Commentary
Transcription
Commentary
Classement UCI Route Hommes Elite Road Elite Men UCI Ranking 20.10.98 Classement au 18.10.98 / Classification on 18.10.98 Commentaires - Tendances / Remarks - Trends Ø Michele Bartoli, vainqueur de la Coupe du Monde UCI de ces deux dernières années et leader depuis la 4 épreuve, prend la position numéro 1. Il possède dorénavant 535 points d'avance sur Laurent Jalabert. ème th Ø Winner of the UCI World Cup in the last two years and leader since the 4 World Cup race, Michele Bartoli takes the lead. He is now 535 points ahead of Laurent Jalabert. Ø Notable progression du suisse Oscar Camenzind, champion du monde en ligne 1998 et vainqueur du Giro di ème Lombardia (dernière épreuve de la coupe du monde). De ce fait, il entre dans le top 10 à la 10 position. Ø Good improvement made by Swiss Oscar Camenzind, 1998's road race world champion and winner of the last World th Cup race Giro di Lombardia. He is ranked 10 place and thus enters in the top 10. Ø Leon Van Bon, deuxième de la coupe du monde, progresse de 10 places au classement UCI et se classe ainsi ème 15 . Ø Leon Van Bon who finished second of the UCI World Cup final classification, climbs 10 positions in the UCI ranking th and is ranked 15 . Ø Voici le classement des coureurs ayant gagné un événement majeur cette année: Ø Here are the rankings of the riders who won at least one major event this year: Date 21.03 05.04 12.04 19.04 25.04 16.05-07.06 11.07-02.08 08.08 16.08 23.08 05.09-27.09 04.10 08.10 11.10 17.10 Epreuve/Race Milano-San Remo (ITA) Tour des Flandres (BEL) Paris-Roubaix (FRA) Liège-Bastogne-Liège (BEL) Amstel Gold Race (NED) Giro d'Italia (ITA) Tour de France (FRA) San Sebastian - San Sebastian (ESP) HEW-Cyclasssics-Cup - Hamburg (GER) G.P. Suisse (SUI) Vuelta a España (ESP) Paris-Tours (FRA) Ch. du Monde c.l.m. ind. (NED) Ch. du Monde en ligne (NED) Giro di Lombardia (ITA) Vainqueur/Winner ZABEL, Erik (FRA) MUSEEUW, Johann (BEL) BALLERINI, Franco (ITA) BARTOLI, Michele (ITA) JAERMANN, Rolf (SUI) PANTANI, Marco (ITA) PANTANI, Marco (ITA) CASAGRANDE, Francesco (ITA) VAN BON, Leon (NED) BARTOLI, Michele (ITA) OLANO MANZANO, Abraham (ESP) DURAND, Jacky (FRA) OLANO MANZANO, Abraham (ESP) CAMENZIND, Oscar (SUI) CAMENZIND, Oscar (SUI) Cl. UCI 18.10.97 13 73 54 1 43 4 4 16 15 1 3 57 3 10 10 Ø Le groupe sportif MAPEI-BRICOBI sort vainqueur de la Coupe du Monde après avoir pris la tête de celle-ci lors de la ème 2 épreuve "Le Tour des Flandres". Elle reste en tête du classement UCI avec 1661.50 points de plus que le groupe sportif Banesto. Ø Trade Team MAPEI-BRICOBI wins the World Cup after having taken the lead in the race "Le Tour des Flandres". The team remains at the top of the UCI ranking with 1661.50 points ahead of the Trade Team Banesto. Page 1 Classement UCI Route Hommes Elite Road Elite Men UCI Ranking 20.10.98 Courses prises en compte depuis le classement du 27 septembre 1998/ Races taken into consideration since the ranking dated September 27, 1998 28.08 30.08 19.9-26.9.98 29.9-2.10.98 1.10.98 04.10.98 04.10.98 04.10.98 04.10.98 Championnat nat. c.l.m. - Colombie Championnat nat. en ligne-Colombie Tour de Yougoslavie Giro di Puglia Paris-Bourges GP Wieler Revue Paris - Tours Coupe du Monde Trio Normand Giro del Mendrisiotto COL COL YUG ITA FRA NED FRA FRA SUI 8.10-18.10.98 08.10.98 11.10.98 13.10.98 14.10.98 15.10.98 17.10.98 18.10.98 18.10.98 Herald Sun Tour Ch. Du Monde c.l.m. ind. Valkenburg Ch. Du Monde en ligne Valkenburg Nationale Sluitingprijs - Putte-Kapellen Milano - Torino Giro del Piemonte Giro di Lombardia Coupe du Monde Escalada a Montjuich Chrono des Herbiers AUS NED NED NED ITA ITA ITA ESP FRA Les 10 meilleurs coureurs depuis le 27 septembre / The 10 best riders since September 27 Nom / Prénom Name / First Name Nat. G.S. /T.T. Points OLANO MANZANO, Abraham CAMENZIND, Oscar JIMENEZ SASTRE, José Maria ARMSTRONG, Lance BARTOLI, Michele ESCARTIN COTI, Fernando HERAS HERNANDEZ, Roberto SERPELLINI, Marco JALABERT, Laurent BOOGERD, Michael ESP SUI ESP USA ITA ESP ESP ITA FRA NED BAN MAP BAN USP ASI KEL KEL BRE ONC RAB 1152 842 695 648 609 584 488 481 452 425 Les 10 meilleures progressions dans le "top 100" depuis le 27 septembre The 10 best improvements in the "top 100" since September 27 Pl. Progression Improvement 48 57 10 78 77 31 94 50 30 25 +60 +48 +45 +43 +29 +27 +22 +20 +14 +11 Noms / Prénoms Name / First Name Nat GS Points AEBERSOLD, Niki DURAND, Jacky CAMENZIND, Oscar PUTTINI, Felice ZINTCHENKO, Andrei SERPELLINI, Marco MINALI, Nicola VELO, Marco ZANINI, Stefano ARMSTRONG, Lance SUI FRA SUI SUI RUS ITA ITA ITA ITA USA POS CSO MAP RMY VIT BRE RIS MER MAP USP 706 648 1356 522 523 882 444 698 902 1024 27.09 Les entrées dans le "top 100" /"top 100" - entries Pl. Pl. NOM / PRENOM Nat. G.S. 108 105 106 121 18.10 NAME / FIRST NAME 48 57 77 78 AEBERSOLD, Niki DURAND, Jacky ZINTCHENKO, Andrei PUTTINI, Felice T.T: SUI FRA RUS SUI POS CSO VIT RMY Page 2 Classement UCI Route Hommes Elite Road Elite Men UCI Ranking 116 94 MINALI, Nicola 101 98 BELTRAN M., Manuel 20.10.98 ITA ESP RIS BAN 99 96 91 72 81 Les sorties du "top 100" /"top 100" - exits Pl. 27.09 Pl. NOM / PRENOM 18.10 NAME / FIRST NAME Nat. 101 119 130 135 145 MCEWEN, Robbie MARTINELLO, Silvio BORTOLAMI, Gianluca BROCHARD, Laurent LANFRANCHI, Paolo AUS ITA ITA FRA ITA RAB PLT FES FES MAP G.S. T.T: Coureurs et équipes ayant totalisés le plus de victoires depuis le début de l'année. Riders and teams having gained the most wins since the beginning of the year pl. Nom, Prénom Nat. GS nb pl. Nom NAT. nb 1 2 3 4 4 4 7 7 7 KIRSIPUU, Jann ZABEL, Erik JALABERT, Laurent STEELS, Tom HONDO, Danilo BLIJLEVENS, Jeroen CIPOLLINI, Mario OLANO MANZANO, Abraham WUST, Marcel EST GER FRA BEL GER NED ITA ESP GER CSO TEL ONC MAP AAB TVM SAE BAN FES 16 14 13 12 12 12 11 11 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FRA ITA FRA ESP GER NED NED ESP ITA 66 60 41 37 34 27 24 23 22 7 11 11 13 14 15 BARTOLI, Michele VANDENBROUCKE, Frank SVORADA, Jan BOARDMAN, Christopher PANTANI, Marco AEBERSOLD, Niki ITA BEL CZE GBR ITA SUI ASI MAP MAP C.A MER POS 11 10 10 8 7 6 10 11 12 13 13 15 SLO FRA ITA ITA ITA FRA 21 20 20 19 19 18 15 JIMENEZ SASTRE, José Maria ZUELLE, Alex VINOKOUROV, Alexandre ESP BAN 6 15 ITA 18 SUI KAZ FES CSO 6 6 17 17 GER ESP 17 17 DUFAUX, Laurent STREEL, Marc O'GRADY, Stuart STANGELJ, Gorazd GHAZARVAN, Arsen GONTCHAR, Serguei IVANOV, Serguei RINERO, Christophe BARBOSA, Candido ZBERG, Marcus KROON, Karsten MAURI PRAT, Melchior SCHMIDT, Torsten MASSI, Rodolfo VAINSTEINS, Romans SMETANINE, Serguei MAGNUSSON, Glenn TCHMIL, Andrei TAFI, Andrea CASTELBLANCO ROMERO, José J. MINALI, Nicola SUI BEL AUS SLO ARM UKR RUS FRA POR SUI NED ESP GER ITA LAT RUS SWE BEL ITA COL FES CSO C.A KRK CSO KRO VIT AMO LOT MAP AVI 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 19 20 21 22 23 24 24 26 27 27 27 30 30 30 30 34 34 34 37 37 CASINO MAPEI - BRICOBI FESTINA - LOTUS BANESTO TEAM DEUTSCHE TELEKOM T.V.M. - FARM FRITES RABOBANK O.N.C.E. - DEUTSCHE BANK SAECO MACCHINE DA CAFFE' CANNONDALE KRKA - TELEKOM SLOVENIJE CREDIT AGRICOLE AMORE & VITA TEAM POLTI MERCATONE UNO - BIANCHI COFIDIS, LE CREDIT PAR TELEPHONE CANTINA TOLLO - ALEXIA ALLUMINIO AGRO - ADLER - BRANDENBURG VITALICIO SEGUROS - GRUPO GENERALI KROSS - SELLE ITALIA POST SWISS TEAM ASICS - CGA MROZ LA FRANCAISE DES JEUX BRESCIALAT - LIQUIGAS SCRIGNO - GAERNE LOTTO - MOBISTAR SATURN KELME - COSTA BLANCA BIG MAT AUBER 93 VLAANDEREN 2002 - EDDY MERCKX RISO SCOTTI - MG MAGLIFICIO TEAM HOME - JACK & JONES ZVVZ - DLD TEAM GEROLSTEINER MUTUELLE DE SEINE ET MARNE DIE CONTINENTALE / OLYMPIA US POSTAL SERVICE BALLAN COL SUI ITA POL FRA ITA ITA BEL USA ESP FRA BEL ITA DEN CZE GER FRA GER USA ITA 16 15 14 14 13 12 12 11 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 7 7 ITA RIS 5 ITA 7 COL 5 USA 6 22 22 43 43 MONTANA HERRERA, Raul Alexander TONKOV, Pavel ULLRICH, Jan CASAGRANDE, Francesco MOREAU, Christophe 37 VINI CALDIROLA - LONGONI SPORT 40 NAVIGATORS CYCLING TEAM RUS GER ITA FRA MAP TEL COF FES 5 5 4 4 40 40 40 44 USA ESP ITA POR 6 6 6 5 43 43 43 43 NAZON, Damien AUS, Lauri KONECNY, Tomas DE LAS CUEVAS, Armand FRA EST CZE FRA FDJ CSO ZVV BAN 4 4 4 4 44 44 47 47 DEN POR ESP BEL 5 5 4 4 15 15 15 15 15 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 CTA TVM COF BAN POS ONC MERCURY CYCLING TEAM EUSKALTEL - EUSKADI MOBILVETTA DESIGN - NORTHWAVE TROIAMARISCO / PORTA DA RAVESSA ACCEPTCARD PRO CYCLING MAIA / CIN ESTEPONA EN MARCHA - BREPAC PALMANS - IDEAL Page 3 Classement UCI Route Hommes Elite Road Elite Men UCI Ranking 43 43 43 43 43 43 VELO, Marco DURAND, Jacky POLLACK, Olaf KRANJEC, Igor ELLI, Alberto AZEVEDO, José 20.10.98 ITA FRA GER SLO ITA POR MER CSO AAB CSO MAI 4 4 4 4 4 4 47 47 47 52 52 52 LOKOSPHINX TEAM ERICSSON VILLIGER RECER - BOAVISTA TONISSTEINER - COLNAGO ROS MARY - AMICA CHIPS TEAM NÜRNBERGER RUS SUI POR BEL ITA GER Page 4 4 4 4 3 3 3 Classement UCI Route Hommes Elite Road Elite Men UCI Ranking 20.10.98 Le "top 5" par nationalité The "top 5" by nationality ITALIE / ITALY SUISSE / SWITZERLAND FRANCE / FRANCE ESPAGNE / SPAIN 1 BARTOLI, Michele 4 PANTANI, Marco 7 TAFI, Andrea 8 REBELLIN, Davide 16 CASAGRANDE, Francesco. 6 ZUELLE, Alex 10 CAMENZIND, Oscar 24 DUFAUX, Laurent 28 ZBERG, Marcus 35 MEIER, Roland 2 JALABERT, Laurent 22 MAGNIEN, Emmanuel 46 VIRENQUE, Richard 56 RINERO, Christophe 57 DURAND, Jacky 3 OLANO M., Abraham 14 ESCARTIN C., Fernando 20 JIMENEZ SASTRE, José M. 32 HERAS H., Roberto 55 MAURI PRAT, Melchior BELGIQUE / BELGIUM PAYS-BAS / NETHERLANDS ALLEMAGNE / GERMANY RUSSIE / RUSSIA 9 VANDENBROUCKE, Frank. 11 TCHMIL, Andrei 17 VAN PETEGEM, Peter 38 STEELS, Tom 63 DIERCKXENS, Ludo 5 BOOGERD, Michael 15 VAN BON, Leon 41 DEN BAKKER, Maarten 44 BLIJLEVENS, Jeroen 66 KNAVEN, Servais 12 ULLRICH, Jan 13 ZABEL, Erik 60 BÖLTS, Udo 61 VOIGT, Jens 79 WUST, Marcel 33 TONKOV, Pavel 40 EKIMOV, Vjatceslav 77 ZINTCHENKO, Andrei 82 IVANOV, Serguei 105 SMETANINE, Serguei DANEMARK / DENMARK ETATS-UNIS / USA AUSTRALIE/ AUSTRALIA KAZAKHSTAN 21 HAMBURGER, Bo 37 SORENSEN, Rolf 114 RIIS, Bjarne 129 MICHAELSEN, Lars 157 HOJ, Frank 25 ARMSTRONG, Lance 29 JULICH, Bobby 95 HINCAPIE, George 188 MCCORMACK, Frank 196 ANDREU, Frankie 47 O'GRADY, Stuart 102 MCEWEN, Robbie 173 VOGELS, Henk 317 SUNDERLAND, Scott 329 PRIEM, Tristan 51 VINOKOUROV, Alexandre 74 TETERIOUK, Andrei 144 KIVILEV, Andrei 148 SHEFFR, Aleksandr 300 MIZOUROV, Andrei Page 5
Documents pareils
Classement au 17.10.99 / Classification on 17.10.99
6 ZBERG, Marcus
13 CAMENZIND, Oscar
30 ZUELLE, Alex
34 ZBERG, Beat
42 DUFAUX, Laurent
Statistiques 2000/ 2000 Statistics
OLANO M. Abraham (ESP-ONC)
MUSEEUW Johann (BEL-MAP)
LUPPES Marcel (AXA-NED)
Commentaires / Remarks
24 MOREAU Christophe
33 HALGAND Patrice
54 VIRENQUE Richard
57 BROCHARD Laurent