Télécharger
Transcription
Télécharger
Communiqué de presse Werum Software & Systems AG Corporate Communications 21337 Lueneburg, Allemagne Astellas a choisi le progiciel PAS-X de Werum Le deuxième groupe pharmaceutique japonais met en place le progiciel PAS-X sur son site néerlandais Lunebourg, Allemagne, le 19 novembre 2009 – Astellas met en œuvre le système PAS-X pour la gestion des dossiers de lot électronique (EBR) sur son usine de Meppel au Pays-Bas dans le cadre d´un projet pilote. PAS-X sera utilisé pour la production pharmaceutique de solides et pour le conditionnement. Le projet couvre les fonctions métier suivantes de PAS-X: Master Batch Records (MBR - dossiers de lot maître), Electronic Batch Recording (EBR - dossiers de lot électronique), Weighing & Dispensing (W&D - pesée), Material Track & Trace (traçabilité des matières) et Manufacturing Intelligence (KPI - suivi et analyse des indicateurs clé de performance). Le progiciel PAS-X est intégré dans l´environnement informatique des systèmes d´Astellas. Astellas, deuxième groupe pharmaceutique japonais, exploite en plus du site de Meppel aux Pays-Bas deux autres unités de production en Irlande. L´usine de Meppel a été construite en 1995 et agrandie en 2000. Elle joue le rôle de pionnier pour Astellas dans la mise en place d´un système de gestion des dossiers de lot électronique. A propos de Werum Software & Systems Werum est le fournisseur leader mondial de Manufacturing Execution Systems (MES) pour la gestion de production pharmaceutique et biopharmaceutique. Leur produit MES, PAS-X, qui a déjà fait ses preuves, est utilisé par 16 des entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques parmi les tops 30 dans le monde entier. Grâce à sa vaste palette de fonctions, le progiciel PAS-X est la clé pour la qualité et la conformité et il est la base des initiatives d´excellence opérationnelle dans la production et le conditionnement de produits pharmaceutiques. Les services de Werum autour des systèmes MES comprennent le consulting, la gestion de projet, la validation, l´intégration de système, la formation, la maintenance, une hotline, ainsi que la gestion de leurs cycles de vie. Les systèmes MES de 1/2 Werum Software & Systems AG Corporate Communications 21337 Lueneburg, Allemagne Werum sont livrés clés en main, prêts à l´usage et à la validation. Un réseau global, constitué de sites Werum et d´une sélection de partenaires régionaux, est garant d´un support local fiable. L´éditeur de logiciels, qui a été fondé, en 1969 emploie 380 personnes réparties sur son siège principal à Lunebourg ainsi que dans huit autres implantations en Allemagne, en France, aux USA, au Japon et à Singapour. Vous trouverez plus de détails relatifs à Werum et PAS-X sur le site www.pas-x.com. Pour des images imprimables voir www.werum.com/fr/mesnews/news/CdP_Werum_Astellas.jsp Pour de plus amples renseignements, prière de s'adresser à: Volker Mensing, Directeur de la Communication Tél. +33 5 62 30 50 30 E-mail: [email protected] 2/2