présentation d`un de nos partenaires 2009-2010

PRÉSENTATION D’UN DE NOS PARTENAIRES
2009-2010
Notre œuvre entière est un combat pour la vie. Grâce à la générosité
de ses donateurs, la Société canadienne du cancer fait tout ce qui est en
son pouvoir afin de prévenir le cancer, sauver des vies et soutenir les
personnes touchées par le cancer. Tandis qu’elle déploie sans relâche ses
efforts pour faire reculer la maladie, la Société peut compter sur l’appui
d’entreprises bienveillantes partout au pays. En prenant part activement à
la lutte contre le cancer, ces entreprises démontrent à leurs employés,
leurs clients et leurs communautés qu’elles sont sensibles à la problématique
du cancer.
Nos dévoués donateurs ont à cœur de contribuer à protéger la santé
et le bien-être des Canadiens en investissant dans d’importants projets de
recherche sur le cancer ainsi que dans des programmes de soutien et
d’information tout aussi essentiels. En plus d’aider la Société à avoir plus
d’impact contre plus de cancers dans plus de communautés que tout
autre organisme de bienfaisance au Canada, ces entreprises bénéficient
également d’une meilleure image de marque et d’une plus grande
fidélité de la part de leurs clients et employés.
Nous tenons à remercier tous les généreux donateurs qui se sont joints
à ce combat. Voici la liste de nos principaux donateurs en 2009 - 2010.
Bien que nous accueillions avec gratitude tous les dons qui nous sont remis,
seuls les organismes ayant versé 10 000 $ ou plus sont mentionnés ici.
Six / Société canadienne du cancer
100.5 EZ Rock
Bayshore Broadcasting Corporation
CIBC
102.9 K-Lite FM
BC Liquor Distribution Branch
Citi Canada
104.5 Chum FM
Bearskin Airlines
Citi Cards Canada Ltd.
105.1 The River
Bell Canada
107.5 KOOL FM
Bell Canada – Programme de dons
des employés
3M Canada Employees’ Charitable
Contribution Organization
Best Made Toys Ltd.
City of Mount Pearl
“City of Toronto; Transportation
Services Division / Parks Forestry
& Recreation”
Civitan Clubs of Lanark, Leeds
and Grenville
820 CHAM
BFL Canada
93.9 BOB FM
BHP Billiton Diamonds Inc.
96.3 Capital FM
BIC Inc.
/A\
Big 105.5 FM / 106.7 The Drive
A & B Courier
Birks
AbitibiBowater Inc.
Blackburn Radio Inc.
Acme Dmmt Holding Inc.
Bloomex Inc.
Aerarium/Northstar
BMO Groupe financier
AGF Funds
Bombardier Inc.
ALDO
Bowes Publishers Ltd.
AM740 Zoomer Radio / Classical 96.3
Bruce Power
AMEC Earth & Environmental Limited
Cadbury Adams Canada Inc.
ArcelorMittal Dofasco, F.H. Sherman
Recreation & Learning Centre
CAE
Caisse de Prévoyance Sociale
compagnie d’assurances de Markel
de Canada
Astral Media Radio Group
Caisses Populaires de L’île du
Prince Édouard
Connacher Oil and Gas Limited
ATCO Electric Ltd.
CKNX Radio
Clearbrook Iron Works Limited
Club de Golf Hylands
Club Lions Avenir
Club Lions Doyens
CN
Coast Capital Savings Credit Union
Cogeco câble inc.
Columbia Sportswear Company
Compagnie Campbell du Canada
– Employés
Corus Radio Edmonton
ATCO EPIC – Employees Participating
in Communities
Calgary Herald
ATCO Gas
Canadian Forces Base, 22 Wing
ATCO Power
Auctioneers’ Association of Alberta
Canadian Natural Resources
Limited
AXA Canada Inc.
Canadien Pacifique
CTV Northern Ontario
Bank of America
Carma Developers Ltd.
CTV Ottawa
Banque MBNA Canada
Carpet One Floor & Home
CTV Southwestern Ontario
Banque Nationale Groupe financier
Cercueils Concept Inc.
Cummins Est du Canada Sec
Banque Scotia
CHANEL
Curves International
Barrie Advance
CHCA News
Dave Mercer Outdoors Inc.
Barsalou Lawson Avocats
Chronicle Journal
Deeley Canada
Sept / Rapport annuel 2009-2010
Cameo Knitting
Cosoltech Inc.
Croix Bleue Medavie
CTV “A”
CTV Inc.
Deloitte
H&R Block Canada, Inc.
Ledcor Management Limited
Desjardins
Hamilton Community News
Lefebvre & Benoit
DiGem
Harvard Broadcasting
Dorothy & Hugh Cole Foundation
Haywood Securities Inc.
Les commerçants de Honda du
Nouveau Brunswick
Dougall Media
HB Group Insurance Management Ltd.
Drywood Ranch Ltd.
Hewitt Équipement Limitée
Duocom
Honda Canada Inc.
E1 Entertainment
HSBC Community and Philanthropic
Services
EastLink
Edmonton Journal
EDS Canada Inc.
Husky Charitable Fund
Husky Energy
Les Éditions Debeur Inc.
Lick’s Homeburgers® & Ice Cream
LifeLabs
L’Industrielle Alliance Pacifique,
Assurance et services financiers
Lions Club of Vancouver Cambie
Lise Watier Cosmetiques Inc.
Loto-Québec
EnCana Corporation
Hydro One – Employee’s and
Pensioner’s Charity Trust Fund
Energizer Canada Inc.
Hydro One Inc.
LuvGear
EnerMark Inc. / Enerplus Resources
Corporation
Hydro Québec
MacEwen Petroleum
Iamgold Corporation
Mademoiselle Ellégance
IBM Employees’ Charitable Fund
Maison Supreme
IGA and Foodland, A Division of
Sobeys Inc.
Mandarin Restaurants
Ernst & Young s.r.l. / S.E.N.C.R.L.
ETFS Solutions voyages et Santé
EVRAZ Inc. NA
Fabmar Communication Ltd.
Loyal Protestant Association
Mandrake
Face The World Foundation
Industrielle Alliance, Assurance et
services financiers
Financiêre Manuvie
Intact Assurance
First Choice Haircutters
Interchèques
First Lady Coiffures
J.D. Irving Limited
Flamborough Review
Jamac Publishing
MBNA Canada Bank, a Bank of
America Company
Fleming Foundation
Jodoin Lamarre Pratte et Associés
Architectes
McCall MacBain Foundation
Fondation Alcoa
John Deere Foundation of Canada
Manitoba Lotteries Corporation
Marketplace Events
MARZ Homes
Masonic Foundation of MB
McGill Cancer Society
Fondation de bienfaisance des
employés de BMO
John M. Parrott Foundation
Fondation Intact
Johnson & Johnson Inc.
Fondation Jacques & Michel Auger
KOA Care Camps
Fondation Paul A. Fournier
KPMG
Fondation RBC
KPMG Enterprise
Fonds de bienfaisance des
employés de Sears Canada
KPMG s.r.l. / S.E.N.C.R.L
Fonds Humanitaire Fraternité Policiers de Longueuil
La Caisse de bienfaisance des
employés et retraités du CN
Future Electronics Inc.
La Gazette
Moose Jaw Times Herald
G.A. Paper International Inc.
Murphy Oil Company Ltd.
General Motors du Canada
La Great West Compagnie
d’assurance-vie
Geoff Cross Insurance Agency Ltd.
La Légion Royale Canadienne
Glengarry Foundation
La Presse
Glentel Incorporated
Laboratoires Abbott, Limitée, Abbott
Nutrition
Global Television Network
Golden West Radio
Golf Canada
Goodyear
L(earn)² Inc.
Langley Concrete Group
Laura Canada
Le Centre Sheraton Montréal
McNeil Consumer Healthcare
MDF Mechanical, Ltd.
Mennonite Foundation of Canada
Merck Frosst Canada Ltée.
Merrill Lynch au Canada
Metro Toronto
Michael Kors
Milan & Maureen Ilich Foundation
Mondou
NAPA Auto Parts
Nestlé Waters Canada
Neutrogena
Newcap Broadcasting
Nexen Inc.
Normandin Beaudry
Norris Family Foundation
Novartis Pharma Canada Inc.
Groupe Financier Banque TD
Le Conseil d’État des Chevaliers de
Colomb Inc.
Groupe Investors
Le Groupe d’assurance Economical
Okanagan Chrysler Jeep Dodge
Groupe Pages Jaunes
Le Groupe Jean Coutu (PJC) Inc.
OLDIES 1150
Groupe Pages Jaunes – Employés
Le Réseau des Sports (RDS) Inc.
Omni Group Services
Huit / Société canadienne du cancer
Ogilvy Renault S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Ontario Automotive Recyclers
Association
Ontario Power Generation
Employees’ & Pensioners’
Charity Trust
Ontario Teachers Insurance Plan
Parmalat
Parrish & Heimbecker Ltd.
Shiu Pong Group Ltd.
Toronto Police Services
Sobeys Inc.
Torys S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Société Canadian Tire
Tournament Sports Marketing
Société des Casinos du Québec
Transamerica Life Canada
Société des loteries de
l’Atlantique Inc
Transcontinental
Société financière HSBC Limitée
Transcontinental Western Media
Group Inc.
Partenaire santé-Québec
Société générale de financement
du Québec
TVCogeco
Pat McFarlane Cancer Research
Foundation
Société Trader
UFIT Cares Foundation
St. Anthony’s Soccer Club
University of Ottawa Protection
Services
Peel Regional Police
Pennecon
Steele Communications
UBS Securities
Stonehaven Group of
Companies Inc.
VAC AERO International Inc.
Suncor Energy Foundation
Pfizer Canada Inc.
Vanac Development Corp.
Suncor Energy Inc.
Pirie Foundation
Vancouver Island Charity Group
Swiss International Air Lines
Power Corporation du Canada
Van-Whole Produce Ltd.
Syncrude Canada Ltd.
Pratt & Whitney Canada
Versaterm Inc.
Team Sales Vancouver Island Ltd
Ville de Montréal
Price Chopper
Telegraph Journal
Vision Transportation
PricewaterhouseCoopers
TELUS
Walmart Canada Corp.
Pro Gym
TELUS Corporation Community
Engagement
Wellington Laboratories Inc.
Penticton Activities Society
Petro-Canada
Protus
Van Houtte Inc.
West Ferris Secondary School
Provincial Employees Community
Services Fund
The Abercrombie Foundation
The Cactus Pub & Grill
WICC (Women in Insurance Cancer
Crusade)
PTI Crown Camp Services
The Calgary Foundation
WOLF / KRUZ Radio
Q91 Country
The Cares Foundation of Fallsview
Casino Resort and Casino Niagara
Workers Compensation Board (WCB)
The Catherine and Maxwell
Meighen Foundation
WWRD Canada, Inc.
The Fairmont Hotel Vancouver
Zebra Studios
Quebecor inc.
R3D Conseil
Rawlco Radio
RBC Banque Royale
Record News Communications
Redwood Construction
Rogers Broadcasting Ltd.
Rogers Communications Inc.
Rollins Investments Inc. and Kente
Management
Royal Lighting
Samson Bélair / Deloitte & Touche
Samsung Electronics Canada Inc.
The HYDRECS Fund
The Keg Spirit Foundation
The Keg Steakhouse & Bar
The Lawrason Foundation
The Ontario Produce Marketing
Association
The Ottawa Citizen
The PAC
The Pampered Chef
Sanofi-Aventis Canada Inc.
The Penny & Gordon Echenberg
Family Foundation
SAQ
The Shopping Channel
Saskatoon Media Group
The Vancouver Sun
SCA Personal Care
The Westin Hotel
SCFP de Terre-Neuve-et-Labrador
The Winnipeg Foundation
Scholar’s Choice
The World
Shaw Cable
The World-Spectator
Shaw Communications Inc.
Thrifty Foods Inc.
Shaw Communications Inc. –
Employees
Tim Hortons Inc.
Ship & Anchor Pub
Neuf / Rapport annuel 2009-2010
Toronto Community News Metroland
Media Group Ltd.
Workopolis