Après les années bling-bling, la Ville rouge se réinvente

04/10 DEC 13
EXPRESS STYLES
Hebdomadaire
OJD : 451713
Surface approx. (cm²) : 1672
N° de page : 94-97
Page 1/4
Marrakech
Après les années bling-bling, la Ville rouge se réinvente,
plus discrète, plus raffinée, tout en gardant intact son pouvoir
de SÉDUCTION. La preuve en ll adresses élégantes,
côté ville et côté jardin.
PAR SYLVIE WOLFF
SAADI
7228348300504/GFS/OTO/2
Eléments de recherche : HOTEL ES SAADI, à Marrakech : toutes citations
04/10 DEC 13
EXPRESS STYLES
Hebdomadaire
OJD : 451713
Surface approx. (cm²) : 1672
N° de page : 94-97
Page 2/4
L une des villas (la « persane ») de
l'hôtel Es Saadi Gardens & Resort
Le riad Azzouna 13 un cocon zen
aux terrasses de café et aux boîtes de nuit. Même si Marrakech séduit plutôt pour sa partie historique, il n'est pas
désagréable dc se promener sur ses artères bordées dc palmiers et d'oliviers, dont la célèbre avenue Mohammed VI.
L'HÔTEL ES SAADI : UN LUXE BIEN TEMPÉRÉ
Côté ville
Traditions & Cie
Si proche - à trois heures d'avion de Paris - et si dépaysante, la cité impériale hypnotise instantanément. Enchâssée dans ses remparts, la médina est Ie centre névralgique
et historique de la ville. « Si la place Jemaa el-Fna n'existait pas, Marrakech serait une ville ordinaire », notait
l'écrivain Paul Bowles. Passé cette scène de théâtre permanente, on se perd dans le dédale inextricable des ruelles
et dans les souks sans craindre de s'aventurer dans les rues
des tanneurs et des forgerons, qui illustrent la richesse de
l'artisanat marocain. Après cette plongée dans le Maghreb
traditionnel, on arpente la ville nouvelle et le quartier de
Gueliz, qui concentre une partie de l'activité culturelle et
dcs boutiques dc mode. Ou celui de l'Hivernage, dévolu
SAADI
7228348300504/GFS/OTO/2
Niché dans le plus grand parc privé de la ville, ce palace
mixe la discrétion à la tradition de l'hospitalité marocaine.
La famille Bauchet-Bouhlal, qui a présidé aux destinées du
Lido et du Moulin-Rouge, à Paris, veille sur ses hôtes
comme dans une maison de famille. QG du gotha du cinéma
pendant Ic Festival du film de Marrakech, ect hôtel rivalise
avec les plus beaux palaces : un jardin tropical de 8 hectares,
une piscine extérieure de 2400 mètres carrés, 135 chambres
et 10 villas privées. Sans compter un méga spa Dior, un
casino et le Théâtro, la boîte du Tout-Marrakech, où se
déhanchent les jet-setteurs devant des écrans vidéo dernier
cri. Chambre à partir de 164 € avec le petit déjeuner.
Rue Ibrahim el-Mazim. quartier cfe l'Hivernage + 212 (O) 5-24-33-74-00,
www essaadi com
LE RESTAURANT ILIMONI : UNE ESCALE ITALIENNE
Dans l'intimité d'un riad traditionnel, on savoure, à l'ombre
des orangers et citronniers, une cuisine aux accents florentins qui évitent l'écueil des plats clichés. Ici, pas de pâtes
à la carbonara, de bolognaises ou de tiramisu, mais des
tagliolmi aux anchois, des raviolis à la ricotta ct marjolaine
ou des aiguillettes de veau pané. Dîner : 25 € environ.
40 DyourSaboun, Bab Jaghzout, + 212 (O) 5-24-38-30-30
Eléments de recherche : HOTEL ES SAADI, à Marrakech : toutes citations
04/10 DEC 13
EXPRESS STYLES
Hebdomadaire
OJD : 451713
Surface approx. (cm²) : 1672
N° de page : 94-97
Page 3/4
•'^^^^ilHjWl^p1
"
LE RIAD AZZOUNA13 : UN COCON ZEN
A deux pas de la medersa, dans une venelle calme de la
medma, ce nad traditionnel est un bel exemple d'élégance
dans la sobriété Des que l'on pousse la porte en bois
sculpté, le charme opere murs blanchis à la chaux, stucs
ciselés, moucharabiehs Autour du patio central, cinq
chambres petites maîs raffinées, toutes a\ec salle de bams
en tadelak Dans la tradition des demeures marrakchis, cette
maison dispose d'un hammam individuel et d'un toitterrasse ou sont ser\ is les petits déjeuners marocains et les
repas tajines ou pastillas sont prépares à la demande
Excellent rapport qualité-prix Chambres entre 70 et 90 €
avec petits dejeuners
13 derb laita Azzouna kaat Benahid + 212 (O) 5 24 38 39 28
www azzouna!3 com
LE SPA DU SOFITEL : UNE PLONGÉE DANS LA VOLUPTÉ
C'est l'actrice Marisa Berenson qui a inspire la decoration
de cet espace de 800 mètres carrés, lifté récemment Un
lieu tout en dorures et motifs orientaux, miroirs vénitiens,
zelhges, poignees recouvertes de feuilles d'or, soieries
chatoyantes - dote de cinq cabines dont une double,
d'une piscine et d'un hammam Parmi la carte des delices,
on vous recommande le soin sublime à l'huile de figues
de Barbarie, pour le visage ou le corps, aux vertus regénérantes et anti-âge 90 € l'heure
Hotel Sofitel Haroun Errachid quartier cle I Hivernage
+ 21? (O) 5 24 425 600 et wwwsofitel com
TOPOLINA : UN VESTIAIRE CRÉATIF
Du tempérament, Isabelle Topohna en a ' Autant que du
talent, exprime dans sa collection de vêtements présentée
dans une mini-boutique de la vieille ville Passionnée par
les tissus anciens ou ethniques, chinés aux puces de Marrakech ou d'ailleurs, cette créatrice mêle motifs et couleurs à l'envi pour ses robes, manteaux et accessoires réalises a partir de modeles vintage On craque pour ses
vestes en astrakan rebrodees a la mam ou ses chaussures
recouvertes de tissu d'ameublement
436 Sidt Ghanem 134 dar El Bâcha + 212 (O) 6 51 34 57 95
SAADI
7228348300504/GFS/OTO/2
Côtéjardin
Une bouffée d'oxygène
Qu'il est doux, de temps en temps, de s'éloigner en voiture ou en calèche de l'agitation de la médina pour goûter
au calme de la plus ancienne palmeraie du Maroc, plantée
sous la dynastie des Almoravides (xne siècle) Ou, plus
lom - a une trentaine de kilometres environ -, de se laisser
envoûter par la beaute de la vallée de POunka et du lac
de Lalk Takerkoust Cette étendue d'eau artificielle est
une halte privilégiée pour se détendre, faire du pédalo, de
la planche à voile, de la barque ou du canoe-ka>ak
LE PALAIS NAMASKAR : UN REPAIRE CONFIDENTIEL
A vingt minutes du centre-ville, lom des odeurs, des couleurs et du brouhaha de la kasbah, ce 5-étoiles ouvert en
début d'année est bluffant Sept ans ont eté nécessaires
pour cnger, selon les principes du feng shui, les 41 suites
et villas privées, dissimulées dans 5 hectares de jardins
balmais Les touristes qui n'y résident pas maîs curieux
de visiter ce palais hors normes peuvent y bruncher
(buffet de mezzes sui\ i de daurades et gambas grillées au
barbecue pour 68 €) et avoir acces a la piscine extérieure
chauffée Une cachette secrète et voluptueuse Chambres
à partir de 490 €, petit dejeuner compris
Route de Bab Atlas 69 88 + 212 (O) 5 24 29 98 00
et www palaisnamaskarcom
LA PAUSE : UN ÉCOLODGE AU MILIEU DU DÉSERT
II faut rouler une trentaine de kilometres à la sortie de
Marrakech, sur l'ancienne route d'Agadir, quitter les bleds
puis emprunter une piste pour arriver dans cette vallée
d'Agafay La, au milieu d'une oasis, on découvre
Eléments de recherche : HOTEL ES SAADI, à Marrakech : toutes citations
04/10 DEC 13
EXPRESS STYLES
Hebdomadaire
OJD : 451713
Surface approx. (cm²) : 1672
N° de page : 94-97
Page 4/4
Ocean
ESPAGNE
\tlantiqiic w
^. ,
Tanger
Rabat
Fes
4 Ja
Marrakech
ZOO km
12 lodges en pisé, sans electricité, à l'ombre d'oliviers
centenaires. Les repas sont pris sous des tentes berbères,
à la lueur des bougies, en savourant la vue sur le désert
de pierres. Un reg oublié des circuits touristiques, qui vaut
tous les palaces du monde ! A découvrir, aussi, le temps
d'un dîner. A partir de 175 € par jour ou par personne en
pension complète, ou 40 € environ le repas.
Commune d'Agafay, + 212 (O) 6-61-30-64-94.
www lapause-marrackech com
LES CAVALIERS DE L'ATLAS : RANDONNÉES EQUESTRES
II n'y a pas mieux pour découvrir la palmeraie qu'une
promenade à cheval. Cavalière émérite, Sophie Chauvat
vous conduit avec beaucoup de maîtrise sur les chemins
sablonneux de cette oasis de verdure, riche de plus de
100000 arbres. 35 € les deux heures ou 70 € la demi-journée.
Le centre possède une autre base au lac de Lalk Takerkoust.
Route cfe Bab Atlas + 212 (O) 6-72-84-55-79
www lescavaliersdelatlas com
SAADI
7228348300504/GFS/OTO/2
ALGÉRIE
•~ PRATIQUE
Y ALLER?
Aller-retour sur Royal Air
Maroc 310 € environ, sur
i."*! wwwroyalairmaroc.com
V Vi OFFICE DE TOURISME MAROCAIN,
161, rue Samt-Honorc,
Paris (I"). 01-42-60-63-50.
LE RELAIS DU LAC : UNE HALTE RAFRAICHISSANTE
Pour goûter aux multiples facettes qu'offre Marrakech, on
file déjeuner, à trente minutes des remparts, sur les bords
du lac de Lalla Takerkoust, les montagnes de l'Atlas en
toile de fond. Une néoguinguette, tenue par un Lyonnais
qui s'est installe ici il y a quèlques années, envoûté par la
beauté du site. Sous des paillotes en chaume, on y mange
aussi bien un tajine d'agneau aux figues qu'une côte de
bœuf cuite au barbecue. Déjeuner : à partir de 21 €.
Barrage Lalla Takerkoust, province Al Haouz + 212 (O) 6-61-18-74-72
NIKKI BEACH : COCKTAILS ET FARNIENTE
Ici, comme à Miami, Samt-Barth ou Saint-Tropez, l'idée
est de faire la fête autour de l'immense piscine, un Bellini
ou une coupe dc champagne à la main. C'est assurément
un bon plan pour
faire quèlques longueurs si votre riad ne
possède pas de bassin
de nage. Mais attention, à partir de
17 heures, le son
monte et l'ambiance
devient franchement
festive. Entrée : 30 €.
Circuit de la Palmeraie,
+ 212(0)6-63-51-99-92 .
Eléments de recherche : HOTEL ES SAADI, à Marrakech : toutes citations