Rapport d`activités

mulhouse
L’Alsace
Guillaume Kugel 2IG1
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Bac Professionnel
Industries Graphiques
Rapport d’activités
Lycée
Session 2010-2011
Professionnel
Gutenberg
Tuteur
M. Pierre Loic
Mattler
Siège du journal l’Alsace
Sommaire
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
2
CV
3
Introduction
4
Présentation de l’entreprise
* Fiche d’identité de l’entreprise
* Historique
* Activités et produits * Éléments d’identification
* Organigramme
* Données commerciales
* Données économiques
* Données économiques
* Plan des locaux Rez de chaussée
* Plan des locaux Étage
* Matériels de l’entreprise (rouleaux et stock de papier)
* Matériels de l’entreprise (étage)
* Matériels de l’entreprise (rotative et dérouleurs)
Compte-rendu des activités réalisées
* Cahier des charges
5
6
7-8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19-24
Glossaire
25
Remerciements
26
Conclusion
27
Annexe
* Images du cahier des charges en taille réels
* Traitement des images
* EidosMédia Méthode
28-44
45-46
47
Curriculum vitæ
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
3
KUGEL Guillaume
20 Impasse des frênes
68790 Morschwiller-le-Bas
03.89.43.95.38
06.04.15.39.70
Études
Septembre 2010
Lycée Professionnel Gutenberg-Illkirch
Seconde Bac Pro Production Graphique
Pratique des logiciels : Indesign et Illustrator CS4
Septembre 2006 - Juin 2010
Collège Jean XXIII - Mulhouse
Septembre 2001 - Juin 2006
Ecole primaire Jean XXIII - Mulhouse
Diplômes
Juillet 2010
Brevet des collèges - B2I
Langues
Validation niveau A2
Anglais
Allemand
Expérience professionnelle
(stage en cours de formation)
Mai 2011 - Juin 2011
Société Alsacienne de Publication l’Alsace
Mulhouse - Découverte de l’iconographie, la
création du journal et de la publicité
Avril 2010
Société Alsacienne de Publication l’Alsace
Mulhouse - Visualisation d’une journée type de
l’iconographie et de la publicité
Décembre 2010
Brasserie Flo - Mulhouse
Découverte de la cuisine
Novembre 2010
Menuiserie Meyer - Morschwiller-le-Bas
Découverte de la menuiserie
Octobre 2009
Fédération Départemental des Foyers Club du
Haut-Rhin - Encadrement de jeunes enfants
(stages de découverte)
Loisirs
Tennis de table
Morschwiller-le-Bas
Lecture
Récit de vie
Introduction
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
4
C’est au sein du journal « l’Alsace-Le Pays » que j’ai effectué ma première période de
formation en milieu professionnel liée à mon Baccalauréat Professionnel Production
Graphique.
Ce stage m’a permis de découvrir différents services de l’entreprise en passant du service
publicité jusqu’au service des informations générales.
Durant ce stage, j’ai conçu puis réalisé différents montages photos pour différents services
comme le service bilingue, le magazine week-end et bien d’autres.
Dans un premier temps, je vais présenter l’entreprise dans laquelle j’ai effectué mon stage
avec beaucoup de plaisir et qui m’a réservé un accueil très chaleureux.
Ensuite, je vous montrerai les différentes tâches que j’ai été amené à réaliser.
J’exposerai par la suite, les différentes étapes pour traiter une image sur photoshop et
pour concevoir des montages photos, à savoir : le cahier des charges et les annexes.
Pour terminer, je détaillerai le logiciel de mise en page du journal et de sa composition.
Présentation
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
5
Fiche d’identité de l’entreprise
Journal l’Alsace
Journal l’Alsace
18 rue de Thann
68200 Mulhouse
03.89.32.70.00
03.89.32.70.81
N°SIREN : 945-754-448-00229
www.lalsace.fr
Présentation
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
6
Historique
1944 : le 24 novembre, trois jours seulement après la libération de Mulhouse,
et alors que les combats se poursuivent aux alentour, paraît le premier numéro de
« L’Alsace » imprimé au recto en français et en allemand au verso.
1945 : « L’Alsace » est le premier quotidien livré aux habitants de Colmar, dont la ville vient
d’être libérée le 2 février. Après trois mois de parution, la feuille unique est remplacée par
deux éditions distinctes, l’une française, l’autre bilingue.
Le tirage atteint 70 000 exemplaires et l’entreprise emploie 92 personnes.
1960 : le tirage franchit le cap des 90 000 exemplaires et le quotidien étend sa zone de
diffusion.
1962 : « L’Alsace » absorbe Le Nouveau Rhin français, dont le siège est à Colmar.
Son tirage passe à 120 000 exemplaires. Le 1er octobre paraît le premier numéro de
« L’Alsace du Lundi », journal du septième jour, dont le tirage atteint rapidement 50 000
exemplaires.
1971 : Une nouvelle rotative, la MAN, remplace la Marinoni des origines. La
photocomposition, ou composition froide, fait son apparition dans les ateliers du journal.
Elle remplacera progressivement la composition en plomb, dite chaude.
1984 : lancement d’un journal unique dans le paysage de la presse française : « Le Journal
des Enfants », destiné aux 8-14 ans, auxquels il rend compte de l’actualité dans un
langage à leur portée.
1989 : début des travaux de construction du nouveau centre d’impression qui accueillera
une nouvelle rotative, de marque Wifag, en 1992.
1992 : inauguration du centre d’impression et lancement du nouveau journal, imprimé sur
la Wifag et présenté en deux cahiers, auxquels s’adjoindront des suppléments.
1993 : lancement du journal parlant pour les aveugles.
1994 : première édition de « Journaliste d’un jour », un quotidien réalisé une semaine
durant par les lycéens d’Alsace.
1996 : lancement du magazine « L’Alsace, découvertes et passions », puis du magazine
« Femina ».
1999 : l’entreprise intègre son nouveau siège, rue de Thann, à côté du centre d’impression.
2000 : nouvelle formule de présentation du journal, nouveau système informatique
rédactionnel.
Activités et Produits
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
7
Les principales activités représentées dans cette entreprise sont l’élaboration,
la production et la distribution du journal L’Alsace-Le Pays.
Et pour accompagner le journal, l’impression et la distribution des produits
annexes comme les suppléments publicitaires et les magazines :
« En Alsace », « En Franche-Comté » et « La Chasse en Alsace ».
La publicité joue un rôle important dans le journal.
L’élaboration
La distribution :
Le labeur réalise tout support du plus
de 4*3m.
Le chef d’atelier pré-presse est
Stéphane Weiher. Il gère tous ce qui
est pub, avis de décès, annonces
légales et judiciaires. Pour ce qui
est des journaux, il supervise le
cahier immo (immobilier), « jeudi
annonces » et les magazines « TV »
et « Fémina ».
« MediAPortage » à la responsabilité
de la livraison du journal ainsi que
d’autre quotidiens tels que Le Monde
et la Basler Zeitung aux abonnés.
La Basler Zeitung est un quotidien
écrit en allemand, elle est publiée à
Bâle. Une équipe de 15 inspecteurs
encadre les 840 porteurs qui assurent
le portage à domicile.
Chaque lecteurs reçoit le journal aux
environs des six heures du matin.
La publicité :
Les magazines :
« L’Alsace publicité » a en charge
la commercialisation des espaces
publicitaires, des annonces locales
pour le quotidien, mais aussi les
suppléments : TV Hebdo, Auto-Immo
Hebdo, Version Femina, les guides,
magazines de territoires et le site
internet.Un studio de « création
pub » réalise pour les clients tous
les documents à paraître à partir de
textes, photos, images.
Souvent peu connus du grand public,
le pôle magazine est constitué d’un
secrétaire de rédaction : il a pour
en page. La maquettiste construit
les pages du magazine et les fait
correspondre entre elles, le rédacteur
agents de promotion s’occupent des
ventes des articles aux personnes
interrogées dans le magazine.
Activités et Produits
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
8
Les activités suivantes sont aussi importantes que les précédentes.
Il s’agit du service multimédia, la rédaction des informations générales,
la rédaction bilingue et le desk central.
Service multimédia
Rédaction des infos générales
Le responsable multimédia est
Dominique Bannwarth.
Il a en charge d’élargir l’audience de
L’Alsace-Le Pays sur le site internet
de « L’Alsace » en mettant des
informations en temps réel. Mais il
est épaulé par David Ombreux qui
s’occupe de la mise en ligne des
produits web comme les annonces,
les publicités et les offres habitat.
David gère aussi les problèmes
techniques liés à l’activité web.
Le chef de ce service est Monsieur
Raymond Couraud. Il a pour but de
rédiger « la une », la page 2
« 24 heures en bref » et enfin la page
3 « Pour mieux comprendre ». Ses
principales sources d’information sont
l’Agence France Presse (AFP) et
les reportages des journalistes. Les
informations les plus « fraîches » sont
toujours relevées pour paraître le
lendemain.
Rédaction bilingue
Desk central
Le responsable est Michel
Schwindenhammer. Ce service a
pour but de rédiger et mettre en
forme l’actualité de la société, de
l’Europe, de la France et du monde.
La rédaction est en allemand.
La moyenne d’âge du lecteur de
l’édition bilingue est de cinquante
ans. Ce journal est publié tous les
jours de la semaine sauf le lundi et
en suppléments du journal français. Il
contient huit pages.
Le but de ce service animé par
Monsieur Serge Aimetti, est de
coordonner tous les services entre
eux. Il gère tout ce qui est pagination
du 1er cahier et deuxième cahier pour
que par la suite les autres services
puissent rajouter un article, une
publicité, une image. Il envoie le plan
de la pagination à la rotative afin
de montrer le nombre de page et le
contenu, pour que la rotative puisse
préparer des plaques.
Éléments d’identification
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Activité :
Édition de journaux
Code NAF : 5813Z
Adresse mail :
www.lalsace.fr
Siège social :
18 Rue de Thann
68200 Mulhouse
Téléphone :
03.89.32.70.00
Télécopie :
03.89.32.70.81
SIRET :
945-754-448-00229
RCS :
Mulhouse B 945-754-448
Capital social :
2 234 320 €
Immatriculation :
01-01-1957
Nationalité :
France
Dirigeant :
M. Romann Jacques
Actionnaire :
Crédit Mutuel
Principales Filliales :
- Belfort/Montbéliard
- Guebwiller
- Altkirch
- Strasbourg
Effectif :
520 employés
Forme juridique :
Société par actions simplifiée
9
- Colmar
- Sélestat
- Cernay
- St Louis
Coordinateur rédaction
région à Strasbourg
Alvezio BUONASORTE
Directeur de la publicité : en
cours de changement
Chef d'agence
locale Saint-Louis
Nicole GRENTZINGER
Responsable
de l'iconographie
Mathieu LERCH
Chef d'agence
locale Sélestat
Anne SUPLY
Chef d'agence
locale Guebwiller
Stéphanie FREEDMAN
Chef d'agence
locale Altkirch
Laurence BEHR
Responsable rédaction
Multimédia
Dominique BANNWARTH
Chef d'agence
locale Colmar
Patrice BARRERE
Responsable rédaction
Informations régionales
Adrien DENTZ
Chef d'agence
locale Thann
Edouard COUSIN
Chef d'agence
locale Mulhouse
Olivier CHAPELLE
Responsable rédaction
Informations générales
Patrick FLUCKIGER
Responsable rédaction
Sport
Marc WILB
REDACTIONS LOCALES
Directeur des rédactions
Francis LAFFON
REDACTIONS SIEGE
Rédacteur en chef
adjoint
Rémy BRUDER
Directeur des
ressources humaines
Bernard CLIQUE
Président du directoire
Jacques ROMANN
Chef d'agence
locale Belfort
Pascal LAINE
Responsable rédaction
Le Pays
Catherine DAUDENHAN
REDACTIONS LE PAYS
Secrétaire général
de la rédaction
Christian BATTESTI
Directeur technique
Rémy RAMSTEIN
Chef d'agence
locale Montbéliartd
Michel SCHULER
Responsable rédaction
Sport
Yvan Goepfert
Directeur du marketing et de la
diffusion
Alain COUCHOT
Organigramme
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
10
Données commerciales
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Presse Payante
- Presse d’information
- Magazine d’information
- Magazine de territoires
Presse Gratuite
- Presse d’annonces
- Presse thématique
Internet
- Sites d’informations
- Sites d’annonces
- Sites thématiques
Distribution
- Portage de presse
- Distribution gratuits
- Réseaux dépot
- Encartage publicitaire
Impression
- Mise en page
- Impression
- Routage
11
Données économiques
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Chiffre d’affaires 2010
IMPRESSION
5.5
M€
VENTES
31.5 M€
41.5 M€
PUBLICITE
180 pages fabriquées/jour
110 000 exemplaires/jour
295 000 lecteurs quotidiens dont 88 % d’abonnés
12
Données économiques
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Consommation annuelle de papier
PRESSE GRATUITE
4000 TONNES
6600 TONNES
PRESSE PAYANTE
32 millions d’exemplaires de journaux payants portés
4.47 millions d’exemplaires de journeaux gratuits distribués
Consommation annuelle d’encre : 300 tonnes d’encre
13
Bâtiment B Rez de chaussée
Bâtiment A Rez de chaussée
Plan des locaux
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
14
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Bâtiment B Étage
Bâtiment A Étage
Plan des locaux
15
Matériels de l’entreprise
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Stockage des magazines en rouleau pour ensuite les mettre dans le journal
Stock de papier de trois jours
16
Matériels de l’entreprise
Retouche d’une image avec Pierre-Loic
Création du plan du journal avec Serge
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
17
Matériels de l’entreprise
Rotative WIFAG OF 370 GTD
Table de contrôle
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Mise en machine du papier
18
Cahier des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
19
Annexe 1
Article sur l’ouverture d’un café.
J’ai incorporé une image dans une
autre image selon la demande du
secrétaire de rédaction.
En même temps, j’ai pu observer le
traitement de l’image professionnel
avec Denis Sollier.
Avis du tuteur :
Pour un premier montage, les valeurs
informatives sont réspectées.
Annexe 2
Dans un format défini, la rédaction bilingue m’a
demandé un montage de deux photos à ma
convenance.
Le sujet : la perturbation aérienne en
Allemagne.
Avis du tuteur :
Dans un format imposé, le stagiaire a été
créatif et audacieux. Le caractère dramatique
est accentué par le choix des couleurs.
Annexe 3
J’ai assemblé ces quatres photos en
faisant attention à leur disposition.
J’ai retouché les photos et je les ai
recadrées suivant des dimensions
demandées
Le sujet : les exercices de simulation
de différents accidents de la route.
Avis du tuteur :
Lors de ce montage, le stagiaire a
respecté correctement le traitement
colorimétrique des différentes prises
de vue.
Cahiers des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
20
Annexe 4
Photo prise au « Paradisvogel », avec le
photographe Denis Sollier.
Le sujet : le réchauffement climatique.
Avis du tuteur :
Photo informative, bon cadrage, bonne
technique, bonne composition, photo
publiable.
Annexe 5
La demande était de réaliser un
photomontage pour l’agence
d’Altkirch.
Le sujet : les différents concerts de
l’été.
Avis du tuteur :
Le sens du regard et les couleurs
des images ont bien été pris en
compte pour le choix du placement
des images de cette photo.
Annexe 6
La demande était de faire cohabiter dans
le rendu des couleurs et des contrastes
ces quatre photos de films provenantes de
sources différentes.
Avis du tuteur :
Bon rythme et bon choix de positionnement
des images. Respect du format imposé.
Cahier des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
21
Annexe 7
En illustration, un dessin de
Jean-François Mattauer (Giefem).
J’ai l’ai scanné puis retouché en
accentuant les couleurs.
J’ai aussi valorisé le texte en lui
ajoutant du noir.
Avis du tuteur :
Les couleurs sont vives.
Bon traitement.
Annexe 8
Montage pour le service bilingue sur la
rencontre de Angela Merkel et Barack
Obama le 7 juin 2011 à la Maison Blanche
(Washington).
J’ai incorporé deux images dans un format
donné et séparées d’une bande de quatre
pixels.
Avis du tuteur :
Bon respect des couleurs.
Bon travail.
Annexe 9
Photomontage que j’ai réalisé à partir
de deux images
(l’EuroAirport et un ciel).
J’ai détouré l’EuroAirport pour lui
enlever son ciel et ensuite rajouter le
ciel que l’on m’a donnés.
Sujet : le ciel s’assombri sur
l’EuroAirport
Avis du tuteur :
Montage très bien réalisé.
Il est difficile de réaliser que la photo
est modifiée.
Cahiers des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
22
Annexe 10
J’ai retouché ce dessin sur Photoshop en
gommant les traces de crayon et en améliorant
les contrastes. Avec l’outil correction sélective,
j’ai pu retravailler séparément le rouge afin de
mettre en évidence le nez de coluche.
Avis du tuteur :
Le dessin a été correctement scanné.
Le stagiaire a respecté les consignes de
traitement de l’image.
Annexe 11
Je devais seulement aligner le niveau
des yeux et de mettre à la même
taille les deux images.
Sujet : les 10 ans du SDIS avec son
colonel (en haut à gauche) et son
directeur (en haut à droite).
Avis du tuteur :
Les tailles des visages sont de
même importance, le montage est
harmonieux. Contrat rempli.
Annexe 12
Encore une œuvre de Jean-François Mattauer
(Giefem) à scanner.
J’ai dû faire attention à mettre le mode couleur
RVB, car la photo passe par un filtre, avant
l’impression des plaques, qui n’acceptent que
le mode RVB (rouge, vert, bleu).
Avis du tuteur :
Le fichier est propre. Consignes respectées.
Cahier des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
23
Annexe 13
Photo faite par Vincent Voegtlin,
pigiste à l’Alsace, à propos de la loi
Hadopi 2.
Avis du tuteur :
Il y a moins de soucis de droit à
l’image en faisant poser un modèle
auquel on n’a pas besoin de
demander une autorisation.
Annexe 14
J’ai pris différente photos au bioscope sur les
nouveautés 2011.
Je manque encore d’expérience, mais ça
commence à venir ; les journalistes ont retenu
quelques photos de mon reportage.
Avis du tuteur :
La photo est intéressante,
mais le photographe aurait dû plus s’approcher
de la personne qu’il vise.
Annexe 15
Photo prise à Lutterbach lors de
l’ouverture d’une maison familiale
pour handicapés le 24 juin 2011.
Avis du tuteur :
Lors du cadrage de la prise de vue,
il faut être vigilant à ne pas trop
couper les têtes. Les réglages de
l’appareil photo sont au point.
Cahier des charges
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
24
Annexe 16
J’ai dû diviser le format donné en six
cases de même taille.
Ensuite, il suffisait de recadrer les
animaux dans les blocs.
La disposition des photos était
donnée par le service bilingue.
Sujet : les nouvelles espèces de la
Nouvelle Guinée
Avis du tuteur :
Respect du sens des regards et des
proportions. Bon travail.
Annexe 17
J’ai placé l’image la plus intéressante
au-dessus du pli du journal.
Sujet : la restauration du Kolosseum à Rome
(Italie)
C’est un de mes derniers montages à l’Alsace.
Il fallait faire attention aux couleurs et les
différentes profondeurs des deux images.
Avis du tuteur :
Montage correct et bon traitement de l’image.
Annexe 18
Aires d'accueil des gens du voyage
Haut-Rhin
Sainte-Marie-aux-Mines
Ribeauvillé
Sur illustrator, j’ai dû réaliser une
carte du Haut-Rhin.
Il fallait ajouter une ombre à l’arrière
de la carte.
Sujet : les aires d’accueil des gens du
voyage.
Horbourg-Wihr
Wintzenheim
Munster
Guebwiller
Soultz
Ensisheim
Berrwiller
Wittelsheim
Wittenheim
Kingersheim
Cernay
Thann
En service
Avis du tuteur :
Selon le format d’impression, il faut
faire attention à la lisibilité des textes.
En général, le montage est bien
réalisé.
Colmar
En service mais non conforme
Rixheim
Mulhouse
Riedisheim
Brunstatt
Hors service
En cours de réalisation
Saint-Louis
À réaliser
Nouvelle communes soumises
à obligation
Altkirch
Huningue
Aires de grands passages
Autoroutes
Arrondissements
Infographie : Guillaume Kugel
Glossaire
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
25
Aplat :
arrière plan d’une image, on l’appelle aussi la
couche uniforme.
Arborescence
développement de toutes les pages, de tous les
cahiers et de toutes les éditions.
Chemin de fer :
plan de pagination, succession des pages de
chacun des deux cahiers qui constituent le
journal.
Filtre :
logiciel permettant aux images envoyées au
CTP d’être imprimées.
Ours :
fiche d’identité de l’entreprise qui est affichée
dans le journal obligatoirement.
Réunion de rédaction :
réunion qui permet de choisir, autour d’une
table, les sujets de la une et les informations
régionales.
L’oreille
Streamer
DEF
mulhouse
Streamer local
1,00 €
MERCREDI 22 JUIN 2011
www.lalsace.fr
La Grèce votait l’austérité, cette nuit, Agglo : près d’un tiers
des facteurs en grève
avec le couteau sous la gorge
Page 8
Page 24
Seniors: pour mieux
vieillir grâce au sport
Ventre
Football
Racing Strasbourg :
la vente a échoué
Frédéric Sitterlé, à qui Jafar Hilali avait demandé
de rehausser son offre, a préféré jeter l’éponge.
Archives Dominique Gutekunst
Les derniers espoirs de cession du club bas-rhinois,
avant une audience sans doute très mouvementée
cet après-midi devant la Direction nationale du
contrôle de gestion, se sont envolés hier après-midi.
Le propriétaire, Jafar Hilali, n’a pas cédé le moindre
pouce de terrain et le candidat au rachat, Frédéric
Sitterlé, a préféré dire stop.
Les commentaires de Stéphane Godin en page 12
Éducation
Plus de fermetures de
classes en primaire… en 2012
L’éditorial de Patrick Fluckiger en page 2
Nos informations en page 4
Histoire
Il y a 70 ans, Hitler
envahissait l’URSS
Le dossier de Raymond Couraud,
Pour mieux comprendre, en page 3
Cinéma
« Mike » : le gentil glandeur
qui aimait trop les voitures
La critique de Pierre-Louis Cereja, en page 9
Pied de page
ou
manchette
Amélioration de l’endurance et de l’état musculaire et osseux, réduction du risque de maladies non transmissibles, de dépression et de détérioration de la
fonction cognitive : les effets bénéfiques de l’activité physique ne sont plus à prouver. « En plus, c’est bon pour le moral », disent les intéressées…
Photo Thierry Gachon
Dans un récent rapport, la Haute autorité de santé estime que la France doit
accorder une place plus importante aux « thérapeutiques non médicamenteuses », comme l’activité physique. C’est particulièrement important dans le cas
des personnes âgées, afin de prévenir l’apparition de maladies et de retarder la
perte d’autonomie.
L’Alsace fait figure de précurseur dans ce domaine. Créé en 2002, le Centre
alsacien du mieux-être du senior (Cames) propose ainsi, sur ordonnance, un
programme de « réentraînement à l’effort » à Mulhouse, Colmar et Strasbourg.
De son côté, l’association Siel Bleu, fondée à Strasbourg en 1997, intervient
chaque semaine dans environ 170 lieux de la région, pour des cours de sport
adaptés aux seniors. Elle est désormais présente dans toute la France, et même
au-delà. Mais la pérennité de ce secteur d’activité, et surtout son accessibilité au
plus grand nombre, passent par un soutien accru des pouvoirs publics. À
terme, le retour sur investissement semble garanti, grâce aux économies de
soins réalisées.
Page 44
Tennis
Tsonga et Bartoli
qualifiés à Wimbledon
Page 11
Beach-volley
Du beau monde
à Mulhouse ce week-end
Page 14
VTT
Thomas Dietsch
aux mondiaux de marathon
Page 15
Barr
Une adolescente
porte plainte pour viol
lors du feu de la Saint-Jean
Page 42
Sommaire publicités encartées : GARAGE FELDBAUER 8417 ; LECLERC (SODICER) 8175 ; LECLERC (SODICER) 8176 ; STE WELTEC INSEKTEN-UND POLLENSCHUTZ GMBH 8441 ; TELLURE 8392
Descente
Lettre de remerciement
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
26
KUGEL Guillaume
20 impasse des frênes
68790 Morschwiller-le-Bas
03.89.43.95.38
Objet : lettre de remerciement / stage en entreprise
Par cette lettre,
J’adresse mes remerciements au journal l’Alsace-Le Pays pour m’avoir permis
d’effectuer mon stage au sein du service iconographie.
Je remercie plus particulièrement : Monsieur Pierre-Loic Mattler, mon maître de
stage pendant le congé maladie de Monsieur Mathieu Lerch, qui a donné de son
temps pour m’apprendre les subtilités du traitement de l’image et qui m’a laissé
travailler en autonomie.
Merci aux Messieurs Jean-François Mattauer, Thierry Gachon, Serge Aimetti,
Denis Sollier, Vincent Voegtlin et Gilbert Vest, qui grâce à eux, j’ai pû découvrir les
différents services et qui m’ont permis de mener à bien mon stage.
Je remercie également Madame Martine Jeangeorge et Raymond Couraud.
Enfin, je remercie l’ensemble du personnel du journal l’Alsace avec qui j’ai été
amené à travailler, pour avoir fait preuve de disponibilité et d’attention à mon égard
tout au long de mon stage.
Merci à tous.
Cordialement
Guillaume Kugel
Conclusion
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
27
Ce stage a été une expérience professionnelle très enrichissante sur tous les plans :
aussi d’un point de vue de l’approfondissement de mes connaissances sur photoshop et
montages photos que du point de vue relationnel qui a été superbe tout au long du stage.
J’ai appris l’existence de différents services comme le service multimédia qui m’a appris le
langage HTML et le service bilingue qui m’a sollicité pour concevoir des montages.
J’ai apprécié que mon maître de stage puisse me laisser une certaine autonomie.
Dans la mesure où il reflète parfaitement le domaine que je souhaiterai intégrer plus
tard, je suis tout à fait satisfait et heureux d’avoir effectué ce stage entouré de personnes
compétentes qui m’ont sollicitées pendant toute la période de stage.
Cela été un réel échange de connaissances entre toutes les personnes que j’ai cotoyées
et moi.
Visa du tuteur :
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 1
28
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 2
29
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 3
Annexe 4
30
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 5
31
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 6
32
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 7
33
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 8
34
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 9
35
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 10
36
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 11
37
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 12
38
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 13
39
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 14
40
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 15
41
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 16
42
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 17
43
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Annexe 18
Aires d'accueil des gens du voyage
Haut-Rhin
Sainte-Marie-aux-Mines
Ribeauvillé
Horbourg-Wihr
Wintzenheim
Colmar
Munster
Guebwiller
Soultz
Ensisheim
Berrwiller
Wittelsheim
Wittenheim
Kingersheim
Cernay
Thann
En service
En service mais non conforme
Rixheim
Mulhouse
Riedisheim
Brunstatt
Hors service
En cours de réalisation
Saint-Louis
À réaliser
Nouvelle communes soumises
à obligation
Altkirch
Huningue
Aires de grands passages
Autoroutes
Arrondissements
Infographie : Guillaume Kugel
44
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Traitement des images
1.- Courbes : traitement des couleurs par couches RVB
2.- Tons foncés : éclaircir les zones sombres
Tons clairs : ajouter de la matière, assombrir les zones surexposées
45
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
Traitement des images
3.- Teintes et saturation : les couleurs sont rendues plus vives
4.- Correction sélective : retravaille les couleurs séparément et éclaircie l’image en
enlevant du noir dans les couleurs grise.
46
Annexes
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
47
EidosMedia Méthode est un environnement complet qui permet
de publier des articles sur plusieurs support comme internet et la
presse papier.
Logiciel de la création et de la mise en page du journal
Fichiers fourni par les prestataires
L’arborescence
Visualisation du chemin de fer
Onglets de recherche
Visualisation des fichiers à importer
Fiche signalétique
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
48
Fiche Signalétique de l’Organisation et du Métier
I. L’ORGANISATION
Nom
Prénom
Classe
Date de la PFMP
Dénomination sociale
Adresse du lieu de PFMP
Type d’organisation
KUGEL
Guillaume
2IG1
Du 23 MAI au 1er JUILLET 2011
Journal l’Alsace-Le Pays
18 Rue de Thann Code postal : 68200
Commune : Mulhouse
Entreprise
Éléments d’identification
N° Siren : 945-754-448-00229
Code APE/NAF : 5813z
Libellé : Édition de journeaux
Activité de l’organisation
Secteur économique : Secondaire
Secteur d’activité : Industriel, commercial
et services
Activité - Principale : journal
- Autres : JDE, site internet,
magazine, télé, radio
Marché
Taille de la structure
DOCUMENTS A JOINDRE EN ANNEXE
- Un plan de localisation de l’organisation
- Un papier à en-tête ou une publicité de l’organisation
- Un organigramme
Principaux clients : pariculiers
Principaux fournisseurs : APEI
(fournisseur de papier)
Principaux concurrents : DNA,
Est-Républicain
Dimension du marché : Régional
Points forts de l’organisation : Rédaction
Effectif : 420 - femmes (en %) 42 - hommes
(en %) 58
Chiffre d’affaires :
Impressions ; 5.5 millions Ventes : 31.5 millions €
Publicité : 41.5 millions €
Grande Entreprise
Fiche signalétique
Du 23 Mai au 2 Juillet 2011
49
II. APPROCHE METIER
Intitulé du Métier Exercé
Secteur Professionnel
Citer une activite exercée
en entreprise
Tâches significatives de
l’activité
Les compétences
nécessaires
Mes compétences
Compétences à
développer
Contraintes du métier (bruit, horaires, station
debout…)
Opérateur pré-presse – Traitement des formes
graphiques au service iconographie
Industries graphiques et communication
Photos montages, Infographie
- Participation aux taches du service
iconographie au sein de la rédaction Traitement de l’image, montage photos, dessin
vectoriel
- Intégration des éléments graphique dans
les pages, suivis du travail d’un reporter
photographe sur le terrain
Sens de l’écoute, prise d’initiatives, créativité,
rapidité, organisation personelle
J’ai développé toutes ses compétences
M’améliorer dans chacun de ces domaines
- Travail en situation de stress permanent
- Poste de travail en espace ouvert, il y a un
manque de calme, et du bruit permanent
- Amplitude horaires non maîtrisé.
Les horaires données sont souvent dépassés et
donc non maîtrisées