir illimité. Feuillage persistant, à petites feuilles vert foncé brillant. Petites fleurs violet foncé. - minor Aureovariegata Synonyme : Illumination. Nom français : Petite pervenche. Origine : Europe, sud de la Russie, nord du Caucase, pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port rampant, couvre-sol. Très beau feuillage persistant vert et jaune. Floraison printanière bleue. VITEX agnus-castus var. latifolia (Verbénacées) Synonyme : macrophylla. Noms français : Arbre au poivre, Gattilier. Etymologie : probablement du mot VITIS (vigne), en allusion à la forme des feuilles. Origine : Méditerranée, Asie. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre au poivre, originaire de la méditerrannée et du centre de l'Asie. Arbuste à feuillage caduc, à port érigé en boule, de 1,5-2 m. Grande feuille vert foncé brillant, à odeur très poivrée. Fleur bleu violet foncé en épis de 25 cm de long en fin d'été. Très mellifère. A planter en sol normal, sec, en situation ensoleillée. Entretien : Taille légère en fin d'hiver. 75 WEIGELIA Brigela ® (Caprifoliacées) Nom français : Weigelia. Etymologie : dédié à Dierville, chirurgien français. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété remarquable par son feuillage panaché, et sa floraison rouge carmin en mai et juin sur les rameaux de l'année précédente. Hauteur de 1,50 m de haut pour autant de large. Sélection André Briant Jeunes Plants. Utilisation : Planter en sol normal frais mais bien draîné. Feuillage panaché résistant au soleil. Entretien : Tailler court après floraison les rameaux ayant fleuri. - Bristol Ruby Parents : florida X Eva Rathke. Nom français : Weigelia. Origine : Japon, Corée, Chine du Nord, Manchourie pour le parent Florida. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation très vigoureuse, érigée, formant une touffe de 2 à 3 m de haut. Feuillage caduc, vert foncé. Les fleurs de couleur cramoisi foncé s'ouvrent en mai juin. Les boutons sont rouge vif. Excellent pour la réalisation de haies fleuries. Pour sol normal, frais. A planter en situation ensoleillée. - Utilisation : A planter en haie libre ou isolé. Entretien : Taille vers la fin juin. Carnaval ® Parents : Bristol R. X Abel Carrière. Nom français : Weigelia. Origine : obtention récente de l'I.N.R.A. (France). Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port compact et érigé de 1,2 à 1,5 m de haut, mais vigoureux. Feuillage caduc vert foncé. La floraison abondante est régulière et multicolore : rose saumon et blanc bordé de rose, d'autant plus durable que la plante ne fructifie pas. Utilisation : Planter en sol normal frais et en situation ensoleillée ou à mi-ombre. En isolé, en groupe dans les haies libres. Entretien : Tailler après floraison les rameaux ayant fleuri. - florida Alexandra ® Nom français : Weigelia. Obtention H. Geers, variété protégée diffusion SAPHO. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle sélection hollandaise, vendue aux USA sous le nom de Wine and Roses. Feuillage le plus pourpre des variétés de Weigelia connues. Littéralement couvert de fleurs rose vif en mai. Développement de taille moyenne, moins de 1,20 m de haut, mais de bonne vigueur et à port dressé. Utilisation : Planter en sol normal frais, au soleil ou à mi ombre. En isolé, groupe ou association dans les haies libres. Entretien : A tailler assez sévèrement juste après la floraison du mois de mai. - florida Minuet Nom français : Weigelia. Origine : Asie. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste nain de 80 cm de hauteur et de largeur. Feuillage caduc, vert nuancé de pourpre. Abondante floraison rose magenta en juin, au parfum léger. Utilisation : Planter en sol normal, frais et en situation ensoleillée ou à mi-ombre. - florida Monet ® Nom français : Weigelia. Origine : Asie. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété à petite végétation, de 50 à 60 cm de hauteur et de largeur. Feuillage caduc coloré très attractif panaché de blanc crème, tricolore au printemps et à l'automne, le vert devenant pourpré et le blanc crème se teintant de rose. Floraison rose pourpre en mai, remontante un peu en été. Utilisation : Petit arbuste pour bacs et jardinières, mais aussi pour éclairer des petits massifs, par une plantation au premier plan. A planter en tous types de sol, pas trop sec et en toute exposition sauf trop chaude. - Kosteriana Variegata Nom français : Weigelia. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à végétation compacte de 1,5 m de hauteur pour 1,20 de largeur. Les feuilles caduques, sont panachées de jaune et de vert tendre. Les fleurs de taille moyenne, sont rose foncé, et s'épanouissent en mai juin. A planter en petits massifs, ou en grandes jardinières. Exposition plein soleil, en terrain normal, et à tailler après la floraison. - looymansis Aurea Nom français : Weigelia. Rusticité : -14° à -15°C. Variété au port compact et de petites dimensions, moins de 1,5 m en tous sens. Très bel effet lumineux par son feuillage caduc, perpétuellement jaune d'or, finement limbé de rose et ne brûlant pas au soleil. Floraison estivale rouge vif. - - Nain Rouge ® Nom français : Weigelia. Origine : obtention récente de l'INRA (France), mutant de Eva Ratke. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port très compact et arrondi, très régulier, formant un petit buisson de 80 cm de haut et de large. Feuillage caduc vert foncé, rougissant remarquablement en automne. Floraison rouge nuancé d'orangé du début d'été à l'automne. Excellent en petits massifs, ou en bacs et jardinières. Stelznieri Nom français : Weigelia. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse atteignant les 2 m de hauteur, pour 1,5 m de largeur, à feuillage vert franc caduc. Très abondante floraison rose pâle en été jusqu'en automne. Utilisation : A planter en sol riche et bien drainé, en situation ensoleillée ou à la mi-ombre. De préférence en massif ou haies variées, à la rigueur en isolé sur la pelouse. Entretien : A tailler après la floraison pour éviter d'épuiser la plante inutilement par la production de graines. 76 WESTRINGIA fruticosa Wynyabie Gem (Labiacées) Synonyme : rosmariniformis. Nom français : Romarin d'Australie. Origine : Australie. Rusticité : -8° à -9° C. Arbuste atteignant les 1,50 m en tous sens, mais à réserver à une situation tempérée, très résistant à la sécheresse et aux embruns de bord de mer. Feuillage fin persistant, de type romarin et de couleur grise. Floraison bleu clair du printemps à l'été. YUCCA aloifolia (Liliacées) Nom français : Yucca à feuilles d'aloès. Origine : sud-est des Etats Unis, Mexique, Antilles. Rusticité : -7° à -8° C. Plante à croissance lente, avec une tige parfois ramifiée, à longues feuilles vert foncé, persistantes, terminées par une pointe rigide et acérée. Floraison en longue panicule de clochettes blanc crème, de 2 à 3 m de hauteur en été. - - filamentosa Noms français : Yucca filamenteux, Lys Palmier, Aiguillon d'Adam, Epine d'Adam. Origine : Mississipi, Floride. Rusticité : -11° à -12°C. Plante à végétation lente et touffue, à feuillage acéré, vert foncé persistant et souple, bordé de fils bleutés. Floraison en panicules de fleurs en clochettes pendantes, blanc crème, en juillet août. filamentosa Bright Edge Noms français : Yucca filamenteux, Lys Palmier, Aiguillon d'Adam, Epine d'Adam. Origine : Mississipi, Floride. Rusticité : -11° à -12°C. Plante de 50 cm à 1 m de hauteur pour autant de large. Feuilles persistantes, raides de 30 à 75 cm de long sur 3 à 10 cm de large, poussant en rosette à partir du sol, de couleur vert bleuté à bord jaune crème. Longue hampe florale portant des fleurs blanc crème en Eté. A planter en sol normal même sec, au soleil. Croissance assez lente. Utilisation : En isolé, pour les rocailles ou encore devant une haie en association avec des vivaces, arbustes ou conifères nains. Excellente plante de bac. Entretien : Après floraison, couper les hampes florales. En fin d'hiver, couper les feuilles abimées ou desséchées. - - - filamentosa Colour Guard Noms français : Yucca filamenteux, Lys Palmier, Aiguillon d'Adam, Epine d'Adam. Rusticité : -11° à -12°C. Variété ne formant pas de tronc et atteignant environ les 1 m de hauteur pour autant de largeur. Feuille persistante dont le milieu est jaune clair coloré de rouge, avec la marge vert foncé. Floraison estivale en épis blanc-crème de 1 à 1,5 m de hauteur en été. A planter de préférence en sol sec. flaccida Golden Sword Noms français : Yucca filamenteux, Lys Palmier, Aiguillon d'Adam, Epine d'Adam. Origine : Etats Unis. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste formant une touffe pratiquement acaule, sans tige, de moins de 60 cm de haut pour un peu plus de 1 m de large. Feuilles persistantes vert foncé marginées de jaune, lancéolées, de 30 à 60 cm de long, frangées de fils frisés ou raides. En juillet-août, s'épanouissent des fleurs de 2 à 5 cm de long, en forme de clochettes inclinées, blanches. gloriosa Variegata Nom français : Yucca. Origine : Etats Unis. Rusticité : -8° à -9° C. Arbuste à végétation érigée, à tige robuste portant des touffes terminales de feuilles, d'environ 1,5 m de haut et de large. feuilles persistantes de 40 à 60 cm de long, vert foncé marginées de jaune. Floraison blanche, parfois teintée de pourpre, en panicules érigées de 1,5 m de hauteur, d'août à octobre. - rostrata 77 Les plantes de terre de bruyère ANDROMEDA Nikko (Ericacées) Nom français : Romarin des tourbières. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété compacte atteignant 25 à 30 cm de hauteur pour autant de large, à feuillage persistant vert glauque. Fleurs en petits bouquets à l'extrémité des rameaux, de couleur rose vif d'avril à juillet. Utilisation : A planter en sol acide et humifère. Convient à la culture en bac ou jardinière ou encore en massif associé à des arbustes de terre de bruyère. ARBUTUS unedo (Ericacées) Noms français : Arbousier, arbre aux fraises. Origine : Bassin Méditerranéen, Sud Ouest Irlande, Littoral Atlantique. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbre d'environ 3 à 5 m de hauteur, à port compact et touffu, parfois aussi large que haut. Feuillage persistant, coriace, vert foncé, supportant très bien les embruns, les sols sableux même calcaires. Fleurs en clochettes blanches en automne, donnant des fruits rouges, comestibles mais fades ressemblant à des fraises. Entretien : Légère taille en mars. - unedo Atlantic unedo Compacta Noms français : Arbousier, arbre aux fraises. Origine : Bassin Méditerranéen, Sud Ouest Irlande, Littoral Atlantique. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à feuillage persistant et à végétation plus compacte que les arbousiers communs, 2 à 3 m de hauteur pour 1,5 m de large, à croissance moyennement rapide. Très florifère, et également plus fructifère que les autres variétés. Supporte à merveille le bord de mer. Utilisation : Tolère les sols sableux voire légèrement calcaires. Planter en situation ensoleillée. Entretien : Peu de taille mais lorsqu'elle doit être effectuée, la faire en mars. - - unedo Rubra Noms français : Arbousier, arbre aux fraises. Origine : Irlande. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste d'environ 2 à 3 m de hauteur adulte. Très belles feuilles vertes persistantes et coriaces. Il supporte les embruns, le sable, voire les sols calcaires. Fleurs en clochettes blanc rosé en automne, comme celles des bruyères, donnant ensuite des fruits rouges, comestibles mais fades, ressemblant à des fraises. Le plus rustique. X.andrachnoides Synonyme : X.hybrida. Parents : andrachne X unedo. Noms français : Arbousier, arbre aux fraises. Origine : Grèce. Rusticité : -14° à -15°C. Hybride obtenu naturellement. Feuillage persistant. Arbre très peu répandu, ayant la particularité d'avoir avec les années, le tronc de couleur rouge brique, et l'écorce qui se desquame, lui donnant ainsi le plus bel effet. Fleurs en clochettes blanches en fin d'automne jusqu'en hiver. AUCUBA japonica Crotonifolia (Cornacées) Synonyme : Crotonoides. Nom français : Aucuba. Etymologie : nom latinisé de cette plante au Japon. Origine : Japon pour l'espèce. 1861 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de 1,5 à 2 m de haut, pour 1 à 1,5 m de large. Feuille persistante, vert lustré fortement saupoudrée de jaune d'or. Fleur blanche en bouquet court en mars-avril, puis fruits rouge brillant pendant tout l'hiver. C'est sans doute la meilleure variété d'AUCUBA panaché jaune, mais à planter en situation fraîche et mi-ombragée. Forme femelle. - japonica Rozannie Nom français : Aucuba. Origine : Japon pour l'espèce. 1861 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port compact et touffu, de forme arrondie, à petit développement, environ 80 cm à 1 m de haut et de large. Beau feuillage persistant vert foncé brillant. Fleurs 78 blanches en bouquets courts en mars-avril, puis gros fruits rouge brillant pendant tout l'hiver. Variété autofertile mais la présence de pieds mâles augmente la fructification. Utilisation : Excellent en bacs - japonica Variegata Synonyme : Maculata. Nom français : Aucuba. Origine : Japon. Introduit en 1783. Rusticité : Sup. à -20°C. Feuillage panaché de jaune d'or, mais moins que la variété Crotonifolia. Végétation touffue et dense, de 1,2 à 2,5 m de haut, pour 1,5 m de large. Sujets mâles et sujets femelles. A planter en situation mi-ombragée, en sol frais. ARCTOSTAPHYLOS uva-ursi (Ericacées) Synonyme : arbutus uva-ursi. Noms français : Busserole, raisin d'ours. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste rampant à croissance lente, formant un tapis de 50 cm de largeur pour 15 de hauteur. Feuille persistante, vert lustré, coriace. Fleurs mellifères au printemps, de couleur blanc rosé en clochettes. Fruits écarlates commestibles en fin d'été. Supporte les terrains pauvres, la mi-ombre et le froid. A planter en jardinières. AZALEA - caduque Berry Rose (Ericacées) caduque Fraseri caduque Gold Salmon ® japonaise Amoena japonaise Arabesk japonaise Chelsoni japonaise Christina japonaise Christmas Cheer japonaise Fête des Mères japonaise Hino Crimson japonaise Ho Oden japonaise Hot Shot Van ® japonaise Johanna japonaise Macrosthemon japonaise Maria Derby japonaise Mme A. Van Hecke japonaise Nico japonaise Olga Niblett japonaise Orange Beauty japonaise Pink Cascade ® japonaise Purple Splendour japonaise Rosa King japonaise Rose Bud japonaise Salmon Leap japonaise Santa Maria japonaise Vuyk's Rosy Red japonaise Vuyk's Scarlet japonaise Waard's Ruby Knap Hill Fireball Knap Hill Gibraltar Knap Hill Klondyke Knap Hill Nabucco Knap Hill Persil Knaphill Sunset Pink mollis Mrs Peter Koster Viscosum Jolie Madame BRUYERE naine CAMELLIA - (Ericacées) Awakening Spring (Théacées) hybride Anticipation hybride Debbie hybride Freedom Bell japonica Adeyaka japonica Dainty California japonica Jury's Yellow japonica Kimberley japonica Kramer's Suprême japonica Margaret Davis japonica Mark Alan japonica Tom Knudsen sasanqua Crimson King sasanqua Hiryu sasanqua Maiden's Blush sasanqua Versicolor sasanqua Yuletide CLEYERA japonica Tricolor (Théacées) Synonyme : EURYA fortunei. Nom français : Cleyera panaché. 79 Origine : Japon, Chine, Corée, Formose pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste poussant lentement jusqu'à 2,5 m de haut. Les feuilles sont persistantes, vert foncé, marbrées de gris et bordées de jaune-crème, et teintées d'un rose profond quand elles sont jeunes. DABOECIA cantabrica (Ericacées) Nom français : Bruyère d'Irlande. Origine : Ouest de l'Europe, incluant l'Irelande. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste très buissonnant, à végétation érigée de 30 à 50 cm de hauteur, pour 50 cm de largeur. Floraison en grosses clochettes rose violacé, de juin à octobre. Utilisation : A planter en sol léger, voire sableux et très bien drainé, à tendance acide, et riche en humus. (Ericacées) ENKIANTHUS campanulatus var. palibini Nom français : Enkianthus. Etymologie : du grec KUEO (porter en son sein) et ANTHOS (fleur), car le grand involucre coloré ressemble à une fleur enfermant d'autres fleurs. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port érigé atteignant 2 m de hauteur pour 1,5 m de largeur, à feuillage caduc vert terne. Croissance moyenne. Petites fleurs en grappes pendantes, rouge vif en mai. Utilisation : A planter en sol acide, humifère et bien draîné, à la mi ombre. En isolé, en groupe ou association avec d'autres plantes de terre de bruyère comme les camélias, rhododendrons et bruyères. Entretien : Supprimer les fleurs fanées après floraison afin d'éviter l'épuisement de la plante par la production de graines. ERICA mediterranea (Ericacées) Synonymes : erigena Superba, carnea occidentalis. Nom français : Bruyère méditerranéenne. Etymologie : du grec ereikè ou erikè (bruyère), nom employé par Théophraste. Origine : Méditerranée, sud de la France, Espagne. Rusticité : -14° à -15°C. Bruyère arbustive originaire de la région méditerranéenne. Branches érigées, formant un buisson dense de 1 m à 1,5 m de hauteur. Floraison en fin d'hiver rose pourpre. Se rencontre à l'état spontané en Irlande du Nord. Entretien : A tailler légèrement en fin de floraison, vers avril. Un apport de matières organiques en automne, est à conseiller pour les plantes manquant de vigueur - X.veitchii Pink Joy Synonyme : arborea Rusticité : -14° à Bruyère arbustive, floraux légèrement FOTHERGILLA major Pink Joy. Nom français : Bruyère arbustive. -15°C. à très joli feuillage. Hauteur d'environ 1 m à 1,5 m. Boutons rosés, puis floraison blanche d'avril à juin. (Hamamélidacées) Synonyme : monticola. Nom français : Fothergilla. Etymologie : dédié au physicien anglais Fothergill (1712-1780). Origine : Monts Alleghany en Amérique du Nord (Sud-Est). Introduit en 1780. Rusticité : -15° à -16°C. Arbuste à croissance lente et compacte de moins d'1,20 m de haut. Feuille caduque vert-foncé mat prenant de magnifiques couleurs d'automne, un mélange de rouge, orange et jaune. Floraison crème en fin d'hiver et au printemps. Rustique. Utilisation : A utiliser en massifs et à planter en sol frais, à tendance acide. Supporte le plein soleil mais peut pousser à la mi ombre. Entretien : Pas d'entretien. - Mount Airy Nom français : Fothergilla. Origine : Amérique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste de tailles moyennes, moins de 2 à 3 m de hauteur pour 1,5 m de largeur. Feuillage caduc à magnifiques couleurs automnales, virant du jaune au rouge, et cela dès la mi-octobre. Floraison odorante, en épis blanc crème au printemps. Utilisation : A conseiller dans toutes les haies variées. Convenant à tous types de sols, à l'exception des plus c calcaires. HAMAMELIS mollis Pallida (Hamamélidacées) Nom français : Hamamelis. Etymologie : du grec HAMA (en même temps) et MELON (fruit), c'est à dire portant à la fois fleurs et fruits. Origine : Chine pour l'espèce. Introduit en 1879 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste de 2 à 4 m de haut, à fortes branches étalées. Feuillage caduc, vert clair devenant jaune d'or en automne. Larges fleurs jaune soufre délicieusement parfumées de décembre à février, sur les rameaux de l'année précédente. A planter en sol léger et frais, amélioré par un bon apport de terre de bruyère, en plein soleil ou à la mi-ombre. - - X.intermedia Arnold Promise Parents : japonica X mollis. Nom français : Hamamelis. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleur jaune d'or. Variété très florifère et vigoureuse. X.intermedia Diane Parents : japonica X mollis. Nom français : Hamamelis. Origine : obtenu à l'arborétum de Kalmthout en Belgique. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleurs rouges en janvier. X.intermedia Jelana Synonyme : Copper Beauty. Parents : japonica X mollis. Nom français : Hamamelis. Origine : obtenu à l'arborétum de Kalmthout en Belgique. Rusticité : Sup. à -20°C. 80 Plante formant un petit arbre de 3 à 5 m de hauteur pour autant de largeur, à végétation vigoureuse, et formant un buisson arrondi avec l'âge. Feuillage caduc vert clair, se colorant de rouge orangé à l'automne. Abondance de petites fleurs orange vif, légèrement odorantes en février-mars. - X.intermedia Primavera Parents : japonica X mollis. Nom français : Hamamelis. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété peu courante, à végétation érigée de taille moyenne, de 3 à 4 m de hauteur. Feuillage caduc vert clair, jaune d'or en automne. Floraison abondante, jaune vif en hiver. KALMIA latifolia (Ericacées) Noms français : Kalmia, laurier américain, laurier des montagnes. Etymologie : Dédié à Kalm (1717-1779), professeur suédois, élève de Linné.. Origine : Nord Est des Etats Unis. Introduit en 1734. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste érigé et buissonnant d'environ 1,5 m de hauteur pour 1,2 m de largeur, à croissance moyennement rapide. Feuillage vert foncé persistant, lancéolé de 10 cm de long. Floraison en mai-juin, en gracieuses fleurs rose vif en coupe, réunies en corymbes terminaux de 10 cm de diamètre. Utilisation : On cultive les KALMIA comme les azalées et les rhododendrons, en plein soleil ou à la mi-ombre, mais surtout en évitant les terres de mauvaise qualité, trop lourdes, trop sèches ou trop humides. Un apport de terre dite de bruyère est indispensable à la plantation. Entretien : Un léger arrosage est souhaitable en période sèche, et surtout il faut privélégier la fréquence des apports et non la quantité. Une très légère taille est envisageable après la floraison. LEUCOTHOE axillaris Scarletta (Ericacées) Synonyme : Zeblid. Nom français : Leucothoé. Rusticité : -14° à -15°C. Pousses rouges et coloris hivernal flamboyant. Végétation basse de 50 à 70 cm. - Red Lips ® Nom français : Leucothoé. Origine : obtention Bolwijn en Hollande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété issue du LEUCOTHOE Scarletta, mais à développement un peu plus faible, et avec un port plus compact, d'une hauteur de 50 cm pour 70 cm de largeur. Les feuilles sont également plus petites et plus étroites, d'une teinte vert sombre, brillantes, prenant une superbe coloration rouge pourpre dès l'été et pendant tout l'hiver. - walteri Rainbow Synonymes : catesbaei, fontanesiana. Nom français : Leucothoé. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste persistant à végétation érigée, et assez rapide. Feuille panachée de jaune, rougissant en automne. Fleur blanche en fin d'hiver. Hauteur maximale de moins de 1 m. OXYDENDRON arboreum (Ericacées) Synonyme : ANDROMEDA arborea. Noms français : Andromède en arbre, Oseille en arbre. Origine : est des U.S.A.. Introduit en 1752. Rusticité : -14° à -15°C. Grand arbuste ou petit arbre de 4 à 5 m de hauteur pour 3 m de largeur, à végétation érigée et buissonnante. Feuilles caduques de 12 à 20 cm de long, vert lustré sur l'avers et mat au revers, prenant des teintes remarquables en automne, dans les rouges et ocres. Floraison en petites panicules pendantes blanches, en juillet-août. Utilisation : Demande une terre humifère, acide, fraîche et bien drainée, ainsi qu'une exposition abritée des vents dessèchants. C'est un des rares caducs réellement rustiques dans la famille des Ericacées. (Ericacées) PERNETTYA mucronata Bell's Seedling Nom français : Pernettya. Etymologie : dédié à Pernetty (1716-1801), qui accompagna Bougainville aux Iles Falkland. Origine : du Chili au détroit de Magellan. Introduit en 1828. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste buissonnant à petit feuillage persistant, d'un beau vert foncé lustré, atteignant 60 cm de hauteur. Floraison blanc rosé en mai juin suivie de petites baies rouge carmin luisantes en fin d'été. Variété hermaphrodite, donc les fleurs mâles et les fleurs femelles se trouvent sur le même pied, assurant ainsi une meilleure fructification. - mucronata Winter's Time Nom français : Pernettya. Origine : du Chili au détroit de Magellan. Introduit en 1828. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste buissonnant à petit feuillage persistant, d'un beau vert foncé lustré, atteignant 60 cm de hauteur. Floraison blanc rosé en mai juin suivie de petites baies blanches luisantes en fin d'été. Variété dioïque, il est donc recommandé de planter plusieurs plants pour obtenir une bonne fructification. PIERIS Flaming Silver (Ericacées) Nom français : Andromède du Japon. Etymologie : nom de la mythologie grecque. Origine : Japon pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à faible développement, de 1,5 m de hauteur pour 1 m de largeur. Très beau feuillage persistant vert marginé de rose, puis de blanc, avec les jeunes pousses rouge 81 brillant au printemps. Floraison hivernale, en clochettes blanches. - Forest Flame Synonyme : Flame of the Forest. Parents : japonica X formosa forresti 'Wakehurst'. Nom français : Andromède du Japon. Origine : au hasard d'un semis aux Pépinières Sunningdale. Obtenu en 1946. Rusticité : Sup. à -20°C. Très bel arbuste à végétation compacte de taille moyenne, de 1,5 à 2 m de hauteur, pour 1,5 m de largeur. Beau feuillage persistant avec des jeunes pousses rouge écarlate au début du printemps, qui rosissent et verdissent ensuite. Les fleurs sont blanc-crème, en clochettes en février-mars. Pour des sols frais, et acides. Utilisation : En petits massifs, rocailles et jardinières. Entretien : Légère taille en début d'été, pour obtenir des pousses rouges une nouvelle fois. - - Havila Nom français : Andromède du Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste persistant de 1,5 m de haut pour 80 cm de large. Feuillage vert largement marginé de jaune, jeunes pousses rouge vif. Floraison en grappe de clochette blanche en avril-mai. japonica Carnaval Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port érigé et arrondi, à feuillage persistant et légèrement denté, panaché de crème et de rose, pouvant atteindre 1 à 1,5 m de hauteur. Floraison blanche en petits bouquets à l'extrémité des rameaux en avril et mai. Variété récente. Utilisation : A planter en sol acide, frais, bien draîné et aéré et à mi ombre. En groupe ou en association avec d'autres plantes de terre de bruyère. Convient également à la culture en bac pour les terrasses, balcon ou patio. Entretien : Supprimer les fleurs fanées après floraison pour ne pas épuiser la plante inutilement par une production de graines. - - - japonica Katsura Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété japonaise aux jeunes pousses d'un rouge extraordinaire, à l'aspect de cuir. La plante se couvre de de rouge profond au printemps et à l'automne. Floraison en cascade de fleurs au magnifique dégradé de rose au printemps. Végétation à port compact et étalé. japonica Little Heath Variegata Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à port dense et à forme arrondie, de moins de 80 cm de hauteur pour 1 m de largeur. Petites feuilles panachées de jaune et de rose, avec les jeunes pousses colorées de rouge clair. japonica Mountain Fire Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Magnifique arbuste à végétation peu rapide et à port compact de 1,5 m de haut maximum. Beau feuillage persistant, vert, avec les jeunes pousses rouges, trois fois dans l'année, virant ensuite au brun châtain lustré. Fleurs en grappes de clochettes blanches en cours d'hiver. Utilisation : A planter en sol frais et tourbeux, à la mi ombre ou en plein soleil. Ne supporte cependant pas les courants d'air sec. - - japonica Red Mill Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Rusticité : -16° à -17°C. Nouvelle variété d'andromède, vigoureuse et rustique. Feuillage persistant vert foncé, avec les nouvelles pousses du printemps de couleur rouge foncé. Très attractif en boutons floraux, puis floraison blanche en cours d'hiver. japonica Valley Rose Nom français : Andromède du Japon. Origine : Est de la Chine, Taïwan, Japon, pour l'espèce. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Andromède originaire de l'Orégon, aux USA. Beau feuillage vert luisant, persistant. Floraison en hiver ou fin d'hiver, en grappes retombantes, de clochettes teintées de rose, devenant blanche à maturité. Peu pousser en plein soleil, mais supporte la mi-ombre. Réclame un terrain frais et humifère. Pas d'entretien. - - Temple Bells Synonyme : ryukuensis Remple Bells. Nom français : Andromède du Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à jeunes pousses de couleur brun orangé. Port étalé, de faibles dimensions, moins de 1 m de hauteur pour 1,20 m de largeur. Profusion de fleurs blanches en hiver. yakushimanum Synonyme : yakushimensis. Nom français : Andromède du Japon. Origine : Japon. Espèce connue depuis 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété naine de 50 cm à 1 m de hauteur, pour autant de largeur, à port très compact. Feuillage persistant vert sombre. Importante floraison blanc pur en cours d'hiver. RHODODENDRON hybride Anah Krushke (Ericacées) hybride Anna Rose Whitney 82 - hybride Brigitte hybride Cardinal hybride Catawbiense Grandiflorum hybride Cosmopolitan hybride Germania hybride Golden Gate hybride Halfdam Lem hybride Libretto hybride Madame Masson hybride Nova Zembla hybride Pohjolas Daughter hybride Red Jack hybride Sappho hybride Unique hybride Virginia Richards impeditum moyen augustinii moyen Baden Baden moyen Dora Amateis moyen Elizabeth moyen P.J.M. moyen P.J.M. Elite moyen Winsome nain Arends Favourite nain Cilpinense nain Gristede nain Phalarope nain Robert Selegem ponticum ponticum Variegatum yakushimanum Bashfull yakushimanum Blurettia yakushimanum Grumpy yakushimanum Hoppy yakushimanum Morgenrot yakushimanum Percy Wiseman yakushimanum Pink Cherub SKIMMIA japonica Nymans (Rutacées) Nom français : Skimmia. Etymologie : dédié à un Japonais du nom de Skimmi. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de petites dimensions, moins de 1 m de hauteur pour 70 cm de largeur au bout de 10 ans. Feuilles persistantes, oblancéolées vert foncé brillant. Variété femelle très florifère, à gros fruits rouges, mais demandant plusieurs années avant la fructification. - - - japonica Rubella Synonyme : X.rubella. Nom français : Skimmia. Origine : Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbuste à floraison mâle, magnifique en préparation de la floraison dès le mois d'octobre. Hauteur de 50 à 80 cm. Les boutons floraux sont rouges et en grappes serrées, puis fleurs blanc-crême en fin d'hiver. Excellent en petits massifs et en bacs ou jardinières. Supporte les sols ordinaires, mais non calcaires. Luwian ® Nom français : Skimmia. Rusticité : -14° à -15°C. Variété mâle, compacte et très florifère, mais sans fruits. Boutons floraux vert clair en juillet-août, devenant brun-rouge en octobre, d'où l'intérêt de la plante. Puis fleur blanc-crème en sortie d'hiver jusqu'au printemps. Variété nouvelle et protégée, donc de multiplication interdite. reevesiana Synonyme : fortunei. Nom français : Skimmia. Origine : Chine et Taïwan. Introduit en 1849. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à végétation compacte et serrée, d'une hauteur de 90 cm, pour une largeur de 80 cm. Feuillage persistant d'un beau vert soutenu. Variété hermaphrodite donnant en avril mai, des fleurs blanches, puis fruits rouge clair ovoïdes de 8 mm de long, pendant tout l'automne et l'hiver. Pour petits massifs et jardinières. A éviter en sol calcaire. Utilisation : petits massifs et rocailles, excellent en bacs et jardinière Entretien : ne réclame aucun entretien particulier, ni de taille 83 Les arbres d'ornement ACACIA dealbata (Légumineuses) Synonyme : decurrens dealbata. Noms français : Mimosa d'hiver, mimosa argenté. Origine : Nouvelles Galles en Australie, Tasmanie. Introduit en 1820. Rusticité : -11° à -12°C. Arbre à croissance rapide et à végétation importante, érigée et à port léger. Feuilles finement composées vertes dessus et argentées dessous. Fleurs jaune d'or, parfumées, de janvier à mars. Supporte très bien la taille mais réclame une protection contre les hivers très rigoureux. A planter en isolé, en massif. Excellent pour les bouquets. Utilisation : En isolé ou en association. Apprécié en fleurs coupées. Entretien : Taille sévère en avril, après la floraison. - dealbata Gaulois Astier Noms français : Mimosa d'hiver, mimosa argenté. Origine : Nouvelles Galles en Australie, Tasmanie, pour l'espèce. Introduit en 1820 pour l'espèce. Rusticité : -9° à -10° C. Variété à beau feuillage persistant, composé, vert franc et à végétation importante. Floraison de février à mars, jaune vif. Variété issue de greffage ou de bouturage, à mise à fleurs plus rapide que l'espèce type. - rhetinodes Synonyme : floribunda. Nom français : Mimosa des 4 saisons. Origine : Sud de l'Autralie, Tasmanie. Introduit en 1871. Rusticité : -11° à -12°C. Arbre de taille moyenne, 5 à 6 m de haut, mais à croissance rapide, et très vigoureuse. Port souple et gracieux. Bois lisse vert clair. Feuilles étroites, persistantes. Floraison abondante, jaune vif, odorante, pendant une grande partie de l'année. Supporte un sol sec pauvre, même calcaire. A planter en isolé, en plein soleil. ACER campestre (Acéracées) Synonyme : campestris. Nom français : Erable champêtre. Etymologie : de ACER (dur), allusion à la dureté du bois de certaines espèces. Origine : Europe. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre commun à nos régions, de petites dimensions : 6 à 8 m. Les rameaux sont curieusement crevassés dans le sens de la longueur. Les feuilles sont petites, caduques et à 5 lobes, d'un beau vert tendre, doré en automne. Supporte taille et sécheresse. A utiliser en isolé, en grande haie variée. Arbre méritant d'être beaucoup plus planté. - cappadocicum Aureum Nom français : Erable de Capadoce ou de Colchide doré. Origine : Colchide. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 10 à 12 m de haut et de 4 à 6 m de large, à cîme arrondie. Croissance modérée. Grandes feuilles caduques, lobées, d'un beau vert tendre devenant jaune doré à l'automne. Plantation en sol normal même sec et calcaire, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. Utilisation : En isolé, en alignement ou encore associé à de petits arbres à feuillage de couleur verte ou pourpre. Entretien : Tailler en hiver si cela est nécessaire. - cappadocicum Rubrum Synonyme : colchicum Rubrum. Origine : Caucase, Asie Mineure. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 12 à 15 m de haut et de 5 à 7 m de large, à cîme arrondie. Croissance modérée. Grandes feuilles caduques, lobées, rouge vif puis prenant une couleur vert bronze pour devenir enfin jaune d'or à l' automne. Planter en sol normal même sec et calcaire, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. Utilisation : En isolé dans des parcs ou de grands jardins. Excellent en alignement pour des avenues par exemple. Entretien : Tailler en hiver si nécessaire. - davidii Sélection Noms français : Erable de David, érable à peau de serpent. Origine : Chine Centrale. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar issu d'un semis d'ACER davidii réalisé par Ernest Wilson, et sélectionné par les Pépinières Minier à Angers. Arbre atteignant une hauteur de 10 m pour 5 m de largeur, avec un port en touffe et plusieurs branches principales érigées. Ecorce très décorative par sa couleur vert rouge, striée de blanc, et feuillage vert puis orangé en 84 automne. - freemanii Autumn Blaze Parents : ACER rubrum X saccharinum. Nom français : Erable. Rusticité : Sup. à -20°C. Hybride de l'ACER rubrum et de l'ACER saccharinum, à la coloration d'automne rouge éclatante, facile à cultiver dans tous les sols. Variété vigoureuse et stérile ne donnant donc pas de fruits. - - ginnala Synonyme : tataricum ssp.ginnala. Nom français : Erable du fleuve Amour. Origine : Chine, Manchourie, Japon. Introduit en 1860. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 4 à 6 m de hauteur, pour 4 à 5 m de largeur. Port en touffe, mais avec une végétation assez érigée. Feuillage vert clair se colorant de belles teintes rouges en automne. Fleurs insignifiantes, jaune clair en avril-mai. Plantation en isolé ou en haies variées. Supporte tout type de sol. Peut se tailler en fin d'hiver. negundo Flamingo Nom français : Erable à feuilles de frêne. Origine : Amérique du Nord pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété à port en boule, à branches érigées de 3 à 5 m de haut pour 3 à 4 de large. Magnifiques feuilles panachées. Les jeunes pousses portent des feuilles marginées de blanc, colorées de rose saumoné. Excellente plante pour des contrastes de couleur. Supporte tous les sols, même ceux sableux. Entretien : A tailler sévèrement en début de mars tous les ans, pour obtenir une panachure bien prononcée. - - - platanoïdes Globosum Noms français : Erable plane, érable boule. Origine : Europe Continentale, Caucase pour l'espèce. Espèce cultivée depuis longtemps. Rusticité : Sup. à -20°C. Erable à feuilles de platane, formé en boule. Excellent pour obtenir un arbre d'ombrage. pseudoplatanus Purpurascens Synonyme : Atropurpureum. Noms français : Erable sycomore pourpre, faux platane. Origine : Europe, Asie Occidentale pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à port érigé, d'une hauteur pouvant atteindre 10 à 15 m, pour un diamètre de 5 à 7 m. Très beau feuillage caduc, vert foncé sur la face supérieure, et pourpre mat sur la face inférieure. Variété vigoureuse et résistante aux parasites. Résiste très bien en bord de mer. saccharinum Laciniatum Wieri Nom français : Erable à feuilles laciniées. Origine : Est des U.S.A.. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à forme arrondi, d'une hauteur de 5 à 7 m pour 3 à 4 m de large. Feuillage de couleur vert clair, jaunissant en automne. AESCULUS X.carnea Briotti (Hippocastanacées) Nom français : Marronier rouge. Rusticité : Sup. à -20°C. Fleurs plus grandes que le marronier X.carnea, de couleur rouge vif en mai. Né dans le parc de Trianon en 1858. Variété issue de greffe. ALBIZIA julibrissin Ombrella ® (Légumineuses) Noms français : Acacia de Constantinople, arbre de soie. Etymologie : dédié au naturaliste italien Albizzi, qui rapporta de Constantinople le premier spécimen. Origine : Obtention Pépinières Bourquin en Hautes-Pyrénées. Obtenu vers 1988. Rusticité -14° à -15°C. Petit arbre, à feuillage caduc très léger, vert foncé très sain, de 5 à 8 m. Fleur rose carmin et jaune, dont les étamines forment une houpette soyeuse en juin et août. Feuille se repliant le soir. Elégant port évasé en arbre. Excellent arbre d'ombrage, pas suffisamment répandu. Planter en sol fertile, profond et en plein soleil. Utilisation : A planter absolument en isolé sur la pelouse, en lui gardant un large espace autour du pied pour lui permettre de se développer, 6 m de diamètre sont indispensables pour éviter tout problème futur. Entretien : A la plantation de votre ALBIZIA, il est nécessaire de réaliser un très bon apport de terreau pour alléger la terre d'origine, et améliorer ainsi la reprise. Une légère taille des principales branches est à effectuer en mars. Un arrosage régulier est indispensable durant le premier été. - julibrissin Rouge Select Noms français : Acacia de Constantinople, arbre de soie. Origine : Méditerranée. Rusticité : -17° à -18°C. Floraison rouge. Utilisation : A planter absolument en isolé sur la pelouse, en lui gardant un large espace autour du pied pour lui permettre de se développer, 6 m de diamètre sont indispensables pour éviter tout problème futur. Entretien : A la plantation de votre ALBIZIA, il est nécessaire de réaliser un très bon apport de terreau pour alléger la terre d'origine, et améliorer ainsi la reprise. Une légère taille des principales branches est à effectuer en mars. Un arrosage régulier est indispensable durant le printemps et l'ét - julibrissin Summer Chocolate ® Noms français : Acacia de Constantinople, arbre de soie. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbre évasé, de 5 à 8 m de haut pour autant de large. Feuille caduc très légère, pourpre foncé jaunissant en automne. Fleur rouge dont les étamines forment une houpette soyeuse de juin à août. Varieté peu répandu. Utilisation : Excellent arbre d'ombrage de croissance moyenne, a planter en isolé, ou en massifs. Réclame un sol fertil, profond. Entretien : Une légère taille des principales branches est à effectuer en mars. ALNUS cordata (Bétulacées) 85 Noms français : Aulne de Corse, d'Italie, à feuilles de coeur. Etymologie : mot venant peut-être du celtique Al et Lan (voisin des eaux), allusion à l'habitat de ces végétaux. Origine : Italie, Corse. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre convenant très bien pour être planté en alignement, grâce à son port en cône régulier. Fleurs en longs châtons retombants en février-mars. Supporte le voisinage du bord de mer, et les terrains secs voire calcaires. - glutinosa Noms français : Aulne commun, verne. Rusticité : Sup. à -20°C. Aulne commun partout le long des cours d'eau. Croissance rapide. Ne supporte pas les sols calcaires, secs. Se distingue en hiver par ses fruits en forme de pomme de pin. Supporte l'excès d'humidité du sol, et convient très bien comme fixateur des berges. Peut être planté en seconde zone en bord de mer. BETULA nigra Black Star (Bétulacées) Nom français : Bouleau. Etymologie : de BETULA (verge), allusion aux branches flexibles pouvant servir à faire des verges. Origine : Etats Unis, sélection Minier 2006. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété nouvelle à port conique pyramidal, de 4 à 6 m de hauteur pour 2 à 3 m de largeur, à croissance assez rapide, et écorce très décorative se désquamant dès le jeune âge de l'arbre, avec des teintes rose à orangé. Feuillage vert foncé caduc, se colorant de jaune en automne. Utilisation : Excellent comme petit arbre isolé sur une pelouse, ou comme arbre d'alignement. Supportant tous types de sols et expositions même mi-ombragée, mais préfère quand même une situation ensoleillée Entretien : Supprimer les bois morts en sortie d'hiver, ainsi que les branches doubles pour mettre en valeur l'écorce. - utilis Synonymes : utilis Dorenboos, jacquemontii. Nom français : Bouleau de l'Himalaya. Origine : Himalaya. Rusticité : Sup. à -20°C. Port serré, et ramifié à partir de la base, croissance assez rapide. Le tronc et les branches principales ont une écorce d'un blanc pur, s'exfoliant en lamelles. Véritable tronc de craie, c'est le plus blanc de tous. Beau feuillage caduc, vert foncé, jaunissant en automne. Utilisation : A planter en isolé sur une pelouse, en grande haie variée, ou en massif de plantes de terre de bruyère. Supporte un sol calcaire. Entretien : Sans entretien particulier, supporte une légère taille en sortie d'hiver. - - utilis Long Trunk Synonymes : utilis Dorenboos, jacquemontii. Nom français : Bouleau de l'Himalaya pleureur. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est le bouleau utilis pleureur, avec le tronc et les branches possédant une écorce très blanche. verrucosa Synonyme : pendula. Noms français : Bouleau commun, bouleau blanc. Origine : Europe, Asie mineure. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre caduc d'origine européenne. Croissance rapide. Port gracieux, léger, avec des branches retombantes. Tronc blanc argenté avec l'âge, se crevassant à la base. Utilisation : Peu exigeant, il supporte les mauvaises conditions de culture mais préfère cependant un sol léger. A planter en isolé, par groupe de trois ou plus. Entretien : Ne réclame pas d'entretien. - verrucosa Youngii de pied Synonyme : pendula Youngii. Nom français : Bouleau pleureur. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre pleureur de 4 à 6 m de haut et de large, élevé de pied et de croissance modérée. Rameaux très fins, retombants. Feuillage caduc vert clair devenant jaune à l'automne. Plantation en tous sols et de préférence au soleil ou à mi-ombre. Résistant aux parasites. Utilisation : En isolé pour de grandes rocailles ou dans des massifs de plantes vivaces ou autres. Très ornemental en bordure de pièces d'eau. Excellent notamment pour les petits jardins, en bac pour terrasses, balcons et patios. Entretien : Si cultivé en bac, penser à arroser fréquemment le bouleau pleureur lors des périodes chaudes. CARPINUS betulus (Carpinacées) Noms français : Charme commun, charmille. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de dimensions moyennes, utilisé en isolé, en groupe, ou en haies taillées. Le tronc possède une écorce grise,lisse et des cannelures avec l'âge. Les rameaux sont fins et le port gracieux. Les feuilles qui sont caduques, peuvent rester sur le pied pendant l'hiver, jusqu'en mars suivant. Arbre peu exigeant et très rustique. - betulus Fastigiata Synonyme : Pyramidalis. Nom français : Charme pyramidal. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à végétation très érigée, avec un port pyramidal, s'élargissant avec les années, ressemblant alors à la flamme d'une bougie. Les feuilles sont caduques, mais peuvent en partie rester sur le pied pendant tout l'hiver, jusqu'en mars de l'année suivante. Peut garder ses branches à la base, ou être dégarni. En isolé ou en alignements. CASTANEA sativa (Fagacées) Synonyme : vesca. Nom français : Châtaigner commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Châtaigner commun, originaire du pourtour méditerranéen. Grand arbre à port trapu, pouvant atteindre 15 m de hauteur. Longue feuille caduque, dentelée, de couleur vert tendre. Les fleurs sont des châtons de 20 cm, en mai juin. Le fruit est une châtaigne à bogue épineuse, récoltée en automne. Utilisation : A planter en alignements ou en bosquets. 86 Entretien : Supporte la taille. CATALPA bignonioides Aurea (Bignoniacées) Nom français : Catalpa à feuillage doré. Etymologie : nom donné par les indigènes de l'Amérique septentrionale. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre d'ornement de forme étalé, de 5 m de haut pour 3 à 4 m de large. Grand feuillage arrondie, caduc d'une couleur jaune d'or au printemps puis vert jaune. Floraison blanche marquée de jaune, tigrée de pourpre en juin-juillet. Fruit en longue gousse pendante semblable à des haricots. Utilisation : A planter en isolé ou associé à des arbres de couleurs différentes, pour le contraste. Convient bien aux petits jardins. Supporte un sol normal, léger même calcaire, en situation ensoleillée, abrité du vent. Entretien : Supporte bien la taille sévère au printemps. CERCIS chinensis Avondale (Légumineuses) Nom français : Gainier. Etymologie : du grec KERKIS (navette de tisserand), allusion à la forme des gousses. Origine : semis de CERCIS chinensis, découvert dans un parc botanique de Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à port compact et érigé, très ramifié à la base, de 1,5 à 2 m de haut pour 1 à 1,5 m de large, à croissance assez lente. Feuillage caduc, vert clair, de 7 à 8 cm en forme de coeur. Abondante floraison précoce, rose cerise, recouvrant toutes les branches en avril, avant les feuilles, offrant un spectacle remarquable. Utilisation : A planter en sol normal, même sec, en exposition de préférence ensoleillée. Idéal pour un petit jardin, en rocaille associé avec d'autres arbustes de plus petites dimensions. Entretien : Se forme seul, et ne nécessite aucune taille. Résistant aux parasites. - siliquastrum Noms français : Arbre de Judée, Gainier. Origine : régions de l'est de la Méditerranée. Introduit au 16ème siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Très bel arbre à port arrondi, de 6 à 10 m de hauteur. Rameaux noirâtres poussant en zig-zag. Les feuilles caduques sont vert glauque et rondes, plus larges que longues. Les fleurs rose vif apparaissent avant les feuilles au début mai et parfois sur les grosses branches. Aime une exposition très ensoleillée, supporte la sécheresse et la taille. Utilisation : A planter en sol normal et drainé, en situation ensoleillée. Entretien : Se forme seul et ne nécéssite que peu de taille. Résistant aux parasites. CHITALPA tashkentensis Pink Dawn (Bignoniacées) Parents : CHILOPSIS linearis X CATALPA bignoïdes. Nom français : Chitalpa. Origine : hybride intergénérique de l'université de Tashkent en Asie Centrale. Obtenu dans les années 1980. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre vigoureux, pouvant atteindre 7 à 12 m de hauteur, pour 3 à 5 de largeur, à feuillage lancéolé caduc, vert foncé. Floraison en mai-juin, en grappes de grosses clochettes rose parme, à macules crèmes, remontante en août-septembre. - tashkentensis Summer Bells ® Parents : CHILOPSIS linearis X CATALPA bignoïdes. Nom français : Chitalpa. Origine : hybride intergénérique de l'université de Tashkent en Asie Centrale. Obtenu dans les années 1980. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre vigoureux, pouvant atteindre 7 à 12 m de hauteur, pour 3 à 5 de largeur, à feuillage lancéolé caduc, vert foncé. Floraison en mai-juin, en grappes de grosses clochettes rose parme, à macules crèmes, remontante en août-septembre. Utilisation : En isolé comme arbre d'ombrage ou associé à d'autres arbustes en haie libre ou en massif, en situation ensoleillée. Supporte le calcaire, mais à planter en sol profond et bien drainé. Entretien : Sélection des Pépinières Minier à Angers, supportant très bien une taille sévère en fin d'hiver, ce qui n'affectera en rien sa remarquable floraison. Variété protégée de multiplication interdite sans autorisation, ayant obtenu le 1er Prix au Concours Innovert à Angers en 1999. CRATAEGUS oxyacantha Paul Scarlet (Rosacées) Synonymes : laevigata, Coccinea Plena. Nom français : Aubépine à fleurs. Etymologie : de KRATAIGOS, nom que les Grecs donnaient à une aubépine. Origine : spore de Rosea Flore Pleno, d'un jardin du Hertfordshire en 1858. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre ou arbuste de 3 à 4 m de hauteur au port dressé, arrondi. Feuillage caduc vert foncé. Fleurs doubles rouges en mai suivies de petits fruits rouge foncé à l'automne. A planter en situation ensoleillée ou semi-ombragée. Cette variété s'adapte à tous types de sol même pauvre. Arbuste très rustique. - oxyacantha Rosea Flore Pleno Synonyme : laevigata. Nom français : Aubépine à fleurs. Origine : Nord Ouest et Centre de l'Europe pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre ou arbuste de 3 à 4 m de hauteur, à port dressé, arrondi. Feuillage caduc vert foncé. Fleurs doubles d'un rose vif en mai suivies de petits fruits rouge foncé à l'automne. Arbuste très rustique, s'adaptant à tous types de sol même pauvre. A planter en situation ensoleillée ou à mi-ombre. EUCALYPTUS Baby Blue (Myrtacées) Nom français : Gommier d'Australie. Origine : Australie. Rusticité : -9° à -10° C. Nouvelle variété voisine du gunnii, utilisée sutout pour son beau feuillage très bleu et extrèmement parfumé. Son port est plus pyramidal que celui de l'espèce type. Excellente variété. - darlympleana 87 Nom français : Gommier des Montagnes d'Australie. Origine : Australie. Rusticité : -14° à -15°C. L'un des plus résistants, croissance rapide, pour sols frais et peu ou pas calcaire. Feuilles juvéniles vert glauque, devenant très longues et étroitement lancéolées par la suite. - globulus Nom français : Gommier bleu d'Australie. Eucalyptus commun. Origine : Australie, Victoria, Tasmanie. Rusticité : -7° à -8° C. Variété à végétation plus ou moins étalée, moyennement touffue, de 10 à 15 m de haut pour presque autant de large. Ecorce lisse, blanche à crème, jaune ou grise, se détachant en lambeaux, laissant apparaître l'écorce interne vert pâle et brun clair. Rameaux juvéniles quadrangulaires, feuilles ovales, blanc bleuté, enserrant ces derniers. - gunnii Synonymes : divaricata, archeri. Nom français : Gommier cidre d'Australie. Origine : Tasmanie. Rusticité : -17° à -18°C. Arbre à port élancé, buissonnant et à croissance très rapide de plus de 10 m de haut. Feuille coriace gris bleuté, celles poussant sur le jeune bois sont rondes, tandis que celles étant sur le vieux bois, sont en forme de faucille allongée. Il change d'écorce chaque année, en se desquamant. Utilisation : A planter en isolé, en grand massifs et haies libres, en exposition ensoleillée. Mais n'aime pas les sols secs et calcaires. Entretien : Effectuer une taille vigoureuse en début de printemps, pour favoriser la ramification, et diminuer l'encombrement du plant. - niphophila Nom français : Gommier des neiges d'Australie. Origine : Victoria, Nouvelles Galles du Sud. Rusticité : -18° à -20°C. Appelé également 'Snow Gum', car il pousse au Mont Kosciusko dans les Alpes Australiennes. C'est le plus résistant au vent froid de nos variétés. Ecorce striée de blanc-crème et vert, tombant chaque année. Feuille persistante verte puis grise, en longue faucille. Hauteur adulte d'environ 6 à 8 m, pour 6 m de largeur. Utilisation : Variété pouvant former de petits bosquets, car elle se ramifie très bien de la base. - parviflora Nom français : Gommier d'Australie. Origine : Australie. Rusticité : sup. à -20°C. Arbre à végétation élancée, très vigoureuse. Intéressant quand il forme une touffe, de plusieurs troncs. Ecorce lisse, grise, se détachant par plaques chaque année. Les feuilles adultes sont petites, étroites et grisâtres. Supporte très bien un sol calcaire, la taille, et les vents de bord de mer. Assez rustique. Variété peu courante. - perriniana Synonyme : gunni var.montana. Nom français : Gommier d'Australie. Origine : Australie. Rusticité : -14° à -15°C. Les feuilles juvéniles sont très bleues, et les rameaux garnis sont utilisés dans la confection de bouquets. Il se cultive en touffe. A pailler en hiver, en région très froide, sinon a supporté l'hiver 1985 à -15°C. FAGUS sylvatica (Fagacées) Nom français : Hêtre commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Grand arbre à port étalé, de 7 à 10 m de hauteur. Feuilles ovales à bords ondulés, soyeuses, vert puis jaune à brun orangé en automne. Utilisation : A utiliser dans tous types de sols, exposition ensoleillée ou mi-ombre. - sylvatica Dawyck Synonyme : Fastigiata. Nom français : Hêtre fastigié. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 10 à 15 m de hauteur sur 3 à 5 m de largeur, en forme de colonne large. Feuillage caduc vert foncé lustré, jaune or en automne. Utilisation : A planter en sol frais et bien drainé, mais tolère les sols pierreux et calcaires. En exposition ensoleillée ou lègèrement mi-ombragée. Entretien : Supporte bien la taille. - sylvatica Dawyck Gold Nom français : Hêtre fastigié doré. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre en forme de colonne à végétation très sérrée de 5 à 7 m de hauteur pour 2 à 4 m de largeur. Feuillage caduc doré au printemps, jaune clair en été. Utilisation : A planter en sol frais et bien drainé, mais tolère les sols pierreux et calcaires. En exposition ensoleillée ou lègèrement mi-ombragée. Entretien : Supporte bien la taille. - sylvatica Dawyck Purple Nom français : Hêtre fastigié pourpre. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre en forme de colonne à végétation serrée de 5 à 7 m de hauteur et 2 à 4 m de large. Feuillage rouge vif au printemps, pourpre en été, jaune cuivré en automne. Utilisation : A planter en sol frais et bien drainé, mais tolère les sols pierreux et calcaires. En exposition ensoleillée ou lègèrement mi-ombragée. Entretien : Supporte bien la taille. - sylvatica Purpurea Pendula Nom français : Hêtre pourpre pleureur. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre pleureur de 5 à 6 m de hauteur et de 3 à 4 m de large, à végétation compacte. Croissance lente au début puis plus rapide ensuite. Feuillage caduc, pourpre foncé au printemps et en automne, jaunissant en automne. Utilisation : Son port étant très décoratif, il sera mis en valeur planté en isolé dans tous les jardins, grands ou petits. A planter en sol frais bien drainé, mais tolére les sols pierreux et calcaires. En exposition ensoleillée ou légèrement mi-ombragée. 88 - sylvatica var. purpurea Nom français : Hêtre pourpre. Hêtre de plus petites dimensions que le hêtre commun mais atteignant quand même 25 à 35 m de haut pour 15 à 25 m de large. Ecorce lisse, gris clair. Feuillage caduc pourpre. Plantation en sol frais mais bien draîné, même pierreux et calcaire, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. Utilisation : En isolé ou en groupe ou encore associé à d'autres arbres dans de grands parcs ou jardins. Entretien : Supporte bien les tailles répétées, les élagages. Se recèpe très bien. GLEDITSIA triacanthos Sunburst (Légumineuses) Synonyme : Inermis Aurea. Noms français : Gléditsia à feuillage doré, févier. Etymologie : dédié à Gleditsh, botaniste allemand (1714-1786). Origine : Centre et Est des Etats Unis. Introduit en 1700 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de développement moyen, de 6 à 8 m de hauteur pour presque autant de largeur, à port devenant étalé après quelques années. Rameaux sans épines, et très beau feuillage jaune doré au printemps, bronze ensuite. Un des plus beau arbres dorés au printemps. Planter en sol normal, au soleil ou à mi-ombre. Utilisation : A planter en terrain normal, sec et même constitué de remblais hétérogènes. De préférence en isolé, ou en association avec d'autres petits arbres. Excellent pour constituer un arbre d'ombrage. Entretien : On peut le tailler sévèrement tous les ans afin de favoriser les jeunes pousses au feuillage très coloré. Et surtout, supprimer tous les rejets qui peuvent apparaître le long du tronc, au départ de la végétation, et qui n'apporteraient rien. JUGLANS regia (Juglandacées) LIQUIDAMBAR styraciflua (Hamamélidacées) Nom français : Copalme d'Amérique. Etymologie : de LIQUIDUS (liquide) et AMBAR (ambre), allusion au suc balsamique que produit la plante. Origine : USA, du Connecticut à la Floride et à la Louisiane. Introduit au 17ème Siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à végétation en colonne, d'une hauteur de 15 à 18 m. Le tronc est profondément crevassé dès le plus jeune âge. Les feuilles caduques, sont d'un beau vert brillant, et se teintent en automne de pourpre violacé, de jaune, d'orange. Aime un sol frais et profond. Supporte même l'humidité, qui favorise la coloration automnale. Utilisation : En isolé ou en grandes haies libres. Entretien : Aucun, à part une légère taille de formation. Mais ne surtout jamais tailler la flèche. - styraciflua Andrew Henson Nom français : Copalme d'Amérique. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar à port pyramidal conique pouvant atteindre 10 m de hauteur pour 3 à 4 m de largeur, à croissance assez rapide. Feuillage caduc très découpé vert foncé, rouge sombre à orangé en automne. Utilisation : A planter en isolé, en sol profond de préférence pas trop sec, et en exposition ensoleillée. Peut atteindre en 10 ans une hauteur de 4 à 6 m pour une largeur de 2 à 3 m. Entretien : Aucun entretien particulier, sinon tailler quelques branches latérales dans son jeune âge pour la formation du plant, et surtout éviter de couper la tête, ce qui nuirait à l'allure générale. - styraciflua Aurea Nom français : Copalme d'Amérique. Origine : USA, du Connecticut à la Floride et à la Louisiane. Introduit au 17ème Siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété possèdant une forme pyramidale régulière de 8 à 10 m de haut pour 4 à 5 m de large. Les branches latérales sont régulièrement étalées le long du tronc, et d'une rapidité de croissance moyenne. Grande feuille à cinq lobes, caduque, vert brillant marginé de jaune, devenant jaune orangé à écarlate ou rose en automne. - styraciflua Golden Sun ® Nom français : Copalme d'Amérique. Origine : USA, du Connecticut à la Floride et à Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de petit développement, pouvant atteindre Feuillage caduc, jaune clair au printemps, puis arbre à l'originalité de possèder un jeune bois la Louisiane. Introduit au 17ème Siècle. 6 m de haut pour 3 m de large. vert en été et rouge en automne. Cet de couleur jaune. Utilisation : Très rustique, il préfère les sols profonds et une exposition ensoleillée. - styraciflua Lane Roberts Nom français : Copalme d'Amérique. Origine : USA, du Connecticut à la Floride et à la Louisiane. Introduit au 17ème Siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 8 à 10 m de hauteur, très bien adapté pour les petits jardins. A feuilles plus larges que celles de l'espèce, prenant une coloration rouge cramoisi-foncé en automne. - styraciflua Stella Nom français : Copalme d'Amérique. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 8 à 10 m de hauteur sur 3 à 4 m de largeur, à port pyramidal et à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc vert brillant très dense, avec de superbes teintes d'automne jaune-orangée et rouge cramoisi. Résiste très bien aux parasites. - styraciflua Worplesdon Nom français : Copalme d'Amérique. 89 Origine : USA, du Connecticut à la Floride et à la Louisiane. Introduit au 17ème Siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 8 à 10 m de haut pour 4 à 5 m de large, à port plus pyramidal que l'espèce type, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc, identique au styraciflua, avec un coloris d'automne constant, jaune orangé à rouge cramoisi. LIRIODENDRON tulipifera (Magnoliacées) Nom français : Tulipier de Virginie. Etymologie : du grec LEIRON (lis) et DENDRON (arbre), pour la ressemblance des fleurs avec celles du lis blanc. Origine : Est des USA. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de grand développement à port élancé. Grande feuille caduque en forme de lyre, vert luisant dessus, et glauque en dessous, prenant une coloration jaune paille en automne. Les fleurs odorantes, arrivent en juin, telles des tulipes. Supportant les terrains légèrement humides, il peut avoir une croissance rapide en terrain profond. Planter en isolé. - tulipifera Aureomarginatum Nom français : Tulipier de Virginie panaché. Origine : Est des USA pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Moins vigoureux que l'espèce type. Feuilles vertes marginées de jaune d'or au printemps. Même floraison que l'espèce. Utilisation : Demande un sol de bonne qualité, en situation ensoleillée. En isolé dans les parcs et grands jardins, en rideau d'arbres ou alignement ou encore en bordure de pièces d'eau. Entretien : Ne supporte pas très bien la taille. Si elle s'avérait cependant nécessaire, prendre soin de mastiquer les plaies avec un produit adapté. - tulipifera Fastigiatum Synonyme : Pyramidale. Nom français : Tulipier de Virginie à port colonnaire. Origine : Est des USA pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre peu répandu et très décoratif. Les rameaux latéreaux sont très érigés, presques parallèles au tronc, ils donnent à l'arbre un bel aspect colonnaire. Mais moins vigoureux que l'espèce type. Floraison très rapide. Utilisation : Demande un sol de bonne qualité et une situation ensoleillée. En isolé, alignement ou rideau d'arbre ou encore en bordure de pièces d'eau. Entretien : Ne supporte pas bien la taille. S'il y a taille, appliquer un produit adapté sur les plaies de coupe. (Magnoliacées) MAGNOLIA grandiflora Double Nantais Synonyme : Nannetensis Flore Pleno. Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Etymologie : dédié à Magnol, botaniste français, directeur du jardin botanique de Montpellier (1638-1715). Origine : Nantes, et Sud Est des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1734 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à port compact, à rapidité de croissance moyenne et à développement plus faible que le type. Fleur blanche et double, très odorante en été, apparaissant dès le jeune âge de la plante. Feuilles persistantes et coriaces, vert foncé dessus, duveteuses dessous. Pousse en terrain normal, légèrement acide voir argileux, mais sain et peu compact. - grandiflora Exmouth Synonymes : Exoniensis, Lanceolata. Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Origine : Sud Est des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1734 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation érigée. Rapidité de croissance moyenne. Feuille persistante, vert tendre sur le dessus, brune et pubescente sur le dessous. Larges fleurs blanc crème très odorantes, apparaissant dès le jeune âge de la plante. A planter en isolé ou en alignements. Peut être taillé en pyramide après l'hiver. Variété d'introduction récente. Utilisation : Plante tolérant un sol légèrement calcaire. - grandiflora François Treyve Synonymes : Treyviensis, Treyvei. Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Origine : sélectionné en 1860 par les Pépinières François Treyve, Auvergne. Introduit en 1734 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété intéressante par son port érigé, et sa ramification dense dans son jeune âge, formant rapidement une pyramide régulière. Feuilles coriaces, persistantes, vert brillant au dessus, légèrement pubescentes au dessous. Fleur blanc pur, apparaissant dès le jeune âge de la plante, parfois dès la fin mai, et longtemps. Utilisation : Plante tolérant un sol légèrement calcaire. Entretien : Peut se tailler en forme de pyramide en fin d'hiver. - grandiflora Galissoniensis Synonyme : foetida. Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Origine : sud-est des USA, de la Caroline du Nord à la Floride et au Texas. Introduit en 1734 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Magnifique arbre indispensable à tout jardin moyen. Cultivar plus rustique et se formant mieux que l'espèce. Port conique allant jusqu'à 15 m, mais végétation lente. Les feuilles sont vernissées dessus, et duveteuses dessous. Grande fleur blanc crème, très odorante de juillet à septembre. Réclame un sol frais bien drainé, non calcaire. Utilisation : En isolé. Peut également former de très beaux alignements. Entretien : Peut être taillé en pyramide en fin d'hiver. Apport d'humus. - - grandiflora Goliath Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Origine : Sud Est des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1734 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Rapidité de croissance moyenne. Feuille persistante, vert foncé dessus, plus pâle dessous. Très grandes fleurs blanc crème, apparaissant dès le jeune âge de la plante. Variété d'introduction récente, à planter en isolé, en sol sain, frais et bien drainé, non calcaire ni compact. Peut se tailler en fin d'hiver. grandiflora Little Gem Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Origine : Sud Est des U.S.A. pour l'espèce. Introduit en 1734 pour l'espèce. 90 Rusticité : -14° à -15°C. Variété à petit développement et à croissance lente, ayant un port colonnaire, donnant 4 m de hauteur en 10 ans. Petites feuilles de 12 cm de longueur, persistantes, vert sombre. Fleurs blanc crème, en été, apparaissant dès le jeune âge de la plante. - grandiflora Maryland Noms français : Magnolia, Laurier Tulipier. Rusticité : -14° à -15°C. Variété possédant une exceptionnelle floraison blanche très odorante, de 15 cm de diamètre, et cela dès les premières années de culture. Végétation vigoureuse, et port arrondi, de 6 m de hauteur pour 5 de largeur. Superbe feuillage vert tendre, persistant, de 25 cm de longueur. Variété supportant d'être plantée en sol calcaire. MELIA azedarach (Mélianthacées) MORUS kagayamae (Moracées) Nom français : lilas des Indes. Rusticité : -11° à -12°C. Arbre vigoureux. Grosses feuilles composées, caduques, vertes. Floraison rose lilas en panicules pendantes de mars à juin. Synonyme : bombycis. Nom français : Mûrier à feuilles de platane. Etymologie : du grec moraea, nom donné à cet arbre par les Grecs. Origine : Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbre caduc, à port étalé de 7 à 8 m de largeur. Excellente résistance aux embruns de bord de mer. Utilisation : En isolé sur une pelouse, comme arbre d'ombrage. Entretien : Taille annuelle sévère pour obtenir un beau parasol horizontal. - kagayamae Stérile Synonymes : bombycis, Fruitless, Koidz ?. Nom français : Murier platane mâle. Origine : Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Petit arbre caduc, à port étalé de 7 à 8 m de largeur. Excellente résistance aux embruns de bord de mer. Il est important de faire une taille annuelle sévère, pour obtenir une couverture de branches horizontales. Variété mâle, donc sans fruits, ce qui évite les sâlissures. Port plus érigé, et légèrement plus vigoureux. (Nyssacées) NYSSA sylvatica Synonyme : multiflora. Noms français : Nyssa, Tupélo. Origine : sud du Canada, est des USA, centre et sud du Mexique. Introduit en 1750. Rusticité : -14° à -15°C. Gros arbuste à végétation dressée et buissonnante, de plus de 5 m de hauteur pour autant de largeur. Feuilles caduques de 12 à 15 cm de long, vert foncé et luisant à l'avers. Les jeunes pousses sont d'un beau brun rouge, et les teintes d'automne flamboyantes, rouge et jaune orangé. A réserver aux situations fraîches. Très peu répandu. OSTRYA carpinifolia (Carpinacées) Nom français : Charme houblon. Etymologie : de ostria nom grec signifiant écaille, allusion aux bractées de l'involucre. Origine : Sud Europe, Caucase. Feuillage caduc, vert, identique à celui du charme commun. Plante s'adaptant aux terrains secs. PARROTIA persica (Hamamélidacées) Nom français : Parrotie de Perse. Etymologie : dédié au botaniste allemand Parrot (1792-1841). Origine : Perse. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre possédant un splendide feuillage automnal, rappelant celui du hêtre, et virant de l'orange à l'écarlate en automne. - persica Vanessa PAULOWNIA fortunei Fast Blue ® (Scrophulariacées) Nom français : Paulownia. Etymologie : arbre dédié à la princesse Paulowna, reine des Pays Bas, fille de Paul 1er, empereur de Russie.. Origine : sélection clônale du PAULOVNIA fortunei. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à croissance rapide, à port fastigié, de 10 à 15 m de haut pour 7 à 8 m de large. Feuillage caduc, vert, de 15 à 20 cm de long sur 10 à 15 cm de large. Floraison dès la 1ère année, avec les boutons floraux globuleux brun clair, velus, apparaissant dès l'automne. Fleur en panicules coniques de 30 à 50 cm, parfumées, bleu lilas à gorge jaune en avril. Utilisation : A planter en sol normal, même frais, en exposition de préférence ensoleillée. Convient très bien en isolé, en arbre d'ombrage. Il fleurit trois semaines avant l'espèce PAULOWNIA tomentosa. Entretien : Taille de formation en sortie d'hiver. POPULUS alba Nivea (Salicacées) Noms français : Peuplier blanc de Hollande, peuplier argenté. Etymologie : du grec PAIPALLEIN (agiter), allusion à l'oscillation continuelle des feuilles de certains peupliers. Origine : Vallées du Nord-Est du Bassin Méditerranéen. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 20 m de haut, pour 4 à 6 m de large, à cime arrondie, à rameaux érigés et à croissance rapide. L'écorce jeune est feutrée de blanc. Les feuilles caduques sont vert sombre, avec un tomentum blanc neige au dessous, et prennent une coloration jaune doré en automne. Supporte le bord de mer, les terrains variés même secs. Entretien : Supporte une taille sévère en sortie d'hiver. 91 - nigra Italica Synonyme : Pyramidalis. Nom français : Peuplier noir d'Italie. Origine : Vallées du pourtour Méditerranéen. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre étroitement fastigié, ayant une silhouette élancée et élégante, à croissance rapide et atteignant 30 m de hauteur. Les feuilles caduques, sont vert clair brillant puis jaunes en automne. Leur arrivée au printemps est précoce, et leur chute en automne tardive. Tolère les sols variés même secs, et des tailles sévères. Arbre de sexe mâle. Entretien : Supporte une taille sévère en sortie d'hiver. - tremula Erecta Nom français : Peuplier tremble fastigié. Origine : de l'Europe et de l'Asie tempérée, jusqu'à la Chine et au Japon, pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de dimensions moyennes, moins de 10 m de hauteur, à végétation érigée, formant une colonne très serrée, avec les branches principales verticales. Feuilles caduques, de 4 à 8 cm de long, arrondies et grossièrement dentées, vert puis jaune en automne. En mars, inflorescences en châtons, gris rouge pour les mâles, vert pour les femelles. Utilisation : Idéal pour former un alignement de dimensions moyennes, ou en isolé par une plantation en trio. Les feuilles sont portées par un pétiole aplati, vert foncé, elles naissent rouge bronze, tremblent et bruissent à la moindre brise, d'où le nom commun du peuplier tremble. Entretien : Une légère taille peut être à envisager en sortie d'hiver, pour rendre la ramification encore plus dense. PRUNUS Accolade (Rosacées) Nom français : Cerisier fleurs. Etymologie : nom latin de la prune. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre à port gracieux et érigé de 5 à 6 m. Feuillage caduc, d'un beau vert franc. Fleurs rose carminé semi-double de 4 cm, en avril avant les feuilles. Plante magnifique par ses teintes d'automne : orange au rouge vif. Préfère un sol frais, léger et profond, non calcaire. Pour une situation ensoleillée, en isolée ou en haies fleuries. - avium Noms français : Mesirier des oiseaux, cerisier commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à port étalé de 7 m de haut, pour 5 m de large. Feuilles caduques, bronze puis vert foncé, virant au rouge et au jaune en automne. Fleurs blanches en avril, suivi de fruits rouges. - - - - caroliniana Nom français : Laurier de Caroline. Origine : la Caroline aux Etats Unis. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste à petit arbre, à feuillage persistant. Jolies feuilles vert foncé, brillantes et dentelées. Fleurs et racèmes blancs au printemps. cerasifera Pissardii Synonymes : Atropurpurea, Nigra. Nom français : Prunier Myrobolan pourpre. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 4 à 6 m de haut, à port érigé et à croissance rapide. Feuille pourpre foncé, rouge vif au printemps. Végétation très ramifiée. Ecorce noirâtre. Fleur blanc-rosé, simple, avant l'arrivée des feuilles. Puis fruits rouges en juillet. Plante très rustique, elle peut être utilisée en isolé, en massifs, et même en haies taillées. incisa Kojo No Mai Nom français : Prunier d'ornement. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété donnant un arbuste de petit dévelopement, d'environ 1 m à 1,50 m de hauteur, pour autant de largeur, très typique avec ses rameaux en zig-zag. Couvert de petites fleurs simples, blanches en avril. Excellent pour la culture en bac. padus Synonymes : cerasus padus, racemosa. Noms français : Arbre au muguet, merisier à grappes, bois puant. Rusticité : Sup. à -20°C. Ou putier, ou muguetier. Fleurs en avril, en grappes blanches de 10 à 15 cm de long. Toutes les parties de la plante exhalent une odeur désagréable, lorsqu'on les gratte ou les froisse. - padus Colorata Synonymes : cerasus padus, racemosa. Noms français : Arbre au muguet, merisier à grappes, bois puant. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste ou petit arbre de 5 m de hauteur pour 3,5 m de large, à port dressé et à feuillage caduc rouge pourpre au printemps devenant bronze. Fleurs en mai, rose pâle et parfumées, en grappes pendantes de 15 cm de long. Utilisation : Peu exigeant concernant la nature du sol mais n'aime cependant pas les excès d'eau. Planter au soleil ou à mi-ombre. - padus Le Thoureil Synonymes : cerasus padus, racemosa. Noms français : Arbre au muguet, merisier à grappes, bois puant. Rusticité : Sup. à -20°C. Merisier à grappes très rustique et très résistant aux parasites d'une hauteur de 8 m pour une largeur de 4 à 6m. Floraison blanche importante dégageant une légère odeur d'amandes. Croissance moyenne. Ecorce brun-foncée pictée de roux clair. Feuillage caduc vert mat devenant jaune doré en automne. Pousse en tous sols avec exposition ensoleillée. 92 - serrula Synonyme : tibetica. Nom français : Cerisier. Origine : Ouest de la Chine. Introduit par E.H. Wilson en 1908. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre ne dépassant que rarement les 5 m de haut, très décoratif en hiver par son écorce de couleur brun cuivré foncé brillante, se desquamant en fines bandes horizontales, laissant découvrir la nouvelle écorce rouge acajou, luisante comme si elle avait été polie. Feuilles caduques vertes à coloris d'automne variables de brun à rougeâtre. Utilisation : A planter en terrain normal bien drainé, en exposition ensoleillée ou à la mi-ombre. En isolé ou en association avec d'autres arbres à écorce décorative. Pour petits et moyens jardins. Entretien : Aucune taille d'entretien n'est nécessaire, dans le cas d'un arbre bien formé. On peut encore augmenter l'éclat des écorces en les frottant périodiquement. - spinosa Noms français : Prunellier, épine noire. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste épineux, formant un buisson touffu de 2 à 4 m de haut, pour autant de large. Floraison blanche de mars à mai, avant l'apparition des feuilles. Présence de petits fruits sphériques noirs. Utilisation : Très rustique, il se plaira dans tous types de sols et d'expositions. - - subbhirtella Fukubana Nom français : Cerisier à fleurs. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de cerisier fleurs très touffu, de 3 à 4 m de haut pour 2 à 3 de large. Floraison en fleurs semi-doubles rose-vif en mars-avril. triloba Multiplex Nom français : Amandier de Chine. Origine : Chine. Introduit par Robert Fortune de Chine en 1855. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbuste à port dense, dressé et arrondi, de 1,5 m dans tous les sens, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc, vert dessus, gris et tomenteux dessous, finement dentelé. Importante floraison rose vif double, tout le long des rameaux, en mars-avril avant l'arrivée du feuillage, puis fruits non comestibles, et même toxiques, rouge vif de 1 cm. Utilisation : A planter en terrain normal, de bonne qualité et bien drainé, en exposition ensoleillée, voir mi-ombragée où il peut quand même fructifier. Soit en isolé, soit en massif moyen ou haie variée. Entretien : Réaliser un taille de formation si nécessaire après la floraison. - X.serrulata Amanogawa Nom français : Cerisier fleurs à port fastigié. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit cerisier à fleurs, à branches très érigées de 3 à 6 m de haut, pour 50 cm à 1 m de large, à rapidité de croissance moyenne. Feuilles caduques, finement dentées, vert clair puis jaune d'or en automne. Floraison importante en avril mai, semi-double rose clair, donnant l'impression d'une colonne de fleurs. Utilisation : A planter en situation ensoleillée. - X.serrulata Kanzan Synonymes : New Red, Hizakura, Sekiyama. Nom français : Cerisier fleurs. Rusticité : Sup. à -20°C. Cerisier à végétation érigée, et à cime évasée, atteignant 4 à 6 m de haut, pour 3 à 4 de large, à croissance rapide. Feuilles caduques, finement dentées, vert brillant devenant jaune orangé à l'automne. Boutons floraux rouges, puis fleurs très doubles rose foncé, s'éclaircissant peu à peu, en avril et mai. Utilisation : Pour tout type de sol de qualité, en situation ensoleillée. - X.serrulata Royal Burgundy Nom français : Cerisier fleurs. Origine : U.S.A.. Récente. Rusticité : -14° à -15°C. C'est le PRUNUS Kanzan à feuillage pourpre foncé, rustique et à développement d'environ 5 à 6 m, à port érigé. Feuillage caduc, pourpre foncé, plus vif au débourrement. Fleurs roses doubles, d'un ton plus soutenu que celles du Kanzan. Variété très rustique, ne donnant pas de fruits. A planter de préférence en isolé et en plein soleil. - X.serrulata Taihaku Nom français : Cerisier fleurs. Rusticité : Sup. à -20°C. Cerisier blanc du Japon avec un feuillage caduc rouge bronze au printemps, vert sombre en été et jaune-orangé en automne. Spectaculaire pour sa floraison blanche pure en avril-mai. Pousse en sol normal. Utilisation : A planter en isolé, en haie libre de grand développement. Entretien : A tailler après floraison. PYRUS calleryana Chanticleer (Rosacées) Nom français : Poirier d'ornement. Etymologie : nom latin de l'arbre. Du grec PUR (flamme), en allusion à la forme du fruit. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre érigé en fuseau, de 4 à 6 m de haut pour 2 m de large. Feuilles vertes, caduques devenant orangées à l'automne, à conduire en tige ou libre. Fleur blanche au printemps. QUERCUS cerris (Fagacées) Noms français : Chêne chevelu, chêne de Bourgogne. Etymologie : ancien nom latin du chêne. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à croissance rapide, de 10 m de haut et 6 m de large. L'écorce gris-blanc se sépare en plaques épaisses. Les feuilles caduques, vertes foncée dessus et plus pâle dessous, virent au brun-jaune à l'automne. Utilisation : A planter en isolé, dans tous types de sols, en exposition ensoleillée ou mi-ombre. - frainetto 93 - ilex Noms français : Chêne vert, chêne Yeuse. Origine : Régions Méditerranéennes et Côtes Atlantiques jusqu'à la Loire. Connu depuis le 16ème S.. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre à feuillage persistant de 5 à 10 m de haut. Résiste à merveille au bord de la mer, au vent et au froid. Croissance peu rapide, mais peut donner de bons résultats en peu de temps. Utilisation : Supporte très bien les sols calcaires. Planter en situation ensoleillée de préférence mais une ombre légère lui convient également. Entretien : Se taille très facilement en boule pour conserver sa forme arbustive mais peut être dégarni pour en faire un petit arbre. - - - palustris Noms français : Chêne des marais, chêne aquatique ou à épingles. Rusticité : Sup. à -20°C. Ecorce lisse à peine fendillée, même sur les vieux sujets. Les jeunes rameaux deviennent souvent épineux, d'où le nom vulgaire de chêne à épingles. Feuilles plus découpées que le chêne d'Amérique, et aussi plus petites. C'est le meilleur chêne rouge pour alignement, car possède un port pyramidal régulier. petraea Synonyme : sessiliflora. Noms français : Chêne rouvre vrai, chêne sessile, chêne femelle. Rusticité : Sup. à -20°C. Grand chêne dont l'aire et le port sont voisins du chêne pédonculé, mais ayant les glands sessiles. Il préfère les sols moins riches et plus secs, ainsi qu'une atmosphère moins humide. robur Synonyme : pedunculata. Noms français : Chêne pédonculé, chêne commun, chêne mâle. Origine : Europe. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre puissant, vivant parfois plusieurs siècles, et pouvant atteindre des hauteurs de 30 à 35 m, avec une cime plus ou moins arrondie, avec des branches horizontales et tortueuses pouvant couvrir jusqu'à 300 m². Tronc crevassé et jeune bois glabre. Feuilles presque sessiles, à lobes arrondis. Glands ovoïdes, à maturité annuelle, réunis pas 1 à 3. Utilisation : En arbre isolé, ou en groupe pour former un bosquet champêtre. Les glands, de 2 à 4 cm de long sur 1,2 à 2 cm, sont longuement pédonculés, d'où sont nom commun de chêne pédonculé. - robur Fastigiata Kooster Synonyme : pedunculata Fastigiata Kooster. Nom français : Chêne pédonculé fastigié. Rusticité : Sup. à -20°C. Chêne à port colonnaire, élancé de 12 à 15 m de hauteur et 2 à 3 m de largeur, à rapidité de croissance moyenne. Feuillage caduc vert foncé, brun en automne et restant sur l'arbre une partie de l'hiver. Pousse en sol normal, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. Utilisation : A planter en isolé, alignement. Entretien : Ne nessécite pas de taille. - rubra Synonyme : borealis. Nom français : Chêne rouge d'Amérique. Rusticité : Sup. à -20°C. Ecorce lisse, tardivement crevassée. Feuilles grandes, de 15 à 30 cm de long, pour 8 à 25 cm de large, à lobes irréguliers et peu profonds, prenant en automne une très belle teinte rouge. Grand développement irrégulier. Utilisation : Planter en sol normal, non calcaire et en situation ensoleillée. En isolé ou en groupe, en rideau de protection ou encore associé à d'autres arbres. ROBINIA pseudoacacia Frisia (Légumineuses) Noms français : Robier faux acacia, acacia blanc. Etymologie : dédié par Linné à Jean Robin (1550-1629), professeur au Muséum. Origine : obtenu à la Pépinière de W. Jansen en Hollande, en 1935. Introduit en France en 1601 pour l'espèce, des USA. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 6 à 8 m de hauteur, pour moins de 6 m de largeur, pouvant être formé en tige, ou en touffe avec les branches partant du sol. Les branches sont peu épineuses et les feuilles caduques sont jaune d'or du printemps jusqu'à l'automne. Floraison parfumée en grappes pendantes de 20 cm de longueur, en mai-juin, très mellifère. Utilisation : Arbre rustique, peu exigeant en matière de sol puisqu'il s'adapte aux terres pauvres et sèches. Planter en situation ensoleillée. Entretien : Arbre pouvant être conduit en cépée. SALIX babylonica Aurea (Salicacées) Synonymes : alba Tristis, X.sepulcralis Chrysocoma. Noms français : Saule pleureur à bois doré, de Babylone. Etymologie : vient peut-être du celtique SAL LIS (près de l'eau), ce serait une allusion à l'habitat de ces plantes. Rusticité : Sup. à -20°C. Aussi appelé SALIX X.chrysocoma, car c'est un hybride entre le SALIX alba Vitellina et le SALIX babylonica. Croissance très rapide, il peut pousser jusqu'à 6-8 m de haut. En vieillissant il a une cîme large et étalée. Les rameaux sont jaune doré, grêles et arqués. Les feuilles caduques, sont étroites vert tendre et glauques SASSAFRAS albidum (Lauracées) Synonyme : officinale. Nom français : Sassafras. Origine : Est des U.S.A.. Introduit en 1633. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre atteignant une vingtaine de mètres en pays d'origine, ayant son écorce et ses racines qui produisent une essence odorante, et dont les fleurs servaient aux Indiens Choctaw, à faire du savon. Les feuilles sont entières ou à 2 ou 3 lobes, et deviennent 94 jaunes et oranges à l'automne. Les fleurs mâles et femelles apparaissent sur des sujets séparés SCHINUS molle (Anacardiacées) Nom français : Faux poivrier. Origine : Amérique du sud, Andes du Pérou au Chili. Rusticité : -7° à -8° C. Petit arbre de 6 à 8 m de hauteur pour 3 à 4 m de largeur, à rameaux retombants et croissance assez rapide. Feuilles à folioles étroitement lancéolées, aromatique vert brillant. Fleurs minuscules en grappes blanches en été, puis petits fruits rouge au goût poivré, en grappes retombantes en automne. Supporte le bord de mer. Utilisation : En isolé sur un gazon, et en jardin de plantes aromatiques. Les feuilles sont caduques dès les -6°C. La sève est utilisée comme masticatoire en Amérique du Sud. (Rosacées) SORBUS aucuparia Noms français : Sorbier des oiseaux, sorbier des oiseleurs. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre caduc, pouvant atteindre 7 m de haut et 4 m de large. Feuilles vertes sombres, virant au rouge et au jaune à l'automne. fleurs blanches en corymbes au printemps. Fruits en baies rouges, souvent utilisé par les oiseleurs pour appâter leurs pièges. Utilisation : A planter en isolé ou en alignement, en tous type de sol ou d'exposition mais redoute la sécheresse. STEWARTIA pseudocamellia var. Koreana (Théacées) Synonyme : STUARTIA. Nom français : Stéwartia. Origine : Japon pour l'espèce, Corée pour le cultivar. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre à port presque colonnaire de 5 à 7 m de hauteur pour 3 à 5 m de largeur. Ecorce de couleur rose, rouge-brun et gris, se désquame. Feuilles caduques finement dentées, vert foncé virant au jaune à l'orange et rouge en automne. Floraison estivale, de 3 à 7 cm de diamètre, simple et blanche à étamines crèmes. TILIA cordata (Tiliacées) Synonymes : parvifolia, microphylla. Nom français : Tilleul à petites feuilles ou des bois. Etymologie : nom latin employé par Virgile et par Pline. Tilleul des bois ou Tilleau. Petites feuilles lisses, légèrement glauques au revers. - - platyphyllos Synonyme : grandifolia. Noms français : Tilleul de Hollande, à grandes feuilles. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de grand développement. Rameaux rouges. Feuilles et jeunes rameaux pubescents. Fleurs officinales. X.euchlora Synonyme : dasystyla. Noms français : Tilleul du Caucase, de Crimée, d'Arménie. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété greffée moins sensible à la rouille et aux araignées rouges, que les autres variétés. Il vieillit mieux. En fin d'été, il conserve mieux son feuillage que les autres tilleuls. Bois jaune à extrêmité rouge, remarquable en hiver. Utilisation : Convient à la réalisation de rideau d'arbres. Planter en sol frais bien draîné, neutre à calcaire mais tolère cependant les sols acides. Au soleil ou à mi ombre, à l'abri des vents forts et froids ZELKOVA carpinifolia (Ulmacées) Synonyme : crenata. Nom français : Orme de Sibérie. Etymologie : nom que porte cette plante dans le Caucase. Origine : Caucase, Iran. Introduit en 1760. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre atteignant les 6 à 8 m de hauteur, à cîme large et très ramifiée. Feuillage caduc, nettement nervuré, vert. Croissance assez lente. Fleurs en chatons. Préfère les sols frais, humides et tolère les situations ombragées. 95 Les plantes grimpantes AKEBIA quinata (Lardizabalacées) Nom français : Akébia. Etymologie : du nom japonais de la plante. Origine : Japon, Corée, Chine. Introduit par Robert Fortune en 1845. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante à feuillage semi-persistant, à palisser. Feuille composée de 5 folioles oblongues. Fleur odorante, rouge pourpre en avril, suivie par un fruit curieux, allongé, de 5 à 10 cm de longueur, de couleur rouge foncé. Peut former une liane de 6 m de longueur, mais est utilisable également comme plante couvre-sol. BIGNONIA capreolata (Bignoniacées) Synonyme : DOXANTHA capreolata. Origine : Sud Est des Etats Unis. Cultivé depuis 1653. Rusticité : -12° à -13°C. Plante grimpante vigoureuse et persistante, mais pour climat doux, dont le pied doit être protégé pendant l'hiver. Fleurs jaune à brun orange, en forme de trompette, d'avril à juillet. CAMPSIS grandiflora (Bignoniacées) Synonymes : BIGNONIA, TECOMA, chinensis. Noms français : Bignone, jasmin Etymologie : du grec kampê (courbure), allusion à la forme des étamines. Chine. Introduit en 1800. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante vigoureuse atteignant 5 à 7 m de hauteur pour autant de à feuillage caduc composé, vert franc. Floraison en grappes de fleurs en orangées de juillet à octobre. de Virginie. Origine : large, trompettes Utilisation : Planter en bonne terre de jardin et en situation chaude, ensoleillée. Entretien : Lorsque la charpente est formée, tailler très court en mars. Au printemps, éliminer l'extrêmité des branches qui ont pu être endommagées au cours de l'hiver. - radicans Flava Synonyme : Yellow Trumpet. Noms français : Bignone, jasmin de Virginie. Origine : Sud Est des U.S.A. pour l'espèce. Espèce connue depuis 1640. Rusticité : -14° à -15°C. Plante sarmenteuse à tiges munies de crampons, s'accrochant comme un lierre, d'une hauteur de 4 à 6 m, très vigoureuse et très florifère, à feuillage caduc vert foncé. Fleurs dès la première année de plantation, en forme de trompettes réunies en grappes, jaune safran en été. Utilisation : Planter de préférence en situation ensoleillée et en sol frais bien draîné. Entretien : Lorsque la charpente est formée, tailler très court en mars. - X.tagliabuana Madame Galen Synonyme : BIGNONIA. Parents : grandiflora X radicans. Noms français : Bignone, jasmin de Virginie. Origine : Chine pour grandiflora, Sud Est des U.S.A. pour radicans. Introduit en 1800 (grandiflora). Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante à feuillage caduc et à croissance rapide. Fleur rouge orangé à l'extérieur, saumon à l'intérieur de juillet à septembre. Réclame un support pour se développer. Plante vigoureuse pouvant se former en petit arbre, mais peut atteindre les 6 m de hauteur en plante grimpante. Utilisation : Réclame de préférence une situation ensoleillée et un sol frais bien draîné. Entretien : Lorsque la charpente est formée, tailler très court en mars. DECUMARIA barbara Vicki (Saxifragacées) Nom français : Décumaria. Origine : Chine. Rusticité : -11° à -12°C. Plante grimpante proche de l'hortensia grimpant, possèdant des racines aériennes s'accrochant à son support, avec des feuilles semi-persistantes et coriaces, ovales de 7 à 12 cm, d'un beau vert brillant. Fleurs blanc crème en juin-juillet, en corymbes terminaux légers et floconneux, de 7 à 12 cm de diamètre. Peu atteindre 5 à 7 m de développement adulte. - sinensis Nom français : Décumaria. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste sarmenteux s'accrochant au mur comme le lierre, donc parfois considéré comme plante grimpante. Les rameaux sont creux et portent des racines adventives. Les feuilles sont persistantes ou semi-persistantes, épaisses, ovales et vert foncé, souvent dentées. Abondante floraison en mai-juin, blanc jaunâtre, à odeur de miel. Utilisation : A planter en sol frais et sain, de préférence en exposition mi-ombragée et protégée des vents froids du Nord. En isolé comme arbuste, ou en plante grimpante pour décorer un mur ou un tronc d'arbre. Entretien : Supporte bien la taille en fin d'hiver, et il peut être maintenu en arbuste buissonnant à végétation dense, si il est taillé de façon régulière. 96 FREMONTODENDRON californicum California Glory (Sterculiacées) Synonyme : FREMONTIA. Nom français : Frémontodendron. Origine : Californie, Arizona. Introduit en 1851 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste persistant à palisser le long d'un mur, protégé des vents froids. Feuilles très duveuteuses, vert foncé. Les fleurs sont en grandes corolles jaune d'or en été. Plante très peu répandue, à floraison magnifique. Utilisation : Planter en situation de plein soleil. Ne supporte pas les terrains trop humides. également se planter en isolé ou en massifs. - Peut californicum Pacific Sunset Synonyme : FREMONTIA. Nom français : Frémontodendron. Origine : Californie, Arizona. Introduit en 1851 pour l'espèce. Rusticité : -12° à -13°C. Arbuste persistant à palisser le long d'un mur, protégé des vents froids. Feuilles très duveuteuses, vert foncé. Les fleurs sont en grandes corolles jaune d'or en été. Plante très peu répandu, à floraison magnifique. Réclame le plein soleil. Ne supporte pas pas les terrains trop humides. Peu se planter également en isolé, ou en massifs. GELSEMIUM sempervirens Florepleno (Loganiacées) Nom français : Jasmin de Caroline. Origine : sud des USA, Amérique Centrale. Rusticité : -5° à -6° C. Plante volubile de 3 à 5 m de hauteur, à feuilles persistantes vert profond, lancéolées et lustrées, de 3 à 5 cm de long. Fleurs en entonnoir à 5 lobes arrondis, jaunes et parfumées de mai à juillet. Plante se plaisant en toute bonne terre de jardin, mais à protéger du froid. HARDENBERGIA violacea (Fabacées) Synonyme : monophylla. Nom français : Hardenbergia. Origine : Australie Méridionale, du Queensland à la Tasmanie. Rusticité : -7° à -8° C. Vigoureuse plante grimpante à port parfois rampant. Feuillage persistant, lancéolé et coriace, vert profond. De février à juin, apparaissent des fleurs en grappes pendantes pourpres à violettes, parfois blanches, roses ou lilas, avec un étendard ponctué de jaune ou de vert en automne. Introduction récente. Utilisation : Belle plante volubile utilisée en couvre-sol pour garnir les talus, ou comme grimpante sur un quelconque support. HEDERA canariensis Gloire de Marengo (Araliacées) Synonymes : canariensis Variegata, algeriensis Gloire de Marengo. Nom français : Lierre des Canaries. Etymologie : probablement du celtique HEDRA (corde), allusion aux tiges du lierre commun. Origine : Canaries, Açores, Madère et Afrique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante, de 6 à 10 m de hauteur, à croissance rapide, et se fixant par des crampons. Feuillage persistant. Feuilles alternes, ovales, arrondies de 3 à 5 lobes peu profonds, de 10 à 20 cm de longueur, et 6 à 12 de largeur, à large marge irrégulière blanc crème, sur fond vert foncé. Pour toutes expositions, et tous types de sol. - - helix Gold Child Synonyme : Gold Harald. Nom français : Lierre commun panaché. Rusticité : -14° à -15°C. Très belle variété à petites feuilles de trois à cinq lobes, vert foncé à vert grisé, largement bordé de jaune. De petites dimensions, moins de 1,50 m de hauteur et de largeur, il est à utiliser contre un muret, en couvre-sol ou encore en plante d'intérieur. helix Hibernica Synonymes : hibernica, scotica. Noms français : Lierre d'Irlande, lierre commun. Origine : tétraploïde de HEDERA helix. Rusticité : Sup. à -20°C. Pouvant atteindre 10 à 20 m de hauteur. Croissance rapide et très vigoureuse. Feuillage persistant, vert foncé. Feuille de 8/15 cm de largeur. Peut se tailler. Pousse en sol normal, même sec et pauvre. S'emploie pour garnir murs, troncs d'arbres, talus, en couvre-sols. Résistant aux parasistes, à la pollution et aux embruns. - helix Ivalace Synonyme : Mini Green. Nom français : Lierre commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à beau feuillage crispé, vert foncé lumineux. - - helix Little Diamond Nom français : Lierre commun panaché blanc. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit lierre à végétation compacte, ayant un port rampant et retombant, pouvant également recouvrir un petit mur. Beau feuillage persistant à petites feuilles panachées de blanc crème. A utiliser en rocaille, ou en bac. Pas d'entretien, ni de soin particulier. Plantation en plein soleil, en toutes situations. helix Oro di Bogliasco Synonyme : helix Goldheart. Nom français : Lierre commun panaché jaune. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante persistante. Petites feuilles panachées de jaune-vif et vert pur tachées, de rose-clair à la naissance. Peu grimper sur les murs, sur des troncs d'arbres morts, ou comme couvre-sol persistant. Très fines fleurs blanches en bouquets ronds, puis fruits verts devenant noirs en hiver. Utilisation : Belle plante convenant aux petits jardins. Planter de préférence en sol frais. Supporte même les sols calcaires. Pour toutes expositions. 97 HYDRANGEA petiolaris (Hydrangéacées) Synonymes : anomala petiolaris, scandens. Nom français : Hortensia grimpant. Etymologie du grec HYDOR (eau) et AGGEION (vase), allusion au fruit en forme de coupe. Origine : Formose, Japon. Introduit en 1865. Rusticité : -14° à -15°C. Variété sarmenteuse, dont les tiges se fixent seules, à l'aide de racines aériennes. Feuille caduque, vert tendre puis jaune d'or en automne. Fleurs blanches en corymbes de 25 cm, en juin. A planter en sol humifère frais, pour habiller un mur en pierres. Croissance assez rapide en conditions fraîches. - seemanii Nom français : Hortensia grimpant persistant. Origine : Mexique. Rusticité : -11° à -12°C. Hortensia grimpant aux rameaux épais, de couleur brun rouge, atteignant 3 à 5 m de haut. Feuillage persistant, coriace, vert foncé et d'un bel aspect lustré. Fleurs en cymes aplaties, blanc crème, en juin et juillet. Utilisation : A planter de préférence en situation ensoleillée, mais supporterait la mi-ombre. - Semiola ® Nom français : Hortensia grimpant persistant. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété grimpantes à feuillage persistant et petites fleurs blanches plates. JASMINUM Fiona Sunrise ® (Oléacées) Nom français : Jasmin. Etymologie : de IASMYN, nom arabe de la plante. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété à feuillage caduc jaune. Floraison blanche odorante d'août à octobre. Planter en sol humifère, au soleil ou à mi-ombre, dans un endroit abrité de préférence. Gamme Globe Planter. - nudiflorum Synonyme : sieboldianum. Nom français : Jasmin d'hiver. Importé de Chine en 1844 par l'Anglais Sir Robert Fortune. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste très rustique sarmenteux, flexible, poussant jusqu'à 2 ou 3 m de hauteur. Feuilles caduques, petites, vert foncé. Fleurs jaune d'or en hiver, de novembre à mars, inodores. A utiliser comme arbuste couvre-sol ou comme plante à palisser. Utilisation : En isolé ou palissé ou encore laissé retombé en cascade. Planter en sol bien draîné et de préférence en plein soleil. Entretien : Tailler si nécessaire après floraison. - - - officinale Noms français : Jasmin officinal, jasmin blanc, vrai jasmin. Origine : De l'Iran à la Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Arbuste volubile, très ramifié, pouvant atteindre 8 à 10 m de longueur. Feuillage caduc vert foncé. Fleurs en cymes terminales, blanches à l'intérieur, et roses à l'extérieur, délicieusement parfumées de juin à octobre. A palisser sur un treillage ou autre support. officinale Affine Synonyme : Grandiflorum. Nom français : Jasmin d'Espagne. Origine : De l'Iran à la Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Cultivar plus vigoureux que le type, de 4 à 6 m de hauteur, avec des fleurs étoilées, blanches teintées de rose, également plus grandes, très parfumées de juin à septembre. Feuillage vert tendre, semi-persistant composé de 5 à 8 folioles elliptiques. officinale Clotted Cream Noms français : Jasmin commun, jasmin blanc. Origine : De l'Iran à la Chine. Rusticité : -14° à -15°C. Nouvelle variété à grosses fleurs blanc crème. LONICERA henryi (Caprifoliacées) Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Etymologie : dédié à Lonitzer, botaniste allemand (1528-1586). Origine : ouest de la Chine. Introduit en 1908. Rusticité : -14° à -15°C. Tiges volubiles, et jeunes rameaux duveteux. Persistant. Arbuste très vigoureux, érigé. Feuille allongée de 5 à 9 cm, d'un joli vert pur, velue sur les bords. Petite fleur vers juin-juillet, jaune pâle et rouge pourpré puis fruits noirs. A croissance rapide, il peut atteindre 2 à 4 m de hauteur. A pallisser sur un treillage ou sur une tonnelle. - japonica Halliana Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Origine : Japon, Corée, Manchourie, et Chine pour l'espèce. Introduit en 1806 pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante vigoureuse à croissance rapide de 3 à 5 m de haut, à feuillage persistant ou semi-persistant. Fleurs blanc crème et jaune, de juin jusqu'à Noël, au parfum d'oranger. A palisser sur un treillage, ou sur des fils de fer, et peut grimper sur d'autres plantes, ou sur un arbre mort. Utilisable aussi en couvre-sol. Supporte l'ombre. - japonica Hall's prolific Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Origine : Japon, Corée, Manchourie, et Chine pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante à croissance très rapide et vigoureuse. Hauteur adulte de 3 à 5 mètres. Fleurs blanc crème et jaune, s'épanouissant de juin jusqu'à Noël, au parfum d'oranger. C'est une amélioration de Halliana, plus florifère. Utilisation : A palisser sur un treillage ou contre un mur à l'aide de fils de fer ou encore à faire 98 grimper sur d'autres plantes plus vigoureuses ou un arbre mort. Planter en sol frais bien draîné, à la mi ombre de préférence. Entretien : Tailler au printemps ou après floraison si la plante se développe hors de l'espace qui lui est destiné. - - - japonica var.chinensis Synonyme : sinensis. Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Origine : Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante, à végétation très vigoureuse. Feuille semi-persistante, de 3/8 cm de longueur, vert rougeâtre. Fleurs odorantes, rouge carminé à l'extérieur, blanche et jaune à l'intérieur, de juin à septembre, non parfumées. Utilisation : A planter sur une pergola ou à palisser sur un mur. Réclame un sol frais bien draîné et une situation de plein soleil ou de mi ombre. Entretien : Eliminer le vieux bois en fin d'hiver par une taille légère. similis delavayii X.brownii Dropmore Scarlet Parents : sempervirens X hirsuta. Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Rusticité : -14° à -15°C. Variété très volubile, à feuillage vert tendre à revers bleuté, semi-persistant. Fleurs tubulaires rouge orangé de 3 à 5 cm, en juin-juillet remontante en septembre. X.heckrottii Synonyme : American Beauty. Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Rusticité : -14° à -15°C. Abondante floraison parfumée bicolore, rouge à l'extérieur et à gorges jaune pâle, au bout de chaque jeune pousse, et pendant tout l'été. Feuillage caduc. - X.heckrottii Goldflame Nom français : Chèvrefeuille grimpant. Rusticité : -14° à -15°C. Plante grimpante de 2 à 3 m de hauteur, à croissance assez rapide. Feuillage caduc, de 5 cm de longueur, vert glauque. Floraison parfumée, de couleur rouge vif à l'extérieur, jaune foncé à l'intérieur, de juin à août. A palisser contre un mur, sur une pergola. Pour terrain normal, en situation ensoleillée ou mi-ombre. PARTHENOCISSUS tricuspidata Atropurpurea (Vitacées) Synonyme : AMPELOPSIS. Nom français : Vigne vierge à grandes feuilles. Etymologie : du grec PARTHENOS (vierge) et KISSUS (lierre), en allusion au port grimpant de ces vignes considérées à tort comme infructifères. Rusticité : -14° à -15°C. Grandes feuilles rouges au printemps, et pendant toute la période de croissance, devenant vert bronze en été, puis rouge clair en automne. - tricuspidata Veitchii Robusta Synonyme : AMPELOPSIS. Nom français : Vigne vierge à grandes feuilles. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante très vigoureuse, pouvant aller jusqu'à 15 m de hauteur. Les feuilles caduques, sont grandes de 15 à 20 cm de largeur, trilobées et de couleur vert foncé brillant, en été, puis rouge écarlate en automne. Fleurs vert jaunâtre en juin, puis fruits bleus. Les rameaux sont pourvus de crampons, composés d'une courte vrille terminée en ventouse. PASSIFLORA caerulea (Passifloracées) Parents : espèce type. Noms français : Passiflore, fleur de la Passion. Origine : le sud du Brésil. Introduit en 1699. Rusticité : -9° à -10° C. Variété à la base de la légende née au XVIè siècle, de la Fleur de la Passion : les 10 pétales représentent 10 des 12 apôtres (Pierre et Judas sont absents), la corona est la couronne d'épines, les cinq étamines sont les blessures du Christ et les trois stigmates les clous de la crucifixion. Fruits comestibles, oranges de la taille d'un oeuf de poule. Utilisation : Pour palisser murs, pergolas et même habiller un grillage. Entretien : Légère taille de nettoyage au début du printemps. - caerulea Constance Elliot Noms français : Passiflore, fleur de la passion. Origine : le sud du Brésil. Rusticité : -7° à -8° C. Passiflore moins florifère que l'espèce type, mais offrant de superbes fleurs blanc-ivoire, très parfumées, durant tout l'été. Fleur représentant 10 apôtres sur les 12, la couronne d'épines, les 5 blessures du Christ et les 3 clous de la crucifixion. Puis fruits ovoïdes d'un orange lumineux dès la fin de l'été, comestibles mais insipides. Peu répendu. Utilisation : pour pallisser murs, pergolas et même habiller un grillage. Entretien : légère taille de nettoyage au début du printemps. ROSA bracteata Mermaid (Rosacées) Parents : bracteata X odorata. Nom français : Rosier à fleurs de Clématites. Etymologie nom latin employé par Virgile et par Pline. Origine : obtenu par W. Paul en 1918. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante sarmenteuse à grande végétation, de 4-5 m de hauteur. Rameaux raides et épineux. Beau feuillage bronzé et lustré, semi persistant à persistant. Larges fleurs de 10 cm, simples jaune soufre, à étamines jaune ambré très décoratives. Floraison remontante, de juin à l'automne. A planter en plein soleil pour garnir un mur. Taille en mars. Utilisation : sur pergola, claustra ou encore sur un arbre Entretien : une légère taille d'entretien en fin d'hiver. SOLANUM Crispum Glasnevin (Solanacées) Synonyme : crispum Autumnale. Nom français : Solanum. Origine : Chili. Introduit vers 1830. Rusticité : -11° à -12°C. 99 Liane semi-persistante à fleurs de tomate, bleues, pendant tout l'été. Palissée, c'est une plante qui peut atteindre 6 m de hauteur sur un mur de préférence ensoleillé, mais elle peut se développer en arbuste, si elle est taillée. Utilisation : Planter en sol draînant et en plein soleil. Supporte les sols calcaires. Craint les fortes gelées. - - jasminoïdes Nom français : Solanum. Origine : Brésil. Depuis 1838. Rusticité : -11° à -12°C. Plante grimpante à croissance très rapide et très vigoureuse dont les rameaux s'enroulant autour de leur support, peuvent atteindre les 5 à 8 m de longueur dans de bonnes conditions. Feuillage semi-persistant vert foncé rougeâtre. Abondante floraison en grappes bleu pâle à étamines jaunes de juillet à novembre. A planter en situation abritée et ensoleillée. jasminoïdes Album Nom français : Solanum. Origine : Brésil pour l'espèce. Depuis 1838 pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Plante grimpante à croissance très rapide et très vigoureuse dont les rameaux s'enroulant autour de leur support, peuvent atteindre les 5 à 8 m de longueur dans de bonnes conditions. Feuillage semi-persistant vert clair lustré. Abondante floraison en grappes blanc pur à étamines jaunes de juillet à novembre. A planter en situation abritée et ensoleillée. - jasminoïdes Aureovariegata Nom français : Solanum. Origine : Brésil pour l'espèce. Depuis 1838 pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle sélection à feuillage panaché de jaune, donnant une floraison blanche, et les mêmes caractéristiques que les autres SOLANUM grimpants. SOLLYA heterophylla (Pittosporacées) Synonyme : fusiformis. Nom français : Sollya. Etymologie : dédié au botaniste anglais R.H. Solly (1778-1850). Origine : Sud-Ouest de l'Australie, Tasmanie, Victoria. Introduit en 1830. Rusticité : -11° à -12°C. Plante grimpante peu répandue, à fleurs en fines clochettes pendantes, bleu de juin à octobre. Feuilles linéaires, vert frais, persistantes. Hauteur de 2 à 3 m. Plante destinée aux climats doux. Utilisation : Supporte la sécheresse mais préfère un arrosage occasionnel. TRACHELOSPERNUM aziaticum (Apocynacées) Synonyme : RHYNCOSPERNUM asiaticum. Nom français : Jasmin étoilé. Origine : Japon, Corée. Rusticité : -12° à -13°C. Plante grimpante à feuillage persistant vert foncé luisant. Petites fleurs blanc crème, très parfumées en juin-juillet. Plante pouvant atteindre 6 m de hauteur pour autant de large En situation ensoleillée, à mi-ombre ou ombre. Supporte la sécheresse mais préfère un arrosage occasionnel. Utilisation : Plante grimpante pour pergola, grillage ou décoration de mur avec support. - jasminoides Synonyme : RHYNCOSPERNUM jasminoides. Nom français : Jasmin étoilé. Origine : Centre et sud de la Chine, Formose. Introduit en 1844. Rusticité : -14° à -15°C. Plante volubile introduite de Shangai par Robert Fortune, pouvant atteindre les 3 à 4 m de haut, et à croissance assez rapide. Feuillage persistant vert foncé, fleur blanc-crème très odorante, de 2 cm de diamètre, en avril-juin. Utilisation : Demande un support, peut également être utilisée en plante couvre-sol. A planter en plein soleil, en tous types de sols sains. - jasminoides Variegatum Synonyme : RHYNCOSPERNUM jasminoides Variegatum. Nom français : Jasmin étoilé. Origine : Centre et sud de la Chine, Formose pour l'espèce. Introduit en 1844 pour l'espèce. Rusticité : -11° à -12°C. Plante grimpante pouvant atteindre 7 m de haut et de large, à feuillage persistant vert foncé panaché de blanc crème et parfois teinté de pourpre au cours de l'hiver. Fleurs très parfumées, blanches prenant une couleur crème en vieillissant, en juillet et août. Plantation en situation ensoleillée et abritée. WISTERIA floribunda Macrobotrys (Légumineuses) Nom français : Glycine du Japon. Etymologie : dédié à C. Wistar (1761-1818), professeur d'anatomie à l'université de Pensylvanie. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Magnifique floraison parfumée en fin mai, en grappes mauves d'une longueur exceptionnelle de 80 cm à 1 m. Utilisation : A planter de préférence en exposition très ensoleillée, en terre normale bien drainée. Entretien : Légère taille en mars. - floribunda Rosea Nom français : Glycine du Japon. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante très vigoureuse et à croissance rapide, d'une hauteur ou largeur de 8 m. Feuille caduque, vert foncé brillant. Fleurs parfumées, en grappes pendantes de 35 cm de longueur, rose clair en mai-juin. Très florifère. A planter contre un mur, sur une pergola ou bien en isolé. Utilisation : A planter de préférence en exposition très ensoleillée, en terre normale bien drainée. Entretien : Légère taille en mars. - floribunda Violacea Plena Nom français : Glycine du Japon. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante très vigoureuse, jusqu'à 8 m de haut, et à croissance rapide. Feuille 100 caduque, vert foncé brillant. Fleurs parfumées, doubles, en grappes de 35 cm de longueur, violette de parme en mai juin. Vigoureux. A planter contre un mur, sur une pergola ou bien en isolé. Utilisation : A planter de préférence en exposition très ensoleillée, en terre normale bien drainée. Entretien : Légère taille en mars. - sinensis Noms français : Glycine de Chine, glycine commune. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante atteignant les 10 à 15 m de hauteur. Végétation rapide et très vigoureuse. Les feuilles sont caduques, vert foncé. Fleurs bleues en grappes pendantes, de 30 cm, en avril mai. Refloraison possible en été. A planter contre un mur, sur une grille. Utilisation : A planter de préférence en exposition très ensoleillée, en terre normale bien drainée. Entretien : Légère taille en mars. - sinensis Prolific Noms français : Glycine de Chine, glycine commune. Rusticité : Sup. à -20°C. Plante grimpante atteignant les 10 à 15 m de hauteur. Végétation rapide et très vigoureuse. Les feuilles sont caduques, vert foncé. Fleurs bleues en grappes pendantes, de 30 cm, en avril mai. Refloraison possible en été. A planter contre un mur, sur une grille. Utilisation : A planter de préférence en exposition très ensoleillée, en terre normale bien drainée. Entretien : Légère taille en mars. 101 Les rosiers paysagers ROSA Célina ® (Rosacées) Nom français : Rosier paysager. Etymologie : nom latin employé par Virgile et par Pline. Origine : obtention Verdia - Orsay 91. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété d'une hauteur de 60 à 80 cm. Floraison jaune de mai-juin jusqu'aux premières gelées. Utilisation : En massifs, talus, bordures, haies basses, rocailles, ou vasques. Entretien : Demande très peu d'entretien, une légère taille en début de végétation peut suffir. D'une résistance naturelle aux maladies, ne nécessite presque pas de traitement phytosanitaire, un anti-pucerons systémique à la rigueur. - Cristal Fairy ® Nom français : Rosier paysager. Rusticité : -14° à -15°C. Varieté à végétation compacte et étalée de 50 cm de haut pour 0,8 à 1 m de large. Beau feuillage caduc, vert luisant. Floraison blanc pur de juin jusqu'à novembre. Introduction récente, très résistante aux maladies. Entretien : A rabattre très court comme un arbuste en sortie d'hiver. - - Fairy Dark Nom français : Rosier. Rusticité : -14° à -15°C. Excellente variété couvre-sol, de 40 à 60 cm de hauteur pour 1 m de largeur. Feuillage vert franc peu maladif. Abondante floraison de juin à octobre, en petites fleurs rouge double. Fairy Rood Nom français : Rosier. Rusticité : -14° à -15°C. Comme la variété The Fairy, mais avec de magnifiques fleurs doubles rouges. Il forme un véritable coussin de fleurs, de 60 cm de hauteur pour 1,2 m de largeur et plus. Se cultive également très bien en pot. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi-ombre. Utilisée en rocailles, sur talus ou muret d'où elle retombera gracieusement. Entretien : La taille n'est pas indispensable sauf pour rajeunir les plantes, taille qui se fera alors en fin d'hiver. - Fleurette Nom français : Rosier. Rusticité : -14° à -15°C. Rosier arbuste à fleurs simples rouge groseille, avec le centre blanc. Lovely Fairy ® Nom français : Rosier. Rusticité : -14° à -15°C. Fleurs semi-doubles rouges. Floraison jusqu'aux premières gelées. Végétation étalée couvre-sol. Hauteur d'environ 50 cm à 70 cm. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi-ombre. Utilisée en rocailles, sur talus ou muret d'où elle retombera gracieusement. Entretien : La taille n'est pas indispensable mais parfois utile pour rajeunir la plante Cette taille se fera alors en fin d'hiver. - Maréva ® Nom français : Rosier paysager. Origine : obtention Verdia - Orsay 91. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété d'une hauteur de 60 à 80 cm. Floraison rose de mai-juin, jusqu'aux premières gelées. Obtention Verdia. Utilisation : En massifs, talus, bordures, haies basses, rocailles, ou vasques. Entretien : Demande très peu d'entretien, une légère taille en début de végétation peut suffir. D'une résistance naturelle aux maladies, ne nécessite presque pas de traitement phytosanitaire, un anti-pucerons systémique à la rigueur. - rugosa Admiration ® Synonyme : ferox. Noms français : Rosier du Japon, rosier rugueux. Rusticité : Sup. à -20°C. Rosier de type ancien. Hauteur de 80 cm, pour une largeur de 50/60 cm. Feuillage caduc, vert foncé brillant. Fleur rose tendre de 16 à 18 pétales très parfumée de 11 cm de diamètre. Floraison et fructification abondantes. Fleur rappelant certaines pivoines en arbres et parfum celui des grandes roses. Pas d'entretien. Résistant aux maladies. - rugosa Exception ® Synonyme : ferox. Noms français : Rosier du Japon, rosier rugueux. Rusticité : Sup. à -20°C. Rosier de type ancien. Hauteur de 40/60 cm, pour une largeur de 40/50 cm. Feuillage caduc, vert foncé brillant. Fleur rouge pourpre vif en juin, merveilleusement parfumée, de 5/6 cm et 24 pétales. Fruit rouge brillant persistant jusqu'en hiver. Plante couvre-sol. Pas d'entretien. Très résistant aux maladies. - rugosa Frau Dagmar Hastrup Synonyme : ferox. Noms français : Rosier du Japon, rosier rugueux. 102 Rusticité : Sup. à -20°C. Rosier arbustif très apprécié pour sa solidité, convenant bien pour les massifs de plantes variées. Grande fleur simple rose tendre, très parfumée, de mai à octobre. Plante très résistante, à port compact et à feuillage vert foncé. - - rugosa Hansa rugosa Passion ® Synonyme : ferox. Noms français : Rosier du Japon, rosier rugueux. Rusticité : Sup. à -20°C. Rosier de type ancien. Hauteur de 60 cm sur 60 cm de large. Port compact. Feuillage caduc, vert foncé brillant. Fleur rose tendre de 16 à 18 pétales très parfumée de 8/9 cm de diamètre. Floraison et fructification abondantes. Variété possédant le charme et le parfum des roses anciennes, et la résistance aux maladies des roses modernes. - rugosa Pussy - rugosa White Perfection ® - Sunéva ® Nom français : Rosier paysager. Origine : obtention Verdia - Orsay 91. Rusticité : Sup. à -20°C. Nouvelle variété arbustive à végétation compacte, de 60 à 80 cm de hauteur pour 1 à 1,2 m de largeur. Beau feuillage vert brillant. Longue floraison jaune semi-double, à étamines jaune orangé. Obtention Verdia. Utilisation : En massifs, talus, bordures, haies basses, rocailles, ou vasques. Entretien : Demande très peu d'entretien, une légère taille en début de végétation peut suffir. D'une résistance naturelle aux maladies, ne nécessite presque pas de traitement phytosanitaire, un anti-pucerons systémique à la rigueur. - The Fairy Nom français : Rosier arbustif couvre-sol. Introduit en 1932. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation étalée, compacte et vigoureuse. Excellente plante couvre-sol, pour talus, rocailles. Rameaux verts et plus ou moins arqués. Fleurs rose clair doubles de mai jusqu'à novembre. Beau feuillage vert luisant satiné. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi ombre. Entretien : La taille n'est pas indispensable mais elle peut être pratiquée pour rajeunir la plante. Dans ce cas, effectuer la taille en fin d'hiver. - Vésuvia ® Nom français : Rosier paysager. Origine : obtention Verdia - Orsay 91. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété d'une hauteur de 60 à 80 cm. Floraison rouge de mai-juin, jusqu'aux premières gelées. Obtention Verdia. Utilisation : En massifs, talus, bordures, haies basses, rocailles, ou vasques. Entretien : Demande très peu d'entretien, une légère taille en début de végétation peut suffir. D'une résistance naturelle aux maladies, ne nécessite presque pas de traitement phytosanitaire, un anti-pucerons systémique à la rigueur. - X.Pablito Nom français : Rosier arbustif couvre-sol. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de rosier à végétation très vigoureuse, de type couvre-sol, à beau feuillage vert brillant. Floraison double rose soutenu, du printemps jusqu'à l'automne. Utilisation : Planter en sol normal, au soleil ou à mi-ombre. Utilisée en rocailles, sur talus ou muret d'où elle retombera gracieusement. Entretien : La taille n'est pas indispensable mais elle peut être pratiquée pour rajeunir la plante. Dans ce cas,effectuer la taille en fin d'hiver. - Yellow Fairy ® Nom français : Rosier. Rusticité : -14° à -15°C. Superbe floraison jaune foncé en bouton, plus clair ensuite. Port compact de 60 cm de hauteur pour autant de largeur. 103 Les arbres fruitiers ABRICOTIER - greffé greffé greffé greffé Bergeron (Rosacées) Luizet Pêche de Nancy Précoce de Saumur ACTINIDIA chinensis Chinabelle ® (Actinidiacées) Nouvelle variété femelle à chaire jaune. - - - - chinensis Femelle CV 300 Synonyme : deliciosa. Noms français : Kiwi, souris. Rusticité : -14° à -15°C. Variété femelle à petits fruits, très riche en vitamines C, d'où son nom. Fructification rapide, dès la deuxième année de culture. C'est sans doute la meilleure variété de pied femelle à l'heure actuelle. chinensis Hayward Synonyme : deliciosa. Noms français : Kiwi, souris. Rusticité : -14° à -15°C. Souris végétale, KIWI de Nouvelle-Zélande, ou groseille de Chine. Plante grimpante décorative, très rustique, caduque. Végétation vigoureuse. Récolte vers le 1er novembre, en fruits verts, qui mûrissent 3 à 4 semaines plus tard, à conserver en cave ou réfrigérateur. Fruit oblong très gros pouvant atteindre 120 grammes. chinensis mâle Synonyme : deliciosa. Noms français : Kiwi, souris. Rusticité : -14° à -15°C. Actinidia variété mâle. Sélection à pollen très fertile. Plante grimpante dioïque. Feuillage caduc, très décoratif. Les fruits des pieds femelles sont 5 fois plus riches en vitamines C que le citron. Intervalles de 1 à 3 mètres. Situation aérée et ensoleillée. Un mâle pour 3 femelles. Fleurs blanches, puis jaunes, et odorantes, en juin. chinensis Solo Synonyme : deliciosa. Noms français : Kiwi, souris. Origine : Sélectionné chez André Nijnatten Zundert en Hollande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété autofertile, dont les fleurs sont complètes avec pistil et étamines. Un seul pied suffit donc pour obtenir une fructification abondante, mais les fruits sont plus petits que ceux d'Hayward, à chair de bonne qualité. Il fleurit dès la deuxième année, et même dans les climats nordiques. Utilisation : Peu servir de pollinisateur à la variété femelle Hayward. BRUGNON Morton (Rosacées) Nectared 6 CASSEILLE Josta (Saxifragacées) Synonyme : RIBES X.culverwelli. Parents : RIBES nigrum X RIBES divaricatum. Rusticité : -14° à -15°C. Hybride entre le cassis et la groseille. Hauteur de 1,5 m, à port dressé et évasé. Gros fruits ronds de 1 cm de diamètre sans pépins, riches en vitamine C, en juin et juillet. Autofertile. Utilisation : Planter en situation ensoleillée ou à mi ombre. Entretien : Tailler en fin d'hiver en ne conservant que les tiges de l'année précédente. CASSISSIER à fruits Blackdown - (Saxifragacées) à fruits Géant de Boskoop Synonymes : RIBES nigrum, Boskoop Giant. Nom français : Cassissier. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse et moyennement productive, pollinisatrice de Noir de Bourgogne. Gros fruit de bonne qualité, aux longues grappes. Précoce, maturité de fin juin à mi-juillet. Entretien : Supprimer les branches ayant fructifier depuis plusieurs années en hiver - à fruits Noir de Bourgogne Synonyme : RIBES nigrum. Nom français : Cassissier. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de vigueur moyenne, à port dressé et touffu, et d'une productivité moyenne. Floraison tardive. Baie très parfumée, au jus bien coloré, appréciée pour les liqueurs, à bonne teneur en vitamines C. Maturité de fin juin à début juillet. Pour bien fructifier, nécessite la présence d'au moins un pied de Géant de Boskoop. CERISIER - bigarreau bigarreau bigarreau bigarreau bigarreau Blanc (Rosacées) Coeur de Pigeon Géant d'Hedelfingen Hâtif de Burlat Marmotte 104 - bigarreau bigarreau bigarreau bigarreau Moreau Napoléon Reverchon Van CHATAIGNER châtaigne Marigoulle (Fagacées) Nom français : Châtaigner Marigoulle. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de châtaigner plus résistante aux maladies, parce que c'est un hybride. - châtaigne Nouzillard Nom français : Châtaigner Nouzillard. Rusticité : Sup. à -20°C. Maturité en début octobre. Péricarpe mince, tan léger. Gros fruit noir à chair tendre et ferme. La proportion moyenne de fruits cloisonnés est > 12 %. Convient très bien pour les région de la Sarthe et des Charentes. C'est une châtaigne. COGNASSIER fruits Champion (Rosacées) Synonyme : CYDONIA oblonga. Nom français : Cognasssier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de coing auto-fertile, originaire des U.S.A. Arbre de bonne vigueur à charpente solide. Mise à fruits rapide, et productivité régulière. Gros coing d'excellente qualité. Préfère les sols frais, riches et peu calcaires. Ornemental par son beau feuillage. Grandes fleurs blanc rosé en avril. Toutes expositions. Utilisation : Les fruits ne se consomment pas frais, mais en compote avec des pommes, ou pour la confection de confitures ou pâtes de fruits. Maturité en octobre novembre. - fruits Géant de Vranja Synonyme : CYDONIA oblonga. Nom français : Cognasssier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété très vigoureuse et fertile, à port touffu et semi-érigé, très décoratif par son feuillage jaune en automne, et ses grandes fleurs rose clair à blanches en mai. Gros fruits, certains pesant jusqu'à 1200 g, de forme allongée ventrue, à épiderme jaune vif, et une chair ferme jaune, délicatement parfumées, à maturité en début novembre. Utilisation : Les fruits ne se consomment pas frais, mais en compote avec des pommes, ou pour la confection de confitures ou pâtes de fruits. FIGUIER Bellone (Moracées) Synonymes : FICUS carica Bellone, Dauphine, Rouge d'Argent. Nom français : Figuier comestible. Etymologie : altération du nom grec de la figue. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre évasé de 5 m de haut pour autant de large. Varieté de type unifère, dont les fruits ne mûrissent qu'une seule fois dans l'année. fructification pourpre en septembre octobre. - Brown Turkey Synonyme : FICUS carica Brown Turkey. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Variété de type unifère, dont les fruits mûrissent qu'une seule fois dans l'année. Gros fruit de bonne qualité, à épiderme bleu violacé, en septembre octobre. C'est la variété la plus recommandée pour les régions au nord de Paris. Utilisation : Excellent arbre d'ombrage et d'ornements - Dalmatie Synonyme : FICUS carica Dalmatie. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Très gros fruits vert-bronzé. Variété productive, et bifère : la première fructification se fait en juillet, et la seconde en septembre. octobre. Chair rouge très foncé, d'excellente qualité. Fruits se consommant frais ou secs. Utilisation : Préfère un sol riche, frais et bien draîné. Planter en situation ensoleillée ou à mi ombre, abritée des vents froids et desséchants. Une meilleure mise à fruits s'obtient par confinement des racines dans un petit espace. Entretien : Pas de réelle taille sinon l'élimination de branches gênantes, en fin d'hiver ou début de printemps. - Goutte d'Or Synonyme : FICUS carica Goutte d'Or. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Très gros fruits dorés et allongés, d'excellente qualité. Variété très productive, et bifère : la première frutification se fait en août, et la seconde en septembre octobre. Utilisation : Préfère un sol riche, frais et bien draîné. Planter en situation ensoleillée ou à mi ombre, abritée des vents froids et desséchants. Une meilleure mise à fruits s'obtient par confinement des racines dans un petit espace. Entretien : Pas de réelle taille sinon l'élimination de branches gênantes, en fin d'hiver ou début de printemps. - Longue d'Août Synonymes : FICUS carica Longue d'Août, Smyme. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Arbre évasé de 3 à 4 m de hauteur pour 4 à 6 m de largeur. Varieté productive et bifère: la première fructification se fait en juillet, en fruit allongé vert jaunâtre, en forme de banane. La seconde arrive en automne, les fruits sont plus petits et moins allongés. Varieté resistante au froid. Utilisation : Très bel arbre à utiliser en isolé, massifs ou haies champêtre. - Madeleine des 2 Saisons Synonyme : FICUS carica Madeleine des 2 Saisons. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Figuier à gros fruits vert gris, à chair blanche, d'excellente qualité. C'est une des variétés les plus productives dans nos régions, et résistantes aux climats rigoureux. Variété bifère, dont la première maturité arrive en juillet, et la seconde en septembre. 105 Utilisation : Préfère un sol riche, frais et bien draîné. Planter en situation ensoleillée ou à mi ombre, abritée des vents froids et desséchants. Une meilleure mise à fruits s'obtient par confinement des racines dans un petit espace. Entretien : Pas de réelle taille sinon l'élimination de branches gênantes, en fin d'hiver ou début de printemps. - Marseillaise Synonymes : FICUS carica Marseillaise, figue de Marseille. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Variété originaire de Grèce, appelée aussi Blanquette ou Figue de Marseille. Arbre de vigueur moyenne, de 4 à 6 m de diamètre pour 3 à 4 m de hauteur. Variété unifère, donc une seule fructification en automne, de fin août à fin novembre, mais à forte production. Petit fruit vert jaunâtre à gris, de 20 à 25 g, utilisable en figues fraîches et confitures. - Rouge de Bordeaux Synonyme : FICUS carica Rouge de Bordeaux. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Gros fruit rouge grenat, à chair rouge, très parfumée. Variété vigoureuse et rustique, à feuilles amples peu découpées. De type bifère, les fruits mûrissent à deux périodes, la première en août et la deuxième en octobre. Utilisation : Préfère un sol riche, frais et bien draîné. Planter en situation ensoleillée ou à mi ombre, abritée des vents froids et desséchants. Une meilleure mise à fruits s'obtient par confinement des racines dans un petit espace. Entretien : Pas de réelle taille sinon l'élimination de branches gênantes, en fin d'hiver ou début de printemps. - - Violette Dauphine Synonyme : FICUS carica Violette Dauphine. Nom français : Figuier comestible. Origine : ouest de l'Asie, est du Bassin méditerranéen. Rusticité : -14° à -15°C. Fruits violets, de taille moyenne, à chair rose, juteuse et sucrée. Bonne variété très vigoureuse, très fertile, qui peut se cultiver en touffe dans la région parisienne et en Bretagne. Elle se cultive en tige dans le midi de la France. De type bifère, les fruits mûrissent une première fois en août, et une seconde fois en septembre octobre. Violette Normande FRAMBOISIER Fall Gold (Rosacées) Synonyme : RUBUS idaeus. Nom français : Framboisier. Rusticité : -14° à -15°C. Variéte peu courante, à fructification remontante. Fruits jaunes, savoureux et très sucrés, en août. Utilisation : Très rustique, a planter dans tous types de sols, en situation ensoleillée. Entretien : Supprimez en automne, les rameaux de l'année qui ont déjà fructifié. - Héritage Synonyme : RUBUS idaeus. Nom français : Framboisier. Rusticité : -14° à -15°C. Variété très vigoureuse et productive, surtout à l'automne, car fructification remontante. Fruits rouge, de taille moyenne, à chair ferme, convenant bien pour la pâtisserie et la congélation. Utilisation : Fruit moyen à chair ferme convenant bien pour la patisserie et la congélation. Entretien : Supprimer les tiges ayant fructifié en août conserver seulement les tiges plus vigoureuses. - Zeva Synonyme : RUBUS idaeus. Nom français : Framboisier. Rusticité : -14° à -15°C. Variété récente et vigoureuse, à beaux fruits rouges. Variété à fructification remontante. Très productive. Fruits énormes, délicieux rouge violacé. Récolte en juin-juillet, et de septembre jusqu'aux gelées. Sans doute la meilleure variété pour la restauration. Entretien : En novembre-décembre supprimer les tiges anciennes désséchées et couper celles ayant fructifié juste en dessous de la partie ayant porté des fruits. Conserver également les jeunes pousses qui fructifieront en juillet suivant, et qui seront à leur tour supprimées en août. GROSEILLER - à à à à à à à grappes Blanca (Rosacées) grappes Jonkheer van Tets grappes Junifer grappes Rovada grappes Versaillaise Blanche maquereaux Pixwell maquereaux Varianta MALUS domestica (Rosacées) Synonymes : pumila, communis. Noms français : Pommier commun, pommier franc. Etymologie nom latin de cet arbre, altération du grec mêlon (fruit, en particulier pomme). Rusticité : Sup. à -20°C. C'est un porte-greffe des cultivars de pommiers à fruits, pommes à cidre, pommes à couteaux, ainsi que des pommiers d'ornement. Variété à enracinement fort, donnant des arbres vigoureux en tige, demi-tige et formes de type buisson. Utilisation : Adapté à tous terrains même pauvres mais préfère un sol normal même un peu calcaire. MURE Thornfree (Rosacées) Nom français : Mûre géante. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété très rustique sans épines. Très nombreux gros fruits coniques, fermes, noirs et brillant en août septembre. Grandes feuilles semi persistantes à persistantes, vert foncé et très découpées, apportant en plus de sa fructification, un intérêt ornemental. Utilisation : A palisser contre un mur ou sur un treillage. Demande un sol normal et une situation ensoleillée. 106 Entretien : Supprimer le vieux bois à la sortie de l'hiver. MYRTILLE américaine Bluecrop (Ericacées) Synonyme : VACCINIUM corymbosum. Noms français : Myrtille géante américaine, Airelle. Etymologie : nom que les Anciens donnaient à cette plante. Origine : Est des U.S.A.. Introduit en 1765 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété donnant à mi-saison une productivité de gros fruits bleu-noir, dont la maturité est étalée sur 5 à 6 semaines, en juillet.Très répandue dans les cultures industrielles. Utilisation : Pousse en sol plutôt acide et frais, à mi ombre. Entretien : Supprimer le vieux bois tous les ans à la fin de l'hiver. - américaine Jersey Synonyme : VACCINIUM corymbosum. Noms français : Myrtille géante américaine, Airelle. Origine : Est des U.S.A.. Introduit en 1765 pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété tardive, à gros fruits bleu clair de bonne qualité. Vigoureux. Utilisation : Pousse en sol plutôt acide et frais, à mi ombre. Entretien : Supprimer le vieux bois tous les ans à la fin de l'hiver. NASHI Kumoi (Rosacées) Noms français : Poire-pomme, Poire Orientale, Poire Asiatique. Rusticité : -14° à -15°C. Cultivé depuis des siècles en Chine et au Japon. Arbre de 2 à 3 m de haut pour autant de large, à grand feuillage vert luisant, prenant une couleur jaune en automne. Les fruits on l'aspect extérieur d'une petite pomme et la chair croquante ressemblant à une poire juteuse et sucrée. Floraison rose au printemps, récolte en septembre. Utilisation : Arbre d'ornement à planter en isolé ou dans un verger. Plante pas assez répandu dans nos jardins. Entretien : Pour une récolte de fruits de calibre supérieur, il est recommandé d'éclaircir en juillet-août. En conservant seulement un fruit par bouquet. NEFLIER à gros fruits (Rosacées) Synonyme : MESPILUS germanica. Nom français : Néflier à gros fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre extrêmement rustique, n'ayant besoin d'aucune taille. Mise à fruits rapide : gros fruit de 4 cm et plus, devenant roux vif en septembre. Les nèfles sont consommables à partir de novembre, après blettissement sur l'arbre ou dans un grenier. NOISETIER fruits Cosford (Betulacées) Synonyme : Coxford. Nom français : Noisetier à fruits. Etymologie : du grec KORUS (casque), allusion à la cupule recouvrant le fruit. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse à port semi-érigé. Productivité élevée. Fruit de calibre moyen, allongé à maturité en septembre. Pollinisé par Merveille de Bollwiller. - fruits Longue d'Espagne Nom français : Noisetier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété de vigueur moyenne, peu drageonnante et à port semi-érigé à érigé. La mise à fruits est précoce, et la productivité est élevée et régulière. Le fruit est gros, allongé et aplati sur 2 faces, avec un sillon médian prononcé. Pollinisé par Cosford et par Merveille de Bollwiller. - fruits Merveille de Bollwiller Synonyme : Géant de Halle. Nom français : Noisetier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse, peu drageonnante et à port semi-érigé. La mise à fruits est précoce et la productivité est bonne. Le fruit est gros, rond et conique au sommet. Variété pollinisée par Cosford et par Longue d'Espagne. Utilisation : Pousse en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Taille en fin d'hiver consistant à supprimer les vieilles branches dégarnies mais aussi pour conserver la silhouette équilibrée du noisetier. - fruits Nottingham Nom français : Noisetier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Fruits allongés, petits mais très goutés. Variété très productive. Utilisation : Pousse en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Taille en fin d'hiver consistant à supprimer les vieilles branches dégarnies mais aussi pour conserver la silhouette équilibrée du noisetier. - fruits Webb's Prize Cob Nom français : Noisetier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Excellente variété très productive, à fruits ronds. Amélioration de la variété Merveille de Bollwiller. Utilisation : Pousse en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi ombre. Entretien : Taille en fin d'hiver consistant à supprimer les vieilles branches dégarnies mais aussi pour conserver la silhouette équilibrée du noisetier. - Rouge de Zeller Nom français : Noisetier à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit arbre de 3 à 5 m de haut pour 2 à 3 m de large, à port touffu, et à croissance modérée. Très rustique. Feuilles caduques, rouge pourpre foncé au printemps devenant vert bronze en été. Fleurs en chatons rougeâtres en janvier et février. Fruits rougeâtres en automne. Variété très fructifère. Utilisation : En isolé ou en groupe. Egalement utilisé en haies libres. Planter en sol normal, bien draîné et au soleil ou à mi ombre. 107 NOYER greffé Franquette (Juglandacées) Synonyme : JUGLANS regia Franquette. Nom français : Noyer greffé à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Gros fruit allongé, d'excellente qualité, à coque demi-dure, de teinte foncée. Floraison printanière très tardive, mais prolongée dans le temps. Mise à fruits assez rapide, environ 8 ans, puis bonne productivité régulière. Variété rustique et résistante, très recommandée dans toutes les régions. Fructification sur l'extrémité des rameaux. Utilisation : Pousse en sol normal même calcaire mais redoute cependant les excès d'eau et les sols trop secs. Exposition ensoleillée ou à mi ombre. Entretien : Ne pas tailler ! Si cela s'avère cependant nécessaire, effectuer la taille en septembre et appliquer du mastic sur la plaie. - greffé Parisienne Synonyme : JUGLANS regia Parisienne. Nom français : Noyer greffé à fruits. Rusticité : Sup. à -20°C. Gros fruit arrondi, à coque demi-dure de teinte foncée. Floraison tardive au printemps, mais de bonne durée. Variété vigoureuse et de bonne productivité, à maturité assez tardive, à tardive, en mi-octobre. Débourrement tardif échappant de ce fait, généralement aux gelées. PECHER Pêche de vigne (Rosacées) Red Haven Reine des Vergers POIRIER - André Desportes (Rosacées) Beurré des Enfants Nantais Beurré Hardy Conférence Docteur Jules Guyot Doyenné du Comice Louise Bonne d'Avranches William POMMIER - Belle de Boskoop (Rosacées) Boskoop rouge Cox's Orange Pippin Elstar Golden Delicious Grand Alexandre Granny Smith Idared Jonagold Melrose Reine des Reinettes Reinette Blanche Canada Reinette Grise du Canada PRUNIER - Mirabelle de Metz (Rosacées) Mirabelle de Nancy Queen Victoria Quetsche d'Alsace Reine Claude Chambourcy Reine Claude de Bavay Reine Claude Dorée Reine Claude d'Oulins Reine Claude Violette VIGNE - Chasselas Doré de Fontainebleau Italia Muscat de Hambourg Muscat d'Alexandrie Perle de Csaba Perlette Précoce de Saumur Reine des Vignes 108 (Vitacées) Les plantes vivaces AGAPANTHUS Orientalis Blue (Liliacées) Nom français : Agapanthe. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Variété récente à feuilles longues et étroites, vertes et à fleurs en forme de trompette étroite, bleues, regroupées en ombelles à l'extrémité de longues tiges florales de 60 cm à 1 m de hauteur. Utilisation : A planter en sol riche et frais, bien draîné et en situation ensoleillée. Entretien : Supprimer les fleurs fanées après floraison. En climat exposé, protéger la souche par un paillage hivernal. - Snowball Nom français : Agapanthe. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Variété récente à plus petite végétation que la variété umbellatus. Feuillage fin, long et étroit, de couleur vert tendre. Fleurs blanches en forme de trompettes regroupées en bouquet à l'extrémité des tiges florales, celles-ci étant plus courtes que pour l'espèce type. Utilisation : A planter en sol riche et frais, bien draîné et en situation ensoleillée. Entretien : Supprimer les fleurs fanées après floraison. En climat exposé, protéger la souche par un paillage hivernal. - umbellatus Synonyme : africanus. Nom français : Grande Agapanthe. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace à feuillage caduc, vert franc en période de végétation, mais prenant à l'automne une belle coloration jaune éclatant. Hauteur d'environ 80 cm. Fleur bleu foncé de juin à septembre, puis fructification assez particulière. A planter en sol ordinaire, mais frais. En cas d'hiver très rigoureux, demande un paillage comme protection. Entretien : Les agapanthes étant multipliées par semis, il se pourrait que quelques pieds donnent une floraison d'une autre couleur que celle prévue. Fleurs blanches et non bleues, ou inversement. Cela est le fruit du hasard et indépendant de notre volonté. - umbellatus Alba Synonyme : africanus. Nom français : Grande Agapanthe. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace à feuillage caduc, vert franc en période de végétation, mais prenant à l'automne une belle coloration jaune éclatant. Hauteur d'environ 80 cm. Fleur blanche de juin à septembre, puis fructification assez particulière. A planter en sol ordinaire, mais frais. En cas d'hiver très rigoureux, demande un paillage comme protection. - umbellatus Bleu Nuit - umbellatus Donau - umbellatus Dr Brouwer - White Baby AGAVE americana (Agavacées) Nom français : Agave. Origine : Mexique. Rusticité : -12° à -13°C. Plante à feuillage vert-bleuté, formant une grande rosette charnue de longues feuilles, épaisses, piquantes et pointues allant jusqu'à deux mètres de hauteur. A planter en plein soleil, et dans un sol bien drainé. Hampe florale naissant entre la dixième et la vingtième année. - americana Variegata Nom français : Agave. Origine : Mexique. Rusticité : -12° à -13°C. Plante pouvant mesurer 1,5 m de hauteur. Ses feuilles rigides et charnues sont margineés de jaune, et terminées par une épine. Utilisation : variété peu exigeante, elle se plaira dans tous types de sols, avec une exposition ensoleillé. ARTEMISIA ludoviciana Silver Queen (Composées) Noms français : Artémise, Armoise. Origine : Originaire de l'Ouest de l'Amérique du nord et du Mexique. Rusticité : -9° à -10° C. Petite plante de 80 cm de hauteur pour 50 cm de largeur, à très beau feuillage décoratif gris clair. Floraison blanche de juillet à octobre. Apprécie le bord de mer. Utilisation : A planter dans tous types de sols, ensoleillé ou mi-ombre. très bonne résisitance a la secheresse et au bord de mer. Entretien : Vous pouvez, supprimer les hampes florales en fin de floraison pour favoriser le feuillage. Rabattez la touffe en automne, lorsque le feuillage se dessèche. 109 (Saxifragacées) BERGENIA cordifolia Nom français : Bergénia. Rusticité : -12° à -13°C. Plante vivace à larges feuilles persistantes, formant un épais tapis, s'agrémentant d'une spectaculaire floraison rose de janvier à avril. Hauteur d'environ 30 à 40 cm. Plantation en sol ne desséchant pas de trop, et pour toutes expositions, soleil, mi-ombre ou ombre. CUPHEA hyssopifolia (Lythracées) Nom français : Cuphéa. Rusticité : -2° à -3° C. Petit arbuste à port compact de 50 cm de hauteur, pour 80 cm de large. Fleur rose violacé pendant tout l'été jusqu'en automne. A protéger du froid. DIANELLA Tasmanica Variegata (Phormiacées) Nom français : Dianella. Rusticité : -11° à -12°C. Plante formant une touffe au feuillage magnifique, raide, vert bordé de blanc, d'une hauteur variable de 70 cm à 1,1 m pour une largeur de 45 cm. Floraison en panicule de 60 cm de longueur, violettes et jaune en juin. puis fruits en baies bleu foncé, de 1 à 2 cm. Ressemble à un PHORMIUM panaché. (Scrophulariacées) DIASCIA rigescens Nom français : Diascia. Origine : Afrique du Sud. Introduit en 1977. Rusticité : -11° à -12°C. Arbuste de la gamme des vivaces, ayant une végétation rampante, mais avec des tiges érigées, de moins de 50 cm de hauteur pour plus de 1 m de largeur. Floraison en grande panicule rose saumoné en été, jusqu'en automne. A pailler en cas d'hiver très rigoureux, et à rabattre assez cours au départ de la végétation. DIERAMA pendula (Liliacées) Nom français : Dierama. Origine : Est de l'Australie, Nouvelle-Guinée. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée à végétation érigée assez vigoureuse, de 40 à 60 cm de hauteur, à beau feuillage vert tendre toute l'année. Floraison bleue en juillet-août. Utilisation : Plantation en sol frais et en situation ensoleillée. DIETES bicolore (Iridacées) Nom français : Iris espagnol. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Petite plante de 60 cm de hauteur. Floraison jaune à macule pourpre en juin-juillet jusqu'en automne. DIMORPHOTECA caulescens Mauve (Astéracées) Synonyme : Osteospermum. Nom français : Dimorphoteca. Rusticité : -7° à -8° C. Variété rampante, à feuillage persistant, vert tendre. Les fleurs ressemblant à des marguerites, sont portées par des tiges dressées. De couleur mauve, elles apparaissent dès le mois de mai et se succèdent jusqu'aux premières gelées. Utilisation : A planter en sol fertile et léger, bien draîné, au soleil et à l'abri des vents. Pour les plates bandes et les massifs ainsi que la culture en pot. EUPHORBIA amygdaloides Purpurea (Euphorbiacées) Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Variété d'une hauteur moyenne de 50 cm. Feuilles oblancéolées d'un beau pourpre mat. Floraison jaune d'avril à juin. A planter en sol frais et léger, en plein soleil ou à la mi-ombre. - Baby Charm Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. varieté à forme compacte, arrondie très attractif. Atteignant 50 cm de haut pour autant de large. Feuillage vert foncé, aux extrémités rouge. Floraison jaune olive durant tout l'été. - characias Blue Wonder Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à feuillage persistant bleu spectaculaire. Floraison jaune d'avril à juin. characias Burrow Silver Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste de 80 cm de hauteur pour autant de largeur. Feuillage panaché de blanc crème. Floraison verte en été. - characias ssp characias Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port dressé à grande végétation, d'une hauteur atteignant les 1,5 m pour presque autant de largeur. Les tiges sont bisannuelles, le feuillage persistant vert bleuté. Floraison conique jaune vert, de mars à juin. Très résistant à la sécheresse, et à planter en sol bien drainé. 110 - - chariacas Wulfenii Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. cyparissias Clarice Howard Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace formant une petite touffe d'une hauteur de 30 cm, à végétation rhizomateuse, dont les rameaux ont les extrémités pourpre foncé. Feuillage fin et allongé, plumeux et vert clair. Inflorescences jaune verdâtre en mai-juin. - dulcis Chameleon Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Varieté buissonnante de 60 cm de haut pour autant de large. Son feuillage change de couleur tout au long de l'année pour finir rouge en hiver. Floraison jaune d'avril à juillet. Utilisation : A planter dans un sol sec et bien drainé, en situation ensoleillée ou mi-ombragée. - nothowlee Blackbird ® Nom français : Euphorbe. Obtention Notcutts/D.N. Clark. Variété protégée, diffusion SAPHO. Rusticité : -11° à -12°C. Nouvelle variété d'EUPHORBE, mutant du cultivar Redwing, dont elle a gardé le port compact en boule, d'environ 40 cm de hauteur, pour 50 cm de largeur. Variété remarquable par son jeune feuillage pourpre très foncé, s'assombrissant en situation ensoleillée. Feuilles persistantes devenant peu à peu vert bronze. Floraison jaune clair de mars à mai. Utilisation : A placer en plein soleil ou à la mi-ombre. Bonne rusticité. - polychroma Synonyme : epithymoides. Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Varieté formant une touffe arrondie de 50 cm de haut pour autant de large. Rameaux rougeâtres, feuillage vert glauque, caduc, rougissant en automne. Inflorescence jaune en avril-mai. Utilisation : A planter en sol sec et bien drainé, en rocaille et talus en situation ensoleillée. - Redwing ® Nom français : Euphorbe. Origine : sélection anglaise de parenté inconnue. Rusticité : -11° à -12°C. Variété arbustive très décorative par son feuillage vert sombre persistant, et son port arrondi trapu et buissonnant, de moins de 50 cm de hauteur pour autant de largeur. Ses fleurs sont en épis denses d'un jaune citron franc, sur de longues semaines au printemps, dès la mi-février. A planter de préférence en plein soleil, en sol bien drainé. Utilisation : A placer en plein soleil ou à la mi-ombre. Bonne rusticité. - X.martinii Nom français : Euphorbe. Rusticité : -11° à -12°C. Floraison vert et jaune. FASCICULARIA bicolor (Broméliacées) Synonyme : FASCICULARIA andina. Origine : Chili. Rusticité : -7° à -8° C. Plante pouvant atteindre 1 m de haut, formant des rosettes de longues feuilles dentées et persistantes. La floraison à lieu en automne, et apparait au coeur des rosettes qui prennent une couleur rouge à leurs base, contrastant à merveille avec ses inflorescenses bleu-pâle. FUCHSIA Alice Hoffman (Onagracées) Nom français : Fuchsia. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation compacte et érigée de 50 cm de hauteur pour autant de largeur, à feuillage vert teinté de pourpre. Fleurs semi-doubles, à calice rouge écarlate et à pétales blancs, du printemps jusqu'en automne. - - Genii Nom français : Fuchsia. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à port érigé buissonnant et compact, de 30 à 40 cm de hauteur, et à très beau feuillage jaune, supportant le plein soleil. Fleur simple, à tube et sépales rouge et corolle bleu-violet en été. A planter en jardinières ou petits massifs, et repart de la souche au printemps, après un hiver très froid. magellanica Alba Synonyme : magellanica var. molinae. Nom français : Fuchsia. Rusticité : -12° à -13°C. Variété très résistante, à végétation érigée et compacte. Feuillage semi-persistant, vert franc. Petite fleur rose pâle en été. - magellanica Riccartonii Synonyme : Gracilis. Nom français : Fuchsia. Origine : Ecosse, Chili et Argentine ?. Rusticité : -14° à -15°C. Le plus rustique de tous, d'une hauteur pouvant dépasser les 1,50 m. Floraison rouge et violet. - magellanica Tricolor Nom français : Fuchsia. Rusticité : -11° à -12°C. Petite fleur rouge et violet. Feuillage panaché de rose, de jaune et de vert. Végétation érigée et variété résistante. 111 - - microphylla Nom français : Fuchsia. Rusticité : -11° à -12°C. Petites fleurs rouge et rose, du printemps jusqu'aux gelées. Belle végétation compacte et érigée, de moins de 1 m de hauteur. Feuillage fin, vert foncé brillant presque persistant. Tom Thumb Synonyme : Tom Pouce. Nom français : Fuchsia. Rusticité : -11° à -12°C. Variété à végétation naine, au port compact, fleurissant tout l'été comme le Fuschia Riccartonii. GAURA lindheimeri (Onagracées) Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique. Rusticité : -10° à -11°C. Petit arbuste de moins de 1 m de hauteur, pour 60 à 80 de largeur. Feuillage semi-persistant, vert ponctué de taches pourpres, les feuilles à la base des tiges persistent alors que les autres sèchent à l'approche de l'hiver. Abondante floraison blanc rosé de mai à septembre, sur de longues tiges, donnant un aspect très léger à l'ensemble. Utilisation : En petits massifs, rocailles et groupes de vivaces. Très résistant à la sécheresse. Peut se ressemer abondamment dans de bonnes conditions de terrain. - lindheimeri Blaze ® Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique pour l'espèce. Rusticité : -10° à -11°C. Vivace de 80 cm de haut pour 50 cm de large. Feuillage semi-persitant, pourpre. Abondante floraison rouge de mai à septembre, donnant un aspect très léger à l'ensemble. Utilisation : En petits massifs, rocailles et groupes de vivaces. Très résistant à la sécheresse. - lindheimeri Corrie's Gold Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique. Rusticité : -10° à -11°C. Vivace formant une touffe d'environ 80 cm de haut. Feuillage caduc, vert panaché de jaune crème. Fleurs blanches teintées de rose, de juin à octobre. Utilisation : A planter en situation ensoleillée ou mi-ombre. - lindheimeri Crimson Butterfly ® Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique pour l'espèce. Rusticité : -10° à -11°C. Vivace très compacte de 80 cm de haut pour autant de large. Feuillage semi-persistant pourpre. Abondante floraison rouge de mai à septembre, sur de longues tiges, donnant un aspect très léger à l'ensemble. Utilisation : En petits massifs, rocailles et groupes de vivaces. Très résistant à la sécheresse. - lindheimeri Karalee Petite Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique pour l'espèce. Rusticité : -10° à -11°C. Variété récente et peu courante, à végétation plus compacte que les autres GAURA, d'une hauteur moyenne de 50 cm, pour une largeur d'environ 40 cm, à feuillage vert foncé persistant. Floraison rose foncé de mai à octobre. Utilisation : Pour tous types de petits massifs, jardinières et autres, de préférence en plein soleil, mais supporterait la mi-ombre. Sans exigence au niveau du sol, mais de préférence drainant. Entretien : A tailler assez sévèrement en sortie d'hiver. Supporte la sécheresse, mais demande un arrosage occasionnel en été. - lindheimeri Siskiyou Pink Nom français : Gaura. Origine : Louisiane, Texas, Mexique pour l'espèce. Rusticité : -10° à -11°C. Fleurs roses, mais en fanant prenant une couleur rose foncé presque rouge. Superbe. Floraison d'avril à novembre. Hauteur d'environ 1 m. GAZANIA hybride () Rusticité : -9° à -10° C. Vivace formant une touffe étalée de 30 cm de haut. Longues feuilles lobées, vert grisâtre disposées en rosettes. Floraison orange de mai à octobre. Utilisation : A planter en situation ensoleillée et chaude, dans tous types de sols, sauf humides. HEDYCHIUM coronarium (Zingibéracées) Synonyme : BRACHYLILIUM. Noms français : Gingembre sauvage, gingembre papillon, longose blanc. Origine : Inde et plus généralement du Sud-Est Asiatique. Rusticité : -9° à -10° C. Très belle plante vivace à rhizome charnu, que les anglais appellent 'White Ginger Lily'. Végétation érigée de 1,50 m de hauteur. Feuillage vert tendre, très décoratif, caduc. Floraison blanche délicieusement parfumée, ponctuée de jaune à la base, évoquant des papillons, à la fin de l'été. Plante très décorative et peu courante. Utilisation : A planter en sol riche et humide, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. HOSTA Honey Bells (Liliacées) Nom français : Hosta à feuillage vert. Rusticité : -14° à -15°C. Vivace de 80 cm de haut. Grande feuille verte brillante. Floraison parfumée, blanc marqué de rose, en juillet-août. Supporte à merveille une situation ombragée. - sieboldana France Williams Vivace de 90 cm de haut pour autant de large. Grande feuille arrondie, fortement gaufrée, vert bleuté marginée de jaune. Fleur blanche en juillet, dépassant du feuillage. Supporte à merveille une situation ombragée. 112 (Saurucacées) HOUTTUYNIA cordata Chameleon Nom français : Houttuynia. Rusticité : -14° à -15°C. Plante couvre-sol, se développant à partir de rhizomes. Hauteur ne dépassant pas les 30 cm, pour une largeur pouvant aller jusqu'à 1 m. Feuilles panachées de jaune, rouge, de vert glauque et de crème. Fleurs en épis blanc de juillet à septembre, avec un parfum d'orange. Supporte parfaitement un sol humide, et même le bord de l'eau. Planter 4-6 p. au m². HYPERICUM cerastioides (Guttiféracées) Synonyme : rhodoppeum. Nom français : Millepertuis. Etymologie : du nom grec employé par Dioscoride. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace tapissante au feuillage vert bleuté, d'une hauteur de 5 à 30 cm, formant une joli coussin de fleurs jaunes en mai-juin. KNIPHOFIA Shining Sceptre (Asphodélacées) (Verbénacées) LANTANA sellowiana Violet Nom français : Lantana. Rusticité : -11° à -12°C. Vivace rampante d'une hauteur de 20 cm pour 50 cm de largeur. Petit feuillage vert. Abondante floraison en ombrelle violette de 3 à 5 cm de mai à octobre. LIPPIA nodiflora (Verbénacées) Nom français : Fraise des Mers. Rusticité : -9° à -10° C. Excellent couvre sol, ne dépassant pas les 5 cm de hauteur. Feuilles semi-persistantes, abondante floraison blanc-rosé. Supporte a merveille la sécheresse, les embruns et le piètinement intensif. Utilisation : A utiliser en bacs, sur talus ou comme gazon. En situation ensoleillé ou mi-ombre. LIRIOPE muscari Big Blue (Convallariacées) Synonymes : graminiflora var. densiflora, platyphylla. Nom français : Liriope. Origine : Chine, Tawaïn, Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace de 30 cm de haut, à rhizome charnu, s'étandant en largeur pour être utilisée en couvre-sol. Feuillage persistant vert foncé, à feuilles linéaires. Floraison en grappes de clochettes très serrées, bleu foncé en fin d'automne. - muscari Gold Banded Synonymes : graminiflora var. densiflora, platyphylla. Nom français : Liriope. Rusticité : -11° à -12°C. Vivace de 30 cm de haut, semblable à une graminée. Floraison en épis serrés, couleur bleu lavande, de juillet à octobre. Feuilles persistantes vertes, marginées de doré. Utilisation : A planter dans tous types de sols et d'expositions. - muscari Ingwersen Synonymes Origine : Vivace de juillet à : graminiflora var. densiflora, platyphylla. Nom français : Liriope. Chine, Tawaïn, Japon. Rusticité : -11° à -12°C. 35 cm de haut, semblable à une graminée. Floraison en épis bleu mauve de octobre. Feuillage vert, persistant. Utilisation : A planter dans tous types de sols et d'expositions. - - muscari Silver Ribbon Synonymes : graminiflora var. densiflora, platyphylla. Nom français : Liriope. Origine : Chine, Tawaïn, Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace de 30 cm de haut, à rhizome charnu, s'étandant en largeur pour être utilisée en couvre-sol. Feuillage persistant vert foncé rayé de blanc, à feuilles linéaires. Floraison en grappes de clochettes très serrées, bleu foncé en fin d'automne. muscari Variegata Synonymes : graminiflora var. densiflora, platyphylla. Nom français : Liriope. Origine : Chine, Tawaïn, Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace tubéreuse, touffue, d'environ 30 cm de haut pour 45 cm de large. Feuilles persistantes de 25 à 45 cm de long, linéaires en lanières, réunies en touffes compactes, de couleur vert foncé panaché de blanc crème. De juin à septembre, des tiges vert violacé portent des épis serrés, composés de fleurs de 5 à 8 mm, violet-mauve vif. - spicata Moneymaker spicata Silver Dragon Synonyme : OPHIOPOGON spicatus. Nom français : Liriope. Origine : Chine, Vietnam, Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace rhizomateuse formant un tapis compact, de 25 cm de haut pour 45 cm de large. Feuilles semi-persistantes, de 20 à 40 cm de long, vert foncé, au bord finement denté. En septembre, des tiges marron violacé portent des grappes composées de fleurs de 7 à 8 mm de diamètre, blanche ou violet pâle. MUSA japonica Darjeeling (Musacées) Synonyme : paradisiaca Darjeeling. Nom français : Bananier. Origine : Ethiopie. Rusticité : -14° à -15°C. 113 Nouvelle variété à grandes feuilles vertes, marbrées de rouge. Intéressante pour sa meilleure tenue au froid. PHYGELIUS capensis (Scrophulariacées) Nom français : Fuschia du Cap. Origine : Afrique du Sud. Introduit vers 1855. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste à feuillage semi-persistant, vert brillant. Très belle floraison en grappes de clochettes pendantes, de couleur rouge corail, de juillet à octobre. Hauteur d'environ 1 m, et à planter de préférence en plein soleil, mais supporte la mi-ombre. Tolère la sécheresse, mais préfère un arrosage occasionnel. Pour petits massifs. (Polygalacées) POLYGALA myrtifolia Nom français : Polygala. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -7° à -8° C. Arbuste à port dense et ramifié, en boule érigée de 1,5 à 2 m. Feuillage persistant, étroit et vert foncé. Belles fleurs en grappes terminales, violet pourpre du printemps jusqu'en automne, ou presque toute l'année en serre froide. Supporte la sécheresse mais préfère un arrosage occasionnel. Convient en bac ou en massif abrité des vents du nord. SCHIZOSTYLIS coccinea Alba (Iridacées) Nom français : Lis des cafres. Rusticité : -9° à -10° C. Plante à feuilles vert tendre, de 40 à 60 cm de long, assez étroites et à la base desquelles naissent de longues tiges portant des fleurs blanches d'octobre à décembre. Touffe de 30 cm de diamètre se propageant par tiges souterraines. Planter en sol frais, bien drainé, fertile et en situation ensoleillée. Utilisation : En massifs, associée à des Rudbeckias ou des Asters, en pot ou encore en bordure de pièces d'eau. Entretien : Protéger les plantes par un paillage en hiver, après la floraison. Diviser les larges touffes au Printemps afin de maintenir la vigueur des plantes. - coccinea Sunrise Nom français : Lis des cafres. Rusticité : -9° à -10° C. Plantes à longues feuilles étroites, de couleur vert tendre. Fleurs de couleur rouge sur de longues tiges, apparaissant d'octobre à décembre. Touffe de 30 cm de diamètre, se propageant par tiges souterraines. Planter en sol frais, bien draîné et fertile, en situation ensoleillée. Utilisation : En massifs, associée à des Rudbeckias ou des Asters, en pot ou en bordure de pièces d'eau. Entretien : Protéger la plante par un paillage en hiver après la floraison. Diviser les larges touffes au Printemps afin de maintenir la vigueur des plantes. (Crassulariacées) SEDUM hispanicum - kamtschaticum pachyclados Vivace tapissante de 10 cm de haut pour 50 cm de large. Feuille persistante de couleur vert bleuté en rosette. Fleur blanche en mai-juin, à chaque extrémité de branche. Très résistant à la secheresse. Utilisation : A planter en rocailles, murets. En situation ensoleillée ou mi-ombragée. - takesimense - telephium Emperor's Waves SPHAERALCEA prostata (Malvacées) Nom français : Lavatère rampante. Origine : Nord des U.S.A.. Rusticité : -11° à -12°C. Petit arbuste à port horizontal, et à végétation vigoureuse. Beau feuillage grisâtre, découpé, évoquant celui de certains géraniums vivaces. Floraison continuelle du printemps à l'automne, fleur en forme de mauve de 2 cm, rose vif. D'introduction récente, arbuste peu courant. Utilisation : Comme plante-couvre-sol en situation ensoleillée, et de préférence en sol sec. Interessant en jardinière, mais aussi en rocailles. Entretien : Une taille assez vigoureuse est à effectuer en début de chaque année, au départ de la végétation. Ne pas hésiter à enlever le 3/4 du feuillage. TIBOUCHINA urvilliana (Mélastomatacées) Synonymes : semidecandra, Pleroma macranta. Nom français : Fleur de Princesse. Origine : Sud du brésil. Introduit en 1864. Rusticité : -3° à -4° C. Arbuste à feuillage semi-persistant, de 2 à 3 m de haut sur la Côte d'Azur, mais à hiverner en orangerie par chez nous. Feuillage de 10 cm de longueur, vert foncé soyeux. Grandes fleurs simples, d'un très beau bleu foncé violacé et lumineux, groupées par 4 à 5 à l'extrémité des rameaux, d'octobre à décembre. TULBAGHIA violacea Silver Lace (Liliacées) Nom français : Tulbaghia. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace rhizomateuse formant une touffe dense à feuillage lancéolé étroit persistant, gris vert strié de blanc crème très lumineux. Floraison estivale et automnale en ombelles lilas-pourpre, comme une petite agapanthe. Plante comestible, à forte odeur d'ail, très résistante à la sécheresse et aux embruns marins. 114 VERBASCUM phoeniceum (Scophulariacées) Les graminées ACORUS gramineus Hakiro Nishiki (Graminées) Nom français : Acorus. Rusticité : -11° à -12°C. Feuillage étroit, vert et jaune vif, très lumineux. Végétation compacte d'environ 25 cm. Croissance lente. Utilisation : Aime les sols humides et convient donc en bordure de pièces d'eau. Il peut être également cultivé en bac ou jardinière. Planter en situation ensoleillée. Entretien : Eliminer en fin d'hiver, le feuillage desséché. - gramineus Ogon Nom français : Acorus. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur d'environ 30 cm. Feuillage vert foncé, marginé de jaune. Variété récente. Utilisation : Plante des milieux humides, elle trouve sa place en bordure de pièces d'eau. Préfère une situation ensoleillée. - gramineus Variegatus Nom français : Acorus. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée à feuillage persistant rubané, vert rayé de blanc jaunâtre. Végétation peu élevée de 20 à 40 cm de haut. Floraison sans intérêt, en épis de juin à août. Convient pour bordures humides, et bords de bassins, ou pour rocailles ou jardinières en terrain frais. Pas d'entretien, à part enlever les feuilles sèches. ARUNDO donax Aureovariegata ARUNDO donax Variegata (Graminées) (Graminées) Synonyme : donax Versicolor. Noms français : Canne de provence panachée, roseau panaché. Origine : Méditerranée. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vigoureuse à croissance rapide, commune des régions méditérranéennes, de 1 à 1,5 m de hauteur et de largeur, se développant par des rhyzomes, et formant très rapidement une touffe très compacte à tiges droites et rigides. Feuilles caduques vert glauque strié de blanc crème de 30 à 50 cm. Utilisation : A planter par chez nous en situation abritée des vents froids. CAREX acuta (Cypéracées) Synonyme : gracilis. Noms français : Laîche, carex. Graminée touffu, pouvant atteindre 1,2 m de haut. Feuilles longues et fines. Floraison en éois très fins. Utilisation : A planter dans tous types de sols, même humide. En exposition ensoleillée ou mi-ombre. - acutiformis Noms français : Laîche, carex. Graminée formant une touffe, atteignant 1 m de hauteur, feuilles assez fines, vert glauque. Floraison en épis brun. Plante supportant les terrains humides. Utilisation : A planter dans un sol humide, en situation ensoleillée ou mi-ombre. - brunera Doré Synonyme : Jenekee. Noms français : Laîche, carex. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe dense évasée de 50 cm de haut pour autant de large. Feuillage fin persistant, vert et jaune sur la nervure centrale. Floraison en épis d'été. Utilisation : A planter en sol sec et bien drainé, en situation ensoleillée. En rocailles, talus, massifs ou jardinières. - comans Frosted Curls Noms français : Laîche, carex. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée d'une hauteur de 20 à 30 cm, à feuillage persistant gris argenté bouclé à l'extrémité. Floraison en épis de juin à juillet. Utilisation : Pousse en sol frais, en situation ensoleillée ou à mi ombre. Entretien : Moyennement rustique, il faut protéger la plante par un paillage hivernal. - flagellifera Noms français : Laîche, carex. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Graminée à feuilles étroites, de couleur pourpre cuivré. Hauteur de 50 cm. Utilisation : Pousse en sol fertile, frais voire même humide et en situation ensoleillée ou à mi ombre. - hachijoensis Evergold Synonymes : oshimensis, morrowii. Noms français : Laîche, carex. Rusticité : -14° à -15°C. Graminée à feuillage souple retombant, de 10 à 20 cm de hauteur, à feuille très lumineuse verte, marquée au centre d'une bande jaune crème. Floraison en épis, de mai à août. Utilisation : Pousse en sol normal, de préférence frais et en situation ensoleillée ou à mi ombre. Entretien : Eliminer le feuillage abîmé en fin d'hiver. Prévoir une protection sous forme de paillage dans les régions à hivers rigoureux. 115 - morrowii Fishers Form Noms français : Laîche, carex. Rusticité : -11° à -12°C. Touffe de 30 à 40 cm à feuillage dense, assez coriace, de couleur vert strié de blanc. Croissance lente. Utilisation : En bac ou jardinière ou en bordure de pièce d'eau. Plantation en sol frais, au soleil ou à mi ombre. - panicea Noms français : Laîche, carex. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée d'environ 50 cm de hauteur, à port très traçant et à feuillage bleu semi-persistant. Floraison en épis en mai-juin suivi d'une petite fructification, vert olive surmonté de pourpre. Apprécit les emplacements frais et légèrement humides. Utilisation : A planter en situation ensoleillé ou mi-ombre, en sol frais et humide. - pendula Noms français : Laîche, carex. Origine : Europe, nord de l'Afrique. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée d'une hauteur d'environ 60 à 80 cm, pour 35 cm de largeur, à feuillage vert persistant, formant une touffe de feuilles vigoureuses et retombantes. Floraison en longues hampes garnies d'épillets pendants, en juin-juillet. Utilisation : Plante pour bac ou jardinière ou en bordure de pièces d'eau. Pour sols frais et situations ensoleillées ou à mi ombre. - - testacea Noms français : Laîche, carex. Origine : Nouvelle-Zélande. Rusticité : -14° à -15°C. Variété d'une hauteur moyenne de 50 cm. Feuillage persistant, très fin et de teinte cuivrée. testacea Orange Cuivre Noms français : Laîche, carex. Rusticité : -14° à -15°C. Graminée à feuillage fin, semi-persistant, vert à reflet cuivré au printemps et en été, formant une touffe dense évasée de 50 à 80 cm de haut pour 50 à 60 cm de large. Planter en sol frais même humide, en situation ensoleillée. Utilisation : Planter en massifs ou bordures, en association avec des plantes vivaces, de petits arbustes ou encore en bordure de pièces d'eau. CHASMANTHIUM latifolium (Poacées) Synonyme : UNIOLA latifolia. Nom français : Avoine sauvage. Origine : Nord des U.S.A.. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée donnant une touffe lâche, peu rhizomateuse de 60 à 80 cm de hauteur pour 50 cm de largeur. Les tiges sont des chaumes dressés et arqués, les feuilles sont larges et vert foncé. Floraison en septembre-octobre, en épis larges et plats, pendants, souvent teintés de brun-violacé. Utilisation : A planter en massif et jardinières, en sol meuble, riche et plutôt frais, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée mais en tout cas en situation chaude. Ses inflorescences originales sont très remarquées dans les bouquets. CORTADERIA selloana Pumila (Graminées) Synonyme : GYNERIUM argenteum. Nom français : Herbe des pampas. Origine : Amérique du Sud pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Végétation plus compacte que les traditionnels CORTADERIA. Mais surtout, les plumeaux ne s'ouvrent pas à maturité, ce qui évite l'effondrement des fleurs. - selloana Splendid Star ® Synonyme : GYNERIUM argenteum. Nom français : Herbe des pampas. Origine : Amérique du Sud pour l'espèce. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à petite végétation, à longues feuilles, étroites de couleur vert tendre à bandes blanc crème. Fleurs en plumets à l'extrémité de longues tiges creuses apparaissant au cours de l'été et persistant plusieurs mois. Utilisation : S'adapte à tous types de sol mais préfère un sol normal et léger. Plantation en situation ensoleillée et chaude. CROCOSMIA Zeal Tan (Iridacées) Nom français : Crocosmia. Origine : Afrique du Sud. Rusticité : -11° à -12°C. Plante bulbeuse de 40 cm de hauteur environ, formant une touffe dense de feuilles en glaives dressés, vert foncé Floraison rouge vif du milieu de l'été à l'automne. Utilisation : A planter en sol drainé, et en plein soleil. DESCHAMPSIA cespitosa (Poacées) Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une belle touffe dense de 60 cm à 1 m de Feuilles très étroites, retombantes, vert foncé. Hampes florales érigées, vert puis couleur paille. Très belle coloration automnale. Floraison de juin à août. Utilisation : A utiliser en massifs ou rocailles. Dans tous types de sols, exposition ensoleillée ou mi-ombre. ELYMUS arenarius Glaucus (Poacées) Synonyme : hispidus. Noms français : Blé d'azur, blé des dunes. Origine : Eurasie tempérée. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée vivace formant des touffes souples, d'environ 75 cm de hauteur pour 40 cm de 116 largeur. Les feuilles, linéaires, de 10 à 20 cm de long, sont dressées ou arquées, enroulées, poilues, bleu argenté pâle. En juin-juillet, des épis floraux insignifiants, formés d'épilets de trois à huit fleurs, apparaissent sur des tiges droites. JUNCUS infexus Glacius (Juncacées) Origine : Originaire d'Europe. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace, atteignant 40 à 80 cm de haut. Tiges bleu-vert striées. Floraison brune, de juin à août. Convient très bien aux bords de bassins. Utilisation : A planter en situation ensoleillée, peut ce planter dans une terre humide, sur les bords d'un bassin. LIBERTIA formosa (Iridacées) Synonyme : chilensis. Nom français : Iris du Chili. Origine : Chili. Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace rhizomateuse, formant une touffe de 90 cm de haut pour 60 cm de large, avec des feuilles persistantes de 15 à 45 cm de long, linéaires, rigides et coriaces, vert foncé. Floraison de mai à juillet, en ombelles de trois à huit fleurs de 1 à 4 cm de diamètre, blanc ou blanc jaunâtre. - - grandiflora Rusticité : -11° à -12°C. Plante vivace en touffe compacte de feuilles linéaires et coriaces, vert foncé. Hauteur de 50 à 70 cm. Floraison blanc pur fin juin à début juillet. ixioides Gold Finger ® ixioides Taupo Blaze ® Nom français : Iris de Nouvelle-Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. peregrinans Nom français : Iris de Nouvelle-Zélande. Origine : Nouvelle Zélande. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée de petites dimensions, moins de 30 cm de hauteur, à feuilles étroites vert cuivré, assez coriace. Floraison blanc pur, fin juin à début juillet. Protection nécessaire en cas d'hiver très rigoureux, et surtout contre la neige. - persica Rusticité : -11° à -12°C. Idem au LIBERTIA peregrinans, mais à port plus compact. MELICA altissima Atropurpurea (Poacées) Origine : Originaire d'Europe. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe pouvant atteindre 1,5 m, pour 80 cm de large. Laissant apparaitre de nombreux épillets luisants, pourpre foncé, palissant avec l'âge. Utilisation : A placer en situation ensoleillée ou mi-ombre. MISCANTHUS sinensis Cabaret (Poacées) Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Rusticité : -11° à -12°C. Hauteur de 150 cm, à port évasé, avec un feuillage crème au centre bordé de vert, linéaire rubané, avec de grands plumeaux pourpre de juillet à octobre. - sinensis Floridulus Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Origine : Originaire du Sud-est de l'Asie. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée pouvant atteindre 2 m de haut pour 1 m de large. Feuilles larges, vert-pâle avec une nervure centrale argentée. Floraison en panicules composés de nombreux épillets argentés, d'août à octobre. Belle coloration automnale. Utilisation : A utiliser comme écran ou en massifs. En situation ensoleillé ou mi-ombre. - sinensis Graziella Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Origine : Originaire d'Asie. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant de belle touffe, de 1,5 m de hauteur et de largeur. Ses feuilles très fines deviennent cuivré en automne. Floraison blanc argenté, d'août à décembre. Elle fleurit 1 mois plus tôt que les autres Miscanthus. Utilisation : A utiliser dans tous types de sols, même pauvre, en situation ensoleillé. - sinensis Kleine Fontäne Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Origine : Originaire d'Asie. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe de 1,2 m de haut. Feuilles arquées, vert veiné de rose. Floraison rose nacré, durant l'été. Utilisation : A planter dans tous types de sols, en situation ensoleillée. Entretien : Rabattre les hampes florales au printemps. - sinensis Late Hybrid sinensis Morning Light Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe de 1,50 à 2 m de haut pour une largeur de 80 cm à 1 m. Feuilles persistantes, très étroites vertes bordées de blanc sur toute leur longueur. Floraison en épis brun rougeâtre, de 30 à 50 cm de long, en automne. Planter en sol profond et frais, au soleil ou à mi-ombre. Port gracieux mais à vigueur moyenne. Utilisation : En isolé, en fond de massif ou en groupe près de pièces d'eau. Apporte de la couleur au jardin en hiver grâce à son feuillage et ses fleurs desséchées. Planter en sol profond, frais, au soleil ou à mi ombre. 117 Entretien : Tailler au ras du sol en fin d'hiver. - sinensis Silberfeder Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Origine : Originaire du Sud-est de l'Asie. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe peu traçante, de 1.5 à 2 m de haut. Feuilles vertes, à nervure centrale bien marquée. Très florifère, en septembre-octobre, formant des panicules argentés à brun rosâtre, persistant durant l'hiver. Utilisation : A planter dans tous types de sols, en situation ensoleillé ou mi-ombre. - - sinensis Strictus Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Rusticité : -11° à -12°C. Variété formant une grande touffe dressée d'environ 1 m de hauteur pour 40 à 60 cm de largeur au sol. Feuillage persistant, érigé, marqué de bandes jaunes en travers. A planter de préférence en sol frais. sinensis Yakushima Noms français : Eulalie, roseau de Chine, herbe à éléphants. Origine : Originaire du Japon. Rusticité : -11° à -12°C. Graminée formant une touffe compacte, de 60 à 70 cm de haut pour autant de large, à feuilles vertes étroites, avec une nervure centrale rose argenté, puis jaune en automne. Légères panicules argentées, formant un éventail durant l'automne. (Convallariacées) OPHIOPOGON japonicus Minor Noms français : Ophiopogon du Japon, muguet du Japon. Rusticité : -14° à -15°C. C'est le plus petit de tous, avec un hauteur variant de 5 à 10 cm, pour une largeur de 20 à 30 cm. Sa principale caractéristique est d'être à végétation naine et très compacte, avec un beau feuillage vert foncé. Utilisation : Préfère un sol léger et riche en matières organiques, tolère donc les sols acides. A planter en situation ensoleillée ou à la mi-ombre, mais surtout abritée des vents froids. Pour rocailles ou jardinières ou bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille ni tonte. - japonicus Sydney Noms français : Ophiopogon du Japon, muguet du Japon. Rusticité : -14° à -15°C. C'est un des plus petits, avec un hauteur variant de de 5 à 10 cm, pour une largeur de 20 à 30 cm. Sa principale caractéristique est d'être à végétation naine et très compacte, avec un beau feuillage vert foncé. Utilisation : Préfère un sol léger et riche en matières organiques, tolère donc les sols acides. A planter en situation ensoleillée ou à la mi-ombre, mais surtout abritée des vents froids. Pour rocailles ou jardinières ou bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille ni tonte. - planiscapus Black Dragon Noms français : Ophiopogon du Japon, muguet du Japon. Rusticité : -14° à -15°C. Superbe vivace à feuilles persistantes pourpres, formant une touffe 25 à 30 cm de hauteur environ, pour autant de large. Fleurs lilas, suivies de fruits noirs. Utilisation : Préfère un sol léger et riche en matières organiques, tolère donc les sols acides. A planter en situation ensoleillée ou à la mi-ombre, mais surtout abritée des vents froids. Pour rocailles ou jardinières ou bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille ni tonte. - planiscapus Nigrescens Synonyme : Niger. Nom français : Ophiopogon. Rusticité : -14° à -15°C. Superbe vivace à feuilles persistantes pourpres, formant une touffe 10 à 25 cm de hauteur environ, pour autant de large, dont le feuillage presque noir est l'attrait principal. Fleurs lilas suivies de petits fruits noirs. Il faut néanmoins remarquer que sont développement est assez lent. Utilisation : Préfère un sol léger et riche en matières organiques, tolère donc les sols acides. A planter en situation ensoleillée ou à la mi-ombre, mais surtout abritée des vents froids. Pour rocailles ou jardinières ou bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille ni tonte. - planiscapus Variegata Synonyme : Albovariegata. Nom français : Ophiopogon. Rusticité : -14° à -15°C. Variété à végétation assez vigoureuse, d'environ 20 cm de hauteur pour 30 cm de largeur. Très beau feuillage panaché de crème, donnant d'excellents contrastes en petit massif et rocaille. Utilisation : Préfère un sol léger et riche en matières organiques, tolère donc les sols acides. A planter en situation ensoleillée ou à la mi-ombre, mais surtout abritée des vents froids. Pour rocailles ou jardinières ou bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille ni tonte. PANICUM virgatum Rehbraun (Poacées) Nom français : Panic. Rusticité : -11° à Graminée formant une touffe dressée vert automnale. Hauteur de 80 à 90 cm. Fleurs septembre. Plantation en massifs, en sol mi-ombre. PENNISETUM alopecuroides (Poacées) -12°C. sombre, teinté de pourpre à belle coloration en épis légers, larges et lâches, en août ordinaire sec ou frais. Exposition soleil, ou Synonyme : compressum. Nom français : Herbe aux écouvillons. Rusticité : -12° à -13°C. Touffe vigoureuse de feuilles étroites, glauques. Floraison en épis élégants, cylindriques, bruns à pointe ou toupet blanc au sommet, d'août à octobre. Hauteur d'environ 60 à 90 cm. Pour une plantation en sol ordinaire, sec ou frais, mais de préférence en exposition ensoleillée et chaude. 118 Utilisation : Pour obtenir une belle floraison, il est indispensable de les installer en situation ensoleillée et chaude, dans un sol poreux. Utilisable en fleurs coupées. - alopecuroides Hameln Synonyme : compressum Hameln. Nom français : Herbe aux écouvillons. Rusticité : -12° à -13°C. Végétation dense et plutôt évasée. Hauteur de 50 à 60 cm. Fleur en épis brun clair, mais sans toupet blanc. Feuillage vert clair, long et fin, retombant. Utilisation : Pour obtenir une belle floraison, il est indispensable de les installer en situation ensoleillée et chaude, dans un sol poreux. Utilisable en fleurs coupées. Entretien : Tailler les touffes au ras du sol à la fin de l'hiver. - - alopecuroides Little Bunny Synonyme : compressum Little Bunny. Nom français : Herbe aux écouvillons. Rusticité : -12° à -13°C. Petite touffe compacte de 40 cm de hauteur, à feuillage vert foncé. Floraison en épis brun en fin d'été. orientale Rose Nom français : Herbe aux écouvillons. Origine : du centre et du sud-ouest de l'Asie au nord de l'Inde. Rusticité : -14° à -15°C. Graminée vivace formant des touffes denses en monticule, de 60 cm de haut pour 75 cm de large. Feuilles caduques de 8 à 10 cm de long, dressées ou arquées, étroites vert foncé. Très bonne et longue floraison rose de juin à octobre, en épis couverts de longs poils très doux, de 10 à 14 cm de longueur, semblables à des rince-bouteilles. SESLERIA heuffleriana (Poacées) Rusticité : -11° à -12°C. Vivace persistante formant une touffe compacte, atteignant 60 cm de haut pour 45 cm de large. Les feuilles linéaires sont vert-gris dessus. Floraison durant tout l'été, en épillets blancs, virant au pourpre sombre. Utilisation : A planter en plein soleil ou à l'ombre légère, dans un sol moyen, drainé même sableux. STIPA tenuissima Ponytails (Poacées) Synonymes : ACHNATERUM, NASELLA tenuissima. Nom français : Cheveux d'Ange. Origine : Texas, Mexique, Argentine. Rusticité : -14° à -15°C. Graminée formant une touffe serrée de 60 cm de haut pour 30 cm de large. Feuilles persistantes de 10 à 40 cm de long, dressées, souples étroites et filiformes, enroulées, vert jaunâtre puis jaune. Tout l'été, profusion de panicules de 10 à 30 cm de long, étroites, pendantes et duveteuses, d'abord blanc-vert, puis chamois. TYPHA latifolia (Thyphacées) Nom français : Typha. Rusticité : -11° à -12°C. Vivace aquatique, pouvant atteindre 2 m de hauteur. Feuilles glauques, larges jusqu'à 4 cm. En été, épis floraux brun foncé, de 15 à 25 cm de long. Fleurs unisexuées, les fleurs femelles se marbrent de blanc avec l'âge. Utilisation : Planter sur des rives marécageuses, dans 10 à 20 cm d'eau. En prévoyant une bonne épaisseur de terre pour que les racines s'installent. 119 Les bambous FARGESIA murielae (Poacées) Synonymes : spathacea, ARUNDINARIA. Noms français : Bambou moyen, bambou parapluie. Etymologie : altération de ARUNDO, qui veut dire roseau. Origine : Chine centrale. Rusticité : Sup. à -20°C. Bambou à végétation moyenne, 3-4 m de haut, s'étendant par des rhizomes souterrains. Rapidité de croissance moyenne. Les rameaux, ou chaumes, sont fins, verts puis jaunâtres. Feuilles persistantes, de 10 cm, de couleur vert amande. A planter en sol frais, soit en isolé soit en groupe, même en jardinières. Très rustique, il résiste à -26° C. - murielae Jumbo Synonymes : spathacea Jumbo, ARUNDINARIA. Noms français : Bambou moyen, bambou parapluie. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété cespiteuse, restant en touffe serrée, ayant des rhizomes non traçants, poussant horizontalement sur de très courtes distances, pour se développer verticalement et donner chacun un chaume. Jeunes chaumes couvert de pruines, puis canes robustes érigées de 3 à 4 m, vertes devenant jaune orangé avec l'âge. Larges feuilles vert tendre Utilisation : D'une exceptionnelle résistance au froid (-26°C), il craint cependant le soleil trop ardent. A utiliser en touffe isolée, en massif et en jardinière. Variété vigoureuse, restant très compacte de la base au sommet. - - murielae Simba Synonymes : spathacea Simba, ARUNDINARIA. Noms français : Bambou moyen, bambou parapluie. Origine : Chine centrale. Rusticité : Sup. à -20°C. Sélection de bambou à végétation érigée et plus compacte, de 1,2 m de hauteur. Ne fleurit pas. rufa Nom français : Bambou moyen. Origine : Chine centrale. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit bambou atteignant 2 à 3 m de hauteur, de croissance assez vigoureuse. Végétation dense, compacte. Feuillage vert foncé et gaines roses. HIBANOBAMBUSA tranquillans Shiroshima (Graminées) Synonyme : Shiroshima-inyo. Nom français : Bambou. Origine : Japon (sud de Honshu). Rusticité : Sup. à -20°C. Il s'agit de la forme panachée d'un hybride naturel entre un SASA Il possède un port buissonnant et peut atteindre 2 à 3 m de haut, 2 cm. Les feuilles sont longues, de 15 à 20 cm, et très nettement dense et de blanc-crème, résistantes au froid et à la sécheresse. situations. PHYLLOSTACHYS bissetti et un PHYLLOSTACHYS. avec des tiges de panachées de vert Pour toutes (Graminées) Nom français : Bambou. Origine : Chine (Sichuan). Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à végétation traçante, d'une hauteur de 6 à 8 m, à chaumes et feuilles vert foncé lustré. Les jeunes tiges sont couvertes d'une légère pruine, le feuillage dense et souple formant une haie touffue. C'est une espèce très vigoureuse et rustique, résiste à -24°C. Les chaumes pouvant atteindre 20 à 30 mm de diamètre. Utilisation : En haie, touffe isolée ou jardinière. Il se plaît en toute situation, et est particulièrement adapté aux climats rigoureux. Sa vigueur exceptionnelle, sa rusticité et la qualité de son feuillage sont autant d'atouts pour ce splendide bambou. - humilis PLEIOBLASTUS fortunei Variegata (Poacées) Synonyme : ARUNDINARIA variegata. Nom français : Bambou nain. Origine : Japon. Rusticité : Sup. à -20°C. Bambou nain d'environ 30 cm à 1 m de hauteur, à tiges grêles et érigées. Feuilles panachées de crème. - pumilus Synonymes : SASA pumila, ARUNDINARIA argenteostriata pumila. Nom français : Bambou nain. Origine : Japon. Rusticité : -18° à -19°C. Ce bambou très vigoureux se reconnaît à son feuillage vert foncé et érigé. Hauteur d'environ 30 à 80 cm. Il se plaît en toutes situations, mais affectionne cependant les zones ombragées où son feuillage prend un développement plus important, toutefois il demeure superbe en plein soleil s'il ne manque pas d'eau. Espèce très rustique. Utilisation : Sa vigueur en fait un excellent couvre-sol particulièrement efficace pour la fixation des talus. Belle plante de sous-bois, utilisable également en jardinières. 120 - pygmaeus Synonymes : SASA pygmaea, ARUNDINARIA argenteostriata Pygmaea. Noms français : Bambou nain, Ke-oroshima-chiku au Japon. Origine : Japon. Rusticité : -17° à -18°C. C'est un des rares bambous dont le feuillage ne soit pas persistant. Il est en effet fréquent que les feuilles brunissent en automne et tombent en hiver, à l'exception de 2 ou 3 qui subsistent à l'extrémité des tiges. Hauteur moyenne de 10 à 40 cm. A planter en terrain bien drainé, car il a horreur de l'excès d'eau surtout en automne et hiver. Utilisation : En bordure, en pelouse, en rocaille, en sous-bois, en bonsaï... Entretien : Tondu une ou deux fois par an, il peut constituer de superbes tapis de verdure. - viridistriatus Synonymes : PLEIOBLASTUS auricoma, ARUNDINARIA auricoma. Nom français : Bambou nain. Origine : Japon. Introduit en Europe vers 1870. Rusticité : Sup. à -20°C. Ce bambou nain est très apprécié pour la luminosité de son feuillage panaché vert et jaune d'or, à feuilles légèrement pubescentes, et à aspect velouté. Hauteur adulte d'environ 0,3 à 1,5 m. Il supporte le plein soleil dans nos régions, ou alors la mi-ombre. A utiliser en bordure, massif ou en sous-bois, et même en jardinière. PSEUDOSASA japonica (Poacées) Synonymes : ARUNDINARIA japonica, BAMBUSA metake. Nom français : Bambou flèche. Origine : Chine, Japon, Corée. Nom local au Japon : Yadake. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété à chaumes de 5 à 6 m de hauteur, fins et très rectilignes, de 15 à 35 mm de diamètre, poussant en touffes serrées. Grandes feuilles retombantes vert foncé, brillantes au dessus, de 10 à 30 cm de longueur pour 1,5 à 2,8 cm de largeur. Gaines persistantes sur le chaume. Résiste très bien au froid, et à une sécheresse relative. 121 Les palmiers (Palmacées) BRAHEA armata Synonyme : ERYTHEA armata. Noms français : Palmier bleu du Mexique, palmier métallique. Origine : Sud de la Californie, Mexique. Rusticité : -17° à -18°C. Palmier de croissance lente, aux palmes en éventails, bleues. Très bonne rusticité, de l'ordre de -18°C. BUTIA capitata (Palmacées) Synonyme : COCOS australis ?. Noms français : Palmier à vin, Arbre à laque, Cocos du Chili. Etymologie : du latin CAPUT (tête), au sens de chef. Origine : régions boisées et littorales du sud du Brésil et de l'Uruguay. Rusticité : -14° à -15°C. Palmier à tronc simple et massif, aux palmes élégantes et arquées. Très bonne résistance au froid, de l'ordre de -15°C. Ses fruits sont comestibles. (Palmacées) CHAMAEROPS humilis Noms français : Palmier nain d'Europe, doum. Origine : Espagne, Italie, côtes d'Afrique du Nord. Rusticité : -14° à -15°C. Feuilles palmées vertes ou gris-bleuté. Stipes peu épais, rejetant de la base, formant une large touffe hémisphérique, atteignant 2 ou 3 m. Résiste au froid jusqu'à -15°C à -20°C. Ne réclame donc pas une protection hivernale en extérieur. Peut se cultiver en bac d'orangerie. PHOENIX canariensis (Palmacées) Nom français : Palmier dattier des Canaries. Origine : Iles des Canaries, d'où son nom. Introduit en 1864 à Nice. Rusticité : -12° à -13°C. Sans doute le palmier le plus connu à croissance rapide s'il est bien arrosé et planté dans un sol riche et en plein soleil. Rustique jusqu'en Bretagne, il faut lui éviter les courants d'air. Les feuilles peuvent atteindre 4 m de long, de teinte vert brillant, elles forment une couronne dense. Adapté aux sols calcaires, arides. Fruits non commestibles. Utilisation : En isolé, en alignement et bien sûr en bacs. Entretien : Taille des feuilles en sortie d'hiver tous les ans. SABAL minor (Palmacées) Synonymes : adansonii, pumila. Nom français : Palmier. Rusticité : -8° à -9° C. Petit palmier possedant un tronc court. Feuille raide en éventail de couleur vert azur. Fleur en épis érigé blanc crème, odorante, pouvant atteindre 2 m. Très résistant au froid, mais à abriter du vent. TRACHYCARPUS fortunei (Palmacées) Synonymes : excelsius, CHAMAEROPS excelsa. Noms français : Palmier rustique, palmier chanvre, ou de Chine. Etymologie : de TRACHYS (rude) et KARPOS (fruit), allusion probable aux fruits rudes et velus. Origine : centre de la Chine. Introduit en 1830, puis 1849. Rusticité : -18° à -19°C. D'une hauteur allant jusqu'à 10 m, c'est le palmier le plus résistant au froid : -18° C. Tronc unique, robuste et velu, portant au sommet une houppe de feuilles vertes, en éventail, de 50 à 60 lobes. A planter de mai à septembre, quand la température favorise l'enracimenent, dans une terre enrichie de fumier composté, en liant les feuilles ensemble. WASHINGTONIA robusta (Palmacées) Synonyme : PRITCHARDIA robusta. Origine : sud des Etats Unis, Mexique. Rusticité : -9° à -10° C. Palmier à croissance rapide. A protéger à partir de -8°C. 122 Les conifères d'ornement ARAUCARIA araucana (Araucariacées) Synonyme : imbricata. Nom français : Désespoir des singes. Origine : Chili, Argentine, Cordillière des Andes. Rusticité : -17° à -18°C. Grand arbre de 15 à 20 m de haut pour 5 à 7 m de large, de forme conique régulière. Croissance lente puis modérée. Feuilles en forme d'écailles persistantes, vert foncé et disposées autour des branches. A planter absolument en sol frais relativement humide, au soleil ou à mi-ombre. Résiste aux vents mais ne convient pas aux climats très froids. Utilisation : Très attractif en isolé, dans de grands parcs ou jardins. CEDRUS atlantica Fastigiata (Pinacées) Synonyme : Pyramidalis. Nom français : Cèdre fastigié de l'Atlas. Origine : Afrique du Nord, Algérie et Maroc pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Cèdre de l'Atlas pyramidal. Feuillage bleuté, et port érigé à croissance rapide. - - atlantica Glauca Nom français : Cèdre bleu de l'Atlas. Origine : Afrique du Nord, trouvé dans le Mont Atlas. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de 25 m de haut, pour 10 m de large. Croissance assez rapide, dans de bonnes conditions. Magnifique feuillage bleu-argenté. Les fruits sont des cônes de 5 cm, décoratifs. Réclame une terre normale, non humide, il supporte sécheresse et calcaire. A planter en plein soleil, en isolé. A tailler à l'état jeune. atlantica Glauca Pendula Nom français : Cèdre bleu pleureur. Origine : Afrique du Nord, Algérie et Maroc pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre à port retombant de 5 m de haut pour 8 m de large si il est guidé. Les branches et les rameaux latéraux retombent jusqu'au sol. Feuillage bleu-argenté. Très belle arbre, trop peu utilisé malgré son feuillage persistant et aspect pleureur. Utilisation : Arbre pleureur à planter en isolé dans un sol normal, sans excès d'humidité. Entretien : Faire une taille de formation pour le guider si nécessaire. - deodara Nom français : Cèdre de l'Himalaya. Origine : Andes du Népal, Ouest de l'Himalaya, Afghanistan. Introduit en 1822. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à grand développement, jusqu'à 25 m de hauteur, pour plus de 8 m de largeur, à croissance assez rapide. Flèche inclinée avec l'âge, à branches horizontales. Feuilles en aiguilles vert foncé, à revers glauque. Jeunes pousses du printemps vert clair. Fruit en cône de 10 cm. Utilisation : A planter en isolé. Un sol peu calcaire et une situation ensoleillée sont préférables. - libani Nom français : Cèdre du Liban. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère atteignant 25 à 30 m de hauteur pour 8 à 10 m de large, de forme pyramidale. Branches retombantes avec l'âge. Croissance assez lente. Ecorce gris foncé. Aiguilles de couleur vert foncé bleuté. Très rustique. Utilisation : En isolé dans de grands parcs et jardins où il sera bien mis en valeur. Planter en situation ensoleillée et en sol calcaire même sec car il redoute les excès d'eau. Entretien : Aucune taille nécessaire. CHAMAECYPARIS lawsoniana Ellwood's Gold (Cupressacées) Noms français : Chamaecyparis, faux cyprès. Etymologie : de KHAMAI (nain) et du grec KUPARISSOS (cyprès). Origine : Amérique du Nord, Californie Orégon pour le type. Rusticité : Sup. à -20°C. Faux cyprès de rocaille. Port colonnaire, très compact et régulier. Croissance lente, mais reste bien garni à la base. Magnifique feuillage souple, avec de beaux reflets dorés à l'extrémité des rameaux. Coloration intense au printemps. Conifère agréable même pendant l'hiver. Ne supporte pas les embruns marins. Pour rocailles, ou pour des jardinières. - lawsoniana Minima Aurea Noms français : Chamaecyparis, faux cyprès. Origine : Amérique du Nord, Californie Orégon pour le type. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère nain de 80 cm à 1 m de hauteur pour 60 à 80 cm de large, de forme conique au sommet arrondi. Végétation dense. Très beau feuillage jaune doré tout au long de l'année. Plantation en sol normal, frais et bien draîné, en situation ensoleillée ou ombre légère. Croissance lente. Utilisation : Un des meilleurs conifères dorés pour rocailles. Idéal aussi pour des parterres de plantes de terre de bruyère ou en association à d'autres conifères de couleur différente. Convient à la culture en bac. Entretien : Aucune taille sauf si l'on cherche à obtenir une végétation encore plus compacte. Dans ce cas, effectuer une taille légère à l'extrêmité des ramules ou branches. - lawsoniana Minima Glauca Noms français : Chamaecyparis, faux cyprès. Origine : Amérique du Nord, Californie Orégon pour le type. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de rocaille, à port arrondi, de 1,2 m de haut, pour autant de large, à croissance lente. Feuillage persistant, vert-bleuté. Magnifique cultivar pour un jardin. A planter de préférence en plein soleil, en rocaille, ou en bacs. Très bel effet avec des bruyères, ou avec de petits arbustes à floraison échelonnée. Pour terrain normal, bien drainé. 123 - obtusa Aurora Noms français : Chamaecyparis, faux cyprès. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à petit développement, atteignant 1 à 1,2 m de haut et de large, à port buissonnant. Croissance très lente les premières années. Feuillage doré et résistant au soleil. Plantation en sol non calcaire, au soleil ou à mi-ombre. Rustique. Utilisation : Destiné à l'aménagement de rocailles, en association avec d'autres conifères nains aux formes et couleurs variées. Egalement en isolé dans les petits jardins ou en bac. Entretien : Aucune taille. - obtusa Nana Gracilis Noms français : Chamaecyparis, faux cyprès. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère nain à forme conique ou globuleuse, de 1,5 m à 2 m de hauteur, pour 1 à 1,5 m de largeur, à végétation compacte et à croissance très lente les premières années, mais plus rapide ensuite. Beau feuillage vert foncé brillant, avec des rameaux aplatis en forme d'éventail. A planter en sol normal non calcaire, en rocaille ou jardinière, en plein soleil. CRYPTOMERIA japonica Bandai Suji (Cupressacées) Nom français : Cèdre du Japon. Etymologie : de KRUPTOS (caché) et MEROS (partie), allusion à certaines parties cachées de la fleur. Origine : espèce introduite par Thomas Lobb du Japon en 1854. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de rocailles à végétation serrée et dense, à port globuleux dans son jeune âge, puis conique à l'aspect naturel de bonsaï en vieillissant. Croissance lente, pour une taille adulte de 1,2 à 1,5 m de haut et 1 m de large. Feuillage vert virant au rouge pourpre cuivré en hiver, d'aspect tortueux et disposé irrégulièrement. Utilisation : Pousse en sol frais, même Son aspect original et sa rocailles, petits jardins Entretien : Ne nécessite aucune taille, - légèrement calcaire, en exposition ensoleillée ou mi-ombre. forme de bonsaï naturel en font un sujet à isoler en et bacs, associé à des plantes basses. et résistant naturellement aux parasites. japonica Elegans Nom français : Cèdre du Japon. Origine : espèce introduite par Thomas Lobb du Japon en 1854. Rusticité : Sup. à -20°C. Magnifique conifère à végétation très élégante, et très fournie, de 5/6 m. Feuillage persistant, léger et très doux. Vert soutenu au printemps, virant au rouge brun en hiver. Plante aimant un sol et une atmosphère assez frais en été, donc à croissance assez rapide en Bretagne. Peut contenir plusieurs têtes. Utilisation : Planter en isolé, en haies libres ou en massifs. - - japonica Elegans Viridis Nom français : Cèdre du Japon à feuillage vert tendre. Origine : espèce introduite par Thomas Lobb du Japon en 1854. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à végétation élégante et dense, de 4 à 6 m de haut, 3 à 4 m de large. Feuillage persistant, léger et très doux, demeurant vert tendre toute l'année. Plante assez récente, aimant un sol et une atmosphère assez frais en été, et à croissance rapide en Bretagne. Peu contenir plusieurs têtes. Utilisation soit en isolé, soit en haies libres, et massifs. japonica Vilmoriniana Nom français : Cèdre du Japon nain. Origine : espèce introduite par Thomas Lobb du Japon en 1854. Rusticité : Sup. à -20°C. Cryptoméria nain, à végétation très compacte, en boule, de 60 cm de haut pour 80 cm de large. Croissance lente. Les rameaux sont nombreux, mais serrés et courts. Feuillage vert clair, prenant une coloration bronze pendant hiver, le rendant attrayant. A planter en rocaille, ou en bacs. Plein soleil. En sol frais, même calcaire. Pas d'entretien. CUPRESSOCYPARIS leylandii (Cupressacées) Synonyme : Leighton Green (clone 11). Parents : C.macroc. X C.nootkatensis. Nom français : Cyprès de Leyland. Origine : hybridations réalisées en Angleterre depuis 1888. Rusticité : -14° à -15°C. Conifère à très grand développement, et à croissance très rapide, jusqu'à 1 m de pousse dans une année. Origine britannique, découvert en 1887. Ses parents seraient le CUPRESSUS macrocarpa, et le CHAMAECYPARIS nootkatensis. Excellent pour former de grands brise-vents en littoral. - leylandii Castlwellan Gold Nom français : Cyprès de Leyland doré. Origine : hybridations réalisées en Angleterre depuis 1888. Rusticité : -14° à -15°C. Magnifique conifère à croissance très rapide, 80 cm par an. Du Castlewellan Arboretum en 1963 : CHAMAECYPARIS nootkatensis Lutea et CUPPRESSUS macrocarpa. Beau feuillage jaune d'or brillant, très dense et ramifié. Peut être facilement tenu à la hauteur de 2 m, avec une seule taille dans l'année. - leylandii Herculea ® Nom français : Cyprès de Leyland. Origine : obtention Pépinières Minier à Angers. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est la forme compacte du CUPRESSOCYPARIS leylandii au port érigé, léger et gracieux, se formant très bien sans taille depuis la base. Croissance rapide dans son jeune âge, puis modérée, il atteint environ 1,5 m à 2 m de haut en 5 ans. A planter en haies taillées, mais aussi en isolé. Résistant à la sécheresse, au froid et aux embruns. 124 (Cupressacées) CUPRESSUS arizonica Fastigiata Nom français : Cyprès bleu de l'Arizona fastigié. Etymologie : de Cyparissos, nom mythologique d'un jeune Grec aimé d'Apollon. Rusticité : Sup. à -20°C. Amélioration du CUPRESSUS arizonica Conica, bleu intense. Végétation élancée élégante. Port très compact, de 8 à 10 m. Plantation en isolé, ou en groupes. Résiste très bien au bord de mer. Se taille facilement. Croissance assez rapide. Obtenu par Gino Bartolini. Utilisation : A planter de préférence en situation très ensoleillée, pour faire ressortir la couleur bleue. - macrocarpa Goldcrest Nom français : Cyprès de Lambert doré fastigié. Origine : sélection de M. Treseder's en 1948. Rusticité : -14° à -15°C. Cyprès de Monterey, à feuille doré. Conifère à port très étroit, mais à croissance rapide et vigoureuse, élancée de 3 à 4 m. Supporte les embruns marins. Pour haies taillées, petits massifs voire pour une rocaille. Feuillage très jaune pendant toute l'année. Supporte très bien les tailles fréquentes. Pour situation ensoleillée. - macrocarpa Golden Torch ® Nom français : Cyprès de Lambert doré. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère nain de forme conique, pouvant atteindre 2 m de haut pour 1 m de large. Feuillage décoratif, restant bien doré toute l'année. Une création des Pépinières Minier de 2007. Utilisation : Idéal pour les petits espaces, bacs, massifs ou en isolé. A planter dans une situation ensoleillée ou mi-ombragée. - macrocarpa Lutea Nom français : Cyprès de Lambert doré. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère pouvant atteindre 15 m de hauteur, pour plus de 6 m de large. De croissance rapide, il possède une forme conique étroite, à flèche bien verticale, et des branches latérales étalées. Ecorce brun rougeâtre très résineuse, et feuillage jaune tendre, doré au printemps. Supporte le vent de bord de mer, ainsi que les sols secs et arides. - sempervirens Garda Noms français : Cyprès de Provence, Cyprès commun. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar très proche du CUPRESSUS sempervirens Stricta, ou Cyprès de Provence, mais en ayant une forme encore plus étroite, de moins de 1 mètre de large, pour plus de 10 m de haut, et à croissance rapide. Beau feuillage vert franc, il a l'avantage d'être peu fructifère. Utilisation : A planter en sol normal, même sec et aride. Supporte la pollution et le vent. - sempervirens Totem Noms français : Cyprès de Provence, Cyprès commun. Rusticité : -14° à -15°C. Conifère à port très élancé, formant une colonne étroite de 3 à 4 m de haut. Beau feuillage vert lumineux. Identique au sempervirens, sauf qu'il ne porte pas de fruits et de ce fait les branches restent bien serrées. GINKGO biloba (Ginkgoacées) Nom français : Arbre aux 40 écus. Etymologie : nom chinois de cet arbre signifiant caduc. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre de 15 à 20 m de hauteur et 8 à 10 m de large, au port élancé pour les pieds mâles, plus étalé pour les pieds femelles. Croissance lente puis un peu plus rapide. Feuilles en forme d'éventail, vert clair puis jaune d'or à l'automne. Résistant à la pollution. Utilisation : Magnifique lorsqu'il est planté en isolé sur une pelouse dans de grands parcs ou jardins. Peut être également utilisé comme arbre d'alignement. A planter en sol riche de préférence, même calcaire, au soleil ou à mi ombre Entretien : Supporte bien les élagages et les tailles. - biloba Princeton Sentry Nom français : Arbre aux 40 écus. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété peu courante à végétation fastigiée, érigée, pouvant atteindre 12 m de haut pour 6 à 8 de large. Feuillage caduc vert clair prenant une belle couleur jaune d'or à l'automne. Supporte tous types de sol même calcaires. Planter au soleil ou à mi-ombre. Utilisation : En isolé dans les parcs ou jardins ou comme arbre d'alignement. Entretien : Supporte bien les tailles et les élagages. JUNIPERUS communis Hibernica - - (Cupressacées) communis Repanda Nom français : Genévrier commun rampant. Rusticité : Sup. à -20°C. Un des meilleurs conifères couvre-sol, formant un tapis très dense et épais. Feuillage persistant, vert franc, légèrement bronze en hiver. Il peut atteindre jusqu'à 2 m de diamètre, pour seulement 10 à 15 cm de haut. Supporte un sol pauvre, même calcaire, mais bien drainé. Excellent pour couvrir un talus, ou en rocailles, bacs ... squamata Blue Carpet Nom français : Genévrier. Rusticité : Sup. à -20°C. Genévrier rampant de rocaille formant un tapis compact. Feuillage très bleu pendant toute l'année, mais encore plus coloré au printemps, avec ses jeunes pousses. D'une croissance assez rapide, le développement adulte peut aller jusqu'à 2 m de large, pour seulement 10 à 15 cm de haut. Pour rocailles, en situation ensoleillée. Pas d'entretien. 125 - squamata Blue Star Nom français : Genévrier. Rusticité : Sup. à -20°C. Genévrier nain de rocaille formant un petit buisson compact, à feuillage très bleu pendant toute l'année. Mais encore plus coloré au printemps, avec ses jeunes pousses. D'une croissance lente, le développement adulte ne dépassera pas les 40 cm de haut, pour 1 m. de large. A utiliser en bacs, ou rocailles, en situation ensoleillée. Pas d'entretien. - virginiana Blue Arrow Nom français : Genévrier. Rusticité : Sup. à -20°C. Cultivar de forme colonaire étroite, de 4 à 5 m de haut, et 0,50 à 1 m de large, à croissance rapide. Rameaux fins verticaux, et feuillage bleu acier à bleu grisâtre. Utilisation : Se plante en tous terrains même secs et calcaires, de préférence en situation ensoleillée. En isolé ou en petits groupes. - X.media Old Gold Nom français : Genévrier. Origine : sélection du Pfitzerana Aurea, des USA. Rusticité : Sup. à -20°C. Genévrier rampant à feuillage doré. Très bon conifère couvre sol, à végétation assez rapide, et peu envahissante. Largeur adulte d'environ 2 à 3 m, pour une hauteur de 80 cm. Port très compact et serré.Le feuillage reste doré toute l'année. Utilisation : A planter de préférence en plein soleil. En rocailles, sur des talus ou encore en isolé. Entretien : Supporte très bien la taille. METASEQUOIA glyptostroboides (Taxodiacées) Nom français : Le Fossile Vivant. Origine : Province du Set-Chuen en Chine. Introduit en 1948. Rusticité : Sup. à -20°C. Arbre caduc, à l'aspect du SEQUOIA sempervirens, introduit en 1948 du Set-Chuen en Chine. Auparavant, il n'était connu que sous la forme de fossiles, dont certains dateraient du début de l'ère tertiaire. Il atteint 25 à 30 m en Chine. Les feuilles sont d'un beau vert tendre et prennent une très belle teinte dorée cuivrée à l'automne. Jolie plante rare. MICROBIOTA decussata (Cupressacées) Nom français : Microbiota. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de rocaille à végétation étalée. Beau feuillage vert en période de végétation, prenant une teinte bronze en hiver. Convient également pour une culture en bac, car il possède un port retombant. Ne réclame aucun entretien. PICEA glauca Conica (Pinacées) Synonyme : Albertiana Conica. Nom français : Sapinette blanche. Rusticité : Sup. à -20°C. C'est la forme naine du PICEA glauca, découverte en 1904, à Alberta au Canada. Petit conifère de 2 à 2,5 m de hauteur et 1 à 1,5 m de large, en forme de petit cône compact. Feuillage vert tendre au printemps devenant ensuite vert moyen et enfin bleuté en hiver. Planter en sol frais bien draîné, acide de préférence, au soleil ou à mi-ombre. Utilisation : En bac ou en rocailles, associé à d'autres conifères nains de forme et couleur différentes. Entretien : Aucune taille. - pungens Glauca Globosa Nom français : Sapin bleu. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit conifère de forme pyramidale basse et compacte. Aiguilles courtes, rigides et très serrées, de couleur bleu argenté intense toute l'année. Supporte généralement tous les sols mais préfère les sols frais et non calcaires, au soleil. Résistant à la pollution. Utilisation : En rocailles, bacs et bordure de terrasse. Splendide parmi d'autres conifères couvre-sol, de couleur différente ou au milieu de vivaces comme les hostas. Entretien : Aucune taille. - pungens Hoopsii Nom français : Sapin bleu. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de 10 à 12 m de hauteur pour 4 à 5 m de large, de croissance lente dans son jeune âge puis plus rapide. Branches étalées, couvertes d'aiguilles bleu intense. Cônes verts puis jaune beige. Préfère les sols frais et sans calcaire mais supporte tous types de sols. Pour situations ensoleillées. Utilisation : Planter en isolé ou en groupe de trois sur une pelouse. Entretien : Aucune taille. PINUS griffithii (Pinacées) Synonymes : wallichiana, excelsa. Nom français : Pin pleureur d'Himalaya. Etymologie : de PINOS, nom donné par Théophraste au pin sauvage. Origine : Himalaya. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère atteignant 25 m de haut, à port conique et ramifié dès la base du tronc. Ecorce brun orangé. Fines aiguilles bleutées, pendantes. Longs cônes étroits et pendants. A planter en sol frais, profond et en situation ensoleillée. Résistant à la pollution. Utilisation : A planter en isolé ou encore en petits groupes pour les jardins de grande taille. Entretien : Eviter les terrains humides... 126 - - insignis Synonyme : radiata. Nom français : Pin de Monterey. Origine : Sud de la Californie : péninsule de Monterey. Introduit en 1833 (D. Douglas). Rusticité : Sup. à -20°C. Hauteur adulte d'environ 10 à 15 m. Port conique, et très élégant. Feuille par trois aiguilles. Croissance très rapide. A tailler absolument, pour la formation de tronc et racines. Résiste bien au bord de mer. Beau feuillage vert-clair toute l'année. C'est le meilleur des Pins brise-vent, pour le littoral. mugo Mops Nom français : Pin nain des montagnes. Rusticité : Sup. à -20°C. Petit pin en forme de boule dense atteignant 1 m de haut et de large, à croissance lente. Aiguilles de 3 à 6 cm de long, vert foncé, sur des rameaux courts et rigides. Variété très rustique acceptant tous types de sol même pauvres et calcaires. Planter en situation ensoleillée. Utilisation : Petit pin destiné aux rocailles ou encore à la culture en bac mais aussi comme couvre-sol sur des talus où il sera planté en groupe. Entretien : Pas de taille ou bien une taille très légère pour obtenir une végétation encore plus dense, cette taille consistant à couper l'extrêmité des rameaux avant l'apparition des aiguilles sur les jeunes pousses. - - - mugo var.mughus Nom français : Pin nain des montagnes. Origine : Europe Centrale. Rusticité : Sup. à -20°C. Végétation lente, étalée, ne dépassant pas les 2 mètres de hauteur, pour autant de large, à l'âge de vingt ans. Les feuilles sont formées de 2 aiguilles vrillées, de couleur vert foncé. Conifère de rocaille, ou parfois en isolé sur une pelouse. Très rustique, il ne réclame aucun entretien. nigra var.austriaca Synonyme : nigra ssp.nigra. Nom français : Pin noir d'Autriche. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de grande végétation, à fût droit, et à écorce rougeâtre. Il possède des branches fortes et étalées. Feuille formée de 2 aiguilles, de 8 à 12 cm, vert-foncé. Port cônique au début, pouvant se dégarnir à la base. Croissance lente. Cônes de 5-8 cm. Supporte les sols arides calcaires, et le bord de mer. Excellent pour des brise-vents pinaster Synonyme : maritima. Noms français : Pin maritime, Pin des Landes, Pin de Corte. Origine : ouest de la Méditerranée. Rusticité : Sup. à -20°C. Il peut atteindre 35 m de hauteur, et en isolé avoir la cime s'élargissant. Feuilles par 2 aiguilles de 20 cm. Fruit en forme de cône de 15 à 20 cm. Très utilisé dans les Landes pour soutenir les dunes, on le rencontre un peu partout dans notre région, où il se multiplie naturellement. Produit de la térébenthine. - pinea Noms français : Pin pignon, Pin parasol, Pin Pinier. Origine : pourtour méditerranéen. Depuis 16ème Siècle. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à grand développement adulte, jusqu'à 25 m, ayant la cime étalée, aplatie en forme caractéristique de parasol. Ecorce brun foncé rougeâtre, et épines de 20 cm, parfois regroupées par 3. Typique des paysages méditerranéens, on en rencontre de gros spécimens isolés en Bretagne, de 10 à 12 m de large. Utilisation : Croissance lente les premières années, puis moyenne par la suite. - sylvestris Nom français : Pin sylvestre. Origine : Europe du Nord, aire de répartition très vaste. Rusticité : Sup. à -20°C. Feuilles formées de 2 aiguilles de 5 à 8 cm de longueur, un peu tordues et vert-bleuté. Fruit en cône de 3 à 8 cm. Réclame un sol profond, frais. Pin rencontré partout aux USA en Europe et en Chine. Croissance moyennement rapide. Il occupe 8 % de la surface boisée en France. Les bourgeons et les pousses sont utilisés dans la médecine. SEQUOIADENDRON giganteum Glaucum (Taxodiacées) Synonymes : SEQUOIA gigantea, wellingtonia. Nom français : Séquoia géant de Californie. Etymologie : du grec dendron (arbre) ; arbre rapellant le SEQUOIA. Coloris du feuillage bleuté plus intense que le type. TAXODIUM distichum (Taxodiacées) Noms français : Cyprès chauve, ou de Louisiane. Etymologie : de TAXUS (if) et OIDOS (forme), en allusion à l'aspect de la plante qui ressemble à un if ou TAXUS. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère atteignant 25 à 30 m de hauteur pour 10 à 12 m de large, aux branches dressées au sommet, retombantes à la base du tronc. Ecorce brun rouge. Croissance rapide. Feuillage caduc vert clair puis jaune à l'automne. Planter en sols frais même marécageux mais peu ou pas calcaires et en situation ensoleillée. Utilisation : Pour de grands espaces tels que les parcs et grands jardins où il sera planté en isolé. Tolérant les sols humides, il a aussi sa place en bordure de pièce d'eau. Entretien : Aucune taille. 127 TAXUS baccata (Taxacées) Nom français : If commun. Etymologie : nom latin de cet arbre. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère pouvant atteindre 8 m de haut pour 6 m de large. Forme buissonnante le plus souvent, à branches horizontales et rameaux courts pendants. Aiguilles souples, vert sombre luisant. Fruits rouges toxiques. Tolère tous types de sols bien draînés même secs, aussi bien acides que calcaires. Utilisation : Convient parfaitement aux jardins à la française car il supporte bien les tailles sévères et répétées, sinon en isolé, en groupe ou haies taillées. Offre également un bon couvert pour le gibier. Accepte toutes expositions, ensoleillées ou très ombragées. Entretien : Supporte les tailles sévères et fréquentes. - baccata Fastigiata Aurea Nom français : If d'Irlande doré. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de forme colonnaire compacte, très étroit dans son jeune âge, s'élargissant en vieillissant, sans flèche dominante, de 3 à 5 m de haut pour 1 à 1,5 m de large, à croissance lente. Feuillage vert foncé à aiguilles largement bordées de jaune doré, plus intense en hiver. Fruits rouges allongés formant un contraste remarquable avec le feuillage. Utilisation : Pousse en sol normal, même sec et calcaire, mais préfère une exposition ensoleillée ou mi-ombragée pour une meilleure coloration du feuillage. A planter pour créer du relief dans une rocaille, ou en isolé, en bacs. Entretien : Ne nécessite aucune taille, mais supporte d'être taillé au départ de la végétation pour limiter son développement en hauteur. Pas de parasites. - baccata Standishii Nom français : If commun à port fastigié. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à croissance lente, en forme de colonne et à végétation très dense, les branches étant dressées et serrées. Aiguilles d'un beau jaune d'or. Craint le soleil trop fort. Un des meilleurs par sa forme et sa couleur. Utilisation : En isolé ou en groupe. - X.media Hicksii Parents : TAXUS baccata X TAXUS cuspidata. Nom français : If. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à forme buissonnante conique, sans flèche définie, de 1,5 à 2 m de hauteur pour 60 à 80 cm de largeur, à rapidité de croissance moyenne. Rameaux érigés, feuillage vert foncé, à aiguilles plates de 20 à 30 mm de long et 3 mm de large. Utilisation : Pousse en sol normal, même sec et calcaire, en exposition ensoleillée ou mi-ombragée. A planter en petits massifs ou rocailles, associé avec d'autres conifères et arbustes de petit développement. En bacs ou petites haies. Entretien : Supporte très bien une taille légère à l'extrémité des rameaux. Très résistant aux parasites. - X.media Strait Hedge Parents : TAXUS baccata X TAXUS cuspidata. Nom français : If commun à port fastigié. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère atteignant 3 à 4 m de haut pour 1 à 1,5 m de large, de forme érigée, ramifié dès la base du tronc et ayant une végétation dense. Croissance modérée. Plantation en sol normal même sec et calcaire, au soleil ou à mi-ombre. Rustique. Utilisation : Comme son nom l'indique, il convient à la réalisation de haies étroites, basses ou moyennes, en bordure d'allées mais aussi pour des rocailles ou en bac. Entretien : Supporte les tailles sévères. THUYA occidentalis Emeraude (Cupressacées) Synonyme : Smaragd. Nom français : Thuya du Canada. Etymologie : de Thuia, nom grec employé par Théophraste. Origine : est des U.S.A. pour l'espèce. Lancé en France par les Pépinières Minier d'Angers en 1963. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère à végétation compacte, élancée et dense, de 3 à 5 mètres de hauteur, à croissance moyennement rapide. Peut être taillé, pour donner des haies d'environ 1,80 m. Rameaux très fins, d'un beau vert tendre, sur toute l'année. Utilisation aussi en rocaille. Ne supporte pas les embruns. Conifère préféré des Allemands pour les haies de clôtures. - - occidentalis Rheingold Nom français : Thuya du Canada. Origine : est des U.S.A. pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Thuya du Canada, nain doré. Excellent conifère de rocaille. Hauteur allant de 1 à 1,30 m. Les jeunes pousses sont roses, puis jaune d'or avec l'âge. Teinte caramel en automne. Port très compact globuleux, s'élargissant en vieillissant. A planter en plein soleil. Supporte la fraîcheur du sol. Peut être taillé, pour donner un conifère plus régulier. occidentalis Sunkist Nom français : Thuya du Canada. Origine : est des U.S.A. pour l'espèce. Rusticité : Sup. à -20°C. Variété vigoureuse formant un cône compact, d'une hauteur maximum de 2 m, pour un diamètre à la base de 80 cm. Beau feuillage doré ne brûlant pas au soleil. - plicata Atrovirens Synonyme : lobbii Atrovirens. Noms français : Thuya géant, Thuya de Lobb. Origine : nord-ouest des U.S.A.. Espèce introduite par William Lobb en 1853. Rusticité : Sup. à -20°C. Conifère de haie supportant très bien la taille. Excellent pour toutes les haies hautes de 1,50 à 4 mètres. A planter avec un espacement allant de 0,70 à 0,80 m. Aime une exposition ensoleillée, mais supporte la mi-ombre, les terrains un peu humides. A tailler très régulièrement. 128