NBTA 43_Mise en page 1

NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:54 Page1
NBTA
Championnat d’Europe 2011
n u m é ro
combiné pour la France
43
Stéphane Moreira :
Bâton d’Or 2011
SAISON
2010/2011
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:56 Page2
édito
Chers licenciés,
Je profite de cet édito pour vous parler de la nocivité
de l’utilisation d’Internet. Pour beaucoup d’entre vous,
vous utilisez à outrance les réseaux sociaux. Vous
laissez parfois des commentaires qui vous paraissent
sans importance et pourtant, vous pouvez blesser des
personnes sans vous en rendre compte. À travers un
ordinateur, il est si facile d’écrire, on ne croise pas le regard.
Prouvez qu’à NBTA nous privilégions la vraie relation humaine,
les ami(e)s ne sont pas seulement des noms et des profils que l’on
accepte en cliquant sur un bouton. Vos amis, vous leur ouvrez
votre cœur et vous leur tendez la main quand ils en ont besoin.
Vous partagez la même passion, le twirling, et ce n’est pas virtuel.
Je vous remercie d’avoir pris la peine de me lire, je vous dis à très
bientôt.
䡲 Véronique Fusco - Présidente NBTA France
Un peu de technique entre nous…
Nous voici dans une année importante à quelques mois du
Mondial. Nous avions pour objectif de progresser dans le
domaine artistique et corporel. Beaucoup d'efforts ont été faits
en ce sens. On peut s'en rendre compte puisqu’une fois encore
nous avons remporté le combiné européen. Mais nous ne devons
surtout pas relâcher nos efforts et, même si c’est très difficile, nos
résultats du Mondial seront le verdict.
Pour cela, il faut mettre tous les atouts de notre côté. Outre une
bonne technique de twirling et de corporel, nous devons affirmer
notre personnalité et notre propre identité. S'imposer avec une
« french tuch » : performance et style.
Plagier nos voisins serait une erreur. La France ne sera pas une
copie. C'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour que nos
« avancés » travaillent avec les meilleurs professeurs.
En amont, le plus important est de bien préparer nos Poussins et
notre division préliminaire. C'est là que se trouvent les fondations
et nous devons leur apporter le plus grand soin. Tout d'abord la
précision dans nos informations et dans l’accompagnement des
clubs, sans focaliser sur les pénalités systématiquement. Le but
étant de former et de mentaliser tous nos licenciés à un travail de
qualité. Faire évoluer certaines fausses idées, où tout se joue dans
les tours ou les illusions. Tant de choses sont à apprendre aussi !
C’est pourquoi nous avons souhaité mettre en place un programme précis pour les équipes B (voir le règlement).
Au terme de cette saison, nous analyserons les résultats et déciderons alors des points que nous poursuivrons, tous ensemble.
02 •
䡲 Christine Bel-Dagonneau
sommaire
Coupe du Millénaire 2010
Marseille • 03
Bâton d’Or 2011
Montargis • 05
Championnat d’Europe 2011
Karlovy Vary - Tchéquie • 10
Grand National 2011
Bordeaux • 14
Stage international d’été 2011
Reims • 18
NBTA Majorettes-Loisirs
Championnat d’Europe • 20
Une spécificité à part entière • 20
Technique
Poussins / Équipes B • 21
Qui êtes-vous ?
La Réunion Région 11 • 22
Magazine officiel de la Fédération Sportive
Nationale de Twirling
Direction administrative : 7, rue du Soleil - 13007 Marseille
Tél. : 04 91 31 14 21 / Fax : 04 91 31 79 38
Directrice de la publication : Véronique Fusco
Rédactrice en chef : Christine Bel-Dagonneau
Ont participé à l'élaboration de ce magazine :
Floriane Chevreton - Jean-Claude Chosson
Stéphane Moreira - Henryvonne Pernot
Conception ligne graphique : Françoise Borel : 04 42 06 06 75
Photos : Jacques de Conti - Chantal Nicks (Europe)
Impression : CCI Marseille / Février 2012 / 4 000 exemplaires
Le numéro : 2,30 € - Dépôt Légal : en cours
La reproduction des textes et illustrations est interdite
sauf autorisation écrite de la directrice de publication.
Les textes publiés n’engagent que leurs auteurs.
• Les inscriptions pour les trois grandes compétitions doivent
être envoyées directement au Secrétariat Compétitions :
Jean-Claude Chosson - 51, rue des Barbières - 69360 Ternay
• Les inscriptions à un Open doivent être envoyées au club
qui l'organise et qui les enverra au Secrétariat Compétitions.
• Les inscriptions à un Sélectif doivent être envoyées
au président de Région qui l'organise et qui les fera parvenir
au Secrétariat Compétitions.
Toutes ces inscriptions doivent parvenir au Secrétariat
Compétitions quatre semaines avant la date de la compétition.
NBTA 43_Mise en page 1 24/02/12 09:33 Page3
COUPE DU MILLÉNAIRE 2010
Marseille
Trophées Minimes
POUSSINS - PRÉLIMINAIRES : Cédric Philéas
INTERMÉDIAIRES : Angèle Garcia
PETITES ÉQUIPES : « E. Marinelles » de Bastia
Organisé par le Twirling Club de Martigues,
le coup d'envoi de la nouvelle saison a été donné
avec la 8e Coupe du Millénaire dans la mythique
salle Vallier à Marseille où tous les plus grands
champions sont passés depuis les années 1970 !
a participation était importante en Strutting,
Duos et pour les avancés en Danse Solo.
Nous avons vu du bon travail et une certaine évolution encourageante pour les Danses Solo.
La finale des Équipes Minimes a été marquée par le
retour des « E. Marinelles » de Bastia qui ont
remporté haut la main le Trophée Minimes. Une
identité très marquée déjà et un travail empreint de
dynamisme. Les finales Twirling étaient intéressantes. En juniors, Chaponost s'est imposé avec une
série de bons contenus et un travail propre.
En seniors, s'il n'y avait pas la quantité, il y avait la
qualité avec un excellent niveau technique.
Vénissieux s'est imposé avec sa détermination
légendaire. L'ensemble des finales a été apprécié.
Enfin, la Coupe du Millénaire 2010 a été remportée
par le club de Chaponost.
L
Coupes « Grand Prix NBTA »
PRÉLIMINAIRES CADETTES : Clara Dyvrande
PRÉLIMINAIRES JUNIORS : Céline Goncalves
PRÉLIMINAIRES SENIORS : Fanny Engels
INTERMÉDIAIRES CADETTES : Faustine Tracol
INTERMÉDIAIRES JUNIORS : Gwendoline Beaudouin
GARÇONS JUNIORS : Cédric Philéas
GARÇONS SENIORS : Randy Santelli
Finalistes
2010
vent
y
b
ons.
enir
tition.
La Coupe 2010 du Millénaire
a été remportée par
Chaponost
• 03
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:57 Page4
COUPE DU MILLÉNAIRE 2010
Marseille
Présélectionné(e)s
pour le Bâton d’Or 2011
DANSE SOLO
MINIMES
1 - Angèle Garcia (67,90)
2 - Séréna Carlotti (65,60)
3 - Wendy Battier (58,40)
CADETTES
1 - Léna Kerdo (85,70)
2 - Marion Sabatier (82,30)
3 - Laurie Collé (76,10)
4 - Cinthia Barthelier (68,30)
5 - Aude Mange (67,20)
6 - Laura Vial (66,30)
JUNIORS
1 - Clémence Rousseau (75,20)
2 - Océane Chautard (73,70)
3 - Tania Boulahrouf (72,80)
4 - Cassandra Lagarde (72,60)
5 - Victoria Nonfoux (71,40)
6 - Sonia Pirès
SENIORS
1 - Stéphanie Deroche (78,10)
2 - Céline Charel (77,70)
3 - Cindy Tamagnini (76,90)
4 - Marina Milosavljevic (76,60)
5 - Justine Chautard (74,30)
6 - Stéphanie Mazabraud (73,80)
7 - Magali Blasco (70,80)
8 - Aurore Clavier (69,90)
9 - Allison Geneix (68,70)
10 - Marion Gomez (68,50)
JUNIORS GARÇONS
1 - Matthieu Bertoïa (68,20)
2 - Corentin Péguy (66,40)
3 - Jason Cierp (65,00)
SENIORS GARÇONS
1 - Morgan Chabanis (83,20)
2 - Randy Santelli (74,20)
3 - Aurélien Astijiano (71,70)
4 - Éric Bernard (66,20)
Finale Twirling juniors : Chaponost
Delphine
Juges Alexandra
Ehlinger Urlacher
Selon le règlement,
la plus haute et la plus basse
places sont enlevées,
les notes encerclées
sont éliminées du score final.
Nota : pour l’ensemble des résultats,
consultez le site Internet de la Fédération :
nbta-france.com
Clubs
> Chaponost
> Bastia
> Vedène
> Montargis
> La V. de l’Issole
> Bollène
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Sophie
Dieu
Agnès
Thomas
Sandrine
Jouvé
Total
Places
1
2
3
5
4
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
5
4
6
3
6
9
13
14
18
1
2
3
4
5
6
Finale Twirling seniors : Vénissieux
Delphine
Juges Alexandra
Ehlinger Urlacher
04 •
Clubs
> Chaponost
> Vénissieux
2
1
2
1
Sophie
Dieu
Agnès
Thomas
Katia
Courbis
Sandrine
Jouvé
Total
Places
2
1
2
1
1
2
2
1
8
4
2
1
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:58 Page5
BÂTON D’OR 2011
rencontre avec
ai débuté ma carrière sportive par le football,
quoi de plus normal pour un garçon, mais lassée
de voir son fils quitter le match sur carton rouge
trop souvent à son goût, ma mère a décidé de me
mettre en complément dans un sport plus « subtil ».
Après avoir vu des garçons pratiquer lors d’une
compétition où ma cousine participait, direction le
club de twirling le plus proche. Crise de larmes : non
c’est un sport de fille ; promis, je ferai attention au
foot…
Ainsi commencèrent mes débuts dans le twirling. Au
bout d’un an, j’ai dû choisir entre les deux pratiques,
le twirling ayant gagné la partie : travailler dans un
gymnase à l’abri de la pluie, être entouré de filles,
pas de sortie sur carton (maman sera contente…).
Nous avons débuté dans une autre fédération de
twirling. Pour continuer dans notre progression,
nous avons changé pour la NBTA, changement
d’ambiance : beaucoup plus de monde, pourquoi
sont-ils tous dans des carrés ? Des garçons beaucoup plus forts. Nathalie et Valérie ont eu toutes les
peines du monde à faire quelque chose de moi et les
filles de mon club m’ont maudit plus d’une fois ! Je
les remercie de leur patience et d’avoir cru en moi.
Être un garçon dans un sport réputé de filles a des
avantages et des inconvénients : hormis exception,
nous n’avons pas la même grâce que les filles, il faut
subir les moqueries des collègues, mais on a la
chance d’avoir moins de concurrents pour se sélectionner pour les compétitions internationales, on
attire plus facilement le regard et la sympathie du
public.
Revenons sur cette magnifique année sportive qu’a
été 2011. Le Bâton d’Or : compétition phare que
J’
nombre de twirler(euse)s souhaitent remporter.
Pour moi, le plus dur aura été de garder le rythme
durant les deux passages ; il faut surtout réciter sa
routine et ne pas se laisser influencer par les
applaudissements et les cris qui ont tendance à
donner envie d’aller plus vite, de prendre plus de
risques… Il faut avoir préparé la finale bien en
amont, et on peut dire qu’au niveau préparation, j’ai
été gâté...
1 bâton = 1 chute, ok je tiens la route.
2 bâtons = 1 chute, waouh c’est fait, la pression
retombe, je ne m’attendais pas à un tel engouement
du public, je suis très flatté mais exténué ! (Au lieu
d’une rose, il faudrait penser à donner de la ventoline ou un défibrillateur, au choix du finaliste…).
Le Championnat d’Europe : très heureux pour les
deux titres de champion d’Europe mais pas le cœur
à la fête. Je dédie ces titres à ma grand-mère partie
rejoindre les cieux pendant que j’étais loin des
miens.
Je tiens à remercier tout particulièrement Valérie,
me voir gâcher des possibilités pour une personne
qui est passée si près de remporter la finale et qui
sait ce qu’il en coûte de laisser passer sa chance, ce
devait être une torture. Merci pour toutes ces
années de labeur où tu as su rester calme, crier,
crier… crier et trouver les mots justes, j’espère que le
résultat bien que tardif est à la hauteur de tes espérances. Je ne me lancerai pas dans une liste de
remerciements sans fin, merci à tous ceux qui un
jour m’ont encouragé, m’ont entraîné ou ont pratiqué avec moi. Merci d’avoir été là dans les pires
déconvenues comme dans les plus grands succès.
Stéphane Moreira
• 05
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:59 Page6
BÂTON D’OR 2011
Montargis
Finalistes des trophées 2011
36e édition
Les 5 et 6 février 2011, une nouvelle fois dans
le Loiret, le 36e Bâton d’Or rassemble la grande
famille NBTA pour ce rendez-vous phare
de la saison.
ous sommes très tôt, samedi matin, lorsque des
dizaines de clubs venant des quatre coins de
France se dirigent vers la porte d’entrée, motivés et
impatients de concourir.
Les parents s’installent, les athlètes s’échauffent,
prennent leurs marques… Il est l’heure, la compétition peut enfin commencer !
C’est parti pour deux jours de stress, d’émotions, de
joie, de déception parfois… C’est la loi du sport.
Dimanche en fin d’après-midi, le moment que beaucoup attendent : le Bâton d’Or ! Après une finale
intense et très disputée, où tous les athlètes
donnent le meilleur d’eux-mêmes, c’est Stéphane
Moreira qui s’impose et remporte ce titre tant
convoité. Nous lui souhaitons bonne chance et bon
voyage pour l’Ayop.
Mais ce rassemblement est aussi l’arène des sélections en individuel et en équipe, chacun espérant
faire partie de l’Équipe de France. Cette année, les
couleurs françaises seront défendues par Bastia en
Danse Twirl juniors et Chaponost en Danse Twirl
seniors, alors que Martigues défendra ses chances
en catégorie Groupe et Commines en Pompons.
Nous les félicitons ainsi que les athlètes qui ont
gagné leur place en individuel et leur souhaitons le
meilleur pour le Championnat d’Europe qui se
déroulera à Karlovy Vary en République Tchèque.
Allez la France !
N
Tro p hé e Masin(8im6,4es
0)
1 - Cédric Philé
)
2 - Angèle Garcia (83,10
)
,30
(78
ti
3 - Séréna Carlo
)
,30
(69
t
rgo
4 - Lola Ma
,90)
5 - Émilie Combes (62
et te s
Tro p hé e C ad
o (75,40)
1 - Léna Kerd
,90)
2 - Marion Sabatier (74
)
,10
(74
rda
Ce
3 - Isaurine
)
,50
(71
l
co
Tra
e
tin
4 - Faus
)
,00
5 - Clara Dyvrande (68
)
,80
(65
6 - Cindy Battier
Floriane Chevreton
Tro p hé e NmmBT(72A,20)
06 •
1 - Marine Willko
,80)
2 - Stella Dalmasso (71
)
,00
(70
ti
lot
3 - Audrey Be
)
,60
(66
ier
qu
Pa
ra
4 - Cassand
)
,10
(66
5 - Marina Pantanella
)
,60
(65
6 - Léa Pressoir
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 04:59 Page7
Finales Danse solo
Finale du 36 e Bâton d’Or : Stéphane Moreira
Juges
Candidats(es)
> Marina Milosavljevic
> Stéphane Moreira
> Victoria Nonfoux
> Linn Kvade Rannekleiv
> Tania Boulahrouf
> Victoria Chabanis
> Élodie Chautard
Stéphane Alexandra
Thomas Ehlinger
6
1
4
3
5
2
7
4
1
7
3
6
2
5
Agnès
Thomas
Sandrine
Jouvé
René
Rolan
Aurélie
Grave
Sophie
Dieu
Total
Places
3
1
6
4
5
2
7
4
1
6
3
7
2
5
3
1
6
5
4
2
7
4
1
6
3
7
2
5
6
1
4
3
5
2
7
21
5
28
16
28
10
31
4
1
5
3
5
2
7
MINIMES
SENIORS
1 - Séréna Carloti
1 - Céline Charel
2 - Angèle Garcia 2 - Linn Kvade Rannekleiv
3 - Wendy Battier
3 - Stéphanie Deroche
4 - Myriam Bupto
4 - Magali Blasco
CADETTES
5 - Marina Milosavljevic
1 - Marion Sabatier
6 - Cindy Tamagnini
2 - Léna Kerdo
7 - Justine Chautard
3 - Laurie Colle
8 - Stéphanie Mazabraud
4 - Aude Mange 9 - Anne Guro Storhaug Reinas
5 - Laura Vial
10 - Aurore Clavier
6 - Cinthia Bathelier JUNIORS GARÇONS
7 - Andréa Radahl
1 - Cédric Philéas
8 - Silje Johansen
2 - Matthieu Bertoïa
JUNIORS
3 - Corentin Péguy
1 - Sonia Pirès
4 - Jason Cierp
2 - Clémence Rousseau SENIORS GARÇONS
3 - Océane Chautard
1 - Morgan Chabanis
4 - Victoria Nonfoux
2 - Randy Santelli
5 - Silje Glenna Andersen 3 - Aurélien Astijiano
6 - Cassandra Lagarde
4 - Éric Bernard
7 - Tania Boulahrouf
5 - Florian Jammet
Finale Groupes seniors : Martigues
• 07
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:00 Page8
BÂTON D’OR 2011
Montargis
Finale Danse Twirl juniors : Bastia
Juges
Clubs
> Montargis
> Vedène
> Bollène
> Boulogne/Mer
> Bastia
> La V. de l’Issole
Stéphane
Thomas
Jennifer
Chabanis
Sandrine
Jouvé
Aurélie
Grave
Sophie
Dieu
Maryse
Budan
Alexandra
Ehlinger
Total
Places
3
2
4
5
1
6
4
6
3
5
1
2
5
2
4
6
1
3
5
3
4
6
1
2
6
4
5
2
1
3
5
3
4
6
1
2
6
4
5
2
1
3
25
16
21
24
5
13
6
3
4
5
1
2
Finale Danse Twirl seniors : Chaponost
Juges
08 •
Clubs
> Martigues
> Chaponost
> Norvège
> Vitry/Seine
> Vénissieux
Sandrine
Jouvé
Aurélie
Grave
Maryse
Budan
René
Rolan
Agnès
Thomas
Sophie
Dieu
Alexandra
Ehlinger
Total
Places
2
1
4
5
3
3
1
4
5
2
3
1
4
5
2
3
1
4
5
2
2
1
4
5
3
3
1
4
5
2
2
1
4
5
3
13
5
20
25
12
3
1
4
5
2
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:01 Page9
Selon le règlement,
la plus haute et
la plus basse places
sont enlevées,
les notes encerclées
sont éliminées
du score final.
Nota : pour l’ensemble
des résultats, consultez le site
Internet de la Fédération :
nbta-france.com
36e édition
Finale Pompons Grandes Équipes : Comines
Juges
Clubs
> Salbris
> Saint-Étienne
> Chagny
> Comines
> Cosne/Loire
> Givry
Jennifer
Chabanis
René
Rolan
Alexandra
Ehlinger
Sandrine
Jouvé
Aurélie
Grave
Sophie
Dieu
Stéphane
Thomas
Agnès
Thomas
Maryse
Budan
Total
Places
6
2
4
1
5
3
5
3
4
1
6
2
6
3
4
1
5
2
6
2
4
1
5
3
6
3
4
2
3
1
6
2
5
1
4
3
6
2
4
1
5
3
6
3
4
1
5
2
6
2
4
1
5
3
42
17
28
7
34
18
6
2
4
1
5
3
1 - Séréna Carloti
2 - Marion Sabatier
3 - Sonia Pirès
4 - Cédric Philéas
1
5 - Morgan Chabanis
2
6 - Céline Charel
3
4
5
6
• 09
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:03 Page10
CHAMPIONNAT D’EUROPE 2011
Karlovy Vary - Tchéquie
La France remporte
pour la deuxième année
consécutive le combiné
Nous sommes fin avril… Après plus
de deux mois de travail acharné,
le jour que nous avons tant souhaité
est arrivé ! Un long week-end
inoubliable, du 21 au 24 avril 2011.
est le départ pour le Championnat
d’Europe. À chaque club son moyen de
transport, mais pour la majorité d’entre
nous ce sont de nombreuses heures de car
qui nous attendent, mais qui n’entament
en rien notre enthousiasme et notre motivation car l’aventure a enfin commencé !
Jeudi matin, l’équipe de France se forme
au fil des arrivées, chacun découvre notre
hôtel situé en plein centre-ville, l’extérieur
est à l’image des chambres et de la salle à
manger, magnifique !
Les plus chanceux arrivés en avance
peuvent même se permettre une visite et
quelques emplettes souvenirs, une petite
escapade, un moment de détente avant
de commencer les choses sérieuses.
14 heures… Après avoir récupéré les
survêtements, s’être rapidement installé
dans la chambre et un petit débriefing
avec les coaches, il est temps d’aller
découvrir l’arène de nos prestations. Si
nous sommes nombreux à l’avoir vue en
photo (merci Facebook !), nous sommes
tous impatients de la fouler pour de vrai…
C’
10 •
Résultats demi-finales - France
1 BÂTON
2 BÂTONS
MINIMES
1 - Angèle Garcia
3 - Séréna Carloti
5 - Manon Mouysset
CADETTES
1 - Léna Kerdo
11 - Isaurine Cerda
16 - Cinthia Barthelier
JUNIORS
1 - Sonia Pirès
6 - Victoria Chabanis
7 - Victoria Nonfoux
SENIORS
1 - Eugénie Devoti
5 - Stéphanie Deroche
6 - Céline Charel
GARÇONS JUNIORS
2 - Cédric Philéas
7 - Matthieu Bertoia
8 - Jason Cierp
MINIMES
1 - Angèle Garcia
2 - Manon Mouysset
4 - Séréna Carloti
CADETTES
1 - Léna Kerdo
3 - Isaurine Cerda
4 - Mélanie Hans
JUNIORS
1 - Sonia Pirès
2 - Victoria Chabanis
12 - Victoria Nonfoux
SENIORS
2 - Céline Charel
4 - Stéphanie Mazabraud
6 - Élodie Chautard
TWIRL
MINIMES
2 - Angèle Garcia
4 - Séréna Carloti
5 - Wendy Battier
CADETTES
2 - Léna Kerdo
11 - Laurie Colle
13 - Aude Mange
JUNIORS
2 - Clémence Rousseau
3 - Sonia Pirès
SENIORS
5 - Stéphanie Deroche
6 - Céline Charel
8 - Magali Blasco
GARÇONS JUNIORS
2 - Cédric Philéas
7 - Corentin Péguy
10 - Matthieu Bertoia
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:03 Page11
Comme nous l’avions imaginé, le gymnase
est immense mais pas le temps de le
contempler, il faut rapidement prendre
ses repères, se mettre en place car il y a
beaucoup de passages et peu de temps !
Comme l’année dernière, la lumière nous
joue encore quelques tours… mais nous
avons plus d’une astuce dans notre sac et
surtout beaucoup de détermination !
Vient le soir et la cérémonie officielle,
tout le monde se met dans l’ambiance,
nous chantons, nous rions, l’aventure
continue…
Un célèbre amoureux du sport a dit un
jour « le sport va chercher la peur pour la
dominer… » La peur, l’adrénaline, le stress,
nous y sommes tous confrontés au
moment de rentrer sur le praticable. Ces
quelques minutes d’attente derrière un
rideau, une barrière où nous nous sommes
tous demandé au moins une fois « mais
pourquoi je suis là ? » Et c’est vrai que
notre sport peut paraître « bizarre » pour
les non-twirleurs, nous nous entraînons
des heures, nous y passons des week-ends
entiers, nous nous blessons mais nous
continuons, pourquoi ? Pour un passage
de quelques minutes et un stress incroyable… Mais tout cela n’est rien comparé à
la fierté et au bonheur que l’on ressent
lorsque l’on entend la clameur des
supporters français, ces chants qui vous
portent au moment d’entrer dans l’arène !
À ce moment précis, on ne se demande
plus pourquoi on est là, mais plutôt
comment pourrait-on s’en passer ? Vivre
cet instant « magique » se mérite et peu
importe les sacrifices, notre passion nous
fait vibrer… de joie, de tristesse parfois,
mais le twirling comme l’Équipe de France
sont une expérience qui ne s’explique pas,
elle se vit !
Résultats finales - France
DUO
SOLO 2 BÂTONS
TWIRL
MINIMES
1 - Séréna Carloti
et Manon Mouysset
CADETTES
2 - Angèle Garcia
et Léna Kerdo
JUNIORS
7 - Gwendoline Beaudoin
et Marine Willkomm
SENIORS
2 - Céline Charel
et Floriane Chevreton
MINIMES
1 - Angèle Garcia
3 - Manon Mouysset
4 - Séréna Carloti
CADETTES
2 - Léna Kerdo
3 - Isaurine Cerda
6 - Mélanie Hans
JUNIORS
1 - Victoria Chabanis
2 - Sonia Pirès
SENIORS
1 - Céline Charel
4 - Stéphanie Mazabraud
6 - Élodie Chautard
GARÇONS JUNIORS
1 - Corentin Péguy
2 - Cédric Philéas
4 - Matthieu Bertoia
GARÇONS SENIORS
1 - Stéphane Moreira
2 - Morgan Chabanis
5 - Randt Santelli
MINIMES
2 - Angèle Garcia
3 - Séréna Carloti
6 - Wendy Battier
CADETTES
3 - Léna Kerdo
JUNIORS
2 - Sonia Pirès
5 - Clémence Rousseau
SENIORS
5 - Céline Charel
6 - Stéphanie Deroche
GARÇONS JUNIORS
2 - Cédric Philéas
GARÇONS SENIORS
5 - Morgan Chabanis
7 - Randy Santelli
8 - Aurélien Astijiano
SOLO 1 BÂTON
MINIMES
2 - Angèle Garcia
3 - Séréna Carlotti
6 - Manon Mouysset
CADETTES
1 - Léna Kerdo
JUNIORS
1 - Sonia Pirès
5 - Victoria Chabanis
SENIORS
2 - Eugénie Devoti
3 - Céline Charel
5 - Stéphanie Deroche
GARÇONS JUNIORS
3 - Cédric Philéas
GARÇONS SENIORS
1 - Stéphane Moreira
2 - Morgan Chabanis
6 - Aurélien Astijiano
STRUTTING EN X
MINIMES
2 - Marina Philéas
3 - Angèle Garcia
5 - Séréna Carloti
CADETTES
2 - Laurie Colle
4 - Léna Kerdo
8 - Isaurine Cerda
JUNIORS
4 - Jennifer Cren
6 - Sonia Pirès
8 - Laura Limarola
SENIORS
6 - Stéphanie Deroche
8 - Éva Estéban
16 - Justine Chautard
• 11
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:05 Page12
CHAMPIONNAT D’EUROPE 2011
La fatigue pour en triompher… Un championnat européen est pour nos twirleuses
et twirleurs un marathon physique et
mental que ce soit durant les semaines de
préparation ou pendant les trois jours de
compétition où l’organisme est très sollicité, il faut se donner à fond pour être à la
hauteur de l’Équipe de France. En effet,
pour les athlètes, les journées sont très
longues, rythmées par les repas, les
débriefings, les allers-retours au gymnase,
et les nuits sont courtes… Eh oui, petitdéjeuner à 6 h 30 et départ à 7 h 30 pour
toute l’équipe. Plus la compétition avance
et plus la fatigue se fait sentir, que l’on
soit athlète, coach, entraîneur ou accompagnateur, cette expérience puise dans les
ressources, mais dans les gradins ou sur le
praticable, chacun donne son meilleur et
tout ce qu’il a à offrir à l’Équipe de France.
En résumé, ce championnat représente
des mois d’attente, quatre jours bien remplis, une semaine pour s’en remettre et
une envie : le revivre l’année prochaine !
La difficulté pour la vaincre… L’Équipe de
France arrive en République Tchèque forte
de sa victoire l’année dernière en Écosse.
Nous savons que nous sommes très
attendu(e)s par les Hollandais qui comptent bien nous reprendre le combiné, mais
aussi par les Italiens, nation qui progresse
d’année en année. À présent, la rivalité
bleu-orange des derniers championnats a
laissé place au fil des rendez-vous internationaux à un « duel à trois voix »…
Le jeudi, durant l’échauffement, nous
prenons conscience que la lutte pour le
titre européen va être « acharnée » et qu’il
va falloir tout donner et ne rien lâcher !
12 •
Résultats - Europe NBTA
ÉQUIPES
TWIRLING
GROUPES
TWIRLING
JUNIORS
1 - France
2 - Hollande
3 - Italie
4 - Angleterre
5 - Espagne
6 - Belgique
7 - Croatie
8 - République Tchèque
SENIORS
1 - Hollande
2 - Italie
3 - France
4 - Espagne
5 - Belgique
6 - Angleterre
7 - Croatie
8 -Norvège
9 - République Tchèque
1 - Hollande
2 - France
3 - Italie
4 - Angleterre
5 - Espagne
6 - Belgique
ÉQUIPES
DANSE TWIRL
JUNIORS
1 - Hollande
2 - Italie
3 - France
4 - Angleterre
5 - Espagne
6 - République Tchèque
7 - Norvège
8 - Croatie
9 - Irlande
SENIORS
1 - France
2 - Hollande
3 - Italie
4 - Espagne
5 - Angleterre
6 - Croatie
7 - République Tchèque
8 - Belgique
9 - Norvège
GROUPES
POMPONS
1 - Hollande
2 - France
3 - Italie
4 - Espagne
5 - Croatie
6 - Norvège
7 - Angleterre
8 - République Tchèque
9 - Roumanie
GROUPES
BANNIÈRES
1 - Croatie
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:05 Page13
䡲䡲䡲
18 médailles d’or
24 médailles d’argent
13 médailles de bronze
La concurrence est forte, l’Équipe de
France est affaiblie par des blessures. La
tâche semble difficile mais grâce aux
encouragements des coaches et aux supporters surmotivés, l’espoir renaît au fil
des jours dans les esprits de chacun. Après
les résultats des finales qui annoncent
une bataille serrée pour le combiné, nous
sommes tous prêts à nous surpasser et à
défendre notre titre…
Enfin les résultats… Dimanche soir, après
une cérémonie « folklorique », l’annonce
des résultats est un moment fort et
intense pour chacune et chacun, car il
vient récompenser des mois d’entraînement et de sacrifices.
Les résultats sont à l’image du championnat, partagés entre la Hollande, l’Italie et
la France. Si nous perdons quelques titres
en individuels, nous conservons le titre en
Twirling juniors et nous remportons un
titre très convoité, la Danse Twirl seniors,
un bastion de la Hollande ! Si cette
victoire redonne de l’espoir pour le combiné, elle ne peut empêcher le doute dans
l’esprit de tous… Avons-nous réussi ?
Après une annonce très rapide, nous mettons du temps à réaliser que la France
vient de remporter pour la deuxième
année consécutive le combiné. Il faut une
nouvelle annonce pour que nous explosions de joie et que nous courrions vers le
podium pour partager ce beau moment
tous ensemble…
Un grand merci au staff, aux coaches, aux
accompagnateurs et à toute l’Équipe de
France pour cette belle aventure et cette
magnifique ambiance !
Floriane Chevreton
• 13
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:10 Page16
GRAND NATIONAL 2011
Bordeaux
Dernier grand rendez-vous
de la saison, le Grand National
est l’occasion de rassembler
la « France du twirling » pour
un week-end fort en émotions,
les 4 et 5 juin 2011
chacun son ambition, certains, heureux d’être sélectionnés, découvrent
le haut niveau, pour d’autres, rentrant
des championnats internationaux, il s’agit
de confirmer et de « boucler » la saison
de la plus belle des manières. Des objectifs différents mais une même passion
qui réunit cette année encore plus de
mille participant(e)s à Bordeaux, ville
coutumière des grandes compétitions.
Les finales ont une nouvelle fois assuré
le spectacle notamment en Équipes
Pompons où le niveau était très relevé…
C’est Carnoux qui s’impose en Petite
Équipe seniors alors que Hegenheim
s’empare du trophée en Grande Équipe
et nous offre une belle prestation en
bannières, malheureusement seul représentant dans cette catégorie spectacle !
Dans les catégories Twirling, Martigues
remporte le Groupe, Bastia la Danse
Twirl juniors alors que Chaponost
ramène en région lyonnaise les trophées
Twirling juniors et seniors ainsi que celui
de la Danse Twirl seniors.
Encore une belle saison qui s’achève…
Rendez-vous à l’année prochaine !
À
Le Challenge Pierre Bel 2011
a été remporté par
Bourg-lès-Valence
Floriane Chevreton
Le Challenge Élise Tassy 2011
a été remporté par
14 •
« les Marinelles »
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:11 Page17
Finale Twirling juniors : Chaponost
Juges Alexandra
Ehlinger
Clubs
> Montargis
> Vénissieux
> Bollène
> Chaponost
> Bastia
> La V. de l’Issole
6
3
5
1
2
4
Sophie
Dieu
Stéphane
Thomas
Maryse
Budan
Aurélie
Grave
Agnès
Thomas
Annie
Maroudé
Total
Places
5
3
6
1
2
4
4
3
4
1
2
6
6
3
6
1
2
5
6
3
5
1
2
4
6
3
5
1
2
4
6
4
3
1
2
5
28
15
25
5
10
22
6
3
5
1
2
4
Finale Twirling seniors : Chaponost
Juges
Clubs
> Vénissieux
> Chaponost
Agnès
Thomas
Stéphane
Thomas
Aurélie
Grave
Sophie
Dieu
Annie
Maroudé
Maryse
Budan
Alexandra
Ehlinger
Total
Places
2
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
8
7
2
1
Selon le règlement, la plus haute et la plus basse places
sont enlevées, les notes encerclées sont éliminées du score final.
Nota : pour l’ensemble des résultats,
consultez le site Internet de la Fédération : nbta-france.com
• 15
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:12 Page18
GRAND NATIONAL 2011
Bordeaux
Selon le règlement,
la plus haute et la plus basse
places sont enlevées,
les notes encerclées
sont éliminées du score final.
Nota : pour l’ensemble des résultats,
consultez le site Internet de la Fédération :
nbta-france.com
Finale Danse Twirl juniors : Bastia
Juges
Clubs
> Montargis
> Boulogne/Mer
> Bastia
> La V. de l’Issole
Sophie
Dieu
Stéphane
Thomas
Annie
Maroudé
Maryse
Budan
4
3
1
2
3
4
1
2
3
2
1
4
4
3
1
2
Alexandra Jennifer
Ehlinger Chabanis
3
4
1
2
3
4
1
2
Agnès
Thomas
Total
Places
3
4
1
2
16
18
5
10
3
4
1
2
Médailles d’or 2011 *
Alexy Bernard (Solo)
Cynthia Bathelier (Solo)
Angèle Garcia (Solo, 2 Bâtons, Strutting)
Laura Vial (Danse Solo)
CADETTES :
Laura Colle (Strutting)
Léna Kerdo (Solo, 2 Bâtons, Danse Solo)
JUNIORS :
Cédric Philéas (Solo)
Sonia Pirès (Solo, 2 Bâtons, Strutting)
Romuald Sedda (2 Bâtons)
SENIORS :
Morgan Chabanis (2 Bâtons)
Céline Charel (2 Bâtons)
Stéphanie Deroche (Danse Solo, Strutting)
Eugénie Devoti (Solo)
Stéphane Moreira (Solo)
DUO MINIMES : Marina et Cédric Philéas
DUO CADETTES : Angèle Garcia et Léna Kerdo
DUO JUNIORS : Gwendoline Beaudoin et Marine Willkomm
DUO SENIORS : Céline Charel et Floriane Chevreton
POUSSINS :
MINIMES :
16 •
(*) Les médailles d’or mentionnées sont uniquement
les divisions avancées et supérieures. Pour l’ensemble des résultats,
consultez le site Internet de la Fédération : nbta-france.com
Finale Danse Twirl seniors : Chaponost
Juges
Clubs
> Martigues
> Vénissieux
> Vitry/Seine
> Bollène
> Boulogne/Mer
> Chaponost
Maryse
Budan
3
2
6
5
4
1
Alexandra Stéphane
Ehlinger Thomas
2
3
6
5
4
1
3
2
6
5
4
1
Sophie
Dieu
Annie
Maroudé
Agnès
Thomas
Aurélie
Grave
Total
Places
3
2
6
5
4
1
2
3
6
4
5
1
2
3
6
5
4
1
3
2
6
5
4
1
13
12
30
25
20
5
3
2
6
4
4
1
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:13 Page19
Finale Pompons Petites Équipes : Carnoux
Juges
Clubs
> Saint-Étienne
> USDK Twirl
> Carnoux
> Digitales Y.
> Givry
> Hegenheim
Jennifer Alexandra
Chabanis Ehlinger
4
6
1
5
3
2
3
6
1
5
4
2
Aurélie
Grave
Annie
Maroudé
Stéphane
Thomas
Sophie
Dieu
Agnès
Thomas
Total
Places
4
6
2
5
3
1
4
6
2
5
3
1
3
6
1
5
4
2
4
6
1
5
3
2
4
5
1
6
3
2
19
30
6
25
16
9
4
6
1
5
3
2
Finale Groupe : Martigues
Finale Pompons Grandes Équipes : Hegenheim
Juges
Clubs
> Saint-Étienne
> Vedène
> Comines
> Digitales Y.
> Givry
> Hegenheim
Maryse
Budan
Stéphane
Thomas
Sophie
Dieu
Aurélie
Grave
3
6
1
4
5
2
3
5
2
6
4
1
4
5
2
6
3
1
3
5
2
6
4
1
Alexandra Annie
Ehlinger Maroudé
3
5
2
6
4
1
3
6
2
4
5
1
Jennifer
Chabanis
Total
Places
3
5
2
6
4
1
15
26
10
28
21
5
3
5
2
6
4
1
• 17
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:14 Page20
STAGE INTERNATIONAL D’ÉTÉ 2011
Summer camp à Reims
Sixième édition du stage d’été au Creps
de Reims, du 23 au 27 août 2011
L
e 6e stage d’été s’est installé dans les locaux très
confortables et spacieux du Creps de Reims.
71 stagiaires venus de tous les coins de France, sans
oublier les Norvégiennes, ont travaillé sept heures
par jour, dans une ambiance studieuse et sereine.
Le climat un peu orageux a contribué à ne pas trop
souffrir de la chaleur en cette fin du mois d’août.
Six groupes de niveaux différents, ont suivi six
classes par jour, avec des intervenants différents.
Au programme :
Apprentissage de flash, rouler, déplacements pour
Danse Solo et 2 Bâtons, sans oublier la préparation
aux niveaux pour celles et ceux qui le souhaitaient.
Outre ces classes, chaque groupe a préparé une
chorégraphie sous la direction des divers professeurs, leur permettant de découvrir pas de danse,
échanges pour équipes, déplacements portés, etc.
18 •
Un staff de grande qualité
et de très bon niveau :
• Maryse Budan
• Vanessa Aouini
• Floriane Chevreton
• Alexandra Ehlinger
• Stéphane Thomas
Invités :
• Glenn Bittenbender (USA)
• Pascal Dumas (France)
• Michèle Galdi (France)
• Sophie Lebreton (France)
• Céline Neilson (Canada)
Coordination :
• Christine Bel
Cette année la danse a occupé une place importante grâce à la forte personnalité et l’enthousiame
de Michèle Galdi venue avec son assistante Sophie.
La septième heure était consacrée à une préparation individuelle et aux niveaux.
Pour suivre la tradition et pour clore ces cinq jours
formidables, les élèves ont fait une présentation des
diverses chorégraphies twirling et danse, sous l’œil
attentif des divers professeurs, dédiée aux parents
et dirigeants venant chercher les stagiaires. Un
moment sérieux, mais plein de générosité, et de
chaleur ! une super ambiance !
Christine a remercié tout l’encadrement technique
une fois encore pour leur professionnalisme, leur
bonne humeur, leur disponibilité envers les élèves,
Madame Pernot pour l’immense travail effectué en
amont, Monsieur Pernot toujours diponible pour
toutes les questions d’intendance, ainsi que JeanClaude Chosson sur les questions administratives,
programmes, diplômes… Un grand merci aussi aux
parents et dirigeants de clubs pour leur confiance et
leur encouragement. Leur soutien est très important
et permet d’avancer. Tout le monde s’est dit au
revoir avec un peu de tristesse de se quitter.
Cinq jours dans une bulle remplie de twirling !
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:16 Page21
AMP 2011
SUMMER C
AMP 2011
SUMMER C
AMP 2011
SUMMER C
AMP 2011
SUMMER C
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
SUMMER CAMP 2011
Nota : retrouvez les photos du stage
sur le site Internet de la Fédération : nbta-france.com
• 19
NBTA 43_Mise en page 1 24/02/12 05:34 Page14
CHAMPIONNAT D’EUROPE 2011
Bath - Angleterre
Le quinzième Championnat d’Europe Majorettes
s’est déroulé Outre-Manche du 30 septembre
au 2 octobre 2011.
as moins de cent participantes ont fait la
traversée afin de participer au Championnat
d’Europe à Bath où allaient s’affronter onze pays
dans diverses disciplines. Ambiance chaleureuse des
accompagnateurs, drapeaux, cornes de brume…
les encouragements ne manquaient pas dans les
gradins.
Nos coaches Maryse Budan et Stéphane Thomas
encadraient l’Équipe de France avec les clubs de
Bourg-lès-Valence (26), Calonne-Ricouard (59),
Janville (28), Lavelanet (08), Lieusaint (77), Mutzig
(67), Pont-Saint-Vincent (54) et Vendôme (41).
Pour certains c’était la première participation européenne. Leurs prestations ont été plutôt satisfaisantes et laissaient entrevoir un travail sérieux. Nos
équipes n’ont pas démérité, un peu novices, elles se
sont battues vaillamment. Un cocorico en Duo
accessoires juniors, Laura Pichon et Krissy de Sousa
se hissaient sur la plus haute marche du podium. Le
club des « Starlettes » de Lieusaint nous habitue à
auditionner notre hymne national, nous les en
remercions, qu’il continue ainsi !
Ce que nous retiendrons de 2011 sera d’améliorer la
technique du bâton, la rigueur et le perfectionnisme, l’originalité dans les thèmes, la réalisation
des décors et accessoires et l’innovation.
Bravo à toutes et préparez-vous pour cette année
où il faudra frapper un grand coup puisque le
prochain Championnat d’Europe Majorettes 2012
sera organisé en France à Sélestat (67) en Alsace du
5 au 7 octobre.
P
Henryvonne Pernot
20 •
Une spécificité à part entière
ous avons eu déjà de très bons résultats avec de
gros clubs tels que Lieusaint, Janville, CalonneRicouard, Lavelanet, qui se sont investis sans compter
dans la préparation de shows à grand spectacle.
La participation est encore faible si on compare avec
les compétitions de twirling. Cette compétition très
récente à NBTA est toujours en pleine évolution.
Contrairement à ce que l'on pourrait imaginer, cette
discipline est très exigeante.
Notre but : cultiver la spécificité des majorettes dans
leur travail et dans leur style. Travailler l'aspect spectacle, dans le bon goût, la modernité, tout en s'appuyant
sur une bonne technique de bâton et de corporel.
Marquer la différence entre les majorettes et le twirling
semble difficile pour certains… Pourtant rien de commun entre un défilé et une démonstration de twirling.
Les attentes des majorettes et du twirling sont bien
distinctes. Les premières sont focalisées sur le spectacle, les effets et les costumes, elles sont ouvertes sur
l'extérieur, dans un milieu festif. Les adeptes du twirling
sont guidés dans un premier temps par la performance
et la technique, se présentant uniquement en gymnase
dans une ambiance plus académique. Il faut développer
cette différence, sa réussite passe par là !
En compétitions européennes, nous déplorons l'amalgame qui persiste entre les deux disciplines. Ne
laissons pas s'installer cette confusion chez nous.
Le premier défi des équipes de majorettes est de
donner un spectacle de qualité, le plus professionnel
possible. C'est dans cet esprit que nous souhaitons évoluer et nous développer.
Dans cette perspective, plusieurs nouvelles épreuves
en individuel vont apparaître durant l’année : marching
de base et solo avec une partie marche et twirling de
base.
N
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:09 Page15
Pourquoi ces mesures ?
Vous avez été très nombreux à réagir aux nouvelles
règles « poussins » et « équipes B » qui ont été mises en
place. Cela montre votre intérêt et votre détermination.
Certains pour demander des précisions et d’autres, pour
manifester leur déception dans les limitations des tours.
TECHNIQUE
Les poussins
Quelques directives pour nos twirleurs de demain,
dans le but de les accompagner et d’accentuer
leur travail vers une bonne technique de twirling
et de corporel.
our la saison 2011/2012, à titre expérimental,
certains mouvements seront interdits pour cette
catégorie : lancé avec illusion, lancé avec plus de
deux tours et fujimi. Le Solo doit comporter un
maximum de cinq lancés (cumul vertical et horizontal). Une pénalité de 2 points sera attribuée si
non-respect de ces règles.
P
Les poussins doivent uniquement montrer les
acquis de base :
• tous les mouvements à base de figure 8, et
rotation endroit/envers acquis dans le plan,
• maîtrise du plan vertical et horizontal,
• flip avec le pouce, bonne rotation du bâton,
tour sur un pied, roulés segmentés nets, non
enchaînés,
• bonne technique corporelle pour les tours,
• tenue de corps et posture : acquises.
En fin de saison, nous ferons le point et déciderons
de prolonger ou de modifier les règles pour la
saison suivante.
Nouvelle mesure pour le Strutting
Il faudra dorénavant 5 points pour pouvoir passer en
catégorie supérieure, points comptant uniquement
avec un minimum de cinq candidat(e)s dans la catégorie.
Les points seront attribués ainsi :
• 1 point lors des opens,
• 2 points lors des sélectifs régionaux,
• 3 points lors des compétitions nationales
(Millénaire, Bâton d’Or, Grand National).
Cette mesure applicable pour la saison 2011/2012,
les points seront attribués dès le Millénaire 2011.
Plus d’infos :
Christine Bel - CTN NBTA France
Poussins
Depuis plusieurs années, nous avons remarqué qu’un
grand nombre de poussins dirigeaient leurs efforts dans
ce qui n’était pas leur objectif.
À ce stade, on commence par développer les bases,
pour avoir des fondamentaux parfaits : bonne manipulation dans le plan, flips corrects, lancés avec le nombre
de rotations nécessaire, technique des pieds avec une
réception bien équilibrée et placement du corps dans
les tours… Or, dans cette catégorie, de plus en plus
c’était le nombre de tours qui devenait la priorité, alors
que certain(e)s n’avaient pas encore acquis ni la technique des flips, ni la technique du nombre de rotations
dans le lancé, ni la technique du corps dans les tours.
Idem pour les illusions…
C’est pourquoi nous avons souhaité recentrer les
poussins vers la technique de base, essentielle pour
progresser ensuite dans de bonnes conditions.
Je vous encourage donc à relire toutes les mesures et
comme nous vous l’avons annoncé, en fin de saison
nous ferons le point et déciderons de poursuivre ou de
modifier ces mesures.
Deux divisions en équipes
Dans le but d’encourager les clubs nous avons proposé,
comme dans les Solos, Duos et Strutting, de créer une
nouvelle division pour les clubs avec de nombreux
préliminaires. L’objectif de ces équipes B, c’est aussi de
construire des bases solides, de présenter des chorégraphies équilibrées entre les niveaux corporel et technique de bâton maîtrisé. Ainsi le développement sera
plus harmonieux. Le but n’est pas de baisser le niveau
d’un club, mais au contraire de lui laisser le temps de se
renforcer techniquement et d’être crédité en compétition pour ce travail très rigoureux et difficile, même si
moins spectaculaire que des trois tours en quantité et
des illusions souvent exécutées avec beaucoup de mal.
Un bon technicien sera plus exigeant dans la réalisation
avec une bonne technique que de dans un contenu non
maîtrisé. Tant de choses sont à travailler en dehors des
lancés tours et des lancés illusions !
Donc, les équipes B devront se soumettre aux nouvelles
règles.
À savoir :
Pour ce qui est de l’exécution du nombre des illusions
sans lancé, c’est libre et rien n’est obligatoire ou interdit.
Encore une fois, ces mesures sont à titre expérimental, et nous
espérons que ces décisions développeront plus de perfection, de
clarté dans les équipes, et moins de chutes. Elles sont faites dans
l’esprit « d’amélioration » et certainement pas de « sanction ».
C’est un accompagnement vers la direction que nous souhaitons
maintenir. J’espère que vous avez bien compris l’esprit.
Nous souhaitons être fiers de nos champions mais aussi de tous
nos licenciés, grands et petits, tous sont importants pour NBTA.
Sans poussins pas de futurs champions, sans préliminaires pas de
futurs avancés, Sans équipes B pas de futures grandes équipes A !
• 21
NBTA 43_Mise en page 1 24/02/12 09:36 Page22
Bravo à
Léa Humski
du Twirling Club
de Rouffach
Du haut de ses 10 ans,
elle a convaincu le jury
par sa virtuosité
lors de sa prestation
en twirling bâton et
a remporté le titre de
Mini-Talent Alsace 2011.
Mondial Twirling
Neuchatel - Suisse
du 4 au 8 avril 2012
Stage international d’été
Du 25 au 30 août 2012 au Creps de Boulouris
à Saint-Raphaël dans le Var.
Renseignements :
[email protected]
Championnat
d’Europe Majorettes
Sélestat - Alsace
du 5 au 7 octobre 2012
Naissances :
• Vanessa Aouini juge et conseillère technique
de la Région 1, nous a annoncé la naissance
d’une petite Jade.
• Jennifer Chabanis juge de la Région 2,
nous a annoncé la naissance d’une petite Jade.
• Céline Louvet conseillère technique
de la Région 12, nous a annoncé
la naissance de son deuxième enfant Florian.
• Nathalie Soller conseillère technique
de la Région 2, nous a annoncé la naissance
d’une petite Céléna.
Toutes nos félicitations.
22 •
Décès :
• Nous avons appris avec tristesse le décès
du papa de Laure Dumas conseillère technique
de la Région 2. Nous lui témoignons toute
notre affection dans cette douloureuse épreuve.
Qui êtes-vous ?
Un peu d’histoire…
La Réunion est une île française du sud-ouest de l'Océan
indien, située dans l'archipel des Mascareignes à environ
700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au
sud-ouest de l'île Maurice, terre la plus proche.
Bénéficiant d'un climat tropical et située sur la route des
cyclones, l’île présente un relief escarpé travaillé par une
érosion très marquée. Elle culmine à 3 071 mètres d'altitude au
sommet du piton des Neiges et abrite par ailleurs l'un des
volcans les plus actifs du monde : le piton de la Fournaise. Ce
dernier augmente régulièrement la superficie totale de ce
territoire d'environ 200 kilomètres de circonférence qui jouit
sur ses 2 512 kilomètres carrés actuels d'un endémisme exceptionnel.
La démographie locale se caractérise par la jeunesse des habitants et leurs origines variées, à la fois européennes, ouestafricaines, est-africaines, malgaches, indiennes, annamites,
malaises et chinoises. La cohabitation dans un espace restreint
a donné lieu à des mélanges inédits, leurs langues formant le
créole réunionnais, leurs religions se rencontrant autour d'un
syncrétisme original, leurs gastronomies nourrissant ensemble
la cuisine réunionnaise et leurs musiques fusionnant pour
donner le séga et le maloya.
Ce métissage original est considéré comme un atout essentiel
pour le premier secteur économique de l'île : l'industrie touristique locale, à qui elle doit son surnom d'Île intense.
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:22 Page23
La Réunion Région 11
Notre ligue Région 11 a vu le jour en 2003
sous l'impulsion de trois clubs issus du comité FFTB,
et qui ont voulu prendre leur distance par rapport
aux difficultés de communication.
ors d'une réunion avec les représentants de ces
clubs, l'idée de se fédérer avec la NBTA a pris
naissance. Nous avons donc pris contact avec le
responsable de la fédération et nous lui avons expliqué notre volonté de venir au sein de leur structure.
Nous avons eu l'aval pour la création de notre
région, la onzième.
Après les formalités administratives, un chantier de
formations et d'informations s'ouvrait à nous afin
d’être au top niveau par rapport aux autres régions.
Après la venue des techniciens et techniciennes,
notre Région a trouvé sa vitesse de croisière, mais
beaucoup de choses restaient encore à faire…
Notre plus grand plaisir, c'est que la Région 11 a
survécu avec le temps, aujourd'hui elle a huit ans
d'existence, et elle a encore des beaux jours devant
elle. Les clubs sont toujours motivés pour toutes les
manifestations que nous mettons en place sur le
plan régional.
Au niveau national, nous n'avons pas à rougir de nos
résultats. En effet, malgré nos huit petites années
d’existence, nous pensons être mieux placés que
certaines régions qui sont affiliées à la NBTA depuis
plus longtemps.
Avec la nouvelle année, une nouvelle équipe s'est
formée pour continuer cette belle aventure dans le
monde des twirleurs et twirleuses, pompom-girls…
L
Jean-François Barbe
• 23
NBTA 43_Mise en page 1 21/02/12 05:23 Page24
tout l’équipement
pour le TWIRLING BÂTON
majorettes, pompon girls,
cheerleaders
AMERICAN BATON COMPANY
202, chemin du Vallon de l’Oriol - 13007 Marseille - France
t é l é p h o n e (33) 04 91 31 44 22 - f a x (33) 04 91 31 44 33
e - m a i l [email protected]
www.twirling-boutique.com
MATÉRIEL
PROFESSIONNEL
haut de gamme pour la compétition