leweck 2015

WELLNESS
BEAUTY
SPORT
GASTRONOMIE
2015
DETENTE
SEMINAIRES
Situé au cœur de l’Oesling, surplombant la
merveilleuse vallée de la Haute-Sûre, la famille
Leweck et toute son équipe vous souhaitent la
bienvenue dans leur Sporthôtel. 51 chambres et
suites vous attendent, pour vous donner un moment
de repos de la vie quotidienne.
De familie Leweck en haar team heten u hartelijk
welkom in het Sporthotel, dat gelegen is in het hart
van de Oesling streek en uitkijkt over de Obersauer
vallei. In een van de 51 kamers en suites kunt u
de beslommeringen van het dagelijkse leven even
achter u laten en tot rust komen.
Camille Leweck et son équipe vous proposent leur cuisine
à la carte, leurs menus de saisons et gastronomiques.
Nos différentes salles peuvent vous acceuillir pour vos
banquets ou pour vos menus d’affaires.
Camille Leweck en haar team bieden u hun “à la carte”
maaltijden en seizoengebonden en gastronomische
menu’s aan. Wij kunnen u in onze verschillende zalen
ontvangen voor uw banket of zakenlunch –of diner.
Venez découvrir notre grand choix de Cocktails
classiques, Cocktails vainqueurs ou Longdrinks.
Dans un cadre exceptionnel l’équipe du Charly’s Bar
entourée par Charles Leweck, vous attend tous les
jours à partir de 17.00 heures.
Kom onze grote keuze aan klassieke en uitmuntende
Cocktails of Longdrinks ontdekken. Het Charly’s Bar
team wacht u samen met Charles Leweck alle dagen
in een uitzonderlijk kader op vanaf 17.00 uur.
«Strawberry Night»
4
2
2
2
8
cl
cl
cl
cl
cl
de
de
de
de
de
Vodka Absolut Vanilla
Liqueur de fruits de la passion
Sirop de pomme verte
Purée de Fraise
Jus de fruit de la passion
Versez les ingrédients dans votre shaker et ajoutez-y
des glaçons. Ensuite agitez vigoureusement le shaker
et versez le contenu dans un verre à long drink.
Le résultat, un cocktail crémeux et fruité à la fois,
que vous pouvez déguster en apéritif ou bien par
pure gourmandise...
Bonne dégustation et à bientôt au Charly’s Bar!
Pour votre bien-être, nous disposons d’un centre de wellness et
de détente avec une piscine extérieure/intérieure, 2 saunas bio,
1 bain turc, une cabine à infrarouge ainsi que 2 chaletssaunas extérieur.
We hebben ook aan uw welzijn gedacht: we beschikken over
een wellness- en ontspanningscenter met een binnen- en
buitenzwembad, 2 biosauna’s, 1 turks bad, een infrarood
cabine en 2 buitensaunachalets.
Notre complexe «bien-être» est muni d’un tépidarium, de
whirl­p ools, de solariums ainsi que d’une salle de fitness.
Ons “wellnesscomplex” is ook uitgerust met een tepidarium,
whirlpools, solariums en met een fitnesszaal.
Notre nouveau «Chalet L» a été conçu pour être aussi multi-fonctionnel que possible.
C’est donc dans un cadre exceptionnel et avec une vue panoramique sur la vallée de la Sûre et le château de Bourscheid,
que vous pouvez fêter vos fêtes de famille, vos anniversaires, vos mariages, mais aussi organiser vos séminaires, team
buildings et bien plus encore.
Laissez-nous savoir ce que vous désirez et nous vous ferons volontiers une offre avec nos multiples formules sur mesure.
Directement situé au-dessus de nos terrains de football, 100m x 64m pour le naturel et 55m x 45m pour le synthétique.
Equipe nationale
du Luxembourg
en stage de
préparation
nouvelle photo
Hall omnisport
ARRANGEMENTS SPECIAUX
Nos Weekends Gourmands All-in
12.06. - 14.06. / 14.08. - 16.08. / 16.10. - 18.10.2015
Un arrangement très spécial, créé pour offrir à nos clients un
moment d’exception parmi nous.
Le séjour All-in comprend :
- A votre arrivée, une pyramide gourmande attend d’être dévorée dans votre chambre.
- Le vendredi soir nous vous proposons un Menu gourmand à 5
services dans notre «Salle rose».
- Au petit-déjeuner, grand buffet au Crémant.
- Un Buffet de pâtisseries dans l’après-midi à partir de 15h.
-
Le samedi soir, découvrez notre «Grand Buffet de Gala»
chaud et froid.
- L’apéritif et les vins proposés par notre sommelier sont compris pour les deux repas du soir.
- Pendant tout votre séjour, profitez de votre accès libre au centre
de wellness et servez-vous de thés wellness sélectionnés, d’eau
fraîche, de fruits secs, de pommes fraîches, qui se trouve dans
la partie sauna du centre de détente.
Standard 278 E Confort 306 E Luxe 314 E Junior Suite 344 E Suite Tourelle 356 E Suite Bourscheid 366 E
Opening Chalet « L » Weekend du 9 mai 2015
NOUVEAU
Nous sommes fiers et heureux de pouvoir enfin vous présenter
notre nouveau «Chalet L».
- Animation musicale durant toute la soirée.
- Au petit-déjeuner, grand buffet au Crémant.
Après une longue attente, inaugurez avec nous,
notre «petit nouveau» le 09 mai 2015.
- La deuxième soirée (vendredi ou dimanche) la demi-pension
sera servi en 5 services dans notre restaurant « Salle rose ».
Nous vous invitons à passer ce moment d’exception avec nous.
- Pendant tout votre séjour, profitez de votre accès libre au centre
de wellness et servez-vous de thés wellness sélectionnés, d’eau
fraîche, de fruits secs, de pommes fraîches, qui se trouve dans
la partie sauna du centre de détente.
Le samedi soir nous vous offrons:
- Accueil au Bar du Chalet ”L” avec apéritif et canapés.
- Grand Buffet de Gala et station ”Flying kitchen”.
- Les vins de la Moselle sélectionnés par notre sommelier.
Standard 228 E Confort 256 E Luxe 264 E Junior Suite 294 E Suite Tourelle 306 E Suite Bourscheid 316 E
«Avant Noël» du 29.11 - 21.12.2015
-20%
à partir d’un séjour de 3 nuitées en demi-pension nous accordons une réduction de 20% dans toutes nos catégories de chambres et suites.
Nos Weekends Avantageux
e 3!
Pour vous avoir parmi nous un peu plus longtemps,
nous vous offrons une nuit.
En effet si vous restez du jeudi au lundi en demipension, nous vous en offrons une !!!
4 nuits au prix d
NOUVEAU
29.01. - 02.02. / 05.03. - 09.03. /
23.04. - 27.04. / 19.11. - 23.11.2015
Standard 366 E Confort 411 E Luxe 423 E Junior Suite 465 E Suite Tourelle 486 E Suite Bourscheid 507 E
NOUVEAU
Séjour Wellness - Make a wish!
Choisissez votre soin de notre liste «Make a wish»
à partir de 309 Euro.
- Soin spécifique Biosel «Bienvenue» 25 minutes
Si vous restez 3 nuits en demi-pension, nous vous en offrons 1 soin
de notre liste.
ou
Si vous restez 5 nuits en demi-pension, nous vous en offrons 2 soins
de notre liste.
- Gommage 25 minutes
- Modelage 25 minutes
- SPS Soft Pack System 25 minutes
- Massage relaxant aux huiles chaudes 25 minutes
18.01. - 29.01. / 10.03. - 29.03. / 31.05. - 12.06. / 13.07. - 02.08. / 13.09. - 04.10.2015
Midweek
e 4!
5 nuits au prix d
Restez 5 nuits en demi-pension (à partir de
dimanche) et payez seulement 4 nuits
29.03. - 03.04. / 03.05. - 08.05. / 21.06. - 26.06. / 02.08. - 07.08. / 06.09. - 11.09. /
18.10. - 23.10.2015
Pour vous avoir parmi nous un peu plus longtemps, nous vous offrons une nuit. En effet, si vous arrivez le dimanche soir et que vous
restez 5 nuits en demi-pension, nous vous en offrons une.
Standard 412
Confort 452
Luxe 468
Junior Suite 508
Suite Tourelle 544
Suite Bourscheid 580
Informations importantes:
Chambre single supplément 30/40 E • Lit enfant dans la chambre des parents 35 E • Lit bébé dans la chambre des parents : 13.50 E • 3e/4e personne dans une chambre 30-40%
Les petits chiens sont admis : 12.50 E • Garage : 6,00 E • Congé annuel du 28.06 - 09.07 inclus
Nos arrangements sont à payer en liquide, nous n’acceptons pas les cartes de crédit. Les prix pour nos arrangements se comprennent par personne en demi-pension et en chambre double.
Chambre Standard
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
70 €
75 €
110 €
122 €
2 nuits
68 €
72 €
103 €
114 €
Supplément chambre single 30 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Chambre avec: douche ou bain, WC, télévision, radio, téléphone, mini-bar et safe,
connection wifi gratuite
Chambre Confort
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
82 €
92 €
122 €
137 €
2 nuits
78 €
88 €
113 €
128 €
Supplément chambre single 35 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Chambre avec: douche ou bain, WC, télévision, radio, téléphone, mini-bar et safe,
connection wifi gratuite
Chambre de Luxe ancien bâtiment
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
82 €
92 €
122 €
137 €
2 nuits
78 €
88 €
113 €
128 €
Supplément chambre single 35€
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Chambre avec: douche ou bain, WC, télévision, radio, téléphone, mini-bar et safe,
connection wifi gratuite
Chambre de Luxe nouveau bâtiment
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
86 €
96 €
126 €
141 €
2 nuits
82 €
92 €
117 €
132 €
Supplément chambre single 35 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Chambre avec: douche ou bain, WC, télévision, radio, téléphone, mini-bar et safe,
connection wifi gratuite
Suite «Junior»
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
98 €
113 €
138 €
155 €
2 nuits
92 €
107 €
127 €
147 €
Supplément chambre single 40 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Suite avec: balcon, grande salle de bain, WC séparé, deux télévisions, safe, salon et coin
repas, vue magnifique sur le parc, la vallée et le château de Bourscheid,
connection wifi gratuite
Suite «La Tourelle»
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
107 €
122 €
147 €
162 €
2 nuits
101 €
115 €
136 €
153 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Suite avec: balcon, vue magnifique sur le parc et le château de Bourscheid,
grande salle de bain, WC séparé, deux télévisions, safe, salon et coin repas communicable avec chambre «Luxe» nouveau bâtiment, connection wifi gratuite
Appartement Familial
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
107 €
122 €
147 €
162 €
2 nuits
101 €
115 €
136 €
153 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Suite avec: 75m2, 2 chambres à coucher, grande salle de bain, toilette séparée,
kitchinette, salon, safe, trois télévisions, connection wifi gratuite
Suite «Bourscheid»
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
116 €
131 €
156 €
169 €
2 nuits
110 €
121 €
145 €
158 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Nouveau complexe, 95m2, balcon, vue magnifique sur le parc, la vallée et le château
de Bourscheid, grande salle de bain avec télévision, WC séparé, kitchinette, deux
télévisions, coffre, salon «La Tourelle», connection wifi gratuite
Suite Royale «Le Château»
Ch.p.dej.
sem.
Ch.p.dej.
we.
Ch. 1/2.
Sem
Ch. 1/2.
We.
1 nuit
136 €
161 €
176 €
189 €
2 nuits
130 €
145 €
161 €
173 €
Tous les prix sont exprimés en €, par personne et par jour
Nouveau complexe, 115m2, balcon, vue magnifique sur le parc, la vallée et le château
de Bourscheid, grande salle de bain avec télévision, WC séparé, trois télévisions, deux
chambres à coucher, salon, bar et kitchinette, coffre, connection wifi gratuite
Conditions de réservation
Une confirmation signée ou bien portant la mention «Bon pour accord» (en
cas de confirmation par courrier électronique), est considérée comme une
réservation fixe et manifeste l’acceptation des conditions de réservation et
d’annulation.
Pour toute réservation en jour férié ou en période de fêtes, un acompte de
30% du séjour sera à payer (par prélèvement carte de crédit ou bien par
virement bancaire).
Annulation
Vous avez la possibilité d’annuler votre réservation sans frais 7 jours
avant la date prévue hormis jours fériés et fêtes ainsi que réservations
supérieures à 6 chambres. Dans ce cas le délai est augmenté à 21 jours
avant la date d’arrivée prévue.
La demi-pension gourmande
Sporthôtel comprend :
- Au petit-déjeuner, grand buffet au Crémant
- Tous les après-midis, servez-vous de notre buffet wellness, composé de
thés wellness sélectionnés, d’eau fraîche, de fruits secs et de pommes
fraîches, qui se trouve dans la partie sauna du centre de détente.
- Le soir, nous servons un menu en 4 services, tout comme des buffets à
thèmes. Servez-vous de notre buffet de soupes et salades.
- Pendant tout votre séjour, profitez de notre centre de détente : Piscine
intérieure- extérieure, Saunas intérieurs- extérieur, Bio sauna, Tépidarium,
Hammam, douche tropicale, vue imprenable sur la vallée et le château
de Bourscheid ,en été : chaises-longues dans le parc et au bord de la
piscine…
En cas de non-respect des délais d’annulation, un montant de 80% du prix
total du séjour vous sera facturé.
Informations importantes:
Chambre single supplément 30/40 E • Lit enfant dans la chambre des parents 35 E • Lit bébé dans la chambre des parents : 13.50 E
3e/4e personne dans une chambre 30-40% • Les petits chiens sont admis : 12.50 E • Garage : 6,00 E • Congé annuel du 28.06.-09-07.2015 inclus
Nos arrangements sont à payer en liquide, nous n’acceptons pas les cartes de crédit.
Les prix pour nos arrangements se comprennent par personne en demi-pension et en chambre double.
Institut de Beauté
Notre Wellness Team se fait un plaisir de vous conseiller et de vous proposer nos différents programmes Téléphone 99 00 22
Soins Visage
Soins spécifiques Biosel
Soin spécifiques Sothys
Bienvenue
Collagènie Hyaluronique
25 minutes 45 Euro
C’est un soin rapide, offert à votre visage pour le voir revitalisé et
frais en seulement 25 minutes.
Il se compose de plantes énergétiques pour que la nature se
confonde avec votre peau, pour que votre visage retrouve, comme
par magie, la luminosité et la beauté.
Feng shui défatiguant
85 minutes 110 Euro
Recommandé pour les peaux constamment soumises au stress de
la vie quotidienne, visage fatigué et dévitalisé. Un drainage oligominéral lent et profond pour éliminer la fatigue et détendre les
tensions. Un masque océanique pour lisser les traits et retrouver
un visage compact visiblement radieux.
Actif lifting Yin
55 minutes 72 Euro
Indiqué pour peau atone, relâchée et sans souplesse dont les
traits du visage sont en phase apparente de vieillissement. La
synergie phyto-minérale utilisée dans ce soin extraordinaire,
canalise l’énergie raffermissante Yin. Le visage et ses contours se
redessinent, la peau plus compacte devient tonique et visiblement
rajeunie.
75 minutes 100 Euro
Le premier traitement intensif anti-âge adapté à l’âge réel de
votre peau.
Nos esthéticiennes procèdent à un diagnostic professionnel de
votre peau basé sur des critères prédéfinis dans les laboratoires
de «Sothy’s». C’est en fonction de ce diagnostic, que les produits
adéquats seront utilisés. Un effet visible après seulement un soin
et des résultats surprenants après cure.
Hydradvance
75 minutes 100 Euro
Un protocole sur-mesure pour une efficacité renforcée. Un soin de
75 minutes pour une hydratation absolue. Des produits et des actifs
spécialement sélectionnés pour leur action au cœur de la peau.
Recommandé en cure de 3 séances, ce soin haute hydratation offre
des résultats dès la 1ère séance !
Traitement intensif, des résultats dès le 1er soin ! + 34% d’hydratation
après 1 semaine !
Rituel Spécifique Homme
55 minutes 72 Euro
Détoxifie et hydrate la peau de l’homme. Les produits utilisés ont
été spécialement développés pour peaux masculines.
Soin saisonnier
55 minutes 72 Euro
Un concept inédit alliant chronobiologie et gourmandise pour
révéler l’éclat de la peau à chaque saison. Un véritable bol
d’oxygène associé à un cocktail de minéraux pour booster ses
défenses avant l’hiver et à un cocktail de vitamines pour la
revitaliser à l’approche de la belle saison.
Soin personnalisé
55 minutes 72 Euro
Expertise de la peau par nos esthéticiennes, suivi d’un nettoyage
en profondeur de votre peau, la peau est ensuite traitée avec les
produits adaptés à ses besoins.
Soins Corps
Massages
Soins spécifiques Biosel
Relaxant aux huiles chaudes
Concept soin énergétique (homme, femme)
55 minutes 80 Euro
Cellulite – Mincir
25 minutes 40 Euro
(Demandez les parfums disponibles lors de la prise de rendez-vous)
Relaxant du corps complet
Aux pierres chaudes
La diagnostic sera fait sur place par nos Esthéticiennes.
55 minutes 75 Euro
75 minutes 100 Euro
Massage voué à la détente, les pierres chaudes sont posés sur les
points énergétiques du corps. Il s’agit ici d’un massage du corps
complet.
BIOSEL énergie minceur:
surpoids localisé
55 minutes 80 Euro
Soin à forte action énergétique Yang pour déstocker les masses
adipeuses en excès sur les fessiers, le ventre, les hanches et
les cuisses. Un massage appelé Action 3 favorise la capacité
lipolytique du Fucus, de la Caféine et du piment de Cayenne afin
de restituer une silhouette affinée et légère.
Concept de soin énergétique – Raffermir
Evasion Corps Sothys
Soin énergétique raffermissant
intégral du corps
55 minutes 80 Euro
Gommage et Modelage 100% sur Mesure
Soin Yin pour stimuler et dynamiser les fibres de collagène et
raffermir intégralement le corps ( jambes, fessier, ventre, seins et
bras). Les plantes aquatiques massées sur l’ensemble du corps
libèrent leurs énergies pour dynamiser la circulation énergétique.
Chaque muscle est modelé, sculpté et galbé pour redessiner les
contours de la silhouette.
55 minutes 80 Euro ou séparément 2x 25 minutes 45 Euro
Gommage tonifiant associant sels marins et sucres. Une exfoliation
sucrée-salée pour une peau veloutée. Suivi d’un modelage 100%
sur-mesure : trois produits de modelage aux textures uniques
associés à un parfum au choix. Pour une évasion sensorielle surmesure au dépaysement garanti !
Soins signature Sothy’s
« Hanakasumi »
55 minutes 95 Euro
Un protocole unique d’inspiration japonaise :
Gommage aux gants, modelage de tout le corps et modelage
des pieds dans un rituel ressourçant et nourrissant aux notes
aériennes.
Cérémonie d’Orient 55 minutes 95 Euro
Rituel ressourçant d’inspiration orientale aux ballotins d’épices
parfumés et tiédis : gommage aux épices et modelage nourrissant
enrichi d’un modelage aux ballotins et pierres chaudes.
Soin prestige
Surprise de Sothy’s
115 minutes 160 Euro
Laissez-vous surprendre par un soin haut de gamme, personnalisé.
Pour ce soin, nos esthéticiennes utilisent les produits les plus
prestigieux de la marque Sothy’s et arrangent la cabine de sorte
à ce que ce soin soit une expérience inoubliable…mais n’en
révélons pas trop, ce serait vous gâcher la surprise…
SPS (Soft Pack System)
25 minutes 40 Euro
Vous êtes enduits de lait de chèvre haute hydratation (Cléopatra),
aux huiles essentielles de qualité (amincissantes, relaxantes,
tonifiantes) ou encore au chocolat (effet cocooning). Enveloppés
d’une couverture à la température de votre corps, vous vous
trouvez en apesanteur et pouvez oublier tout ce qui se passe
autour de vous.
SPS précédé d’un gommage
55 minutes 80 Euro
Le gommage nettoie la peau qui est ensuite parfaitement hydratée,
pour un confort optimal de la peau.
Epilations
Soin des Mains et des Pieds
Lèvre 10 Euro
Menton10 Euro
Rouflaquettes10 Euro
Sourcils 10 Euro
Forfait visage 30 Euro
½ Bras 15 Euro
Bras 25 Euro
Aisselles 15 Euro
Forfait bras entiers+aisselles
40 Euro
½ Jambe 25 Euro
Jambe 35 Euro
Maillot 15 Euro
Forfait jambes entières et maillot 65 Euro
Manucure wellness
Gommage, soin et pose de vernis
Pédicure wellness
Gommage, soin et pose de vernis
40 minutes 50 Euro
Epilations Homme
40 minutes 50 Euro
Torse 25 Euro
Epaules 20 Euro
Dos 35 Euro
Forfait torse, épaules, dos 80 Euro
Soin des mains/pieds hydratant
Gommage et Masque
Pose de vernis
Manucure avant pose de vernis
Coupage et repousse cuticules
Pose vernis permanent
mains ou pieds
20 Euro
10 Euro
Teintures
Teinture des cils
Teinture des sourcils
15 Euro
15 Euro
20 Euro
30 minutes 40 Euro
C’est avec les produits Gel Color de la marque OPI, que nos
esthéticiennes vous font une pose de vernis permanent haut-degamme.
Merci de prévenir nos esthéticiennes, s’il y a dépose de votre
ancien vernis avant la pose, dans ce cas, la durée est de 50 minutes
et nous facturons un supplément de 10 Euro pour la dépose.
Conditions d’annulation pour l’institut de beauté
Beauty Farm
- Tout annulation d’un soin, faite 24 heures avant le
rendez-vous est gratuite, en cas de no-show, le soin
vous sera facturé.
- Si l’institut affiche complet, nous ne pourrons pas tenir
compte d’un retard, la totalité du soin réservé, sera
facturée.
Forfait
s Wellness
Forfait « Girl’s Day » (1 jour ou étendu sur plusieurs jours)
195 Euro par personne
Venez entre amies ou seule, et laissez-vous pouponner pendant toute une journée.
- 1 boisson offerte au Sportbar
- 1 Linge de bain mis à disposition
- 1 Soin du visage Bienvenue de Biosel (25 minutes)
- Gommage du corps (25 minutes)
- Modelage du corps (25 minutes)
- SPS au choix (25 minutes)
- Détente dans notre centre balnéaire : Piscine intérieure-extérieure, saunas intérieurs et extérieurs, Sauna Bio, Tépidarium, douche
tropicale, Hammam…
- Pendant toute la journée, thé, eau fraîche, eau aux agrumes, pommes et fruits secs, sont à votre disposition
- Petite surprise au départ
Futures-mamans, faites-nous savoir que vous attendez un heureux événement et nous adapterons le forfait en proposant des soins qui
conviennent mieux pendant la grossesse.
Forfait « Shiny and New » (1 jour ou étendu sur plusieurs jours) – offre spéciale
255 Euro par personne Faites vous chouchouter de la tête aux pieds et rentrez chez vous toute neuve …
- 1 boisson offerte au Sportbar
- Linge de bain mis à disposition
- Gommage du corps
- SPS au choix
- Modelage du corps
- Soin du visage Saisonnier de Sothys
- Soin des mains et pose de vernis
- Soin des pieds et pose de vernis
- Détente dans notre centre balnéaire : Piscine intérieure-extérieure, saunas intérieurs et extérieurs, Sauna Bio, Tépidarium, douche
tropicale, Hammam …
- Pendant toute la journée, thé, eau fraîche, eau aux agrumes, pommes et fruits secs, sont à votre disposition
- Petite surprise au départ
- Futures-mamans, faites-nous savoir que vous attendez un heureux événement et nous adapterons le forfait en proposant des soins
qui conviennent mieux pendant la grossesse
Forfait Elle & Lui (1 jour)
145 Euro par personne
- 1 Massage aux pierres chaudes (25 minutes)
- 1 SPS au choix (25 minutes)
- 1 Soin du visage selon votre type de peau (55 minutes)
- Détente dans notre centre balnéaire : Piscine intérieure-extérieure, saunas intérieurs et extérieur, Sauna Bio, Tépidarium, douche tropicale,
Hammam
- Pendant toute la journée, thé, eau fraîche, eau aux agrumes, pommes et fruits secs, sont à votre disposition
- Petite surprise au départ
Grand Forfait Wellness (1 jour)
180 Euro par personne
- 1 boisson offerte au Centre Wellness
- 1 Peignoir, une serviette de bain, 1 paire de slippers mis à disposition
- 1 Soin du visage Express (25 minutes)
- 1 Massage corps complet (55 minutes)
- 1 Soin des mains ou des pieds (25 minutes)
- 1 SPS au choix (25 minutes)
- Détente dans notre centre balnéaire : Piscine intérieure-extérieure, saunas intérieurs et extérieur, Sauna Bio, Tépidarium, douche tropicale, Hammam
- Pendant toute la journée, thé, eau fraîche, eau aux agrumes, pommes et fruits secs, sont à votre disposition
- Petite surprise au départ
Le Day Spa, une journée de bien – être au Sporthôtel Leweck.
En couple ou entre amis, le Day Spa au Sporthôtel, c’est une journée de délices et de Spa pour vous remettre en forme.
Choisissez votre formule:
• Day Spa avec déjeuner: 55 Euro par personne
• Day Spa avec dîner: 75 Euro par personne
- Apéritif offert
- un déjeuner (entrée / plat / dessert)
dans notre brasserie deluxe
- Pendant tout votre séjour, profitez de votre accès libre au centre
de wellness et servez-vous de thés wellness sélectionnés,
d’eau fraîche, de fruits secs, de pommes fraîches, qui se trouve
dans la partie sauna du centre de détente.
- un dîner gastronomique en 4 services
- un cocktail au Charly’s Bar
- Pendant tout votre séjour, profitez de votre accès libre
au centre de wellness et servez-vous de thés wellness
sélectionnés, d’eau fraîche, de fruits secs, de pommes
fraîches, qui se trouve dans la partie sauna du centre de
détente.
Maastricht - Köln
Liège-Verviers
Bruxelles
E
42
N4 Direction
Marche-en-Famenne / Bastogne
St-Vith
EXIT N° 15
E 42
N
62
NAMUR
Marcheen-Famenne
N
4
Troisvierges
E2
5
N7
Clervaux
11
E4
EXIT N° 54
Bastogne
N 84
Wiltz
N
Vianden
15
LIPPERSCHEID
Diekrich
Ettelbrück
Martelange
Echternach
Larochette
Mersch
Trier
E4
11
Arlon
N7
Adresse GPS E 421 • N 7 • Leppschter-Dellt
L - 9378 LIPPERSCHEID • GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
Téléphone (+352) 99 00 22 • Téléfax (+352) 99 06 77
E-mail: [email protected] • Internet: www.sporthotel.lu
Grevenmacher
4
E4
LUXEMBOURG
EXIT N° 13
Wormeldange
Remich
www.sporthotel.lu
Metz-Nancy
Faites plaisir à vos proches
et offrez leur un
Bon Cadeau
PRINTING OSSA, NIEDERANVEN