Siemens Transportation Systems est le nouveau nom de Matra

Communiqué de Presse
Montrouge, le 5 novembre 2001
Siemens Transportation Systems
est le nouveau nom de
Matra Transport International
Aujourd'hui, 5 novembre 2001, Matra Transport International change de nom et devient
Siemens Transportation Systems.
Ce changement de nom est l'aboutissement d'un processus engagé dès 1995, lors de la
création de Matra Transport International, société commune de Matra et de Siemens
détenue à parité par les deux groupes. En 1998, Siemens portait sa participation à 95 % puis
à 100 % au début l'année 2001.
Héritier des technologies développées depuis 1969 par les ingénieurs de Matra, puis de
Matra Transport, enfin de Matra Transport International, Siemens Transportation Systems
est aujourd'hui le leader mondial des métros automatiques sans conducteur, des
automatismes d'aide à la conduite et de l'automatisation des réseaux de métro traditionnels.
Siemens Transportation Systems assure également la commercialisation, en France, de
l'ensemble des produits et services ferroviaires de Siemens.
Siemens Transportation Systems propose des métros légers entièrement automatiques et
sans conducteur tels que le VAL en service aujourd'hui à Lille, à Taïpei, à Toulouse et
bientôt à Rennes et à Turin. C'est le VAL qui assure également la desserte des aéroports de
Paris-Orly et de Chicago O'Hare.
Les automatismes d'aide à la conduite de Siemens Transportation Systems équipent déjà
plus de vingt réseaux de métro à travers le monde. Des villes telles que Paris, Mexico,
Prague, Lyon, Budapest, Caracas, San Juan ou Hong Kong ont fait ce choix pour le confort
et la sécurité de leurs passagers.
Ce sont également les automatismes de Siemens Transportation Systems qui équipent la
ligne 14 du métro parisien ("Météor") et qui sont adaptés aujourd'hui sur le métro de New
York.
La S.A.S. (Société par Actions Simplifiée) Siemens Transportation Systems est une filiale de
Siemens France. Elle est fonctionnellement rattachée à la Division "Transportation Systems"
de Siemens AG.
Contact:
Hervé de Lacotte – Tél : 01 49 65 75 20
E-mail : [email protected]
5 novembre 2001
Siemens Transportation Systems
50 rue Barbès
BP 531
92542 Montrouge cedex – France
Tél. : + 33 (0) 1 49 65 70 00
Fax : + 33 (0) 1 49 65 70 93
www.siemens-ts.fr
Siemens Transportation Systems
SAS au capital de 30 500 000 - RCS Nanterre B 384 557 468
Siret 384 557 468 00046 – NAF 742 C
Siège social : 48/56 rue Barbès – 92120 Montrouge - France
Communiqué de Presse
En savoir plus sur :
Siemens Transportation Systems
Filiale de Siemens France et fonctionnellement rattaché à la division Transportation Systems
de Siemens AG, la S.A.S. Siemens Transportation Systems est le centre mondial de
compétence de Siemens pour les automatismes de transport urbain.
Leader mondial des métros automatiques sans conducteur, des automatismes d'aide à la
conduite et de l'automatisation des réseaux de métro traditionnels, Siemens Transportation
Systems assure également la commercialisation, en France, de l'ensemble des produits et
services ferroviaires de Siemens.
Parmi les solutions proposées par Siemens Transportation Systems :
- des métros automatiques sans conducteur : le VAL (à Lille, Taïpei, Toulouse et bientôt à
Rennes et à Turin), le VAL pour les aéroports (à Paris-Orly et Chicago-O'Hare),
MAGGALY (à Lyon), "Météor" (la ligne 14 du métro parisien);
- des automatismes d'aide à la conduite (PA 135, SACEM, CBTC) qui équipent déjà plus
de vingt réseaux de transport urbain à travers le monde (Mexico, Prague, Paris, Lyon,
Budapest, Caracas, San Juan, Hong Kong, …)
- le Civis, développé conjointement avec Irisbus, ce nouveau mode de transport urbain,
entre bus et tramway, est équipé d'un système de guidage optique.
Grâce à Siemens Transportation Systems, plus de 1.600 rames de métro à travers le monde
transportent chaque jour 13 millions de passagers dans les meilleurs conditions de confort et
de sécurité. En savoir plus sur : www.siemens-ts.com
Siemens France
Siemens, l’un des leaders européens de haute technologie, est présent en France dans les
métiers des télécommunications, des semi-conducteurs, de l’industrie, de l’énergie et de
l’ingénierie médicale. Siemens est également présent dans les secteurs de l’électronique
automobile, des transports urbains et ferroviaires, de l’informatique, de l’électroménager, de
l’éclairage, des services financiers pour entreprises, de la sécurité et de la gestion technique
de bâtiment. En 2000, le groupe Siemens France a réalisé un chiffre d’affaires de 3,4
milliards (22 milliards FRF) et employait 11 800 personnes au 30 septembre 2001. En
savoir plus sur : www. siemens.fr
La division Transportation Systems de Siemens AG
Avec 14 500 collaborateurs à travers le monde, la division "Transportation Systems" de
Siemens est un des leaders mondiaux de l'industrie ferroviaire. Avec ses quatre pôles
d'activité "Automation & Power", "Rolling Stock", "Turnkey Systems" et "Integrated Services",
elle assure aussi bien les fonctions de fournisseur que d'ensemblier. Siemens propose ainsi
une gamme complète de produits pour la signalisation et l'électrification, ainsi que des
matériels roulants pour les grandes lignes, les lignes régionales et les transports urbains. Sa
grande expérience dans la réalisation de projets clef en main et de services de maintenance
complète sa gamme de compétences.
Les commandes enregistrées par la division "Transportation Systems" de Siemens au cours
de l'exercice 2000 (clos le 30 septembre) atteignent 3,7 milliards . L'EBITA (Earnings
Before Interest and Taxes) s'élève à 75 millions .
En savoir plus sur : www.siemens.com/ts
Siemens Transportation Systems
50 rue Barbès
BP 531
92542 Montrouge cedex – France
Tél. : + 33 (0) 1 49 65 70 00
Fax : + 33 (0) 1 49 65 70 93
www.siemens-ts.fr
Siemens Transportation Systems
SAS au capital de 30 500 000 - RCS Nanterre B 384 557 468
Siret 384 557 468 00046 – NAF 742 C
Siège social : 48/56 rue Barbès – 92120 Montrouge - France