Greater Sudbury Earth Day Festival 2016 Festival de

FestivalMissionStatement:
TheGreaterSudburyEarthDayFestivalcelebratesEarthDayandstrivesto
raiseawarenessofenvironmentalissuesbypromotinglocalinitiativesin
GreaterSudbury.
GreaterSudburyEarthDayFestival2016
FestivaldelaterreduGrandSudbury2016
REGISTRATIONFORM~FICHED’INSCRIPTION
TheGreaterSudburyEarthDayFestival2016willrunfrom10:00a.m.to3:00p.m.onSaturdayJune4,2016at
MemorialPark.Lefestivalsedéroulede10heure15heureslesamedi4juin,2016auparcMémorial.
NameofBusiness/Organization:________________________________________________________
Nomd’entreprise/organisme: ______________________________________________________
ContactName/Personnecontacte:_______________________________________________________
Address/Adresse: _______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Phone/Téléphone: _______________________________________________________________________
E-mail/Courriel: _______________________________________________________________________
Pleasebrieflydescribeyourbusiness/organizationandhowitfitsinwithEarthDay:
DécrivezvotreentrepriseouorganismeetsonlienaveclaJournéedelaTerre:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Doyouofferactivities/programsinFrenchorOjibwe?Pleasedescribe:
Offrez-vousdesservicesenfrançaisouenOjibwe?Décriverles:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Pleaselistanyitemsyouwillbeselling?
Listedechosesquevousvendrez?
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Pleaselistanyitemsyouwillbegivingaway?
Listedechosesquevousdonnerez?
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Doyouhaveyourowntent?Yes No ☐
Avez-vouspropretente? Oui☐ Non: ☐
Electricity/Electricité?Yes/oui(Add$10ajouté)
Otherrequests?/Autresbesoins?:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
1
CanyourorganizationprovideadoorprizeoravolunteerfortheEDfestival?
Pouvez-vousfournirunprixdeprésenceouunbénévole?
VendorSpace:Eachboothincludesone6-ft.table,andtwochairs.Theseamenitiesarelimitedandare
availableonafirstcome-firstservedbasis.
Kiosques:Chaquekiosqueestfourniavecunetablede6piedset2chaises.L’électricitéestlimité
etseraaccordéauxpremierinscrits.
Pricing/Prix2016.(Feesarenon-refundable~lesfraissontnonremboursables.)
After/
Ifthebelowcostsareprohibitivegiventhatnatureofyourbusinessornonprofitgroup,please
contactus.Weareopentonegotiatingotherwaysofin-kindcontributions.Silesprixci-jointsont
prohibitifpourvotreentrepriseouorganismesvpnouscontacter.Noussommesouvertà
d’autresmodesdepaiementoudecontributionspourl’événement.
Before/
avantApril.
22
après
April
23
Non-ProfitMemberofreThinkGreen
MembresdereThinkGreenàbutnonlucratifs:
$40
$50
$50
$60
$80
$90
$150
$160
$180
$200
$200
$250
Non-ProfitGroup
Organismesàbutnonlucratifs
BusinessmemberofreThinkgreen:
EntreprisesmembresdereThinkgreen:
Businesssmall(0-99employees)
Petitesentreprises(0-99employés)
Mediumsizedbusiness(100-499employees)
Moyennesentreprises(100-499employés)
LargeCorporateBusiness(500+employees)
Grandesentrepises(500employésetplus)
Toreserveyourspot/Pourréservervotreplace:
ReturnthisformwithchequeormoneyorderpayabletoreThinkGreennolaterthanApril22,2016.
Yourboothwillbereservedonlywhenthecompletedregistrationformandpaymenthavebeenreceived.
RetournezceformulaireavecchèqueoumandatpostepayableàreThinkGreenavantle22avril
2016.Votrekiosqueserareservéseulementlorqueleformulaireetlepaiementaurontétéreçu.
TheGreaterSudburyEarthDayFestival2016willrunfrom10:00a.m.to3:00p.m.onSaturdayJune4,2016at
MemorialPark(acrossfromTomDaviesSquare)Sudbury.*Iagreetohavemyboothsetupby9:30a.m.ontheday
oftheeventormyspotmaybegivenaway.Iunderstanditismyresponsibilitytobringmyownaccessoriestothe
event(i.e.,extensioncords,moneyforafloat,tentifyouhaveone,tarpincaseofinclementweather.)
Lefestivalsedéroulede10heure15heureslesamedi4juin,2016auparcMémorial(prèsdelaplaceTomDavies).Je
m’engageàcequemonkiosquesoitprêtpour9h30lematindel’événementsinonilpourraitêtredonnéàunautre
exposant.Jecomprendqu’ilestdemaresponsabilitéd’avoirtousmesaccessoires(rallonges,tente,encasdepluie
etc.,)
Name/Nom:_________________________________________________________________________
Signature:____________________________________________________________________________
Formoreinformation/Pourplusderenseignements
NathalieGara-Boivin
[email protected]
2