Les fêtes du calendrier

Les fêtes du calendrier
Octobre
Environnement géographique et culturel
Halloween ( October 31 st )
CE1
Notions à
aborder
CE2
Déguisements et objets de Origines de cette fête : Halloween
décoration
hier et Halloween aujourd'hui
CM1
CM2
Les sorcières
La sorcellerie
Créer un imagier de la sorcellerie
Activités
proposées
Fabriquer des guirlandes
d’Halloween
Creuser « a pumpkin lantern » et
réaliser à partir de photos sa
fiche technique illustrée
Ecrire « a Halloween spell »
Ressources
possibles à
exploiter
Le monde Anglo-Saxon
CE1/CE2. Armand Colin :
Hallowe'en (fiche 12)
Festivals, Footsteps
I spy, pack culture ; Oxford
University Press
Pumpkin, spoon, candle, eyes,
nose, mouth
Cut
Take out
What are you doing ? I’m making
a pumpkin Lantern.
Si possible,
lien avec la
langue
Chants ou
Comptines
Albums
Trick or treat, Holiday Jazz
Chant, Carolyn Graham;
Oxford
Halloween Colors, Holiday Jazz
Chant, Carolyn Graham; Oxford
Witch, witch come to my party,
Arden Druce
Witch, cat, broomstick, cauldron;
rog, beetle, spider, worm, bat
Cloak, stocking, shoes, hat;
Halloween Party, make a spell Long,
big, black tall, She’s wearing a ……
Lexique : maison, couleurs,
parties du corps, sentiments.
The roof is green, the chairs are
black;
The room on the broom song, Julia
Donaldson
Winnie the Witch song
Meg and Mog, Helen Nicoll and Jan
Pientowski
Winnie the witch, Korky Paul and
Valerie Thomas
Environnement géographique et culturel
Guy Fawkes day / Bonfire Night ( November 5th )
Les fêtes du calendrier
Novembre
Notions à
aborder
CE1
CE2
Le raconter de façon
anecdotique
Comment fête-t-on cet événement
? La préparation du feu, du repas,
le feu d'artifice
CM1
Qui était Guy Fawkes ?
La trahison
Exposés :
Activités
proposées
Ressources
possibles à
exploiter
Fabriquer un Guy
S'initier à l'anglais : à la
découverte des fêtes anglo
saxonnes ; Delagrave
Réaliser la recette des Toffee
apples
We're kids in Britain, DVD;
Longman.
DVD This is Britain level B +
livret de l'élève ; Oxford
DVD This is Britain level B +
Livret
Apples, butter, sugar, sticks, a
Lexique : Head, arms, legs, pan, a tray
Baked potatoes, roast chestnuts,
Si possible, foot ( feet), fingers, hands
toffee apples
lien avec la A penny for the guy
Présenter quelqu'un : this is Bonfire Night
langue
Watch out ! It's hot !
Guy Fawkes.
Fire, sparklers, firework
Chants ou
Comptines
Albums
Head, Shoulders, Knees and
I like to eat apples and bananas, I
toes
love English hors-série; Bayard
From head to toe
Guy Fawkes
Houses of Parliament
Le roi James the 1st
Pack « I spy »
Oxford University Press
CM2
Histoire : les guerres de religion
Construire un mini book de
Bonfire Night
Ecrire le commentaire en français
du DVD ; monter la bande sonore
1 / Mini book maker,Scholastic;
Mary Glasgow magazine;
2 / Storyland, CM2 page 10, 11
3 / DVD This is Britain level B +
livret de l'élève, Oxford
November, Bonfire, Houses of
Parliament, guy, the King,
gunpowder, to blow up, Guy Fawkes
Day
Remember, remember the fifth of
November.
Remember, remember the fifth of
November.
Guy Fawkes, R Brassey; Brilliant
Brits
Guy Fawkes, R Brassey; Brilliant
Brits
Les fêtes du calendrier
Novembre
Environnement géographique et culturel
Thanksgiving / Poppy Day
CE1
CE2
CM1
Notions à
aborder
Le repas traditionnel de
Thanksgiving
Le May Flower
Activités
proposées
Proposer un quizz Internet ou en
faire construire un à ses élèves
Décrire des peintures « the first
Thanksgiving »
Ressources
possibles à
exploiter
Si possible,
lien avec la
langue
Chants ou
Comptines
Albums
Happy English
CM2
Poppy Day
Lien avec notre programme
d'histoire : Faire constater les
similitudes et les différences
Apprentissage d'un poème
1 / Les premiers colons d'Amérique
du Nord, éditions du sorbier
http://michaelscomments.files.wordpr
http://www.woodlandsess.com/2007/11/firstjunior.kent.sch.uk/customs/Reme
thanksgiving.jpg
mbrance.html
2 / CD audio + livret : British or
American :
3 / The first Americans : Fiche 3
In the middle, I can see
They are eating…..
They are sitting on the floor
They shall grow not old, as we that
are left grow old:
Turkey, cranberry sauce, corn,
Age shall not weary them, nor the
potatoes, pumpkin pie
years condemn.
I like, I don’t like, , my favourite
ship, discover, world, pilgrim,
At the going down of the sun and
is…
friendly, Indian, Native American.
in the morning
We will remember them.
Fourth stanza of ‘For the Fallen’
Today’s Thanksgiving Day, Holiday by Laurence Binyon (1869 – 1943)
I like coffee, I like tea
Jazz chant, C Graham; Oxford
Today is Monday, Eric Carle
Les fêtes du calendrier
Décembre
Environnement géographique et culturel
Christmas
CE1
Notions à
aborder
CE2
La décoration de la maison et Importance des cartes, lecture de
de la table
cartes de vœux
CM1
Christmas Eve, Christmas Day,
Boxing Day : Explications
Le menu traditionnel de Noël en
Angleterre
CM2
Noël dans le monde
La lettre au Père Noël
Activités
proposées
Fabriquer un cracker
Fabriquer carte animée le nouvel
an
Festivals, Footsteps page 11
Ressources
possibles à
exploiter
Posters UK série 3 ELI
Vidéo :That’s life in Great
Britain : Partie 2, épisode 4
Christmas tree,
Christmas balls, present,
Si possible, stocking, crackers, stars
lien avec la There is, There are... in the
Christmas tree
langue
I wish....
Chants ou
Comptines
Albums
We wish you a merry
Christmas
Domino 1, livre du maître ( Didier
jeunesse )
Festivals, Footsteps
Christmas card, Merry
Christmas, Happy new year
Dear father Christmas, For
Christmas, I'd like... Thank you
very much, Love
Oh Christmas Tree
Farmyard Tales : Christmas,
Spot’s first Christmas, Eric Hill
Amery and Cartright,
Déguster un pudding
Posters UK série 3 ELI
Domino 1, livre du maître ; Didier
Vidéo : we’re kids in Britain,
Longman
I spy, Oxford University press
Christmas fun, R Hobart CIBED
Exposé sur les différentes façons
de fêter Noël dans le monde
Christmas Fun, Ruth Hobart, CIBED
Domino 1 , livre du maître ; Didier
ESL, Teacher's Holiday Activities
Roast turkey, potatoes, carrots, peas,
What do you want for Christmas ?
mince pies, Christmas pudding
I Want a …..
What did you get for Christmas ?
What do you like ?
I got…
I like... but I don't like ...
Santa Claus is coming to town
Rudolph the red nosed reindeer
These are the colors of christmas,
Carolyn Graham; Holidays Jazz
Chant
Wake up Charlie dragon, Brenda
Smith; Little Hippo
Les fêtes du calendrier
Janvier
Environnement géographique et culturel
New Year resolutions / Plough Monday
CE1
CE2
CM1
CM2
Notions à
aborder
Plough Monday
Mange-t-on la galette en Grande
Bretagne ?
Les bonnes résolutions
Activités
proposées
Apprendre une danse
traditionnelle
Recherches documentaires
Activité de communication : Dire
aux autres quelles bonnes
résolutions on a prises.
Ressources
possibles à
exploiter
Si possible,
lien avec la
langue
Chants ou
Comptines
Albums
http://projectbritain.com/plough http://projectbritain.com/Xmas/twelf
Monday.htm
th.htm
What did you get for Christmas ? I
got a …..
I promise…..
New Year's Resolutions, Carolyn
Graham,Holiday Jazz chants, OUP
Environnement géographique et culturel
Saint Valentine's day / Shrove day ( Pancake day )
Les fêtes du calendrier
Février
CE1
CE2
CM1
CM2
Notions à
aborder
Fête de l'amitié aux Etats
Unis
Fête de l'amitié aux Etats Unis
Fête des amoureux
Origine de cette tradition : Pancake
day
Activités
proposées
Valentine's candy
Géométrie : fabriquer un cœur
Apprendre un poème et fabriquer une
carte
Lire et réaliser la recette des
pancakes
Ressources
http://mathwire.com/season http://www.instructables.com/id
possibles à
al/february.html
/How-to-make-a-paper-Heart/
exploiter
Si possible,
lien avec la Happy Valentine !
langue
Chants ou
Comptines
Albums
One, Two, I Like You,
Carolyn Graham, Holiday
Jazz Chants, OUP
a sheet of paper, compass
a ruler, a pair of scissors
a pencil, a rubber, a square
a circle
Draw; cut ; Fold
WWW.100questions.net
www2.aclyon.fr/etab/ien/ain/langueshttp://www.dltkvivantes/.../pancake_day.doc
holidays.com/valentines/cards.htm
http://www.educreuse23.aclimoges.fr/elve/peda/contenus/civ
ili/civang/angfete/angshrov.htm
You’re my Valentine
Love
Pancake, egg, milk, flour, butter,
teaspoon
Add, cook, turn
One, two, I like you
Holiday jazz chants, Carolyn
Graham; Oxford
Roses are red,
Violets are blue,
Sugar is sweet,
and so are you
Princess Smatypants, Babeth Cole
Love, Splat; Rob Scotton
Mix a pancake, Stir a pancake
Environnement géographique et culturel
Easter/ Saint Patrick Day
Les fêtes du calendrier
Mars
CE1
CE2
CM1
CM2
Notions à
aborder
Easter
Easter
Easter
Connaître une fête traditionnelle de
l’Irlande
Activités
proposées
Réaliser une carte
Peindre des oeufs et pratiquer le «
eggs rolling » comme en
Angleterre
Différences et similitudes
Poster, Hullabaloo
Ressources
http://www.enchantedlearni
possibles à
ng.com/crafts/cards/
exploiter
Si possible,
lien avec la Happy Easter
langue
Chants ou
Comptines
Albums
This is Britain, DVD ; Oxford
University Press
Easter eggs, Easter bunny, a hot
cross bun, egg hunt, egg rolling
Let’s go egg rolling
Happy Easter
Is it ... ? Yes, it is. No it isn't
Easter Colors, Holiday Jazz
Cahnts; Carolyn Graham,
OUP
Pack Culturel, " I spy", Oxford
university press
Shamrock, leprechaun, rainbow
Easter eggs, Easter bunny, a hot
cross bun, egg hunt, egg rolling
Happy Easter
Hot cross buns
Splat the Cat
Where's the easter Bunny ?
Sam’s travel : Sam in Ireland (CD
audio + livret Page 22, fiche 8;
Belin)
Megg’s eggs, H Nicoll; Puffin
Lexique : family (aunt, uncle,
cousin) first, second, third place,
baggage, the races, Eire, Ulster.
Structure : Have a nice stay !
The Irish are coming, Holiday Jazz
Chants; OUP, Carlyn Graham
Les fêtes du calendrier
Avril
Environnement géographique et culturel
April fool's day
Notions à
aborder
Activités
proposées
Ressources
possibles à
exploiter
Si possible,
lien avec la
langue
Chants ou
Comptines
Albums
CE1
CE2
CM1
CM2
April Fool's Day
April Fool's Day
The British Queen's Birthday
Saint George's day
Colle-t-on un poisson dans le
dos de ses camarades le 1 er
avril en Angleterre ?
Le 1er avril en Europe.
Exposés
La légende de saint George et le
dragon
Pourquoi la reine d'Angleterre a-t-elle Le drapeau d'Angletrre et l'Union
deux anniversaires ?
Jack
Comment célèbre-t-on cette
journée en Angleterre? Est-ce un
jour férié ?
http://www.100questions.net/questi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Poiss
http://www.100questions.net/que
ons.id_1001439,idquestion_1001717.
on_d'avril
stions.id_1001369.html
html
Environnement géographique et culturel
May Day / Trooping the colurs ( June )
Les fêtes du calendrier
Mai, Juin, Juillet
CE1
CE2
CM1
Notions à
aborder
May Day
Trooping the colours
Queen's
Birthday Parade
The fourth of July / Independence
Day
Activités
proposées
Danses traditionnelles
Lire un plan ( retracer le défilé sur
une carte )
Webquest
Ressources
http://projectbritain.com/m
possibles à
ayday/morrisdancing.html
exploiter
Si possible, Get into two linesor in a
lien avec la circle. Face eachother.
Skake your handkerchiefs.
langue
The Queen, Buckingham Palace,
Horse Guards, Foot Guards, The
Mall, Whitehall.
Marching, Marching, Here they
Come; Holiday Jazz Chants, C
Graham, OUP
Chants ou
Comptines
Albums
This is London, Miroslav Sasek
CM2