Promo Relaxez-vous - L`Officiel des terrains de camping

Promo Relaxez-vous
2/05/02 18:11
Page 1
SOVEMATIC
SOCIÉTÉ DE VENTE ET D’ENTRETIEN DE MATÉRIELS AUTOMATIQUES
Relaxez-vous
vos accès sont contrôlés
Quadravision
Photos non contractuelles
Magnétoscope
BARRIÈRES
LEVANTES
Antivandalisme
(Crochetage
mécanique)
Portail autoporté
Portier vidéo
Promo Relaxez-vous
2/05/02 18:11
Page 2
Installations type :
Avec 1 barrière :
Avec 2 barrières :
Sortie
Sortie
Entrée
Sortie
Entrée
Entrée et sortie libres
(sur boucles magnétiques)
DISSUASIF !
Entrée contrôlée et sortie libre
SIMPLE ET EFFICACE !
Entrée
Avec 2 barrières :
Sortie
Sortie
Sortie
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée et sortie contrôlées
avec possibilité d’Anti Pass Back
LE TOP DU CONTRÔLE D’ACCÈS !
Entrée contrôlée et sortie libre
POUR LA FLUIDITÉ DE VOS ACCÈS !
Une large gamme de contrôles d’accès
Simples et efficaces !
Les Évolutifs
Les Basiques
possibilité d’évolution vers l’Anti Pass Back et l’informatisation
Télécommandes
Clavier à code
Lecteur de clés
magnétiques
Insertion
Lecteur de proximité
autonome
Centrale de proximité
426
Centrale de proximité SOVEPASS
Multi site sans cablâge
Les Informatisés
Centrale de proximité
426
Centrale de proximité SOVEPASS
Multi site sans cablâge
SOVEMATIC
SOVEMATIC SARL - P.A. de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - Tél. : 05 57 54 44 44 - Fax : 05 56 40 27 09
Email : [email protected] - Site : www.sovematic.com
Agence Bretagne - Pays de Loire : rue de la Motte au Chancelier - Parc d'Activités Ouest - 35000 RENNES - Tél. : 02 23 46 17 99 - Fax : 02 23 46 16 54
Agence Nord - Picardie : 46, route de Mouy - 60290 CAUFFRY - Tél. : 03 44 73 32 93 - Fax : 03 44 73 59 97
Agence Paris - R.P. : M. BARSE - 74, rue Championnet - 75018 PARIS - Tél : 06 14 89 00 52
Antenne Commerciale : 34, Rue de la Soudinière - 85800 SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE
Parc d’Activités de Brazza
16, quai de Brazza
33100 BORDEAUX
Tél. 05 57 54 44 44 / Fax 05 56 40 27 09
Email : [email protected]
Site : www.sovematic.com
Le,
QUESTIONNAIRE BARRIERES LEVANTES
CAMPING :
Adresse :
Tél. :
NOM du responsable :
Nombre d’emplacements :
Fax :
étoiles :
intensif
semi-intensif
CONFIGURATION :
SCHÉMA (couloirs / accueil / accès principal)
sur un couloir
Usage:
11 - entrée et sortie libre
sur 2 couloirs
Emplacements : loisirs
tourisme
21 - entrée et sortie libre
antivandalisme
12 - entrée contrôlée et sortie libre
13 - entrée et sortie contrôlées
22 - entrée contrôlée et sortie libre
23 - entrée et sortie contrôlées
30 - autre, précisez :……………….
………………………………..
ÉTAT DE LA ROUTE :
Largeur couloir 1
goudron
UN CONTRÔLE D’ACCES, POURQUOI ?
couloir 2
ciment
terre
Distances accueil / couloir 1
accueil / couloir 2
Existe t'il un autre accès pour
la livraison des Mobile homes :
oui
non
Pour interdire la circulation la nuit
Seuls les véhicules autorisés peuvent entrer
Pouvoir interdire des badges perdus ou volés
Pouvoir gérer la date de fin de séjour
Pour limiter le nombre de véhicule par emplacement
Pouvoir interdire le prêt des badges
Les visiteurs sont munis de badges spéciaux
Les entrées et sorties sont enregistrées
Savoir qui est présent sur le terrain à un instant donné
Les mêmes badges peuvent ouvrir d’autres accès,
précisez lesquels :
INFORMATISATION :
Logiciel de gestion
Windows : 98
Me
XP
7
MONTAGE
avec
sans
en option
Les mêmes badges peuvent être utilisés comme moyen de
paiement, précisez où :
Série MicroDrive – Barrières levantes modernes pour parkings
Magnetic.Access
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE - Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Magnetic – découvrez la différence
• Entraînement MHTM™ MicroDrive
Tout homme est un individu; aussi la conscience de
Nous utilisons des technologies de pointe et n’utilisons que
notre individualité nous permet-elle de mieux découvrir
des matériaux recyclables, respectueux de l’environnement.
et réaliser nos besoins personnels. En transposant cette
Notre électronique est caractérisée par de nombreuses pos-
réalité dans un autre contexte, on peut dire qu’il en va de
sibilités de raccordement à des systèmes prioritaires et le
même pour le système innovant des barrières MicroDrive
logiciel peut être configuré selon les besoins de l’utilisateur.
• Commandes et détecteurs MGC
choix, du modèle de base au modèle «Prestige», afin que
La consommation d’énergie des barrières Magnetic.Access
• Solide enveloppe en aluminium
«votre» barrière réponde à votre profil d’exigences.
est nettement inférieure à celle de produits comparables
• Bras de barrière VarioBoom
du groupe Magnetic Autocontrol. Il vous offre un vaste
de la concurrence.
• Cadre de base résistant à la corrosion
personne. En développant la série MicroDrive, nous avons
Grâce au concept MicroDrive, vous profitez d’avantages
• 3 modèles de puissance et
systématiquement tenu compte de ce constat essentiel,
décisifs et pouvez ainsi optimiser l’utilisation de votre
ce qui nous a permis de créer une génération de barrières
équipement.
Derrière chaque projet, derrière chaque solution, il y a une
d’équipement différents
uniques en leur genre, parfaitement adaptées aux besoins
des exploitants et des utilisateurs.
Découvrez la différence.
• Largeur de barrage jusqu’à 10 m
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE - Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Choisissez votre barrière
Magnetic.Access
Magnetic.Access Pro
Magnetic.Access Select
Vous cherchez une barrière complète mais compatible
Magnetic.Access Pro est une barrière «haute perfor-
Vous appréciez ce qui sort de l’ordinaire? Vous voulez que
avec votre budget, sans pour cela renoncer à la perfor-
mance» idéale pour les fortes affluences de véhicules ou
la barrière s’intègre parfaitement à son environnement et
mance et à la qualité? Vous opterez donc d’emblée pour
dans le cas d’exigences de fonctionnalité accrues.
possède toutes les qualités d’un produit de pointe? Notre mo-
Magnetic.Access.
dèle-phare Magnetic.Access Select répond à vos exigences.
• Haute fonctionnalité de base intégrée
• Fonctionnalité de base intégrée, élargie
• Possibilité de configuration individuelle
• Temps d’ouverture à partir de 2,2 sec
• Temps d’ouverture à partir de 1,3 sec
• Possibilité d’extension modulaire de la commande
• Largeur de fermeture jusqu’à 10 m
• Commande intégrée et équipée de détecteurs
• Commande intégrée, équipée de détecteurs
• Commande intégrée et équipée de détecteurs
• Possibilité d’extension modulaire de la commande
• Temps d’ouverture à partir de 1,3 sec
• Fonctions supplémentaires en option
• Options de fonctions supplémentaires plus nombreuses
• Toutes options ou presque, incluses dans le modèle de série
Les barrières Magnetic.Access sont de vrais modèles
Le professionnel choisit la barrière Magnetic.Access Pro
La barrière Magnetic.Access Select ne laisse aucune de
compacts équipés de toutes les fonctions de base
pour le large choix de fonctions proposées et pour ses
vos questions et aucun de vos désirs sans réponse. Elle
importantes, à la fois économiques et performants.
plus grandes vitesses de fonctionnement.
vous offre fiabilité, rapidité et personnalisation à un prix
étonnamment avantageux.
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE - Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Une technique qui fait la différence
Que faut-il pour qu’une nouveauté technologique de-
Ce système d’entraînement révolutionnaire est
par le haut et protégée par un capot verrouillable.
vienne un chef d’œuvre? Est-ce le système d’entraînement,
complété par la nouvelle commande MGC avec ses
Le technicien appréciera certainement ce confort
la commande, la qualité du produit ou bien le design?
détecteurs intégrés. La configuration de la commande
complémentaire. Le changement de côté du bras se fait
est assistée par un grand afficheur LCD et par un
à l’aide de quelques tours de main.
La série MicroDrive séduit surtout grâce à sa technologie
clavier de commande. L’utilisateur appréciera le confort
d’entraînement innovante MHTMTM. Parmi ses nom-
de la commande simple et rapide en ligne ou sans fil,
Le bras VarioBoom est coudé, ce qui permet de
breuses caractéristiques remarquables, nous retiendrons
en fonction du degré d’extension.
mieux voir sa position à distance et augmente la sécurité.
l’absence d’entretien, la puissance et la rapidité. La
Le passage de véhicules est possible à partir d’une
«dimension» de son système d’entraînement avec sa ser-
Le choix rigoureux des matériaux et des composant
ouverture de 35°. De ce fait, il est possible de laisser
vocommande intégrée et son mécanisme de transmission
contribue à rendre nos produits plus performants et à
passer un plus grand nombre de véhicules aux heures de
très performant, compact, adapté à la puissance nécessai-
accroître leur longévité. L’enveloppe en aluminium
pointe et surtout lorsqu’ils circulent sur une seule voie.
re, est purement et simplement stupéfiante. Ce concept
garantit sa haute solidité mécanique et la durabilité de
réduit nettement le nombre des composants système,
son aspect extérieur. La construction pratique de l’appa-
ce qui permet de réaliser des économies considérables à
reil permet d’accéder facilement à l’entraînement, des
Choisissez tout simplement le modèle qui correspond à
l’achat et en entretien.
deux côtés. L’électronique de commande est accessible
vos besoins.
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE - Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
920 mm
Dimensions et performance
345 mm
Nos barrières sont développées, construites et contrôlées
conformément aux dernières normes et directives en vigueur.
Elles répondent aux exigences et aux directives strictes de
l’UL, organisme de certification pour la sécurité des produits
aux Etats-Unis, et aux directives européennes en vigueur.
La conformité CE ainsi que le respect des exigences de
sécurité de la directive allemande sur la compatibilité électromagnétique EMV 2004/108/CE, de la directive allemande sur
la basse tension 2006/95/CE et des exigences de base de la
directive sur les machines 2006/42/CE sont garantis.
300 mm
Caractéristiques techniques
Access
Access Pro
Access Select
Largeur de passage max.
3,5 m
5m
8m
10 m
3,5 m
6m
3,5 m
6m
Temps d’ouverture / fermeture
2,2 s
5s
8s
9s
1,3 s
4s
1,3 s
4s
Durée de mise en service
Tension d’alimentation
Fréquence
Puissance absorbée max.
Dimensions de l’enveloppe (lxpxh)
Poids sans le bras
Classe de protection
Plage de température
100 %
Plage de tension 85 V – 264 V
50 / 60 Hz
110 W / 250 W
à partir 300 mm x 345 mm x 920 mm
36 kg / 135 kg
IP 54
-30 °C to +50 °C
Notre système actif de management de la qualité, conforme
Pour plus d’informations, veuillez consulter les fiches techniques correspondantes, ainsi que les notices d’utilisation. Les
à l’ISO 9001:2008, garantit le processus de développement et
caractéristiques techniques sont données à titre indicatif et ne sont donc pas contraignantes. Tous droits de modifications réservés.
donc la qualité de nos produits.
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE - Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
MHTM™ MicroDrive
Magnetic.Access
En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir entre 3
modèles de barrière différents : les modèles Magnetic.Access sont déjà des barrières complètes, mais les modèles
Pro offrent encore plus de fonctionnalités et d’options. Les
modèles Select proposent quant à eux toutes les options de
personnalisation à des prix avantageux.
» 80 % de connectivité en plus (I/O, TCP/IP, RS-485, etc.)
» Grande facilité d’utilisation /
Accessibilité maximale
» Consommation 25 W seulement
(Magnetic.Access)
» 10 millions de mouvements d’ouverture et fermeture
Design et qualité
Les barrières MHTM™ MicroDrive impressionnent par leur conception sophistiquée et robuste. Le
fût modulaire constitué de profilés d‘aluminium extrudé et d’un socle en acier inoxydable (le tout
protégé par un revêtement en poudre) offre la meilleure protection possible contre la corrosion.
La ligne de produits MHTM™ MicroDrive a remporté le red dot award: product design 2012.
Commande
La commande MGC / MGC Pro est conforme à la norme EN 13849. Elle est située juste en dessous
du couvercle supérieur et est accessible par tous les côtés. Il est très facile de configurer la barrière
grâce à l‘interface utilisateur intuitive avec écran LCD, à travers laquelle on peut naviguer avec
seulement 4 boutons-poussoirs.
Système d’entraînement
Le système d’entraînement MHTM™ MicroDrive n‘est pas seulement stupéfiant par ses petites
dimensions. Vous disposez aussi d’un couple élevé avec une consommation électrique extrêmement faible. Ce couple garantit le meilleur fonctionnement possible, même dans de mauvaises
conditions climatiques (vents forts, neige, etc.).
Le moteur, sa commande et l‘engrenage sont rassemblés dans une unité compacte.
Lisse VarioBoom
5806,0025FR_01/2013
Accès
» Commande sûre (EN 13849)
Parking
Non seulement la gamme Magnetic.Access apporte longue
durée de vie, fiabilité et qualité, mais elle impressionne également par son design sophistiqué et robuste, ses coûts
de fonctionnement extrêmement bas, sa grande facilité
d’utilisation et sa technologie pratiquement sans entretien.
» Nombreuses fonctions de base
Le concept VarioBoom permet d’améliorer la visibilité de la lisse, visibilité qui peut encore être
augmentée en installant des accessoires disponibles en option. Les bords de la lisse sont protégés
par de la mousse, ce qui permet de limiter au maximum les dommages matériels et les blessures
corporelles. Grâce à la conception modulaire de la lisse, ses éléments individuels peuvent être
remplacés s’ils sont endommagés.
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE
Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Péage
Les barrières Magnetic.Access sont tout aussi bien conçues
pour les sites de trafic limité que pour les sites fortement fréquentés, par ex. les sites industriels, les zones résidentielles
ou les petits parcs de stationnement. Les voies d’accès d’une
largeur allant jusqu’à 6,0 m peuvent aussi être sécurisées
avec efficacité et fiabilité.
Données techniques
Magnetic.Access / -L
Magnetic.Access Pro / -L
Magnetic.Access Select / -L
3,5 m / 5,0 m
3,5 m / 6,0 m
3,5 m / 6,0 m
Temps d’ouverture / fermeture
2,2 s / 4,0 s
1,3 s / 4,0 s
1,3 s / 4,0 s
Consommation électrique max.
25 W / 30 W
95 W / 25 W
95 W / 25 W
Largeur max. de la barrière
Facteur d’utilisation
100%
Alimentation
Large plage de tension 85 - 264 V AC
Fréquence
50 - 60 Hz
Dimensions du fût (lxpxh)
315 x 360 x 915 mm
Poids (sans la lisse)
40 kg
Conception du fût
Aluminium avec revêtement en poudre
Socle
Acier inoxydable avec revêtement en poudre
Classe de protection
IP 54
Conformité
2004/108/EG, 2006/95/EG, 2006/42/EG, CE, UL 325
Plage de température
Caractéristiques
Magnetic.Access / -L
Magnetic.Access Pro / -L
Magnetic.Access Select / -L
RAL 2000
3 variantes
Librement sélectionnable
Peinture spéciale



VarioBoom



Kit d’extension VarioBoom
-


MGC
MGC Pro
MGC Pro



Uniquement module radio
et détecteur de boucle
supplémentaire


Affectation variable des I/O
-


Nombre d’entrées numériques
8
8
8
Nombre de sorties relais / sorties
numériques
6/4
6/4
6/4
Temps de fermeture réglable



Temps d’ouverture réglable
-


Option solaire / batterie



Accessoires
-


10 Mio
10 Mio
10 Mio
2 ans
2 ans
2 ans
Couleurs standards
Commande
Détecteur de boucle bi canal
intégrée
Commande extensible par modules
5806,0025FR_01/2013
-30 à +55 °C
Nombre spécifié de cycles
Garantie


-
Standard
Disponible en option
Indisponible pour ce modèle
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE
Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Sans logiciel
Contrôle d'accès pour sanitaire, piscine, portillon
piéton, accès à la mer, etc...
Badge 24h/24 ou sur une tranche horaire (par exemple 7h/22h),
✔ Lecteur moulé étanche,
✔ Mise à l'heure par badge de gestion,
✔ Face avant remplaçable en cas de vandalisme,
✔ Programmation des nouveaux badges par badge à mémoire,
✔ Ouverture à distance par boitier de commande filaire ou radio,
✔ Interdiction d'un badge perdu par un badge de remplacement.
✔
Et pour votre barrière, l'APBK (Anti Pass Back : une seule
voiture par badge)
Réinitialisation automatique en cas de coupure de courant,
Marche/arrêt par badge de gestion,
✔ Boucle de présence véhicule devant le lecteur (la barrière ne
s'ouvre pas si un piéton badge à pied).
✔
✔
La monétique pour vos douches
✔
✔
Utilisation du même badge que celui du contrôle d'accès,
Possibilité de limiter le temps maximal d'eau par jour,
(avec affichage du nombre d'unités restantes sur le lecteur).
té Programmateur de table
u
Programmation de la durée de validité du badge,
ea 1
v
Contrôle du nombre d'unité pour vos douches / machines
u 01
o
à laver / etc.
N 2
✔
✔
Utilisation de badge, porte-clés, bracelet, carte
(impression monochrome ou couleur sur les cartes, badges numérotés)
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE
Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
Informatisé
Des fonctionnalités étendues
Contrôle d'accès pour barrière, sanitaire, piscine,
portillon mer, etc...
Gestion des codes (1 à 6 chiffres) en plus des badges,
Plusieurs tranches horaires (possiblité d'horaires différents
entrée/sortie),
✔ Ouverture à distance des accès depuis le PC,
✔ Récupération des passages avec calcul des temps de
présence,
✔ Boucle de validation de passage,
✔ Communication filaire ou radio avec les lecteurs.
✔
✔
La monétique pour vos douches
Gestion complète des unités sur le compte client (visualisation
de la consommation, nombre d'unités restantes, etc.),
✔ Possibilité de n'autoriser les badges que sur certains sanitaires.
✔
Le logiciel
Progammateur USB: posez un badge, le logiciel ouvre la fiche du client,
Convivial et simple d'utilisation,
✔ Fonctionnement en réseau,
✔ Sauvegarde automatique de la base de données par internet,
✔ Fonctionnement sous Windows XP/VISTA et 7.
✔
✔
SOVEMATIC S.A.R.L. - Parc d'Activités de Brazza - 16, quai de Brazza - 33100 BORDEAUX - FRANCE
Tél. : +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax: +33 (0)5 56 40 27 09 - Email : [email protected] - Site: www.sovematic.com
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
Vous êtes gestionnaire de camping ...
Votre fonction vous amène à décider des équipements que vous et vos
clients devrez utiliser pendant des années. Vous êtes aussi responsables
du développement économique de votre société. En tant qu'habitant de la
terre, la protection de l'environnement ne vous laisse pas indifférent...
CMTECH et SOVEMATIC vous proposent un nouveau produit simple
d'utilisation qui vous garantira des économies d'eau (bon pour
l'environnement et le porte-monnaie), un meilleur service client et une
tranquillité retrouvée dans vos sanitaires.
LE LECTEUR DE PROXIMITE AVEC
AFFICHEUR POUR DOUCHE
LECT1-DA
Il s'inscrit dans la gamme de produits de
contrôle d'accès et de monétique
CMTECH distribuée par SOVEMATIC.
Si vous avez déjà un contrôle d'accès
CMTECH vous ne serez pas dépaysé, le
lecteur utilise les mêmes badges et le
même logiciel.
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
1/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
UTILISATION PAR LE CLIENT
Douche avec lecteur seul
Le client pose son badge dans le support,
L'afficheur du lecteur indique le nombre d'unités
ou le temps restant (débit d'unités configurable),
Le client enlève son badge et la douche s'arrête.
Douche avec lecteur et bouton poussoir
Le client pose son badge dans le support,
La douche se met en route quand on appuie sur le
bouton (durée de mise en route configurable),
Exemple d'installation avec bouton
La douche se met en route,
L'afficheur du lecteur indique le nombre d'unités ou
le temps restant (débit d'unités configurable).
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
2/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
UTILISATION PAR LE GESTIONNAIRE
Indépendant
Pas de gestion à faire, il suffit de donner un badge au client.
A l'installation, on configure le nombre d'unités consommables
chaque jour par le badge.
Programmateur monétique
Les unités sont stockées dans le badge.
Le gestionnaire dispose d'un programmateur monétique : il
pose le badge sur celui-ci, il utilise les touches +/- pour régler le
nombre d'unités et appuie sur “validation“.
Logiciel
Les unités sont stockées dans les centrales.
Le gestionnaire utilise le logiciel pour programmer les unités
consommables par le badge soit pour la durée complète du
séjour, soit pour chaque jour.
Le logiciel permet de connaitre à tout moment le crédit d'unités
d'un badge.
En cas de badge perdu, on donne un nouveau badge au client
et l'ancien est déprogrammé pour ne plus être utilisable. Le
crédit restant sur le badge perdu est affecté au nouveau.
La communication entre le logiciel et les sanitaires se fait en
filaire ou en radio.
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
3/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
LECTEUR DOUCHE A AFFICHEUR
Avantages décisifs
Réduction de la consommation d'eau
Limitation du temps, plus de clients qui abusent et prennent des
douches à rallonge.
✔ Pas de personne extérieure au camping qui utilise vos sanitaires.
✔ Les résidents à l'année peuvent-être interdits de douches (les
mobile-home sont déjà raccordés à l'eau !).
✔
Tranquillité dans vos sanitaires
Seuls les possesseurs de badges peuvent utiliser les douches.
Possiblité de n'autoriser les clients que sur certains sanitaires,
à certaines heures, pour une meilleure répartition sur le
camping et ainsi éviter les bouchons.
✔
✔
Service client en hausse
Meilleure disponibilité des douches.
Affichage du temps ou du nombre d'unités restantes : pas de
mauvaise surprise (coupure de l'eau au moment du rinçage,
comme avec un jeton, par exemple).
✔ Possiblité de placer un lecteur supplémentaire à l'entrée des
sanitaires pour que les clients puissent vérifier leur crédit avant de
prendre une douche.
✔
✔
Pas de travail en plus
Avec le lecteur seul : rien à faire sauf donner le badge au client
(le même que celui de la barrière !).
✔ Avec un programmateur indépendant : trois boutons et rien de
plus.
✔ Avec le logiciel : trois clics et les unités sont programmées (il
s'agit du même logiciel que pour le contrôle d'accès).
✔
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
4/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
SELECTION DU TYPE
D'INSTALLATION
Vous voulez :
Interdire à d'autres personnes
que vos clients
d'utiliser les douches.
Il vous faut :
LECTEUR
+
Limiter la consommation d'eau
de vos clients
LECTEUR AFFICHEUR
+ CENTRALE
+
Contrôler la consommation
de chaque client
LECTEUR AFFICHEUR
+ CENTRALE
+ PROG. MONETIQUE
+ BADGE A MEMOIRE
+
Connaitre le crédit client
Gérer date de validité et tranche horaire
Echanger un badge perdu
sans perdre le crédit
LECTEUR AFFICHEUR
+ CENTRALE
+ LOGICIEL
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
5/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
BADGE AVEC OU
SANS MEMOIRE
LECT1-D :
✔
Tous les badges 125kHz fonctionnent.
Sans bouton : allumage de la douche dès que le badge est posé.
Avec bouton : allumage de la douche pour une durée variable de 1
à 60 secondes à chaque fois que l'on appuie sur le bouton.
●
●
+ CENTRALE
LECT1-D + CENT30 ou TEU1-D :
Tous les badges 125kHz programmés en usine fonctionnent.
Affichage du nombre d'unités sur le lecteur (ou du temps si 1u=1s) en utilisant les
lecteurs avec afficheur (LECT1-DA ou TEU1-DA).
✔
Interdiction de badge perdu possible par déplacement technicien ou badge de
gestion.
✔ Possibilité de programmer un temps donné de distribution d'eau par jour et par
badge jusqu'à 18H par pas de 1 seconde (configuration en usine, modification par
déplacement technicien ou badge de gestion).
✔
✔
Sans bouton : allumage de la douche et décompte du temps dès que le badge
est posé (1 unité par seconde par exemple).
● Avec bouton : allumage de la douche pour une durée variable de 1 à 60
secondes à chaque fois que l'on appuie sur le bouton (décompte d'une unité par
appui par exemple).
●
+ CENTRALE ET LOGICIEL
LECT1-D + CENT30 + LOGICIEL
Les badges sont programmés via le logiciel avec tranche horaire et date de validité.
Affichage du nombre d'unités sur le lecteur (ou du temps si 1u=1s) en utilisant le
lecteur avec afficheur (LECT1-DA).
✔ Interdiction des badges perdus via le logiciel.
✔ Utilisation d'unités, avec une programmation différente pour chaque client, fonctions
disponibles :
✔
Programmation d'un temps donné de distribution d'eau par jour et par badge
jusqu'à 18H (par pas de 1 seconde ).
✔
Programmation d'un crédit pour tout le séjour.
✔
Visualisation du crédit restant à tout moment depuis le PC.
✔
✔
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
6/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
BADGE AVEC MEMOIRE
LECT1-D :
Tous les badges 125kHz configurés pour le site fonctionnent.
Les badges extérieurs au site ou sans mémoire ne fonctionnent pas.
✔ Pas d'interdiction des badges perdus.
✔
✔
Sans bouton : allumage de la douche dès que le badge est posé.
Avec bouton : allumage de la douche pour une durée variable de 1
à 60 secondes à chaque fois que l'on appuie sur le bouton.
●
●
+
PR
RO
G2
OG
OU
CIIE
GIIC
EL
OG
LO
+
PR
RO
G1
OG
LECT1-D + PROG2 ou PROG1 et LOGICIEL :
Tous les badges 125kHz configurés pour le site fonctionnent, sans liaison filaire ou
radio.
✔ Interdiction des badges perdus à l'aide du logiciel.
✔ Programmation d'unité dans le badge.
✔ Visualisation du nombre d'unités restantes en posant le badge sur le programmateur
ou sur l'afficheur de la douche (en utilisant le lecteur avec afficheur LECT1-DA).
✔ 1 unité = 1 à 60 secondes (configuration en usine, modifiable par badge de gestion).
✔
Sans bouton : allumage de la douche et décompte des unités dès que le
badge est posé : 1 unité décomptée par seconde par exemple.
●
Avec bouton : allumage de la douche pour une durée variable de 1 à 60
secondes à chaque fois que l'on appuie sur le bouton et décompte du
nombre d'unités programmées : 1 unité par appui sur bouton par exemple.
●
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
7/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
PRODUITS
LECTEUR
Boitier et support de badge en polycarbonate.
Electronique entièrement moulée.
• Face avant et support de badge remplaçable en cas de vandalisme.
• Afficheur 4 chiffres.
• Consommation réduite (2,5 W maximum, 1,5 W en veille).
•
•
CENTRALE
Boitier aluminium.
Contrôle de 30 lecteurs au maximum.
• Connexion de lecteur pour contrôle d'accès ou pour douche.
• Consommation réduite (2 W maximum).
•
•
ALIMENTATION
Boitier métal.
Protection anti-foudre sur prise de courant standard (facile à
remplacer le cas échéant).
• Sortie protégée par disjoncteur.
• Alimentation par transformateur de sécurité et d'isolement.
•
•
Même logiciel que pour le contrôle d'accès, convivial et simple
d'utilisation (spécialement développé pour l'univers de l'HPA).
• Visualisation du crédit restant pour le client (liaison avec les centrales
en filaire ou radio).
• Sauvegarde automatique de la base de données par internet .
• Fonctionne sous Windows © XP, VISTA et 7.
•
PROGRAMMATEUR MONETIQUE
Boitier plastique.
Trois boutons.
• Alimentation externe.
•
•
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
Photos non contractuelles, produits modifiables sans préavis
LOGICIEL
8/9
CMTECH
Contrôle d'accès Monétique Technologie
Comparatif
Résumé des différences entres des douches en accès libre,
équipées de monnayeur ou de lecteurs CMTECH.
Douche accès libre
Douche avec
monnayeur à
jetons
Utilisation des
douches
Tout le monde : clients de
passage,
résidents
à
l'année,
personnes
extérieures...
Ceux qui ont un jeton
compatible (acheté sur
votre
camping
ou
à
l'extérieur...).
Uniquement les personnes
que vous choisissez : client
de passage, résident à
l'année, camping-cariste,
etc...
Consommation
d'eau
Pas de contrôle !
Limitation
de
la
consommation à condition
qu'aucun jeton ne vienne
de l'extérieur.
Contrôle
total,
avec
possibilité de limiter la
consommation journalière
ou pour tout le séjour
Service client
Douche
occupée
en
permanence
par
des
personnes extérieures au
camping ou qui exagèrent.
Pas d'information sur le
temps restant pour finir sa
douche.
Affichage du temps ou du
nombre d'unités restantes.
Obligation
gestionnaire
“Faire la police“ pour éviter
les problèmes.
Payer des factures d'eau
de plus en plus chères.
Gérer la vente des jetons.
Autonome
badge.
Douche
CMTECH
:
donner
un
Logiciel : trois clics.
Programmateur
monétique : trois boutons.
Si vous avez besoin de renseignements complémentaires
ou d'obtenir un devis, n'hésitez pas à nous contacter !
SOVEMATIC SARL – Capital 77000 € - Siret : 415 298 413 000 48 – RCS Bordeaux B 415 298 413 – TVA : FR 91 415 29 413 – APE 2894Z
Agence Bretagne – Pays de Loire : ZI route de Lorient – Rue Motte au Chancelier – 35000 RENNES – Tél. 02 23 46 17 99 – Fax 02 23 46 16 54
Agence Nord – Picardie : 46, route de Mouy – 60 290 CAUFFRY – Tél. 03 44 73 32 93 – Fax 03 44 73 59 97
OCT 2010
Antenne Paris – Ile de France : Tél. 06 14 89 00 52
9/9
SOVEMATIC
SO CI ETE DE VEN T E ET D’ E NTR ETI EN DE M ATE RI ELS AU TO M ATI Q UES
SOVEMATIC SARL
P . A . D E B R A Z Z A
16 QUAI DE BRAZZA
33100 BORDEAUX
Tél.: +33 (0)5 57 54 44 44 - Fax : +33 (0)5 56 40 27 09
Email : [email protected] – Site : www.sovematic.com
QUELQUES REFERENCES BARRIERES
ILS ONT FAIT CONFIANCE A SOVEMATIC
BARRIERES – PORTAILS – CONTROLES D’ACCES – GESTION DES DOUCHES
02 - AISNE
CAMPING LA CROIX DU VIEUX PONT
CAMPING LES ETANGS DU MOULIN
CAMPING CASTEL DES BICHES
BERNY RIVIERE
SUZY
VILLERS HELON
05 – HAUTES-ALPES
CAMPING DE L’ADRECH
CAMPING LE LAC DES ISCLES
CAMPING LA PALATRIERE
CAMPING LES GRAVIERES
CAMPING LES PRINCES D’ORANGE
CAMPING DE L’ILE
ASPRES SUR BUECH
EYGLIERS
LE SAUZE DU LAC
NEFFES
ORPIERRE
ST CREPIN
06 – ALPES MARITIMES
CAMPING LE HAUT CHANDELALAR
CAMPING LE PANORAMA
BRIANCONNET
VILLENEUVE LOUBET PLAGE
07 - ARDECHE
CAMPING LA CHAREYRASSE
CAMPING RETOURTOUR
ARDECHE CAMPING
CAMPING LA GRAND’ TERRE
CAMPING L’ARDECHOIS
AUBENAS
LAMASTRE
PRIVAS
RUOMS
ST SAUVEUR DE MONTAGUT
09 - ARIEGE
CAMPING CHATEAU CAZALERES
DAUMAZAN
11 - AUDE
VILLAGE VACANCES RIVES DE CORBIERES
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
PORT LEUCATE
VINASSAN
12 - AVEYRON
CAMPING DU VIADUC
CAMPING LES BORDS DU TARN
MARMOTEL
MILLAU
MOSTUEJOULS
SAINT GENIES D’OLT
13 – BOUCHES DU RHÔNE
CAMPING LA PINEDE
CORNILLON CONFOUX
14 - CALVADOS
CAMPING LES AMMONITES
CAMPING VILLAGE CLUB
CAMPING DE LA PLAGE
CAMPING VERT PRE
CAMPING L’ESCAPADE
CAMPING LA BRIQUERIE
CAMPING LE LIEU CASTEL
CAMPING LE JONCAL
CAMPING LES HAUTES SENTES
CAMPING LE PHARE
CAMPING LA VALLEE
CAMPING LA RESIDENCE DES BOIS
CAMPING L’OASIS
MAISON FAMILIALE BON SEJOUR
RESIDENCE DES BOIS
CAMPING LES HARAS
CAMPING BOIS ET MARAIS
CAMPING LE BELLEVUE
CAMPING LA BRUYERE
AUBERVILLE
BLONVILLE
CABOURG
CABOURG
CAHAGNOLLES
EQUEMAUVILLE
GONNEVILLE S/MER
GRANDCAMP MAISY
HERMANVILLE SUR MER
HONFLEUR
HOULGATE
LE FAULQ
MERVILLE FRANCEVILLE
MERVILLE FRANCEVILLE
PONT L’EVEQUE
TOUQUES
TOUFFREVILLE
VILLERS SUR MER
VILLERVILLE
15 - CANTAL
CAMPING LE VAL SAINT JEAN
MAURIAC
16 - CHARENTE
MAIRIE
CAMPING ILE MADAME
CELETTES
JARNAC
17 – CHARENTES-MARITIMES
CAMPING LA PLAGE
CAMPING LA TRANSHUMANCE
CAMPING L’OCEAN
CAMPING LES GRISSOTIERES
CAMPING OSTREA
CAMPING LES FLORALIES
CAMPING ANTIOCHE D’OLERON
CAMPING LA GRAINETIERE
CAMPING ATLANTIQUE PARC
CAMPING LA BRANDE
AIRE DE CAMPING-CARS ( MUNICIPALE)
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
CAMPING LE PARC DE LA COTE SAUVAGE
CAMPING LA PINEDE
CAMPING LES FOUGERES
CAMPING LES GENETS
CAMPING LA FERME
CAMPING L’ECUREUIL
CAMPING LA PLAGE
CAMPING LES PEROUSES
CAMPING CAP SOLEIL
CAMPING LES GROS JONCS
CAMPING LES GROSSES PIERRES
CAMPING MER ET SOLEIL
AYTRE
BREUILLET
DOLUS D’OLERON
DOLUS D’OLERON
DOLUS D’OLERON
DOLUS D’OLERON
LA BREE LES BAINS
LA FLOTTE EN RE
LA PALMYRE
LE CHATEAU D’OLERON
LE CHATEAU D’OLERON
LE PORT DES BARQUES
LES MATHES
LES MATHES
RIVEDOUX PLAGE
RONCE LES BAINS
SAINT AUGUSTIN SUR MER
SAINT AUGUSTIN SUR MER
SAINT CLEMENT DES BALEINES
SAINT CLEMENT DES BALEINES
SAINT DENIS D’OLERON
SAINT GEORGES D’OLERON
SAINT GEORGES D’OLERON
SAINT GEORGES D’OLERON
17 – CHARENTES-MARITIMES - SUITE
CAMPING LE SOUS BOIS
CAMPING LE CUPRESSUS
CAMPING L’ESTUAIRE
CAMPING SEQUOIA PARC
CAMPING LES ETANGS MINA
CAMPING AU FIL DE L’EAU
SAINT PIERRE D’OLERON
SAINT PIERRE D’OLERON
SAINT THOMAS DE CONAC
SAINT JUST LUZAC
SAINT SORNIN
SAINTES
19 - CORREZE
CAMPING DU LAC
NEUVIC
21 - COTE D’OR
CAMPING DU LAC KIR
CAMPING LA GRAPPE D’OR
DIJON
MEURSAULT
22 – COTES D’ARMOR
CAMPING LA PLAGE SAINT PABU
CAMPING LES ROCHES
CAMPING DE CRUCKIN
CAMPING LE CAP HORN
CAMPING LE VARQUEZ SUR MER
CAMPING ENTRE DEUX CAPS
LYCEE TECHNIQUE E. FRAYSSINET
CAMPING DE LA BAIE
CAMPING MUNICIPAL
ERQUY
ERQUY
PAIMPOL
PLOUEZEC
PLOUHA
PLURIEN
SAINT BRIEUC
SAINT CAST LE GUILDO
TRELEVERN
24 - DORDOGNE
CAMPING LES OMBRAGES
CAMPING GRANDEUR NATURE
CAMPING LE ROCHER DE LA GRANNELLE
CAMPING L’ESCAPADE
CAMPING LE PARADOU
CAMPING LA PELONIE
CAMPING LA SAGNE
CARLUX
LE BUISSON DE CADOUIN
LE BUGUE
LAMONZIE MONTASTRUC
PARCOUL
SAINT ANTOINE D’AUBEROCHE
VITRAC
26 - DROME
CAMPING LES CLOS
CAMPING LES CHAPELAINS
DOMAINE DU LAC DE CHAMPOS
NYONS
SAILLANS
SAINT DONAT SUR L’HERBASSE
27 - EURE
CAMPING LA SALVERTE
CAMPING DOMAINE DE MARCILLY
LE GROS THEIL
MARCILLY SUR EURE
28 - EURE ET LOIR
CAMPING LES ETANGS DE MARSALIN
VERT EN DROUAIS
29 - FINISTERE
CAMPING LA PLAGE
CAMPING PORS PERON
CAMPING DU PHARE
CAMPING LE ROGUENIC
CAMPING DE KEROU
CAMPING DE KERLEYOU
CAMPING LA PLAGE DE KLEUT ROUZ
CAMPING DU MANOIR PEN AR STEIR
CAMPING LES SAULES
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
BENODET
BEUZEC CAP SIZUN
BRIGNOGAN PLAGE
CLEDER
CLOHARS-CARNOËT
DOUARNENEZ
FOUESNANT
LA FORET FOUESNANT
LA FORET FOUESNANT
LANDERNEAU
29 - FINISTERE - SUITE
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING LE FOND DE LA BAIE
CAMPING DE LOCRONAN
LYCEE DE CORNOUAILLES
CAMPING TREZULIEN
DOMAINE DE PENDRUC
CAMPING LE FLEURI
LOCQUIREC
LOCQUIREC
LOCRONAN
QUIMPER
TREBOUL DOUARNENEZ
TREGUNC
TREGUNC
30 - GARD
DOMAINE DE GAUJAC
CAMPING LE BARRALET
CAMPING SAINT MICHELET
CAMPING LES CHENES
CAMPING DOMAINE DE LA SABLIERE
CAMPING LE PONT DE LA SELLE
BOISSET ET GAUJAC
COLLAS
GOUDARGUES
JUNAS
ST PRIVAS DE CHAMPCLOS
SUMENE
31 – HAUTE GARONNE
CAMPING LES AILLOS
CARAMAN
32 – GERS
HOTEL DES THERMES
CAMPING LE LAC DES 3 VALLEES
CASTERA VERDUZAN
LECTOURE
33 – GIRONDE
CAMPING LES ARBOUSIERS
PORT AUTONOME DE BORDEAUX
HOPITAL SAINT ANDRE
CAMPING DU LAC (AIRE DE CAMPING-CARS)
EURONAT
CAMPING MUNICIPAL DU GURP
CAMPING LA COTE D’ARGENT
CAMPING LE TALARIS
CAMPING LE LAC
CAMPING LE PANORAMA
PYLA CAMPING
PORT AUTONOME DE BORDEAUX
CENTRE HELIO MARIN (C.H.M. MONTA)
CAMPING MUNICIPAL LES GABARREYS
S.A. SYLMAX INTERMARCHE
AIRE DE CAMPING-CARS (COM. COM.)
CAMPING LES ACACIAS
ANDERNOS
BASSENS
BORDEAUX
CAZAUX
GRAYAN ET L’HOPITAL
GRAYAN ET L’HOPITAL
HOURTIN
LACANAU
LA TESTE DE BUCH
LE PYLA SUR MER
LE PYLA SUR MER
LORMONT
MONTALIVET
PAUILLAC
SAINT DENIS DE PILE
SAINT CAPRAIS DE BLAYE
VENSAC
34 – HERAULT
CAMPING LE GALET
CAMPING LE FLOREAL
CAMPING LE BON PORT
CAMPING DOMAINE DE LA DRAGONNIERE
MARSEILLAN PLAGE
LATTES
LUNEL
VIAS
35 – ILE ET VILAINE
CAMPING BEL AIR
CAMPING PORT MER
CAMPING LES CLOS FLEURIS
CAMPING L’AUMONE
DOMAINE DES ORMES
CAMPING MUNICIPAL
CANCALE
CANCALE
CANCALE
CHERRUEIX
EPINIAC
PLEURTUIT
35 – ILE ET VILAINE - SUITE
CAMPING LES COUESNONS
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING LE LONGCHAMP
ROZ SUR COUESNONS
SAINT BENOIT DES ONDES
SAINT LUNAIRE
37 – INDRE ET LOIRE
CAMPING LA CITADELLE
CAMPING LA GRANGE ROUGE
CAMPING DE LA PLAGE
LOCHES
MONTBAZON
VEIGNE
38 - ISERE
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING LE BALCON DE CHARTREUSE
CAMPING LE BONTEMPS
ALLEMONT
MIRIBEL LES ECHELLES
VERNIOZ
39 - JURA
CAMPING LES BORDS DU DOUBS
PETIT NOIR
40 - LANDES
CAMPING LES LANDES BLEUES
CAMPING LE MARTIN PECHEUR
CAMPING LES ECUREUILS
CAMPING MAGUIDE
CAMPING LOU GALIP
CAMPING LOUS SEURROTS
RESTAURANT CHEZ L’ARDENNAIS
CAMPING LES VIGNES
CAMPING ALBRET PLAGE
CAMPING LA LANDE
CAMPING MUNICIPAL LA LETTE FLEURIE
CAMPING DU GRAND PONT
CAMPING LES PLATANES
CAMPING LE LANGEOT
CAMPING LE CARAVANIER
CAMPING MUNICIPAL LES TOURTERELLES
AUREILHAN
AZUR
BISCAROSSE
BISCAROSSE
BISCAROSSE
CONTIS
ESCOURCE
LIT ET MIXE
MESSANGES
MIMIZAN
SAINT JULIEN EN BORN
SAINT JULIEN EN BORN
SAINT GEOURS DE MAREMNE
SANGUINET
SAUGNAC ET MURET
VIELLE SAINT GIRONS
41 – LOIR ET CHER
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING DE SOLOGNE
THORE LA ROCHETTE
SALBRIS
42 – LOIRE
CAMPING DE MARS
CORDELLE
44 – LOIRE ATLANTIQUE
CAMPING LA PINDIERE
CAMPING LA GUICHARDIERE
PHARMACIE ST JEAN
CAMPING LES BRILLAS
CAMPING DE PRIGNY
CAMPING L’ESTUAIRE
CAMPING LA MADRAGUE
CAMPING LES BLEUETS
CAMPING PORT CHERI
CAMPING LE PATISSEAU
CAMPING LES LORIETTES
CAMPING ESCALE
CAMPING LES CHALANDS FLEURIS
CAMPING LES CHALANDS FLEURIS
HERIC
LA PLAINE SUR MER
LE LOROUX BOTTEREAU
LES MOUTIERS EN RETZ
LES MOUTIERS EN RETZ
PAIMBOEUF
PORNIC
PORNIC
PORNIC
PORNIC
PORNICHET
PREFAILLES
ST ANDRE DES EAUX
ST ANDRE DES EAUX
44 – LOIRE ATLANTIQUE - SUITE
CAMPING LE FIEF
CAMPING MUNICIPAL DU CHENE
CAMPING BORD DE MER
ST BREVIN LES PINS
ST JULIEN DE CONCELLES
ST MICHEL CHEF CHEF
45 – LOIRET
CAMPING PARC DE LA CHESNAIE
CAMPING LES TOURTERELLES
CAMPING LES BOIS DU BARDELET
CAMPING LES BORDS DE LOIRE
AUTRUY SUR JUINE
BOUZONVILLE AUX BOIS
GIEN
POILLY LES GIEN
46 – LOT
CAMPING LA PLAGE
SAINT CIRCQ LAPOPIE
47 – LOT ET GARONNE
CAMPING MUNICIPAL
BASE DE LOISIRS DE NEQUENOU
CAMPING MUNICIPAL
COMPLEXE TOURISTIQUE DU LAC DU PESQUIE
LE PENNE D’AGENAIS
PRAYSSAS
TONNEINS
VILLEREAL
49 - MAINE ET LOIRE
LYCEE HORTICOLE LE FRESNE
STE GEMME SUR LOIRE
50 - MANCHE
CAMPING DU GOLF
CAMPING LA VANLEE
CAMPING LE HAUT DYCK
CAMPING LES COGNETS
CAMPING COLIGNON
CAMPING LE RIVAGE
CAMPING MUNICIPAL LE SENEQUET
CAMPING LA VAGUE
CAMPING LE RANCH
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
CAMPING LES VIKINGS
CAMPING LE DRAKKAR
CAMPING LE LAC DES CHARMILLES
CAMPING LES CHEVALIERS
BARNEVILLE CARTERET
BREHAL
CARENTAN
DRAGEY
TOURLAVILLE
QUETTEHOU
GOUVILLE SUR MER
GRANVILLE
LE ROZEL
MONT ST MICHEL
SAINT JEAN DE LA RIVIERE
SAINT PAIR SUR MER
TORIGNI SUR VIRE
VILLEDIEU LES POELES
51 – MARNE
CAMPING LE CLOS DU VIEUX MOULIN
CHATILLON SUR BROUE
54 – MEURTHE ET MOSELLE
CAMPING DE LA PELOUSE
JAULNY
56 - MORBIHAN
CAMPING VILLAGE DE CROMENAC’H
CAMPING LES OISEAUX
CAMPING LA TOUR
CAMPING PEN BOCH
CAMPING DE L’ALLEE
CAMPING DE BILOURIS
CAMPING LA PINEDE
CAMPING LE KERABUS
CAMPING LE MOUSTOIR
CAMPING LES SAULES
CAMPING LE ROSNUALD
AMBON
AMBON
AMBON
ARRADON
ARRADON
ARZON
BELZ
CARNAC
CARNAC
CARNAC
CARNAC
56 – MORBIHAN - SUITE
FONCIA HOLAS
CAMPING CADU
CAMPING COTE D’AMOUR
CAMPING L’OCEAN
CAMPING TY BREIZ
CAMPING LE CLOSNENN
CAMPING LE LENN
CAMPING MUNICIPAL LA FALAISE
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
CAMPING MUNICIPAL LES JONCS
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING BORDENEO
HOPITAL YVES LANCO
CAMPING LE MOULIN LUC
CAMPING TRION GUEN
DOMAINE DE LA CROIX NEUVE
CAMPING LE CENIC
CAMPING LES PARCS
CAMPING DE KERGO
CARNAC
DAMGAN
DAMGAN
DAMGAN
DAMGAN
DAMGAN
DAMGAN
ETEL
ETEL
GAVRES
GAVRES
GOURIN
LE PALAIS
LE PALAIS
LE PALAIS
LE PALAIS
NIVILLAC
PENESTIN
PENESTIN
PLOEMEL
CAMPING PEN PALUD
CAMPING LA POINTE DU TALUD
PLOEMEUR
PLOEMEUR
CAMPING MUNICIPAL LES SABLES BLANCS
CAMPING LE MOTENO
CAMPING MUNICIPAL KERABUS
CAMPING MANOIR DE KER AN POUL
CAMPING LES GENETS
CAMPING LES MOUETTES
PLOUHARNEL
PLOUHINEC
PLOUHINEC
SARZEAU
SARZEAU
SARZEAU
57 – MOSELLE
CAMPING DU CENTRE DE LOISIRS
VOLSTROFF
58 – NIEVRE
DOMAINE DE LA PANNECIERE
MONTIGNY EN MORVAN
59 - NORD
LE CAMP DES ROSES
CAMPING LA SENSEE
SONACOTRA
DOMAINE DES POTERIES
VAUBAN PLEIN AIR
SONACOTRA
CAMPING DU PARC
CAMPING LES AVALLEES
AUBERS
AUBIGNY AU BAC
DUNKERQUE
FLINES LES MORTAGNE
PETIT FORT PHILIPPE
RONCHIN
TOURMIGNIES
VILLERS SIRE NICOLE
60 - OISE
LA CLE DES CHAMPS
CAMPING LES ARAUCARIAS
CAMPING LES AUBEPINES
PARC NATUREL DE WEEK END
CAMPING PARC D’HONDAINVILLE
ETANGS DE L’ABBAYE
GURDEBEKE S.A.
CAMPING L’ABBATIALE
BEAUVAIS
CARLEPONT
CIRES LES MELLO
CIRES LES MELLO
HONDAINVILLE
LONGUEIL STE MARIE
NOYON
SAINT LEU D’ESSERENT
61 - ORNE
CAMPING MUNICIPAL DE GUERAME
CAMPING INTERCOMMUNAL DE LA VEE
CAMPING INTERCOMMUNAL DE LA PRAIRIE
ALENCON
BAGNOLES DE L’ORNE
LE MELE SUR SARTHE
62 – PAS DE CALAIS
CAMPING LE BEAUCAMP
CAMPING MUNICIPAL DU MUSEE
CAMPING LA CORNICHE
CAMPING LES AJONCS
CAMPING LA FERMETTE
CAMPING DU HALLOY
FONDATION FRANCO-AMERICAINE
CAMPING LA GUINGUETTE
CAMPING CHEZ MIREILLE
CAMPING LES AULNES
CAMPING LE BEC DE PERROQUET
CAMPING LES CYTISES
CAMPING LE BLANC PIGNON
CAMPING MUNICIPAL STONEHAM
PARC EQUESTRE DU TOUQUET
COMPLEXE SPORTIF
CAMPING POMMIERS DES TROIS PAYS
CAMPING DE L’EPY
CAMPING LA TENTATION
CAMPING L’OREE DU BOIS
CAMPING LA TENTATION
CAMPING AUTOUR DU MOULIN
CAMPING LE GRAND MARAIS
CAMPING MUNICIPAL L’OLYMPIC
AMBLETEUSE
AUDINGHEN
AUDRESSELLES
AUDRESSELLES
BALINGHEM
BERCK
BERCK
BERCK
BERCK
BEZINGHEM
GROFFLIERS
ISQUES
LA CALOTTERIE
LE TOUQUET
LE TOUQUET
LICQUES
LICQUES
MERLIMONT
RENTY
RANG DU FLIERS
RENTY
VERTON
VERTON
WIMEREUX
63 – PUY DE DOME
CAMPING DE LA PLAGE
CAMPING LA RIBEYRE
MUROL
MUROL
64 - PYRENEES ATLANTIQUES
CAMPING DE PARME
CAMPING LES TERRASSES D’HARROBIA
CAMPING LA FERME ERROMARDIE
ANGLET
BIDART
ST JEAN DE LUZ
65 – HAUTES PYRENEES
CAMPING LALANNE (MUNICIPAL)
SAINT LARY SOULANS
66 - PYRENEES ORIENTALES
CAMPING LE BOIS FLEURI
CAMPING COMANGES
CAMPING DEL MAR
CAMPING EQUINOXE
CAMPING L’ETOILE D’OR
CAMPING LES ACACIAS
CAMPING DE LA PLAGE
CAMPING LE CANIGOU
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
ARGELES SUR MER
68 – HAUT RHIN
CAMPING DE MASEVAUX
MASEVAUX
71- SAONE ET LOIRE
ZONE DE LOISIRS DE MATOUR
MATOUR
72 - SARTHE
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING LE VIEUX MOULIN
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING MUNICIPAL
AVOISE
LA SUZE SUR SARTHE
LE CHARTRE SUR LE LOIR
LE FRESNAY SUR SARTHE
LE LUDE
73 - SAVOIE
CAMPING LES SIRENES
LEPIN-LE-LAC
74 – HAUTE-SAVOIE
CAMPING LA CORBAZ
CAMPEOLE LA PINEDE
CAMPING LA VIEILLLE EGLISE
CAMPING LE CHATELET
76 – SEINE MARITIME
CAMPING AU CYGNES D’OPALE
LE BEAU SOLEIL
DOMAINE DE RENEVILLE
CAMPING MUNICIPAL LES BOUCANIERS
CAMPING L’AIGUILLE CREUSE
CAMPING LE GRAND HAMEAU
CAMPING LE BARRE Y VA
CLUZES
EXCENEVEX
LUGRIN
SCIEZ
BLANGY SUR BRESLE
CRIQUETEAU L’ESTEVAL
FECAMP
LE TREPORT
LES LOGES
SAINT JOUIN BRUNEVAL
VILLEQUIER
77 – SEINE ET MARNE
CAMPING LA PEUPLERAIE
CAMPING AU SOLEIL DE CRECY
CAMPING LE MARCASSIN
VILLAGE PARISIEN
BRAY SUR SEINE
CRECY LA CHAPELLE
MONTEREAU
VARREDES
CAMPING COURTILLES DU LIDO
VENEUX LES SABLONS
78 – YVELINES
CLUB COUNTRY VILLAGE
IME LA BOISSIERE
SAINT ILLIERS LA VILLE
TRAPPES
79 – DEUX-SEVRES
CAMPING LA SABLIERE
CAMPING LA FRAGNEE
MOUTIERS SOUS CHANTEMERLE
VERRUYES
80 - SOMME
CAMPING LA VIEILLE EGLISE
CAMPING LES PRAIRIES DE LA MER
CAMPING VERTE PRAIRIE
CAMPING BAIE DE SOMME
CAMPING LE TARTERON
CAMPING LES TROIS SABLIERES
CAMPING MUNICIPAL LES DUNES
CAMPING LE ROMPVAL
CAMPING LE CLOS CACHELEUX
CAMPING LE VAL DE TRIE
CAMPING DU RIO
CAMPING LE MARAIS COMMUNAL
DOMAINE DE LA DUNE
CAMPING LES DEUX PLAGES
CAMPING LES PEUPLIERS
CAYEUX SUR MER
FAVIERES
FOREST MONTIERS
LE CROTOY
LE CROTOY
LE CROTOY
LE CROTOY
MERS LES BAINS
MIANNEY
MOYENNEVILLE
NOYELLES SUR MER
PENDE
QUEND PLAGE
QUEND PLAGE
VIRONCHAUX
81 - TARN
CAMPING LE PLAN D’EAU ST CHARLES
CAMPING AZUREVA
DAMIATTE
MURAT S/VERBRE
82 – TARN ET GARONNE
MAIRIE
MONTAIGU DU QUERCY
83 – VAR
CAMPING LE RASTEL D’AGAY
CAMPING LES PROMENADES
AGAY
SIGNES
84 – VAUCLUSE
CAMPING LE LUBERON
APT
85 - VENDEE
CAMPING BEL AIR
CAMPING DU MIDI
CAMPING LE BOIS JOLI
CHADOTEL – CAMPING LA TREVILLIERE
CAMPING LES FOSSES ROUGES
CHADOTEL – CAMPING OCEANO D’OR
L.V.T. LA CAILLEBOTIERE
CAMPING L’EVASION
L’AIGUILLON SUR MER
BARBATRE
BOIS DE CENE
BRETIGNOLLES SUR MER
CHATEAU D’OLONNE
JARD SUR MER
LA BARRE DE MONTS
LANDEVIEILLE
CAMPING L’OREE DE L’OCEAN
CAMPING LES VIOLETTES
CAMPING CARAVAN’ILE
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING BELLEVUE DES MARAIS
CAMPING LA CORBA
CAMPING LES BLANCS CHENES
CAMPING SAINTE ANNE
LANDEVIEILLE
LA FAUTE SUR MER
LA GUERINIERE
LA TARDIERE
LA TRANCHE SUR MER
LA TRANCHE SUR MER
LA TRANCHE SUR MER
LA TRANCHE SUR MER
AIRE DE CAMPING-CARS (MUNICIPALE)
L’EPINE
CAMPING LE GRAND MOULIN
CAMPING LE BOSQUET
CAMPING L’AMBOIS
CAMPING DE LA GUILLOTIERE
CAMPING LE NID D’ETE
CAMPING DOMAINE DE BELLEVUE
CAMPING LE CHATELIER
CAMPING LE PETIT PAVILLON
CAMPING LES CYPRES
CAMPING LES DAUPHINS BLEUS
CAMPING LE PETIT BEAUREGARD
CAMPING LA NINGLE
CAMPING LE BOIS TORDU
CAMPING LE CLOS DES PINS
CAMPING LE ROMARIN
CAMPING LES BICHES
CAMPING LES ECUREUILS
CAMPING LES MOUETTES
CAMPING LA PRAIRIE
CAMPING SOL A GOGO
VILLAGE VACANCES HAMEAU DE L’OCEAN
LA PUERTA DEL SOL
CAMPING DE SION
CAMPING RIEZ A LA VIE
DOMAINE DES SALINS
LA PLAGE DE RIEZ
LA GRAND METAIRIE
CAMPING BOIS DORMANT
CAMPING LE BOIS JOLY
LE PERRIER
LONGEVILLE SUR MER
MOUILLERON LE CAPTIF
NOTRE DAME DE MONTS
OLONNE SUR MER
SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON
SAINT GILLES CROIX DE VIE
SAINT GILLES CROIX DE VIE
SAINT GILLES CROIX DE VIE
SAINT GILLES CROIX DE VIE
SAINT GILLES CROIX DE VIE
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE DE RIEZ
SAINT HILAIRE LA FORET
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
85 – VENDEE - SUITE
CAMPING LA YOLE
CAMPING LE CLARYS PLAGE
CAMPING LA DAVIERE PLAGE
CAMPING LES AMIAUX
CAMPING LA ROUSSIERE
CAMPING ZAGARELLA
HIPPODROME DE L’ATLANTIQUE
CAMPING ZAGARELLA
CAMPING LA DIVE
CAMPING LES MIZOTTES
CAMPING LA RIVIERE
CAMPING BEL AIR
CAMPING MUNICIPAL
CAMPING SUN OCEAN
CAMPING VEILLON PLAGE (LE BOUC ETOU)
CAMPING VERT OCEAN
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT JEAN DE MONTS
SAINT MICHEL EN L’HERM
SAINT MICHEL EN L’HERM
SAINTE CECILE
SALLERTAINE
SOULLANS
TALMONT SAINT HILAIRE
TALMONT SAINT HILAIRE
TALMONT SAINT HILAIRE
86 - VIENNE
CAMPING LE RELAIS DU MIEL
CHATELLERAULT
88 - VOSGES
CAMPING MUNICIPAL DE LA VANNE DE PIERRE
SAINT DIE DES VOSGES
91 – ESSONNE
CAMPING LE PARC DES ROCHES
94 – VAL DE MARNE
S.A.T.E.C.
LYCEE POLYVALENT LEON BLUM
SAINT CHERON
ALFORTVILLE
CRETEIL