Trilogie 2007 - Voyage en Sicile

2013
Les Caprices de
Vulcain
CATANE - PANTALICA - ETNA NORD - TAORMINE
08 Jours
Une randonnée inoubliable sur le flanc Nord de l’Etna vous fera découvrir ce géant de
feu: de magnifiques paysages, un tunnel de lave, d’imposantes coulées avec de beaux
exemples de laves cordées. La randonnée se fait en compagnie des ânes pour amuser
les plus petits et diminuer le portage. Un bivouac dans un des refuges du parc naturel de
l’Etna fera de cette excursion une véritable aventure pour les enfants. La soirée en
extérieur est un moment fort de ce séjour : au contact de la nature, dans le silence de la
foret avec un ciel étoilé époustouflant et un feu de camps pour préparer le repas.
Nous avons prévu des randonnées accessibles pour découvrir des sites naturels
exceptionnels comme la réserve naturelle de Pantalica ou les gorges de l’Alcantara. Ces
sites permettant de mettre un peu les pieds dans l’eau pour se rafraichir.
Un circuit pour découvrir l’Etna toujours prêt à se réveiller en tenant compte des
possibilités de chacun, la présence de l’accompagnateur permettant de gérer les petits
imprévus au mieux pour retrouver le plaisir d’être ensemble, de s’émerveiller à tout âge,
dans la détente et la bonne humeur.
1
2013
Le Volcan
ETNA : Situé sur la côte orientale de la Sicile, le massif de l’Etna large de 47 km sur 38
km est un volcan bouclier édifié sur un socle continental. Avec ses 1250 km 2 de superficie
et ses 3352 m d’altitude, il est le plus grand volcan d’Europe. En activité permanente
depuis la nuit des temps, les témoignages de sa puissance destructrice sont nombreux.
En 1992/1993 nous avons assisté à la plus grande éruption du XX ème siècle. Depuis juin
1997 grosse effervescence des trois cratères Sud-Est, Nord-Est et Bocca Nuova. Une
phase effusive de longue durée a commencé à la suite de l’éruption du 04/02/99,
marquée par la construction d’un nouveau champ de lave à la base du cratère Sud-Est.
D’autres coulées de laves sont apparues en novembre 1999 du côté Nord-Est. Le festival
de feu qui a duré pendant trois semaines au mois de juillet 2001 (paroxysmes, éruptions
fissurales à basse altitude, fontaines de lave de plus de 400 m de hauteur, explosions
stromboliennes, coulées de lave, nouveaux cratères, effondrements structuraux) a
complètement modifié la physionomie du géant. Suite et reprise de ce spectacle encore
plus fort, plus grandiose en (oct, nov, déc) 2002, accompagné de nouveaux cônes de feu.
Depuis le 07/09/2004, jusqu’à la moitié du mois de mars il est en éruption avec
notamment des coulées de lave dans la Valle del Bove. Du mois d’août 2006 jusqu’à la
moitié du mois de décembre le volcan n’arrête pas de donner plusieurs coulées de lave à
l’intérieur de la Valle del Bove. En 2007 le cratère Sud- Est émet en permanence un
panache blanc de condensation et quelquefois des émissions de cendre. En 2007 le
volcan se réveille à cinq reprises mais les fontaines de lave, montant parfois jusqu’à 500
mètres, ne durent malheureusement que quelques heures. Le 13 mai 2008 une fissure de
800 mètres s’ouvre sous le cratère du Nord-Est, une boutonnière offre le spectacle d’une
activité strombolienne de manière irrégulière jusqu’au mois de juillet et une petite coulée
s’épanche dans la Valle del Bove.
Bien sûr, sans oublier les superbes paysages de moyenne montagne, avec ses vallées
verdoyantes, ses forêts de châtaigniers, ses torrents qui coulent au fond de profondes
gorges basaltiques, et ses magnifiques petits villages hantés par la menace des
prochaines éruptions..
Un conseil avant de partir…
Rappelez-vous que la beauté des volcans se manifeste surtout par leur caractère
imprévisible. Toutes les formes d’activité (fumerollienne, explosive ou effusive….) ne
sont jamais évidentes à prévoir.
De toute façon vous pourrez profiter des émotions et des couleurs offertes par ce
spectacle.
2
2013
PROGRAMME :
Jour 1
Arrivée à l’aéroport de Catane, accueil par votre accompagnateur et transfert en voiture ou
minibus, selon le nombre de participants. Nuit en demi-pension dans un agritourisme dans
la région de Syracuse.
Jour 2
Après le petit déjeuner départ pour Pantalica, randonnée à l’intérieur de la réserve ou
baignade. Pique-nique durant la balade. Retour à l’agritourisme en fin d’après-midi. Dîner
et nuit à l’ agritourisme.
Jour 3
Après le petit déjeuner départ pour l’Etna Nord. Visite du parc des papillons et du musée
de la lave. Pique-nique le midi. Dîner et nuit dans l’hôtel/refuge près de Piana Provenzana.
Jour 4
Petit déjeuner à l’hôtel/refuge. Ensuite rendez-vous avec le responsable des ânes et
entrée dans le Parc Régional de l’Etna. Randonnée jusqu’au refuge du Monte Santa
Maria. Pique-nique durant la randonnée. Découverte de la splendide forêt et du flanc nord
de l’Etna. Dîner et nuit sous tente près d’un refuge non gardé.
Jour 5
Départ du refuge et visite de la Grotta dei Lamponi, très belle grotte formée par une coulée
de lave historique. Pique-nique et randonnée jusqu'à Piano Provenzana et découverte du
site de l'éruption d'octobre 2003 qui détruisit toute cette localité. Retour à l’hôtel/refuge à
1400m. Dîner et nuit à l’hôtel/refuge.
Jour 6
Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée aux gorges de l’Alcantara , découverte des orgues
basaltiques et baignade. Pique-nique dans les gorges. Après-midi transfert dans la région
de Taormine et installation à l’hôtel. Départ de votre accompagnateur. Diner libre et nuit en
hôtel 3*.
Jour 7
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite libre de Taormina, petite ville médiévale perchée sur un
éperon rocheux. Possibilité de se baigner. Déjeuner et diner libre, nuit en hôtel 3*.
Jour 8
Petit déjeuner à l’hôtel. Selon l’horaire de départ transfert pour l’aéroport. Vol CataneFrance.
3
2013
Le circuit est donné à titre indicatif. Il peut être modifié suivant les conditions
météorologiques, volcanologiques.
En cas de changements de programme dus à une mauvaise météo ou à l’activité du
volcan seul votre accompagnateur pourra prendre les décisions concernant la suite
du séjour.
Equipement
Nous vous prions de préférer un sac de voyage souple à une valise rigide pour une
question d’encombrement lors des transferts.
Ne pas oublier la crème solaire et les lunettes de soleil mais aussi un K-Way ou une
cape de pluie, parce que même en Sicile on peut être surpris par l’orage.
Pensez à prendre des vêtements chauds pour l’Etna qui culmine à 3 350m, vous
pourrez y trouver de la neige !
Pour ce qui est de l’équipement spécifique au type de randonnées que nous proposons,
il vous faudra absolument :
- un sac de couchage (la tente et le matelas seront fournis sur place)
- une paire de chaussures de randonnée hautes,
- un sac à dos d’environs 35 litres pour le pique-nique, votre gourde
- une lampe de poche et/ou frontale avec des piles de rechange pour le bivouac
Nous recommandons d’apporter :
-
des guêtres ou stop-tout
des bâtons de trekking
des lunettes de protection pour les personnes qui portent des lentilles ou qui ont
les yeux particulièrement sensibles
Eventuellement des gants en cuir (gants de jardin) car la lave des coulées
récentes est très coupante
4
2013
Groupe
De 6 à 15 participants
Niveau :
*** Modéré :
3 randonnées modérées en moyenne montagne de 3 à 6 heures de marche.
Dénivelés moyens, les conditions météo peuvent augmenter la difficulté des excursions.
Etna Nord : la randonnée prévue se déroule entre 1400 m et 1900 m d’altitude.
Encadrement :
Accompagnateur Explora, spécialiste des volcans siciliens et assistance du responsable
des ânes pendant 2 jours.
Climat :
Froid à l’Etna en début et fin de saison. Possibilité de neige.
En Novembre-Décembre ou Mars possibilité d’avoir de belles journées ensoleillées mais
nous ne pouvons pas garantir la clémence de la météo, prévoir l’éventualité de pluie, vent
et basses températures.
Hébergement :
- 2 nuits en agritourisme dans la région de Syracuse
- 1 nuit en refuge non gardé ou sous tente près du refuge, la nuit du Jour 4, matelas et
tente fournis, duvets non fournis.
- 2 nuits en hôtel/refuge, en chambre double
- 2 nuits en hôtel 3 *, en chambre double.
Nourriture :
- déjeuners pique-niques.
- dîners dans les restaurants des hôtels/refuge et une grillade dans le refuge le soir du jour
4
L’eau du robinet n’est pas consommable en Sicile.
Pharmacie :
Nous disposons d’une pharmacie, mais nous vous rappelons d’apporter vos médicaments
personnels . Crème solaire à ne pas oublier et éventuellement une crème anti-moustiques.
Transport :
Bus ou minibus
5
2013
Portage :
Pas de portage sinon vos affaires de la journée avec votre pique-nique et boisson. Les
ânes porteront les tentes et les sacs des enfants.
Formalités :
Carte d’identité en cours de validité.
Aucune vaccination n’est exigée. Vaccination antitétanique recommandée.
Aérien :
Notre circuit est vendu avec le vol aller/ Retour Paris/Catane avec la compagnie XL
Airways. Nous prévoyons un seul transfert pour l’ensemble du groupe au départ. Si vous
ne souhaitez pas bénéficier du vol que nous proposons, nous vous communiquerons les
horaires des transferts prévus pour l’ensemble du groupe à l’aller et au retour. Si vous
désirez arriver à l’hôtel par vos propres moyens, il suffit de nous le communiquer nous
vous indiquerons l’adresse de l’hôtel, nous vous rappelons que l’horaire de RDV avec
l’accompagnateur à l’hôtel est 19h30. Les retards des vols ne sont pas de notre
responsabilité et les frais occasionnés par un éventuel retard ne seront en aucun cas pris
en charge par Explora. Le premier jour et le dernier jour sont considérés comme des jours
de voyage.
Le prix comprend :











Le vol Paris-Catane A/R.
Transferts en voiture ou minibus conduit par l’accompagnateur ou par un
chauffeur selon le nombre de participants.
Location du véhicule pour 5 jours.
Transfert de Catane centre à l’aéroport de Catane pour l’ensemble du groupe
le dernier jour.
5 déjeuners pique-niques.
4 dîners dans les restaurants des hôtels et une grillade dans le refuge le soir
du jour 4
L’accompagnateur francophone du jour 1 au jour 6.
L’accompagnateur responsable des ânes et les ânes pour les 2 jours dans le
parc de l’Etna.
2 nuits en agritourisme, 2 nuits en hôtel/refuge selon le programme en
chambre double en demi-pension
2 nuits en hôtel 3*** près de Taormine, en chambre double en B&B.
1 nuit sous tente ou en refuge non gardé.
Le prix ne comprend pas :

Les boissons (y compris l’eau minérale) et les dépenses personnelles.
6
2013








Le supplément chambre single. Le supplément sera obligatoire s’il n’y a pas de
possibilité de partage de chambre.
L’entrée aux gorges de l’Alcantara.
L’entrée à la maison des papillons et au musée de la lave.
Canyoning aux Gorges de l’Alcantara le jour 7 (prévoir 30 € pour une excursion de
niveau facile et 40 € pour l’excursion de niveau modéré).
2 dîners libres à Taormine.
Les déjeuners des jours 1,7 et 8.
Les pourboires
L’assurance annulation rapatriement.
Ce circuit ne vous permet pas de découvrir toute la SICILE. Nous pouvons vous
proposer une semaine supplémentaire (avant ou après nos dates). Nous avons
sélectionné des circuits individuels en liberté (nuits d'hôtels et voiture), voir la rubrique
« En liberté » .
Via Marche, 35/37
90144 Palermo (Italie)
Tél: (00 39) 091 670 98 94
Lundi de 14h à 19h
Du mardi au vendredi de 9h30 à 13h et de 16h à 19h
Samedi de 9h30 à 13h
[email protected]
7