Faire aimer la corrida

070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 1
(Film Noirfilm)
PRIX : 1,50 € - N° 542
LUNDI 20 AOÛT 2007
www.semana-grande.com
Faire aimer la corrida
BAYONNE
GRANDE CORRIDA
DE VALDEFRESNO,
TRIOMPHE
DE CASTELLA
ET BELLE FAENA
DE MANZANARES
BÉZIERS
NOUVEAU SUCCÈS
DE VALDEFRESNO
ET TRIOMPHE
D'EL FUNDI
DAX
•FAENA
COLOSSALE
D'EL JULI
•TRIOMPHES
DE MIGUEL ANGEL
PERERA
ET LUIS BOLIVAR
MÁLAGA
MANZANARES,
JULI, PONCE ET
JOSÉ TOMÁS AU
PLUS HAUT NIVEAU
. Faire aimer la corrida n'est pas chose facile. Car la logique, c'est de ne pas
l'aimer. Les arguments de ses adversaires, souvent grossiers et caricaturaux, percutent
davantage le grand public. L'une des habiletés des associations "antis" a été, ces derniers
mois, de mettre la corrida au coeur d'un débat national, alors qu'elle ne peut se défendre
que d'un point de vue régional. Leur efficacité est remarquable : avec un très faible
nombre de participants (1), on peut faire parler de soi dans quasiment tous les quotidiens
de l'hexagone, où le "journalisme d'investigation" – quel beau pléonasme ! – est devenu
une spécialité d'érudits, et où dix courriers électroniques suffisent à argumenter une
première page. Exception faite du Figaro, lequel, dans son édition du 16 août, a présenté
un dossier équitable et travaillé.
. Qu'est ce qui peut faire aimer la corrida ? C'est la question qu'on peut
légitimement se poser. Si nous n'avions pas déjà franchi les portes des arènes plusieurs
fois dans notre vie, qu'est ce qui, aujourd'hui, pourrait nous attirer vers ce spectacle ?
Certainement pas les affiches. Elles ont atteint, pour presque toutes les grandes ferias
françaises, un degré absolu de laideur. Si les vieilles affiches murales de Ruano Llopis ou
de Roberto Domingo pouvaient fasciner les jeunes, évoquant avec emphase les grands
moments de la lidia ou les toreros les plus acclamés, les affiches actuelles ont emprunté
les modes de l'art contemporain, ou du moins ce qui est présenté comme tel ; celui qui
coûte si cher au contribuable, et qui n'a rien à voir avec l'art et n'a rien, non plus, de
contemporain. Il faut revenir à une communication plus simple, plus figurative, plus belle,
celle qui a un véritable impact sur le grand public.
. Si le spot publicitaire des anticorridas, subventionné par la SPA et commenté par
la voix caverneuse d'un professionnel de la pétition - l'inévitable Renaud - a été censuré
à la télévision par le Bureau de vérification de la publicité, il est diffusé en boucle sur
Internet et "yahoo" en a fait récemment sa page de garde. Censurer ne sert à rien. Il faut
que le secteur taurin propose un autre spot – ou clip, ce qu'on appelait jadis des courts
métrages – avec ce qu'il peut y avoir d'images attractives sur cette petite planète taurine :
les toros au campo, les grandes faenas,... Digital Plus en propose des dizaines d'heures
par an. Mais, pour cela, il faut s'organiser, travailler les répliques, savoir occuper le
terrain médiatique, ce qui n'a jamais été aussi facile qu'aujourd'hui, vue la naïveté de la
plupart des journalistes dits "professionnels".
. L'idée d'un talentueux confrère de créer un conservatoire des cultures taurines
s'impose plus que jamais au sein des quatre régions du sud : Aquitaine, Midi-Pyrénées,
Languedoc-Roussillon et Provence. Mais elle ne peut voir le jour que si les grandes villes
taurines françaises, celles dont la corrida est le principal vecteur de la vie festive – et d'une
partie de l'économie – s'impliquent franchement dans ce type d'action. Nous ne voulons
pas d'un combat. Nous comprenons très bien qu'on n'aime pas la corrida. Nous avons
tous, dans notre entourage plus ou moins direct, des gens qui ne supportent pas ce
spectacle. Nous devons simplement pouvoir, à notre tour, présenter notre Fiesta sous
l'aspect qui nous la rend si chère. Dans le passé, de grands intellectuels – Hemingway,
Montherlant, Cocteau, Jean Cau, Picasso, Orson Welles,... – surent traduire pour le grand
public leur fascination pour la corrida. Dans notre civilisation de l'image, la bataille est
désormais médiatique. Il faut ranger son orgueil et ses petites divergences aux vestiaires,
et se mettre tous au travail. Maintenant ou jamais.
Marc LAVIE
(1) : les manifestations "anti corrida" dites européennes ne réunissaient pas plus, cet été, qu'une centaine de participants.
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 2
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
EN FRANCE
. Bayonne
. Mercredi 15 AOÛT. Après-midi. Temps pluvieux (pluie
fine et persistante). Plein apparent. Toros de Valdefresno, très bien présentés, sérieusement et largement
armés, braves sous le fer en treize rencontres et donnant un bon jeu, pour Javier CONDE, abricot et noir
(un avis avec silence et un avis avec sifflets) Sébastien CASTELLA, turquoise et or (deux oreilles et une
oreille après un avis) José Marí MANZANARES, bleu
amiral et or (un avis avec ovation et une oreille après
un avis).
Président: Jean-Michel Legarburu. Ont salué les banderilleros Paco Arijo, au 1er; Pedro Muriel, au 1er;
Curro Molina, au 5e; et Pablo Delgado, au 5e. Castella est sorti en triomphe au son de “salut Bayonne”.
Conde remplaçait Morante de la Puebla.
IL NE MANQUAIT QUE MORANTE.
Arrosée par un ciel du 15 août, cette corrida restera dans le souvenir par le bon comportement des
splendides toros de Valdefresno, qui s’employèrent
sans réserve sous les piques, y laissant beaucoup
de force, mais gardèrent en général du son et de la
classe au dernier tiers; par le triomphe d’un Castella redevenu implacable; et par la beauté du toreo
de Manzanares.
Un bonheur presque total, si ce n’est un Javier
Conde sans confiance qui laissa filer un lot qu’on
aurait aimé voir en d’autres mains. Géographiquement et moralement très loin de ses toros, les
carences de Conde et de sa cuadrilla ne purent masquer la grande bravoure du quatrième. Comme on
s’est souvenu de Morante, le grand absent...
Une autre bonne nouvelle, c’est que Castella a
retrouvé de l’efficacité avec l’épée. Ne disons pas
encore qu’il a bien tué, car les deux estocades tombèrent légèrement de côté. Mais elles n’entachèrent
point deux faenas distinctes, parfaitement adaptées
aux conditions de ses adversaires: une première
liée de bout en bout devant un deuxième de grande
classe, plus suave, limpide et harmonieuse sur la
droite, plus serrée à gauche. Et une faena de grand
mérite devant un cinquième qui laissa toutes ses
forces aux piques et fut le seul à demeurer sur la
réserve au dernier tiers. Sous une pluie plus intense,
Sébastien tira passe après passe, parvenant à déplacer son adversaire par l’autorité de sa seule muleta.
Avec la cape, les deux réceptions de Castella, vers
le centre, le manteau tenu très bas, furent délicieuses.
Face au dernier toro, on a vu enfin le nouveau Manzanares dans notre région. Dans toute sa dimension. Le Valdefresno marcha au pas sur le côté
gauche, ce qui incita le torero d’Alicante à réaliser
une faena exclusivement droitière. Il y eut cinq séries
superbes, lentes, rythmées, avec tout le corps qui
torée, où le torero s’enrobe, plus qu’il ne s’enroule,
le fauve autour de lui. Il tua d’une demie efficace
et coupa une grosse oreille. Il avait déjà attiré l’attention devant le troisième, brave sous le fer mais
moins commode, lors d’une première faena entachée par une lente mise à mort.
RESEÑA des TOROS. 1. “Playero”, n° 1, negro, 522 kg (né en mars
03). 2. “Mariposito”, n° 2, negro, 491 kg (né en décembre 02).
3. “Campeador”, n° 9, negro, 506 kg (né en avril 03). 4. “Bilanero”, n° 72, negro, 474 kg (né en octobre 02). 5. “Langosto”,
n° 43, negro, 506 kg (né en août 02). 6. “Gañadito”, n° 71, negro,
517 kg (né en décembre 02).
. Feria Dax
. Lundi 13 AOÛT. Troisième corrida de la feria. Ciel
nuageux. Plein. Toros du Comte de Mayalde, bien présentés, mobiles et donnant un bon jeu sauf le 4e, difficile, pour César RINCÓN, bordeaux et or (une oreille
après un avis et ovation) Miguel Angel PERERA, vert
anglais et or (deux oreilles et une oreille) Luis BOLÍVAR,
vanille et or souligné de noir (ovation et deux oreilles)
Président : Marc Amestoy. Le banderillero Gustavo
García a salué au 4e. Le banderillero David Saugar
Pirri (de la cuadrilla de Rincón) fut pris par le 1er après
la pique, étant soigné d’un coup de corne au menton
sans gravité apparente. Il a été soigné à l’infirmerie
avant d’être conduit à l’hôpital de Dax pour d’autres
explorations.
Perera, Bolívar et le mayoral Andrés Rivas Pérez ont
été promenés en triomphe à la fin de la course avant
de sortir par la porte du parc Théorore Denis.
Rincón a dédié le 4e à notre ami Zocato. Bolívar a
dédié le 6e à Rincón.
LE GRAND MOMENT DE PERERA.
La feria est emballée et les triomphes se succédent.
Après José Tomás et Rubén Pinar, ce sont Miguel
Angel Perera et Luis Bolívar qui ont triomphé, profitant d’un beau et bon lot de toros du Comte de
Mayalde.
Rincón reçut au centre de la piste le premier par
des véroniques pieds joints, faisant ensuite une faena
estimable terminée par une demi lame efficace. Il
toucha en quatrième le toro de moindre jeu.
Devant deux toros de bon galop, Perera fit deux
faenas centrées et bien liées, confirmant le grand
moment qu’il connaît. Sur une entière, le deuxième
tomba à ses pieds et le cinquième fut occis en deux
temps d’une très belle estocade, exécutée avec
pureté.
Bolívar fut varié avec la cape - faroles, tafalleras,
chicuelinas - et tira de belles naturelles du dernier,
tombé d’un magnifique coup d’épée.
RESEÑA des TOROS. 1. “Raposo”, n° 33, castaño oscuro, 489 kg
(né en novembre 02). 2. “Fidedigno”, n° 10, castaño oscuro, 495
kg (né en octobre 02). 3. “Escultor”, n° 1, castaño, 482 kg (né en
mars 03). 4. “Joyero”, n° 26, castaño oscuro, 557 kg (né en octobre
02). 5. “Chorlito”, n° 28, castaño, 531 kg (né en décembre 02).
6. “Babieco”, n° 17, negro, 522 kg (né en octobre 02).
. Mardi 14 AOÛT. Quatrième corrida de feria. Chaleur estivale. Plein (plus de billets). Toros de Montalvo,
très bien présentés, inégaux en bravoure et en force
(mention brave au 3e qui provoqua deux chutes) mais
donnant un grand jeu au dernier tiers à l’exception du
premier, décasté, pour EL JULI, saumon de l’Adour et
or (silence et deux oreilles) JUAN BAUTISTA, vert émeraude et or (une oreille et une oreille) Fernando CRUZ,
praline et noir (ovation et ovation).
Président : Eric des Déserts. Les banderilleros César
Fernández et Domingo Navarro ont salué au 5e. Juan
Bautista et Fernando Cruz ont dédié le 5e et le 6e à
El Juli (en hommage, posthume, à “la faena”). El Juli
et Juan Bautista sont sortis en triomphe par la porte
des cuadrillas.
EL JULI, SCULPTÉ PAR RODIN.
El Juli reçut le quatrième toro de l’excellent envoi
de Juan Ignacio Pérez-Tabernero par des véroniques
fermes et des terminaisons impériales. Le fauve fut
bien piqué, en une rencontre, par Diego Ortiz, et
les banderilles posées de façon remarquable par
José Antonio Carretero et Emilio Fernández (fils).
La faena, dédiée au public, fut centrée de bout en
bout. Dans une première partie classique, Julián
2
enchaîna, des deux mains, des séries courtes mais
amples, profondes dans la ceinture, dans le poignet
et dans l’immobilité, toréant de tout son corps, en
ménageant par des cites attentifs et patients les
forces comptées de son adversaire pour en extraire toute la noblesse sirupeuse qui pouvait jaillir de
ses intentions. Alors que sonnait “Puerta Grande”,
magistralement interprété sous la baguette du maestro Garin, Julián se planta entre les raies. Comme
dans un exercice d’hypnose, il s’immobilisa face à
son adversaire. Il demeura quelques instants dans
la même position, comme s’il était sculpté par Rodin
au coeur du parc Théodore Denis. Et la main tomba,
lâcha la flanelle, happa la morceau de charge,
dénoua le torse, et lia une interminable circulaire
inversée. Puis deux autres, intercalées des mêmes
pauses - et autant de poses. Puis à l’endroit, dans
le sens trigonométrique, la muleta ne fut plus qu’un
aimant, tenue par l’homme invisible, qui circula en
double. Je ne sais pas si c’était cela le toreo, si
c’était orthodoxe, hétérodoxe, normal ou correct,
mais c’était fascinant. Nous étions (presque) tous
hypnotisés par l’une des plus formidables muletas
de toute l’Histoire. C’est ce qu’on appelle un
“faenón”, sans galvauder le terme. J’avais depuis
longtemps arrêté de prendre des notes. Je glisse à
l’oreille de mon voisin et ami Narran, “faena de
rabo”... Une entière, desprendida, un peu de côté,
mais d’effet immédiat. Deux oreilles, énorme pétiton de queue, présidence inflexible... C’était le toreo
d’El Juli, sculpté par Rodin.
Cette faena extraordinaire ne devrait pas nous faire
oublier que Juan Bautista a eu une excellente journée. Le deuxième Montalvo se déplaçait avec un
certain allant. Mais quand les toreros sont dans un
moment de plénitude, rien ne leur résiste. Jean-Baptiste le dédia au public et le toréa des deux mains
la main basse, le corps droit, avec profondeur et
rythme, lors d’une faena complète, terminée par
une estocade desprendida. Une grosse oreille. L’Arlésien donna beaucoup d’espace au cinquième,
noble mais limité de force, profitant de l’inertie de
sa charge dans des séries toujours classiques, bien
interprétées, parfois un peu trop intenses, et terminées par cette nouvelle spécialiste de Juan Bautista: les bernadinas sans épée. Lesquelles font
débat parmi les micros parleurs. Une entière a recibir, à nouveau légèrement desprendida, et à nouveau grosse oreille.
J’ai beaucoup de sympathie pour Fernando Cruz
et pour son admirable don de soi, mais il tira le lot
de la corrida: un troisième brave, désarçonnant le
picador à la première rencontre, le renversant à la
deuxième et terminant avec une charge longue et
suave. Un sixième, dans le type Vicente Martínez,
de grand jeu et de grand son, pour lequel une partie du public réclama un tour de piste posthume
qu’une seule rencontre avec le cheval empêcha. Il
fit deux faenas généreuses, parsemées de gestes très
purs, mais ne coupa rien. Il tua mal son premier,
plus vite son dernier. Quelle occasion perdue!
Le premier Montalvo fut le seul mauvais. Réservé
et totalement décasté. La cuadrilla ne put clouer
que deux banderilles après une kyrielle de passages
et Juli ne put en tirer le moindre brio. Les gitans
n’aiment pas ce qui commencent bien. Ou préfèrent ce qui commence mal. Ils ont bien raison. (M.L.)
RESEÑA des TOROS. 1. “Caracol”, n° 100, negro listón (né en avril
03). 2. “Caracol”, n° 22, negro listón, 500 kg (né en janvier 03).
3bis. “Capuchino”, n° 34, castaño, 541 kg (né en février 03). 4.
“Intrepido”, n° 87, negro listón, 488 kg (né en avril 03). 5. “Civilón”,
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 3
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
n° 53, castaño, 495 kg (né en décembre 02). 6. “Espigador”, n°
93, berrendo en negro, 487 kg (né en avril 03).
. Mercredi 15 AOÛT. Cinquième et dernière corrida
de feria. Temps gris. Plein (plus de billets). Toros de
Los Bayones, correctement présentés mais décastés
et donnant peu de jeu, pour Enrique PONCE, gris plomb
et or (silence et ovation) Curro DÍAZ (ovation et silence)
EL CID (silence et un avis avec silence).
Président: Sylvain Gommès. Le banderillero David Álvarez a salué au 2e.
Déception finale et gain de place pour ceux qui montent votre hebdomadaire.
RESEÑA des TOROS. 1. “Galanito”, n° 71, negro, 491 kg (né en
février 03). 2. n° 72, negro (né en décembre 02). 3. “Gañaslero”,
n° 39, burraco (né en juillet 03). 4. “Servido”, n° 34, 512 kg (né
en mars 03). 5. “Cigarrero”, n° 41, 522 kg (né en avril 03). 6.
“Libretito”, 521 kg.
. Feria de Béziers
. Lundi 13 AOÛT. Troisième corrida de feria. Temps
splendide, léger vent. Quasi plein. Un toro de Carmen
Lorenzo, excellent, et un de San Pelayo, maniable,
pour le rejoneador Pablo HERMOSO de MENDOZA
(ovation et une oreille). 4 toros de Domingo Hernández, correctement armés, manquant de classe et de
caste en général, pour JUAN BAUTISTA, grenat et or
(silence et une oreille) Sébastien CASTELLA, ivoire et
or (silence et silence).
Sobresaliente: Morenito de Nîmes (blanc cassé et or
souligné de noir). Président: Serge Calmel.
CORRIDA CREUSE ET SANS PASSION.
Le manque de jeu des Domingo Hernández, fréquemment sur la réserve, a été un frein au bon
déroulement de cette course.
Sans possibilités de succès devant son premier exemplaire, Jean-Baptiste a connu quelques séquences
autoritaires devant le cinquième, plus encasté, lors
d’une faena inégale en tracé mais parachevée par
un excellent coup d’épée.
Journée sans pour Castella, auteur d’une faena
sérieuse et appliquée au troisième et ne pouvant
rien tirer du violent sixième qui mit les banderilleros à rude épreuve.
Excellente démonstration de toreo équestre de la
part de Mendoza devant l’inlassable premier, médiocrement tué. Plus grand public et imprécis avec le
quatrième, le Navarrais a coupé une oreille généreuse, compte tenu de ses trois recours avec le rejón
de mort et le descabello. (Ch. Chay)
. Mardi 14 AOÛT. Quatrième corrida de feria. Temps
magnifique. Quasi plein. Toros du Puerto de San
Lorenzo, très bien présentés, prenant neuf piques pour
une chute, manquant de race et assez vite éteints (les
trois premiers étant les plus nobles), pour Juan José
PADILLA, champagne et or souligné de noir (ovation
et silence) Domingo LÓPEZ-CHAVES, vert empire et or
(silence et silence) Iván GARCÍA, carmin et or (une
oreille et silence).
Président: Bernard Mula. Le picador Héctor Vicente a
été ovationné au 3e. Le 5e titulaire fut changé, sur
pression populaire, tout simplement parce qu’il était
manso...
PETITE OREILLE ET ENNUI GÉNÉRAL.
Après-midi d’ennui et de déception, plombé par les
décisions parfois déconcertantes de la présidence
qui changea un toro manso sur pression d’une majorité du public.
Spectaculaire et efficace aux banderilles, García a
étalé bon nombre de recours techniques pour inté-
resser ses adversaires, se montrant inégal avec l’épée.
Padilla alla dans un registre plus calme devant le
toro d’ouverture, se montrant plus spectaculaire au
quatrième mais sans effet sur les gradins.
López-Chaves, transparent, passa inaperçu. (Ch.
Chay)
. Mercredi 15 AOÛT. Matin. Novillada de feria. Temps
lourd et ensoleillé. 1/3 entrée. Novillos de Robert
Margé, bien présentés, sans grande classe au cheval
et encastés à divers degrés (tour de piste au 1er,
“Famoso”, n° 50, negro bragado), pour Joselito
ADAME, lilas et or (une oreille et deux oreilles) Antonio João FERREIRA, bleu roi et noir (silence et silence)
EL SANTO, carmin et or (silence et une oreille).
Adame, qui remplaçait Marco Leal, a quitté les arènes
en triomphe.
. Mercredi 15 AOÛT. Après-midi. Cinquième et dernière corrida de feria. Temps frais et menaçant. 2/3
entrée. Toros de Valdefresno, bien présentés, braves
et donnant du jeu (tour de piste au 1er, “Cara alegre”,
n° 54, negro, 570 kg), pour EL FUNDI, grenat et or
(deux oreilles après un avis et ovation) Denis LORÉ,
vert romarin et or (un avis avec ovation et ovation)
Mehdi SAVALLI, fuchsia et or souligné de noir (une
oreille après un avis et une oreille après un avis).
Président: Claude San Nicolas. Le picador Jesús Vicente
a été ovationné au premier et a reçu le prix de la
meilleure pique. Loré a dédié le 2e à Robert Margé.
Savalli a dédié le 3e à Loré. El Fundi et Savalli sont
sortis en triomphe. Le ganadero Nicolas Fraile a été
invité à saluer au centre de la piste à l’issue du dernier tour de piste de Savalli.
Le picador Olivier Riboulet fut projeté dans le callejón
par le 5e, regagnant l’infirmerie à pied et souffrant
d’une blessure apparente au genou droit.
Nouveau succès du Fundi et de la ganadería de Valdefresno.
EL SANTO (un avis avec silence et tour de piste).
Difficile novillada de Gallon, qui n’a pas permis grandchose aux novilleros. Le prix de l’Anchois a été décerné
à El Santo.
. Saint-Sever
. Dimanche 19 AOÛT. 1/2 entrée. Temps nuageux.
Novillos de Robert Margé, bien présentés et de jeu
inégal (le 4e fut le meilleur), pour OLIVA SOTO, canelle
et or (silence et silence) Mario AGUILAR, blanc et or
(une oreille et un avis avec ovation) José Manuel MAS,
bleu roi et or (silence et une oreille).
Président: Antonio Hidalgo. Le jeune Mexicain Mario
Aguilar, qui remplaçait Marco Leal, se présentait en
Europe. Le lot de Margé comprenait trois novillos d’origine Santiago Domecq (1er, 3e et 5e) et 3 d’origine
Cebada.
. Saint-Gilles (Gard)
. Samedi 18 AOÛT. 1/4 entrée. Novillos de Sepúlveda (propriété d’Olivier Riboulet) pour Isaac MESA
(un avis avec silence et deux avis avec silence) Antonio João FERREIRA (ovation et deux oreilles) Camille
JUAN (une oreille après un avis et une oreille).
Isaac Mesa, qui remplaçait Marco Leal, se présentait
en France. Ferreira et Juan sont sortis en triomphe.
. Dimanche 19 AOÛT. 3/4 entrée. Toros de Tardieu,
difficiles, pour Denis LORÉ (applaudissements et une
oreille) Julien MILETTO (silence et ovation) Jeremy
BANTI (silence et ovation).
EN ESPAGNE
. Madrid
. Mercredi 15 AOÛT. Temps orageux, avec averse au
dernier novillo. Quasi plein. Novillos de Gallon, très
bien présentés, braves en neuf rencontres et donnant
en général un bon jeu (3e et 4e supérieurs), pour
Joselito ADAME, bleuet et or (un avis avec ovation et
deux oreilles) Salvador GARCÍA, rose et or (un avis
avec silence et silence) Miguel TENDERO, rouge et or
(tour de piste et une oreille).
Adame a dédié le 4e à son compatriote Javier Tapia,
père du jeune novillero El Calita.
Nouveau triomphe de Joselito Adame, qui avait toréé
le matin à Béziers. Salvador García, de Ronda, et
Miguel Tendero, d’Albacete, se présentaient en France.
. Mercredi 15 AOÛT. Plaza de Las Ventas. Corrida de
la Paloma. 1/4 entrée. 3 toros de Manuel Angel Millares (1er, 4e, 5e), 2 d’Espantalobos (3e, 6e) et 1
de Valenzuela (2e bis), invalides et ne donnant aucun
jeu, pour Fernando ROBLEÑO, blanc et or souligné de
noir (silence et silence) TORRES JEREZ, violet et or
(silence et silence) Gabriel PICAZO, rouge et or souligné de noir, qui confirmait l’alternative (division et
silence).
Président: Manuel Muñoz Infante. Picazo a confirmé
l’alternative avec “Cazador”, n° 174, castaño, 535
kg. Le bétail n’a pas permis de juger les toreros. Même
si revenait Joselito El Gallo. (J.M.Sotomayor)
. Dimanche 18 AOÛT. Temps estival. 1/4 entrée. 5
toros de Murteira Grave et 1 de Valenzuela (6e bis),
décastés et ne donnant aucun jeu, pour FRASCUELO,
bleu marine et or (silence et silence) José Luis
MORENO, tabac et or (silence et silence) José María
BEJARANO, tabac et or, qui confirmait l’alternative
(silence et un avis avec silence).
Président: Julio Martínez Moreno. Ont salué les banderilleros Angel Otero, au 2e, et El Chano, au 4e. Bejarano a confirmé l’alternative avec le toro “Enfurrañado”, n° 153, negro listón, 591 kg. Les illusions
des toreros piétinées par un bétail ne méritant pas de
fouler le sable d’une plaza de toros (J.M.Sotomayor)
. Collioure
. Feria de Málaga
. Jeudi 16 AOÛT. Beau temps. Quasi plein. Novillos
de Gallon, bien présentés mais difficiles, pour Pepe
MORAL (un avis avec silence et tour de piste) Rubén
PINAR (tour de piste et tour de piste après un avis)
. Lundi 13 AOÛT. Cinquième corrida de feria. 3/4
entrée. 4 toros de Jandilla et 2 de Buenavista (3e,
5e), bien présentés et braves en général, pour JESULÍN
de UBRIQUE, bleu roi et or (ovation et un avis avec
. Saintes-Maries-de-la-Mer
. Mercredi 15 AOÛT. Corrida flamenca. Temps frais.
2/3 entrée. Toros d’Escudero de Cortos, bons (le 6e
supérieur), pour JUAN BAUTISTA, rose et or (silence
et deux oreilles) Julien MILETTO, blanc et or (une
oreille et une oreille) Daniel LUQUE, rose et or (silence
et deux oreilles).
Président: Alexandre Clauzel. Les trois toreros sont
sortis en triomphe.
. Roquefort (Landes)
3
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 4
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
silence) EL JULI (une oreille et une oreille) Matías
TEJELA, vert pomme et or (tour de piste et ovation)
Présidente: Ana Maria Romero. Le picador Salvador
Núñez a été ovationné au 5e.
Grand triomphe d’El Juli, auteur de deux faenas solides,
en toréant très bien par le bas, pleines de maturité et
parfaitement accordées aux conditions de ses adversaires. La pétition de deuxième oreille fut énorme au
cinquième. Jesulín venu remplir une formalité et Tejela
intermittent, en dessous d’un bon lot.
RESEÑA des TOROS. 1. 510 kg. 2. “Cortijero”, n° 42, negro, 475
kg (né en décembre 02). 3. “Bilbanero”, n° 27, castaño, 540 kg
(né en décembre 01). 4. “Laborioso”, n° 71, negro, 512 kg (né
en février 03). 5. “Honesto”, n° 60, negro bragado corrido, 578 kg
(né en janvier 02). 6. “Acuatico”, n° 92, negro listón, 486 kg (né
en septembre 02).
. Mardi 14 AOÛT. Sixième corrida de feria. Plein.
Toros de Juan Pedro Domecq, discrètement présentés
mais donnant un excellent jeu, sauf le 5e, pour Julio
APARICIO (silence et ovation) Javier CONDE (un avis
avec ovation et silence) José María MANZANARES
(deux oreilles et une oreille après un avis).
Le banderillero Juan José Trujillo a salué. Manzanares
est sorti en triomphe. Aparicio remplaçait Cayetano.
Grand succès de Manzanares, qui a réalisé une faena
extraordinaire au troisième, “Palique”, n° 14, jabonero sucio, 530 kg, avec temple et profondeur, et
tuant d’une grande estocade. Il inventa une autre
faena au sixième, de moindres conditions, et quitta
la Malagueta sous les cris de “torero! torero!”.
Aparicio, apathique, et Conde, qui tenta de sauver les
meubles au deuxième, ne lui ont point fait ombrage.
. Mercredi 15 AOÛT. Septième corrida de feria. Plein
(plus de billets). 3 toros de Hermanos González, 2
de González Sánchez-Dalp (3e, 5e) et 1 de Manolo
González (1er), mal présentés, mansos et sans forces,
pour Manuel Díaz “EL CORDOBÉS”, bleu marine et or
(silence et une oreille) EL FANDI, céleste et or (une
oreille et silence) Miguel Angel PERERA, tabac et or
(un avis avec ovation et silence).
Président: Rafael Porras. Déception avec une corrida
gâchée par un mauvais lot de Manolo González. Le
meilleur: l’entrée.
. Jeudi 16 AOÛT. Huitième corrida de feria. Beau
temps (30 °C). Plein apparent. 4 toros de Sayalero
Monje, 1 de Sayalero y Bandrés (1er) et 1 de Hermanos González (6e bis), inégalement présentés,
faibles et mansos, pour César RINCÓN (sifflets et un
avis avec silence) Sébastien CASTELLA (une oreille et
ovation) Salvador VEGA (ovation et tour de piste après
un avis).
Présidente: Ana Maria Romero. Ont salué les banderilleros Gustavo García, au 1er; Curro Molina, au 2e;
et Pablo Delgado, au 2e. Le 2e a levé les planches et
est passé dans le callejón.
Fronde du public de Málaga, courroucé par les mauvais toros et criant “toro! toro!” avant la sortie du
sixième, chahutant l’imprésario Rivera Ordóñez qui
était dans le callejón et obtenant le renvoi du dernier
toro de Sayalero.
Tristes adieux à Málaga d’un Rincón au bout du rouleau.
Faena méritoire de Castella au deuxième, au dessus
des conditions de son adversaire et tuant d’une estocade desprendida. Vega très vaillant et avec de très
bons détails au dernier, mais perdant l’oreille avec
l’épée.
. Vendredi 17 AOÛT. Neuvième corrida de feria. Plein.
4 toros de Zalduendo, maniables, et 2 de Román
Sorando (1er, 6e), bons (tour de piste au 1er, “Cornibajo”, de Sorando), pour Enrique PONCE, vermillon
et or (deux oreilles et une oreille après un avis) Javier
CONDE, ivoire et or souligné de noir (sifflets et sifflets)
Joselito ORTEGA, céleste et or (une oreille et un avis
avec ovation).
RÉCITAL DE PONCE.
Grand triomphe de Ponce, en véritable académicien du toreo. Journée noire pour Conde et faenas
volontaires du torero local Joselito Ortega.
Devant l’un des toros les plus braves vus durant
cette temporada, le premier de Román Sorando, qui
fut magnifiquement piqué par Manolo Quinta,
Enrique Ponce a signé une grande faena, culminant après des séries classiques sur des circulaires
interminables qui dressèrent la plaza. Il fut également remarquable devant le quatrième, en grande
figure.
RESEÑA des TOROS. 1. “Cornibajo”, n° 5, colorado ojinegro, 550
kg. 2. “Engreído”, n° 144, negro, 510 kg. 3. “Imperio”, n° 220,
negro, 505 kg. 4. “Humorista”, n° 137, negro, 550 kg. 5. “Quisquilloso”, n° 232, negro, 550 kg. 6. “Triunfador”, n° 12, colorado
ojinegro, 575 kg.
. Samedi 18 AOÛT. Dixième corrida de feria. Beau
temps. Plein (plus de billets). 4 toros de Joaquín Núñez
del Cuvillo et 2 de Gavira (3e, 4e), inégaux en présentation et en jeu (supérieurs les 2e et 3e; difficile
le 5e), pour FINITO de CÓRDOBA, aubergine et or
(ovation et silence) JOSÉ TOMÁS, lilas et or (une
oreille et une oreille) Salvador CORTÉS, bordeaux et
or (ovation et ovation).
Président: Rafael Porras. Le banderillero Luis Mariscal
a salué au 6e. José Tomás fut pris spectaculairement
deux fois par le cinquième, passant à l’infirmerie à la
fin de son tour de piste où il fut soigné d’une blessure
à la lèvre inférieure, touchant le menton et la bouche,
et de nombreuses contusions au visage et au thorax.
Cortés a dédié le 3e à González de Caldas.
JOSÉ TOMÁS SUR UN FIL.
Le cinquième toro de Núñez del Cuvillo, aux traits
grossiers, prit deux fois José Tomás de façon impressionnante. Après une réception pieds joints - avec
une véronique de face formidable - le torero de
Galapagar servit son habituel quite par gaoneras
mais fut cueilli à la troisième. Le toro lui piétina le
visage et lui ouvrit la lèvre inférieure. Le torero se
releva sans se regarder, reprit la cape, et termina
par d’autres gaoneras tout aussi serrées. Devant
ce toro de charge brusque incertaine, Tomás commença à gauche, se fit avertir plusieurs fois mais
son aguante fit jouer la musique (“Joselito Bienvenida”). Mais peu après, en insistant, le toro prit
le torero par le cou, lui arracha la cravate. Des gradins, une impression terrible... Le torero, meurtri,
abrégea la faena et tua d’une entière au deuxième
essai, obtenant l’oreille du courage. Devant un noble
deuxième, José Tomás avait servi une faena exclusivement gauchère, commencée par des statuaires
qui firent jouer “Manolete”, se détachant surtout
par la dernière série, avec trois naturelles magnifiques, au cours de laquelle le torero marqua la différence en se plaçant toujours de face au toro. Une
estocade tombée libéra la première oreille, avec
pétition de la deuxième.
Discrète journée de Finito, qui ne prit jamais le
rythme du premier, et faenas aérées de Salvador
Cortés qui écopa du meilleur toro, le troisième. Au
coeur de la nuit, José Tomás, encore en costume de
4
lumières, quitta l’infirmerie à pied, par le callejón,
pour partir vers d’autres combats.
RESEÑA des TOROS. 1. “Tarifeño”, n° 94, negro, 490 kg. 2. “Pesadilla”, n° 81, castaño, 470 kg. 3. “Estanquero”, n° 25, negro, 483
kg. 4. “Cantarero”, n° 106, negro meano, 492 kg. 5. “Campanito”,
n° 37, negro chorreado, 496 kg. 6. “Asturiano”, n° 25, colorado
ojo de perdiz, 505 kg.
. Feria de Saint-Sébastien
. Lundi 13 AOÛT. Deuxième corrida de la Semana
Grande. Ciel gris au dessus de la bulle entrouverte et
chaleur moîte. 1/2 entrée. Toros d’El Ventorrillo, aux
robes variées, très bien présentés et donnant un jeu
divers, pour José Maria MANZANARES, vermillon et or
(OVATION, une oreille et une oreille après un avis) Alejandro TALAVANTE, rose percale et or (un avis avec
ovation, un avis avec silence et une oreille après un
avis).
Président: Francisco Tuduri. Sobresaliente: David Saleri.
Le banderillero Juan José Trujillo a salué au 5e.
ASSURANCE ET PLASTIQUE DE MANZANARES.
Face à du bétail posant problème et malgré un
public tout acquis à la cause de Talavante, Manzanares est sorti gagnant de cette corrida transformée en mano a mano suite au départ de Morante
de la Puebla.
Le torero d’Alicante a montré face à ses trois toros
les différentes facettes de sa tauromachie. Au premier, on le vit ainsi puiser dans sa technique pour
séduire son adversaire de peu de charge avant de le
conduire avec allure et douceur. A son suivant, aux
départs imprévisibles, le matador fit face avec courage en parsemant ses séries de détails exquis, à
l’image de ces naturelles templées ou de ces délicates trincheras. L’ultime, très violent dans la muleta,
obligea Manzanares a montrer son envie; chose
qu’il fit brillamment comme seuls ceux qui ont envie
de parvenir au sommet peuvent et savent le faire.
Talavante nous parût en revanche un brin déconcertant tout au long de l’après-midi. Certes mal
servi, le torero de Badajoz s’enferra dans la voix
qu’il a choisie. Immobilisme, courage à outrance
mais aussi lorsque le toro ne répond pas comme il
le voudrait, beaucoup d’accrochages. (Benjamin
Ferret)
RESEÑA des TOROS. 1. “Gazpachero”, n° 74, castaño claro (né en
septembre 02). 2 “Caradura”, n° 79, sardo chorreado (né en
décembre 02). 3. “Campanero”, n° 83, castaño (né en septembre
02). 4. “Gitano”, n° 7, jabonero (né en septembre 02). 5. “Tomoratoc”, n° 46, melocoton (né en septembre 02). 6. “Neofito”, n°
81 (né en octobre 01).
. Mardi 14 AOÛT. Troisième corrida de feria. Ciel bleu
au dessus de la bulle ouverte. 3/4 entrée. Toros de
Javier Pérez-Tabernero, modestes en trapio et en
armures, faibles et décastés sauf le noble troisième,
pour Enrique PONCE, tabac et or (un avis avec silence
et un avis avec ovation) EL FANDI, gris perle et or
(silence et silence) Sébastien CASTELLA, tabac et or
(un avis avec ovation et silence).
Président: Francisco Tuduri. Ont salué les banderilleros Antonio Tejero, au 1er, Curro Molina et Pablo Delgado, au 3e.
Très peu de chose à raconter sur cette corrida vu le
désastre ganadero proposé par Javier Pérez-Tabernero.
Enrique Ponce s’évertua à tirer des lignes avant de voler
une série droitière de l’animal d’ouverture. El Fandi ne
put rien faire, pas même aux banderilles. Sébastien
Castella réalisa pour sa part la seule faena liée de ce
triste spectacle, pleine de douceur et de sérénité, avant
d’échouer épée en main. (Benjamin Ferret)
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 5
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
RESEÑA des TOROS. 1. “Yegüerizo”, n° 36, negro (né en mai 03). 2.
“Curioso”, n° 10, cárdeno (né en novembre 02). 3. “Clavijero”, n° 4,
negro bragado (né en avril 03). 4. “Langostero”, n° 39, cárdeno (né
en mai 03). 5. “Babucha”, n° 12, negro bragado (né en mars 03). 6.
“Buenasnoches”, n° 24, negro bragado (né en novembre 02).
. Mercredi 15 AOÛT. Quatrième corrida de feria. Toit
couvert (orage à la fin). Quasi plein. 2 toros de Bohórquez pour le rejoneador Pablo HERMOSO de MENDOZA (une oreille et ovation). 4 toros de Daniel Ruiz,
maniables, pour EL JULI, groseille et or (une oreille et
une oreille) Eduardo GALLO, lilas et or (une oreille et
une oreille).
Président: Francisco Tuduri. Sobresaliente: David Saleri.
Gallo remplaçait Cayetano.
Une faena de magnifique pouvoir du Juli devant son
premier adversaire et deux superbes estocades. Les
bonnes manières de Gallo furent généreusement primées. Hermoso de Mendoza en démonstration.
. Jeudi 16 AOÛT. Cinquième corrida de feria. Plein
(plus de billets). Toros de Garcigrande et de Domingo
Hernández, inégalement présentés et maniables, pour
FINITO de CÓRDOBA, violet et or (silence et une oreille
après un avis) JOSÉ TOMÁS, vert mousse et or (une
oreille et deux oreilles) EL CID, tabac et or (un avis
avec ovation et une oreille).
Président: Francisco Tuduri. José Tomás est sorti en
triomphe.
Énorme pétition de deuxième oreille à la mort du
deuxième toro, refusée par le président qui dut être
protégé par la force publique de la furie des partisans
du torero de Galapagar.
Grand triomphe de José Tomás, auteur d’une faena
complète devant un premier toro faible et noble qui
le prit spectaculairement lors d’une chicuelina et qu’il
tua bien; et qui s’accrocha avec un cinquième commode, qu’il termina par se faire passer très près dans
des séries d’un total serré. La deuxième oreille du cinquième, généreuse, compensa celle qui avait été refusée au deuxième.
Finito ne put briller devant un premier toro faible et
mal présenté mais eut de très bons moments, notamment lors de deux séries avec de la fibre, face au quatrième.
El Cid fut également brillant par moments au dernier,
lors d’une longue faena.
. Vendredi 17 AOÛT. Sixième corrida de feria. 3/4
entrée. 2 toros de Los Espartales, mansos, pour le
rejoneador Pablo HERMOSO de MENDOZA (ovation
et ovation). 4 toros de José Luis Marca, décastés et
éteints, pour Sébastien CASTELLA (silence et un avis
avec silence) Eduardo GALLO (ovation et un avis avec
silence).
Président: Francisco Tuduri. Sobresaliente: David Saleri.
Les banderilleros Curro Molina et Pablo Delgado ont
salué au 5e.
Corrida assomante. Gallo tua bien le troisième toro et
Castella n’eut aucune option de succès. Hermoso de
Mendoza fit deux lidias précises mais peu spectaculaires. Il brilla surtout au quatrième sur “Fusilero” et
“Sarmata”.
. Samedi 18 AOÛT. Septième corrida de feria. Arènes
partiellement couvertes. 2/3 entrée. Toros de Jandilla, bien présentés, braves et donnant un grand jeu
(le 3e sensationnel), pour César RINCÓN, gris plomb
et or (silence et ovation) EL JULI, rose et or (ovation
et une oreille) Antonio BARRERA, lilas et or (une oreille
et ovation).
Président: Francisco Tuduri. Grande corrida de Jandilla
et succès mineurs des toreros. El Juli a réalisé sa
meilleure faena à son premier mais le tua mal. Mention spéciale au troisième, qui prit deux fois Barrera
sans mal.
. Dimanche 19 AOÛT. Huitième et dernière corrida
de feria. 1/2 entrée. Toros de Victorino Martín, inégaux
(les meilleurs furent les deux derniers, braves et
nobles), pour Domingo LÓPEZ-CHAVES, rose et or
(silence et un avis avec silence) Fernando CRUZ, vanille
et or souligné de noir (tour de piste et un avis avec
ovation) Luis BOLÍVAR, ivoire et or souligné de noir
(silence et une oreille après un avis).
Président: Francisco Tuduri. López-Chaves a eu le lot
le plus difficile. Fernando Cruz fit deux faenas vibrantes,
surtout celle du cinquième, le meilleur toro de la course,
qu’il tua mal. Bolívar eut de bons moments au dernier qu’il tua bien, obtenant ainsi la seule oreille.
Autres corridas
. GIJÓN. 13 août. Plein. Toros du Comte de Mayalde,
de bon jeu (tour de piste au 3e), pour Enrique Ponce
(ovation et une oreille après un avis) El Cid (deux
oreilles et ovation) El Fandi (quatre oreilles).
. HUESCA. 13 août. Quasi plein. Toros de Celestino
Cuadri, bien présentés, mobiles et encastés (4e et 5e
supérieurs), pour Pepín Liria, pourpre et or (bronca et
une oreille) Juan José Padilla, vert pomme et or (une
oreille et une oreille) Luis Miguel Encabo, lilas et or
(silence et silence). Corrida télévisée par Aragón Televisión.
. MIRAFLORES DE LA SIERRA (Madrid). 13 août.
Toros de Montealto, maniables (tour de piste au 4e),
pour Finito de Córdoba (deux avis avec bronca et deux
oreilles) Antonio Barrera (une oreille et une oreille)
Salvador Vega (une oreille et une oreille).
. BAEZA. 14 août. 1/2 entrée. 3 toros de Jandilla
et 3 de Vega Hermosa, commodes d’armures et
nobles, pour Finito de Córdoba (une oreille après un
avis et silence) César Jiménez (ovation et deux oreilles)
Miguel Angel Perera (une oreille après un avis et deux
oreilles).
. CENICIENTOS (Madrid). 14 août. 3/4 entrée. Toros
d’Alcurrucén et de Lozano Hermanos, très bien présentés mais difficiles, pour Eugenio de Mora (silence
et silence) Javier Valverde (une oreille et silence)
Serafín Marín (silence et un avis avec silence).
. EL ESPINAR (Ségovie). 14 août. 3/4 entrée. Toros
de Juan Manuel Criado, mansos sauf le 3e, pour Matías
Tejela (une oreille et silence) Eduardo Gallo (ovation
et silence) Alejandro Talavante (une oreille et une
oreille).
. GIJÓN. 14 août. Plein. 2 toros de Murube, bons,
pour le rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza (une
oreille et une oreille). 4 toros de Laurentino Carrascosa, maniables, pour Jesulín de Ubrique (deux avis
avec sifflets et une oreille) Manuel Díaz “El Cordobés”
(silence et une oreille).
. MIRAFLORES DE LA SIERRA. 14 août. Toros d’Alcurrucén, inégaux, pour César Rincón (silence et
silence) El Cid (silence et deux oreilles) Palomo Linares
(ovation et deux oreilles).
. ALFARO (Rioja). 15 août. 2/3 entrée. Toros d’Alcurrucén, excellents (tour de piste au 5e), pour Antonio Ferrera (une oreille et deux oreilles) Julio Benítez
5
(un avis avec ovation et deux oreilles et queue) Palomo
Linares (un avis avec ovation et un avis avec ovation).
. BAEZA. 15 août. 2/3 entrée. Toros de Miura, âgés,
puissants et difficiles (2e et 3e furent les plus
maniables), pour Rafaelillo (ovation et deux oreilles)
Sánchez Vara (deux oreilles et silence) Javier Valverde
(deux oreilles et bronca).
. BRIVIESCA (Burgos). 15 août. 3/4 entrée. Toros
de Hermanos Garzón, de bon jeu, pour Eugenio de
Mora (une oreille et silence) Luis Vilches (une oreille
et une oreille) Iván Fandiño (deux oreilles et ovation).
. CALATAYUD. 15 août. 3/4 entrée. Toros de Luis
Albarrán, maniables (le 5e fut le meilleur), pour Jesulín
de Ubrique (deux avis avec silence et silence) César
Jiménez (deux oreilles et une oreille) Salvador Vega
(silence et un avis avec silence).
. CENICIENTOS. 15 août. Quasi plein. Toros de Prieto
de la Cal, forts et difficiles, pour El Renco (silence et
silence) Jesús Millán (silence et silence) Alvaro Ortega
(ovation et silence).
. EL BURGO DE OSMA (Soria). 15 août. 3/4 entrée.
Toros de José Escolar, difficiles, pour Juan José Padilla
(silence et deux oreilles) Javier Castaño (silence et
une oreille) Rafael de Julia (silence et une oreille).
. GIJÓN. 15 août. Quasi plein. Toros de Guadalmena,
difficiles sauf les 2e et 6e, pour César Rincón (un avis
avec sifflets et un avis avec ovation) Francisco Rivera
Ordóñez (un avis avec silence et ovation) Alejandro
Talavante (un avis avec sifflets et ovation).
. PUERTO DE SANTA MARIA. 15 août. 1/3 entrée.
Toros de Cebada Gago, bien présentés et de jeu varié
(1er, 6e et surtout 4e supérieurs, les autres difficiles),
pour López-Chaves, bleu roi et or (tour de piste et deux
oreilles) Jesulí de Torrecera, blanc et or (ovation et
ovation) Fernando Cruz, blanc et noir (silence et un
avis avec silence).
. ROA DE DUERO (Burgos). 15 août. Toros de Santos Alcalde, bons (tour de piste au 5e), pour Uceda
Leal (silence et deux oreilles) Miguel Abellán (une
oreille et deux oreilles et queue) Morenito de Aranda
(silence et silence).
. SÉVILLE. 15 août. 1/4 entrée. Toros du Comte de
la Maza, bien présentés mais donnant peu de jeu, pour
José María Bejarano, tabac et or (deux avis avec silence
et silence) César Girón, bleu roi et or (un avis avec ovation et tour de piste) Antonio José Blanco, blanc et
argent (ovation et silence). Minute de silence au paseo
en mémoire du chef d’orchestre Pepín Tristán, en l’honneur duquel fut interprété “La Giralda” au paseo. Girón
dédia le 2e à son père, Antonio Ignacio Vargas.
. TAFALLA (Navarre). 15 août. Temps orageux. Quasi
plein. 4 toros de Santa María et 2 de Jodar y Ruchena
(1er, 2e), braves au cheval et nobles à divers degrés
de force, pour Victor Puerto (une oreille et une oreille)
Antón Cortés (une oreille et silence) Pablo Simón (un
avis avec silence et ovation). Présidente: Cristina Sota
(maire). Cortés dédia le 5e à Maite Caballero, de
Tafalla. Simón dédia le 6e au ganadero Francisco Lobo.
. TOBARRA (Albacete). 15 août. Quasi plein. Toros
de Sorando, bons (tour de piste au 6e), pour Julio
Aparicio (quatre oreilles) Antonio Barrera (deux oreilles
et une oreille) El Chispa, qui prenait l’alternative (une
oreille et deux oreilles et queue). Corrida télévisée par
Castilla-La Mancha TV.
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 6
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
. BRIVIESCA (Burgos). 16 août. Toros de Bañuelos,
bons, pour Julio Aparicio (une oreille et une oreille)
Antonio Barrera (une oreille et deux oreilles et queue)
Morenito de Aranda (ovation et une oreille). Aparicio
et Barrera sont sortis en triomphe avec le mayoral.
. JÁTIVA (Valencia). 16 août. Quasi plein. 4 toros de
Torreherberos et 2 de Jandilla (2e, 4e), faibles et
nobles, pour Enrique Ponce, céleste et or (deux oreilles
et une oreille) Manuel Díaz “El Cordobés”, blanc et
or (deux oreilles et ovation) El Fandi, violet et or (deux
oreilles et une oreille). Corrida télévisée par Canal Nou.
. PALMA DE MALLORCA. 16 août. Nocturne. 1/2
entrée. Toros de Montalvo, de peu de force (le 2e fut
le meilleur), pour Jesulín de Ubrique (silence et ovation) Julio Benítez (une oreille et un avis avec ovation) Palomo Linares (silence et une oreille). Président: Manolo Pelagón.
. ALFARO. 17 août. Quasi plein. Toros de Caridad
Cobaleda, mansos et décastés, pour Jesulín de Ubrique
(trois avis avec sifflets et silence) Vicente Barrera (un
avis avec silence et une oreille) El Cid (une oreille et
une oreille). Distrait, Jesulín n’avait pas entendu sonner le premier avis...
. CALATAYUD. 17 août. Toros de Fernando Peña,
maniables, pour Finito de Córdoba (silence et silence)
El Fandi (une oreille et une oreille) Salvador Vega
(une oreille et une oreille).
. CENICIENTOS. 17 août. 2/3 entrée. Toros d’Adolfo
Martín, bons, pour José Ignacio Ramos (silence et
silence) Robleño (une oreille et tour de piste) Iván
Fandiño (silence et ovation).
. CANTALEJO (Ségovie). 18 août. Quasi plein. Toros
de Domingo Hernández, bons (tour de piste au 4e),
pour Enrique Ponce (deux oreilles et deux oreilles et
queue) Sébastien Castella (une oreille et une oreille)
Morenito de Aranda (silence et deux oreilles).
. CENICIENTOS. 18 août. Quasi plein. Toros de José
Escolar Gil, encastés et donnant un grand jeu (tour de
piste au 4e, au 5e et au 6e), pour El Fundi (silence
et deux oreilles) Sergio Martínez (silence et silence)
Sergio Aguilar (une oreille et deux oreilles). Corrida
télévisée par Telemadrid.
. ESTEPONA (Málaga). 18 août. 1/3 entrée. 3 toros
de José Luis Pereda et 3 de La Dehesilla pour Luis
Francisco Esplá (deux oreilles et ovation) Juan José
Padilla (une oreille et deux oreilles) David Galán (quatre
oreilles). Réapparition d’Esplá après la blessure de
Céret.
. FUENTE PALMERA (Cordoue). 18 août. Corrida
mixte. Chaleur (38 °C). 1/4 entrée. 3 toros de Salustiano Galache et 1 de Maria Teresa Calderón (4e), difficiles sauf le 4e, pour José Luis Moreno, vert bouteille
et or (silence et ovation) Andrés Luis Dorado, turquoise
et or (une oreille et deux oreiles). 2 novillos de Pilar
Población pour Manuel Fernández “Mazzantini” (un
avis avec silence et deux oreilles).
. GUADIX (Granada). 18 août. Plein. 2 toros de Los
Derramaderos pour le rejoneador Javier Cano (une
oreille et deux oreilles et queue). 4 toros de San Martín
pour Manuel Escribano (deux oreilles et une oreille)
El Güejareño (silence et deux oreilles).
. GUIJUELO (Salamanque). 18 août. Toros de Sayalero y Bandrés, bons (le 6e, “Barrendero”, n° 3, fut
gracié), pour López-Chaves (ovation et deux oreilles)
Victor Janeiro (silence et division) Juan Bautista (ovation et deux oreilles et queue symboliques). Nouveau
triomphe pour Juan Bautista, qui obtient la grâce du
sixième.
. JÁTIVA (Valencia). 18 août. 1/2 entrée. Toros de
Carmen Borrero, bons, pour Vicente Barrera (une oreille
et une oreille) El Califa (ovation et deux oreilles) Daniel
Luque (ovation et une oreille).
. TAFALLA (Navarre). 18 août. 2/3 entrée. Toros
de Murteira Grave, bien présentés, braves au cheval
et maniables, pour Luis Miguel Encabo (tour de piste
et ovation) Robleño (ovation et silence) Iván Vicente
(une oreille après un avis et un avis avec silence). Président: José Carlos Lerga.
. TARIFA (Cadix). 18 août. 3/4 entrée. Toros de
Núñez del Cuvillo, excellents (le 4e, “Mirón”, n° 45,
negro, fut gracié), pour Jesulín de Ubrique, vert espérance et or (deux oreilles et deux oreilles et queue
symboliques) Salvador Vega, velours rouge et noir
(deux oreilles et ovation) Miguel Angel Perera, rose
et or (une oreille et deux oreilles et queue). Président:
Antonio Escribano. Les banderilleros Carmelo et Sergio Rios ont salué au 4e. Corrida télévisée par Canal
Sur. Perera remplaçait Cayetano.
. BARCELONE. 19 août. La corrida prévue a été annulée à cause de la pluie tombée le matin.
. BILBAO. 19 août. Première corrida de la Aste Nagusia. Pluie intermittente. 2/3 entrée. Toros de La Quinta,
bien présentés et de jeu inégal (1er, 4e et 5e furent
les meilleurs), pour Juan José Padilla, vert émeraude
et or (une oreille et une oreille) Antonio Barrera, rose
et or (un avis avec ovation et tour de piste) Salvador
Cortés, rouge et or (sifflets et silence). Président :
Matías González. Les banderilleros Luis Mariscal et
Curro Robles ont salué.
. CUENCA. 19 août. 3/4 entrée. 3 toros de Torreherberos (1er bis, 2e, 3e) et 3 de Torrehandilla,
inégaux, pour Finito de Córdoba (bronca et une oreille)
Manzanares (une oreille et ovation) Julio Benítez (une
oreille et une oreille).
. LEGANÉS (Madrid). 19 août. 3/4 entrée. Toros de
Bernardino Piriz, maniables, pour Juan Bautista (ovation et deux oreilles) Salvador Vega (ovation et ovation) Matías Tejela (ovation et silence).
. MARBELLA. 19 août. 3/4 entrée. Toros de Soto de
la Fuente, difficiles, pour Manuel Díaz (silence et deux
oreilles) Francisco Rivera Ordóñez (silence et une
oreille) El Fandi (une oreille et ovation).
. PUERTO DE SANTA MARIA. 19 août. Quasi plein.
Toros de Zalduendo, mal présentés et décastés sauf
le 5e, bon, pour Enrique Ponce, tabac et or (silence
et une oreille après un avis) Sébastien Castella, turquoise et or (silence et deux oreilles) Alejandro Morilla,
vert menthe et or (une oreille et un avis avec ovation). Le banderillero Curro Molina a salué. Morilla
remplaçait Cayetano. Castella est sorti en triomphe et
a signé une magnifique faena au cinquième, “Dignitario”, 505 kg. Fin de la temporada au Puerto.
. TAFALLA. 19 août. Plein. Toros de Los Recitales, très
bien présentés et excessivement piqués, pour Jesulín
de Ubrique (silence et une oreille) Vicente Barrera
(une oreille et ovation) Francisco Marco (une oreille
et une oreille).
6
. VILLARROBLEDO (Albacete). 19 août. 1/2 entrée.
Toros du Comte de Cabral pour Antón Cortés (silence
et silence) César Jiménez (une oreille et deux oreilles)
Ambel Posada (silence et une oreille). Corrida télévisée par Castilla-La Mancha TV.
CORRIDAS À CHEVAL
. Dax
. Mercredi 15 AOÛT. Matin. Plein. Toros de Pedro y
Veronica Gutiérrez, donnant un bon jeu, pour Andy
CARTAGENA (ovation et ovation) Diego VENTURA (une
oreille et une oreille) João MOURA fils (deux oreilles
et une oreille).
Moura fils est sorti en triomphe par la porte du parc
Théodore Denis. Le sixième toro, boiteux, fut changé
par deux rejones.
. Bilbao
. Samedi 18 AOÛT. Corrida à cheval de la Aste Nagusia. Quasi plein. Toros de Fidel San Román, gros,
mobiles et de bon jeu, pour João MOURA (silence et
ovation) Pablo HERMOSO de MENDOZA (une oreille
et ovation) João MOURA fils (une oreille et ovation).
Pablo très brillant devant ses deux toros, notamment
sur “Silveti” face au cinquième. Moura fils éclipsa le
père, lors de deux lidias de haut niveau, se détachant
avec “Horizonte” aux banderilles.
. Málaga
. Dimanche 19 AOÛT. Plein (plus de billets). 5 toros
de Fidel San Román et 1 de Pallarés (3e), mansos,
pour Marie SARA (tour de piste avec blessure) Pablo
HERMOSO de MENDOZA (deux oreilles, silence et ovation) Diego VENTURA (une oreille et une oreille).
Présidente: Ana Maria Romero. Hermoso de Mendoza
est sorti en triomphe (par la porte Manolo Segura).
Marie Sara mit pied à terre après avoir placé le rejón
de mort au premier et fut chargée par le toro, souffrant d’une commotion sans gravité l’empêchant de
continuer la course.
Le cheval “Distinto”, de Diego Ventura, fut légèrement
blessé par le cinquième. La meilleure lidia fut celle de
Pablo au deuxième, sur “Curro”, “Chenel” et “Oro
viejo”.
. Autres corridas
. HUESCA. 14 août. Quasi plein. Toros de Flores Tassara, de bon jeu, pour Andy Cartagena (une oreille et
ovation) Alvaro Montes (ovation et une oreille) Diego
Ventura (silence et deux oreilles). Ventura est sorti en
triomphe avec le mayoral de la ganaderia.
. ALFARO. 16 août. Toros de Benítez Cubero,
maniables, pour João Moura (ovation et une oreille)
Pablo Hermoso de Mendoza (quatre oreilles) Sergio
Domínguez (une oreille et deux oreilles).
. CIUDAD REAL. 19 août. 1/2 entrée. Toros de Castilblanco, maniables (tour de piste au 5e), pour João
Moura (une oreille et deux oreilles) Fermín Bohórquez
(deux oreilles et deux oreilles et queue) João Moura
fils (deux oreilles et une oreille).
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 7
(Film Noirfilm)
À L’AFFICHE
AOÛT
22. ALMERÍA. 6 Torrealta. Finito de Córdoba, José Tomás, Manzanares. 22. ANTEQUERA. 6 Partido de Resina. Curro Díaz,
Martín Antequera, Manuel Escribano. 22. BENIDORM. 6 Jiménez Pasquau. Julio Aparicio, Jesulín de Ubrique, Manuel Díaz.
22. BILBAO. (18 h) 6 Jandilla. El Juli, Juan Bautista, Eduardo
Gallo. 22. CUENCA. Enrique Ponce, El Fandi, Sébastien Castella. 22. SAINTES MARIES DE LA MER. (22 h) (portugaise) 5
Laget. Paulo Jorge Santos, Roberto Armendariz. 23. ALMERÍA.
2 Murube + 4 Santiago Domecq. P. Hermoso de Mendoza (rej),
Sébastien Castella, Cayetano. 23. ANTEQUERA. 6 Diego Puerta.
El Fandi, Manzanares, Alejandro Talavante. 23. BILBAO. (18
h) 6 El Ventorrillo. Enrique Ponce, El Juli, Iván Fandiño. 24.
AIRE SUR L’ADOUR. (nov ss pic) 6 Los Maños. Marc Antoine
Romero, Mario Guirao, Fini de Badajoz. 24. ALMERÍA. 6 Fuente
Ymbro. César Rincón, El Juli, El Cid. 24. ANTEQUERA. 6 José
Vázquez. Finito de Córdoba, Manuel Díaz, Cayetano. 24. BILBAO. (18 h) 6 Garcigrande. Enrique Ponce, Sébastien Castella,
Manzanares. 24. CARCASSONNE. (nov) 6 Capea. Marie Sara
(rej), A.J.Ferreira, El Santo. 24. CASAVIEJA (Avila). (nov) 6
Santos Alcalde. Oscar Sanz, Pepe Moral, Alejandro Parralo. 24.
CIEZA (Murcie). 6 El Torero. Pepín Liria, El Fandi, César Jiménez. 25. ALCALÁ DE HENARES (rej) 6 Guadiamar. Alvaro
Montes, Sergio Galán, Leonardo Hernández. 25. ALMAGRO
(Ciudad Real). 6 Garcigrande. Finito de Córdoba, Manzanares,
Cayetano. 25. ALMERÍA. 6 José Luis Marca. El Fandi, Torres
Jerez, Alejandro Talavante. 25. ANTEQUERA. 6 Julio de la
Puerta. F. Rivera Ordóñez, El Juli, Sébastien Castella. 25. BILBAO. (18 h) 6 Victorino Martín. El Cid (seul). 25. CARCASSONNE. (nov) 6 La Campana. Chechu, Rubén Pinar, Román
Pérez. 25. CASAVIEJA. (nov) 6 Felipe Navas. Antonio José,
Raúl Montero, Juan Belda. 25. CIEZA. 6 Martelilla. Javier Conde,
M.A.Perera, Caro Gil. 25. COLMENAR VIEJO. 6 Albarreal. A.
Ferrera, Juan Bautista, Fernando Cruz. 26. ALMAGRO. 6 Fuente
Ymbro. Victor Puerto, M. Tejela, Salvador Vega. 26. ANTEQUERA. (rej) 6 Ramón Sánchez. Andy Cartagena, Diego Ventura (mano a mano). 26. BARCELONE. 6 El Sierro. Lima de
Estepona, Alfonso Casado, Raúl Cuadrado. 26. BILBAO. (18
h) 6 Cebada Gago. J.J.Padilla, López-Chaves, Fernando Cruz.
26. CALAHORRA. (rej) Marie Sara, P. Hermoso de Mendoza,
Sergio Domínguez. 26. CARCASSONNE. (nov) 6 Mariano
Vicente. Camille Juan, Alberto Lamelas, Pepe Moral. 26. CASAVIEJA. (nov) 6 Rodríguez de Arce. Francisco Javier, Leonardo
de Maracay, Juan José Varela. 26. COLMENAR VIEJO. 6 Ana
Romero. Miguel Abellán, Iván Vicente, César Jiménez. 26.
CUELLAR (Ségovie). 6 Astolfi. Alfonso Romero, Pérez Mota,
David Madroño (alternative). 26. MADRID. 6 Osborne. Juan
Diego, Iván García, Andrés Palacios. 26. MARBELLA. (rej) 6
Puerto Frontino. Manuel Jorge de Oliveira, Bernard Guilibert,
Oscar Rodríguez Gaona, Gerardo Trueba. 26. SAINT PERDON.
(nov) (17 h 30) 6 Jalabert. Joselito Adame, El Santo, Santiago Naranjo. 26. SAINT PERDON. (nov ss pic) (11 h) 3 Malabat. Thomas Cerqueira, Mariuo Guirao, Mathieu Guillon. 26.
SANLÚCAR DE BARRAMEDA. (20 h 30) 6 Marquis de Domecq.
Enrique Ponce, Sébastien Castella, A. Talavante. 27. CASAVIEJA. (nov) 6 Vidal García Tabernero. Alejandro Sánchez,
Angel Teruel, Dámaso González. 27. COLMENAR VIEJO. 6 Buenavista. El Cid, El Fandi, Sébastien Castella. 27. CUELLAR (rej)
6 Peralta. Alvaro Montes, Diego Ventura, Sergio Vegas. 27.
SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES (Madrid). 6 Antonio San
Román. Curro Díaz, Juan Bautista, Salvador Cortés. 28. CASAVIEJA. (nov) 6 Agustinez. Curro Jiménez, Alberto Lamelas, Eliseo Gallardo. 28. COLMENAR VIEJO. 6 Los Eulogios. César
Rincón, El Juli, Sébastien Castella. 28. CUELLAR. (nov) 6 Hato
Blanco. Raúl Alonso, Chechu, Julio Parejo. 28. LINARES. 6 Victoriano del Rio. Enrique Ponce, El Fandi, Alejandro Talavante.
28. SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES. 6 Zalduendo. César Jiménez, Manzanares, Cayetano. 29. CASAVIEJA. (rej) 6 Rodríguez de Arce. Rubén Sánchez, Rui Fernandes, Javier Cano. 29.
COLMENAR VIEJO. (nov) 6 El Retamar. Pedro Carrero, Pepe
Moral, Juan Carlos Rey. 29. CUELLAR. 6 Gerardo Ortega. Manuel
Díaz, F. Rivera Ordóñez, El Fandi. 29. LINARES. 6 Núñez del
Cuvillo. Finito de Córdoba, José Tomás, Curro Díaz. 29. SAN
SEBASTIÁN DE LOS REYES. (nov) 6 Joselito. Javier Benjumea,
Chechu, Angel Teruel. 30. BENIDORM. (nocturne) 6 J.P.Domecq.
Enrique Ponce, El Juli, César Jiménez. 30. CALAHORRA. 6 Gonzá-
TRIOMPHATEURS À DAX
Perera
Manzanares père et fils
Valdefresno
SEPTEMBRE
1. ALCALÁ DE HENARES. 6 Jiménez Pasquau. Finito de Córdoba, El Juli, Matías Tejela. 1. BAYONNE. (18 h) 6 Antonio
San Román. El Fundi, López-Chaves, Javier Castaño. 1. CALAHORRA. 6 Dolores Aguirre. El Califa, Robleño, Iván Fandiño.
1. ILLESCAS (Tolède). 6 Buenavista. César Rincón, El Cid, Manzanares. 1. MÉRIDA. (rej) 6 Castillejo de Huebra. Ribeiro Telles,
A. Cartagena, S. Galán. 1. PALENCIA. 6 Sánchez Cobaleda. F.
Bohórquez, P. Hermoso de Mendoza, Diego Ventura. 1. SAN
SEBASTIÁN DE LOS REYES. 7 Victoriano del Rio. R. Martín Burgos (rej), Sébastien Castella, A. Talavante, Gabriel Picazo. 1.
VALDEPEÑAS (Ciudad Real). 6 Mercedes Pérez-Tabernero. Victor Puerto, F. Rivera Ordóñez, El Fandi. 2. ALBACETE. 6 Murteira Grave. Sergio Martínez, Serranito, Andrés Palacios. 2.
BAYONNE. (18 h) 6 Garcigrande. El Juli, Sébastien Castella,
Eduardo Gallo. 2. DAIMIEL (Ciudad Real). 6 Victorino Martín.
El Fundi, Luis Miguel Vázquez, Salvador Cortés. 2. ILLESCAS.
(rej) 6 Martín-Peñato. R. Martín Burgos, Andy Cartagena, Diego
Ventura. 2. MÉRIDA. 8 Jandilla. E. Ponce, M.A.Perera, A. Talavante, Cayetano. 2. PALENCIA. 6 Valdefresno. F. Rivera
Ordóñez, José Tomás, Carlos Doyague. 2. RIEUMES. (17 h)
(nov) 6 Coquilla de Sánchez-Arjona. Joselito Adame, Rubén
Pinar, El Santo.
www.bernardphoto.fr
Bolivar
BAYONNE - 15 AOUT
lez Sánchez-Dalp. Finito de Córdoba, F. Rivera Ordóñez, Antonio Barrera. 30. CUELLAR. (nov) 6 El Cahoso. Pepe Moral,
Javier Herrero, Miguel Angel Delgado. 30. LINARES. 6
J.P.Domecq. El Cid, Manzanares, Cayetano. 30. SAN SEBASTIÁN
DE LOS REYES. (rej) 6 Rosa Rodrigues. F. Bohórquez, P. Hermoso de Mendoza, Sergio Galán. 31. ALCALÁ DE HENARES.
6 Aldeanueva. Ortega Cano, Manuel Díaz, Javier Conde. 31.
BAYONNE. (18 h) 6 Puerto San Lorenzo. Enrique Ponce, El Cid,
César Jiménez. 31. CALAHORRA. 6 Guadalest. Jesulín de
Ubrique, Manzanares, Miguel Angel Perera. 31. MÉRIDA (Badajoz). 6 Capea. Finito de Córdoba, F. Rivera Ordóñez, Miguelín
Murillo. 31. LINARES. (rej) 6 Bohórquez. F. Bohórquez, P. Hermoso de Mendoza, Diego Ventura. 31. SAN SEBASTIÁN DE
LOS REYES. 6 Las Ramblas. César Rincón, El Juli, Palomo Linares.
Juan Bautista
El Juli
www.bernardphoto.fr
Sébastien Castella
José Marí Manzanares
Triomphe de Castella
070731_Semana_542 20/08/07 10:12 Page 8
(Film Noirfilm)
FERIA DE BÉZIERS
Photo : Bruno Blehaut
Elle ne renvoie pas à notre mauvais génie, à nos instincts
primaires que ses détracteurs mettent en exergue. Elle
n’est pas une boucherie. Ses partisans, eux, redoublent
d’imagination et d’élégances littéraires pour en faire
l’éloge. Sans barguigner sur l’emphase. C’est une
“tragédie”, disait Hemingway, qui l’élevait au rang d’un
art.”
Suivait deux pages évoquant, sans parti pris, les excès des
antis et certains de leurs arguments. Du vrai journalisme qui
mériterait, sinon un prix, du moins les lettres de félicitations
des aficionados.
. Corrida sur Telemadrid
La corrida du 25 août à Colmenar Viejo sera télévisée par
Telemadrid: toros d’Albarreal pour Antonio Ferrera, Juan
Bautista et Fernando Cruz.
El Fundi et le fameux “Cara Alegre” de Valdefresno.
Joselito Adame s’envole.
Canal Sur annonce les retransmissions de deux corridas à
cheval pour le week-end prochain: le 25 août depuis
Aracena et le 26 août depuis Antequera.
ÉCHOS DU CALLEJÓN
. Les Fraile, absents de Bayonne
Pour raisons sanitaires, la corrida de Juan Luis Fraile prévue
pour le 1er septembre à Bayonne ne pourra pas être
embarquée. Elle sera remplacée par un lot de toros
d’Antonio San Román.
. Portugaise à Cazaubon
Le samedi 25 août à Cazaubon (Gers), corrida portugaise à
17 heures avec cinq toros du Laget pour Marie Sara et
Sergio Vegas.
. Le dernier “plein” au Puerto
José Tomás a réussi la performance de remplir les arènes du
Puerto de Santa Maria, avec ses 12 340 places payantes,
le 12 août. Ces arènes n’avaient pas enregistré une telle
entrée depuis dix ans. Le dernier “plein” au Puerto datait,
en effet, du 9 août 1997, avec une corrida réunissant
Joselito, Ponce et Rivera Ordóñez face à des toros d’El
Torero.
. Prochaine corrida à Madrid
Le 26 août à Madrid, toros de Rosario Osborne pour Juan
Diego, Iván García et Andrés Palacios.
. Un grand éditorial du Figaro
Dans son édition du jeudi 16 août, le quotidien parisien “Le
Figaro” plaçait en première page une image taurine
légendée de façon ambigüe: “les anti corridas en colère...”.
Si on ouvrait pas le journal, on pouvait croire à un nouveau
coup d’intox des quelques fanatiques de l’abolition. Mais
l’éditorial d’Yves Thréard, que nous n’avons jamais vu
fréquenter les arènes, donnait une belle leçon d’intelligence,
chose assez rare dans la presse parisienne pour être
soulignée:
“On peut certes comprendre que la tauromachie ne soit pas
goûtée par tout le monde; concevoir qu’elle apparaisse
cruelle; reconnaître qu’elle soit inutile. Mais, à ce comptelà, combien d’activités ici bas devraient être proscrites,
écartées du possible des hommes. Que n’interdit-on la
Formule 1, mortel et juteux spectacle offert aux amoureux
de vitesse? S’indigne-t-on que la chasse soit encore
autorisée? Les passions ne sont pas toutes des vices.
Quand on ne les partage pas, il suffit de s’abstenir.
“La course de taureaux suscite tous les excès de langage.
NOVILLADA SAINT-SEVER
Mario Aguilar
Mario Aguilar
SEMANA GRANDE
N° 542 - LUNDI 20 AOÛT 2007
www.semana-grande.com
Édité par la Société Semana Grande au capital de 304,90 €.
Directeur et rédacteur : Marc LAVIE • AVIS AUX ORGANISATEURS: aucune personne ne peut se réclamer du journal sans l’accord explicite et préalable du directeur de la
publication. Impression: S.A.I. (Biarritz)
Abonnements-publicité-rédaction:
B.P. 519 - 64010 PAU (France)
Courrier électronique de la rédaction:
[email protected]
Fax de la rédaction: 05.59.14.94.30
N° Commissions Paritaire: 0607K77667
Aucun service d’abonnement n’est pris par téléphone
. Rejoneo sur Canal Sur
. Dernière soirée taurine
sur Canal Plus
Canal Plus France proposera ce vendredi 24 août en
deuxième partie de soirée la quatrième et dernière soirée
taurine de cet été, avec les meilleurs moments des ferias
du 15 août en France. On y verra notamment des images
de Béziers, de Bayonne (corrida des fêtes) et de Dax
(corrida avec José Tomás). Les commentaires seront
assurés par Eric Bayle, Zocato et Richard Milian.
. Négociations avec Saragosse
Digital Plus est actuellement en négociations pour
retransmettre l’intégralité de la feria de Saragosse en
octobre. Rien n’est fait, tout est possible. Ce qui est sûr,
c’est la retransmission, sans supplément payant, de toutes
les corridas de la feria d’automne de Madrid.
. Libéminable
Le quotidien Libération a consacré sa couverture et trois
pages de son édition du samedi 18 août à la lutte anticorrida. Libération a-t-il voulu ainsi se dédouaner de la page
taurine hebdomadaire (le jeudi) que rédige avec talent
Jacques Durand et qui incite des aficionados de tous bords
à se procurer une fois par semaine ce quotidien démodé?
Photo : Novion
José Manuel Mas
Oliva Soto
BULLETIN D’ABONNEMENT
60 € POUR 52 NUMÉROS
ÉTRANGER 80 €
Je désire souscrire un abonnement de 12 mois à Semana Grande
NOM ................................................................................................................................... Prénom ........................................................................................................
Adresse........................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal......................................................... Ville ............................................................................................................................................................................
■ En règlement, ci-joint un chèque de 60 € à l’ordre de Semana Grande
BP 519 - 64010 PAU CEDEX
À ........................................................... Le.................................... Signature
542