Casino Luxembourg – Forum d`art contemporain

Casino Luxembourg – Forum d‘art contemporain
41, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg. www.casino-luxembourg.lu
EXPOSITIONS (jusqu‘au 15.9.2013)
ALTARS OF MADNESS
Le metal extrême émerge dans la seconde moitié des années 1980 à travers trois genres musicaux distincts corrélés par
des principes, des esthétiques et des évolutions différentes : le grindcore, le death-metal et le black-metal. Comme toutes
les cultures underground, le metal extrême n‘est pas une histoire qui peut être vécue par procuration. Il apparaît donc
qu‘une partie des artistes dont l‘œuvre est marquée en profondeur ont été activement impliqués dans cette scène depuis
un âge auquel ils ne se doutaient pas que leur pensée pourrait faire oeuvre un jour.
L‘exposition Altars of Madness révèle l‘œuvre réunie de cette génération d‘artistes marquée par le métal extrême et agrémentée de quelques autres s‘étant fait les témoins pertinents de cette scène musicale ou ayant brillamment contribué à
façonner son iconographie. L‘exposition pose sans détour la question de l‘extrême puis explore le genre musical sous les
angles tour à tour de la politique, de la mort et d‘un rapport païen au paysage.
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/Altars-of-Madness
LE VINYLE D‘ARTISTE
Depuis quelque temps, les disques vinyles sont de retour. Par lassitude du digital du mp3 et du son compressé et la
dématérialisation qui en découle, on a remis au goût du jour cet objet au charme « vintage ». Ce support « pas comme
les autres » est utilisé également par les artistes contemporains pour s‘exprimer. De nombreux artistes s‘associent tout
simplement à la contre-culture musicale et y contribuent soit musicalement, soit esthétiquement. À l‘InfoLab, des platines
permettent de découvrir des vinyles d‘artistes divers.
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/Expositions/Le-vinyle-d-artiste
AGENDA CULTUREL
Visite guidées régulières
tous les samedis : à 15 h 00 en français
tous les dimanches : à 15 h 00 en français & à 16 h 00 en allemand/luxembourgeois
tous les mercredis : à 12 h 30 : ART YOU HUNGRY (visite de 30 minutes + sandwich).
tous les jeudis : 18 h 00 en français / allemand / luxembourgeois
Visite guidée en anglais : le jeudi 18 juillet 2013 à 18 h 00.
Visite guidée en espagnol : le jeudi 5 septembre 2013 à 19 h 00.
Lundi 1er juillet à 15 h 00 : Visite 60+
Dans le cadre du programme culturel du Casino Luxembourg, des visites 60+ sont proposées - des visites guidées qui
introduisent à l’art contemporain en général. On y découvre les expositions en cours ; la visite comprend également un
aperçu historique du bâtiment.
Prix d’entrée pour 60+ : 3 €
// Zum Kulturangebot des Casino Luxembourg gehören Führungen für BesucherInnen ab 60 Jahre. Im Rahmen des Rundgangs erhalten Sie eine allgemeine Einführung in die zeitgenössische Kunst, erfahren Wissenswertes über die laufenden
Ausstellungen und die Geschichte des Gebäudes.
Eintrittspreis für 60+ : 3 €
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/60-
Mardi 2 juillet 2013, 18 h 30 : Conférence : La scène musicale metal. Histoire et cultures
Par Fabien Hein
Le terme metal désigne une multitude de genres et de sous-genres musicaux nés de l‘appariement du hard rock et du
heavy metal. Il découle d‘un processus engagé à la fin des années 1960 par Led Zeppelin, Black Sabbath et Deep Purple.
Ces figures emblématiques sont à l‘origine d‘une filiation multiforme : black metal, thrash metal, doom metal, grindcore,
progressive metal, dark metal, hardcore metal, sludge, gothic metal, industrial metal, néo-metal, etc. Vouloir rendre
compte de cette pluralité nécessite d‘aborder chaque genre sous un angle historique et sociologique de manière à faire
émerger les enjeux esthétiques, culturels et sociaux qui les traversent. Cette conférence sera l‘occasion de présenter, à
partir d‘exemples précis, la dynamique, la complexité et la spécificité du monde du metal. Elle sera abondamment illustrée
d‘extraits musicaux et d‘images. Elle sera également l‘occasion d‘échanger avec le public.
Fabien Hein est docteur en sociologie. Il est maître de conférences à l‘université de Lorraine et chercheur au Laboratoire
Lorrain de Sciences Sociales. Il a enregistré plusieurs disques et effectué des centaines de concerts en Europe et aux
États-Unis en tant que bassiste, manager et roadie. Il est l‘auteur des ouvrages Hard rock, heavy metal, metal. Histoire,
cultures et pratiquants (2003) et Le Monde du rock. Ethnographie du réel (2006), Rock & Religion. Dieu(x) et la musique du
diable (2006) ainsi que Ma petite entreprise punk (2011) et Do It Yourself ! Autodérmination et culture punk (2012). Ses
travaux de recherche portent sur les industries culturelles. Actuellement, il s‘intéresse plus spécifiquement à
l‘entrepreneuriat culturel.
Conférence en français.
Organisée en collaboration avec Music & Resources, Rockhal.
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/La-scene-musicale-metal-Histoire-et-cultures
Mercredi 3 juillet 2013, Concert Napalm Death & Blockheads à la Kulturfabrik (Esch/Alzette)
Dans le cadre de l‘exposition Altars of Madness, qui explore les liens entre le métal extrême et l‘art contemporain, le
Centre culturel Kulturfabrik accueille, le mercredi 3 juillet 2013, Napalm Death, icône incontournable de la scène grindcore
internationale, accompagnée par Blockheads, leader incontesté du grindcore français.
Avant le concert, à 19 h 50, présentation de C.S. (Conservative Shithead) Journal #4 de Xavier Chevalier (artiste et
chanteur du groupe Blockheads) en présence de l‘artiste et des éditeurs Damien Deroubaix et Jérôme Lefèvre, également
commissaires de l‘exposition Altars of Madness.
Concert de Napalm Death et Blockheads à la Kulturfabrik (Esch/Alzette). Portes : 19 h 30. Concert : 20 h 30.
Présentation de C.S. (Conservative Shithead) Journal #4 à 19 h 50.
Prévente (Kulturfabrik) : 18 euros + frais de commission // Caisse du soir : 22 euros.
KLIK – DE KANNERPROGRAMM VUM CASINO LËTZEBUERG
Programme des ateliers du samedi pour enfants de 5 à 8 ans
chaque samedi de 15 à 17 h 00. Participation : 6 €, gratuit avec la KLIK-Kaart.
29.6. : Create your own guitar (E)
6.7. : Fotoworkshop (L)
13.7. : Collageworkshop (L)
20.7. : CD Design (L)
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/category/Enfants-5-8-ans
Programme des ateliers du samedi pour enfants de 8 à 12 ans
une fois par mois. De 15 à 17 h 00. Participation : 6 €, gratuit avec la KLIK-Kaart.
6.7. : Collage wéi den Deroubaix (L)
3.8. : Coverdesign (L)
7.9. : Xylographie (F)
http://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/category/Enfants-8-12-ans
Casino Luxembourg – Forum d‘art contemporain
41, rue Notre-Dame
B.P. 345, L-2013 Luxembourg
T (+352) 22 50 45, F (+352) 22 95 95, E-mail : [email protected]
Heures d’ouverture
Lu / Mer / Ven 11h - 19h
Je 11h - 20h
Sam / Dim / jours fériés 11h - 18h
Fermé le Mardi.
Prix d’entrée :
Adultes (26 - 59 ans) : 4 €
Jeunes (21 - 25 ans) : 3 €
60+, groupes (min. 10 pers.) : 3 €
Enfants et étudiants (0 - 25 ans) : gratuit
Laissez-Passer, muséeskaart, LuxembourgCard, Amis des Musées Luxembourg, AICA, AMGR, ICOM, ICOMOS, IKT,
Kulturpass, presse : gratuit
Nocturne gratuite tous les jeudis de 18h - 20h
Contact presse : Nadine Clemens
[email protected]
tél. (+352) 22 50 45