TEXTE הכרב page 1/8 - Je vous propose 2 dates au choix pour
Transcription
TEXTE הכרב page 1/8 - Je vous propose 2 dates au choix pour
€•‚ƒ„ DATE NOM …† 25/11/06 J€r€my 31/1/07 Les parents de Sophie, Lise et Daniel Aboulafia 31/1/07 Franck, J€r€my, Sacha et Nathana„l. 2/2/07 Paule Cyril Salom€ Alone Yohanna et Oron BENICHOU 5/2/07 Domy et Charles Sanan€s de Nice 6/2/07 Gadiel et Rivka EHRLICH 7/2/07 †‡ˆ‰ Šˆ TEXTE ‡ˆ‚‰ Mazal tov!!!!! C'est ton cousin de France,Jeremy je te souhaite un grand mazal tov et j'esp•re qu'on va s'€clater comme des fous au mois de fevrier!!!! J'esp•re vous voir tous tr•s bient‚t , d'ici lƒ ,embrasse tout le monde. Bisous jeremy Nous te souhaitons un grand mazal tov. Ofra, je te souhaite un grand mazel tov pour ta bat Mitzva, j'esp•re que tu vivras ce moment dans la joie et l'€motion. Sache que nous sommes tr•s heureux de pouvoir …tre avec toi pour cette journ€e et de partager ce moment magique avec vous tous. Nous t'embrassons toi et toute ta famille et attendons le 27/02 avec impatience. Tu diras ƒ ton grand p•re que je suis tr•s impressionn€ par la qualit€ du site, il a fait un travail remarquable. Amicalement, Un grand mazel tov ƒ toute la famille Merci pour votre gentille invitation, et surtout d'avoir pens€ ƒ nous. Nous adressons un grand mazel tov ƒ toute la famille, et plein de r€ussites ƒ Ofra, dans tout ce qu'elle entreprendra. Pens€es affectives. A notre tr•s ch•re cousine, Nous souhaitons ƒ toi et ƒ toute ta famille un tr•s grand mazal tov, beaucoup de hatsla'ha dans tout ce que tu entreprendras tout au long de ta vie, beaucoup de joie , de bonheur , de prosp€rit€ et une bonne sant€ jusqu'ƒ 120 ans!!!!! Nous nous ferons un grand plaisir de participer ƒ ta f…te!! Nous t'embrassons bien fort ainsi qu'ƒ toute ta famille!! Au plaisir de vous voir tr•s prochainement, -‹‡Œ•Ž ,••ˆ Š•‘ †•‘‹ †•‘‹ ’Š “Š”•‘ –—• –˜‹• ‹•–™— ,‹™‘”— ‹™Š– “•–‹Š –˜–‰‘“‰ !!‹••ˆ ‹‡•” ••‰” !‹••š‘ “•• ‹”Šš‹• ,™–‘“•‹•• 8/2/07 page 1/8 Kimichel Chere Ofra, chers amis, Nous sommes bien tristes de ne pouvoir prendre part a la fete du 27/02... Comme on dit en yiddich "man kann nicht am zwei h`assene sitzen", sauf qu`en l`occurence on ne peut pas s`assoir le meme soir au kiboutz pour la Bat-Mitsva de Ofra et a Kiryat Sefer a un mariage. Nous participerons donc par une pensee intense a votre sim`ha, sans plus. Nous souhaitons que tout se passe au moins aussi bien que pour Ilana. Grosses bises a vous tous et une tres affectueux mazal tov. mazal tov a toi ofra, que cette ann€e t'apporte que du bonheur et que tu continues a …tre comme tu es : une belle et intelligente jeune fille. Tu resteras toujours pour moi en tout cas mon petit clown et une nouvelle petite s›ur avec qui j ai pass€ de supers moments, l'ann€e derni•re au kibboutz ainsi qu' avec toute la famille Ehrlich! vous me manquez tous d ailleurs beaucoup!!! je serias tu peux en etre sur pr€sente a ta bat mitzva et je viendrais avec steeve ( mes copines) et on va bien faire la fete!!! je te fais un enorme bisous et j 'espere vous voir bientot!!!! Sharon Noa Ghenassia 8/2/07 8/2/07 –‡Œ “”Œ‰‘‘ 8/2/07 ‹–•• œ•Љ †• 8/2/07 œ•Љ †• ‡‘“ œ–˜–Ї•Š œ•Љ .œ˜“”‘‰• •““‰‹Š “•—‘™•‹‹ ŠŽ ‡“•– ™•Ž œ–”‘‰• ‹—‘•‹‹ ŠŽ œ–”‘‰ •—”—• ‹”‘‰• ‡‰•• ‹•‡‹• ••ˆ Š•‘• ’Š ‹–‹–‰ ž ‹‡Ÿ–‹ ‹‡ŒŽŠ• !••ˆ Š•‘,‹‡Œ•Ž !‹••ˆ ‹‡•”• ‹™‘”— ‹™Š– “•–‹Š –˜–‰‘“‰ !‹‡–™• ‹••š‘ “• ’Š ‹–‹“‰ !-œ-‘-‹-‘ ‡“• ’Š ‰–,• • ’‡™• !™–‘“ ’“•• “•‹•• !–Ÿ—Ž ••ˆ Š•‘,‹‡Œ•ŽŠ ‹™‘”— ‹•–™—,“•‰ •‘˜ “•–‹Š –˜–‰‘“‰• œŠ•Ž•‰ ••ˆ‹ Š˜ “• ’Š “Š”•‘ –—• !“–“•‡•”• !™–‘“ ’“•• “•‹•• !-œ-‘-‹-‘ ‡“• ’Š ‰–,• • ’‡™• ‹—Š–• 8/2/07 8/2/07 page 2/8 Scemama family J-19 !!!!! on en parle depuis l'€t€ et c'est enfin arriv€ on arrive tous les 6 (sans Surfy) 12 ans d€jƒ ...que le temps passe et tu es de plus en plus belle !...la concurrence va •tre rude ! bisous ƒ tous Nous te souhaitons ch•re Ofra, un grand grand Mazal Tov ! Que cette €tape dans la vie te rend encore plus fort et plus heureuse ! Longue Vie jusqu¡ƒ 120 ans dans la joie, la sant€ et la prosp€rit€ !! Embrasses toute ta famille et ƒ bient‚t pour partager avec toi ce grand moment !! J Jennifer Rozin et Julien Bensamoun. 9/2/07 9/2/07 Mich•le et Jean Rotman. Toutes nos f€licitations ƒ l'occasion de ta Bat Mitzva que tu voudras bien partager avec tes parents. Nous te souhaitons une tr•s belle f…te. Grosses bises. 10/2/07 Francine et Jean L€vy Nous participerons en pens€e ƒ la bat mitzva d'Ofra et adressons un tr•s sinc•re mazel tov ƒ toute la famille. †‘ЇŒ “ŽŒ– 11/2/07 ......‹˜”‘ ‰‘‘ –—•• “‘‘‹‘ ––‹“ “• ‹‡Ÿ– ‹‡Œ•Ž •••– –—• •• †˜ œ• Š•• –“•• ‹—–‘•‘ •Š “• œ• ‹•• •Š –—•‰ †••‘˜ .......‹”‘‰• ‹Ÿ•“‘)....“•‰ •‘˜ “•–‹Š –˜–‰‘“ ˆ•‰Œ‰ ’Š “Š”•‘ –—• •• ••ˆ .†‘ЇŒ “ŽŒ– ’“‡•” ’™–šŠ ™–‘“• †•‘‹ “•‹•• (...œ–‡”•Š “‡••Ž•,‹‘˜”, Chers amis, Merci pour l¡invitation et les sentiments fid•les qui l¡accompagnent. 12/2/07 Jo„lle et Gilles Bernheim C¡est en pens€e seulement et de tout c›ur que nous serons ƒ vos c‚t€s pour souhaiter ƒ votre fille une vie longue, combl€e et pleine de r€ussite. Avec nos v›ux de sant€ pour vous et vos familles. Tr•s cordialement, 13/2/07 Ruth Croitoru 14/2/07 ‡‰––•• ‹–‡— 14/2/07 Famille JOCHIMEK encore de France 15/2/07 Annette et F€lix LOEB 15/2/07 Mich•le et Claude LAMBERT 17/2/07 page 3/8 Papy Leo t'a fait un site chouette ! Je te souhaite une belle fete entouree de ta famille et de tes nombreux amis et du bonheur plein la vie. ‹˜‡•• Ch•re famille Ehrlich, Un grand Mazal tov. C'est tr•s sympa d'avoir pens€ ƒ nous. L'invitation est superbe. Ne vous €tonnez pas si on pique l'id€e pour Motty dont la Bar mizva est annonc€e, si D. veut, dans deux ans. Nous €tions tr•s contents de vous voir sur le site...dommage vraiment que nous ne puissions nous rendre en Israel ƒ cette p€riode. Nous sommes tr•s heureux pour vous, partageons votre joie et vous souhaitons ƒ tous un tr•s grand mazal tov et une sant€ d€bordante A tr•s bient‚t. Mazal Tov ƒ toute la famille Nous penserons bien ƒ vous ce jour lƒ. Amicalement, Comme c¡est gentil ƒ vous d¡avoir pens€ ƒ nous!.Nous serons en pens€e avec Ofra et ceux qu¡elle aime en ce grand jour! On esp•re qu¡elle pourra nous le raconter de vive voix bient‚t et que nous pourrons faire enfin sa connaissance.En attendant,on vous embrasse. ••ˆ-Š•‘ †•‘‹—•‘‹ ’Š ‹–‹–‰ , ‹‡Œ•ŽŠ "“¢Ž•˜ ™••‘ ™••‘ –—•" :‹•‡‹ –™– “ •Љ• •–˜ ‰‘‘ ’Š ‹–‹–‰ ‹••Ÿ‘ [...–‘ “Ž™•– “•] œ–—•‹ œŽ ••‰” –˜‹• ‡Œ¢ “–•• ŠŠ˜• ‹”Šš‹•• !!!••ˆ Š•‘ œŽŒ ™•Ž• ––• •• ••ˆ œŽ•— 18/2/07 ANNE-ROGER-HANNAH. Nous ne pourrons malheureusement pas …tre parmi vous pour ce tr€s grand Evenement.Toutes nos pens€es iront vers toi Ofra.Nous sommes persuad€s que tu seras tr€s entour€e ce Jour lƒ. Toute la famille de Dijon te souhaite un immense Mazal Tovƒ toi et ƒ toute la famille. Des millions de bisous. LES KERN 18:2:07 19/2/07 Sarah TAIEB et Rivka ATLAN Un tr•s grand Mazel Tov pour toi et ta tr•s jolie famille. Que de bonnes choses pour ton avenir. A tr•s bient‚t pour le grand jour. 19/2/07 –¢•– ‡•š– Š‹—‘ …………….. 20/2/07 Ivan et Edith GEISMAR (Colmar) †‘Ž— –™Ž 21/2/07 26/2/07 Andr€ et Lyliane SCEMAMA page 4/8 Nous adressons ƒ Ofra, ses parents, grand parents nos tr•s sin£•res mazeltov ƒ l'occasion de sa bath mitzwah un cousin d'alsace ? ‹‡Œ•Ž ‹‡•Ÿ ‹‘ ––‹ !!!!!!!!!! œ-‘-‹-‘ ‡“• ’Š ‰– –•–‰Ÿ“ ..??????? ’Љ ‹••š‘ “•‹ –“‘ ‡•š–Ÿ• ..???????? “—‘••‘ –—• œ• !!!!!!!!!!!!!!!!!!! ’–ŠŽ ‹“‘ ‰ ‡“‹Š –Š–”““• –—Ž“‰ ‹••Ÿ‘ •• ••ˆ Nous serons pr€sents par la pens€e pour ce magnifique jour, mais en attendant nous adressons aux heureux grands parents nos sinc•res f€licitations,ƒ Caline et Manu un €norme Mazal Tov, et enfin ƒ Ofra nos meilleurs voeux de r€ussite,de succ•s et de bonheur dans un pays en PAIX. 26/2/07 .• –”–‘Ž 27/2/07 “–‘•Љ 27/2/07 Š– ‹–™•‹ ‡–‰• –•–•• –—‰ 27/2/07 27/2/07 27/2/07 27/2/07 27/2/07 page 5/8 †‘Ž— –™Ž !••ˆ Š•‘ †•‘—•‘‹-‹‡Œ•ŽŠ !“•–š–š œŽ †“”Š• “••š‘Š –˜•“‰ ,‰'•‡Œ•ŽŠ !!!!–Ÿ—Ž ••ˆ Š•‘ ’Š ‹–‹–‰ ,œ–‡‰••‘• œ–•ŠŒ— œ––” ’‰‘‹ ’Š ‹–‹–‰ ......’‡™‹ ’‰‘‹• ‹”Šš‹• !!!!!!!!!!œŠ•˜Š ‹—‘•—• ‹™•‘”,‹••ˆ,“‡™‹— ‹‡•” “•–‹Š –˜–‰‘“• ,†•‘—•‘‹ “••‹•• ‹‡Œ•Ž ––‹ ?‹‡•Ÿ ‹‘ !‹Œ– ‰‘‘ “• –Ž™“‰ Ÿ‡ !!!!!!!!!!••ˆ• ‡••Ž“ ‹‰‡™‹‰ ‹••Ÿ‘ !!!!!!œŠ•Ž• •–˜ –˜‹ ’Š ‹–‹–• !!!!••‡–ˆ• ’–ŠŽ ‹Š•” ‡•š–Ÿ• •• !!!’–ŠŽ ‹“‘ “Š–‰ !!!‹‡Œ•ŽŠ !!!!!!Ÿ—Ž ••ˆ -Š•‘ ‹”‘‰ ‹•‡‹ ’Š ‹–‹–‰ ,œ–™•‘–Š• –”–Šš“‰• !!!‹Œ– ‰‘‘ “–•‡— “• œ • “‘‘‹‘ ‰‘‘ ’Љ ‹Š‘‰‹ ..... “•‹•• ‹–™•‹ !!!!!!!‹‡Œ•ŽŠ !••ˆ ž Š•‘ †•‘‹ †•‘‹ œ––”• ‹”‘–‰ †•‘‹ ’Š ‹–‹–‰ , –š‡“‰ ‹‘ Š˜• –”–Šš“‰ ’•–Š “•‰Ÿ• Š˜ “• –‘–‰ “‰• ! †•‘‹ “•‹•• †‹˜ ™Ÿ‰ !!!‹‡Œ•ŽŠ ?Š˜‘ ‹™•‘” ‹™Š–Š Š”•Š ‡‰Œ• ‹‘ !!!Š•™ • ‹“•• Ÿ”‰Š –˜–‰‘“‰ ...†•‘‹—•‘‹ “•‹•• ‹'–™Ž• †š–— -‹‡Œ•Ž !!!!!••ˆ -Š•‘ †•‘‹ !!!!!‡‰•˜• ,‡‰•– ,“••–‡• ,‡‰•Ž• ‡‰•• †•‘‹ !!!!!‹••ˆŠ œ‰ “– –š‡“‰ ‹‘ Š˜‰ .,‹•‡ ‹•‹•• †” 27/2/07 27/2/07 –Ÿˆ•Š¢ ‹‡Œ‰ , –Š•‡‰– •‡–‘ œ‹‡•• –“¢•• 27/2/07 27/2/07 27/2/07 27/2/07 27/2/07 page 6/8 .”.‡•‘• ‹Š–‹“ †”• ‹–•• .†•–š‘•Š‰• ‹Š• Šˆ ‹–Šˆ ‹Š–‹ -‹‡Œ•ŽŠ ...†•‘‹ †•‘‹ †•‘‹ †•‘‹ †•‘‹ †•‘‹ ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ-••••••••••••••••••••-‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ •••••••••••••••••••-•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ .’–“•Š•‰‘ Š˜ •Š•Ÿ“–• ’–“•‘•Š” Š˜ •‘‰ “–‰ ‹”Šš‹• “••–‡• ,‡‰•˜ ,‡‰•– ,‡‰•Ž ,‡‰••• ––”“‰ .“•–š–š œŽ †“”Š• “••š‘Š –˜•“‰ .Ÿ•”šŠ• ’––”Š –˜‰‘“‰ ..™••‘ ™••‘ ™••‘ ™••‘ ‹••ˆ ‹‡•” “•–‹Š –˜–‰‘“‰ ‡•š–Ÿ•• ‹•‡ ‹•‹•• !‹‡Œ•ŽŠ !••ˆ Š•‘ †•‘‹ †•‘‹ .“•–š–š œŽ †“”Š• ,“••š‘Š –˜•“‰ Ÿ•”šŠ ™–‘“ –˜–‰‘“• “•‡‰– œ–˜‡™• Ÿ‡ –˜Š“‰ -“••‹•• !!!!!!!!‰•‡Œ•ŽŠ ••ˆ-Š•‘ ¤šŒ ‹••š‘ “• ’Š ‰– “•‰ •‘˜ “•–‹Š• ’––”Š –˜–‰‘“ •.— œ‘‹‘ ‡‰ ’Љ ™•™ †• !!!!!!!!!!!!! ‰•‡•Œ•ŽŠ .....................................Š•• ‡•˜ ’Š –“•“˜‰ “Ž™•– –—• œ-–-‹-™-‘ ‡‰ ’Љ ™•™ -†• !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 100% “––‹ ‹‰‡™•• –-Ÿ-—-Ž ••ˆž Š•‘ ’Š Š”•– ••‰ –—• (....‰– œ–Š––‘¢ ‹‘˜ –‡Œ¢“) -‹‡Œ•ŽŠ !••ˆ Š•‘ †•‘‹ †•‘‹ ..–‘ œŽ ™– — •Š •—”—• ..œŽ ‹”Šš‹• ¥œ–—•‹ œŽ ‡Ÿ–Ž•• œ––”• ,œ–™•‘–Š• ‹”Šš‹• ..‹š•‡ “•‰ ‹‘ Š˜ ’Š “•Š”•‘ •—”—• Š•• ••“˜Š ‹‘ ™•Ž •—Š †–• ––• ••ˆ –•Ÿ–‡Œ• –‡•¢ ˆ•‰‹ œ •—”—• — .•.— “•Œš‹ “‡••” ..‹•‹•• ‹‡Œ•ŽŠ “•“•˜ –—•‰ “‡Žˆš‘ –—• “•‹•• ˆ•‰Œ –—• –˜ ‹•‡‹ ’Š ‡‘•Š ™•Ž ‹‘ –Š †–• ‹•‹ •‰”‘• ••“˜Š ’‘šŽŠ “•‰•” ”ˆ• “• “••š‘‹ Š– • ‹”Šš‹• •• “•‰ŽŠ ‹š•‡ –—• ‹–‹ •––˜ ‹•–• ‹–‹ –˜ ‹••¢ “‡‘•• –“––‹ –—• œŽŒ ™•Ž ‰‘‘ ‹-•-•-‰ ‹••š‘-“• ’Š ‡‰•• ‹•‡‹ ‡•š–Ÿ•• –Ž™“‰ –“–š‡ Ÿ‡ •• ‡“•– “‡ ••‘ “• ’Љ ‰™”‹ Š– • ”ˆ• œ––”• ’Љ ‹••š‘ “•• œ‘‹‘ ‰‘‘ “•‡— “––‹ “•• ‹“–˜Š ’“‡•” ‹–Šˆ “•‹•• –• ••ˆ ••™Š ‹‘ ’Š †–• •• –––––• •• ’Š ••“˜Š œ–˜”‘ ••ˆ !!‹Š'‡Œ•ŽŠ ..””” !!•–— ‘ ‹•-‹‘ ’Љ ‡“•‹ œ–‹™‘ ˆ•‰Œ œ–‡‰ ’Љ œ–™•™ –—•• ’“•”• .‹Š”• ‹“––‹ ‰‘‘ ‹••š‘ “•‹ ,–•–‰Ÿ“ !“‘•• ,œ–‹™‘ ‡“•– ™•Ž “••‡— †“––‹ ’Љ “•–”•‹ Š˜• “•• ...–‘‘ ,”˜••“‹Š ‹‘ ŠŽ †–• !?“‘•• ‹‘ ,••ˆ !!•‰‘-•‰‘ ,œŠ‰•‘ ˆ•‰Œ ‹–‹ Š˜‹ ,–•–‰Ÿ“ ,Œ•ˆ ._ _ _ _• “• “—‘•‹ •Љ ‹—–‘•‘ •Š –—•• ...Š˜‹• œ–—• •—–‘•“‰ ‹“–˜• ‹•‘ †“•‹Š“‹ ‰‘‘ ‹Š•• “• ,•Š–•˜ -“•‹ –‡”• œ ,t‰ •‘˜ “•–‹Š –˜–‰‘“ ,‹••¢ “•• ,‹••¢ ‰‘‘ ‹–‹ ‡š–Ÿ !!!..””” !!“–—Š˜‡ ,‹™•‘” –‘‘ ,‹™‘”— ,‹Ÿ–”š‘:‹••š‘ 27/2/07 28/2/07 28/2/07 28/2/07 page 7/8 †•‡‰ Yossef ‹‡Œ•ŽŠ (’Љ ‹••š‘ “••) †•˜ •–˜ ‰‘‘ “•••ˆ‹ œ–˜‡™• Ÿ‡ –˜Š“ ™–‘“‰ ’Š “Š”•‘ –—• ‹‡•Œ• ’‡™• –ŠŸ“–“ •‡Ÿ‘• œ•• !!!!!!‹‡•Ž ‰Ÿ•Š –‰––•““ Š• ‹”–Šš‘ •Š “• œ•• ,‹“•• –‡•Ž“‰ ’–ŠŽ “˜‘•¢ –—• •• †•‘‹ “•‹•• ••ˆ Ma ch•re Ofra, je t'€cris ce soir, jour de ta Bat Mitsva. Je voudrais tout d'abord te faire un gros bisou et te dire combien cela m'a fait plaisir de recevoir ton invitation. Bon, il est vrai que je ne suis pas ƒ Ein Hanatziv pour me r€jouir avec ta ch•re famille. Mais je pense ƒ toi, et je te fais des voeux. Je te souhaite d'avoir toujours de beaux sourires sur tes l•vres, de pouvoir te sentir bien pour courir encore et encore plus vite. Mais surtout, je te souhaite le Bonheur aupr•s de tes parents que j'aime tant et dont je me sens tr•s proche. Je te souhaite bien €videmment la r€ussite, mais surtout d'…tre un mod•le, un Top mod•le !? Comme tu l'as compris, je veux dire, un exemple ! Que toutes les jeunes filles en Isra„l puissent dire, j'aimerais …tre comme Ofra, cette fille est g€niale !!! ... Je ne pourrais terminer ces quelques mots sans te transmettre quelques r€flexions de Torah. Tu sais une jeune fille, une femme, va devoir repecter les lois de Nidah qui lui sont sp€cifiques. Ces lois sont relatives au sang qui s'€coule de son corps. Ce que je voudrais te faire remarquer c'est la chose suivante : le sang bien s¦r, c Pourtant, le sang, c'est la vie ! Et un jour viendra ou toi aussi tu seras Maman, et Je crois que l'¨ge de la Bat Mitsva t'am•ne ƒ r€fl€chir d€jƒ sur ce r‚le que tu pre A ton tour tu devras la faire grandir, et cela plus particuli•rement car en tant que Encore et encore, je te fais de grands bisous, et je te souhaite : MAZAL TOV OFRA !!! Kathleen Je sais qu¡en ce moment m…me, vous faites la f…te et je ne peux m¡emp…cher de penser ƒ vous ; je suis certaine que l¡ambiance est g€niale et j¡esp•re pouvoir voir des photos ƒ Pessah. Un grand Mazel tov ƒ Ofrah , la reine de la soir€e, et bien s¦r ƒ Caline, Manu, L€o et R€gine ƒ qui je souhaite un joyeux anniversaire. Bises ƒ vous tous Michel Chers cousins Merci de votre invitation et grand Mazel-Tov a Ofra ! Vous pardonnerez le retard avec lequel je vous reponds, du a un voyage a l'etranger dont Lisou et moi sommes rentres ce jeudi. ( J'ai rencontre a Strasbourg des tontons d'Ofra ! ) Nous aurions bien voulu nous joindre a vous pour cet evenement,mais helas, etant dans l'annee de deuil de mon pere Š"•, je ne participe pas cette annee a des "messiboth". Lisou et moi-meme vous souhaitons de tout coeur une belle fete "une belle simh'a".. Amicalement. Louis et Tirtsa Bloch 4/3/07 Tirtsa Bloch 7/3/07 10/3/07 Renée et Berto SOUED 10/3/07 Jérémy Chalom Ofra, Tirtsa ma femme, a essayé de t'envoyer à temps les félicitations traditionnelles pour ta Bat'; elle n'y est pas arrivée. Tu diras à ton grand père que ce n'est pas étonnant; son ordinateur est un pc. Si ce message t'atteint ce ne sera pas étonnant non plus: le mien est un Mac. De sorte que avec un retard dû à Microsoft, je t'envoie nos vives et amicales félicitations pour ta Bat-mitzva; tu voudras bien les partager avec tes chers parents et grand-parents. Chavouah tov ve Pourim samé'ah! Bonsoir la famille Erlich Tout d'abord bravo pour le faire -part et le site d'Ofra,bien que je sache que Papy Léo a été pour quelquechose. Un grand Mazal Tov pour ce bel événement, tous nos voeux vous accompagnent pour la belle fête d'Ofra.Nous penserons bien à vous . Nous avons eu la Batmiswa de notre petite fille Aliza le 27 janvier dernier et c'était super . Alors, rien que des "smahot" nous vous et nous nous souhaitons . Grosses bises à Ofra et au reste de la famille. Enfin j'ai trouvé le livre d'or, ou le " sésame ouvre toi "pour vous féliciter à tous. A travers le récit de Régine, j'imagine l'émotion et la gaîté qui vous ont accompagné pendant ce séjour. J'ai profité de ce site pour écouter des chansons Israëliennes que j'apprécie. Heureusement que toute la famille se retrouve à Pâques (le vide est plus facile à supporter): si nous avons un temps aussi resplendissant qu'en cette journée du 10 mars, avec un tel jaillissement de couleurs, ce sera vraiment la fête. Bises affectueuses de la part de Renée et Berto Salut c’est encore Jeremy ! Voilà c’est fini je viens de rentrer à Paris et on s’est éclatés comme des fous !!!!!!!!!!!! On espère très vite la bat de Aviva. Merci encore a tonton et tata pour l’organisation et à Ilana et Aviva pour l’aide apporté à vos parents. Et encore une fois ofra : MAZAL TOV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ps : Merci papy pour le site Quelle belle Fête et quelle joie de te voir si épanouie et si heureuse au milieu de nous tous ! Févriermars 2007 page 8/8 Papy Léo Avec ma très grande affection et avec ce site que j’ai créé pour toi avec amour, j’espère avoir contribué à ton bonheur.