MARCHÉ PUBLIC DE FOURNITURES ET DE SERVICES CAHIER
Transcription
MARCHÉ PUBLIC DE FOURNITURES ET DE SERVICES CAHIER
Version du 07/12/2015 Page 1 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS MARCHÉ PUBLIC DE FOURNITURES ET DE SERVICES CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES Nettoyage des locaux, de la vitrerie comprenant la fourniture et la gestion des consommables des centre d’ANGERS et de RENNES d’AGROCAMPUS OUEST APPEL D’OFFRE OUVERT (Articles 33, 57 à 59 et 77 du code des marchés publics) Numéro de marché : N° MAO 2015-11 Date de notification : Date d’exécution : DATE DE REMISE DES OFFRES : Le 1er février 2016 à 16 H 30 Page 2 sur 26 Version du 07/12/2015 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS SOMMAIRE ARTICLE 1- NOM DE L’ORGANISME ACHETEUR ......................................................................................... 5 ARTICLE 2- REPRESENTANT DU POUVOIR ADJUDICATEUR ET COMPTE ASSIGNATAIRE .......... 5 ARTICLE 3- OBJET DE LA CONSULTATION ................................................................................................ 5 ARTICLE 4- CONDITIONS DE LA CONSULTATION ................................................................................... 5 4.1 Définition de la procédure ..................................................................................................................................5 4.2 Forme du marché ..................................................................................................................................................6 4.2.1 Prestations de base ...........................................................................................................................................6 4.2.2 Prestations à bon de commande .....................................................................................................................6 4.3 Décomposition en lots ..........................................................................................................................................6 4.4 Tranche conditionnelle.........................................................................................................................................7 4.5 Délai de validité des offres ................................................................................................................................7 ARTICLE 5-DUREE DU MARCHE ........................................................................................................................ 7 ARTICLE 6 – ADRESSES DES LIEUX D’EXECUTION DES PRESTATIONS ............................................ 8 ARTICLE 7 – SURFACES ....................................................................................................................................... 8 ARTICLE 8-SOUS-TRAITANCE .......................................................................................................................... 8 ARTICLE 9-REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE ............................................................... 8 ARTICLE 10 – PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ............................................................................... 9 ARTICLE 11 – MODIFICATION DES PRESTATIONS ................................................................................ 10 ARTICLE 12- CONDITIONS D’EXECUTION DES PRESTATIONS.......................................................... 10 12-1 Dispositions générales .....................................................................................................................................10 12-2 Engagement ........................................................................................................................................................10 12.3 – Délai d’exécution et calendrier des prestations .....................................................................................11 12.4 – Organisation des parties ..............................................................................................................................11 12.4.1 Représentant du pouvoir Adjudicateur .....................................................................................................11 12.4.2 Représentant du titulaire ............................................................................................................................11 ARTICLE 13- OBLIGATIONS DU TITULAIRE ............................................................................................. 11 13.1 Etat des lieux .....................................................................................................................................................12 Page 3 sur 26 Version du 07/12/2015 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 13.2 Le personnel .......................................................................................................................................................12 13.3 La discipline ........................................................................................................................................................12 13.4 Le matériel et les objets .................................................................................................................................13 13.4-1 Matériels fournis au candidat .....................................................................................................................13 13.4-2 Matériels fournis par le candidat ..............................................................................................................13 13.5 – Le plan de prévention ....................................................................................................................................14 13.6 – L’obligation de reprise du personnel ..........................................................................................................14 13.6-1 A la notification du marché .........................................................................................................................14 13.6-2 A la fin du marché.........................................................................................................................................15 ARTICLE 14 - RESPONSABILITES DU TITULAIRE ................................................................................... 15 14.1 Responsabilité vis-à-vis d’AGROCAMPUS OUEST .....................................................................................15 14.2 Responsabilité sociale du titulaire (Code du travail) ................................................................................15 14.3 Responsabilité vis-à-vis de ses salariés .......................................................................................................15 14.3 Obligation de discrétion ..................................................................................................................................16 ARTICLE 15- STATISTIQUES ......................................................................................................................... 17 ARTICLE 16-LES PRIX ........................................................................................................................................ 17 16-1 Caractéristiques des prix du marché ...........................................................................................................17 16.2 - Détermination des prix .................................................................................................................................17 16.3 Révision des prix ...............................................................................................................................................18 ARTICLE 17 – CONDITIONS ET MODALITES DE REGLEMENT ............................................................. 18 17.1 – Les prestations forfaitaires ........................................................................................................................18 17.2 – Les prestations sur bon de commande .....................................................................................................19 17.3 - Présentation des demandes de paiements ................................................................................................19 ARTICLE 18– VERSEMENT D’UNE AVANCE .................................................................................................. 20 18.1 - Avance forfaitaire ..........................................................................................................................................20 18.1.1 - Généralités ....................................................................................................................................................20 18.1.2 - Modalités de paiement ...............................................................................................................................20 ARTICLE 19- OPERATIONS DE VERIFICATION ET D’ADMISSION .................................................... 20 19.1 Les opérations de vérification et d’évaluation ............................................................................................20 19.2 Opérations d’admission, d’ajournement, de rejet. .....................................................................................21 ARTICLE 20– PENALITES ................................................................................................................................... 21 Page 4 sur 26 Version du 07/12/2015 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 20.1 - Pénalités liées aux contrôles .......................................................................................................................21 20.2 – Autres sanctions ............................................................................................................................................22 ARTICLE 21– ASSURANCES .............................................................................................................................. 22 ARTICLE 22 – JUSTIFICATIFS A PRODUIRE EN COURS DE MARCHE ............................................... 23 ARTICLE 23 – LISTE DES DOCUMENTS A REMETTRE DANS LE CADRE DE L’EXECUTION DU MARCHE ................................................................................................................................................................... 24 ARTICLE 24 – EXECUTION AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE ............................................... 24 ARTICLE 25 – DIFFERENDS ET LITIGES ..................................................................................................... 25 ARTICLE 26 – RESILIATION DU MARCHE ................................................................................................... 25 26.1 Résiliation pour motif d’intérêt général .......................................................................................................25 26.2 Résiliation aux torts exclusifs du cocontractant ......................................................................................25 ARTICLE 27- DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX................................................................ 26 Version du 07/12/2015 Page 5 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 1- NOM DE L’ORGANISME ACHETEUR AGROCAMPUS OUEST 65 Rue de Saint Brieuc CS 84 215 35 042 Rennes Cedex ARTICLE 2- REPRESENTANT DU POUVOIR ADJUDICATEUR ET COMPTE ASSIGNATAIRE Pouvoir Adjudicateur : représenté par Mr Grégoire Thomas, Directeur Général d’AGROCAMPUS OUEST Comptable assignataire des paiements : Didier JAOUEN, Agent Comptable d’AGROCAMPUS OUEST. ARTICLE 3- OBJET DE LA CONSULTATION Les stipulations du présent cahier des clauses administratives particulières concernent les prestations de nettoyage des locaux, de la vitrerie, comprenant la fourniture et la gestion des consommables pour les centres d’Angers et de Rennes d’AGROCAMPUS OUEST. Le présent marché de service porte sur : a) b) c) d) le nettoyage régulier, la remise en état annuelle, la vitrerie des prestations ponctuelles ou supplémentaires, commandées en fonction des besoins. Code CPV principal : Code CPV Désignation 90910000-9 Services de nettoyage. Une visite des locaux est obligatoire. Les candidats devront effectuer une visite des lieux après prise de rendez-vous auprès de : - M. Stéphane Crespel pour le centre de Rennes - M. Gaetan Decuiserie pour le centre d’Angers Les coordonnées de ces deux contacts sont dans le règlement de consultation (RC) - article 14. ARTICLE 4- CONDITIONS DE LA CONSULTATION 4.1 Définition de la procédure La présente consultation est lancée selon la procédure d’appel d’offres ouvert passé en application des articles 33, 57 à 59 et 77 du Code des marchés publics(C.M.P.). Version du 07/12/2015 Page 6 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 4.2 Forme du marché Il s’agit d’un marché de prestations de services se référant au Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux Marchés Publics de fournitures courantes et services (CCAG-FCS, ci-après désigné sous le vocable « le CCAG ») dans sa version en vigueur au moment de la notification du marché. Ce marché est mixte comprenant : des prestations de base à prix globaux et forfaitaires (nettoyage des locaux et mise en état annuelle) des prestations à bons de commande (vitrerie et prestations supplémentaires), sans minimum ni maximum, en application de l’article 77 du Code des marchés publics. 4.2.1 Prestations de base Les prestations de base sont définies dans l’article 3-1 du CCTP. Leurs prix seront détaillés dans le BPU « prestation de base ». 4.2.2 Prestations à bon de commande Les prestations à bons de commande sont définies aux articles 3-2 & 3-3 du CCTP. En plus des prestations forfaitaires (mission de base), certaines prestations ponctuelles et/ou de courte durée, pourront être confiées au Titulaire, suivant les conditions financières établies sur l’annexe 2 à l’AE - Bordereau des Prix Unitaires (BPU) « prestations supplémentaires ». Le prix forfaitaire est précisé par le titulaire ce BPU au moment de la remise de son offre. Seul le service logistique d’AGROCAMPUS OUEST est habilité à passer commande auprès du Titulaire de prestations supplémentaires et de vitrerie. Le Titulaire ne saurait accepter d’autres donneurs d’ordre. L’exécution de prestations qui n’auraient pas fait l’objet de bons de commande émis par la structure autorisée sera de sa responsabilité. 4.3 Décomposition en lots Cette consultation fait l’objet de deux lots distincts : Lot N° 1 : nettoyage des locaux et vitrerie du centre de Rennes. Lot N° 2 : nettoyage des locaux et vitrerie du centre d’Angers Pour les 2 lots, des prestations supplémentaires, annexes et ponctuelles selon les besoins pourront être sollicitées. Les candidats devront chiffrer ces prestations dont les tarifs seront intégrés dans l’annexe 2 à l’AE BPU « prestations supplémentaires ». Version du 07/12/2015 Page 7 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS La prestation de vitrerie sera issue d’une demande spécifique du responsable de site. Le candidat détaillera le chiffrage au m2 par bâtiment. Conformément à l’article 10 du Code des Marchés Publics, chaque lot constitue un marché. Chaque marché fait l’objet d’un acte d’engagement distinct. 4.4 Tranche conditionnelle Une tranche conditionnelle concernera le bâtiment 15 (1797 m²) du centre de Rennes qui est actuellement en cours de restructuration et le bâtiment E (622 m²) du centre d’Angers qui est actuellement en travaux d’extension. Elle sera affermie par ordre de service ou lettre recommandée avec AR, dans les 2 (deux) ans à compter de la notification du marché. Cette tranche doit être néanmoins chiffrée dans les annexes 1A et 1B de l’AE (BPU « prestations de base »). A la fin des travaux et après mise opérationnelle de ces 2 bâtiments, une réévaluation sera réalisée avec le prestataire. La tranche ferme concerne le parc immobilier existant répertorié dans l’annexe 2 au CCTP – Surfaces AO et vitreries. 4.5 Délai de validité des offres Le délai de validité des offres est de 120 jours; il court à compter de la date limite fixée pour la remise des offres ARTICLE 5-DUREE DU MARCHE Le marché est conclu pour une période initiale de 36 mois (3 ans) à compter de la date d’effet fixée au 1er mars 2016. Pour tous les lots, le marché pourra être renouvelé 2 fois par période de 12 mois, par lettre de reconduction expresse, à l’issue de la période initiale La durée totale du marché, reconductions comprises, ne pourra excéder 60 mois. L’initiative de la reconduction appartient au représentant du pouvoir adjudicateur qui communiquera par écrit sa décision au candidat, 2 mois avant chaque date anniversaire. Le candidat ne peut refuser la reconduction. Dans l’hypothèse où le candidat disparaîtrait par fusion avec une autre société, il est précisé que la mise au point de l’avenant de transfert est subordonné à la réception immédiate par AGROCAMPUS OUEST de l’acte portant la décision de fusion et de la justification de son enregistrement légal. A défaut, AGROCAMPUS OUEST se réserve le droit de résilier le marché sans indemnisation. Version du 07/12/2015 Page 8 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 6 – ADRESSES DES LIEUX D’EXECUTION DES PRESTATIONS Lot N° 1 : nettoyage des locaux et vitrerie du centre de Rennes. AGROCAMPUS OUEST Centre de Rennes 65 rue de Saint-Brieuc CS 84215, 35 042 Rennes Cedex Lot N° 2 : nettoyage des locaux et vitrerie du centre d’Angers AGROCAMPUS OUEST Centre de Rennes 2 Rue André le Notre 49000 Angers ARTICLE 7 – SURFACES Les surfaces données par AGROCAMPUS OUEST dans les documents du marché le sont à titre indicatif. Le titulaire ne pourra se prévaloir d’une erreur non substantielle de métrage pour élever une réclamation. ARTICLE 8-SOUS-TRAITANCE La sous-traitance n’est pas autorisée dans le présent marché. ARTICLE 9-REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE Les dispositions qui suivent sont applicables en cas de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire du titulaire du marché. Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au pouvoir adjudicateur par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible d’avoir un effet sur l’exécution du marché. En cas de redressement judiciaire, le pouvoir adjudicateur adresse à l’administrateur une mise en demeure lui demandant s’il entend exiger l’exécution du marché. Cette mise en demeure est adressée au titulaire dans le cas d’une procédure simplifiée sans administrateur si, en application de l’article L627-2 du Code de commerce, le juge commissaire a expressément autorisé celui-ci à exercer la faculté ouverte à l’article L622-13 du Code de commerce. Version du 07/12/2015 Page 9 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS En cas de réponse négative ou de l’absence de réponse dans le délai d’un mois à compter de l’envoi de la mise en demeure, la résiliation du marché sans indemnité est prononcée (art. 46-12 du CCAG Travaux). Ce délai d’un mois peut être prolongé ou raccourci si, avant l’expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à l’administrateur une prolongation, ou lui a imparti un délai plus court. La résiliation prend effet à la date de décision de l’administrateur ou du titulaire de renoncer à poursuivre l’exécution du marché, ou à l’expiration du délai d’un mois ci-dessus. Elle n’ouvre droit, pour le titulaire à aucune indemnité. En cas de liquidation judiciaire, la résiliation du marché est prononcée sauf si le jugement autorise expressément le maintien de l’activité de l’entreprise. Dans cette hypothèse, le pouvoir adjudicateur pourra accepter la continuation du marché pendant la période visée à la décision de justice ou résilier le marché sans indemnité pour le titulaire. ARTICLE 10 – PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE Les pièces constitutives du marché pour un lot donné sont les suivantes par ordre de priorité : Pièces particulières constitutives pour chaque lot du marché : - - L’acte d’engagement (A.E.): à compléter, dater et signer par le représentant habilité du Titulaire ; Les annexes financières à l’acte d’engagement : Pour lot 1 centre de Rennes : 1A - BPU « prestations de base » et 2A - BPU « prestations supplémentaires »; Pour lot 2 centre d’Angers : 1B - BPU « prestations de base » et 2B - BPU « prestations supplémentaires »; Le présent cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.) ; L’annexe 1 au CCAP - contrôle de la qualité Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ; L’annexe 1 au CCTP – Mémoire Technique et développement durable L’annexe 2 au CCTP – Surfaces AO et vitreries L’annexe 3 au CCTP – codes procédures Le Règlement de consultation (RC) Les plans de masse des locaux (non contractuels) Pièces générales constitutives du marché : Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de fournitures courantes et de services (C.C.A.G F.C.S) dans sa dernière version. Le Titulaire déclare parfaitement connaître ce matériellement joint au dossier. dernier document bien qu’il ne soit pas Version du 07/12/2015 Page 10 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 11 – MODIFICATION DES PRESTATIONS AGROCAMPUS OUEST peut pendant la durée du marché procéder : - à des modifications de surfaces : adjonction ou suppression de locaux ou vitreries, - à des modifications dans le type de revêtement de sol ou dans la nature des équipements à entretenir. Dans la mesure où les surfaces modifiées (y compris en cas de création de surfaces) n’excédant pas (cinq) 5% de la surface totale des locaux ou vitreries concernés, le prix forfaitaire du marché restera inchangé. ARTICLE 12- CONDITIONS D’EXECUTION DES PRESTATIONS 12-1 Dispositions générales Les prestations devront être conformes aux stipulations du marché (les normes et spécifications techniques applicables étant celles en vigueur à la date du marché). Le candidat devra préserver les locaux et espaces d’AGROCAMPUS OUEST dans lesquels il est amené à intervenir. Il en est de même pour le matériel confié (jeux de clés par exemple). Le candidat devra tenir compte des périodes de fermeture des deux centres. 12-2 Engagement Les prestations ponctuelles feront l’objet de bons de commande notifiés par AGROCAMPUS OUEST ou ses représentants dûment habilités au fur et à mesure des besoins. Obligations de l’émetteur du bon de commande Le bon de commande précisera : - le numéro de la commande d’achat (bon de commande), - l’identification du service émetteur (avec l’adresse de livraison de la commande) - le nom ou la raison sociale du titulaire, - le numéro du marché (MAO-2015-11) - le lot concerné - La désignation et les spécifications des produits ou fournitures commandées - le montant HT de la commande, - le taux et le montant de la TVA - le montant TTC de la commande - le cas échéant, la référence donnée par le prestataire Les bons de commande pourront être adressés au candidat jusqu'au dernier jour de la validité du marché. Cependant, afin que le marché ne puisse pas se prolonger abusivement, la durée d’exécution maximale des bons de commande est de deux mois. Version du 07/12/2015 Page 11 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS Les prestations de base s’opéreront suivant les informations contenues dans les planning des effectifs par période et les planning d’intervention par bâtiment et par période, établis de manière prévisionnelle lors de la candidature et définitive en début de marché. 12.3 – Délai d’exécution et calendrier des prestations Délai d’exécution : Pour les prestations sur bon de commande, le délai d’exécution commence à courir à compter de la date de notification du bon de commande. Calendrier des prestations : Le candidat doit soumettre à l’agrément du service logistique, quinze jours après la notification du marché, un calendrier mensuel des prestations par bâtiment précisant les heures et jours de passage en fonction des périodicités définies. Ce calendrier mensuel doit être mis à jour périodiquement suivant l’expérience acquise sur le site et le degré de satisfaction des usagers. 12.4 – Organisation des parties 12.4.1 Représentant du pouvoir Adjudicateur Dès la notification du marché, le pouvoir adjudicateur désigne une ou plusieurs personnes physiques, habilitées à le représenter auprès du titulaire, pour les besoins de l’exécution du marché. D’autres personnes physiques peuvent être habilitées par le pouvoir adjudicateur en cours d’exécution du marché. Ce ou ces représentants sont réputés disposer des pouvoirs suffisants pour prendre dès la notification de leur nom au titulaire, les décisions nécessaires engageant le pouvoir adjudicateur. 12.4.2 Représentant du titulaire Dès la notification du marché, le titulaire désigne une ou plusieurs personnes physiques, habilitées à le représenter auprès du pouvoir adjudicateur, pour les besoins de l’exécution du marché. D’autres personnes physiques peuvent être habilitées par le titulaire en cours d’exécution du marché. Ce ou ces représentants sont réputés disposer des pouvoirs suffisants pour prendre dès la notification de leur nom au pouvoir adjudicateur, les décisions nécessaires engageant le titulaire. ARTICLE 13- OBLIGATIONS DU TITULAIRE (cf. également CCTP) Version du 07/12/2015 Page 12 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 13.1 Etat des lieux Le candidat déclare parfaitement connaître la constitution des locaux et la consistance des matériels et équipements dont il assure le nettoyage, ainsi que les règles de sécurité et règlements applicables en la matière. Dans les quinze (15) jours suivants la prise en charge, le candidat peut présenter ses observations sur l'état des installations qui lui sont confiées. Passé ce délai, seules les réserves indiquées au procès-verbal sont prises en compte. Un procès-verbal contradictoire de l'état des lieux et des matériels ou équipements est établi au début et à la fin de l'exécution du marché. Le candidat s'engage à laisser, en fin d'exécution du marché, les matériels et locaux en état normal de propreté et d'hygiène. 13.2 Le personnel Le candidat instruit son personnel sur les règles de sécurité du travail, tant générales que particulières. A ce titre, le personnel est tenu de respecter le règlement intérieur de l’organisme. Le candidat reconnaît avoir pris connaissance, avant tout commencement d’exécution du marché du règlement intérieur régissant le fonctionnement des bâtiments désignés dans le marché et des consignes de sécurité qui leur sont applicables. Le personnel du candidat, et celui de ses éventuels sous-traitants est tenu d’observer les règlements intérieurs et les prescriptions qui en découlent. 13.3 La discipline Le candidat s'engage à faire respecter auprès de son personnel les règlements intérieurs et de sécurité propres aux différents sites. Il sera notamment interdit au personnel du candidat : - d'utiliser le téléphone, sans autorisation, de l'organisme ou de son représentant, - de prendre des repas ou casse-croûte à l'intérieur des locaux, - d'introduire ou de consommer des boissons alcoolisés dans les locaux, aussi bien que d'y pénétrer en état d'ivresse, - de provoquer du désordre, d'une façon quelconque, sur les lieux du travail et leurs dépendances, de tenir des réunions dans l'enceinte des locaux, - de manquer de respect aux usagers, - de se faire aider, dans l'exécution de son travail, par une personne étrangère à l'entreprise, - de pénétrer sur le site sans badge, ou de faire pénétrer quiconque dans l’organisme, - de distribuer des brochures, tracts ou journaux, - de travailler sans la tenue déterminée par le candidat et validée par l’organisme, Version du 07/12/2015 Page 13 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS - de prendre ou d’utiliser du matériel ou des produits appartenant à l’organisme hormis celui autorisé par le service logistique dont la liste sera remise en début de marché. - de fumer en dehors des zones autorisées. Chaque agent est doté d’un badge nominatif lui permettant de circuler dans les locaux de l’organisme. Il lui est strictement personnel. Il ne peut le prêter. 13.4 Le matériel et les objets 13.4-1 Matériels fournis au candidat Le candidat est responsable de la conservation, de l'entretien et de l'emploi, de tout matériel et objet qui lui est confié, dès que ce matériel ou objet est entré effectivement en sa possession. Il ne peut en disposer qu'aux fins prévues par le marché. Un constat contradictoire est établi pour contrôler l’état du matériel et des objets confiés au moment de leur mise à disposition du candidat. Ce constat est signé des deux parties. Le candidat est tenu de faire assurer, à ses frais et préalablement à leur mise à disposition et tant qu’il en dispose, les matériels et objets qui lui ont été confiés. A tout moment de l’exécution du marché, le candidat peut se voir dans l’obligation de justifier qu’il s’est acquitté de l’obligation d’assurance. Si le candidat ne peut restituer un matériel ou objet, pour quelque motif que ce soit, l'organisme décide, après s'être informé de ses possibilités, de la mesure de réparation à appliquer : remplacement ou remise en état. L’organisme dotera le candidat de clés, en quantité suffisante, permettant l'accès aux locaux intéressés par les prestations. En cas de perte ou de vol, le candidat avisera aussitôt l’organisme des exemplaires manquants, ceux-ci seront remplacés et feront l'objet d'une facturation au candidat, au tarif en vigueur. Pour les passes, le candidat devra le remplacement à ses frais des canons accessibles à partir du passe considéré. En fin de marché, le candidat sera tenu de remettre à l’organisme les clés confiées initialement 13.4-2 Matériels fournis par le candidat Les matériels, appartenant au candidat doivent être tenus en bon état de marche et seront régulièrement contrôlés ; ils devront rester conformes aux règles de sécurité en vigueur. Version du 07/12/2015 Page 14 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS Les matériels, appartenant au candidat utilisés dans le cadre de l’exécution du marché, doivent être tenus en bon état de marché et devront être régulièrement contrôlés ; ils devront rester ou être rendus conformes aux règles de sécurité en vigueur. L’organisme peut demander par lettre recommandée avec accusé de réception, au candidat le changement d’un matériel ne répondant plus aux normes de sécurité en vigueur. Le candidat doit procéder à son remplacement dans un délai de deux (2) mois. 13.5 – Le plan de prévention Les prescriptions relatives à l'hygiène et à la sécurité sont appliquées conformément au décret n° 92158 du 20 février 1992. Le candidat doit se conformer parfaitement à l'ensemble des dispositions prévues par le Code du travail et par la réglementation en vigueur à la date d'exécution des travaux, l'application desdites dispositions relevant totalement de la responsabilité du candidat. Le candidat établit un plan de prévention qui est remis à AGROCAMPUS OUEST et aux organismes d'hygiène et de sécurité dans les 15 jours suivant le début d’exécution des prestations. Il indique de façon précise et détaillée : - Les mesures prévues pour intégrer la sécurité à l'égard des principaux risques courus par le personnel tant dans les modes opératoires lors de leur définition que dans les différentes phases d'exécution des travaux. - Il explicite en particulier les moyens de prévention concernant, d'une part, les chutes de personnel et de matériaux d'autre part, les circulations verticales et horizontales d'engins. - Les mesures concourant à une bonne hygiène de travail. Le plan de sécurité est tenu à jour par le candidat qui doit en signaler les modifications à l'organisme. Le candidat s'engage aussi à faire respecter par son personnel le règlement intérieur du site. Son nonrespect implique sa responsabilité. A cet effet, le candidat informe son personnel qu'il doit prendre connaissance des "consignes particulières du site" auprès d’AGROCAMPUS OUEST. 13.6 – L’obligation de reprise du personnel 13.6-1 A la notification du marché Conformément aux règles (articles L.1224-1 du Code du Travail) et à l’usage dans la profession (annexe 7 de la Convention Collective des Entreprises de Propreté), le candidat du présent marché s’engage à assurer la continuité des contrats de travail des salariés au marché, dans les conditions prévues par ces textes. Version du 07/12/2015 Page 15 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS A la date d’effet du marché, il est présumé être l’employeur de ces salariés (lien de subordination, obligation de rémunération). Le non-respect de ces dispositions conventionnelles constitue un motif de résiliation du marché sans indemnité, conformément à l’article 32.1 du CCAG-FCS. 13.6-2 A la fin du marché A l’expiration du marché ou en cas de rupture du contrat pour quelque cause que ce soit, le titulaire est tenu de communiquer à AGROCAMPUS OUEST la liste de personnel à reprendre. Pour le cas où, le pouvoir adjudicateur confie les prestations de nettoyage objet du présent marché à une autre société de nettoyage, la succession d’employeurs se fera conformément à la législation en vigueur. Dans tous les cas où la reprise ne pourrait être effectuée selon les termes dudit accord, il sera fait application des dispositions du Code du Travail. ARTICLE 14 - RESPONSABILITES DU TITULAIRE 14.1 Responsabilité vis-à-vis d’AGROCAMPUS OUEST Le Titulaire est seul responsable à l’égard d’AGROCAMPUS OUEST et des tiers, pour l’ensemble des prestations couvertes par le marché et jusqu’à l’expiration de celui-ci, de tous dommages, dégâts, vols, accidents et autres sinistres causés par négligence, manquement ou toute autre cause pouvant lui être imputée dans l’exécution du marché. Les réparations des dommages ou avaries qui viendraient à se produire de son fait aux ouvrages d’AGROCAMPUS OUEST seront exécutées d’office à ses frais, après une mise en demeure envoyée par lettre recommandée restée infructueuse après un délai de 15 (quinze) jours. 14.2 Responsabilité sociale du titulaire (Code du travail) Le titulaire est seul responsable de l’application des règlements de la législation du travail à ce titre les dispositions de l’article 6 du CCAG s’appliquent. Il est le seul responsable des travailleurs qu’il emploie. Les travailleurs étrangers doivent être munis du titre les autorisant à exercer une activité salariée en France lorsque la possession de ce titre est exigée en vertu, soit de dispositions législatives ou réglementaires, soit de traités ou accords internationaux. Il assure pour son personnel la responsabilité de son affiliation à tous les organismes sociaux. 14.3 Responsabilité vis-à-vis de ses salariés Le titulaire instruit et veille à faire observer par son personnel les règles de sécurité du travail, tant générales que particulières, notamment en ce qui concerne : Version du 07/12/2015 Page 16 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS · Le travail en hauteur, · l’encombrement des passages, · les zones interdites, · l’utilisation des prises de courant destinées au raccordement des matériels de nettoyage, · l’interdiction de vider les cendriers dans les corbeilles à papier, · l’emploi de tout objet humide à proximité des conducteurs ou des prises de courant, · l’obligation de maintenir fermées les corbeilles munies de couvercles, · le respect des prescriptions du Plan de Prévention Il garantit les risques d’accidents professionnels liés à l’exécution des prestations qui pourraient se produire tant sur les lieux de travail que pendant les trajets et déplacements vers les sites ou requis par ses prestations au titre des missions afférentes au marché. Le titulaire doit informer AGROCAMPUS OUEST de tous les problèmes qu’il rencontre pour assurer sa mission. Il doit signaler, dès qu’il a été normalement en mesure de les déceler, les anomalies et dysfonctionnements (fuite d’eau, ampoule grillée, petits incidents,…). Si les installations mises à disposition du Titulaire venaient à ne plus être conformes à la réglementation, le Titulaire est tenu d’en informer par écrit et sans délai le service logistique d’AGROCAMPUS OUEST. Il appartient à ce dernier de prendre aussitôt les dispositions nécessaires en vue de leur mise en conformité. La responsabilité du Titulaire n’est pas engagée dans le cas de force majeure. AGROCAMPUS OUEST décline toute responsabilité pour les dommages quelconques causés dans les locaux ou leurs abords, aux matériels et matériaux appartenant au Titulaire ou aux tiers. 14.3 Obligation de discrétion Sans préjudice de l’application de l’article 5 du CCAG-FCS et dans le cadre des dispositions prises par l’organisme, le candidat se soumet à toutes les obligations résultant pour lui de leur application ainsi qu’à celles découlant des textes législatifs et réglementaires à la protection du secret. Le candidat qui, à l’occasion de l’exécution du marché, a reçu en communication à titre secret ou confidentiel des documents, renseignements, techniques, méthodes, procédés ou objets quelconques appartenant à l’organisme et aux occupants du site, est tenu de maintenir secrète ou confidentielle cette communication. Ces renseignements, documents ou objets ne peuvent sans autorisation expresse de l’émetteur ou de l’organisme, être communiqués à d’autres personnes. Le non-respect de cette clause conduit à la résiliation immédiate de plein droit et sans indemnité du présent marché. Le candidat soit s’assurer que les entreprises sous-traitantes placées sous sa responsabilité respectent cette clause. Version du 07/12/2015 Page 17 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 15- STATISTIQUES Le candidat fournira spontanément et deux fois par an au Service Achats Marchés (Mail : [email protected] et [email protected]) un état récapitulatif sous format exploitable faisant apparaître par lot : Un récapitulatif des opérations ponctuelles incluant celles de remise en état réalisés sur les différents sites ; Les prix HT et TTC mensuels facturés pour l’ensemble de ses prestations, par lot, une fois les pénalités déduites ; Le service destinataire (Centre de Responsabilité) ; Ainsi que : Le montant global HT et TTC des prestations facturées dans le cadre du présent marché. ARTICLE 16-LES PRIX Les prix seront exprimés en euros. 16-1 Caractéristiques des prix du marché Les prestations faisant l’objet du marché seront réglées par : - des prix forfaitaires dont le montant annuel global et forfaitaire est précisé à l’acte d’engagement par application des prix unitaires détaillés dans le bordereau des prix unitaires (BPU « prestations de base ») relatif aux prestations de base. - des prix forfaitaires dont les montants sont détaillés par unité dans le bordereau des prix unitaires (BPU « prestations supplémentaires ») relatif aux prestations de vitrerie et prestataires ponctuelles supplémentaires. Le prix comporte la fourniture de la main d’œuvre et l’encadrement, la fourniture des produits et matériels d’entretien nécessaires à l’exécution de la prestation, l’assurance, tous les frais fixes et toutes les charges fiscales, parafiscales ou autres frappant obligatoirement la prestation sans que la liste en soit exhaustive. 16.2 - Détermination des prix Le titulaire s’engage à appliquer les prix contenus : dans l’annexe 1 (BPU « Prestation de base ») de l’acte d’engagement dans l’annexe 2 (BPU « Prestations supplémentaires ») de l’acte d’engagement. Version du 07/12/2015 Page 18 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 16.3 Révision des prix Les prix sont fermes durant le premier exercice, et révisables, au cours des exercices reconduits. P=P0(I / I0) Dans laquelle P = Prix annuel ajusté P0 = Montant annuel figurant à l’acte d’engagement I0 = Indice trimestriel de l’INSEE intitulé «Indices des prix de vente des services français aux entreprises françaises (BtoB) - Prix de marché - CPF 81.21 - Nettoyage courant, marché public - Base 2010 », publié sur le site de l’INSEE (http://www.bdm.insee.fr) au moment de l’établissement des prix – Identifiant N° n°001664681. I = Valeur de l’indice au mois de la révision des prix. Le titulaire du marché pour chaque lot est tenu de transmettre ses tarifs ajustés en recommandé avec accusé de réception au Service Achats-Marchés d’AGROCAMPUS OUEST avec un préavis d’un mois avant leur date effective d’entrée en vigueur. Les nouveaux tarifs deviennent contractuels si AGROCAMPUS OUEST n’a pas fait d’observation dans le délai d’un mois à compter de leur date de réception (sauf pour les périodes de fermeture pour congés). AGROCAMPUS OUEST se réserve le droit de demander les documents qui justifient la variation de prix. Clause de sauvegarde : Le représentant du Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de rejeter les nouveaux prix lorsque l’augmentation constatée par rapport aux prix initiaux du marché à la date d’établissement de l’offre initiale dépasse un pourcentage de 5% l’an. ARTICLE 17 – CONDITIONS ET MODALITES DE REGLEMENT Les sommes dues au(x) titulaire(s), seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes. En cas de dépassement du délai de paiement, le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de sept points. 17.1 – Les prestations forfaitaires Le candidat fournira une facture par lot attribué. Pour les prestations de base (nettoyage des locaux et mise en état annuelle) : - les prestations de base seront réglées selon une périodicité mensuelle à terme échu sur présentation de facture, le montant de chaque facture correspondra au prorata de la périodicité définie sur la durée totale du marché. Version du 07/12/2015 Page 19 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 17.2 – Les prestations sur bon de commande Les factures relatives à la réalisation de prestation sur bon de commande seront réglées à l’issue de la réception du chantier sur présentation de la facture. Les prestations seront déterminées par la responsable logistique en fonction des besoins sur des zones spécifiques. 17.3 - Présentation des demandes de paiements Les factures afférentes au paiement seront établies en un original et 2 copies, portant outre les mentions légales, les indications suivantes : - le nom et l'adresse du créancier ; le numéro de son compte bancaire ou postal tel qu'il est précisé à l'acte d'engagement ; le nom du service émetteur du bon de commande; le N° de bon de commande pour les prestations de vitrerie et prestations supplémentaires le numéro du présent marché : MAO-2015-11 ; le numéro du lot concerné le taux et le montant de la T.V.A. ; le montant T.T.C. et la date de la facture. Elles seront communiquées à : AGROCAMPUS OUEST Service Financier et Comptable Unite de traitement des factures marchés 65 Rue de Saint Brieuc CS 84 215 35 042 Rennes Cedex au début de chaque mois, pour règlement des travaux effectués lors du mois précédent, et ce pour chacun des centres. Le comptable assignataire de la dépense est l’Agent Comptable d’ AGROCAMPUS OUEST. La facture devra être accompagnée de l’attestation de service fait visée par le responsable logistique de chacun des sites concernés. Pour les lots n°1 et 2, le montant mensuel à facturer est égal au prix global et forfaitaire fixé à l’acte d’engagement du lot correspondant divisé par 12, déductions faites, le cas échéant des pénalités et réfactions prévues aux articles 21.1 et 21.2 du présent CCAP. Les missions de mise en état, prestations vitrerie et les prestations à prix unitaires hors forfait des lots n°1 et 2 sont à facturer à réalisation et après réception par le responsable logistique du centre concerné. Chacune de ces prestations sur commande donnera lieu à l’établissement d’un bon de commande et chaque bon de commande fera l’objet d’une facture unique. Version du 07/12/2015 Page 20 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS La facturation est établie, déductions faites le cas échéant, des pénalités et réfactions prévues aux articles 9 et 16. L’absence d’attestation de service fait fera obstacle au mandatement et la facture sera retournée au candidat. ARTICLE 18– VERSEMENT D’UNE AVANCE 18.1 - Avance forfaitaire 18.1.1 - Généralités Une avance forfaitaire est accordée au candidat d’un marché lorsque le montant initial du marché ou la tranche est supérieur à 50 000 € HT. Le montant de l’avance forfaitaire est fixé, sous réserve des dispositions de l’article 87 du C.M.P., à 5 % du montant du marché ou de la tranche si la durée du marché ou de la tranche est inférieure ou égale à 12 mois ; si cette durée est supérieure à 12 mois, l’avance forfaitaire est égale à 5 % d’une somme égale à douze fois le montant du marché ou de la tranche divisé par la durée du marché ou de la tranche exprimée en mois. Le remboursement de l’avance forfaitaire, effectué par précompte sur les sommes dues ultérieurement au candidat, commence lorsque le montant des prestations exécutées au titre du marché ou de la tranche atteint ou dépasse 65 % du montant du marché ou de la tranche. Ce remboursement doit être terminé lorsque le montant des prestations exécutées atteint 80 % du montant initial, toutes taxes comprises, du marché ou de la tranche. Le candidat peut refuser le versement de l’avance forfaitaire (cf. article 10 de l’acte d’engagement). 18.1.2 - Modalités de paiement L’avance forfaitaire est versée dans le délai d’un mois, à compter de la date d’effet de l’acte emporte commencement d’exécution des prestations prévues au bon de commande considéré. qui ARTICLE 19- OPERATIONS DE VERIFICATION ET D’ADMISSION 19.1 Les opérations de vérification et d’évaluation Par dérogation à l’article 23.2 du CCAG –FCS annexé à l’arrêté du 19 janvier 2009, AGROCAMPUS OUEST prévoit de mettre en œuvre un dispositif d’évaluation du service fourni par le prestataire. Il s’agit d’un contrôle qualité avec obligation de moyens. Ce dispositif, décrit en annexe 2 au présent CCAP, comporte : - des contrôles qualité contradictoires de la prestation. Version du 07/12/2015 Page 21 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen - - SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS un suivi du traitement des anomalies en liaison avec la prestation de nettoyage ; AGROCAMPUS OUEST souhaite que le candidat soit le plus réactif possible pour le traitement des anomalies ou défauts de la prestation, des auto -contrôles qualités de la prestation. (à réaliser sur la même fréquence que les contrôles fait par AGROCAMPUS OUEST). Les comptes rendus de ces contrôles seront à transmettre au service logistique. 19.2 Opérations d’admission, d’ajournement, de rejet. Tous les mois, et par dérogation à l’article 25 du CCAG/FCS, c’est le responsable logistique de chaque site qui prononce en lieu et place de AGROCAMPUS OUEST, les décisions d’admission, de réfaction, d’ajournement. Pour permettre une facturation au 30 du mois, seront vérifées les prestations allant de la dernière semaine du mois précédent à la 3ième semaine du mois en cours. En cas de non-réception de l’attestation de service fait (voir modèle annexe 2 au CCAP – contrôle qualité) le 30 du mois en cours, l’entreprise facturera la totalité de la prestation sans tenir compte des éventuelles pénalités. Ces dernières seront prises en compte le mois suivant. ARTICLE 20– PENALITES 20.1 - Pénalités liées aux contrôles Lors de l’attribution du marché, pour permettre au candidat de s’adapter aux prestations demandées, aucune pénalité ne sera appliquée pendant le premier mois. Les prestations non conformes au marché donneront lieu à l’application de pénalités. Toutes les pénalités sont cumulables .Elles sont retenues de la facture du candidat correspondant à la période où elles sont échues. Le montant des pénalités sera révisé selon les mêmes modalités que le prix du marché. Le candidat encourt, sans mise en demeure préalable, des pénalités calculées suivant les dispositions ciaprès : - pour défaut de qualité sur les prestations ou leur mode d’exécution, constaté contradictoirement par l’organisme et le candidat, 150 € HT par constat, - pour inexécution des prestations due à l’absence d’agents du candidat sur le site et sans que ce dernier n’ait informé AGROCAMPUS OUEST de cette absence, 150 € HT par agent manquant et par jour, - si le candidat n’a pas remédié à ces défauts dans les 24 heures, la pénalité sera portée à 300 € HT. Version du 07/12/2015 Page 22 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS 20.2 – Autres sanctions Le non-respect des obligations contenues dans le présent CCAP et dans le CCTP pourra entraîner l’application de pénalités. En particulier, les écarts liés à un retard du prestataire feront l’objet des pénalités (HT) décrites ci-dessous et ce en dérogation de l’article 14 du CCAG/FCS. Nature du non respect L’absence de communication des plannings des prestations hebdomadaires en vigueur La non remise de la liste du matériel utilisé sur les sites dans un délai de 20 jours après la signature du marché La non remise de la liste des produits utilisés sur les sites dans un délai de 20 jours après la signature du marché La non remise au trimestre de la liste du personnel mise à jour La non remise du Plan de prévention dans les 15 jours suivant le démarrage des prestations La non consultation du cahier de liaison ou des fiches de liaisons/ jour de retard L’absence aux réunions programmées L’absence aux contrôles programmés / contrôle de retard L’absence de plan qualité / mois de retard Montant de la pénalité 100 € 300 € 300 € 300 € 300 € 80 € 300 € 300 € 500 € ARTICLE 21– ASSURANCES Le candidat déclare avoir souscrit une assurance responsabilité civile professionnelle, pour tous les dommages tant corporels que matériels ou immatériels causés à des tiers, y compris à l’organisme. Le candidat devra, en particulier, veiller à ce que cette assurance couvre tous les dommages pouvant intervenir dans le cadre de l’exécution de la prestation, objet du marché. Cette police d’assurances « responsabilité civile » devra comporter une garantie suffisante et être en rapport avec l’objet du marché. Le candidat demeure seul responsable des dommages causés par négligence ou manquement dans l’exécution du marché ou toute autre cause pouvant lui être imputée. Le candidat sera tenu de produire l’attestation de cette assurance entre l’attribution du marché et sa notification en même temps que les autres documents à produire au titre de l’article 46 du Code des marchés publics et dans le délai de dix (10) jours tel que prescrit dans le règlement de la consultation. Page 23 sur 26 Version du 07/12/2015 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS Cette attestation devra préciser outre l’identité de la compagnie d’assurances, le numéro de la ou des polices, le montant et l’étendue des garanties. Par ailleurs, le candidat devra justifier du paiement régulier des primes d’assurance pendant l’exécution du marché. En cours d’exécution du marché, il s’engage, sur toute demande faite par AGROCAMPUS OUEST par lettre recommandée avec avis de réception postal, ou en cas de modification des conditions de sa police d’assurance, à communiquer une attestation de souscription de la police d’assurance en cours de validité. Il s’engage à maintenir pendant toute la durée du marché l’assurance nécessaire et à avertir immédiatement AGROCAMPUS OUEST de toute difficulté qui pourrait survenir. ARTICLE 22 – JUSTIFICATIFS A PRODUIRE EN COURS DE MARCHE Conformément aux dispositions de l’article D.8222-5 du code du travail, le titulaire du présent marché doit fournir à AGROCAMPUS OUEST, tous les six mois à compter de la date de notification du marché et jusqu’à la fin de l’exécution du marché, les documents suivants : - une attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l’organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de six mois ; - une attestation sur l’honneur du dépôt auprès de l’administration fiscale, à la date de l’attestation, de l’ensemble des déclarations fiscales obligatoires ; - une attestation sur l’honneur, de la réalisation du travail par des salariés employés régulièrement au regard des articles L.1221-10 à L.1221-12, L.3243-1, L.3243-2 et L.3243-4 et R.3243-1 à R.3243-5 ; - l’extrait Kbis du registre du commerce et des sociétés datant de moins de six mois. Le titulaire établi ou domicilié à l’étranger est tenu de respecter les dispositions de l’article D.8222-7 et D.8222-8 du Code du travail en fournissant tous les six mois à compter de la date de notification du marché et jusqu’à la fin de l’exécution du marché, les justificatifs qui y sont énumérés. Version du 07/12/2015 Page 24 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 23 – LISTE DES DOCUMENTS A REMETTRE DANS LE CADRE DE L’EXECUTION DU MARCHE A l’occasion de l’exécution du marché de nettoyage des locaux, le candidat est tenu de remettre des documents dont le détail est donné dans le tableau infra : L LISTE DES DOCUMENTS REMIS PAR DELAIS DE REMISE DES DOCUMENTS LE CANDIDAT Justification d’assurance Entre l’attribution et la notification du marché Liste nominative du personnel 15 jours avant la date de la 1ère intervention Calendrier des prestations Liste des matériels et produits Plan de prévention 15 jours à compter de la notification 20 jours à compter de la notification 15 jours à compter de la notification Certificat de formation du personnel 15 jours à compter de la formation initiale puis chaque année après la réalisation de la formation d’appoint ARTICLE 24 – EXECUTION AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE Conformément aux dispositions de l’article 36 du CCAG, le pouvoir adjudicateur peut faire procéder par un tiers à l'exécution des prestations prévues par le marché, aux frais et risques du titulaire, soit en cas d'inexécution par ce dernier d'une prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir aucun retard, soit en cas de résiliation du marché prononcée aux torts du titulaire. S'il n'est pas possible au pouvoir adjudicateur de se procurer, dans des conditions acceptables, des prestations exactement conformes à celles dont l'exécution est prévue dans les documents particuliers du marché, il peut y substituer des prestations équivalentes. Le titulaire du marché résilié n'est pas admis à prendre part, ni directement ni indirectement, à l'exécution des prestations effectuées à ses frais et risques. Il doit cependant fournir toutes informations recueillies et moyens mis en oeuvre dans le cadre de l'exécution du marché initial et qui seraient nécessaires à l'exécution de ce marché par le tiers désigné par le pouvoir adjudicateur. L'augmentation des dépenses, par rapport aux prix du marché, résultant de l'exécution des prestations aux frais et risques du titulaire, est à la charge du titulaire. La diminution des dépenses ne lui profite pas. Version du 07/12/2015 Page 25 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS ARTICLE 25 – DIFFERENDS ET LITIGES Les parties s’engagent à tenter de régler à l’amiable tout différend susceptible de survenir entre elles à l’occasion de l’interprétation ou de l’exécution du présent marché. A défaut de conciliation, les litiges éventuels sont réglés par les lois et règlements du droit français. Les tribunaux administratifs sont seuls compétents. En cas de litige, le tribunal compétent est le Tribunal Administratif de Rennes. Précisions concernant les recours : Requête en référé précontractuel au titre des dispositions des articles L 551-1 et suivant du code de justice administrative à compter de la date de notification du rejet de la candidature ou de l’offre jusqu’à la date de signature du marché. Requête en référé contractuel au titre des dispositions des articles L 551.13 et suivants du code de la justice administrative, dans le délai d’un mois à compter de la publication d’un avis d’attribution au JOUE ou dans le délai de 6 mois si aucun avis d’intention de conclure un contrat ou avis d’attribution n’est publié. Recours pour excès de pouvoir, en annulation de la décision de rejet de la candidature ou de l’offre dans un délai maximum de 2 mois à compter de sa notification (art. R 421.1 du code de la justice administrative). ARTICLE 26 – RESILIATION DU MARCHE 26.1 Résiliation pour motif d’intérêt général Par dérogation à l’article 33 du C.C.A.G-FCS, la personne responsable du marché pourra mettre fin de manière anticipée au marché pour un motif d’intérêt général, sans indemnité et à tout moment, par décision de résiliation unilatérale qui devra être notifiée par courrier avec accusé de réception au titulaire du marché. 26.2 Résiliation aux torts exclusifs du cocontractant Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de résilier le marché sans indemnisation du titulaire en cas d’infraction caractérisée aux clauses contractuelles, après avoir invité celui-ci à présenter ses observations dans un délai de quinze jours francs à compter de la réception. D’autre part, en cas d’inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles 44 et 46 du Code des Marchés Publics ou de refus de produire les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 à 8 du Code du travail conformément à l’article 46-I.1º du Code des Marchés Publics, il sera fait application aux torts du titulaire des conditions de résiliation prévues par le marché. Version du 07/12/2015 Page 26 sur 26 AGROCAMPUS OUEST Rédacteur : Isabelle Le Guen SERVICE ACHATS MARCHES CONVENTIONS La résiliation prend effet à la date de notification de la décision et ne saurait donner lieu au paiement d’une indemnité au profit du titulaire. La résiliation sera précédée d’une mise en demeure, adressée par courrier avec accusé de réception, faisant état des manquements observés et invitant le titulaire à formuler ses observations et à remédier aux carences dans un délai de quinze jours francs à compter de la réception. ARTICLE 27- DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX Les dérogations aux C.C.A.G.-Fournitures Courantes et Services, explicitées dans les articles désignés ci-après du C.C.A.P., sont apportées aux articles suivants : Clauses CCAP CCAG - FCS Opérations de vérification Article 19-1 Articles 22 à 24 Opérations d’admission Pénalités Résiliation Article 19-2 Article 20.2 Article 26.1 Article 25 Article 14 Article 33 Lu et approuvé A, le Signature