tarif illustré / buyer`s guide 2017

Transcription

TA RI F I L L U S T RÉ / BU YER'S G U I DE 2017
TARIF ILLUSTRÉ / BUYER’S GUIDE
2017
6
DÉTENDEURS / REGULATORS
BLOCS & ROBINETS / TANKS & VALVES
25
INSTRUMENTS
27
GILETS / JACKETS
38
VÊTEMENTS / SUITS
52
VÊTEMENTS SEMI-ÉTANCHES
SEMI-DRY SUITS
68
VÊTEMENTS SECS / DRY SUITS
71
SOUS-VÊTEMENTS / UNDERSUITS
82
GLOVES & BOOTS
86
PALMES / FINS
92
MASQUES / MASKS
102
TUBAS / SNORKELS
111
SACS / BAGS
114
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
119
COUTEAUX / KNIVES
121
LAMPES / TORCHES
125
MERCHANDISING
126
APEKS
NB : Tous les poids donnés dans ce tarif peuvent varier en fonction des tailles.
Il s’agit de données indicatives. Les photos et informations techniques peuvent
être modifiées à tout moment et sans préavis. Les photos sont non contractuelles. Réalisation : FO-DESIGN
NB : Weights of goods can change according to the sizes.
Pictures and technical information can be modified constantly without notice.
Pictures are not contractual. Realisation : FO-DESIGN
A1
C O N TA C T S
Nous sommes là pour
vous conseiller...
We are here to
advise you ...
ILE DE FRANCE
2ème Couronne
1ère Couronne
BELGIQUE
Val d'Oise 95
Yvelines
78
Turnhoul
Blankenberge
Bruges
Ostande
Paris
75
Furnes Torhout
Lierre
Malines
Lokeren
Roulers
Thielt
Ypres
Courtrai
Menin
Val de Marne
94
Maaseik
Braine l'Alleud
Nirvelles
La Louvière
Finistère
29
Côtes d'Armor
22
Morbihan
56
+33 492 082 899 (Fax)
+33 492 082 833 (Sales Service)
Mayenne
53
Ille et Vilaine
35
Eure
27
Loiret
45
Loir et Cher
Loire Atlantique
41
44
Maine et Loire
Indre et Loire
49
37
Vendée
85
+33 492 082 831 (After Sale Service)
Deux
Sèvres
79
Charente
Maritime
Charente
17
16
Gironde
33
Landes
40
Lot
et
Garonne
47
Gers
32
PyrénéesAtlantiques
64
Hautes
Pyrénées
65
Meurthe
et Moselle
54
Puy de Dôme
63
Cantal
15
Lot
46
Tarn et
Garonne
82
Haute
Garonne
31
Ariège
09
Doubs
25
Aveyron
12
Tarn
81
Haute
Savoie
74
Rhône
69
Haute Loire
43
Lozère
48
Territoire
de Belfort
Jura
39
Ain
01
Loire
42
Haut
Rhin
68
Haute Saône
70
Côte d'Or
21
Allier
03
Bas
Rhin
67
Vosges
88
Haute
Marne
52
Nièvre
58
Creuse
23
Dordogne
24
Moselle
57
Meuse
55
Saône et Loire
71
Corrèze
19
Neufchâteau
Ardenne
08
Yonne
89
Cher
18
Haute Vienne
87
Bastogne
Virton
Aube
10
Indre
36
Vienne
86
Libramont
Bouillon
Marne
51
Seine
et
Marne
77
Sarthe
72
Marche en Famenne
LUXEMBOURG
Oise
60
Eure
et Loir
28
Dinant
Arlon
Aisne
02
Seine Maritime
76
Orne
61
Spa
Malmédy
Nord
59
Somme
80
Calvados
14
Eupen
Verviers
Huy
Namur
Charleroi
Herstal
Liège
Gembloux
Philippeville
Manche
50
ALLEMAGNE
Bruxelles
Hasselt
Anderlecht
Brabant
St Trond
Tirlemont
Halle Wavre
Tournais
Pas de Calais
62
Genk
Aarschot
Alost
Renais
Mol
Anvers
Eeklo St Nicolas
La panne
Mons
1ère Avenue - 14ème Rue
BP 148
06513 Carros Cedex
+33 492 082 888 (Switchboard)
Haut
de
Seine
92
Seine et Marne
77
Essonne
91
PAYS BAS
Zeebruge
Seine Saint Denis
93
Ardèche
07
Gard
30
Hérault
34
Isère
38
Drôme
26
Savoie
73
Hautes Alpes
05
Alpes
Vaucluse Alpes de haute Maritimes
Provence
84
06
04
Bouches du
Rhône
13
Var
83
CORSE
Aude
11
Pyrénées
Orientales
66
Haute
Corse
2B
Corse
du
Sud
2A
DIRECTEUR COMMERCIAL, EUROPE MIDDLE EAST AFRICA
ZONE MANAGER, EUROPE MIDDLE EAST & AFRICA
Frédéric Jacomet
+33 610 100 493
[email protected]
ADMIN VENTES - FRANCE & EXPORT
SALES ADMIN - FRANCE & EXPORT
Christine Magnin
+33 492 082 890
[email protected]
BACK OFFICE - FRANCE CENTRE & OUEST
Marie Spada
+33 492 082 839
[email protected]
BACK OFFICE - FRANCE & BELGIQUE
Deborah Bastien
+33 492 082 835
[email protected]
SERVICE APRÈS VENTE / AFTER SALES SERVICES
Christophe Sangely
0800 600 680 (Cost of a French local call)
[email protected]
TRANSPORT
+33 492 082 850
[email protected]
FRANCE NORD - EST & BELGIQUE
Patrick Pille
+ 32 475 647 647
[email protected]
FRANCE CENTRE & OUEST
Thomas Saunier
+33 6 27 55 60 25
[email protected]
FRANCE SUD & CORSE
Nicolas Boutet
+33 7 78 80 11 27
[email protected]
EXPORT & DOM TOM
Emmanuel Hague
+33 61 6 31 67 94
[email protected]
BACK OFFICE - EXPORT & DOM TOM
Yolande Pacorel
+33 492 082 870
[email protected]
COMPTABILITÉ / ACCOUNTANCY
Elisabeth Gavois
+33 492 082 853
[email protected]
dét endeur s / r egul at or s
FAMILLE LEGEND / LEGEND FAMILY
1ER ÉTAGE :
FIRST STAGE
• Auto Closure Device : Dispositif de
fermeture automatique (ACD) – l’eau et les
polluants ambiants ne peuvent entrer dans
le Legend et ce dès que celui-ci est retiré
du robinet.
– Les composants internes ne sont pas
pollués et restent parfaitement lubrifiés.
– Sécurité accrue lors d’une utilisation
avec des mélanges suroxygénés.
• Premier étage en T surcompensé à
membrane pour des performances
supérieures en profondeur.
• 2 sorties HP et 4 sorties MP parfaitement
positionnées et symétriques assurant une
orientation parfaite des flexibles.
• Chambre sèche pour protéger le ressort,
l’eau n’entre pas et empêche la formation de
glace et la pollution des composants lors de
plongées en eaux chargées.
• Disponible en version étrier ou DIN.
• Auto-Closure Device (ACD) keeps water
out of the first stage inlet by automatically
closing as the Legend is removed from the
cylinder valve.
– This prevents internal lubrication from
washing away.
– Safer for elevated percentages of
oxygen.
• The first stage is T-shaped, diaphragm
design results in superior performance at
depth.
• 2 HP ports and 4 MP ports are angled for
optimum hose routing.
• An environmental dry system keeps water out
of the main spring chamber thus preventing
ice buildup in cold water and keeping silt and
contamination out.
• Available in your choice of yoke or DIN
connectors.
2ÈME ÉTAGE :
SECOND STAGE
• Master Breathing System (MBS).
Le MBS offre une nouvelle façon de
régler simplement et efficacement les
performances ventilatoires du détendeur. Le
MBS c’est deux réglages en un. Il permet
de contrôler l’injection en modifiant l’effet
de venturi tout en maitrisant la valeur de
décollage. Un bouton de contrôle pour 2
fonctions, on ne pas faire plus simple.
• Mécanisme compensé offrant une très
grande souplesse inspiratoire dans toutes
les situations.
• Embout buccal Comfo-Bite™ limitant la
fatigue maxillaire pour un confort en mouche
optimal.
• L’échangeur thermique (breveté) qui
comporte le mécanisme siège/clapet
dissipe le froid de la détente tout en
réchauffant le mécanisme interne.
• La géométrie des ouvertures latérales
améliore la stabilité du détendeur lors d’une
descente rapide ou contre le courant.
• Flexible tressé Aqua Flex de 730mm de
longueur. Il est très souple et extrêmement
léger, il améliore le confort en bouche en
limitant l’effet de tiraillement de l’embout.
• Master Breathing System (MBS). The
MBS is a simple and effective way to adjust
the breathing performance of your regulator.
The MBS controls two functions at one time.
It controls the direction of air, which alters
the venturi effect, as well as changes the
opening effort. One control – two functions,
it doesn’t get easier.
• Pneumatically-balanced second stage results
in smooth and easy breathing.
• The Comfo-bite™ mouthpiece virtually
eliminates jaw-fatigue.
• A heat exchanger (patented) which surrounds
the valve mechanism, dissipates the cold
caused by gas expansion while drawing in
the warmth of the ambient water.
• The ergonomic exhaust tee channels the
exhaust bubbles out of your field of vision
The design also contributes to a reduction in
exhalation effort.
• Attached to a 29” braided Aqua Flex hose.
These hoses are lightweight and extremely
pliable which eliminates any tugging on the
mouthpiece.
VERSIONS SUPREME (POUR LES EAUX
FROIDES INFERIEURES A 10°C / 50°F)
Le deuxième étage du Legend est alimenté
par le même premier étage et possède en
plus :
• Un réglage spécifique pour satisfaire aux
tests de la norme européenne en matière de
plongée en eaux froides.
• Un couvre-lèvres pour protéger les lèvres du
froid.
• Un échangeur thermique intégré.
6
AQUA LUNG DÉTENDEURS / REGULATORS
SUPREME VERSIONS (FOR WATER
COLDER THAN 50°F / 10°C)
The Legend Supreme second stage is
delivered with the same first stage as the
Legend LX but features:
• A specific adjustment, which allows passing
the stringent CE standard for cold water
performance.
• A lip shield to keep lips warm.
• An integrated heat exchanger stage to keep
lips warm.
Lorsque vous plongez avec un Legend, vous plongez
avec ce qui se fait de mieux alors pourquoi ne pas avoir
aussi le plus beau ? Le Legend LUX est la finition haut
de gamme de la série des Legend. Il est livré avec un
traitement PVD dur de type DLC (Diamond Like Carbon)
qui lui donne cette finition noire mat. L’ensemble est
rehaussé par des composants avec une finition type
or rose.
When you dive with a Legend, you’re diving with the
best. So why not get one that looks the best too? The
Legend LUX is premium finish of the Legend series.
It comes with a hard DLC type of PVD (Diamond Like
Carbon) that gives this matte black finish. The set is
enhanced by components with a pink gold finishing.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
PRIX PUBLIC CONSEILLE TTC
RECOMMENDED PUBLIC PRICE
129640
Legend LUX ACD
Legend LUX ACD
1,23 kg
719,00 €
129710
Legend LUX Supreme ACD din
Legend LUX Supreme ACD din
1 kg
719,00 €
LEGEND LUX SUPREME
Le Legend LUX Supreme est la version pour la
plongée en eaux froides du Legend.
1er étage avec finition satinée pour la version Suprême.
The Legend LUX Supreme is the version for the diving
in cold waters of Legend.
Satin finished first stage for Supreme version.
LEGEND TWILIGHT
Pour la version femme, le Legend s’habille avec une
bague violette. Il est équipé d’origine avec un embout
spécifique femme, les formes et les dimensions ont été
revues afin de parfaitement s’adapter aux mâchoires
féminines. Il est livré dans un sac en tissu d’une très
belle finition, réutilisable pour transporter et protéger
le détendeur.
For women version, the Legend gets dressed in purple
and keep stainless steel accent ring.
It owns a smaller Comfo-bite™ mouth piece designed
for smaller mouths and a detachable silicone bridge
which fits across the upper palate and includes a twilight regulator bag for storage.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129770
Legend LX ACD étrier Twilight
Legend LX ACD yoke Twilight
1,23 kg
589,00 €
129780
Legend LX Supreme ACD din 300 B Twilight
Legend LX Supreme ACD din 300 B Twilight
1 kg
589,00 €
LEGEND TWILIGHT SUPREME
C’est la version du Legend Twilight pour s’aventurer en
eaux froides.
This is the Legend Twilight version for venturing into
cold waters.
7
LEGEND LUX
LEGEND LX
Si vous voulez le même niveau de hautes performances
et un confort ventilatoire d’exception qu’un Legend
LUX mais sans la finition noir mat et or rose, alors le
Legend LX est pour vous. Tout comme le Legend LUX,
le Legend LX bénéficie du Master Breathing System
(MBS).
If you want the same high performance features and
ease of breathing as the Legend LUX but without the
pink gold finish, you will find it with the Legend LX. Like
the Legend LUX, the Legend LX features the Master
Breathing System (MBS).
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129620
Legend LX ACD étrier
Legend LX ACD yoke
1,23 kg
559,00 €
129630
Legend LX ACD din 300 B
Legend LX ACD din 300 B
1 kg
559,00 €
129680
Legend LX Supreme ACD étrier
Legend LX Supreme ACD yoke
1,24 kg
589,00 €
129690
Legend LX Supreme ACD din
Legend LX Supreme ACD din
1 kg
589,00 €
LEGEND LX SUPREME
Le Legend LX Supreme est la version pour la
plongée en eaux froides du Legend LX.
The Legend LX Supreme is the version for
diving in cold waters of the Legend LX.
LEGEND GLACIA
Le Legend Glacia est spécialement conçu pour la
plongée en eaux très froides et sous glace.
Le premier étage, le flexible et le deuxième étage
sont munis d’échangeurs thermiques qui permettent
d'évacuer toutes les frigories. Ce système breveté
permet de repousser encore plus loin les limites du
givrage. En conditions extrêmes le nouveau Glacia
résiste 2 fois plus longtemps que son prédécesseur.
La nouvelle géométrie des ailettes du premier étage
assure une meilleure circulation de l’eau donc du
réchauffement du corps. Associé avec les autres
échangeurs, l’air inspiré est 25% plus chaud que sur
l’ancien modèle.
La nouvelle géométrie du capot du deuxième étage
permet de bénéficier d’un gain de 25% sur le pic
inspiratoire et permet d’offrir un travail ventilatoire qui
n’excède pas 0.9 J/L.
8
The Legend Glacia has been designed for use under
the most extreme conditions.
The first stage, the hose and the second stage
are equipped with heat exchangers that allow cold
extraction. This patented system allows to push further
the limits of icing. In extreme conditions the new Glacia
resists almost two times longer than its predecessor.
The new geometry of the blades of the first stage
provides a better flow of water that warms the body.
Associated with other exchangers, the inspired air is
25% warmer than on the original model.
The new geometry of the front cover on the second
stage offers a 25% gain on the inspiration peak and
helps providing a work of breath that does not exceed
0.9 J / L.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129860
Legend Glacia ACD étrier
Legend Glacia ACD yoke
1,4 kg
559,00 €
129870
Legend Glacia ACD din 300 B
Legend Glacia ACD din 300 B
1,1 kg
559,00 €
LEGEND
The Legend shares the same features and performance
as the Legend LUX and Legend LX with one notable
exception. Instead of the MBS dual control valve, the
Legend offers a venturi switch.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129600
Legend ACD étrier
Legend ACD yoke
1,23 kg
450,00 €
129610
Legend ACD din 300 B
Legend ACD din 300 B
1 kg
450,00 €
129660
Legend Supreme ACD étrier
Legend Supreme ACD yoke
1,24 kg
465,00 €
129670
Legend Supreme ACD din
Legend Supreme ACD din
1 kg
465,00 €
LEGEND SUPREME
Le Legend Supreme est la version pour la
plongée en eaux froides du Legend.
The Legend Supreme is the version for the diving in
cold waters of Legend.
LEGEND PARTNER
Idéal en deuxième détendeur de secours.
Excellent choice for equipping redundant pony bottles
or safety stop cylinders.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129730
Legend Partner Supreme ACD
Legend Partner Supreme ACD
1,24 kg
499,00 €
129740
Legend Partner Supreme ACD din
Legend Partner Supreme ACD din
1 kg
499,00 €
9
Le Legend présente les mêmes caractéristiques et
performances que le Legend LUX et Legend LX avec
une exception notable : au lieu du système MBS, le
Legend propose un nouveau volet de venturi.
CORE
Ce détendeur cœur de gamme compensé au premier et
au deuxième étage, représente l'ADN des détendeurs
Aqua Lung. Il est la valeur sûre des prochaines années.
Il bénéficie de série de la technologie brevetée ACD. Le
premier étage est parfaitement protégé et ce même
quand le détendeur n'est pas sous pression.
L’Aqua Lung Core peut être révisé tous les 2 ans.
CARACTÉRISTIQUES
• Dispositif de fermeture automatique (ACD) – l’eau
et les polluants ambiants ne peuvent entrer dans le
détendeur et ce dès que celui-ci est retiré du robinet.
– Les composants internes ne sont pas pollués et
restent parfaitement lubrifiés
– Sécurité accrue lors d’une utilisation avec des
mélanges suroxygénés.
• Le premier étage compensé délivre des performances
accrues et constantes.
• Le deuxième étage compensé offre une respiration
douce et facile.
• Disponible en étrier (232 bar/3300 psi / max) ou DIN
(300 bar / 4350 psi / max).
• Le premier étage en T permet d’optimiser les
positions des 4 sorties MP et des 2 sorties HP.
• L’utilisation de pièces communes avec d’autres
détendeurs Aqua Lung facilitent l’entretien.
• Le volet de venturi et son levier de commande facile
à saisir permet de stopper facilement et rapidement
les mises en débit continu.
• Livré avec l’embout buccal breveté Aqua Lung Comfobite™ et un collier réutilisable.
REF
DESIGNATION
129900
Core ACD étrier
Core ACD - yoke
129910
Core ACD din 300 B
Core ACD din 300 B
129920
Core Supreme ACD étrier
Core Supreme ACD - yoke
129930
Core Supreme ACD din
Core Supreme ACD din 300 B
This mid-range regulator is balanced on first and
second stages, it is our core range. It represents the
DNA of the Aqua Lung regulators. It is certainly the best
value for the next coming years.
It benefits from the patented ACD technology. The first
stage is fully protected even when the regulator is not
under pressure. The Aqua Lung Core can be reviewed
every 2 years.
FEATURES
• Auto Closure Device (ACD) - keeps water out of the
first stage inlet by automatically closing as the CORE
is removed from the cylinder valve.
– This prevents internal lubrication from washing
away.
– Safer for elevated percentages of oxygen.
• The balanced diaphragm first stage provides
superior, consistent performance.
• The pneumatically-balanced second stage results in
smooth and easy breathing.
• Available in yoke (3300 psi / 232 bar max) or din
(4350 psi / 300 bar max).
• The T-shape of the first stage optimizes the location
of the 4 MP ports and 2 HP ports.
• Uses parts that are common to other Aqua Lung
models for easier servicing.
• The easy-to-grip venturi lever prevents unwanted
freeflow at the surface while giving a performance
boost at depth.
• Equipped with Aqua Lung’s patented Comfo-bite™
mouthpiece along with a reusable mouthpiece clamp.
POIDS
WEIGHT
1 kg
319,00 €
0,815 kg
319,00 €
1,1 kg
339,00 €
0,875 kg
339,00 €
CORE SUPREME
VERSION SUPREME (POUR LES EAUX FROIDES)
• La version Suprême comprend un échangeur de chaleur (breveté) qui entoure le
mécanisme de siège/clapet, dissipe le froid causé par la détente du gaz tout en
récupérant la chaleur de l'eau ambiante.
• La version Suprême est résistante au givrage lors de la plongée dans les eaux froides
en-dessous de 50 ° F / 10 ° C.
• La version Suprême est équipée d’une chambre environnementale au 1er étage et
d’un couvre lèvre sur le second étage.
• Valeur de décollage : 3,3 à 4,3 mbar.
• Poids : 178 g.
SUPREME VERSION (FOR WATER COLDER THAN 50°F / 10°C)
• The Supreme version includes a heat exchanger (patented) which surrounds the valve
mechanism, dissipates the cold caused by gas expansion while drawing in the warmth of the
ambient water.
• The Supreme cold water version is resistant to freezing when diving in waters colder than
50°F / 10°C.
• The Supreme version is equipped with an environmental dry chamber on the first stage and a
lip shield on the second stage.
• Cracking effort : 3,3 to 4,3 mbar.
• Weight : 178 g.
CORE PARTNER
10
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
NET PRICE UNIT EX WORKS
129960
Core Partner Supreme ACD din
Core Partner ACD Supreme din
1,1 kg
359,00 €
Le Mikron est le détendeur le plus petit et le plus léger
de la gamme Aqua Lung. Pesant à peine 740 g (DIN) et
890 g (étrier), ce détendeur est parfait pour le voyage.
Le plus étonnant, c'est que la performance n'est pas
sacrifiée par l'extrême compacité du détendeur. Le
premier et le deuxième étage compensé offrent un
confort respiratoire exceptionnel.
The smallest and lightest weight regulator in the line.
Weighing in at just 26 oz. (DIN) and 31 oz. (yoke), this
regulator is perfect for the traveling diver. Even more
amazing is the performance isn’t sacrificed by the
extreme compactness of the regulator. Its balanced
first and second stages produce exceptional breathing
performance.
CARACTÉRISTIQUES
FEATURES
• Dimensions compactes et légèreté offrent une
expérience de plongée unique.
• Nouveau flexible tressé Aqua Flex particulièrement
souple et léger, seulement 135 g. Procure une
souplesse incroyable.
• Le Mikron est disponible dans des versions et des
coloris différents, le Mikron Lady est parfait pour les
plongeuses.
• Le Mikron Lady est muni d’un embout Comfo-bite®
qui saura ravir les petites mâchoires et les petits
palais.
• Premier étage compensé à membrane équipé de 4
sorties MP et 2 sorties HP.
• Le deuxième étage compensé offre des performances
respiratoires exceptionnelles.
• Le deuxième étage est équipé d’un réglage qui
offre la possibilité au plongeur d’ajuster de manière
optimale les performances du détendeur. Un
bouton de réglage permet de modifier la valeur de
décollage.En position Mini la valeur de décollage est
élevée. Elle est idéale pour éviter les mises en débit
continu. En position Maxi l’effort est faible, le travail
inspiratoire est optimal.
• Le poids et les dimensions du Mikron en font un
détendeur idéal pour les voyageurs et jeunes adultes.
• Compact dimensions and low weight blend comfort
with a unique diving experience.
• A braided hose, weighing less than 5 oz., provides
flexibility, comfort and excellent packability.
• The Mikron is available in different versions and
different colors, the Mikron Lady is perfect for
women.
• The Mikron Lady version features a smaller Comfobite™ mouthpiece designed for smaller mouths, and
the detachable silicone bridge which fits across the
upper palate.
• The first stage is a balanced diaphragm type that
sports 2 HP ports and 4 MP ports.
• The second stage has an adjustment knob that
allows the diver to optimize the opening effort. In
the “Mini” position, the opening effort is increased,
which is ideal for avoiding free flows at the surface.
In the “Maxi” position, the inhalation effort is lowered,
reducing the work of breathing.
• The reduced size and weight makes the Mikron the
ideal choice for travelers and young adults.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
127940
Mikron bleu étrier
Mikron blue yoke
0,89 kg
379,00 €
127950
Mikron bleu din 300 B
Mikron blue din 300 B
0,74 kg
379,00 €
127920
Mikron Lady étrier
Mikron Lady yoke
0,89 kg
379,00 €
127930
Mikron Lady din 300 B
Mikron Lady din 300 B
0,74 kg
379,00 €
11
MIKRON
TITAN
Le détendeur Titan de troisième génération intègre
de nouvelles caractéristiques tout en conservant
son excellent rapport qualité/prix. Tout comme ses
prédécesseurs, cette nouvelle version du détendeur
Titan allie légèreté, robustesse, résistance et confort
respiratoire, mais propose un tout nouveau design. Il
offre d’excellentes performances ainsi qu’un entretien
aisé à un prix abordable.
The third-generation Titan regulator brings new
innovation while keeping its excellent value. The
updated Titan regulator integrates the lightweight feel,
rugged durability and easy-to-breathe functionality of
its predecessors, while updating with a fresh design. It
offers excellent performance and easy maintenance at
an affordable price.
1ER ÉTAGE
• Le mécanisme à membrane compensé facilite la
respiration et offre des performances constantes
tout en protégeant les pièces mobiles internes de
l’environnement extérieur.
• Sa conception en T est compacte et permet une
organisation optimale des flexibles.
• Son corps forgé unique contient moins de laiton. Il
est ainsi plus compact et plus léger que celui d’autres
détendeurs.
• Son revêtement extérieur en polyuréthane protège
les parties métalliques des chocs.
• Les sorties MP et HP sont parfaitement placées pour
un positionnement simplifié des flexibles.
• La vis d’étrier est ajourée afin d’éviter la rétention
d’eau dans le volant.
FIRST STAGE
2ÈME ÉTAGE
• L’embout unique Comfo-Bite et son mors breveté
réduisent la fatigue maxillaire.
• Une attache amovible et réutilisable permet un
remplacement facile et rapide de l’embout.
• Grâce à un nombre de pièces réduit et à un accès
aisé à la soupape d’expiration par un déflecteur
clipsé, l’entretien est simplissime. Le bouton de
réglage en ligne de l’effet Venturi permet d’effectuer
des réglages efficaces et progressifs grâce à un
design ergonomique facilitant sa manipulation, même
avec des gants.
• Le bouton de surpression est conçu en polyuréthane
pour une excellente résistance à l’abrasion et aux
déchirures, ainsi qu’une protection contre les chocs,
une évacuation aisée de l’eau et un effort inspiratoire
réduit. Des ouvertures latérales empêchent la mise
en débit continu lorsque l’utilisateur nage face au
courant ou utilise un scooter sous-marin.
• L’utilisation de polycarbonate renforcé dans la
fabrication du deuxième étage lui confère une
meilleure résistance.
• Le déflecteur fragmente les bulles pour réduire le
bruit et protéger la soupape lors de l’expiration.
12
REF
DESIGNATION
125460
Titan étrier
Titan yoke
125470
Titan din 300 B
Titan din 300 B
• The balanced diaphragm mechanism allows for
ease of breathing and consistent performance
while protecting internal moving parts from the
environment.
• The T-Shape design is compact and provides optimal
hose routing.
• The unique forged body uses less brass, making
it more compact and lighter weight than other
regulators.
• The polyurethane outer skin protects metallic parts
from shocks.
• The MP and HP outlets are perfectly positioned to for
streamlined hose positioning.
• The open yoke screw helps avoid water retention.
SECOND STAGE
• The unique Comfobite mouthpiece, with the patented
roof of mouth bridge, reduces jaw fatigue.
• The removable and reusable clip facilitates quick and
easy mouthpiece changes.
• With few components and easy access to the exhaust
valve through a clipped deflector, maintenance is
easy. The in-line Venturi knob offers effective and
progressive adjustments using an ergonomic design
for easy manipulation, even with gloves.
• The polyurethane purge cover offers significant
abrasion- and tear-resistance, protects from shocks,
allows for easy water purging, and decreases
inhalation effort. Side openings prevent free flow
when facing into currents or riding a scooter.
• Reinforced polycarbonate makes the second stage
stronger.
• The Deflector splits up bubbles to decrease noise
and protect the valve from expiration.
POIDS
WEIGHT
1 kg
220,00 €
0,7 kg
220,00 €
Fiable et robuste, cette nouvelle version du détendeur
Calypso est compacte, légère et idéale pour les débutants
et les centres de plongée. Apprécié des plongeurs depuis
des décennies, le Calypso a souvent été imité, mais
jamais égalé. Il fait aujourd’hui peau neuve pour vous offrir
un nouveau style élégant à un prix toujours aussi attractif.
Le Calypso est résistant et fiable, même dans les
conditions de plongée les plus difficiles. Facile d’entretien,
léger, compact et confortable en bouche, c’est un modèle
idéal pour les débutants et les centres de plongée. Ces
derniers apprécieront la compatibilité de ce nouveau
modèle avec les versions antérieures.
*Certifié lors d’essais en eaux froides, conformément
à la norme EN250A (tests réalisés dans des eaux
de 2°C à 4°C). Le Calypso n’est pas conçu pour la
plongée en eaux extrêmement froides (par exemple
pour la plongée sous glace).
*Certified in the cold water test in accordance with the
EN250A – tested in water between 2°C and 4°C. The
Calypso is not intended for dives in very cold water like
under ice diving.
1ER ÉTAGE
• Le Calypso est compact et facile à ranger.
• Son piston haut débit est la garantie d’une fiabilité
exemplaire et de performances remarquables.
• Profitez d’une moyenne pression plus stable grâce à
un piston grand diamètre. Bouchon d’extrémité doté
de larges trous pour un nettoyage facilité, un meilleur
échange thermique et une résistance au givrage accrue.
Intègre peu de composants pour un entretien simplifié.
La version étrier comporte un second filtre qui peut être
remplacé sans démontage du premier étage et offre une
meilleure protection contre l’air pollué.
• En centre de plongée, un autocollant numéroté pourra
être apposé sur le détendeur afin de l’identifier et
ainsi simplifier le processus de location et de suivi du
matériel.
• Le volant triangulaire de la version DIN est cannelé afin
d’en faciliter la manipulation.
• La vis d’étrier est ajourée afin d’éviter la rétention d’eau
dans le volant.
• Le bouchon de protection adjacent au corps du premier
étage protège des chocs les raccords d’entrées des
versions DIN et étrier.
2ÈME ÉTAGE
• L’embout unique Comfo-Bite et son mors breveté
réduisent la fatigue maxillaire.
• Une attache amovible et réutilisable permet un
remplacement facile et rapide de l’embout.
• Grâce à un nombre de pièces réduit et à un accès
aisé à la soupape d’expiration par un déflecteur clipsé,
l’entretien est simplissime.
• Le bouton de réglage en ligne de l’effet Venturi permet
d’effectuer des réglages efficaces et progressifs grâce
à un design ergonomique facilitant sa manipulation,
même avec des gants.
• Le bouton de surpression est conçu en polyuréthane
pour une excellente résistance à l’abrasion et aux
déchirures, ainsi qu’une protection contre les chocs, une
évacuation aisée de l’eau et un effort inspiratoire réduit.
• Des ouvertures latérales empêchent la mise en débit
continu lorsque l’utilisateur nage face au courant ou
utilise un scooter sous-marin.
• L’utilisation de polycarbonate renforcé dans la fabrication
du deuxième étage lui confère une meilleure résistance.
• Le déflecteur fragmente les bulles pour réduire le bruit
et protéger la soupape lors de l’expiration.
The reliable, robust and refreshed Calypso regulator
is compact, lightweight and perfect for beginner
divers and dive centers. The Calypso regulator has
been a dependable favorite for decades and has
been emulated, but never equaled. Redesigned with
a youthful twist, the new Calypso is has an attractive
new look to go with its always attractive price.
The Calypso is durable and dependable in even the
most demanding conditions. Its easy-to-maintain,
lightweight, compact and comfortable design makes
it a great fit for beginners and for use in dive centers.
Dive centers will appreciate that this new version is
compatible with previous versions.
FIRST STAGE
• The Calypso is compact, easy to pack and easy
to store.
• The high-flow piston technology ensures excellent
reliability and high performance.
• Enjoy more stable medium pressure out thanks to
the large diameter piston. Designed with large holes
in end caps for easy cleaning and better thermal
exchange and improved resistance to freezing.
Built with few components for easy maintenance.
The yoke version includes a second filter, which
can be change without dismantling and provides
increased protection from polluted air.
• For dive centers, a numbered sticker can be used
to identify the regulator, easing the renting and
tracking process.
• Triangular DIN hand wheel has ribs for easier
handling
• Avoid water retention with the open yoke screw.
• The dust cap adjacent to the body protects the DIN
and yoke inlet fittings against shocks.
SECOND STAGE
• The unique Comfobite mouthpiece, with patented
roof of mouth bridge, reduces jaw fatigue.
• The removable and reusable clip facilitates quick
and easy mouthpiece changes.
• With few components and easy access to the
exhaust valve through a clipped deflector,
maintenance is easy.
• The in-line Venturi knob offers effective and
progressive adjustments using an ergonomic
design for easy manipulation, even with gloves.
• The polyurethane purge cover offers significant
abrasion- and tear-resistance, protects from
shocks, allows for easy water purging, and
decreases inhalation effort.
• Side openings prevent free flow when facing into
currents or riding a scooter.
• Reinforced polycarbonate makes the second stage
stronger.
• The Deflector splits up bubbles to decrease noise
and protect the valve from expiration.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
125420
Calypso étrier
Calypso yoke
0,96 kg
179,00 €
125430
Calypso din 200 B
Calypso din 200 B
0,715 kg
179,00 €
125425
Boite de 4 Calypso - BP Classic
Calypso Classic yoke pack x 4
NC
125435
Boite de 4 Calypso din 200 B - BP Classic
Calypso Classic din 200 B x 4
NC
125415
Planche de 30 stickers numérotés de 1 à 30
Sheet of 30 stickers numbered from 1 to 30
NC
125416
Planche de 30 stickers numérotés de 31 à 60
Sheet of 30 stickers numbered from 31 to 60
NC
13
CALYPSO
PARTNER
CALYPSO PARTNER
REF
DESIGNATION
125450
Calypso Partner din 200 B
Calypso Partner din 200 B
POIDS
WEIGHT
1 kg
199,00 €
CALYPSO NITROX & PARTNER NITROX/O2
CALYPSO NITROX : tous les avantages du Calypso mais
en M26x2. Connexion européenne.
PARTNER NITROX : tous les avantages du Partner mais
en M26x2. Connexion européenne
14
CALYPSO NITROX: All the advantages of a Calypso but
with a Nitrox european CE connection.
PARTNER NITROX: All the advantages of a Partner
version but with a Nitrox european CE connection.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
125770
Calypso Nitrox EN 144-3 - BP Classic
Calypso Classic Nitrox EN 144-3
0,715 kg
240,00 €
125825
Calypso Partner Nitrox / O2 - BP Classic
Calypso Partner Classic Nitrox / O2
0,814 kg
240,00 €
OCTOPUS
Si votre plongée exige que vous utilisiez le détendeur
Legend Glacia, alors ceci est l’Octopus dont vous avez
besoin.
• Les évents dans le capot avant ont été agrandis
pour un gain de 25% sur le pic inspiratoire et permet
d’offrir un travail ventilatoire qui n’excède pas 0.9 J/L
• Des échangeurs thermiques entourant l’ensemble
siège/clapet et situés au milieu du flexible jaune de
1m fournissent une excellente résistance au givrage.
• Le levier venturi permet de désactiver l’assistance
respiratoire quand l’Octopus est hors de votre
bouche.
If your dive requires that you dive with the Legend
Glacia regulator, then this is the octopus you need.
• The water exchange holes in the front cover have
been enlarged for a 25% gain on the inspiration peak
and helps providing a work of breath that does not
exceed 0.9 J / L.
• Heat exchangers surrounding the valve and in the
middle of the 39” yellow hose provide excellent
freezing resistance.
• The venturi switch allows you to disable the venturi
assist while the octopus is out of your mouth.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129880
Octopus Legend Glacia
Octopus Legend Glacia
0,45 kg
159,00 €
OCTOPUS LEGEND
Pour compléter la famille de détendeur Legend, Aqua
Lung a créé l’Octopus Legend. Une grande visibilité grâce
à la version jaune, idéal pour parfaire votre équipement.
• Haute visibilité grâce au flexible jaune d’1m et une
accentuation des pièces facilitant la localisation en cas
d'urgence.
• Compensé pneumatiquement pour être parfaitement
adapté pour les détendeurs surcompensés de la série
Legend.
• Grande manette de venturi simple d’utilisation, réduit
les éventuels débits continus en surface et augmente
l’injection en profondeur.
• Excellente performance en eaux froides grâce à
l'échangeur thermique très efficace entourant le
mécanisme siège/clapet.
To compliment the Legend regulator family, Aqua
Lung created the Legend octopus. This high-visibility,
yellow version of the Legend second stage is ideal to
complete your system.
• High-visibility yellow purge cover and accent pieces
making it easy to locate in an emergency.
• Pneumatically-balanced to be ideally suited for a
Legend over-balanced first stage.
• The venturi switch helps prevent freeflow at the
surface and when the regulator is out of the diver’s
mouth.
• Excellent coldwater performance due to highly
efficient heat exchanger surrounding the valve.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129720
Octopus Legend
Octopus Legend
0,36 kg
130,00 €
OCTOPUS CORE
L’Octopus CORE fournit les mêmes performances que
le deuxième étage du CORE.
adapté pour les détendeurs surcompensés.
• Grand levier venturi simple d’utilisation, réduit les
éventuels débits continus en surface et augmente
l’injection en profondeur.
• Un échangeur de chaleur (breveté) qui entoure le
mécanisme siège/clapet, dissipe le froid généré par
la détente du gaz tout en récupérant la chaleur de
l'eau ambiante.
• Grâce à un capot jaune et à son flexible d’ 1 m
jaune haute visibilité, facilite la localisation en cas
d’urgence.
The CORE octopus provides the same great
performance as the CORE primary second stage.
• The CORE octopus is pneumatically-balanced
resulting in smooth and easy breathing.
• The easy-to-grip venturi lever prevents unwanted
freeflow at the surface while giving a performance
boost at depth.
• A heat exchanger (patented) which surrounds the
valve mechanism, dissipates the cold caused by gas
expansion while drawing in the warmth of the ambient
water.
• Includes 39” yellow hose and yellow front cover
making it easy to locate in an emergency.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
129940
Octopus Core
Octopus Core
0,36 kg
120,00 €
129965
Octopus Core x 4
Octopus Core pack x 4
NC
15
OCTOPUS LEGEND GLACIA
OCTOPUS
OCTOPUS MIKRON
Que vous soyez propriétaire d'un détendeur Mikron
ou non, cet Octopus est le partenaire idéal pour
les voyageurs, celui que vous voudrez pour votre
prochaine expédition plongée.
adapté pour les détendeurs surcompensés.
• Un bouton de réglage de l'effort d'inspiration vous
permet de rendre l'unité moins sensible quand il est
rangé pour la plongée tout en empêchant les débits
continus.
• Le flexible tressé Aqua Flex d’1 m haute visibilité et
le capot jaune haute visibilité facilitent la localisation
en cas d’urgence.
Whether you own a Mikron regulator or not, this travelfriendly octopus is the one you want to take on your
next dive trip.
• Pneumatically-balanced octopus is ideally suited for
over-balanced first stages.
• An inhalation effort adjustment knob allows you to
desensitize the unit while it’s stowed for the dive
preventing unwanted freeflow.
• High visibility 39” braided, yellow hose and high
visibility yellow cover makes it easy to locate in an
emergency.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
127849
Octopus Mikron avec flexible Aquaflex
Octopus Mikron with Aquaflex hose
0,285 kg
129,00 €
OCTOPUS CALYPSO/TITAN
Complétez vos détendeurs Calypso et Titan avec cet
Octopus compact et performant.
• Déflecteur de bulles, fragmente les bulles en
diminuant le bruit. Permet un accès rapide sans outil
à la soupape d’expiration.
• Grâce à un capot jaune haute visibilité et à son flexible
jaune d’1 m, facilite la localisation en cas d’urgence.
• Le levier venturi réduit les éventuels débits continus
en surface.
• Capot souple facile à purger.
• Non recommandé pour les détendeurs surcompensés
de la série Legend.
Compliment your Calypso and Titan regulators with this
reliable, easy breathing octopus.
• Mid-size, high performance octopus to compliment
the Titan and Calypso regulators.
• High visibility 39”yellow hose and high visibility yellow
cover makes it easy to locate in an emergency.
• The venturi lever prevents unwanted freeflow when
not in use.
• Easy purge front cover.
• Not recommended for overbalanced regulators of the
Legend series.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
125440
Octopus Calypso / Titan
Octopus Calypso / Titan
0,345 kg
89,00 €
125445
Octopus Calypso / Titan x 4
Octopus Calypso / Titan pack x 4
NC
OCTOPUS CALYPSO/TITAN NITROX/O2
Compact et performant.
• Réglage de venturi en ligne.
• Déflecteur de bulles, fragmente les bulles en
diminuant le bruit.
• Pour Calypso et Titan.
• Non recommandé pour les détendeurs surcompensés
de la série Legend.
16
Compact and powerful.
• In line Venturi Adjustment.
• A grid built into the exhaust tee creates finer exhaust
bubbles for less noise.
• For Calypso and Titan.
• Not recommended for overbalanced regulators of the
Legend series.
REF
DESIGNATION
POIDS
WEIGHT
125805
Octopus Calypso / Titan nitrox
Octopus Calypso / Titan nitrox
0,275 kg
112,00 €
PACKS & KITS
REF
DESIGNATION
125480
Pack «mon premier détendeur»: Titan Classic yoke 125460+125440
Pack «my first regulator»: Titan Classic yoke 125460+125440
299,00 €
125490
Pack «mon premier détendeur»: Titan Classic din 125470+125440
Pack «my first regulator»: Titan Classic din 125470+125440
299,00 €
129890
Pack «dive the Legend Glacia» din : 129870+129880
Pack «dive the Legend Glacia» din : 129870+129880
682,00 €
129750
Pack «dive the Legend» din : 129610+129720
Pack «dive the Legend» din : 129610+129720
559,00 €
129760
Pack «dive the Legend froid» Supreme din 129670 +129720
Pack «dive the Legend cold» Supreme din 129670 +129720
569,00 €
127960
Pack «travel» Mikron bleu din : 127950+127849
Pack «travel» Mikron blue din : 127950+127849
479,00 €
129569
Pack «lady» Mikron din : 127930+127849
Pack «lady» Mikron din : 127930+127849
479,00 €
129980
Pack Core Supreme din 300 B+Core Partner Supreme din : 129930+129960
Pack Core Supreme din 300 B+Core Partner Supreme din : 129930+129960
659,00 €
129970
Pack Core+Octopus Core : 129900+129940
Pack Core+Octopus Core : 129900+128940
419,00 €
129975
Pack Core Supreme din 300 B+Octopus Core : 129930+129940
Pack Core Supreme din 300 B+Octopus Core : 129930+128940
429,00 €
KIT DE TRANSFORMATION
CONVERSION KIT
128690
129021
129022
129023
129946
129226
129227
129803
REF
DESIGNATION
128690
Kit transformation Calypso / Calypso ACD
Conversion Kit Calypso to Calypso ACD
58,58 €
129021
Kit transformation étrier / din Legend 2 ACD Nv Jan 2012>
Conversion Kit yoke / din Legend 2 ACD New Jan 2012>
48,39 €
129022
Kit transformation étrier din Titan - Mikron non-ACD Nv Jan 2012>
Conversion Kit yoke / din Titan - Mikron non-ACD New Jan 2012>
33,11 €
129023
Kit transformation étrier / din Titan LX ACD Nv 2012>
Conversion Kit yoke / din Titan LX ACD New 2012>
58,58 €
129946
Kit transformation étrier / din ACD Core
Conversion Kit yoke / din ACD Core
57,96 €
129226
Kit de conversion étrier Legend / étrier Legend ACD <2012
Conversion Kit from yoke Legend to yoke ACD Legend <2012
45,85 €
129227
Kit de conversion din Legend / din Legend ACD <2012
Conversion Kit from din Legend to din ACD Legend <2012
76,41 €
129803
Kit transformation Legend 2 étrier / din ACD < 2012
Conversion Kit Legend 2 yoke / din ACD <2012
63,68 €
129015
Kit transformation étrier/din 300 B Legend
Conversion Kit from yoke to din 300 B Legend
58,58 €
128012
Kit transformation Titan étrier/din
Conversion Kit yoke / din Titan
50,94 €
129015
128012
17
PACKS DÉTENDEURS AQUA LUNG
REGULATOR’S PACK
KITS & ACCESSOIRES / KITS & ACCESSORIES
KIT DE TRANSFORMATION
CONVERSION KIT
128545
122810
128555
129945
DESIGNATION
122810
Kit transformation chambre sèche
Conversion Kit dry chamber
58,58 €
128545
Kit transformation étrier/din 300 B non-ACD Titan 2010-2012
Conversion Kit yoke / din 300 B non-ACD Titan 2010-2012
30,56 €
128555
Kit transformation chambre sèche Titan
Conversion Kit chambre sèche Titan
43,30 €
129945
Kit transformation chambre sèche Core
Conversion Kit Core dry chamber
47,45 €
128142
Kit transformation étrier/din 300 B Titan LX ACD 2009-2012
Conversion Kit yoke / din 300 B Titan LX ACD 2009-2012
73,86 €
128143
Kit transformation chambre sèche Titan LX 2010>
Conversion Kit dry chamber Titan LX 2010>
43,30 €
125755
Kit transformation étrier/din 200 B Calypso
Conversion Kit Mikron yoke to din non-ACD 2010-2012
24,93 €
127865
Kit transfo Mikron étrier / din non-ACD 2010-2012
Conversion Kit Mikron yoke to din
29,56 €
128143
128142
125755
127865
REF
ACCESSOIRES DÉTENDEURS
ACCESSORIES FOR REGULATORS
125237
124563
124567
DESIGNATION
125237
Adaptateur din 300 B/étrier
Adaptator din 300 B/yoke
45,00 €
124563
Flexible MP 3/8" noir 0,70m
Low pressure hose standard black 3/8" 0,70m
28,00 €
124566
Flexible MP 3/8" jaune 1m
Yellow low pressure hose for Octopus 3/8" 1m
30,00 €
124567
Flexible MP noir avec 2 protecteurs 3/8" 0,70m
Black low pressure hose (oxygene quality) 3/8" 0,70m
32,00 €
128619
Flexible Quick Connect Calypso Titan noir
Quick Connect Iow pressure black hose
20,00 €
128620
Flexible Quick Connect Octopus Calypso Titan
Quick Connect low pressure yellow hose
22,00 €
128595
Adaptateur pour flexible avec Quick Connect
Quick Connect system hose adapter
25,00 €
129861
Flexible Aqua Flex MP complet
Aqua Flex low pressure hose
30,00 €
129862
Flexible Aqua Flex MP jaune complet 1m
Aqua Flex low pressure hose 1m
34,00 €
129681
Flexible Aqua Flex MP jaune complet 1m Legend 2
Aqua Flex low pressure hose 1m for Legend 2
34,00 €
129807
Flexible Aqua Flex Legend 2
Aqua Flex Legend 2
34,00 €
129343
Flexible MP Legend Glacia noir avec échangeur
Hose with heat exchanger
55,00 €
124566
128619
128595
128620
129861
129862
129681
129807
129343
18
REF
129352
123697
123698
120689
216015
DESIGNATION
129352
Flexible MP Legend Glacia jaune avec échangeur
Glacia 1 m yellow hose
59,00 €
123697
Embout Comfo silicone noir
Comfo mouthpiece black silicone
6,50 €
120689
Embout Comfo silicone clair
Comfo mouthpiece silicone clear
8,75 €
127826
Embout Comfo femme
Divisible Comfo mouthpiece for lady
6,00 €
120668
Embout enfant silicone clair (x5)
Mouthpiece silicone clear for kid (x5)
44,80 €
123698
Embout silicone noir Octopus
Black silicone mouthpiece for Octopus
5,15 €
129154
Collier d’embout réutilisable
Reusable clip for mouthpiece
2,25 €
216015
Protecteur Octopus boule jaune avec fixation
Yellow bowl cap for octo with clips
5,50 €
124570
Protecteur flexible noir nouveau modèle
Black hose protector
3,00 €
124573
Protecteur flexible jaune nouveau modèle
Yellow hose protector
3,00 €
124574
Protecteur flexible vert nouveau modèle
Green hose protector
4,00 €
129636
Protecteur flexible Legend 2
Legend 2 black hose protector
4,00 €
125613
Couvre-lèvres
Lips cover
3,40 €
128675
Lot de 10 dateurs pour protège flexible
Set of 10 date indicators
24,75 €
127826
129154
124570
124573
129636
124574
128675
125613
REF
OUTILS SPECIFIQUES POUR MAINTENANCE
SPECIFICS TOOLS
116245
DESIGNATION
116245
Trousse d’outillage spécifique Aqualung (Incluant la trousse et les 12 articles ci-après) NC
Aqualung tools Kits (Includes the following 12 tools and tool Kit)
129198
Cle à ergots
Adjustable pin wrench
NC
116230
Axe démontage HP
HP disassembly tool
NC
116236
Outil montage siège/clapet HP
Disassembly tool HP Club 2
NC
122044
Tournevis piston Arctic
Screw driver Arctic piston
NC
122045
Cle à pipe 5.5 (122042 Usi)
Socket wrench 5,5
NC
129198
116230
REF
116236
122044
122046
19
ACCESSOIRES DÉTENDEURS
ACCESSORIES FOR REGULATORS
OUTILS / TOOLS
OUTILS SPECIFIQUES POUR MAINTENANCE
SPECIFICS TOOLS
122046
122041
DESIGNATION
122046
Outil de réglage Arctic
Adjusting tool Arctic
NC
122041
Raccord réglage BP Micra
Adapter adjust tool Micra
NC
116237
Trousse vide
Empty tool Kit
NC
A11000
Outil HP Titan/Conshelf
Titan/Conshelf HP tool
NC
129001
Outil BP LX
Second stage LX tool
NC
116239
Cle à pipe 1/4
1/4» box Wrench
NC
125727
Outil de réglage siège/levier
Lever / crown adjustment tool
NC
506001
Outil d’extraction joint
Extract tool for O-ring
NC
111399
Tournevis fendu
Screw driver
NC
AT31
Outil de démontage BP Apeks un ergot
Second stage Apeks cover tool one pin
NC
122151
Douille écrou d’étanchéité Titan, Titan D
Socket spring retainer Titan
NC
122152
Douille chambre sèche Legend, Mistral
Socket dry chamber Legend / Titan
NC
A11001
Douille de 26 pour le serrage des sièges d’étrier
Socket inlet fitting 26mm
NC
122154
Clef dynamométrique Sam Dyq 50-1
Torque wrench Sam Dyq 50-1
NC
122155
Tournevis dynamométrique Facom A.404 (2 à 10 N.m)+douille
Torque wrench Facom A.404 (2 to 10 N.m)+socket
NC
AP0431
Manomètre de réglage BP 0/15 bar connect DS
Pressure gauge MP 0/15 bar connect DS
NC
480025
Tube de graisse Cristolube Mcg111 de 56,70gr
Tube grease oxygen Christolub Mcg 111 56,70gr
NC
9201
Huile Rhodorsil 47v350 bidon 1l
Oil Rhodorsil 47v350 bottle 1liter
NC
455001
Net Alu 1 litre
Net Alu 1 liter
NC
116237
116237
129001
116239
125727
506001
AT31
111399
122151
122152
A11001
122154
122155
480025
9201
20
AP0431
455001
REF
KITS
REF
DESIGNATION
KITS D’ENTRETIEN UNIVERSEL AQUA LUNG
AQUA LUNG UNIVERSAL MAINTENANCE KITS
NB: La vente des kits d’entretien et
d’outillages est expressément
réservée aux professionnels
reconnus par Aqua Lung
France. La vente de ceux-ci à
des personnes non formées et
non qualifiées est interdite.
NB: Sales of kits of maintenance is
reserved to the professionals
identified by Aqua Lung. Sales
to the not trained and not
qualified people is prohibited.
128015
Kit entretien HP Piston
Service Kit Piston first stage
NC
128016
Kit entretien HP membrane compensée (Titan, Mikron, Titan LX, Core)
Service Kit balanced diaphragm first stage (Titan, Mikron, Titan LX, Core)
NC
128017
Kit entretien HP membrane sur-compensée (Legend avec et sans ACD, Glacia)
Service Kit over balanced diaphragm first stage (Legend w&w/o ACD, Glacia)
NC
128018
Kit entretien BP non compensé
Service Kit unbalanced second stage
NC
128019
Kit entretien BP compensé
Service Kit balanced second stage
NC
128675
Lot de 10 dateurs maintenance
Set of 10 service date sleeves
NC
128014
Kit entretien ABS
Service Kit ABS
NC
125421
Lot de 20 filtres plats Calypso AP1406
Lot of 20 flat filters AP1406 for Calypso
NC
KITS COMPLETS NITROX
COMPLETE KITS FOR NITROX REGULATORS
128696
Kit entretien Calyps
Service Kit Calypso
NC
213660
Kit entretien Titan nitrox O2
Service Kit Titan nitrox O2
NC
213670
Kit entretien Legend nitrox O2
Service Kit Legend nitrox O2
NC
KITS COMPLETS ANCIENNES GAMMES
COMPLETE KITS FOR PREVIOUS RANGE
125905
Kit entretien Mistral
Service Kit Mistral
NC
213650
Kit entretien Calypso/Partner nitrox O2
Service Kit Calypso/Partner nitrox O2
NC
KITS PREMIERS ÉTAGES ANCIENNES GAMMES
FIRST STAGE - MAINTENANCE KITS-PREVIOUS RANGE
127681
Kit entretien HP Kronos
Service Kit HP Kronos
NC
116109
Kit entretien HP Calypso avant 2003
Service Kit HP Calypso before 2003
NC
128002
Kit entretien HP Titan / Titan LX old design
Service Kit HP Titan / Titan D old design
NC
121891
Kit entretien HP Pioneer / Nordic
Service Kit HP Pioneer / Nordic
NC
122204
Kit entretien HP Supra / Cousteau étrier/din/d
Service Kit HP Supra / Cousteau étrier/din/d
NC
21
KITS D’ENTRETIEN
TRANSFORMATION KITS
KITS
KITS D’ENTRETIEN
TRANSFORMATION KITS
REF
DESIGNATION
KITS DEUXIÈMES ÉTAGES ANCIENNES GAMMES
SECOND STAGE MAINTENANCE KITS-PREVIOUS RANGE
22
127682
Kit entretien BP Kronos
Service Kit second stage Kronos
NC
122061
Kit entretien BP Arctic 2
Service Kit BP Arctic 2
NC
124292
Kit entretien BP Performa/cryo
Service Kit BP Performa/cryo
NC
A00011
Kit entretien BP Micra 2
Service Kit BP Micra 2
NC
116216
Kit entretien BP Xl4(2)
Service Kit BP Xl4(2)
NC
123050
Kit entretien BP XP
Service Kit BP XP
NC
128069
Kit entretien BP Glacia
Service Kit BP Glacia
NC
ASSEMBLER UN OCTOPUS SUR UN 1ER ÉTAGE
VENDU SÉPARÉMENT - RÈGLES DE MONTAGE
TO ASSEMBLE AN OCTOPUS ON A SEPARATLY
SOLD FIRST STAGE - RULES OF ASSEMBLY
Les premiers étages seuls ne sont pas destinés à la vente. Ils sont
commercialisés uniquement dans le but de créer un détendeur complet
en utilisant un Octopus Aqua Lung. Toute autre utilisation n’est pas
reconnue par Aqua Lung. Si tel était le cas la responsabilité d’Aqua Lung
ne pourrait être engagée.
Avant de procéder à l’assemblage d’un premier étage avec un Octopus
Aqua Lung, quelques règles simples sont à respecter :
• Ne pas créer un ensemble ne répondant pas à la directive CE des
Equipements de Protection Individuels, pour cela nous vous demandons
de :
- Ne pas associer des premiers étages et des Octopus de marques
différentes. Les premiers étages Aqua Lung doivent être uniquement
assemblés avec des Octopus Aqua Lung.
- Suivre les assemblages autorisés par le tableau ci-dessous, afin de
respecter la compatibilité technique entre premier et deuxième étage,
mais aussi de créer un assemblage de premier étage et de deuxième
étage ayant subi un examen CE. Le tableau ci-dessous rappelle
également le niveau de certification de l’assemblage ainsi créé : CE
pour les modèles utilisables en eaux froides ou CE ≥10°C pour les
utilisations en eaux tempérées.
• Avant de monter un Octopus sur un premier étage, l’Octopus doit subir
une révision complète. L’assemblage doit être effectué uniquement par
un technicien agréé et conformément aux instructions d’assemblage et
au contrôle final décrits dans les manuels du premier et du deuxième
étage. En particulier, le contrôle final de l’assemblage ainsi créé: la
vérification de la moyenne pression du premier étage, la vérification
de l’effort d’ouverture du deuxième étage, la vérification du débit du
deuxième étage et la vérification de l’étanchéité du détendeur complet.
• Respecter les couples de serrage des différents éléments et ce
conformément aux manuels techniques.
• Notifier la création du détendeur en enregistrant la date, le modèle
assemblé ainsi que les numéros de série du premier et du deuxième
étages.
• Remettre un CD de la notice d’utilisation de nos détendeurs à l’utilisateur
final en rappelant la limite d’utilisation du détendeur (eaux froides, eaux
tempérée).
Separated first stages are not intended for resale. They are available
only to create a complete regulator by using an Aqua Lung Octopus.
An other use is not recognized by Aqua Lung, if such was the case
the responsibility of Aqua Lung could not be engaged.Please respect
the following rules before assembling a first stage to an Aqua Lung
Octopus:
• Do not create an assembly unit which does not comply with the EEC
standards concerning Personal Protective Equipment. Please adhere to
the following:
- Do not mix first and second stages of different brands. The Aqua Lung
first stage has to be connected to an Aqua Lung Octopus.
- Follow the authorized assembly instructions as per the attached table,
in order to ensure both technical compatibility between the first and
second stage, and that the assembly of first and second stages has
complied with CE certification. The table also states the certification
level of the created assembly unit: CE for the cold water regulators or
CE ≥10°C for the warm water regulators.
• Before assembling the Octopus to the first stage, ensure that the
Octopus has been fully serviced.
• The assembly has to be carried out by an officially trained technician
and in accordance with the reassembly instructions and the final testing
instructions given in our technical manuals for first and second stage.
of particular importance are the following final checks of the created
assembly unit: the Medium pressure tolerance of the first stage, the
cracking effort of the second stage, the flow rate of the second stage
and the waterproofing of the complete regulator
• Respect the torque range values of the different elements in
accordance with the technical manuals.
• Record the creation of the regulator by registering the date, the model
assembled as well as the serial numbers of the first and the second
stages.
• The Regulator User Manual on CD should be given to the end user in
order to advise the usage limitations of the regulator (cold water, warm
water).
REF
DESIGNATION
128705
1er étage Calypso
1st stage Calypso
144,00 €
128715
1er étage Calypso din 200 B
1st stage Calypso din 200 B
144,00 €
128725
1er étage Calypso nitrox / O2
1st stage Calypso nitrox / O2
153,00 €
129925
1er étage Core Supreme
1st stage Core
215,00 €
129935
1er étage Core Supreme din 300 B
1st stage Core din 300 B
215,00 €
128205
1er étage Titan
1st stage Titan
160,00 €
128215
1er étage Titan din 300 B
1st stage Titan din 300 B
160,00 €
127945
1er étage Mikron Man
1st stage Mikron Man
269,00 €
127955
1er étage Mikron Man din 300 B
1st stage Mikron Man din 300 B
269,00 €
127925
1er étage Mikron lady
1st stage Mikron lady
269,00 €
127935
1er étage Mikron lady din 300 B
1st stage Mikron lady din 300 B
269,00 €
129605
1er étage Legend ACD
1st stage Legend ACD
350,00 €
129615
1er étage Legend ACD din 300 B
1st stage Legend ACD din 300 B
350,00 €
129635
1er étage Legend LX ACD
1st stage Legend LX ACD
370,00 €
129645
1er étage Legend LX ACD din 300 B
1st stage Legend LX ACD din 300 B
370,00 €
129725
1er étage Legend Supreme ACD
1st stage Legend Supreme ACD
380,00 €
129735
1er étage Legend Supreme ACD din
1st stage Legend Supreme ACD din
380,00 €
129745
1er étage Legend LX Supreme ACD
1st stage Legend LX Supreme ACD
380,00 €
129755
1er étage Legend LX Supreme ACD din
1st stage Legend LX Supreme ACD din
380,00 €
129865
1er étage Legend Glacia
1st stage Legend Glacia
346,00 €
129875
1er étage Legend Glacia din 300 B
1st stage Legend Glacia din 300 B
346,00 €
23
1ER ÉTAGE AQUA LUNG SEUL
FIRST STAGE ALONE
2EME ÉTAGE AQUA LUNG SEUL
SECOND STAGE ALONE
1ER ÉTAGES
1ST STAGES
Calypso
REF
DESIGNATION
125740
BP Calypso
2nd stage Calypso
75,00 €
125465
BP Titan
2nd stage Titan
85,00 €
127835
BP Mikron rose
2nd stage Mikron pink
115,00 €
127965
BP Mikron bleu
2nd stage Mikron blue
115,00 €
129955
BP Core Supreme
2nd stage Core Supreme
120,00 €
129885
BP Legend Glacia (2009)
2nd stage Legend Glacia (2009)
210,00 €
129625
BP Legend 2
2nd stage Legend 2
140,00 €
129665
BP Legend 2 Supreme
2nd stage Legend 2 Supreme
140,00 €
129655
BP Legend 2 LX
2nd stage Legend 2 LX
180,00 €
129675
BP Legend 2 LX Supreme
2nd stage Legend 2 LX Supreme
180,00 €
129705
BP Legend 2 Lux
2nd stage Legend 2 Lux
180,00 €
129715
BP Legend 2 Lux Supreme
2nd stage Legend 2 Lux Supreme
180,00 €
129805
BP Legend 2 LX Twilight
2nd stage Legend 2 LX Twilight
180,00 €
129810
BP Legend 2 LX Supreme Twilight
2nd stage Legend 2 LX Supreme Twilight
180,00 €
Titan
Core / Core Supreme
Legend / Supreme
Legend Glacia
Mikron
OCTOPUS
Calypso
CE - Eaux tempérées
CE - Tempered water
CE - Eaux froides
CE - Cold water
Titan
Core
Legend
Glacia
Mikron
24
CE - Tempered water
CE - Eaux froides /Supreme
CE - Tempered water
CE - Cold water/Supreme
CE - Eaux froides /Supreme
CE - Tempered water
CE - Cold water/Supreme
CE - Eaux froides
CE - Cold water
CE - Tempered water
BLOCS / TANKS
213398
211090
216055
211105
228555
213406
DESIGNATION
215250
Mono S 6l 200 B robinet Z
6l tank 200 B with Z valve
234,00 €
212270
Mono S 10 L 200 B robinet Z
310,00 €
213370
Mono S 12lc 232 B robinet Z
12l short tank 232 B with Z valve
315,00 €
213380
Mono S 12lc 232 B robinet T.A.G
12l short tank 232 B with T.A.G valve
354,00 €
218030
Mono S 15l 232 B robinet Z
345,00 €
218040
Mono S 15l 232 B robinet T.A.G
15l tank 232 B with T.A.G valve
384,00 €
213600
Mono S 6l nitrox 200 B robinet Z O2
6l tank 200 B nitrox with Z valve O2
274,00 €
213620
Mono S 12l C nitrox 232 B robinet T.A.G O2
12l short tank 232 B nitrox with T.A.G valve O2
394,00 €
213630
Mono S 15l nitrox 232 B robinet T.A.G O2
15l tank 232 B nitrox with T.A.G valve O2
404,00 €
ACCESSOIRES BLOCS
TANKS ACCESSORIES
221186
REF
DESIGNATION
213398
Poignée universelle bloc
Universal handles for tanks
15,00 €
211090
Back-pack sanglage ventral pour 10, 12 et 15l
Back-pack with harness for 10, 12 and 15l
99,00 €
211094
Back-pack sanglage ventral pour 6l
Back-pack with harness for 6l
99,00 €
S27042
Kit Bi pour gilets Sea Quest à partir taille Ml
Fixation Kit for Sea Quest jackets up to Ml size
105,00 €
216055
Systeme de portage latéral deco/relais 6l
Handle set for deco/relais 6l cylinder
41,00 €
211105
Fond mono 6l
Boot for 6l
14,00 €
228555
Fond mono 10/12l
Boot for 10/12l
22,00 €
213406
Fond mono 15 L 2007
Boot for 12l short and 15l 230b
22,00 €
213407
Grand sticker Bouteille
Aqualung tank sticker
2,50 €
221185
Autocollant bloc nitrox
Nitrox tank sticker
17,00 €
221186
Autocollant étiquette mélange
Mix Information stiker
9,50 €
213407
221185
REF
AQUA LUNG BLOCS & ROBINETS / TANKS & VALVES
25
blocs & r obi net s / t anks & val ves
BLOCS AIR & NITROX
TANKS AIR & NITROX
ROBINETS / VALVES
blocs & r obi net s / t anks & val ves
ACCESSOIRES BLOCS / TANKS ACCESSORIES
ATTENTION NOS ROBINETS SONT LIVRÉS SANS INSERT
ATTENTION: VALVES ARE DELIVERED WITHOUT INSERT
213051
213550
213145
213705
216014
DESIGNATION
2213003
Lot de 6 filets noirs 6l
Set of 6 black nets for 6l
NC
213007
NC
213008
Lot de 6 filets noirs 12l long
Set of 6 black nets for 12l long
NC
213004
Lot de 6 filets noirs 12l court
Set of 6 black nets for 12l short
NC
213005
NC
213006
NC
ROBINETS / VALVES AIR & NITROX
213683
REF
DESIGNATION
213051
Robinet Z 230 B
Z 230 B valve
60,00 €
213145
Robinet T.A.G 230 B
T.A.G 230 B valve
100,00 €
213540
Robinet Z 300 B
Z 300 B valve
70,00 €
213147
Robinet T.A.G 300 B
T.A.G 300 B valve
120,00 €
213550
Robinet Z 230 B nitrox / EN 144-3 dite M26
Z 230 B nitrox valve / EN 144-3 "M26"
80,00 €
213149
Robinet T.A.G 230 B nitrox/ EN 144-3 dite M26
T.A.G 230 B nitrox valve / EN 144-3 "M26"
120,00 €
213149
EN 144-3 Filetage M26 - 213550 et 213149
sont équipés de la vis clapet O2 Ref. 213201
EN 144-3 Thread M26 - 213550 and 213149
are fitted with O2 seat assembly 213201
REF
REF
DESIGNATION
213705
Insert "m" avec joint
Valve insert "m" with O-ring
5,90 €
216014
Protecteur robinet
Valve protector cap
2,80 €
213686
Bouchon de protection nitrox M26x2
Nitrox M26x2 Plug
25,00 €
KITS D’ENTRETIEN / MAINTENANCE KITS
213071
26
213430
AQUA LUNG BLOCS & ROBINETS / TANKS & VALVES
REF
DESIGNATION
213071
Kit entretien robinet Air V / Z / Tag
Service Kit for V / Z / Tag Air valves
NC
213680
Kit entretien robinet nitrox &o2 V / Z / Tag
Service Kit for V / Z / Tag nitrox & O2 valves
NC
213430
Kit entretien conservation robinets Spirotechnique
Service Kit for previous Spiro valves
NC
INSTRUMENTATION
INSTRUMENTATION
ORDINATEUR DE PLONGÉE i750TC
i750TC DIVE COMPUTER
i nst r um ent at i on
Les plus attirés par la technologie apprécieront
certainement les fonctions avancées de l'i750TC,
telles que son écran couleur OLED et sa
compatibilité Bluetooth, mais tous les plongeurs
aimeront sa simplicité et la compacité de sa
conception.
OPTIONS
• Émetteur (options 40 % ou 100 %)
• Kit enrouleur
Inclus dans l'emballage
• Câble de téléchargement
• Kit sangle élastique
• Kit pile suppl. avec pile et joint torique inclus
• Protection d’écran
• Guide aide-mémoire
• Manuel d'utilisation numérique
• Référence de sécurité papier
• Brochure DiverLog
OPTIONS
• Transmitter up to 40% or 100%
• Retractor kit
Included in the Box
• Download cable
• Bungee kit
• Spare battery kit with battery and o-ring included
• Lens protector
• Quick reference card
• Digital instruction manual
• Paper safety reference
• DiverLog brochure
Le i750TC associe les fonctions les plus performantes
d'aujourd'hui avec une interface facile à utiliser dès
sa sortie de la boîte. Chaque fonction maximise votre
concentration sur votre expérience de plongée. Grâce
à son écran OLED particulièrement net, à son interface
facile d'utilisation et à sa boussole à inclinaison complète,
la lecture de vos données de plongée n'a jamais été
aussi facile. Suivre et partager votre plongée ne prend
que quelques secondes grâce à la connectivité Bluetooth
4.0 avec votre téléphone portable. Avec l'option
d'intégration de l'air sans fil et un émetteur appairé à vie,
votre plongée va bientôt commencer. La puissance de la
technologie et de l'ingénierie s'associe à l'intuitivité et à
la compacité dans le i750TC.
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
• Écran couleur OLED haute visibilité et interface
facile d'utilisation :
– Écran couleur. Affichage OLED tout en couleur très
lumineux à fort contraste, avec intensité facilement
réglable pour une clarté parfaite et des économies
de pile lorsqu'un affichage à haute intensité n'est pas
nécessaire.
– Interface facile d'utilisation. Surveillez toutes vos
informations importantes grâce à la structure
intuitive du menu. L'interface de navigation intuitive
à 3 boutons du i750TC permet de facilement
prévisualiser les réglages et les modifications.
• Transfert de données par Bluetooth vers
l'application DiverLog app* :
– À l'aide de votre smartphone ou de votre tablette,
l'application DiverLog – disponible sur les platesformes iOS et Android – vous permet une interaction
sans fil avec votre ordinateur de plongée, avec la
technologie Bluetooth 4.0 la plus récente.
– Pilotez à distance tous les réglages de votre
ordinateur de plongée, visualisez les données du
carnet et le profil, ajoutez des sites, des notes et
d'autres détails, et vous pourrez également stocker
et partager des photos et des vidéos de votre
plongée.
• Intégration des gaz sans flexible. Notre algorithme
breveté calcule la durée restante en temps réel,
permettant une gestion des gaz précise :
– Une fois que vous appairez votre ordinateur et votre
émetteur – c'est fait une bonne fois pour toute.
– Compatible avec 3 émetteurs et mélanges gazeux
différents au cours d'une même plongée.
• Boussole 3 axes à inclinaison complète. Graphiques
de la boussole faciles à lire, avec verrouillage du cap et
cap inverse permettant une navigation facile.
The most technology-savvy diver will appreciate
the i750TC’s advanced features such as its
OLED color screen and Bluetooth Smart
capability, while every diver will appreciate its
simplicity and compactness of design.
The i750TC combines the best of today’s most
advanced performance features with an out-of-thebox simple to use interface. Every feature thoughtfully
maximizes your focus on the dive experience. Thanks
to its exceptionally crisp OLED color screen, easyto-use interface and 3-axis full-tilt compass, reading
your dive data has never been easier. And tracking
and sharing your dive takes just seconds with its
Bluetooth Smart wireless connectivity to your mobile
device. With optional hoseless gas integration and a
paired-for-life optional transmitter, your dive is off to
a quick start. Powerful technology and engineering
meets intuitive and compact in the i750TC.
FEATURES AND BENEFITS
• High-visibility OLED color screen with easy-touse interface:
– Color screen. Ultra-bright high contrast full color
OLED display, with easily adjustable intensity for
perfect clarity and battery savings when a high
intensity screen is unnecessary.
– Easy-to-use interface. Monitor all your key
information with the intuitive menu structure. The
i750TC’s intuitive 3 button navigation interface
allows for easy settings preview and edits.
• Bluetooth data transfer to the DiverLog app*:
– Using your smart phone or tablet, the DiverLog
app, available in iOS & Android platforms, allows
you to wirelessly interact with your dive computer
via the latest Bluetooth Smart technology.
– Remotely control all your dive computer settings,
view Log and Profile data, add location, notes
and other details, as well as store and share
photos & videos of your dive.
• Hoseless gas integration. Our patented Gas
Time Remaining Algorithm provides calculations in
real time, allowing accurate gas management:
– Once you pair your transmitter to your computer–
it’s done and there’s no need to ever pair again.
– Compatible with 3 different transmitters and gas
mixes on a single dive.
• 3-axis full-tilt compass. Easy-to-read compass
graphics, with a compass bearing lock and
reciprocal heading for easy navigation.
* DiverLog app must be purchased separately on the
App Store, Google Play or www.ediverlog.com
*L'application DiverLog App doit être achetée
séparément sur App Store, Google Play ou
www.ediverlog.com
28
AQUA LUNG INSTRUMENTATION
REF
DESIGNATION
NS118111
i750TC ordinateur écran couleur Oled avec interface USB
i750TC color wrist dive computer w/USB
799,00 €
INSTRUMENTATION
ORDINATEUR DE PLONGÉE i450T
i450T DIVE COMPUTER
OPTIONS
• Émetteur (options 40 % ou 100 %)
• Options de couleur : noir/bleu, blanc, noir/grisr
OPTIONS
• Transmitter (40% or 100% options)
• Colors options: black/blue, white, black/grey
Included in the Box
• Digital instruction manual
• Paper Safety Reference
• Quick Reference card
• Lens Protector
• Download Cable
Conçu pour le plongeur actif et le voyageur, le i450T
rassemble la polyvalence et l'intuition dans un boîtier
attrayant. Ses fonctions ont été élaborées pour être
intuitives, et pour une navigation facile offrant une
expérience de plongée optimale. L'intégration de l'air
sans fil en option désencombre votre plongée, pour une
meilleure hydrodynamique. De petits détails bien réfléchis
ont été pris en compte – par exemple, une fois que
vous avez appairé votre émetteur vous n'aurez jamais
besoin de recommencer. En plus de toute sa conception
élaborée, le i450T n'a pas oublié l'esthétique : son
design sportif et attrayant le rend facile à porter dans
toutes les aventures quotidiennes.
• Intégration des gaz sans flexible. Notre algorithme
breveté calcule la durée restante en temps réel,
permettant une gestion des gaz précise :
– Une fois que votre émetteur est appairé à votre
ordinateur – il est appairé à vie.
– Compatible avec 3 émetteurs et mélanges gazeux
différents au cours d'une même plongée.
• Design intuitif et navigation par menu :
– L'affichage de grande dimension permet une lecture
facile.
– 4 modes de fonctionnement : Air, Nitrox,
Profondimètre (Gauge) et Plongée libre (Free Dive),
vous pouvez partir vers n'importe quelle aventure.
– Alarmes sonores et avertissements lumineux par LED
haute visibilité pour plus de sécurité.
• Boussole numérique avec référence nord,
verrouillage du cap inverse et réglage de la déclinaison.
• Mode plongée libre (Free Dive). Gérez la profondeur,
la durée en plongée et en surface, la mémoire réservée
à la plongée libre et plus encore.
The i450T is a features powerhouse that suits a
world of diverse diving adventures. Intuitive and
sporty, it’s the perfect wrist computer to take
you to new places.
Designed for the active diver and the travel diver,
the i450T has flexibility and intuition packed into
an attractive design. Its features were crafted to
be intuitive and easily navigated for an optimal dive
experience. The optional hoseless air integration declutters your dive for a more streamlined feel. Even
small but thoughtful details were considered-- once
you pair your transmitter, you’ll never need to pair it
again. For all its meaningful engineering, the i450T
hasn’t forgotten aesthetics-- its sporty eye-catching
design is easy to wear through life’s everyday
adventures.
• Hoseless air integration. Our patented Gas Time
Remaining Algorithm provides calculations in real
time, allowing accurate gas management:
– Once you pair your transmitter to your computer–
it’s paired for life.
– Compatible with 3 different transmitters and gas
mixes on a single dive.
• Intuitive design and menu navigation.
– Large font size makes it easy to read.
– 4 operating modes: Air, Nitrox, Gauge, and Free
Dive modes, so it’s up for any adventure.
– Audible alarms and additional high-visibility LED
warning light for additional safety.
• Digital compass. Features a North reference,
return bearing lock, and declination adjustment.
• Free Dive mode. Manage your free diving with
depth, bottom and surface times, dedicated free
dive memory and more.
REF
DESIGNATION
NS116111
i450T montre ordinateur avec interface USB noire
i450T computer/watch w/USB black
699,00 €
NS116112
i450T montre ordinateur avec interface USB bleue
i450T computer/watch w/USB blue
699,00 €
NS116113
i450T montre ordinateur avec interface USB blanche
i450T computer/watch w/USB white
699,00 €
29
Le i450T est un concentré de fonctions qui convient
à tout un monde d'aventures de plongée diverses
Intuitif et sportif, c'est l'ordinateur de poignet
parfait, qui vous emmène découvrir de nouveaux
sites.
INSTRUMENTATION
ORDINATEUR DE PLONGÉE i200
i200 DIVE COMPUTER
OPTIONS
• Cable de téléchargement
• Manuel d’utilisation (support numérique)
• Référence sécurité (support papier)
• Brochure Diverlog
• Guide aide mémoire
• Protectionn écran
• Outil permettant l’ouverture de la batterie
OPTIONS
• Download cable
Included in the Box
• Digital Instruction Manual
• Safety Reference info
• Lens Protector
• Battery Compartment Opening tool
30
Le i200 est un ordinateur intuitif, sportif et
polyvalent
The i200 is an intuitive, sporty computer with
an easy versatility.
Son design élégant, vous permettra de porter votre i200
au quotidien, et d’être ainsi toujours prêt à plonger !
Avec ses 4 modes de fonctionnement, le changement
de pile standard par l’utilisateur, la possibilité de passer
facilement entre 2 mélanges Nitrox, et aucune contrainte
pour passer du mode Plongée à Apnée, le i200 s’adapte
à tous vos besoins.
With its fresh design, you’ll find yourself wearing the
i200 as an everyday sports watch that is ready to
dive when you are. And with 4 operating modes,
a user-changeable standard battery, the ability to
easily switch between 2 Nitrox mixes, as well as no
restriction switching between Free & Dive, it adapts
to you.
• 4 modes de fonctionnement. Air, Nitrox, Profondimètre
(avec minuteur), et apnée (suivi du calcul permettant
d’alterner entre les modes apnée et plongée).
• Changement de pile par l’utilisateur avec préservation
des données. (Pile généralement disponible en grande
surface ou droguerie).
• Alarme ultra lumineuse LED. Pour plus de sécurité lors
des plongées.
• Jusqu’à 2 changements de mélanges possible.
Compatible Nitrox jusqu’à 100% de O2.
• 4 operating modes. Air, Nitrox, Gauge (with run
timer), and Free Dive (tracks calculations to allow
unrestricted switching between Dive and Free).
• User-changeable standard battery and data
retention. Uses globally available standard batteries
found at supermarkets and drugstores. Maintains
settings and calculations between battery changes.
• High visibility LED alarm light. For additional diving
safety.
• Switch between up to 2 Nitrox mixes. Mixes up to
100% O2 with no restriction.
REF
DESIGNATION
NS124111
i200 montre ordinateur avec interface USB noire
i200 computer/watch w/USB black
299,00 €
INSTRUMENTATION
OPTIONS
• Boussole
• Déconnexion rapide
OPTIONS
• Compass
• Quick disconnect
• Download cable
Included in the Box
• Lens Protector
Le i550 est défini par son esprit robuste et direct,
dans une console facile d'utilisation.
The i550 is defined by its rugged, straightforward
approach in an easy-to-use console.
Le i550 est un ordinateur de plongée facile d'utilisation,
robuste et polyvalent, qui convient tout aussi bien aux
nouveaux plongeurs qu'aux plus expérimentés. Équipé
d'une série de fonctions complètes, dont l'intégration de
l'air, les modes Nitrox et Profondimètre, la technologie
de rétroéclairage et l'affichage du temps restant sur
une console à grand cadran facile à lire, il vous permet
de vous concentrer sur votre plongée. Le i550 est
facilement personnalisable, facilement déconnectable
pour le ranger de façon pratique, et possède une
boussole tout en haut, ce qui fait de cet ordinateur un
choix sûr pour votre équipement de plongée.
The i550 is an easy-to-use, rugged and versatile
dive computer perfect for both new and seasoned
divers alike. Equipped with a comprehensive suite of
features, including gas integration, Nitrox and Gauge
modes, backlight technology and gas time remaining
in an easy-to-read, large face console, it allows you to
focus on your dive. The i550 is easily customizable,
with an optional quick disconnect for convenient
storage and a top mount compass, making this
computer the sure choice for your dive kit.
timer).
• User changeable battery and data retention.
Maintains settings and calculations between
battery changes.
• Gas integrated. Tank Pressure is easy to read in
the large face screen. Our patented Gas Time
Remaining Algorithm provides calculations in real
time, allowing accurate gas management.
• Backlighting. For easy reading in low light.
(Gauge) – avec compte à rebours.
• Changement de la pile par l'utilisateur avec rétention
des données. Les réglages et les calculs sont
conservés lors des changements de pile.
• Air intégré. La pression du bloc est facile à lire sur
l'écran à grand cadran. Notre algorithme breveté
calcule la durée restante en temps réel, permettant
une gestion des gaz précise.
• Rétroéclairage. Pour une lecture facile dans les faibles
luminosités.
REF
DESIGNATION
NS117111
i550 ordinateur console
i550 air integrated hose computer
499,00 €
NS117118
i550 ordinateur console avec QC
i550 air integrated hose computer w/QC
549,00 €
NS117112
i550 ordinateur console avec compas
i550 air integrated hose computer w/compass
549,00 €
NS117114
i550 ordinateur console avec QC, compas
i550 air integrated hose computer w/compass, QC
599,00 €
31
i550 DIVE COMPUTER
INSTRUMENTATION
i300 DIVE COMPUTER
Grâce à sa technologie, ses performances, sa
simplicité d’utilisation et son design, le i300 a tout
pour devenir une référence dans le monde de la
plongée.
Il est simple d’utilisation et polyvalent, il est rapidement
mis en œuvre pour profiter au plus vite de votre plongée.
Ses nombreuses fonctions, son interface conviviale, ses
différents modes, son rétroéclairage, un changement
de pile par l’utilisateur avec préservation des données
dépasseront toutes vos attentes. Ces nombreuses
caractéristiques associées à un boîtier solide font que
vous pouvez compter sur le i300. Il est conçu pour se
faire oublier – il dispose par exemple d’un contact humide
– vous sautez dans l’eau, il s’allume et vous pouvez vous
immerger directement pour une nouvelle aventure.
OPTIONS
• Options de couleur : noir/gris, noir/bleu
• Support bracelet
• Console 2 instruments
• Console 3 instruments
• Outil permettant d'ouvrir le compartiment de la
pile
OPTIONS
• Color options: black/grey, black/blue
• Download cable
• Wrist Mount
• 2 gauge console
• 3 gauge console
Included in the Box
• Lens Protector
• Battery Compartment Opening tool
(avec chronomètre) et apnée (assure les calculs ce qui
permet de basculer du mode plongée à apnée).
• Changement de la pile par l'utilisateur avec
préservation des données. Les réglages et les calculs
sont conservés lors des changements de pile.
• Rétroéclairage. Pour une lecture facile avec de faibles
luminosités.
timer), and Free Dive (tracks calculations to allow
switching between DIVE and Free).
• User changeable battery and data retention.
Maintains settings and calculations between
battery changes.
• Backlighting. For easy reading in low light.
DESIGNATION
NS115112
i300 ordinateur bracelet bleu
i300 computer/watch blue
239,00 €
NS115113
i300 ordinateur bracelet gris
i300 computer/watch grey
239,00 €
NS115117
i300 ordinateur en console+manomètre
i300 console assembly, 2 gauge w/out compass
365,00 €
NS115119
i300 ordinateur en console+manomètre+compas
i300 console assembly, 3 gauge w/compass-nh
408,00 €
NS115123
i300 ordinateur gris pour la location x 6
i300 lime for rental
NS115119
Its effortless approach and versatility give you the
ability to dive right in. It exceeds expectations—with
many features such as its easy-to-use interface,
flexible operating modes, built-in backlight and userchangeable battery with data retention. The i300
carries all of these features with a ruggedness that
you can count on. And with effortless design, such as
a water-activated on switch, it gets you right in the
water and descending to your next adventure.
REF
NS115117
32
The i300’s uncomplicated, effortless approach
and rugged design defines its place in the dive
world.
NC
ACCESSOIRES ORDINATEURS AQUA LUNG
ACCESSORIES FOR AQUA LUNG COMPUTERS
REF
DESIGNATION
NS115111
Module i300 seul
i300 module metric
NS122113
Interface PC USB i750TC
PC interface USB i750TC
30,00 €
NS122111
Interface PC USB i550 & i300
PC interface USB i550 & i300
69,00 €
NS122112
Interface PC USB i450T
PC interface USB i450T
69,00 €
NS122114
Interface PC USB i200
PC interface USB i200
69,00 €
NS911142
Kit bracelet i750TC
Strap Kit, i750TC
14,00 €
NS911177
Bungee w/boot pour i750TC
Boot, bungee, i750TC
14,00 €
NS911138
Bracelet seul i450T noir
Strap Kit, i450T, black
49,00 €
NS911139
Bracelet seul i450T bleu
Strap Kit, i450T, blue
49,00 €
NS911141
Bracelet seul i450T blanc
Strap Kit, i450T, white
49,00 €
NS911135
Module & boot i300 bleu
i300 Module, w-legs, blue
NC
NS911136
Module & boot i300 gris
i300 Module, w-legs, Grey
NC
NS911137
Module & boot i300 location
i300 Module, w\o legs, rental
NC
NS911145
Bracelet complet bleu i300
Boot/strap assy, i300 blue
54,00 €
NS911146
Bracelet complet gris i300
Boot/strap assy, i300 Grey
54,00 €
NS911147
Bracelet complet i300 location
Boot, wrist, i300 rental
24,00 €
NS911143
Console vide i550
Boot assy, compass, i550
12,00 €
NS911144
Flexible avec Qd i550
Hose Kit, Hp qd, i550
99,00 €
NS911153
Protecteur adhésif i450T
Lens Pro, stick On, i450T
4,40 €
NS911154
Protecteur adhésif i750TC
Lens Pro, stick On, i750TC
NC
NS911155
Protecteur rigide i300
Lens Pro, rigid, i300
4,40 €
NS911156
Protecteur rigide i550
Lens Pro, rigid, i550
4,40 €
NS911148
Kit Batterie i300 & i550
Battery Kit, i300 1 i550
6,60 €
NS911149
Kit Batterie i450T
Battery Kit, i450T
11,00 €
NS911152
Kit Batterie i750TC
Battery Kit, i750TC
14,00 €
NS911178
Kit Batterie X-mitter
Battery Kit, X-mitter
14,00 €
NS911157
Clés démontage batterie i300
Battery key, i300
4,40 €
NS911158
Couvercle & joint batterie i550
Battery hatch w/ O-ring i550
6,60 €
NS911159
Couvercle & joint batterie i300
Battery cover Kit, i300
15,40 €
NS911161
Couvercle & joint batterie i750TC
Battery cap assy, i750TC
NC
NS911162
Chargeur de batterie pour i750TC
Battery charger, i750TC
NC
NC
33
MANOMÈTRES / GAUGES
ÉMETTEURS / TRANSMITTERS
Les émetteurs Aqua Lung, utilisés en conjonction avec
un ordinateur de poignet compatible, vous permettent de
surveiller la pression actuelle et le temps d'air restant
sans vous encombrer d'un flexible de haute pression
rigide, tout en offrant un profil plus hydrodynamique.
Aqua Lung’s Transmitters, used in conjunction with
a compatible wrist computer, allow you to monitor
current pressure and air time remaining without a
stiff high pressure hose, while providing a more
streamlined profile.
• Émetteur de pression d'air sans fil pour le i450T et
le i750T.
• Une fois qu'il est réglé, l'émetteur est appairé de façon
permanente et ne s'appariera pas accidentellement
avec d'autres ordinateurs.
• La pile est remplaçable par l'utilisateur, et disponible
dans le commerce.
• 2 versions d'émetteurs sont disponibles : compatible
Nitrox jusqu'à 40 % ou 100 % de O2.
• Hoseless Air Pressure Transmission for the i450T
and i750TC
• Once set, the transmitter is permanently paired and
will not accidentally pair with other computers
• Battery is user changeable and commercially
available
• 2 transmitter versions available: Nitrox compatible
to 40%, or 100% O2
REF
DESIGNATION
NS119111
Transmetteur
Transmitter
280,00 €
NS119112
Transmetteur O2 clean
Transmitter O2 clean
280,00 €
MANOMÈTRES SOUS-MARINS
PRESSURE GAUGES
NS114124
NP6101
34
Le manomètre de pression Aqua Lung indique à la fois
la pression d'air restante et la température, sur un seul
affichage facile à lire.
The Aqua Lung Pressure Gauge delivers both
remaining air pressure and temperature in one easyto-read display.
• Graduation facile à lire, allant jusqu'à 350 bars/
5000PSI.
• Cadran luminescent pour une lecture facile.
• Graduation de température intégrée.
• Compatible Nitrox jusqu'à 50 %.
• Tube de Bourdon résistant aux chocs.
• Clapet antiretour de sécurité.
• Compatible avec l'accessoire raccord rapide pour
flexible d'Aqua Lung.
• Longueur du flexible 91 cm/36 pouces.
• Easy-to-read scale up to 5,000 PSI / 350 bar rated.
• Luminescent gauge face for easy reading.
• Integrated temperature scale.
• Nitrox compatible up to 50%.
• Shock resistant Bourdon tube.
• One way safety valve.
• Compatible with Aqua Lung’s Quick Disconnect.
hose accessory.
• Hose length is 36”.
Options
• Disponible avec unités métriques ou impériales.
Options
• Available in imperial or metric.
REF
DESIGNATION
522000
Mano s/marin metal Al 50 300 B Air flexible long
Metal Al 50 300 B Air long hose pressure gauge
522100
Mano s/marin metal Al 50 300 B Air flexible long par 6
Metal Al 50 300 B Air long hose pressure gauge x 6
522015
Mano s/marin metal Al 50 300 B nitrox / oxygène flexible long
Metal Al 50 300 B nitrox / oxygene long hose pressure gauge
81,00 €
522010
Mano s/marin metal Al 50 300 B nitrox / oxygène flexible court 18cm
Metal Al 50 300 B Air / nitrox / oxygene pressure gauge short hose
81,00 €
NP6101
Mini mano 350 B - Deco Pony O2
Mini mano 350 B - Deco Pony O2
90,00 €
NS114124
Mano s/marin metal Al 300 B Air & thermomètre
Metal Al 300 B Air pressure gauge w thermometer
90,00 €
81,00 €
NC
CONSOLES / COMBO
MANOMÈTRES SOUS-MARINS ET CONSOLES
PRESSURE GAUGES AND COMBO
DEPTH GAUGE
Le profondimètre Aqua Lung, avec sa graduation
de profondeur spécialement conçue et son cadran
luminescent, permet une lecture plus facile d'un seul
coup d'œil.
• La graduation de profondeur haute fidélité offre une
lecture plus facile dans les faibles profondeurs
• La sangle est conçue pour s'adapter à une grande
variété de tailles de poignet et de d'épaisseurs de
combinaisons humides ou étanches
• Indicateur de profondeur maximale
• Cadran luminescent pour une lecture facile dans les
faibles luminosités
• Profondeur maximale 60 mètres/200 pieds
• Un socle de montage au poignet anticipe une
évolution vers le module ordinateur de plongée i300
Options
• Disponible avec unités métriques ou impériales
• High fidelity depth scale provides easier reading at
shallow depths
• Strap is designed to fit a variety of wrist sizes and
wet/dry suit diameters
• Maximum depth indicator
• Luminescent gauge face for easy reading in low
light
• 200 foot / 60 meter maximum depth
• Wrist mount boot allows for future upgrade to the
i300 dive computer module
BOUSSOLE
NS114121
Conçue avec la lisibilité pour objectif, la boussole
d'Aqua Lung est parfaite pour naviguer quelles que
soient les conditions.
• Grands nombres faciles à lire
• Grand verre de vision latéral permettant une
navigation facile et précise.
• La sangle est conçue pour s'adapter à une grande
variété de tailles de poignet et de d'épaisseurs de
combinaisons humides ou étanches
• Grande lunette à cliquet sûre, tournant à 360°
• Cadran luminescent pour une lecture facile dans les
faibles luminosités
• Marquages fluorescents à 10°, 20°, 30°, et 130°
pour la navigation dans les environnements à faible
luminosité
Options
• disponible pour l'hémisphère Nord ou l'hémisphère
Sud
• disponible avec bracelet ou adaptable sur console
Configuration des instruments analogiques
• La console à 2 instruments comprend le manomètre
de pression et le profondimètre (il est possible
d'ajouter une boussole en option)
• La console à 3 instruments comprend le manomètre
de pression, le profondimètre et la boussole
• L'option un seul instrument – manomètre de pression,
profondimètre ou boussole – est disponible
The Aqua Lung Depth Gauge, with its specially
designed depth scale and luminescent gauge face,
allows for easier reading at a glance.
Options
• Available in imperial or metric
COMPASS
Designed with readability in mind, Aqua Lung’s
Compass is perfect for navigation under any
conditions.
• Large easy to read numbers
• Large side view window allows for easy and
accurate navigation
• Strap is designed to fit a variety of wrist sizes and
wet/dry suit diameters
• Large, secure 360° ratcheting bezel
• Luminescent gauge face for easy reading in low
light
• Fluorescent markings at 10° 20° 30° and 130° for
navigation in low-light environments
Options
• Available for either Northern or Southern
hemisphere
• Available in wrist mount or drop-in for console
Analog Instrument Configurations
• 2 gauge console include Pressure and Depth
Gauges (provides option to add in a Compass)
• 3 gauge console includes Pressure, Depth and
Compass
• Single unit Pressure, Depth or Compass option
available
REF
DESIGNATION
NS114118
Consoles 2 elements (Mano 300 B+profondimètre)
Combo 2 elements (Pg 300 B+depth gauge)
150,00 €
NS114117
Consoles 2 elements (Mano 300 B+profondimètre) Psi & imperial
Combo 2 elements (Pg 300 B+depth gauge) Psi & Imperial
150,00 €
NS114121
Consoles 2/1 elements (Mano 300 B+profondimètre+compas)
Combo 2/1 elements (Pg 300 B+depth gauge+compass)
210,00 €
NS114119
Consoles 2/1 elements (Mano 300 B+profondimètre+compas) Psi & Imperial
Combo 2/1 elements (Pg 300 B+depth gauge+compass) Psi & Imperial
210,00 €
NS114131
Console vide avec flexible pro
Boot, console, w/hose pro
NC
NS114133
Console vide pour manomètre
Boot, pressure gauge
NC
NS114135
Ardoise pour console
Slate, console boot
NC
35
NS114118
PROFONDIMÈTRE
INSTRUMENTATION
COMPAS / COMPASS
REF
DESIGNATION
NS114128
Compas avec bracelet Aqua Lung
Compass w/ wrist Aqualung
NS114115
Module compas seul Aqua Lung
Compass module Aqualung
NC
NS114132
Bracelet seul pour compas
Compass boot Aqualung
NC
NS911176
Bungee avec boot pour compas
Boot, bungee mount, compass
19,00 €
NS911175
Support compas pour flexible
Boot, hose mount, compass
19,00 €
60,00 €
PROFONDIMÈTRES ANALOGIQUE
DEPTH GAUGES
REF
DESIGNATION
NS114137
Profondimètre analogique avec bracelet 60m
Depth gauge Analogic 60m
NS114134
Bracelet seul pour profondimètre
Boot, Wrist Depth gauge
70,00 €
NC
MANOMÈTRES DE CONTRÔLE SURFACE
TANK TESTING PRESSURE GAUGE
REF
DESIGNATION
523200
Mano de controle surface (purge à vis) étrier
Tank testing pressure gauge yoke 232 B Version
155,00 €
523210
Mano de controle surface (purge à vis) din 300 B
Tank testing pressure gauge din 300 B Version
155,00 €
523220
Mano de controle surface (purge à vis) O2 M26x2
Tank testing pressure gauge 02 26x200 Version
285,00 €
MONTRES DE PLONGÉE AQUA LUNG
DIVING WATCH
36
REF
DESIGNATION
310110
Montre professionnelle 0-500 M
Aqualung pro 0-500 M
210,00 €
DESIGNATION
NS114112
Module de mano sous-marin 300 Bar
Pressure gauge module 300 Bar
NC
NS911134
Flexible HP, 90cm
HP hose, 90 cm
NC
NS114133
Console vide pour manomètre
Boot Pg
NC
522011
Flexible HP mano s/marin 80 cm Al 50
HP hose pressure gauge Al 50
40,00 €
522012
Flexible HP mano s/marin 18cm Al 50
HP hose pressure gauge Al 50 / 18 cm long
40,00 €
522121
Joint pour nipple flexible
O-ring for nipple 522124
0,80 €
522002
Nipple pour flexible Al 50 vendu sans les joints 522002
Nipple for HP hose Al 50 supply without O-ring 522002
3,20 €
522004
Joint pour nipple flexible Al 50
O-ring for nipple 522002 Al 50
0,85 €
522011
522012
REF
37
GILETS / BC'S
AXIOM I3
L’Axiom i3 est le gilet le plus confortable et le plus facile
à utiliser de notre gamme. C’est un gilet très complet de
type ADV enveloppant, qui intègre le système innovant
breveté de gonflage/dégonflage i3. Le système de
harnais intégré Wrapture™ (breveté) vous permet
en surface de tenir debout sans pour autant avoir la
sensation que le bloc vous tire vers l’arrière. Plonger n'a
jamais été aussi confortable.
CARACTÉRISTIQUES
gilets / bc's
• Le système de sangle de bouteille et boucle GripLock™
fait sa première apparition avec le gilet Axiom i3. Ce
système robuste et simple permet de fixer en toute
sécurité la bouteille. Fini le temps du casse-tête pour
faire passer la sangle dans la boucle et aussi des doigts
coincés grâce à la fonction brevetée anti-coincement.
• Le système de harnais Wrapture™ associé aux boucles
pivotantes d’épaule (breveté) et à un mini support
lombaire adapté, offrent confort et stabilité tout en
prévenant le phénomène de bascule vers l’arrière en
surface.
• Le système de contrôle i3 (breveté) permet une
maîtrise simple et précise de la flottabilité.
• Les purges plates « flat e-valves » (breveté) s’ouvrent
simultanément lorsque le levier du système i3 est
actionné.
• La sangle de bouteille GripLock™ et son système de
boucle permet d’assurer des changements de bouteille
simple et en toute sécurité.
• Le tissu ResisteK™ à la technologie avancée résiste à
la décoloration et à l'abrasion.
• Les poches à lest SureLock II (breveté) permettent un
largage simple d’un seul mouvement. La mise en place
est rapide et facile.
• Le système de gonflage oral est facile à déployer, à
utiliser et à ranger.
• Un système de rétraction contraint l’enveloppe à se
plier lors du dégonflage.
• Une sangle de poitrine peut être réglée en hauteur sur
un système de rail.
• Une poche octopus est placée sur le dessus du
lobe droit du gilet. L’octopus est facile à ranger et à
déployer. Il reste visible et accessible tout au long de
la plongée.
• Certains plongeurs peuvent utiliser l’ouverture sur
le dessus du lobe gauche pour faire passer leurs
instruments.
• Une poche dans la poche - Une petite poche de sécurité
se trouve sur le rabat de la poche principale qui peut
se déployer.
• Des points d'attache pour couteau sont placés sur le
lobe gauche.
• 5 anneaux demi-ronds en acier inoxydable et 2
anneaux demi-ronds en plastique pour fixer tous vos
accessoires.
• Purge rapide sur l’épaule droite.
• Col roulé dans le cou pour plus de confort.
38
AQUA LUNG GILETS / BC's
The Axiom i3 is our most comfortable and easyto-use BC yet. It is a feature-rich, ADV style, wraparound jacket that incorporates the innovative i3
inflation/deflation system
The integrated Wrapture™(patented) harness system
allows you to stand up straight in total comfort while
the cylinder remains perfectly vertical and pulled in
close. Diving has never been this comfortable.
FEATURES
• The GripLock™ tank band and buckle system is a
strong, secure system that comes standard on the
Axiom i3. This robust and simple system secures
safe bottle. Gone are the days of complicated web
weaving and you don’t have to worry about pinching
your fingers with the innovative finger saver feature.
• The Wrapture harness system, using the shoulder
swivel buckles (patented) and a customized minibackpack, provides comfort and stability while
preventing “ride-up” at the surface
• The i3 Control System (patented) provides single
touch control for inflation and deflation
• The low profile flat e-valves (patented) all open
simultaneously when the i3 lever is depressed
• The GripLock tank band and buckle system
provides security and easy change out of cylinders
• Technologically advanced ResisteK material resists
fading and abrasion
• SureLock™ II weight pouches (patented) provide a
simple, single-pull release. Loading is as simple as
insert and “click”
• Pull down oral inflator is easy to deploy, use and
stow
• A bladder retraction system is used to pull in the
sides of the bladder during deflation
• An adjustable chest strap can be raised or lowered
on a rail system
• A scooped octo-pocket on the top, front of the right
lobe makes it easy to stow and deploy an octopus.
The octopus remains visible and accessible
throughout the dive
• Some divers may find it useful to run their
instruments behind the left pocket and out the
scooped opening on the top, front of the lobe
• Pocket within a pocket – A small security pocket
is found on the flap of a larger drop-down pocket
• Knife attachment points are found on the left lobe
• Features 5 stainless steel D-rings and 2 plastic
D-rings for all of your accessories
• Right shoulder pull dump
• Rolled neck collar for comfort
TAILLE PRIX PUBLIC CONSEILLE TTC
SIZE RECOMMENDED PUBLIC PRICE
REF
DESIGNATION
312370
Gilet Axiom I3 - lest intégré
Axiom I3 - integrated weight
XS
549,00 €
312371
S
549,00 €
312372
M
549,00 €
312373
ML
549,00 €
312374
L
549,00 €
312375
XL
549,00 €
312376
XXL
549,00 €
GILETS / BC'S
C’est un gilet très complet de type ADV enveloppant. Le
système de harnais intégré Wrapture™ (breveté) vous
permet en surface de tenir debout sans pour autant avoir
la sensation que le bloc vous tire vers l’arrière.
This ADV style wraparound jacket integrated
Wrapture™ (patented) harness system allows you to
stand up straight in total comfort while the cylinder
remains perfectly vertical and pulled in close.
CARACTÉRISTIQUES
FEATURES
• Le système de harnais Wrapture™ associé aux boucles
pivotantes d’épaule (breveté) et à un mini support
lombaire adapté, offrent confort et stabilité tout en
prévenant de phénomène de bascule vers l’arrière en
surface.
• La sangle de bouteille GripLock™ et son système de
boucle permettent de fixer en toute sécurité la bouteille.
Fini le temps du casse-tête pour faire passer la sangle
dans la boucle et aussi des doigts coincés grâce à la
fonction brevetée anti-coincement. Ce système permet
d’assurer des changements de bouteille simple et en
toute sécurité
• Le système de gonflage oral est facile à déployer, à
utiliser et à ranger.
• Un système de rétraction contraint l’enveloppe à se
plier lors du dégonflage.
• Une sangle de poitrine peut être réglée en hauteur sur
un système de rail.
• Une poche octopus est placée sur le dessus du
lobe droit du gilet. L’octopus est facile à ranger et à
déployer. Il reste visible et accessible tout au long de
la plongée.
instruments.
• Une poche dans la poche - Une petite poche de sécurité
se trouve sur le rabat de la poche principale qui peut
se déployer.
lobe gauche.
• 5 anneaux demi-ronds en acier inoxydable et 2
anneaux demi-ronds en plastique pour fixer tous vos
accessoires.
• Purge rapide sur l’épaule droite.
• Col roulé dans le cou pour plus de confort.
• The Wrapture harness system, using the shoulder
swivel buckles (patented), valve retention strap and
a customized backpack, provides comfort and
stability while preventing “ride-up” at the surface
• The GripLock tank band system (patented) makes
attachment to a cylinder easier than ever before.
Gone are the days of complicated web weaving
and you don’t have to worry about pinching your
fingers with the innovative finger saver feature. The
GripLock tank band and buckle system provides
security and easy change out of cylinders
• SureLock™ II weight pouches (patented) provide a
simple, single-pull release. Loading is as simple as
insert and “click”
fading and abrasion.
• Pull down oral inflator is easy to deploy, use and
stow
sides of the bladder during deflation
• An adjustable chest strap can be raised or lowered
on a rail system
throughout the dive
instruments behind the left pocket and out the
scooped opening on the top, front of the lobe
• Pocket within a pocket – A small security pocket
is found on the flap of a larger drop-down pocket
D-rings for all of your accessories
REF
DESIGNATION
313400
Gilet Axiom+lest intégré
Axiom+integrated weight pockets
XS
459,00 €
313401
S
459,00 €
313402
M
459,00 €
313403
ML
459,00 €
313404
L
459,00 €
313405
XL
459,00 €
313406
XXL
459,00 €
39
gilets / bc's
AXIOM
GILETS / BC'S
PRO HD
Le Pro HD est un gilet enveloppant avec de très
nombreuses fonctions, offrant un excellent rapport
prix / fonctionnalité, ce qui lui permet de satisfaire un
grand nombre de plongeurs. Grâce à la technologie
ResisteK™, il résiste aux agressions du sel et du chlore
lui permettant de garder son aspect initial.
Le Pro HD vous suivra partout.
The Pro HD is a wrap-around jacket with weight
integration that is sure to appeal to a wide range
of divers. It provides excellent value because it is
so feature-rich for the price. Due to its advanced
ResisteK™ material, it will hold up to the rigors of
salt and chlorine and retain its good looks. Wherever
you want to take it, it’s ready to go.
FEATURES
CARACTÉRISTIQUES
gilets / bc's
• Poignée de portage intégrée
• Une grande poche fourre-tout est positionnée de
chaque côté du gilet Pro HD, ont deux fermetures
éclair et une boucle d'attache dans la poche gauche
• La ceinture est réglable dans le dos, afin de s'adapter
à une grande diversité de tours de taille.
• Les purges plates à profil bas réduisent la résistance
au déplacement lorsque vous bougez dans l'eau.
• Une poche à ouverture dégagée en haut de la partie
droite permet de ranger ou de déployer facilement un
octopus. Celui-ci reste visible et accessible tout au long
de la plongée.
instruments.
• Une sangle de positionnement du bloc vous permet de
toujours régler le gilet Pro HD à votre hauteur préférée.
lobe gauche. Idéal pour de nombreux couteaux Aqua
Lung. Ce positionnement permet un accès facile.
• 5 anneaux demi-ronds en acier inoxydable pour fixer
tous vos accessoires.
• La purge haute de l'épaule droite est facile à trouver
et à utiliser
• Toutes les purges disposent de gros boutons de tirette
faciles à localiser et à attraper même avec des gants.
• Sangle de poitrine réglable pour un bon confort.
• Les accessoires optionnels comprennent l'Air Source,
le kit réflecteur et le kit rétracteur.
40
• SureLock™ II Mechanical Weight Release System
(patented) – provides a safe, single-pull release.
Inserting weight is as simple as insert and “click”.
• A proprietary backpack has a built in carrying
handle and a traction pad to reduce tank slippage
fading and abrasion
• The large, easy-to-access, utility pockets found on
either side of the Pro HD have two-way zippers with
zipper pulls. There is an attachment loop inside the
left pocket
• The waistband is adjustable in the back to
accommodate a wide range of waist sizes
• The low profile flat valves reduce drag when moving
through the water
throughout the dive
instruments behind the left pocket and out
thescooped opening on the top, front of the lobe
• A positioning strap allows you to set the Pro HD at
your preferred height each time
which will accommodate many of the Aqua Lung
knives. This location provides easy access to the
knife
• Features 5 stainless steel D-rings for all of your
accessories
• Right shoulder pull dump is easy to locate and use
• All pull dumps have large pull bobs that are easy to
locate and grip while wearing gloves
• The chest strap can be adjusted for personal
comfort
• Optional accessories include the Air Source,
Squeeze-lock knife and reflector kit
REF
DESIGNATION
325310
Gilet Pro HD - lest intégré
Pro HD+integrated weight pockets
XS
349,00 €
325311
S
349,00 €
325312
M
349,00 €
325313
ML
349,00 €
325314
L
349,00 €
325315
XL
349,00 €
GILETS / BC'S
DIMENSION
CARACTÉRISTIQUES
• Le système de harnais Wrapture™ – qui utilise des
boucles d'épaule pivotantes brevetées et une plaque
dorsale ultrafine exclusive, empêche le gilet de «
remonter » le long du corps en surface. Hors de l'eau,
le Wrapture maintient le bloc proche de votre centre de
gravité, et transfère le poids vers vos hanches, ce qui
vous permet de vous tenir debout sans effort.
• Le système breveté SureLock IITM de largage du lest
– vous permet d'insérer facilement la poche à lest ;
vous entendez alors un « clic » sonore qui vous indique
que la poche est bien fixée dans le gilet. Une fois qu'ils
sont engagés, les lests peuvent être libérés par un
mouvement ferme de traction sur la poignée.
• Le routage des flexibles jusqu'au dos permet de
réduire la résistance au déplacement de l'ensemble de
votre matériel.
• Les soupapes plates à faible profil réduisent la
résistance au déplacement lorsque vous bougez dans
l'eau.
• Un système de rétractation de l’enveloppe est utilisé
pour tirer les côtés de celle-ci au cours du dégonflage.
Cela conserve l'hydrodynamisme de l'ensemble et
réduit la résistance au déplacement.
• Sangle de poitrine réglable pour un bon confort
personnel.
• Une poche astucieuse pour l'octopus sur la partie
droite permet de maintenir celui-ci en toute sécurité
dans un emplacement accessible où il sera visible tout
au long de la plongée.
• Deux grandes poches fourre-tout sont positionnées de
chaque côté du gilet Dimension.
• Les points de fixation pour un couteau sont faciles
d'accès sur la partie gauche, convenant à de nombreux
modèles de couteaux Aqua Lung.
• Avec 4 anneaux demi-ronds inox et 4 anneaux
plastiques demi-ronds (dont un est situé à l'intérieur de
la poche gauche) pour tous vos accessoires.
• La purge haute de l'épaule droite offre une possibilité
supplémentaire de dégonflage.
• Col roulé en néoprène pour plus de confort.
• Poches de lest non largables au dos du gilet, aidant
le plongeur à obtenir une position correcte dans l'eau.
• Toutes les tailles peuvent contenir jusqu'à 13,5 kg/30
livres de lest.
le couteau Squeeze.
REF
309401
309402
309403
309404
309405
The Dimension is a back inflation style BC that
incorporates Aqua Lung’s integrated
Wrapture™ Harness System, providing amazing
comfort and stability. The Dimension is
made from durable, fade-resistant ResisteK™
material and features the patented SureLock™ II mechanical integrated weight system.
FEATURES
• Wrapture Harness System – Using patented swivel
shoulder buckles and a proprietary, ultra-thin
backpack, the Wrapture prevents the BC from
“riding-up” on the surface. Out of the water, the
Wrapture keeps the cylinder close to your center
of gravity and transfers the weight to your hips
allowing you to effortlessly stand up straight
• SureLock™ II Mechanical Weight Release System
(patented) – allows you to easily insert the weight
pouch and an audible “click” lets you know the
weights are secure in the BC. Once engaged, the
weights can be released with a firm pull on the
handle
• HP hose routings through the back keep your entire
kit low profile thus minimizing drag
through the water
sides of the bladder during deflation. This keeps
the unit streamlined and reduces drag
• Adjustable chest strap for personal comfort
• A clever octo-pocket on the right lobe secures the
octopus while keeping it accessible and visible
throughout the dive
• Two large, easy-to-access utility pockets are found
on either side of the Dimension
• Easy-to-access knife attachment points on the left
lobe accommodate many of the Aqua Lung knives
D-rings (1 is located inside the left pocket) for all
of your accessories
• Right shoulder pull dump provides an additional
dumping option
• Rolled neoprene neck collar for comfort
• Non-ditchable weight pockets on the back of the
BC help the diver achieve proper positioning in the
water
• All sizes are capable of holding up to 30 lbs / 13.5
kg of lead weight
Squeeze lock knife and reflector kit.
DESIGNATION
Gilet Dimension - Back mounted+poches à lest
larguables / Dimension BC - Back mounted+removable
weight pockets
weight pockets
weight pockets
weight pockets
weight pockets
SM
469,00 €
MD
469,00 €
ML
469,00 €
LG
469,00 €
XL
469,00 €
41
gilets / bc's
Le Dimension est un gilet à flottabilité dorsale avec le
système de harnais intégré Wrapture™, offrant un
confort et une stabilité extraordinaires. Le Dimension est
fabriqué en ResisteK™, tissu résistant à la décoloration
et à l’abrasion. Il possède le système de lest intégré
mécanique breveté SureLock II ™
GILETS / BC'S
SOUL I3
Le Soul i3 est un gilet haut de gamme dédié aux
femmes. Il est construit sur la base du système de
harnais très confortable Wrapture™. Il est équipé
de l’inflateur i3. Les lests intégrés tiennent solidement
en place grâce au système SureLock II et la bouteille est
fixée en toute sécurité grâce au GripLock.
CARACTÉRISTIQUES
gilets / bc's
Le gilet est équipé :
• D’une poche Octopus.
• Un anneau demi-rond de fixation pour Octopus.
• D’une poche droite déployable équipée d’un rabat avec
une petite poche avec fermeture à glissière.
• D’une petite poche gauche avec un anneau pour
attacher ses clés.
• D’œillets de fixation pour un couteau.
• D’une poche pour instrument (console/manomètre).
• De 7 anneaux demi-ronds.
42
The Soul i3 is a luxury BC added to the women’s
line of quality dive products. It incorporates Aqua
Lung’s most comfortable harness system to date,
the Wrapture™ harness. The BC is powered by the
intuitive i3 control system. Integrated weights are
held securely in place with SureLock II mechanical
weight system and the cylinder is secured with the
GripLock™ tank band.
FEATURES
• One Octo pocket
• One Octo D-ring
• One large deployable utility pocket a small zippered
pocket on the flap.
• One zippered utility pocket on left with a ring to
attach the keys
• On the eyelets for attaching a knife
• One pocket tool (console / gauge)
• 7 D-rings.
REF
DESIGNATION
322170
Gilet Soul I3 Twilight+lest intégré
Soul BC I3 Twilight+integrated weight pockets
XXS
599,00 €
322171
XS/SM
599,00 €
322172
MD
599,00 €
322173
ML
599,00 €
GILETS / BC'S
SOUL
Gilet de stabilisation haut de gamme pour femmes, le
Soul combine parfaitement confort, ajustement et style.
Son harnais breveté WraptureTM lui confère un confort
optimal et son torse de taille réduite doté d’élégants
lobes festonnés s’adapte parfaitement à la morphologie
féminine.
The Soul is the ultimate luxury women’s BCD with the
ideal blend of comfort, fit and style. The patented
Wrapture Harness system creates maximum comfort
and the shortened torso with sleek scalloped lobes
provides the perfect female fit.
CARACTÉRISTIQUES
• The advanced air cell design has sleeker, lower
profile lobes and a shorter torso length to create a
comfortable fit on the hips
• A unique hybrid design gives the best of both
worlds; an ADV jacket style combined with a back
inflation unit allows you to float comfortably at the
surface and creates a streamlined profile during
your dive
• Wrapture™ Harness System – using patented
swivel shoulder buckles and a proprietary, ultrathin back plate, the Wrapture prevents the BC from
• SureLock II™ Mechanical Weight Release System
weights can be released with a firm pull of the
handle
• The GripLock™ tank band assembly is the easy and
safe solution for securing a cylinder to a BC. With
its patent pending Finger-Saver feature and macro
presets, it solves many of the common problems
associated with metal cam buckles. Find out how
easy it is to use GripLock™
unit streamlined and reduces drag
• Adjustable, removable chest strap for personal
comfort
throughout the dive
• A scooped instrument pocket (or octo-pocket) is
also on the top front of the left lobe, giving versatility
of use. Two large, easy-to-access zippered utility
pockets are found on either side of the Soul
D-ring for all of your accessories
dumping option
REF
DESIGNATION
318170
Gilet Soul Twilight + lest intégré
Soul BC Twilight + integrated weight pockets
XXS
450,00 €
318171
XS/SM
450,00 €
318172
MD
450,00 €
318173
ML
450,00 €
43
gilets / bc's
• Ce gilet haut de gamme est doté de lobes élégants et
discrets, et la longueur réduite de son torse améliore
son confort au niveau des hanches.
• Son design hybride unique combine les avantages de
deux systèmes : un gilet de type ADV associé une vessie
dorsale vous permettent de flotter confortablement à la
surface et offrent un bon hydrodynamisme en plongée.
• Harnais Wrapture™ – doté de boucles de bretelles
rotatives et d’une plaque dorsale brevetée ultrafine, le
WraptureTM empêche le gilet de «remonter» lorsque
vous flottez en surface. Hors de l’eau, le WraptureTM
maintient votre bouteille près de votre centre de
gravité et transfère son poids vers vos hanches, vous
permettant ainsi de vous tenir bien droit sans effort.
• Son système SureLock II™ (breveté) de largage
mécanique du lest facilite l’insertion des poches à
plomb. Un « clic » vous indiquera que votre lest est
bien inséré dans votre gilet. Une fois attaché, le lest
peut être largué en tirant fermement sur la poignée de
chaque poche.
• La sangle à boucle GripLock™ est une solution simple
et sure de maintien d’une bouteille sur un gilet de
stabilisation. Sa fonctionnalité de protection des doigts
(Finger-Saver) en cours de brevetage et ses macroréglages sont la solution à nombre de problèmes
souvent associés aux boucles à came métalliques.
Apprenez-en plus sur le système GripLock™.
• Un système de rétraction est utilisé afin de tirer les
parties latérales de la vessie vers l’intérieur lors
du dégonflage. Il rend alors le gilet parfaitement
hydrodynamique.
• Sangle pectorale réglable pour un confort garanti.
• Une poche bien pensée et située sur le côté droit du
gilet vous permet de ranger votre Octopus qui restera
visible et facile d’accès tout au long de la plongée.
• Une poche à instruments (ou poche à Octopus) est
également disponible en haut à gauche du gilet et offre
davantage de polyvalence. Deux grandes poches à
accessoires faciles d’accès et pourvues de fermetures
à glissière sont situées de chaque côté du Soul.
• Facilement accessibles, des points d’attache situés sur
le côté gauche du gilet permettront la fixation de la
plupart des couteaux Aqua Lung
• 3 anneaux D en acier inoxydable et 1 anneau D en
plastique sont disponibles pour tous vos accessoires.
• Montée sur l’épaule droite, la purge rapide offre une
option supplémentaire de vidage du gilet.
• Col roulé en néoprène pour davantage de confort.
FEATURES
GILETS / BC'S
gilets / bc's
LOTUS
44
Le Lotus est un gilet à flottabilité dorsale, spécialement
conçu pour les femmes, qui dispose du système de
harnais intégré Wrapture™ d'Aqua Lung. Le système
de harnais Wrapture™ du Lotus suit les contours de
la morphologie féminine, avec des sangles d'épaule
spécialement courbées et des lobes latéraux qui assurent
une meilleure ergonomie. Des lests intégrés sont bien
maintenus en place grâce au système mécanique de
lestage SureLock II™.
The Lotus is a back inflation style BC designed
specifically for women and incorporates Aqua
Lung’s integrated Wrapture™ Harness System. With
the Lotus, the Wrapture Harness System hugs the
contours of the female body with specially curved
shoulder straps and side lobes that provide better fit.
Integrated weights are held securely in place with the
SureLock™ II mechanical weight system.
CARACTÉRISTIQUES
• Le système de harnais Wrapture™ – qui utilise des
boucles d'épaule pivotantes brevetées et une plaque
dorsale ultrafine exclusive, empêche le gilet de «
remonter »le long du corps en surface. Hors de l'eau,
le Wrapture maintient le bloc proche de votre centre de
gravité, et transfère le poids vers vos hanches, ce qui
vous permet de vous tenir debout sans effort.
• Le système breveté SureLock IITM de largage du lest
– vous permet d'insérer facilement la poche à lest,
vous entendez alors un « clic » sonore qui vous indique
que la poche est bien fixé dans le gilet. Une fois qu'ils
sont engagés, les lests peuvent être libérés par un
mouvement ferme de traction sur la poignée.
• Le routage des flexibles jusqu'au dos permet de
réduire la résistance au déplacement de l'ensemble de
votre matériel.
• Les soupapes plates à faible profil réduisent la
résistance au déplacement lorsque vous bougez dans
l'eau.
• Un système de rétractation de l’enveloppe est utilisé
pour tirer les côtés de celle-ci au cours du dégonflage.
Cela conserve l'hydrodynamisme de l'ensemble et
réduit la résistance au déplacement.
• Sangle de poitrine réglable et amovible pour un bon
confort personnel.
• Une poche astucieuse pour l'octopus sur la partie
droite permet de maintenir celui-ci en toute sécurité
dans un emplacement accessible où il sera visible tout
au long de la plongée.
• Deux grandes poches fourre-tout sont positionnées de
chaque côté du Lotus.
• Des points de fixation pour un couteau sont faciles
d'accès sur la partie gauche, convenant à de nombreux
modèles de couteaux Aqua Lung.
• Avec 4 anneaux inox demi-ronds et 4 anneaux en
plastique demi-ronds (dont un est situé à l'intérieur de
la poche gauche) pour tous vos accessoires.
• La purge haute de l'épaule droite offre une possibilité
supplémentaire de dégonflage.
• Col roulé en néoprène pour plus de confort.
• Poches de lest non largables au dos du gilet, aidant
le plongeur à obtenir une position correcte dans l'eau.
• Toutes les tailles peuvent contenir jusqu'à 13,5 kg/30
livres de lest.
le couteau Squeeze.
FEATURES
• Wrapture™ Harness System – using patented
swivel shoulder buckles and a proprietary, ultrathin back plate, the Wrapture prevents the BC from
• SureLock IITM Mechanical Weight Release System
weights can be released with a firm pull the handle
• HP hose routings through the back keep your entire
kit low profile thus minimizing drag
through the water
unit streamlined and reduces drag
comfort
throughout the dive
• Two large, easy-to-access utility pockets are found
on either side of the Lotus
D-rings (1 is located inside the left pocket) for all
of your accessories
dumping option
• Non-ditchable weight pockets on the back of the
BC help the diver achieve proper positioning in the
water
• All sizes are capable of holding up to 30 lbs / 13.5
kg of lead weight
Squeeze lock knife and reflector kit.
REF
DESIGNATION
307401
Gilet Lotus noir/gris+poches à lest larguables
Lotus BC black/charcoal+removable weight pockets
XS/SM
469,00 €
307402
MD
469,00 €
307403
ML
469,00 €
GILETS / BC'S
PEARL
Le Pearl est un gilet de stabilisation enveloppant
spécifiquement conçu pour les plongeuses. Il est doté
d’une sangle ventrale réglable et de bretelles incurvées
spéciales qui permettent un ajustement adapté et
confortable.
The Pearl is a wrap-around jacket style BC specifically
designed for the female diver. It offers an adjustable
waistband and specially curved shoulder straps that
provide a customizable and comfortable fit.
CARACTÉRISTIQUES
• A unique hybrid design gives the best of both
worlds; an ADV jacket style combined with a back
inflation unit allows you to float comfortably at the
surface and creates a streamlined profile during
your dive
• The advanced air cell design has sleeker, lower
profile lobes and a shorter torso length create a
comfortable fit on the hips
through the water
• SureLock IITM Mechanical Weight Release System
weights can be released with a firm pull of the
handle
comfort
• Two large, easy-to-access utility pockets found on
either side of the Pearl have two-way zippers with
zipper pulls
• Features three D-rings for all of your accessories
throughout the dive
also on the top front of left lobe, giving versatility
of use
• Adjustable waist band allows you to customize for
a perfect fit
• Optional accessories include the Airsource,
Squeeze-lock knife, reflector kit and retractor kit
REF
DESIGNATION
317170
Gilet Pearl noire/twilight+lest intégré
Pearl BC black Twilight+integrated weight pockets
XXS
399,00 €
317171
XS/SM
399,00 €
317172
MD
399,00 €
317173
ML
399,00 €
45
gilets / bc's
• Son design hybride unique combine les avantages de
deux systèmes : un gilet de type ADV et une vessie
dorsale vous permettent de flotter confortablement
à la surface et offrent un bon hydrodynamisme en
plongée.
• Ce gilet haut de gamme est doté de lobes élégants et
discrets, et la longueur réduite de son torse améliore
son confort au niveau des hanches.
• Discrètes, ses purges plates lui confèrent un meilleur
hydrodynamisme.
• Son système (breveté) SureLock IITM de largage
mécanique du lest facilite l’insertion des poches à
plomb. Un « clic » vous indiquera que votre lest est
bien inséré dans votre gilet. Une fois attaché, le lest
peut être largué en tirant fermement sur la poignée de
chaque poche.
• Sangle pectorale réglable pour un confort garanti.
• Dotées de fermetures à glissière à deux curseurs, deux
poches à accessoires faciles d’accès sont situées de
chaque côté du Pearl.
• Trois anneaux D sont disponibles pour la fixation de
vos accessoires.
• Facilement accessibles, des points d’attache situés sur
le côté gauche du gilet permettront la fixation de la
plupart des couteaux Aqua Lung
• Une poche bien pensée et située sur le côté droit du
gilet vous permet de ranger votre Octopus qui restera
visible et facile d’accès tout au long de la plongée.
• Pour encore plus de polyvalence, une petite poche
à instruments (ou poche à Octopus) est également
disponible sur la partie supérieure gauche du gilet.
• Sa ceinture réglable assurera un ajustement parfait.
• Des accessoires tels qu’un inflateur Airsource, un
couteau Squeeze-Lock, un kit réflecteur et un kit
rétracteur sont disponibles en option.
FEATURES
GILETS / BC'S
ZUMA MIDNIGHT
Un gilet agréable pour le voyage qui s’attirera les bonnes
grâces de ceux qui sont fatigués de payer des excédents
de bagages. Ce gilet ultra léger avec lest intégré et un
volume dorsal possède tout ce dont vous avez besoin
pour moins de 2 kg en taille ML/ LG avec son inflateur et
ses poches de lest.
A fun jacket for trip that will attract graces of those
who are tired of paying excess baggage. This
lightweight jacket with integrated weight and a back
volume has everything you need for less than 2 kg
with its inflator and weight pockets.
CARACTÉRISTIQUES
• Extremely lightweight
– Size ML/LG weighs less than 2.2kg (4.75 lbs)
– Great packability – flat or rolled
• Weight integration features the SureLock™ II
(patented) mechanical lock and release system.
The weight pockets align themselves, so just insert
the pocket until it “clicks”. A simple, single pull of
the release is all it takes to jettison the weights in
an emergency
• Innovative tank support system eliminates the need
for a hard pack
– Lower tank band aligns with waist band
– A valve strap pulls the top of the cylinder in
towards the center of gravity transferring the
load to the hips and relieving the shoulders
• Adjustable chest strap
– The two buckles ride on a rail system allowing the
strap to be raised, lowered or removed
• Proprietary flat valves mean less bulk (patented)
• Fold-down, easy-access pocket
• Features 6 D-rings to attach accessories
• Includes attachment grommets for knife
• Lower right pull dump
• Sculpted padded shoulders
• Padded spine and lumbar support
• Optional non-ditch weight pockets that mount on
the tank band can be purchased separately
• Other options include the Air Source, Squeeze Lock
knife and reflector kit
gilets / bc's
• Très léger
– moins de 2 kg en taille ML/LG.
– Facile à ranger – à plat ou roulé.
• Système de lest intégré largable SureLock II™ (breveté).
Les poches de lest s’alignent automatiquement. Le
système est verrouillé lorsque le «clic» se fait entendre.
Une traction simple et unique de la poignée est tout ce
qu'il faut pour larguer le lest en cas d'urgence
• Un système innovant de fixation de la bouteille qui
permet de supprimer l’utilisation d’un back pack.
– Une sangle de bouteille alignée avec la ceinture
ventrale.
– Une sangle de robinet permet de maintenir le haut
de la bouteille et de créer un transfert de charge des
épaules vers les hanches.
• Sangle de poitrine réglable.
– Les deux boucles se déplacent sur un rail qui permet
de les faire monter et descendre.
• Purges plate e-valves pour un encombrement minimum.
• Poche déployable et accessible facilement.
• 6 anneaux demi-ronds pour fixer ses accessoires.
• Œillets de fixation pour un couteau.
• Purge rapide sur l’épaule droite et purge basse à droite.
• Sangles d’épaules préformées matelassées.
• Matelassage dorsal et support lombaire
• Système optionnel de poche à lest sur la sangle de
bouteille (peut être acheté séparément)
• En option l’Air Source, le couteau Squeeze.
46
FEATURES
REF
DESIGNATION
314130
Gilet Zuma Midnight black
Zuma Travel BC Midnight black
XXS/XS
379,00 €
314132
SM/MD
379,00 €
314134
ML/LG
379,00 €
314136
XL/XXL
379,00 €
GILETS / BC'S
WAVE
CARACTÉRISTIQUES
• Le nouveau tissu ResisteK™ à la technologie avancée
résiste à la décoloration et à l'abrasion.
• Le back pack dédié possède une poignée de portage
intégrée.
• La ceinture est réglable au niveau du dos, afin de
s'adapter à une grande diversité de tours de taille.
• Une ouverture échancrée en haut du lobe droit du gilet
et un nouveau manchon sur la sangle de l'épaule droite
permettent toutes deux de ranger et de déployer un
octopus. A ces deux emplacements, l'octopus reste
visible et accessible tout au long de la plongée.
• Une autre poche pour les instruments (ou un octopus)
à ouverture échancrée est également placée sur
le haut de la partie gauche, lui donnant une grande
polyvalence.
• Une grande poche fourre-tout est positionnée de
chaque côté du Wave.
• Avec 2 anneaux inox plats demi-ronds pour tous vos
accessoires.
• La purge sur l'épaule droite, avec sa tirette orange très
visible et est facile à trouver et à utiliser.
• La purge en bas à l'arrière, avec une tirette orange
très visible, est utile pour les positions horizontales ou
la tête en bas.
• Sangle de poitrine réglable pour un bon confort
personnel.
• Existe en 8 tailles y compris 3XS et 2XS
• La taille 3XS possède aussi :
– une sous-cutale détachable à double réglage, avec un
centre en néoprène pour plus de confort
– une sangle de bloc en option, pour une bouteille d'une
capacité de 8,5L/30 pieds cubes. (p/n 427056)
• Code couleur par taille, avec une référence à celle-ci
sur la partie inférieure du gilet.
• Les accessoires optionnels comprennent l'Air Source
et le kit réflecteur.
The premier BC for dive operators
The premier global operational and training BC
just got better with the introduction of our latest
advancement
in fade and abrasion resistant material - ResisteK™.
With a new look and Aqua Lung’s
continued focus on meeting the daily demands of
operational users, the new Wave will continue to be
the BC of choice in the world’s most demanding dive
lockers for years to come.
A rugged, value bc for any diver : the new Wave is
even more rugged because it’s now constructed with
Aqua Lung’s advanced faderesistant
ResisteK material for improved durability. The Wave
is a robust, entry level, wrap-around
jacket style BC that is rugged, sharp and ready for
every adventure.
FEATURES
• New technologically advanced ResisteK material
resists fading and abrasion
• A proprietary backpack has a built in carrying
handle
• The waistband is adjustable in the back to
accommodate a wide range of waist sizes
• A scooped octo-pocket on the top front of the right
lobe and a new octo-sleeve on the right shoulder
strap provide two options to stow and deploy an
octopus. In either location, the octopus remains
visible and accessible throughout the dive
also on the top front of left lobe, giving versatility
of use
• A large, easy-to-access utility pocket is found on
each side of the Wave
• Features 2 stainless steel flat D-rings for all of your
accessories
• Right shoulder pull dump with highly visible orange
pull bob is easy to locate and use
• Lower rear dump with highly visible orange pull bob
is useful for horizontal or head down orientation
• Adjustable chest strap for personal comfort
• Available in 8 sizes including 3XS and 2XS
• Size 3XS also features:
– A detachable, double adjusting crotch strap with
neoprene center for extra comfort
– An optional tank band for a 8,5L/30 cft. cylinder
(p/n 427056)
• Color coded by size with a reference on the lower
section
• Optional accessories include the Air Source and
reflector kit.
REF
DESIGNATION
303478
Gilet Wave+purge basse+flexible DS
Wave+pull dump
XXXS
279,00 €
303479
Wave+pull dump
XXS
279,00 €
303480
Wave+pull dump
XS
279,00 €
303481
Wave+pull dump
SM
279,00 €
303482
Wave+pull dump
MD
279,00 €
303483
Wave+pull dump
ML
279,00 €
303484
Wave+pull dump
LG
279,00 €
303485
Wave+pull dump
XL
279,00 €
47
gilets / bc's
Le gilet des centres de plongée par excellence :
gilet opérationnel et d'entraînement par excellence,
il vient encore de s'améliorer grâce à notre nouvelle
découverte : un matériau résistant à la décoloration et
à l'abrasion – le ResisteK™. Avec son nouvel aspect et
l'objectif constant d'Aqua Lung qui est de satisfaire les
exigences quotidiennes des utilisateurs opérationnels, le
nouveau Wave continuera à être le gilet de choix dans les
casiers des centres de plongée pour encore des années.
Un gilet solide, une valeur sûre pour tous les
plongeurs : le nouveau Wave est encore plus solide
grâce au nouveau matériau ResisteK™ utilisé par Aqua
Lung, pour une plus grande longévité. Le Wave est un
gilet d'entrée de gamme enveloppant, solide et prêt pour
toutes les aventures.
GILETS / BC'S
CHARTE DE TAILLE GILETS / FITTING CHART BC
76 - 107
76 - 107
84 - 114
99 - 119
97 - 127
104 - 135
112 - 142
PAR-DESSUS
L'ÉPAULE CM
OVER THE
SHOULDER CM
84 - 104
94 - 114
102 - 123
107 - 127
112 - 132
117 - 137
117 - 137
LEST LARGABLE
LB/KG
RELEASABLE
WEIGHT LB/KG
20/9
20/9
20/9
20/9
30/13,5
30/13,5
30/13,5
45 - 57
54 - 70
68 - 75
73 - 86
82 - 95
88 - 109
104 - 122
76 - 107
76 - 107
84 - 114
99 - 119
97 - 127
104 - 135
112 - 142
84 - 104
94 - 114
102 - 123
107 - 127
112 - 132
117 - 137
117 - 137
20/9
20/9
20/9
20/9
30/13,5
30/13,5
30/13,5
14
14
16
19
20
21
24
152 - 165
157 - 170
170 - 177
177 - 182
182 - 188
188 - 195
45 - 57
54 - 70
68 - 74
73 - 86
82 - 95
88 - 109
64 - 94
69 - 107
76 - 114
81 - 119
84 - 127
94 - 132
81 - 97
86 - 102
99 - 114
104 - 119
109 - 125
114 - 130
20/9
20/9
20/9
20/9
32/14,9
32/14,9
11
12
13
15
20
25
S
M
ML
L
XL
157 - 170
170 - 177
177 - 182
182 - 188
188 - 195
45 - 57
54 - 70
73 - 86
82 - 95
88 - 109
76 - 107
84 - 114
99 - 119
97 - 127
104 - 135
94 - 114
102 - 123
107 - 127
112 - 132
117 - 137
20/9
20/9
20/9
20/9
20/9
13
19
19
19
19
Lotus
XS/SM
M
ML
157 - 170
170 - 177
177 - 182
50 - 66
64 - 75
73 - 86
76 - 107
84 - 114
97 - 127
84 - 104
89 - 109
89 - 109
20/9
20/9
20/9
13
15
15
Soul i3
XXS
XS/SM
MD
ML
142 - 162
157 - 170
165 - 177
177 - 182
41 - 57
50 - 66
63 - 75
73 - 86
66 - 97
76 - 107
84 - 114
97 - 127
81 - 97
84 - 99
89 - 104
89 - 104
20/9
20/9
20/9
20/9
10
13
15
19
Soul
XXS
XS/SM
MD
ML
142 - 162
157 - 170
165 - 177
177 - 182
41 - 57
50 - 66
63 - 75
73 - 86
66 - 97
76 - 107
84 - 114
97 - 127
81 - 97
84 - 99
89 - 104
89 - 104
20/9
20/9
20/9
20/9
10
13
15
19
Pearl
XS
S
M
ML
142 - 162
157- 170
165 - 177
177 - 182
41 - 57
54 - 70
60 - 80
80 - 90
66 - 97
67 - 107
76 - 114
95 - 127
81 - 97
84 - 99
89 - 104
89 - 104
20/9
20/9
20/9
20/9
0
13
15
19
Zuma
XXS/XS
SM/M
ML/L
XL/XXL
142 - 165
157 - 177
177 - 188
188 - 195
41 - 57
54 - 70
73 - 95
88 - 122
66 - 109
71 - 114
84 - 127
99 - 142
81 - 112
91 - 123
99 - 130
107 - 137
20/9
20/9
20/9
20/9
10
10
15
15
Wave
3XS
2XS
XS
SM
MD
ML
LG
XL
142 - 162
152 - 165
152 - 165
160 - 170
165 - 177
177 - 182
175 - 190
188 - 195
41 - 57
41 - 57
45 - 57
54 - 57
68 - 79
73 - 86
84 - 91
88 - 109
61 - 91
61 - 91
64 - 94
69 - 107
76 - 114
81 - 119
84 - 127
94 - 132
63 - 79
81 - 97
81 - 97
86 - 102
99 - 114
104 - 119
109 - 125
114 - 130
-
8
8
11
12
13
15
20
25
gilets / bc's
MODÈLE
MODEL
TAILLE
SIZE
HAUTEUR EN CM
HEIGH IN CM
POIDS KG
WEIGHT KG
TOUR DE TAILLE CM
WAIST CM
Axiom i3
XS
S
M
ML
L
XL
XXL
152 - 165
157 - 170
170 - 177
177 - 182
182 - 188
188 - 195
188 - 195
45 - 57
54 - 70
68 - 75
73 - 86
82 - 95
88 - 109
104 - 122
Axiom
XS
S
M
ML
L
XL
XXL
152 - 165
157 - 170
170 - 177
177 - 182
182 - 188
188 - 195
188 - 195
Pro HD
XS
S
M
ML
L
XL
Dimension
Figure 1
Comment mesurer le tour de taille
Measuring points for waist size
Les hommes sont mesurés à la taille et
non à la ceinture comme habituellement.
Men are measured at waistline,
rather than normal beltline
48
Figure 2
Mesurer par-dessus l’épaule
Measuring points for OTS length
POUSSÉE EN LITRE
LIFT IN LITER
14
14
16
19
20
21
24
Les valeurs figurant dans ce guide sont
approximatives, elles sont données à titre
d'information et ne sont pas absolues.
The figures in this guide are approximate,
just to give an idea, not absolute
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES GILETS
ACCESSORIES FOR JACKETS
DESIGNATION
CINTRES / HANGER
216050
216050
Cintre noir gilet/vêtement
Black hanger for jacket and suit
18,00 €
SANGLES / STRAPS
S427039
S427039
Sangle pectorale Black Ice / Latitude
Pectoral straps Black Ice / Latitude
17,00 €
211262
Sangle pour bloc mono sauf 6l
Strap for mono cylinder except 6l
30,00 €
211097
Sangle pour bloc mono 6l
6l shorter cylinder strap
35,00 €
222211
Sangle pour bloc Bi
Twin tank longer cylinder strap
40,00 €
212262
SANGLES DE BLOCS POUR GILETS / TANK BUCKLE
428230
427105
Kit Bi pour gilet avec Wrapture
Twin Kit for jacket with Wrapture system
105,00 €
428230
Sangle de bloc avec boucle griplock pour gilet avec Wrapture system
Tank buckle with griplock for Bcs with Wrapture system
79,00 €
428210
Sangle de bloc avec boucle griplock pour gilet sans Wrapture system
Tank buckle with griplock for Bcs without Wrapture system
79,00 €
CEINTURES VENTRALES, SOUS-CUTALES ET POCHES À PLOMBS
WAIST BAND, WEIGHT POCKET
508117
508118
Prolongateur ceinture gilet Std
Waist band extension for standard jackets
39,00 €
508117
Prolongateur ceinture gilet Black Ice
Waist band extension for Black Ice
42,00 €
427192
Elongateur pour Wave MD
Waist band extension for Wave size MD
45,00 €
427103
Systeme Poches à plomb complet Wave et Wave Jr
Complete weight system for Wave
110,00 €
S42750
Poche à plomb optionnelle BC 6 Lb
Weight pocket Wave Jr
50,00 €
864901
Poche à plomb Velcro 4,5 kg
Weight pocket Velcro 4,5 kg
45,00 €
508115
Poche à plomb Velcro 7,3 kg Black Ice
Weight pocket Black Ice Velcro 7,3 kg
60,00 €
S42767
Poche à plomb Sure Lock 4,5 kg
Weight pocket Sure Lock 4,5 kg
59,00 €
S42768
Poche à plomb Sure Lock 7,3 kg
Weight pocket Sure Lock 7,3 kg
59,00 €
42797
Poche à plomb Sure Lock 4,5 kg - PRO-QD
Weight pocket Sure Lock 4,5 kg - PRO-QD
45,00 €
42798
Poche à plomb Sure Lock 7,3 kg - PRO-QD
Weight pocket Sure Lock 7,3 kg - PRO-QD
59,00 €
42799
Poche à plomb Sure Lock 7,3 kg - Axiom
Weight pocket Sure Lock 4,5 kg - Axiom
49,00 €
427072
Kit sangles poitrine pour Zuma
Pectoral strap for Zuma
14,00 €
427085
Poche à plomb sangle dorsale bloc
Weight pocket for dorsal strap (tank)
28,00 €
427192
S42750
864901
508115
S42767
gilets / bc's
REF
49
ACCESSOIRES / KITS
ACCESSOIRES GILETS
ACCESSORIES FOR JACKETS
REF
DESIGNATION
PURGES / PULL DUMP
S08782
S08782
Purge basse complète
Down pull dump
20,00 €
42764
Purge basse plate complète
Dump valve Kit - Flat valve
17,00 €
gilets / bc's
FLEXIBLES ET INFLATEURS / HOSES AND INFLATORS
24822
Flexible DS 56 cm tressé
Direct system hose 56 cm braid
47,00 €
24825
Flexible DS 63,5 cm tressé
Direct system hose 63,5 cm braid
39,00 €
840182
Flexible DS 68,5 cm non tressé pour Wave
Direct system hose 68,5 cm non braid for Wave
37,00 €
45827
37,00 €
840183
39,00 €
24836
45,00 €
24840
47,00 €
42810
Inflateur Powerline complet
Powerline Inflator complet
80,00 €
15280
Inflateur Powerline
Powerline Inflator
50,00 €
42810
15280
15230
SYSTÈMES DE RESPIRATION ALTERNATIFS / ALTERNATIF RESPIRATORY SYSTEM
15230
Air Source III complet - Quick Disconnect - Cee Approved
Air Source III Cee Approved
315,00 €
15212
Air Source III Inflateur seul
Air Source III Inflator only
250,00 €
KITS D’ENTRETIEN GILETS
MAINTENANCE KITS FOR JACKETS
S42609
50
REF
DESIGNATION
42653
Kit réparation gilets sans colle
Service Kit for jackets w/o glue
NC
4784
Colle Vinyl 48ml pour #42653
Vinyl glue 48ml for #42653
NC
S42609
Kit entretien Power Inflator
Service Kit Power Inflator
NC
S42608
Kit entretien Air Source
Service Kit Air Source
NC
A00020
Kit entretien Inflateur I3
Service Kit for I3 jackets
NC
ACCESSOIRES
216020
DESIGNATION
216018
Presentoir accessoires blister complet
Complete display of accessories
216020
Anneau inox+clip male
Open stainless ring+male clip
8,00 €
216021
Velcro+mousqueton
Snap link+strip hose
8,00 €
216022
Mousqueton+ 2 clips femelle
Plastic snap+quick female buckle
8,50 €
216023
Mousqueton+clips male
Plastic snap+quick male buckle
7,00 €
216024
Mousqueton+corde élastique
Elastic rope+quick male buckle
8,00 €
216025
Spirale classique
Classical spirale
22,70 €
216026
Spirale avec boucle laiton
Spirale with brass buckle
27,50 €
216027
Mousqueton double laiton chrome
Stainless Snap Link
7,00 €
216041
Bouchon protecteur robinet din x 2
Din cylinder valve protection plugs x 2
10,95 €
216042
Rétracteur
Retractable Lanyard
31,00 €
216044
2 embouts Comfo homme+collier réutilisable
Men Comfobite mouthpiece+reusable tie rap x 2
10,70 €
127867
2 embouts Comfo femme+collier réutilisable
Lady Comfobite mouthpiece+reusable tie rap x 3
11,75 €
216045
2 couvre-lèvres
Lip shield x 2
9,00 €
216047
Accroche flexible
Hose holder
5,00 €
216004
Tour de cou porte détendeur jaune
Octopus neck holder yellow
16,00 €
216004L
Tour de cou porte détendeur jaune long
Octopus neck holder yellow
22,00 €
216021
216022
216023
REF
216024
615,00 €
gilets / bc's
216018
GAMME ACCESSOIRES SOUS BLISTER
BLISTERIZED ACCESSORIES
216025
216045
216041
216044
216026
216027
216042
127867
216004
51
CHARTE DE TAILLE VÊTEMENTS 5.5-7MM / SUITS 5.5-7MM SIZE CHARTS
19
XXL
0
18
XL
5
18
L
0
17
ML
5
17
M
0
16
XS
5
16
La charte de taille vous permet de
choisir la référence du vêtement
en fonction de votre gabarit.
S
0
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
The size chart will enable you to
choose the wetsuit to fit your size.
16
0
5
5
0
0
5
5
14
0
0
16
13
5
5
15
8
10
50
55
60
65
70
75
85
0
13
0
15
XS
16
12
14
16
ML
M
S
14
15
17
vêtem en ts humides / wet suits
15
17
45
0
18
XL
L
30
35
40
45
50
55
ACCESSOIRES VÊTEMENTS
SUITS ACCESSORIES
600001
216053
DESIGNATION
600001
Genouilleres en neoprene (la paire)
Knee Pad (pair)
24,00 €
216053
Cintre pour vêtement sec par les pieds
Hanger for dry suits by feet
17,00 €
216054
Cintre pour vêtement sec standard
Hanger for dry suits standard
18,00 €
600003
Tube de lubrifiant pour Tizip
Tizip lubricant (tube) for semi dry Tizip
8,00 €
604183
Valve d’admission vêtement sec Apeks AP0703
Inflator valve for dry suit Seatec AP0703
44,00 €
604185
Valve de purge vêtement sec Apeks AP0704
Purge valve for dry suit Apeks AP0704
60,00 €
657765
Flexible vêtement sec 29" Apeks AP0153
Mp hose for dry suit 29" Apeks AP0153
44,00 €
216054
600003
604183
604185
657765
52
AQUA LUNG VÊTEMENTS / SUITS
REF
60
MULTISPORTS NAUTIQUES
SKINSUIT
CARACTÉRISTIQUES
• La combinaison Skinsuit est fabriquée en néoprène de
haute qualité, sans pétrole, sans HAP et respectueux
de l’environnement.
• Les coutures flatlock offrent davantage de confort
contre la peau.
• Des boucles de cheville et de poignet maintiennent
la combinaison en place lors de l’enfilage d’une
combinaison semi-étanche ou étanche.
• Des motifs imprimés au niveau des genoux et des
épaules offrent une excellente résistance à l’abrasion.
• Une boucle située à l’extrémité de la fermeture à
glissière ainsi qu’une lanière attachée à son curseur
facilitent l’habillage et le déshabillage
Our titanium-lined Skinsuit provides warmth, comfort
and an easy don and doff. The Skinsuit is designed to
wear alone for sun protection and warm-water diving
or to wear under a wet or semi-dry suit. Its 0.5mm
titanium coating reflects body heat for warmth and
comfort and the applied flexible abrasion protection
at the knees and shoulders help extend the suit’s
life. The ankle and foot loops help with donning and
doffing.
FEATURES
• The Skinsuit is made from environmentally-friendly
high-quality non-petroleum-based PAH-free formula.
• Flatlock stitching offers additional comfort against
bare skin.
• Loop at wrist and ankle to keep the suit in place
when donning a semi-dry or dry suit.
• Printed designs on knee panel and shoulders offer
excellent abrasion resistance.
• Loop at the end of the zipper and leash on the slider
make it easy to don and doff.
REF
DESIGNATION
SU268XS
Monopièce Skin suit 0,5 mm homme
Skin Full suit 0,5 mm for men
XS
145,00 €
SU268S
S
145,00 €
SU268M
M
145,00 €
SU268ML
ML
145,00 €
SU268L
L
145,00 €
SU268XL
XL
145,00 €
SU268XXL
XXL
145,00 €
SU269XS
Monopièce Skin suit 0,5 mm femme
Skin Full suit 0,5 mm for ladies
XS
145,00 €
SU269S
S
145,00 €
SU269M
M
145,00 €
SU269ML
ML
145,00 €
SU269L
L
145,00 €
SU269XL
XL
145,00 €
53
Dotée d’un revêtement intérieur en titanium, notre
combinaison Skinsuit est chaude, confortable et facile
à enfiler et retirer. La Skinsuit a été conçue pour être
portée seule pour une protection contre les UV et lors
de plongée en eaux chaudes. Elle pourra toutefois
également être portée sous une combinaison humide ou
semi-étanche. Son revêtement en titanium de 0,5 mm
réfléchit la chaleur corporelle pour une protection contre
le froid et un confort optimaux. Des renforts flexibles
situés au niveau des genoux et des épaules protégeront
quant à eux la combinaison de l’abrasion pour une
longévité accrue. Des boucles de chevilles et de poignet
facilitent l’habillage et le déshabillage.
MAHE
Le Mahe est un shorty pour les plongées en eaux tièdes,
suffisamment flexible pour aussi être utilisé pour d'autres
activités aquatiques.
Ses coutures par surjet plat et son col en V donnent
encore plus de confort au Mahe. Ses impressions et les
panneaux contribuent sa résistance à l'abrasion, il pourra
ainsi conserver longtemps son bel aspect.
En option, une cagoule assortie à la combinaison.
The Mahe is a shorty for diving in warm water that
is flexible enough to also be used in other aquatic
activities.
Flatlock stitching and V-shaped collar give the Mahe
additional comfort. Printed designs and panels help
the suit resist abrasion, to keep it looking good.
An optional hood matches the suit.
CARACTÉRISTIQUES
• Environmentally friendly features: 3mm high quality
non-petroleum based neoprene uses a PAH free
formula.
• Flatlock stitching for comfort against bare skin.
• V-shaped collar for better comfort.
• Chest panel in mesh-skin for wind and abrasion
resistance.
• O-ring seals on the wrist and ankles to limit water
entries.
• Printed design on shoulders to protect from the
abrasion of the BC.
to assist the don and doff.
• Respect de l'environnement : néoprène 3 mm de haute
qualité, dont la composition n'intègre ni produits à base
de pétrole ni hydrocarbures poly-aromatiques (HAP).
• Couture à surjet plat confortable contre la peau nue.
• Col forme V pour plus de confort.
• Plastron en Mesh-skin sur la poitrine, résistant au vent
et à l'abrasion.
• Bords lisses roulés aux bras et jambes pour limiter les
entrées d'eau.
• Les graphismes embossés sur les épaules empêchent
l'abrasion due au gilet stabilisateur.
• Une boucle au bout de la glissière et une languette sur
le curseur permettent d'aider à enfiler et à retirer la
combinaison.
54
FEATURES
REF
DESIGNATION
1661571
Shorty Mahe homme 3 mm
Shorty Mahe 3 mm for men
XS
89,00 €
1661572
S
89,00 €
1661573
M
89,00 €
1661574
ML
89,00 €
1661575
L
89,00 €
1661576
XL
89,00 €
1661577
XXL
89,00 €
1661581
Shorty Mahe femme 3 mm
Shorty Mahe 3 mm for lady
XS
89,00 €
1661582
S
89,00 €
1661583
M
89,00 €
1661584
ML
89,00 €
1661585
L
89,00 €
1661586
XL
89,00 €
BALI
Ergonomic hood for women and men.
Reflective prints on top of the hood and calffor high
visibility during dives.
Plastic hook to hang the hood on the suit.
The Bali suit is designed for warm-water diving and
its thoughtful features such as the flatlock stitching
and V-shaped collar give it additional comfort. Printed
designs and panels help the Bali resist abrasion,
to keep your suit looking good. An optional hood
matches the suit.
CARACTÉRISTIQUES
• Respect de l'environnement : néoprène 3 mm de haute
• Couture à surjet plat confortable contre la peau nue.
• Col forme V pour plus de confort.
• Plastron en mesh-skin sur la poitrine, résistant au vent
et à l'abrasion.
• Bords lisses roulés aux poignets et aux chevilles pour
limiter les entrées d'eau.
• Genouillères en Supratex qui offrent une excellente
résistance à l'abrasion, avec en plus l'avantage d'une
plus grande flexibilité.
• Graphismes embossés sur les épaules empêchant
l'abrasion due au gilet stabilisateur.
• Graphisme embossé au niveau du poignet permettant
de maintenir l'ordinateur de plongée en place.
• Une boucle au bout de la glissière et une lanière sur
le curseur permettant d'aider à enfiler et à retirer la
combinaison.
• Crochet à droite pour accrocher la cagoule optionnnelle.
FEATURES
• Environmentally friendly features: 3mm high quality
non-petroleum based neoprene uses a PAH free
formula.
• Flatlock stitching for comfort against bare skin.
• V-shaped collar for better comfort.
• Chest panel in mesh-skin for wind and abrasion
resistance.
• O-ring seals on the wrist and ankles to limit water
entries.
• Supratex knee panels offering excellent abrasion
resistance with the added bonus of increased
flexibility.
• Printed design on the shoulders to protect from the
abrasion of the BC.
• Printed design on the wrist to help keep the dive
computer in place.
to assist the don and doff.
• Hook on the right thigh to attach the optional hood.
REF
DESIGNATION
1661531
Monopièce Bali homme 3 mm
Full suit 3mm Bali for men
XS
119,00 €
1661532
S
119,00 €
1661533
M
119,00 €
1661534
ML
119,00 €
1661535
L
119,00 €
1661536
XL
119,00 €
1661537
XXL
119,00 €
1661431
Monopièce Bali femme 3 mm
Full suit 3mm Bali for lady
XS
119,00 €
1661432
S
119,00 €
1661433
M
119,00 €
1661434
ML
119,00 €
1661435
L
119,00 €
1661436
XL
119,00 €
1661590
Cagoule 3mm pour homme / 3mm hood for men
S
19,00 €
1661591
M
19,00 €
1661592
L
19,00 €
1661593
XL
19,00 €
1661594
Cagoule 3mm pour femme / 3mm hood for ladies
S
19,00 €
1661595
M
19,00 €
1661596
L
19,00 €
1661597
XL
19,00 €
55
Cagoule ergonomique homme et femme.
Le haut de la cagoule possède des impressions
réflectives pour mieux repérer les plongeurs.
Un anneau demi-rond en plastique permet d’attacher la
cagoule sur le vêtement.
La combinaison Bali est conçue pour la plongée en
eaux tièdes, elle offre des fonctions bien pensées telles
que ses coutures par surjet plat et son col en V qui lui
donnent encore plus de confort. Des impressions et des
panneaux contribuent à résister à l'abrasion, et le bel
aspect de votre Bali durera longtemps. En option, une
cagoule assortie à la combinaison.
VETEMENTS HUMIDES / WET SUITS
BALANCE COMFORT
Le concept Balance Comfort offre des combinaisons modulaires associant les fonctions
les plus avancées, pour vous offrir confort et chaleur. Ce système polyvalent répond à
vos besoins en matière de combinaisons sur de vastes plages de température – de 13
° à 25 °C. Pour les eaux les plus froides, vous pouvez ajouter une veste (avec ou sans
cagoule) qui se positionne sur votre combinaison complète. Une cagoule optionnelle
peut vous offrir encore plus de chaleur, suivant vos conditions de plongée. Et pour les
eaux les plus chaudes, cette veste peut être utilisée seule. Grâce au nouveau néoprène
super stretch avec tissu UltraspanTM, des poignets à double étanchéité et une glissière
semi-étanche, la Balance Comfort offre une coupe parfaite, un confort et une chaleur
extrêmes.
CARACTÉRISTIQUES
• Respect de l'environnement : néoprène de haute qualité, dont la composition n'intègre
ni produits à base de pétrole ni hydrocarbures poly-aromatiques (HAP).
• Tissu extérieur Ultraspan™ et matériau super extensible dans les 4 sens, tissage
serré. Ce tissu est résistant à l'abrasion et à l'accrochage de VelcroTM , pour que
votre combinaison conserve son bel aspect.
• Fabriqué avec des coutures surjetées double fil à double collage. Tous les raccords
des coutures sur l'intérieur de la combinaison sont scellés par une petite pièce, pour
éviter les ruptures des coutures, donnant un confort et une longévité incomparables.
• Doubles joints d'étanchéité avec glissière sur les bras et sur les jambes pour limiter les
entrées d’eau et faciliter l’enfilage et le retrait.
• Des panneaux ergonomiques sous les bras, à l'intérieur des coudes et des genoux,
permettent de bouger facilement en tout confort.
• Jambes et bras sont préformés pour plus de confort.
• Glissière G-Lock™ au dos associée à une double bavette, permettant d'obtenir une
étanchéité parfaite qui élimine les entrées d’eau et le froid.
• Des genouillères en Supratex offrent une excellente résistance à l'abrasion, avec en
plus l'avantage d'une plus grande flexibilité.
• Les graphismes embossés sur les épaules et les hanches protègent votre combinaison
de l'abrasion due au gilet stabilisateur.
• Une boucle au bout de la glissière ainsi qu’une lanière sur le curseur permettent d'aider
à enfiler et à retirer la combinaison.
• La cagoule possède un joint d'étanchéité autour du visage et un système de purge qui
permet à l'air emprisonné de sortir et empêche l'eau de rentrer.
• Impressions réfléchissantes sur le dessus de la capuche et l'arrière du mollet pour une
grande visibilité au cours des plongées.
• Un graphisme embossé au niveau du poignet permet de maintenir l'ordinateur de
plongée en place.
56
The Balance Comfort offers the best of a flexible modular wetsuit system with
advanced features for comfort and warmth. The modular system solves your
wetsuit needs for a variety of water temperatures—from 13° to 25°C. For colder
waters, you can add on a step-in jacket (with- or without hood) that fits right over
your full suit. An optional hood allows further warmth for your dive conditions.
And for warmer water, the step-in jacket can be used on its own. Thanks to
the super-stretch neoprene with UltraspanTM fabric, a double cuff and semi-dry
zipper, the Balance Comfort provides the utmost in comfort, fit and warmth.
FEATURES
• Environmentally friendly features: high quality nonpetroleum based neoprene
uses a PAH free formula.
• Ultraspan™ outer fabric is a 4-way Super-Stretch material with a tight weave
construction.This fabric is resistant to abrasions and Velcro snags to help keep
your suit stretching and looking good.
• Constructed using double glued with two-thread blindstitched seams. All seam
junctions on the inside of the suit are sealed by a small patch, offering superior
warmth, comfort and durability.
• Double cuffs with zip on arms and legs. Helps stop water entry and allows for
easier don and doff.
• Ergonomic panels underarm, inside elbow and inside knee for comfort and
easy movement.
• Pre-bent anatomic leg and arms for comfort.
• G-Lock™ zipper in the back along with a double seal flap provides a watertight
seal making cold shots nonexistent.
• Improved Supratex™ knee panels offer excellent abrasion resistance with the
added bonus of increased flexibility.
• Printed designs on the shoulders and hips to protect your suit from BC abrasion.
• Printed designs on the wrist to help secure your dive computer.
• Loop at the end of the zipper along with a leash on the slider to assist the don
and doff.
• The hood comes with a face seal and purge valve system that allowstrapped
air to go out and no water to go in.
• Reflective prints on top of the hood and back calf for high visibility during dives.
BALANCE COMFORT 5.5 & 7MM HOMME/MEN
DESIGNATION
1663941
Monopièce Balance Comfort 5,5mm homme
Full suit Balance Comfort 5,5mm for men
XS
279,00 €
1663942
S
279,00 €
1663943
M
279,00 €
1663944
ML
279,00 €
1663945
L
279,00 €
1663946
XL
279,00 €
1663947
XXL
279,00 €
1663901
Monopièce Balance Comfort 7mm homme
Full suit Balance Comfort 7mm for men
XS
319,00 €
1663902
S
319,00 €
1663903
M
319,00 €
1663904
ML
319,00 €
1663905
L
319,00 €
1663906
XL
319,00 €
1663907
XXL
319,00 €
1663801
Surveste Balance Comfort 5,5mm sans cagoule homme
Jacket Balance Comfort 5,5mm w/o hood for men
XS
120,00 €
1663802
S
120,00 €
1663803
M
120,00 €
1663804
ML
120,00 €
1663805
L
120,00 €
1663806
XL
120,00 €
1663807
XXL
120,00 €
1663911
Surveste Balance Comfort 5,5mm avec cagoule homme
Jacket Balance Comfort 5,5mm with hood for men
XS
140,00 €
1663912
S
140,00 €
1663913
M
140,00 €
1663914
ML
140,00 €
1663915
L
140,00 €
1663916
XL
140,00 €
1663917
XXL
140,00 €
1663962
Cagoule 5,5mm homme / 5,5mm hood for men
S
35,00 €
1663963
M
35,00 €
1663965
L
35,00 €
1663966
XL
35,00 €
REF
57
BALANCE COMFORT 5.5 & 7MM FEMME/LADIES
58
REF
DESIGNATION
1663971
Monopièce Balance Comfort 5,5mm femme
Full suit Balance Comfort 5,5mm for ladies
XS
279,00 €
1663972
S
279,00 €
1663973
M
279,00 €
1663974
ML
279,00 €
1663975
L
279,00 €
1663976
XL
279,00 €
1663921
Monopièce Balance Comfort 7mm femme
Full suit Balance Comfort 7mm for ladies
XS
319,00 €
1663922
S
319,00 €
1663923
M
319,00 €
1663924
ML
319,00 €
1663925
L
319,00 €
1663926
XL
319,00 €
1663981
Surveste Balance Comfort 5,5mm sans cagoule femme
Jacket Balance Comfort 5,5mm w/o hood for ladies
XS
120,00 €
1663982
S
120,00 €
1663983
M
120,00 €
1663984
ML
120,00 €
1663985
L
120,00 €
1663986
XL
120,00 €
1663811
Surveste Balance Comfort 5,5mm avec cagoule femme
Jacket Balance Comfort 5,5mm with hood for ladies
XS
140,00 €
1663812
S
140,00 €
1663813
M
140,00 €
1663814
ML
140,00 €
1663815
L
140,00 €
1663816
XL
140,00 €
1663992
Cagoule 5,5mm femme / Hood 5,5mm for ladies
S
37,00 €
1663993
M
37,00 €
1663995
L
37,00 €
1663996
XL
37,00 €
CAGOULE
• La cagoule possède un joint d'étanchéité autour
du visage et un système de purge qui permet à l'air
emprisonné de sortir et empêche l'eau de rentrer.
• Impressions réfléchissantes sur le dessus de la
capuche et l'arrière du mollet pour une grande visibilité
au cours des plongées.
HOOD
• The hood comes with a face seal and purge valve
system that allows trapped air to go out and no
water to go in.
• Reflective prints on top of the hood and back calf
for high visibility during dives.
La Bering Comfort est une alternative à la combinaison
Balance Comfort, pour les plongeurs qui veulent
une ouverture devant et une cagoule attachée. Ce
système modulaire répond à vos besoins en matière
de combinaisons de plongée sur de vastes plages de
température – de 13 ° à 25 °C. Pour les eaux les plus
froides, vous pouvez aussi ajouter une veste à capuche
qui se positionne sur votre combinaison complète. Et
pour les eaux les plus chaudes, cette veste peut être
utilisée seule. Grâce au nouveau néoprène super stretch
avec tissu UltraspanTM, des poignets à double étanchéité
et une glissière semi-étanche, la Bering Comfort offre
une coupe parfaite, un confort et une chaleur extrêmes.
The Bering Comfort is an alternative to the Balance
Comfort suit for divers who want the opening on the
front and the hood attached. The modular
system solves your wetsuit needs for a variety of
water temperatures—from 13° to 25°C. For colder
waters, you can add on a hooded step-in jacket that
fits right over your full suit. And for warmer water, the
step-in jacket can be used on
its own. Thanks to the super-stretch neoprene with
UltraspanTM fabric, a double cuff and semi-dry
zipper, the Bering Comfort provides the utmost in
comfort, fit and warmth.
CARACTÉRISTIQUES
• Respect de l'environnement : néoprène de haute
• Tissu extérieur Ultraspan™ et matériau super
extensible dans les 4 sens, tissage serré. Ce tissu est
résistant à l'abrasion et à l'accrochage de VelcroTM ,
pour que votre combinaison conserve son bel aspect.
• Fabriqué avec des coutures surjetées double fil à
double collage. Tous les raccords des coutures sur
l'intérieur de la combinaison sont scellés par une petite
pièce, pour éviter les ruptures des coutures, donnant
un confort et une longévité incomparables.
• Des joints doubles aux poignets contribuent à limiter
les entrées d'eau.
• Des panneaux ergonomiques sous les bras, à l'intérieur
des coudes et des genoux, permettent de bouger
facilement en tout confort.
• Jambes et bras sont préformés pour plus de confort.
• Longue glissière YKK N° 10 sur le devant, avec un
rabat intérieur en Smoothskin pour limiter les entrées
d'eau froide.
• Des genouillères en Supratex offrent une excellente
résistance à l'abrasion, avec en plus l'avantage d'une
plus grande flexibilité.
• Les graphismes embossés sur les épaules et les
hanches protègent votre combinaison de l'abrasion
due au gilet stabilisateur.
• Un graphisme embossé au niveau du poignet permet
de maintenir l'ordinateur de plongée en place..
FEATURES
• Environmentally friendly features: high quality
nonpetroleum based neoprene uses a PAH free
formula
• Ultraspan™ outer fabric is a 4-way Super-Stretch
material with a tight weave construction. This fabric
is resistant to abrasions and velcro snags to help
keep your suit stretching and looking good
• Constructed using double glued with two-thread
blindstitched seams. All seam junctions on the
inside of the suit are sealed by a small patch, which
offers superior warmth, comfort and durability
• Double cuffs to help stop water entry
• Ergonomic panels underarm, inside elbow and
inside knee for comfort and easy movement
• Pre-bent anatomic leg and arms for comfort
• Long YKK #10 zipper on the front with a smoothskin
inside flap to limit cold water entries
• Improved Supratex™ knee panels offer excellent
abrasion resistance with the added bonus of
increased flexibility
• Printed designs on the shoulders and hips to
protect your suit from BC abrasion
• Printed designs on the wrist to help secure your
dive computer
REF
DESIGNATION
1663481
Mono Bering Comfort homme 6,5 mm G-lock
Full suit Bering Comfort 6,5 mm G-lock for men
XS
269,00 €
1663482
S
269,00 €
1663483
M
269,00 €
1663484
ML
269,00 €
1663485
L
269,00 €
1663486
XL
269,00 €
1663487
XXL
269,00 €
1663381
Mono Bering Comfort femme 6,5 mm G-lock
Full suit Bering Comfort 6,5 mm G-lock for ladies
XS
269,00 €
1663382
S
269,00 €
1663383
M
269,00 €
1663384
ML
269,00 €
1663385
L
269,00 €
1663386
XL
269,00 €
59
BERING
HUDSON
60
Combinaison humide 2 pièces.
2 pieces wetsuit.
CARACTÉRISTIQUES
• Néoprène 100 ultrastrech.
• Veste a fermeture à glissière intégrale.
• Fermeture de cou ergonomique facile à fermer, limite
les entrées d’eau et facilite les mouvements de cou.
• Manchons d’étanchéité aux chevilles et poignets.
• Tour du visage en néoprène Glideskin pour limiter les
entrées d’eau.
• Renfort de genou.
• Cagoule pré-formée.
FEATURES
• Ultrastrech neoprene 100.
• Jacket with integral zip.
• Ergonomic neck closure: easy to close, less water
entries, and easier neck movements.
• Ankle and wrist seal.
• Neoprene Glideskin for less water entries on the
face.
• Knees pads.
• Pre-formed hood.
REF
DESIGNATION
667331
Ensemble Hudson homme 7mm
Outfit Hudson ultra strech 7mm for men
XS
305,00 €
667332
S
305,00 €
667333
M
305,00 €
667334
ML
305,00 €
667335
L
305,00 €
667336
XL
305,00 €
667337
XXL
305,00 €
667251
Veste seule Hudson homme
Jacket Hudson ultra strech 7mm for men
XS
160,00 €
667252
S
160,00 €
667253
M
160,00 €
667254
ML
160,00 €
667255
L
160,00 €
667256
XL
160,00 €
667257
XXL
160,00 €
667241
Pantalon seul Hudson homme
Long John Hudson ultra strech 7mm for men
XS
145,00 €
667242
S
145,00 €
667243
M
145,00 €
667244
ML
145,00 €
667245
L
145,00 €
667246
XL
145,00 €
667247
XXL
145,00 €
HUDSON
DESIGNATION
667371
Ensemble Hudson femme 7mm
Outfit Hudson ultra strech 7mm for ladies
XS
295,00 €
667372
S
295,00 €
667373
M
295,00 €
667374
ML
295,00 €
667375
L
295,00 €
667376
XL
295,00 €
667231
Veste seule Hudson femme
Jacket Hudson ultra strech 7mm for ladies
XS
150,00 €
667232
S
150,00 €
667233
M
150,00 €
667234
ML
150,00 €
667235
L
150,00 €
667236
XL
150,00 €
667261
Pantalon seul Hudson femme
Long John Hudson ultra strech 7mm for ladies
XS
145,00 €
667262
S
145,00 €
667263
M
145,00 €
667264
ML
145,00 €
667265
L
145,00 €
667266
XL
145,00 €
REF
61
DIVEFLEX
Ce vêtement monopièce à cagoule séparée est
entièrement réalisé avec un néoprène superstrech de
5.5mm. Il se complète avec une cagoule en néoprène
5.5mm et une surveste avec cagoule de 5.5mm.
62
This modular jumpsuit with a separate hood is entirely
made with a 5.5mm superstrech neoprene. It is
completeed with a 5.5 neoprene hood and a 5.5mm
over vest with attached hood.
REF
DESIGNATION
656801
Monopièce Diveflex 5,5mm homme
Full suit Diveflex 5,5mm for men
XS
220,00 €
656802
S
220,00 €
656803
M
220,00 €
656804
ML
220,00 €
656805
L
220,00 €
656806
XL
220,00 €
656807
XXL
220,00 €
656831
Surveste Diveflex 5,5mm avec cagoule homme
Jacket Diveflex 5,5mm with hood for men
XS
144,00 €
656832
S
144,00 €
656833
M
144,00 €
656834
ML
144,00 €
656835
L
144,00 €
656836
Surveste Diveflex5,5mm avec cagoule homme
XL
144,00 €
656837
XXL
144,00 €
656851
Monopièce Diveflex 5,5mm femme
Full suit Diveflex 5,5mm for ladies
XS
220,00 €
656852
S
220,00 €
656853
M
220,00 €
656854
ML
220,00 €
656855
L
220,00 €
656856
XL
220,00 €
656881
Surveste Diveflex 5,5mm avec cagoule femme
Jacket Diveflex 5,5mm with hood for ladies
XS
144,00 €
656882
S
144,00 €
656883
M
144,00 €
656884
ML
144,00 €
656885
L
144,00 €
656886
XL
144,00 €
656820
Cagoule Diveflex 5,5mm unisexe / 5,5mm hood
S
25,00 €
656821
M
25,00 €
656822
L
25,00 €
656823
XL
25,00 €
BOOMERANG
Monopièce enfant unisexe de 6 à 16 ans en
néoprène 5mm
• Manches et haut du corps en néoprène superstretch
(FHM/x-tend).
• Fermeture à glissière aux mollets.
• Genouillère en supratex.
• Cagoule autovidante.
• Fermeture à glissière de couleur.
• Impression réfléchissante sur l'arrière de la jambe.
Unisex 5mm neoprene on piece suit for youth
6 to 16
• Sleeves and upper body in superstretch FHM/x-tend.
• Lower body in standard neoprene with nylon.
• Zipper on leg cuff.
• Supratex knee pad.
• Hood with simple holes for air escape.
• Colored zipper.
• Reflective prints on legs.
DESIGNATION
665508
Mono Boomerang 5mm
Jumpsuit Boomerang 5mm
6 ans
139,00 €
665509
Mono Boomerang 5mm
8 ans
139,00 €
665510
Mono Boomerang 5mm
10 ans
139,00 €
665511
Mono Boomerang 5mm
12 ans
139,00 €
665512
Mono Boomerang 5mm
14 ans
139,00 €
665513
Mono Boomerang 5mm
16 ans
139,00 €
665500
Shorty Boomerang 5mm
Step In shorty 5mm Boomerang
6 ans
89,00 €
665501
8 ans
89,00 €
665502
10 ans
89,00 €
665503
12 ans
89,00 €
665504
14 ans
89,00 €
665505
16 ans
89,00 €
REF
63
VETEMENT MODULAIRE DIVE POUR CENTRE DE PLONGEE
DIVE CENTER MODULAR SUIT
Les combinaisons modulaires de la gamme Dive sont polyvalentes,
résistantes et confortables. Elles pourront convenir à diverses températures
d’eau, de 13 à 25 °C. Pour les eaux plus froides, une surveste et une
cagoule vendues en option pourront être ajoutées. Il sera également
possible d’utiliser la combinaison 6 mm avec cagoule intégrée et fermeture
à glissière frontale. Pour les eaux plus chaudes, le shorty réversible sera
la solution de choix. Grâce à un néoprène haute densité, à des indications
de la taille à l’intérieur et à l’extérieur du vêtement (une couleur par taille) et
à la zone blanche située le long de la fermeture sur laquelle il est possible
d’inscrire le numéro d’identification de la combinaison, les vêtements de la
gamme Dive seront idéaux pour la location et pour une utilisation intensive.
CARACTÉRISTIQUES
• Néoprène de haute qualité sans pétrole utilisant une formule sans HAP
respectueuse de l’environnement.
• Néoprène haute densité pour un grand nombre de plongées sans
rétrécissement.
• Coutures à deux fils doublement collées et à points invisibles. Tous les
croisements des coutures à l’intérieur de la combinaison sont protégés
par une petite pièce pour plus de chaleur, de confort et de résistance.
• Aux poignets et aux chevilles, des bords lisses roulés limitent les entrées
d’eau et facilitent l’habillage et le déshabillage.
• Fermetures de chevilles sur le modèle avec cagoule intégrée et fermeture
à glissière frontale.
• Pièces ergonomiques sous les aisselles ainsi qu’à l’intérieur des coudes
et des genoux pour plus de confort et une grande liberté de mouvement.
• Manches et jambes anatomiques incurvées pour un confort optimal
• Des renforts de genoux améliorés en Supratex™ offrent une excellente
résistance à l’abrasion et sont également plus flexibles.
• Les motifs imprimés sur les épaules et sur les côtés de la combinaison la
protègent des frottements du gilet de stabilisation.
• Les motifs imprimés aux poignets confèrent une meilleure adhérence au
bracelet de votre ordinateur de plongée.
• Une boucle attachée à l’extrémité de la fermeture à glissière et une lanière
attachée à son curseur facilitent l’enfilage et le retrait de la combinaison.
• Cagoule ergonomique pour un ajustement optimal.
• Motifs réfléchissant sur le dessus de la cagoule et sur les mollets pour une
grande visibilité en plongée.
• Taille et sexe imprimés à l’extérieur et à l’intérieur du poignet pour une
vérification rapide.
• Une pièce blanche cousue au rabat de la fermeture permet l’inscription du
numéro d’identification du centre de plongée.
• Curseur métallique résistant pour une utilisation intensive.
• Le shorty 4 mm est réversible pour un rinçage et un rangement rapides
et aisés.
The Dive modular wetsuit system provides versatile options that are durable and
comfortable. The modular system addresses wetsuit needs for a variety of water
temperatures—from 13° to 25°C. For colder waters, there is an add-on step-in jacket
and an optional hood. Or the 6mm jumpsuit with hood attached and front zipper can
be used. For warmer water, the reversible shorty offers the right solution. Thanks
to the high-density neoprene, the size markings inside and outside (one color per
size) and the white personal identification field to write the number of the suit along
the zipper, the Dive suits provides the perfect solution for rental and intensive use.
FEATURES
• High-quality non-petroleum based neoprene uses an environmentally friendly PAH
free-formula.
• High-density neoprene that allows lots of dives without shrinkage.
• Constructed using double-glued, two-thread blind-stitched seams. All seam
junctions on the inside of the suit are sealed by a small patch, offering superior
warmth, comfort and durability.
• Ring seals on arms and legs help stop water entry and allow for easier don and
doff.
• Ankle zipper on the model with hood attached and front zipper.
• Ergonomic panels under arm, inside elbow and inside knee for comfort and easy
movement.
• Pre-bent anatomic leg and arms for comfort.
• Improved Supratex™ knee panels offer excellent abrasion resistance with the
added bonus of increased flexibility.
• Printed designs on the shoulders and body sides to protect your suit from BC
abrasion.
• Printed designs on the wrist to help secure your dive computer.
• Loop at the end of the zipper along with a leash on the slider assists the don and
doff.
• Ergonomically designed hood provides a great fit.
• Reflective prints on top of the hood and calffor high visibility during dives.
• Sizes and gender prints on both outside and inside the wrist for easy check
• White patch on the flap of the zipper provides a space to write the Diving Center
number.
• Durable metal slider for intensive use.
• Reversibility of the 4mm shorty makes for quick and easy rinsing and storing.
SHORTY 4MM DIVE HOMME - MEN
64
REF
DESIGNATION
SU254XS
Shorty Dive réversible homme 4 mm
Shorty 4mm Dive reversible for men
XS
87,00 €
SU254S
S
87,00 €
SU254M
M
87,00 €
SU254ML
ML
87,00 €
SU254L
L
87,00 €
SU254XL
XL
87,00 €
SU254XXL
XXL
87,00 €
DIVE 3 & 5,5 MM HOMME - MEN
DESIGNATION
SU256XS
Monopièce Dive sans cagoule 3 mm homme
Dive 3,3mm Jumpsuit w/o hood men
XS
110,00 €
SU256S
S
110,00 €
SU256M
M
110,00 €
SU256ML
ML
110,00 €
SU256L
L
110,00 €
SU256XL
XL
110,00 €
SU256XXL
XXL
110,00 €
SU258XS
Monopièce Dive sans cagoule 5,5mm homme
XS
160,00 €
SU258S
S
160,00 €
SU258M
M
160,00 €
SU258ML
ML
160,00 €
SU258L
L
160,00 €
SU258XL
XL
160,00 €
SU258XXL
XXL
160,00 €
DIVE 6 & 7 MM HOMME - MEN
REF
DESIGNATION
SU264XS
Monopièce Dive avec cagoule Zip avant 6mm homme
Dive 6mm Jumpsuit with hood attached men
XS
219,00 €
SU264S
S
219,00 €
SU264M
M
219,00 €
SU264ML
ML
219,00 €
SU264L
L
219,00 €
SU264XL
XL
219,00 €
SU264XXL
XXL
219,00 €
SU261XS
Monopièce Dive sans cagoule 7mm homme
Dive 7mm Jumpsuit w/o hood men
XS
180,00 €
SU261S
S
180,00 €
SU261M
M
180,00 €
SU261ML
ML
180,00 €
SU261L
L
180,00 €
SU261XL
XL
180,00 €
SU261XXL
XXL
180,00 €
65
REF
JACKET DIVE 5.5 MM HOMME - MEN
REF
DESIGNATION
SU266XS
Surveste Dive Step In 5,5mm avec cagoule homme
Step In jacket Dive 5,5mm with hood for men
XS
99,00 €
SU266S
S
99,00 €
SU266M
M
99,00 €
SU266ML
ML
99,00 €
SU266L
L
99,00 €
SU266XL
XL
99,00 €
SU266XXL
XXL
99,00 €
SHORTY 4MM DIVE FEMME - LADY
REF
DESIGNATION
SU255XS
Shorty Dive réversible femme 4 mm
Shorty 4mm Dive reversible for ladies
XS
87,00 €
SU255S
S
87,00 €
SU255M
M
87,00 €
SU255ML
ML
87,00 €
SU255L
L
87,00 €
SU255XL
XL
87,00 €
DIVE 3 & 5,5 MM FEMME - LADY
66
REF
DESIGNATION
SU257XS
Monopièce Dive sans cagoule 3 mm femme
Dive 3,3mm Jumpsuit w/o hood lady
XS
110,00 €
SU257S
S
110,00 €
SU257M
M
110,00 €
SU257ML
ML
110,00 €
SU257L
L
110,00 €
SU257XL
XL
110,00 €
SU259XS
Monopièce Dive sans cagoule 5,5mm femme
Dive 5,5 mm Jumpsuit w/o hood lady
XS
160,00 €
SU259S
S
160,00 €
SU259M
M
160,00 €
SU259ML
ML
160,00 €
SU259L
L
160,00 €
SU259XL
XL
160,00 €
DIVE 6 & 7 MM FEMME - LADY
DESIGNATION
SU265XS
Monopièce Dive avec cagoule Zip avant 6mm femme
Dive 6mm Jumpsuit with hood attached lady
XS
219,00 €
SU265S
S
219,00 €
SU265M
M
219,00 €
SU265ML
ML
219,00 €
SU265L
L
219,00 €
SU265XL
XL
219,00 €
SU262XS
Monopièce Dive sans cagoule 7mm femme
Dive 7 mm Jumpsuit w/o hood lady
XS
180,00 €
SU262S
S
180,00 €
SU262M
M
180,00 €
SU262ML
ML
180,00 €
SU262L
L
180,00 €
SU262XL
XL
180,00 €
JACKET DIVE 5.5 MM FEMME - LADY
REF
DESIGNATION
SU267XS
Surveste Dive Step In 5,5 mm avec cagoule femme
Step In jacket Dive 5,5mm with hood for lady
XS
99,00 €
SU267S
S
99,00 €
SU267M
M
99,00 €
SU267ML
ML
99,00 €
SU267L
L
99,00 €
SU267XL
XL
99,00 €
CAGOULE / HOOD UNISEX
REF
DESIGNATION
SU263S
Cagoule Dive 5mm / 5mm Dive hood
S
25,00 €
SU263M
M
25,00 €
SU263L
L
25,00 €
SU263XL
XL
25,00 €
67
REF
SEMI-ÉTANCHES / SEMI DRY
semi - étanches / semi dr y
SOLA FX
Depuis 2016 le SolAfx s'améliore : nouveaux taillants et nouveau néoprene. Le SolAfx
est la combinaison la plus évoluée d'Aqua Lung, avec des fonctions exclusives telles
que sa capuche intégrée, ses manchons intérieurs aux chevilles et aux poignets. Le
nouveau design de la combinaison SolAfx intègre maintenant les poignets X-Tend,
qui offrent un aspect bien fini avec un maximum d'élasticité. Elle est respectueuse
de l'environnement, avec par exemple son néoprène exempt d'hydrocarbures
aromatiques polycycliques (HAP). Son design unique est spécialement taillé pour
homme ou pour femme. Une combinaison qui offre un maximum de chaleur grâce à
son épaisseur de 8 mm sur le torse et 7 mm sur les bras et les jambes.
Since 2016, SolAfx improves: new sizes and new neoprene. The SolAfx is Aqua
Lung’s most advanced wetsuit, with unique features like an integrated hood and
internal arm and leg cuffs. The redesigned SolAfx
suit now includes Aqua Lung’s X-Tend cuffs, providing a finished look with maximum
stretch. It has new environmentally-friendly features, such as the non-P.A.H.
(Polycyclic Aromatic Hydrocarbons) neoprene. Unique designs are specially tailored
for men and women. The suit provides maximum warmth, thanks to its 8mm torso
and 7mm arms and legs
CARACTÉRISTIQUES
• La technologie X-Tend utilisée sur les poignets donne un aspect fini sans sacrifier
l'extensibilité, en supprimant les tensions des galons de bordure.
• Respect de l'environnement : le néoprène utilisé est exempt de HAP (hydrocarbures
aromatiques polyclycliques), fabriqué à partir d'une matière première autre que le
pétrole, et le fil est approuvé par le règlement de l'Union Européenne REACH.
• Néoprène AquaFlex 8 mm sur le torse, et néoprène AquaFlex 7 mm sur les jambes
et les bras pour une meilleure flexibilité.
• La technologie Liquid Fusion, avec des pièces de renfort sur l'intérieur à la jonction
des coutures permet d'améliorer la durabilité et l'intégrité de ces coutures.
• La combinaison est équipée d'une glissière "Plasmaloc" en travers du torse, avec
des tolérances réduites et un design spécifique des dents, qui la rend plus étanche
à l'eau que la plupart des autres marques. Cela permet de s’habiller seul, réduit les
échanges d'eau, et vous garde au chaud tout au long de votre plongée.
• Des impressions antidérapantes en silicone sur l'épaule offrent une meilleure
protection contre les frottements et permettent de maintenir en place les sangles
d'épaule du gilet.
• Un plastron intérieur empêchant l'eau d’entrer couvre le cou et les épaules, et offre
une épaisseur supplémentaire de protection thermique contre les entrées d'eau au
niveau de la glissière.
• Des joints d'étanchéité "Skin-in" protègent des entrées d'eau au niveau des
poignets et des chevilles.
• Le rembourrage en bas du dos plaque le vêtement sur les reins et améliore le
support lombaire du bloc de plongée.
• Le tissu nylon extérieur résiste aux abrasions et aux accrochages de VelcroTM du
fait du tissage plus serré, votre combinaison restera belle !
• Le matériau de l'intérieur est ultra doux, rendant la combinaison facile à enfiler et
à retirer.
• Les genouillères Powertex améliorées offrent une plus grande flexibilité ainsi
qu'une excellente résistance à l'abrasion.
• Les bras et jambes anatomiquement pré-formés offrent un meilleur confort et
évitent les plis du matériau aux coudes et aux genoux.
• La cagoule intégrée offre la technologie ‘G2 Vent’ qui permet l’échappement des
bulles d’air piégées, tout en ne laissant pas entrer l'eau froide.
FEATURES
68
• X-tend cuff technology provides a finished look without sacrificing stretch by
removing restrictive edge tape.
• Environmental friendly features: neoprene free of P.A.H. (Polycyclic Aromatic
Hydrocarbons), made from a nonpetroleum based material, and has REACH
(European Union standards) approved thread.
• 8mm AquaFlex neoprene used in the torso with 7mm AquaFlex neoprene on the
legs and arms for added flexibility.
• Liquid Fusion Seam Technology with reinforcing patches on the inside at seam
junctions enhances the durability and integrity of the seams.
• The suit has an across-the-chest “Plasmaloc” zipper with tighter tolerances and a
unique integrated tooth design that makes the zipper more water resistant than
most other brands. This minimizes water exchange and allows you to remain warm
throughout your dive.
• Silicone no slip shoulder feature provides added protection and helps to keep the
BC shoulder straps in place.
• A water dam covers the neck and shoulders, providing an additional layer of
thermal protection against any water entering through the zipper.
• “Skin-in” gasket seals in the forearms and calves minimize water entry through the
sleeves and legs.
• Lower back pad helps keep water out.
• The outer nylon material is resistant to abrasions and VelcroTM snags due to the
tighter weave to keep your suit looking good!
• The inner material is ultra soft making these suits easy to don and doff.
• An improved Powertex kneepad offers increased flexibility while offering excellent
abrasion resistance.
• Pre-bent anatomic legs and arms provide a more comfortable fit and reduce
bunching of material at the joints.
• The attached hood offers G2 Vent Technology that allows trapped regulators
exhaust bubbles to exit while keeping cold water out.
REF
DESIGNATION
4041111
Monopièce 8mm Sola FX Zip avant cagoule att. homme
Full suit Sola FX 8mm for men
SM
329,00 €
4041112
MD
329,00 €
4041113
ML
329,00 €
4041113L
MLTALL
329,00 €
4041114
329,00 €
4041114S
LSHORT
329,00 €
4041115
329,00 €
4041115S
LSHORT
329,00 €
4041116
XXL
329,00 €
4041117
XXXL
329,00 €
LG
XL
SOLA FX
REF
DESIGNATION
4041120
Monopièce 8mm Sola FX Zip avant cagoule att. femme
Full suit Sola FX 8mm for ladies
XS
329,00 €
4041121
S
329,00 €
4041122
M
329,00 €
4041122L
MTALL
329,00 €
4041123
ML
329,00 €
4041124
L
329,00 €
4041125
XL
329,00 €
4041125S
XL
SHORT
329,00 €
CHARTE DE TAILLES VÊTEMENTS SECS / DRY SUITS SIZE CHARTS
BLIZZARD MEN
XS
S
M
ML
L
XL
XXL
Hauteur / Size
Cm
155-166
163-169
166-175
172-181
178-187
184-190
190...
Poids / Weight
Kg
47-63
54-70
61-79
70-89
80-97
88-107
96...
39-40
40-41
41-42
43-44
43-44
44-45
45-47
BLIZZARD PRO MEN
Pointure bottillons / Size boots
BLIZZARD WOMEN
XS
S
M
ML
L
XL
Hauteur / Size
Cm
150-160
160-163
163-166
166-170
169-172
175...
Poids / Weight
Kg
47-50
50-54
54-61
61-65
65-72
73...
37
38 - 39
39-40
40-41
40-41
41-42
BLIZZARD PRO WOMEN
Pointure bottillons / Size boots
SOLA FX
XS
Hauteur / Size
Cm
Poids / Weight
Kg
FUSION
S
M
ML
MLL
LS
L
LL
XLS
XL
XLL
XXL
3XL
163-170 168-175 173-180 175-189 180-188 168-175 178-185 185-193 170-178 180-188 188-196 189-191 185-193
55-61
59-66
68-77
75-84
77-86
80-89
82-91
2XS - XS
SM/MED
LG/XL
2XL-3XL
84-93
86-95
89-100 91-102 95-107 102-114
4XLplus*
Hauteur / Size
Cm
155-168
168-180
180-186
183-195
183-208
Poids / Weight
Kg
41-59
55-77
73-95
91-114
105-160
69
ICELAND COMFORT
70
Néoprène ultrastrech 7mm. Mono pièce
extrêmement souple et confortable.
Ultrastrech 7mm Neoprene. Very confortable
and flexible jumpsuit.
• 7mm 100% Superstrech.
• Forme ergonomique.
• Bandes de colle silicone sur l'extérieur.
• Bordures fondues au niveau des poignets et chevilles
• Manchette col double.
• Protection genou Supratex.
• Poche sur la jambe droite avec système attache pour
la cagoule.
• Cagoule séparée. Système auto vidant.
• Fermeture étanche TIZIP.
• Décors réfléchissant sur les jambes et la cagoules.
• 7mm 100% Superstretch.
• Ergonomic shape.
• Silicone glue tape on the outside.
• Fused edges at wrist and ankles.
• Double collar cuff.
• Supratex knee pad.
• Pocket on thigh with hook to hang the hood.
• Hood with our air purge system.
• TIZIP dry zipper.
• Reflective prints on legs, hood.
REF
DESIGNATION
665631
Mono semi-sec Iceland Comfort homme 7 mm
Semi-dry 7mm Iceland Comfort for men
XS
399,00 €
665632
S
399,00 €
665633
M
399,00 €
665634
ML
399,00 €
665635
L
399,00 €
665636
XL
399,00 €
665637
XXL
399,00 €
665541
Mono semi-sec Iceland Comfort femme 7 mm
Semi-dry 7mm Iceland Comfort for ladies
XS
399,00 €
665542
S
399,00 €
665543
M
399,00 €
665544
ML
399,00 €
665545
L
399,00 €
665546
XL
399,00 €
665632S
Cagoule Iceland Comfort homme
Hood Iceland / Liquid Skin men
S
39,00 €
665633M
M
39,00 €
665635L
L
39,00 €
665636XL
XL
39,00 €
665542S
Cagoule Iceland Comfort femme
Hood Iceland / Liquid Skin ladies
S
39,00 €
665543M
M
39,00 €
665545L
L
39,00 €
665546XL
XL
39,00 €
ALASKAN
• Combinaison étanche trilaminée en nylon de type HB
172 de différentes épaisseurs : 200 gm2 à l’intérieur
pour une bonne résistance à l’usure et 90 gm2 à
l’extérieur pour une plus grande souplesse. Cet
assemblage unique lui confère flexibilité, solidité et
légèreté.
• Manchons de poignet et collerette en latex.
• Très longue fermeture à glissière BDM métallique.
• Le modèle TriLight est doté de bretelles internes.
• Cintrage automatique à la taille grâce à un cordon
élastique pour un ajustement parfait du vêtement.
• Pièces réfléchissantes placées sur les épaules et sur
le dessus de la cagoule pour une visibilité parfaite du
plongeur.
• Poche cargo autodrainante avec fermeture Velcro® sur
chaque jambe.
• L’inflateur rotatif Apeks est parfaitement positionné,
quelle que soit l’organisation des flexibles.
• La soupape de purge mince Apeks offre un contrôle
total de la flottabilité du vêtement.
• Bottillons vulcanisés et renforcés à l’aide de semelles
antidérapantes.
This is mid range dry suit is equiped with a front
zipper that allows diver to be dressed by himself.
It features a generous cut in order to use all types
of undergarments including thick ones for very cold
water.
• Tri-laminated dry suit in HB 172 nylon type, with
different thicknesses - 200gm inside for good
wearing résistance and 90gm2 outside for more
flexibility. This unique blend combines flexibility,
strengh and lightness.
• The collar and wrist seals are made in latex.
• Very long metalic BDM dry zipper Fermeture.
• TheTriLight has some internal suspenders.
• Automatic bending at the waist thanks to a bungee
for a snug fit of the suit.
• Reflective panels are placed on the shoulders and
the top of the hood for a perfect sign of the diver.
• Two self draining cargo pockets with a velcro®
closure are located on the two legs.
• The Apeks rotating inflator is positioned perfectly,
and whatever is the house routing.
• The slim Apeks purge valve can fully control the
buyancy of the suit
• Vulcanized boots and reinforced with non-slip soles.
REF
DESIGNATION
DR116SM
Sec Trilamine Alaskan Pro homme
Trilamine Alaskan Pro men
SM /
40-41
1 149,00 €
DR116MD
MD /
42-43
1 149,00 €
DR116ML
ML /
42-43
1 149,00 €
DR116LG
L/
44-45
1 149,00 €
DR116XL
XL /
46-47
1 149,00 €
DR1162XL
XXL /
46-47
1 149,00 €
71
vêtements secs / dr y suits
Ce Vêtement sec est un Tri-laminé avec cagoule séparée.
Il se caractérise par une coupe ample afin de pouvoir
utiliser tous types de sous-vêtements y compris très
épais pour plonger dans des eaux très froides.
BLIZZARD 7 MM
Les différents modèles de la gamme de combinaisons de
plongée étanches Blizzard ont divers points communs...
Leur coupe moulante offre un meilleur contrôle de la
flottabilité que les combinaisons en toile classiques. Des
motifs antidérapants sont imprimés sur leurs épaules,
coudes et fesses pour une plus grande durabilité. Leurs
manchons et surcols en néoprène apportent davantage
de chaleur et une meilleure protection. Une fermeture
à glissière BDM, dotée d’un rabat de protection, est
présente au niveau de l’ouverture principale. Une poche
est disponible sur la cuisse droite et permet le transport
d’un masque ou d’autres accessoires de petite taille. La
cagoule présente de multiples caractéristiques : matière
lisse autour du visage pour une bonne étanchéité, trous
d’évacuation de l’eau, bande réfléchissante 3M pour les
conditions de faible visibilité et clip permettant d’attacher
la cagoule à la cuisse avant ou après la plongée.
• Coupe près du corps.
• Inflateur orientable, purge manuelle et automatique sur
le bras gauche.
• Chaussons 4 mm ultra souples à “semelle” caoutchouc
renforcée vulcanisée.
• Double manchonnage des poignets en néoprène 4,5mm
lisse et manchons type canadien à l’intérieur.
• Clip permettant d’attacher la cagoule.
• Fermeture étanche “YKK”.
• Livré avec sac de transport.
REF
DESIGNATION
Sec Blizzard neoprene 7mm homme complet
Blizzard neoprene 7mm dry suit for men
Sec Blizzard neoprene 7mm femme complet
Blizzard neoprene 7mm dry suit for ladies
789,00 €
S
789,00 €
M
789,00 €
ML
789,00 €
L
789,00 €
XL
789,00 €
XXL
789,00 €
XS
789,00 €
S
789,00 €
M
789,00 €
ML
789,00 €
L
789,00 €
XL
789,00 €
A021003601 Cagoule Blizzard homme seule / Hood for Blizzard men
S
34,00 €
M
34,00 €
L
34,00 €
XL
34,00 €
A021003608 Cagoule Blizzard femme seule / Hood for Blizzard ladies
S
34,00 €
M
34,00 €
L
34,00 €
XL
34,00 €
612404
612405
612406
612407
612408
612409
612410
612411
612412
612413
612414
612415
• Slim fit
• Swivel inflator, manual and automatic purge on
the left arm.
• 4mm ultra soft boots with soles in reinforced
vulcanised rubber.
• Double smoothkskin cuffs 4 mm ”glideskin”
neoprene.
• Clip for attaching hood pre and postdive.
• Waterproof metal YKK zip, protected by a cover.
• Supplied with carrying bag.
XS
612403
72
The Blizzard series of neoprene drysuits have
common features… A close to skin cut helps to
provide better buoyancy control than traditional
shell drysuits. Anti-skid printed pad on shoulders,
elbows and buttock extends durability. Neoprene
wrist cuffs and over collar provide added warmth
& protection. A trusted metal BDM zipper is used
on the main entry with a protective zipper cover. A
right thigh pocket provide some storage space for
a mask or other small accessories. The hood is
feature rich with smooth skin around the face for
a good seal, air vent, 3M reflective in rough/dark
conditions, clip for attaching hood to the thigh pre
or post dive.
BLIZZARD PRO
REF
612416
612417
612418
612419
612420
612421
612422
612423
• Inflateur orientable, purge manuelle et automatique
sur le bras gauche.
• Chaussons très fins.
• Poignets terminés par un manchon latex, protégés
par un manchon néoprène.
• Collerette latex, protégée par un col en néoprène.
• Genouillères techniques.
• Clip permettant d’attacher la cagoule avant et après
la plongée.
• Fermeture étanche YKK.
• Bretelles intérieures facilitant l’habillage et le maintien
du vêtement.
• Livré avec sac de transport.
• Swivel inflator, manual and automatic purge on the
left arm.
• Small socks.
• Sleeves fitted with latex cuffs, protected by a
neoprene cuff.
• Latex neck seal, protected by a neoprene collar.
• Technical knee protectors.
• Clip for attaching hood pre and postdive.
• Supplied with carrying bag.
• Waterproof metal YKK zip.
• Internal Straps facilitating wearing of the suit before
the dive.
612424
612425
612426
612427
612428
Unique to the Blizzard Pro is the 4mm compressed
neoprene for warmth but also reduced buoyancy and
bulk, latex seals to reduce water transfer, a 2mm
neoprene sock with abrasion resistant printing on the
sole, and elliptical shaped wrist over cuff with flips up
and out of the way for donning gloves and a jumbo
pocket on the men’s model.
DESIGNATION
Sec Blizzard Pro Neo C. 4mm homme complet
Blizzard Pro Neo C. 4mm dry suit for men
Sec Blizzard Pro Neo C. 4mm femme complet
Blizzard Pro Neo C. 4mm dry suit for ladies
TAILLE
SIZE
RECOMMENDED PUBLIC
PRICE
XS/39.40
939,00 €
S/40.41
939,00 €
M/41.42
939,00 €
ML/42.43
939,00 €
L/43.44
939,00 €
XL/44.45
939,00 €
XXL/45.47
939,00 €
XS/36.37
939,00 €
S/38.39
939,00 €
M/39.40
939,00 €
ML/39.41
939,00 €
L/40
939,00 €
XL/41
939,00 €
Le modèle Blizzard Pro est doté de caractéristiques
uniques : il est conçu en néoprène compressé de 4
mm d’épaisseur pour plus de chaleur ainsi qu’une
flottabilité et un encombrement réduits. Il intègre des
manchons en latex afin de limiter les entrées d’eau,
des chaussons en néoprène de 2 mm d’épaisseur avec
imprimés résistant à l’abrasion sur la semelle, et un
manchon elliptique au niveau des poignets pouvant se
replier pour permettre l’enfilage des gants. Le modèle
pour homme est également pourvu d’une poche de
grande taille.
BLIZZARD PRO AVEC BOTTES / WITH BOOTS
612416T
612417T
612418T
612419T
612420T
612421T
612422T
612423T
612424T
612425T
612426T
612427T
612428T
Sec Blizzard Pro Neo C. 4mm homme complet bottes
Blizzard Pro Neo C. 4mm dry suit men with boots
Sec Blizzard Pro Neo C. 4mm femme complet bottes
Blizzard Pro Neo C. 4mm dry suit ladies with boots
XS/39.40
990,00 €
S/40.41
990,00 €
M/41.42
990,00 €
ML/42.43
990,00 €
L/43.44
990,00 €
XL/44.45
990,00 €
XXL/45.47
990,00 €
XS/36.37
990,00 €
S/38.39
990,00 €
M/39.40
990,00 €
ML/39.41
990,00 €
L/40
990,00 €
XL/41
990,00 €
73
TITANIUM
Shorty en néoprène 1mm.
• Revêtement intérieur en glideskin Titanium.
• S’utilise avec un Vêtement sec ou humide.
• Vêtement unisexe.
Shorty in 1mm neoprene
• Inside lined with Titanium glideskin.
• Used with a dry or wet suit.
• unisex suit.
REF
DESIGNATION
663001
Sous-vêtement shorty Titanium 1mm
Under suit shorty Titanium 1mm
XS
105,00 €
663002
S
105,00 €
663003
M
105,00 €
663004
ML
105,00 €
663005
L
105,00 €
663006
XL
105,00 €
663007
XXL
105,00 €
ARCTIC 100 & 300
74
REF
DESIGNATION
657220
Sous-vêtement Arctic 100
Undersuit Aqua Lung Arctic 100
XS
109,00 €
657221
S
109,00 €
657222
M
109,00 €
657223
L
109,00 €
657224
XL
109,00 €
657225
XXL
109,00 €
657230
Sous-vêtement Arctic 300 Thinsulate
Undersuit Aqua Lung Arctic 300 Thinsulate
XS
159,00 €
657231
S
159,00 €
657232
M
159,00 €
657233
L
159,00 €
657234
XL
159,00 €
657235
XXL
159,00 €
FUSION DRYCORE
La nouvelle référence en matière de durabilité, de fiabilité et de simplicité
d’entretien.
Conforme aux normes militaires MIL-SPEC, le bilaminé DryCore assure une grande
longévité, un entretien aisé et des réparations simplifiées. Ce modèle à faible coefficient
de frottement possède 25 à 50 % de couture en moins que ceux de la concurrence
et peut être combiné à une couche de protection extérieure indépendante. Baptisé
Skin-to-Core, son système d’attache Velcro éprouvé résistera à un usage intensif dans
les domaines militaires, professionnels et de la location, pour des années d’utilisation
sans soucis.
CARACTÉRISTIQUES
• Bilaminé conforme aux normes militaires MIL-SPEC pour une plus grande longévité
et un entretien aisé.
• Sa coupe surdimensionnée réduit les frottements au niveau des coutures et du
matériau pour une fiabilité et une longévité optimales.
• La majorité des fuites surviennent au niveau des coutures. C’est pourquoi le modèle
DryCore possède 25 à 50 % de coutures en moins que ceux de la concurrence pour
davantage de performance.
• La résistance des coutures soudées haute fréquence (HF) est garantie pour
l’intégralité de la durée de vie de la combinaison.
• Le Twin Layer System des combinaisons de la gamme Fusion brevetée ajoute une
couche de protection extérieure au modèle Drycore afin de significativement réduire
les risques d’usure causée par les éléments.
• La fiabilité du système d’attache Velcro est attestée pour une utilisation intensive
dans des environnements difficiles.
• L’utilisateur peut facilement et rapidement réparer le matériau du vêtement et ainsi
continuer de plonger où qu’il soit dans le monde.
• S’adapte automatiquement aux différentes épaisseurs des sous-vêtements
thermiques et vous permet de plonger quelle que soit la température de l’eau.
• Compatibles avec diverses morphologies pour un confort toujours optimal.
Setting the standard in durability, reliability and ease of maintenance.
DryCore's bilaminate Military Specified (Mil-Spec) material provides excellent
durability, easy maintenance and simplified repairs. The DryCore low friction
pattern has 25-50% fewer seams than the competition and is used in conjunction
with an independent, protective outer layer, or Skin. Proven hook and loop Skinto-Core attachment system stands up to high use environments such as rental,
military and professional applications providing years of trouble-free service.
FEATURES
• Mil-Spec Bilaminate Material for enhanced durability and easy maintenance.
• Oversized cut pattern reduces seam and material friction for greater longevity
and reliability.
• The majority of leaks occur at seams - DryCore has 25-50% fewer seams than
the competition for superior performance.
• Radio Frequency (RF) welded seams guaranteed for the life of the suit.
• Fusion Patented Twin Layer System adds a protective outer layer to greatly
reduce the DryCore’s exposure to environmental wear and tear.
• Hook and loop attachment system with proven reliability in harsh, high use
environments.
• User-repairable material makes repairs fast and easy, keeping you diving
anywhere in the world.
• Automatically adaptable for varied thickness thermal undergarments for all water
temperatures.
• Compatibility with multiple body shapes provides continuously better user
comfort.
75
GAMME FUSION / FUSION RANGE
SEAL LOCK TECHNOLOGY
Qui n’a jamais rencontré ce problème : vous êtes équipé,
prêt à plonger et vous rendez compte que votre collerette
ou que l’un de vos manchons de poignets est déchiré ou
usé. Le dilemme : vous mettre à l’eau, ne pas profiter de
votre plongée et ressortir mouillé ou tout annuler jusqu’à
réparation de votre combinaison.
Le système Seal Lock Technology (SLT) apporte une
solution à ce problème. C’est un système modulaire qui
permet le remplacement des manchons et intègre un
dispositif de maintien de l’anneau de collerette ainsi que
des manchons de poignets compressibles.
Simple, innovant et pratique, le système SLT permet un
remplacement facile et rapide sur le terrain des manchons
et collerettes usés ou déchirés. Deuxième avantage : tout
le monde peut l’utiliser.
Indispensable pour tous les propriétaires de combinaison
étanche Fusion Drysuit, il inclut une collerette et des
manchons de poignets en silicone neufs.
Le kit SLT comprend (montés en usine) :
• Kit de collerette SLT
• Manchons de poignets SLT
• Une collerette en silicone
• Deux manchons de poignets en silicone
• Un outil d’installation de l’anneau
Manchons en silicone
Le système SLT a pour autre avantage de permettre
l’utilisation de manchons de poignets et collerettes en
silicone neufs. La silicone offre de nombreux avantages
aux propriétaires de combinaisons étanches :
• Incroyablement élastique
• Aucun risque d’allergie (sans latex)
• 100 % résistant aux UV et à l’ozone
• Faible entretien
• Faibles frottements
• Résistant aux perforations
Anneaux SLT (ovales vs ronds)
Le système SLT intègre des anneaux ovales de série. La
taille de ces anneaux ovales est réduite pour une meilleure
gestion du matériel et un accès facilité à l’équipement
rangé dans vos poches. Des anneaux ronds peuvent être
fabriqués sur commande pour les vêtements plus anciens.
76
We’ve all been there - suited up, looking forward to the
dive and suddenly we find a torn neck seal or worn out
wrist seal. The choice: an uncomfortable (wet) dive or,
cancel the dive until repairs can be made.
With Seal Lock Technology, the fix is simple. Seal-Lock
Technology (SLT) is a modular seal replacement system
that incorporates a neck ring retainer and compression
fit wrist ring seals.
Simple, innovative, and convenient, SLT enables quick
and easy change out of worn or torn seals in the field
and best of all, anyone can do it.
SLT features all new silicone neck and wrist seals and is
a must-have option on any Fusion Drysuit.
SLT Upgrade Kit Includes (Factory Installed):
• SLT neck ring assembly
• SLT wrist ring cuffs
• One silicone neck seal
• Two silicone wrist seals
• Neck ring installation tool
Silicone Seals
The SLT system has the added benefit of allowing the use
of all new Silicone neck and wrist seals. Silicone seals
offer many unique benefits to the Drysuit diver:
• Incredibly stretchable
• No latex allergy
• 100% UV and Ozone resistant
• Low maintenance
• Low friction
• Puncture resistant
SLT Rings (Oval vs. Round)
The SLT system comes standard with oval rings. The
oval rings offer a lower profile for managing your gear
and accessing equipment within pockets. Round rings to
fit older systems are available as a made-to-order (MTO)
option.
FUSION FIT AIR
Dotée de la technologie Twin Layer System brevetée, la Fusion Fit est la première de
la gamme Fusion à intégrer une couche extérieure spécifiquement conçue pour les
femmes. Ses pièces anatomiques fabriquées en néoprène ultrasouple garantissent
une mobilité et un hydrodynamisme optimaux. Aux chevilles, des fermetures à glissière
facilitent l’habillage et le déshabillage tandis que le système exclusif de support des
poches maintient ces dernières en place, quel que soit le poids des objets qu’elles
contiennent. La Fusion Fit intègre également la couche intérieure innovante AirCore.
Patented Twin Layer System Fusion Fit is the first Fusion to use an outer Skin
specifically designed to fit women. Anatomically correct panels constructed out of
Super Stretch neoprene ensure maximum streamlining and mobility. Ankle zippers
ease donning and doffing while the Exclusive Pocket Support System keeps your
pockets in place, regardless of how heavy your pocket content is. Features the
innovative AirCore inner layer.
CARACTÉRISTIQUES
• Technologie Twin Layer System brevetée.
• Couche extérieure anatomique prévue pour les femmes.
• Fermetures à glissière de chevilles pour un habillage aisé.
• Poches extensibles de grande taille avec fermeture double, attaches en D et trous
d’évacuation de l’eau.
• Un système exclusif de support des poches empêche ces dernières de s’affaisser.
• Système à bretelles haut de gamme avec plaque dorsale thermoformée.
• Couche extérieure en néoprène ultrasouple pour une mobilité et un hydrodynamisme
optimaux.
• L’utilisation de néoprène résistant GatorTech™ au niveau des genoux accroit la durée
de vie de la couche extérieure.
• Des coussinets amovibles en néoprène de 2 mm d’épaisseur améliorent le confort
au niveau des tibias.
• Coutures à 6 fils étanchées à l’aide de bandes élastiques thermosoudées pour une
élasticité et une résistance optimales.
• Couche intérieure respirante AirCore innovante pour un confort optimal.
• Système de fermeture à glissière exclusif Rapid Zip Skin to AirCore (RZ) pour un
temps de séchage réduit et un changement de couche extérieure rapide.
• Système Seal Lock Technology de série.
• Sac de voyage à cordon, flexible inflateur, cire pour fermeture à glissière et notice
d’utilisation inclus.
• Coloris : Noir/Twilight.
• Tailles : 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL+ et sur mesure.
FEATURES
REF
DESIGNATION
TAILLE
SIZE
DR11405111
Fusion Fit Air SLT
2XS/XS
1 549,00 €
DR11405112
Fusion Fit Air SLT
S/M
1 549,00 €
DR11405113
Fusion Fit Air SLT
L/XL
1 549,00 €
DR11405114
Fusion Fit Air SLT
2XL/3XL
1 549,00 €
77
• Patented Twin Layer System
• Anatomically correct outer Skin construction for a feminine fit
• Ankle zippers ease donning
• Generously sized twin-zip expansion pockets with D-ring attachment point and
drainage
• Exclusive Pocket Support System prevents pockets from riding down
• Deluxe suspender system with thermal formed backpad
• Super Stretch neoprene Skin provides excellent mobility and streamlining
• Rugged GatorTech™ neoprene in the knees improves the life of the outer layer
Skin
• Removable 2mm neoprene comfort pads add cushioning in the shins
• Seams are mauser taped and 6 thread sewn for maximum stretch and durability
• Innovative AirCore breathable inner layer for maximum comfort
• Exclusive Rapid Zip Skin-to-AirCore Zipper System (RZ) for faster drying times
and fast Skin changes
• Comes standard with Seal Lock Technology System
• Comes with Traveler Drawstring Bag, inflator hose, zipper wax, and Owner’s
Manual
• Color: Black/Twilight
• Sizing: 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL and Made To Order (MTO)
FUSION SPORT AIR
The Fusion Sport utilizes the Patented Twin Layer System technology with a
heavy duty, abrasion resistant, outer layer Spandex Skin and innovative AirCore
breathable inner layer. The result is a Drysuit that is unmatched in flexibility, is
extremely comfortable, incredibly lightweight, and compact enough to fit in your
carry-on luggage.
CARACTÉRISTIQUES
• Technologie Twin Layer System brevetée
• Sa couche extérieure solide en polyuréthane offre une excellente mobilité et un
hydrodynamisme optimal tout en protégeant la couche intérieure AirCore
• Coutures flatlock pour plus d’élasticité et une plus grande résistance
• Renforts de genoux en polyuréthane (PU) pour une excellente résistance à l’abrasion.
• La couche extérieure la plus légère de notre gamme
• Couche intérieure respirante AirCore innovante pour un confort optimal
• Système à bretelles haut de gamme avec plaque dorsale thermoformée
• Fermeture à glissière étanche YKK de qualité militaire
• Système Seal Lock Technology (SLT) de série.
• Coloris : Noir/Argent
• Tailles : 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL+ et sur mesure
FEATURES
La Fusion Sport fait appel à la technologie Twin Layer System brevetée et intègre
une couche extérieure en élasthanne solide et résistante à l’abrasion, ainsi qu’une
couche intérieure respirante AirCore innovante. Les plongeurs disposent ainsi
d’une combinaison étanche à la souplesse inégalée, extrêmement confortable,
incroyablement légère et suffisamment compacte pour être rangée dans leur bagage
cabine.
78
• Heavy-duty Spandex Skin offers extreme mobility and streamlining while
protecting the inner layer AirCore
• All Skin seams flatlock sewn for stretch and durability
• Polyurethane (PU)-coated knees provide excellent abrasion resistance
• Our lightest weight Skin - perfect for travel
and fast Skin exchanges
• YKK, military-grade brass dry zipper
• Comes standard with Seal Lock Technology SLT System
Manual.
• Color: Black/Silver
• Sizing: 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL+, and Made To Order (MTO)
REF
DESIGNATION
TAILLE
SIZE
DR11208111
Fusion Sport Air SLT
2XS/XS
1 249,00 €
DR11208112
S/M
1 249,00 €
DR11208113
L/XL
1 249,00 €
DR11208114
2XL/XL
1 249,00 €
DR11208115
4XL+
1 249,00 €
FUSION BULLET AIR
Dotée de la technologie Twin Layer System brevetée et initialement conçue pour
les forces spéciales, la Fusion Bullet est spécialement prévue pour les conditions
de plongée les plus difficiles. Sa couche extérieure en néoprène ultrasouple offre
une flexibilité et un hydrodynamisme parfaits et inclut des renforts GatorTech™ pour
une résistance optimale. La Fusion Bullet possède également la couche intérieure
innovante AirCore.
Patented Twin Layer System originally designed for the Special Forces, the Fusion
Bullet is engineered for the harshest diving environments. Super Stretch neoprene
outer layer Skin allows ultimate flexibility and streamlining with strategically placed
GatorTech™ Armor and reinforced seams ensuring maximum durability. The Fusion
Bullet features the innovative AirCore inner layer.
CARACTÉRISTIQUES
• Technologie Twin Layer System brevetée.
• Fermetures de chevilles à glissière pour un habillage et un déshabillage aisés.
• Poches extensibles de grande taille avec fermeture double, attaches en D et trous
d’évacuation de l’eau.
• Un système exclusif de support des poches empêche ces dernières de s’affaisser.
• Système à bretelles haut de gamme avec plaque dorsale thermoformée.
• Couche extérieure en néoprène ultrasouple pour une mobilité et un hydrodynamisme
optimaux.
• L’utilisation de néoprène résistant GatorTech™ au niveau des genoux, des coudes,
des épaules et des fesses accroit la durée de vie de la couche extérieure.
• Des coussinets amovibles de 2 mm d’épaisseur offrent davantage de confort au
niveau des coudes et des genoux.
• Coutures à 6 fils étanchées à l’aide de bandes élastiques thermosoudées pour une
élasticité et une résistance optimales.
• Couche intérieure respirante AirCore innovante pour un confort optimal.
• Système Seal Lock Technology (SLT) de série.
• Coloris : Noir/Blanc.
• Tailles : 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL+ et sur mesure.
FEATURES
REF
DESIGNATION
TAILLE
SIZE
DR11109111
Fusion Bullet Air SLT
2XS/XS
1 569,00 €
DR11109112
S/M
1 569,00 €
DR11109113
L/XL
1 569,00 €
DR11109114
2XL/3XL
1 569,00 €
DR11109115
4XL+
1 569,00 €
79
• Ankle zippers ease donning and doffing
• Generously sized twin-zip expansion pockets with D-ring attachment point and
drainage
• Exclusive Pocket Support System prevents pockets from riding down
• Super Stretch neoprene Skin provides excellent mobility and streamlining
• Rugged GatorTech™ neoprene on the knees, elbows, shoulders and buttocks
extends the life of the outer layer Skin
• Removable 2mm comfort pads add cushioning at the elbows and knees
• Seams are mauser taped and 6 thread sewn for maximum stretch and durability
and fast Skin exchanges
• Comes standard with Seal Lock Technology SLT System
Manual.
• Color: Black/White
• Sizing: 2XS/XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL+ and Made To Order (MTO)
FUSION THERMAL
Le sous-vêtement de plongée hautes performances
Thermal Fusion offre une chaleur optimale ainsi qu’une
flexibilité et un ajustement incomparables. Conçu par des
plongeurs, le Thermal Fusion a été soumis à des tests
rigoureux réalisés par des professionnels afin de garantir
une chaleur et un confort inégalés.
The Thermal Fusion, a high performance diving
undergarment, maximizes warmth and provides
unrivaled flexibility and fit. Designed by divers,
the Thermal Fusion was rigorously tested by
professionals to ensure the highest level of comfort
and warmth.
Des essais scientifiques en laboratoire indépendant
menés par le Sport Innovation Center (SPIN) canadien
ont confirmé le degré d’isolation supérieur du Thermal
Fusion. Des tests d’immersion en eau froide et des essais
par temps froid contrôlés ont démontré son efficacité en
matière de protection thermique cutanée et corporelle.
Des essais comparatifs réalisés avec les meilleurs sousvêtements de nos concurrents ont également confirmé la
supériorité du Thermal Fusion. Les données scientifiques
prouvent que l’efficacité du Thermal Fusion réside
principalement dans sa capacité à limiter les pertes de
chaleur dans les environnements extrêmes.
Proven by science, independent laboratory tests
by the Sport Innovation Center (SPIN) validate the
superior insulation value of the Thermal Fusion.
Cold water immersion and controlled cold weather
environmental tests determined effectiveness
in protecting skin and core temperatures.
Comparative testing against our competitor’s top
rated undergarment confirms the Thermal Fusion
superiority. The science proves that the Thermal
Fusion performed best overall in preventing heat loss
in extreme environments.
REF
DESIGNATION
TAILLE
SIZE
612082
Fusion Thermal
2XS/XS
499,00 €
612083
Fusion Thermal
S/M
499,00 €
612084
Fusion Thermal
L/XL
499,00 €
612085
Fusion Thermal
2XL/3XL
499,00 €
612086
Fusion Thermal
4XL
499,00 €
MK2
Le MK2 est au cœur de la gamme de sous-vêtements Glacier.
Extrêmement polyvalents, ces vêtements peuvent être
portés au-dessus ou en dessous d’une combinaison selon les
conditions de plongée. Élégante et multifonctionnelle, la veste
MK2 peut être transformée en gilet et portée par-dessus la
salopette MK2 pour une protection thermique accrue.
• Fermeture à glissière pectorale et poches pour les mains
sur la salopette. Poche à fermeture à glissière sur la
veste.
• Manches et jambes amovibles sur la salopette et la veste.
• Capuche amovible sur la veste.
• Ouvertures de soulagement à l’avant et à l’arrière de la
salopette.
• Passants de pieds sur la salopette.
• Passants de pouce sur la salopette et la veste
• Doublure polaire respirante, drainante, épaisse et isolante
en polypropylène.
• Fabrication en Taslan nylon 70 deniers micro-ripstop,
coupe-vent et étanche.
80
REF
DESIGNATION
246020XS
Mk2 jacket
The MK2 is the core of the Glacier series
undergarments. Extremely versatile, these
garments can be layered up or down to match
the widest range of diving conditions. Stylish and
feature rich, the MK2 jacket coverts to a vest to
be worn as added thermal protection with the MK2
john.
• Zippered chest and hand pockets on John.
Zippered chest pocket on Jacket.
• Removable sleeves on John and Jacket.
• Removable hood on Jacket.
• Front and rear relief zipper on John.
• Ankle straps on John.
• Thumb loops on John & Jacket
• Breathable, moisture wicking, high loft, insulating
polypropylene Polar Fleece lining.
• StormProof 70 denier micro-ripstop water
resistant Taslon nylon.
TAILLE
SIZE
XS
120,00 €
246020S
Mk2 jacket
S
120,00 €
246020M
Mk2 jacket
M
120,00 €
246020L
Mk2 jacket
L
120,00 €
246020XL
Mk2 jacket
XL
120,00 €
246020XXL
Mk2 jacket
2XL
120,00 €
246020XXXL
Mk2 jacket
3XL
120,00 €
246030XS
Mk2 monopièce / Mk2 Jumpsuit
XS
175,00 €
246030S
S
175,00 €
246030M
M
175,00 €
246030L
L
175,00 €
246030XL
XL
175,00 €
246030XXL
2XL
175,00 €
246030XXXL
3XL
175,00 €
ACCESSOIRES & KITS
REF
DESIGNATION
TAILLE
SIZE
CAGOULES / HOOD
604140S
Cagoule avec Zip / Heat hood Zip
S
90,00 €
604140M
M
90,00 €
604140L
L
90,00 €
604140XL
XL
90,00 €
GANTS / GLOVES
606015XS
Gants 5mm / Heat glove 5mm
XS
80,00 €
606015S
S
80,00 €
606015M
M
80,00 €
606015L
L
80,00 €
606015XL
XL
80,00 €
606015XXL Gants 5mm / Heat glove 5mm
2XL
80,00 €
37/39
120,00 €
620051
Fusion boot 5/6
620052
Fusion boot 7
40
120,00 €
620053
Fusion boot 8
41/42
120,00 €
620054
Fusion boot 9
43
120,00 €
620055
Fusion boot 10
44
120,00 €
620056
Fusion boot 11
45/46
120,00 €
620057
Fusion boot 12
47
120,00 €
620058
Fusion boot 13/14
48/49
120,00 €
BS138111
Boots Evo4 semelles Vibram
Boots Evo 4 Vibram sole
US5-6/UK4/
EU37
160,00 €
BS138112
US7/UK6/EU39
160,00 €
BS138113
US8/UK7/EU41
160,00 €
BS138114
US9/UK8/EU42
160,00 €
BS138115
US10/UK9/EU43
160,00 €
BS138116
US11/UK9,5/
EU44
160,00 €
BS138117
US12/UK10,5/
EU45
160,00 €
BS138118
US13/UK12/
EU47
160,00 €
BS138119
US14-15/UK14/
EU48
160,00 €
BOTTILLONS / BOOTS
KITS DE RÉPARATION / REPAIR KITS
62461
Kit complet Slt (collerette+manchons+hardware)
Complete Kit Slt (neck seal+wrist seals+hardware)
NC
62454
Manchons silicone pour remplacement (x 2)
Silicone wrist seal’s repair Kit (x 2)
NC
62455
Collerette silicone pour remplacement (x 1)
Silicone neck seal repair Kit (x 1)
NC
620059
Kit de réparation d’enveloppe
Patch Kit
NC
620072
Kit de réparation manchons (x4)+collerette (x2)
White’s repair Kit wrist seal (x4)+neck seal (x2)
NC
81
RASHGUARD GALACTIC
Les rashguards Aqua Lung sont conçus pour pouvoir être portés aussi bien dans l'eau
que hors de l'eau pour protéger des UV solaires, empêcher les piqûres ou griffures
des petites bêtes, ou comme épaisseur supplémentaire sous votre combinaison Aqua
Lung.
sou s-vê tements / under suits
CARACTÉRISTIQUES
• Le tissu des rashguards Aqua Lung contient 80 % de polyester et 20 % d'élasthanne.
Le polyester contribue à conserver des couleurs fraîches et vives.
• Tous les rashguards offrent une protection maximale contre les UV, avec un
coefficient de SPF50.
• La forme athlétique est adaptée à la plongée et aux sports aquatiques : le dos est
plus long que le devant, et une boucle est cousue sur l'avant pour fixer la sangle du
short de surf ou du maillot de bain pour homme.
• Un petit col protège l'arrière du cou du soleil lors des randonnées palmées, ou du
frottement du gilet stabilisateur lors des plongées en eaux tièdes, et contribue à
conserver la chaleur en cas d'utilisation comme sous-vêtement.
• Certains modèles à manches longues possèdent une ouverture par glissière sur
l’'épaule, pour un enfilage et un retrait facile.
• Veste avec cagoule facile à porter après la plongée, avec poches.
82
Aqua Lung Rashguards are designed to be worn in and out of the water for
protection against the sun’s UV rays, as a layer to guard against possible critters
that sting or scratch, or as an additional layer under your Aqua Lung wetsuit.
FEATURES
• Aqua Lung’s rashguard fabric is made from 80% polyester/20% Spandex. The
polyester helps keep colors fresh and bright.
• All rashguards are SPF50, offering the maximum protection against UVs.
• Athletic fit is adapted to diving and watersports:the back is longer than the front
and has a loop stitched on the front to attach the string of the board short or a
men’s swim suit.
• A small collar protects the back of the neck when snorkeling, protects from the
friction of the BC against the neck when diving in warm water, and helps to hold
in warmth when used as undersuit.
• Model with long sleeves has a zip opening along the front shoulder, for easy
don and doff.
• Jacket with hood, for the after dive, is easy to wear and has pockets.
REF
DESIGNATION
RM111S
Rash Guard Galactic bleu manches courtes homme
Rashguard Galactic blue men short sleeve
S
30,00 €
RM111M
M
30,00 €
RM111L
L
30,00 €
RM111XL
XL
30,00 €
RM111XXL
XXL
30,00 €
RM112S
Rash Guard Galactic bleu manches longues homme
Rashguard Galactic blue men long sleeve
S
35,00 €
RM112M
M
35,00 €
RM112L
L
35,00 €
RM112XL
XL
35,00 €
RM112XXL
XXL
35,00 €
RM113S
Rash Guard Galactic Camo manches courtes homme
Rashguard Galactic Camo men short sleeve
S
30,00 €
RM113M
M
30,00 €
RM113L
L
30,00 €
RM113XL
XL
30,00 €
RM113XXL
XXL
30,00 €
RM114S
Rash Guard Galactic Camo manches longues homme
Rashguard Galactic Camo men long sleeves
S
35,00 €
RM114M
M
35,00 €
RM114L
L
35,00 €
RM114XL
XL
35,00 €
RM114XXL
XXL
35,00 €
REF
DESIGNATION
RW113S
Rashguard Galactic bleu manches courtes femme
Rashguard Galactic blue women short sleeves
S
30,00 €
RW113M
M
30,00 €
RW113L
L
30,00 €
RW113XL
XL
30,00 €
RW114S
Rashguard Galactic bleu manches longues femme
Rashguard Galactic blue women long sleeves
S
35,00 €
RW114M
M
35,00 €
RW114L
L
35,00 €
RW114XL
XL
35,00 €
RW111S
Rashguard Galactic Purple manches courtes femme
Rashguard Galactic Purple women short sleeves
S
30,00 €
RW111M
M
30,00 €
RW111L
L
30,00 €
RW111XL
XL
30,00 €
RW112S
Rashguard Galactic Purple manches longues femme
Rashguard Galactic Purple women long sleeves
S
35,00 €
RW112M
M
35,00 €
RW112L
L
35,00 €
RW112XL
XL
35,00 €
RW115S
Zipped Rashguard Galactic bleu women
Zipped Rashguard Galactic blue women
S
59,00 €
RW115M
M
59,00 €
RW115L
L
59,00 €
RW115XL
XL
59,00 €
LIMITED EDITION
83
CERAMIQ-SKIN
This CeramiQskin range of undersuits is the most advanced Aqua Lung suit ever
designed to assist you in keeping warm during cold water dives and can be used
under your drysuit or wetsuit. It can be also used alone for warm water dives. The
material is an exclusive and highly technical fabric that gives a high level of thermal
protection, zero buoyancy, and a sensation of extreme comfort. This comfort is
thanks to the Ceramic technology applied in the trilaminated fabric composed of
Lycra outside, with a breathable Polyurethane (PU) membrane and polar fleece
inside. The range is composed of tops (short and long sleeves), shorts, and bottoms.
CARACTÉRISTIQUES
• Tissu tri-laminé : polyester/élasthane à l'extérieur, membrane PU avec technologie
céramique au milieu et tissu polaire contre la peau.
– La membrane PU respirante facilite le transfert de l'humidité de l'intérieur vers
l'extérieur, mais forme une barrière étanche à l'eau de l'extérieur vers l'intérieur.
– Technologie céramique : utilise un mélange de 30 oxydes métalliques dérivés des
roches volcaniques, chauffés à 1600°C et mélangés avec un liant polyuréthane.
La pâte obtenue est appliquée sur une membrane PU, lui permettant de capturer
les infrarouges lointains émis par le corps et de les renvoyer vers celui-ci. Cela
contribue à vous tenir chaud, active votre microcirculation sanguine et vous offre
un excellent niveau de confort.
– Le tissu polaire est tout contre la peau, pour plus de confort et de chaleur.
• Flottabilité nulle : il n'est pas nécessaire d'ajouter du lest.
• Une bande de silicone sur le bord intérieur du haut maintient tout en place.
• Les tissus sont fabriqués en France. Ils respectent toutes les préconisations du
règlement européen REACH (aucun produit chimique interdit n'est utilisé) ainsi que le
label mondial OEKO- TEX.
• Tri-laminated fabric: polyester/élasthane on the outside, PU membrane with
Ceramic Technology in the middle and Polar Fleece against the skin.
– The Breathable PU membrane facilitates the transfer of moisture from inside to
outside, but is a watertight barrier from outside to inside.
– Ceramic technology: Uses a blend of 30 metallic oxides derived from volcanic
rocks, heated at 1600°C and mixed with a polyurethane binder. This paste
obtained is applied on a PU membrane, enabling it to capture the “far” infrared
rays emitted by our body and return them to the body. This helps to keep you
warm, activates blood microcirculation and provides a high level of comfort.
– Polar Fleece against the skin for added comfort and warmth.
• Zero buoyancy: no need to add weight.
• Silicone strip on the inside edge of the top helps keep everything in place.
• Fabrics are produced in France. They all meet the expectations of the European
regulation REACH (free of forbidden chemicals) and also the OEKOTEX worldwide
label.
La gamme de sous-vêtements CeramiQskin comprend les vêtements Aqua Lung les
plus évolués qui soient, vous pourrez les porter sous votre combinaison humide ou
étanche pour rester au chaud lors des plongées en eaux froides. Ils peuvent aussi être
portés seuls lors des plongées en eaux tièdes.
Le matériau utilisé est un tissu extrêmement technique qui offre un haut niveau de
protection thermique, une flottabilité nulle et une sensation de confort extrême. Ce
confort est le fruit de la technologie céramique appliquée au tissu trilaminé composé
de Lycra à l'extérieur, puis d'une membrane polyuréthane (PU) et de tissu polaire à
l'intérieur. Cette gamme comprend des hauts (manches courtes et longues), et des
bas (shorts, pantalons).
84
FEATURES
REF
DESIGNATION
665080
Top Ceramiq-skin manches courtes homme
Top Ceramiq-skin short sleeves men
S
90,00 €
665081
M
90,00 €
665082
L
90,00 €
665083
XL
90,00 €
665084
XXL
90,00 €
665085
Top Ceramiq-skin manches longues homme
Top Ceramiq-skin long sleeves men
S
96,00 €
665086
M
96,00 €
665087
L
96,00 €
665088
XL
96,00 €
665089
XXL
96,00 €
665100
Short Ceramiq-skin homme
Short Ceramiq-skin men
S
69,00 €
665101
M
69,00 €
665102
L
69,00 €
665103
XL
69,00 €
665104
XXL
69,00 €
665110
Pantalon Ceramiq-skin homme
Pant Ceramiq-skin men
S
86,00 €
665111
M
86,00 €
665112
L
86,00 €
665113
XL
86,00 €
665114
XXL
86,00 €
Lycra 2016 - N°01 Junior
FRONT
29.07.2015
Lycra 2016 - N°02 Junior
FRONT
FABRIC COLORS
1.
2.
3.
DESIGNATION
665090
Top Ceramiq-skin manches courtes femme
Top Ceramiq-skin short sleeves lady
S
90,00 €
665091
M
90,00 €
665092
L
90,00 €
665093
XL
90,00 €
665094
Top Ceramiq-skin manches longues femme
Top Ceramiq-skin long sleeve lady
S
96,00 €
665095
M
96,00 €
665096
L
96,00 €
665097
XL
96,00 €
665105
Short Ceramiq-skin femme
Short Ceramiq-skin lady
S
69,00 €
665106
M
69,00 €
665107
L
69,00 €
665108
XL
69,00 €
665115
Pantalon Ceramiq-skin femme
Pant Ceramiq-skin lady
S
86,00 €
665116
M
86,00 €
665117
L
86,00 €
665118
XL
86,00 €
BACK
RASH GUARD JUNIOR
REF
DESIGNATION
660525
Rash Guard Junior lime/gris
Rash Guard Junior yellow/grey
8 ans
21,00 €
660526
10 ans
21,00 €
660527
12 ans
21,00 €
660528
RashBACK
Guard Junior yellow/grey
14 ans
21,00 €
660529
Rash Guard enfant orange/gris
Rash Guard kid orange/grey
2 ans
21,00 €
660530
Rash Guard kid orange/grey
4 ans
21,00 €
kid orange/grey
6 ans
21,00 €
660531
Rash
Guard
PRINT
COLORS
9168 ARDESIA
Pantone 877C
1196 ESTATE
1196 ESTATE
1196 BLACK
85
29.07.2015
REF
GANTS / GLOVES
AVA
Les gants Ava sont conçus avec les paumes et les doigts
plus longs et plus étroits, adaptés à la main féminine,
avec un motif en caoutchouc pour une excellente prise
en main. L'Ava est disponible en 3/2mm et 6/4mm
néoprène super stretch et à coutures aveugles cousu
triple collé pour un confort et une chaleur optimal.
The Ava gloves are designed with longer and narrower
palms and fingers, to anatomically fit the female
hand, and a rubberized pattern for an excellent grip.
The Ava is available in 3/2mm and 6/4mm super
stretch neoprene and has triple glued blind-stitched
seams for optimal comfort and warmth.
REF
DESIGNATION
1002301
Gants Ava neoprene 3/2mm femme
Women’s Ava gloves 3/2mm neoprene
S
NC
1002302
MD
NC
1002303
LG
NC
ADMIRAL III
gants / gloves
Fabriqués en néoprène de 2 mm et en poly-suède, les
gants Admiral III sont extrêmement confortables lors
de plongées en eaux chaudes, mais également très
résistants.
• Néoprène de 2 mm d’épaisseur pour un confort optimal
lors de plongées en eaux chaudes.
• Paumes en poly-suède pour une résistance accrue.
• Goussets élastiques très souples au niveau des doigts.
• Fermeture Velcro réglable aux poignets.
Made with 2mm neoprene and poly-suede, the
Admiral III gloves provide comfort during warm water
dives and durability where it counts.
• 2mm neoprene for ultimate comfort in warm water
diving
• Poly-suede palm for added durability
• High stretch elastic finger gussets
• Adjustable hook & loop wrist closure
REF
DESIGNATION
GL1260112XS
Admiral III noir/gris 2 mm neoprene homme
Neopren Admiral III 2 mm black/charcoal men
XS
23,00 €
GL1260112S
SM
23,00 €
GL1260112M
MD
23,00 €
GL1260112L
LG
23,00 €
GL1260112XL
XL
23,00 €
GL1260501XS
Admiral III noir/twilight 2 mm neoprene femme
Neopren Admiral III 2 mm black/twilight Women
XS
23,00 €
GL1260501S
SM
23,00 €
GL1260501M
MD
23,00 €
GL1260501L
LG
23,00 €
ADMIRAL II
Gant néoprène 2 mm spécifiques eaux chaudes. Velcro
sur les poignets, paumes Amara, look innovant.
86
2mm neoprene glove for warm water use. Velcro
wrist closures, Amara palms, innovative look.
REF
DESIGNATION
605610
Admiral II 2mm Amara Unisex
XS
20,00 €
605611
S
20,00 €
605612
M
20,00 €
605613
L
20,00 €
605614
XL
20,00 €
605615
XXL
20,00 €
GANTS / GLOVES
VELOCITY
The Velocity gloves are made for ultimate
comfort while warm water diving. The air-mesh
and perforated neoprene make for quick dry
times and the poly-Suede patches on the fingers
provide added durability. The hook & loop closure
is designed with an extra large, forgiving landing
area for a tight closure every time. The palm is a
poly-Suede base with full coverage silicone print for
added grip.
• Air-mesh and perforated neoprene make for quick
dry times.
• Adjustable hook & loop wrist closure with extra
large loop area.
• Poly-Suede palm with silicone print for ultimate
grip.
• Poly-Suede finger tips and thumb curve for added
durability.
• High stretch elastic finger gussets.
• Nose wipe.
REF
DESIGNATION
GL1274001XS
Velocity noir/bleu Air Mesh neoprene homme
Air Mesh Velocity black/bleu men
XS
33,00 €
GL1274001S
SM
33,00 €
GL1274001M
MD
33,00 €
GL1274001L
LG
33,00 €
GL1274001XL
XL
33,00 €
gants / gloves
Les gants Velocity ont été conçus pour un confort optimal
lors de plongées en eaux chaudes. Leur conception en
maille textile et en néoprène perforé permet un séchage
rapide, tandis que des pièces de poly-suède cousues sur
les doigts leur confèrent une plus grande résistance. Leurs
fermetures Velcro sont dotées d’une zone d’accroche
extra-large et flexible pour un serrage parfait. Les paumes
sont revêtues d’une base de poly-suède entièrement
recouverte d’un motif imprimé en silicone pour une
meilleure adhérence.
• Maille textile et néoprène perforé pour un séchage plus
rapide.
• Fermetures de poignet réglable avec Velcro doté d’une
couche "crochets" extra-large.
• Revêtement de paume en poly-suède et motif imprimé en
silicone pour une adhérence optimale.
• Extrémités des doigts et courbure des pouces en polysuède pour une plus grande résistance.
• Goussets élastiques très souples au niveau des doigts.
• Essuie-nez.
THERMOCLINE 3 & 5 MM
Ce gant est pensé pour un enfilage et un retrait aisés.
Sa fermeture à glissière de 13 cm et son gousset en
néoprène limitent la pression exercée sur votre main à
son point le plus large. Cette particularité réduit l'effet
ventouse lors du retrait du gant et offre une plus grande
ouverture pour l'enfilage.
• Disponible en néoprène de 5 mm ou 3 mm d'épaisseur
• Fermeture à glissière YKK #5 de haute qualité en laiton
et anticorrosion.
• Goussets en néoprène de 2 mm d'épaisseur coususcollés derrière la fermeture pour limiter les entrées
d'eau.
• Les coutures sont cousues-collées afin de limiter les
entrées d'eau.
• Un rabat à Velcro maintient la tirette de la fermeture à
glissière et protège son curseur.
This glove is designed for easy donning and doffing.
The 5” zipper and neoprene gusset releases
pressure from your hand at it’s widest point. This
reduces suction while doffing and provides a wide
opening for donning.
• Available in 5mm or 3mm neoprene.
• High quality #5 brass YKK zipper prevents
corrosion
• Glued and blind stitched 2mm neoprene gusset
behind the zipper minimize water exchange.
• Finger seams are glued and blind stitched to
reduce water exchange.
• Hook and loop tab holds the zipper puller in place
and protects the slider.
• The palm of the glove is silicone printed to
increase grip.
REF
DESIGNATION
33011XS
Gants Thermocline 3 mm / Thermocline 3mm gloves
XS
22,00 €
33011S
S
22,00 €
33011M
M
22,00 €
33011L
L
22,00 €
33011XL
XL
22,00 €
33011XXL
XXL
22,00 €
35011XS
XS
25,00 €
35011S
S
25,00 €
35011M
M
25,00 €
87
GANTS / GLOVES
THERMOCLINE 3 & 5 MM
REF
DESIGNATION
35011L
L
25,00 €
35011XL
XL
25,00 €
35011XXL
XXL
25,00 €
GANTS ETANCHES / DRY GLOVES 3 & 5 MM
Les gants Liquid Grip d'Aqua Lung ont été conçus pour
un confort et une fonctionnalité maximale. Les coutures
renforcées en caoutchouc liquide empêchent le passage
de l'eau et l'effilochage des fils. Les poignets X-tend sont
soudés pour une meilleure longévité qui ne réduit pas
l'élasticité, et la zone de grip gaufrée assure que vous ne
laisserez pas tomber votre couteau de plongée.
• Zone de grip gaufrée antidérapante.
• Coutures renforcées en caoutchouc liquide afin
d'empêcher les entrées d'eau.
• Manchons X-tend soudés pour une plus grande
durabilité.
• Disponible en néoprène de 3 et 5 mm.
• Garantie légale de 1 an.
REF
gants / gloves
1003577
1003578
1003579
1003580
1003581
1003582
1003583
1003584
1003585
1003586
REF
The Aqua Lung Liquid Grip Gloves are made for
comfort and purpose. The liquid rubber seams
prevent water transfer and thread fraying. The X-tend
cuffs are fused to make a durable edge while the
material retains its elasticity, and the embossed grip
makes you much less likely to drop your expensive
dive knife.
• Embossed grip that won’t slip.
• Liquid rubber coated seams prevent water transfer.
• X-tend Fused cuffs for added durability.
• Available in 3mm and 5mm neoprene.
• 1 Year Limited Warranty.
DESIGNATION
Gants étanches coutures liquides 3mm 5 doigts
Dry gloves liquid seams 3mm 5 fingers
DESIGNATION
XS
39,00 €
S
39,00 €
M
39,00 €
L
39,00 €
XL
39,00 €
XS
44,00 €
S
44,00 €
M
44,00 €
L
44,00 €
XL
44,00 €
DRY-COMFORT
605370
Gants étanches Dry-comfort 4mm 5 doigts
Dry-comfort 4mm 5 fingers
XS
38,00 €
605371
S
38,00 €
605372
M
38,00 €
605373
L
38,00 €
605374
XL
38,00 €
GANTS ÉTANCHE N.DIVERS / N.DIVERS GLOVES
88
650108
Gants étanches N.divers / N.divers gloves for dry suit
S
185,00 €
650109
M
185,00 €
650110
L
185,00 €
650111
XL
185,00 €
BOTILLONS / BOOTS
NEO
• Chausson 4mm
• S’utilise à la fois avec des palmes chaussantes ou des
palmes réglables.
• Permet d’avoir les pieds au chaud tout en gardant la
flexibilité.
• 4mm socks.
• Can be use with Full Pocket or Adjustable fins.
• Keep feet warm, while keeping flexibility.
REF
DESIGNATION
611874
Neo chaussettes / Neo socks
39-40
26,00 €
611875
41-43
26,00 €
611870
44-45
26,00 €
611871
46-48
26,00 €
611872
49-50
26,00 €
La chaussette néoprène tige basse Aqua Lung Ergo
est conçue pour le confort. Sa conception ergonomique,
avec pied gauche et pied droit, offre un taillant optimisé et
garantit chaleur et ajustement parfait. Cette chaussette
contribue à éliminer les ampoules lorsque vous portez
des palmes réglables, et protège vos pieds des surfaces
brûlantes exposées au soleil.
La chaussette néoprène tige haute Aqua Lung Ergo
est conçue pour s’adapter sur une combinaison humide
ou étanche. Sa conception ergonomique, avec pied
gauche et pied droit, offre un taillant optimisé et garantit
chaleur et ajustement parfait. Cette chaussette contribue
à éliminer les ampoules lorsque vous portez des palmes
réglables, et vous offre plus de chaleur grâce à ses
coutures invisibles et collées.
La chaussette néoprène Ergo est disponible avec ou
sans impression d'une zone de grip en silicone.
• Forme ergonomique pied gauche et pied droit.
• Bord résistant et élastique.
• Disponible avec ou sans zone de grip en silicone.
• Néoprène 3 mm.
The Aqua Lung Ergo Neoprene Sock: Low Top is
designed for comfort. The ergonomic, left and right
foot specific design reduces bagginess for a warm
and smooth fit. The sock helps prevent blisters while
wearing open heel fins and protects your feet from
hot surfaces in the sun.
The Aqua Lung Ergo Neoprene Sock: High Top
is designed for comfort with a wetsuit or dry suit.
The ergonomic, left and right foot specific design
reduces bagginess for a warm and smooth fit. The
sock helps prevent blisters while wearing open heel
fins and increases warmth with glued and blind
stitched seams.
The Ergo Neoprene Sock is available with and without
grip silicone print.
• Ergonomic left and right foot shape.
• Durable elastic bound cuff.
• Available with and without grip silicone print.
• 3mm neoprene.
REF
DESIGNATION
1003562
Chausson Ergol tige courte 3mm avec grip
Ergo Neopren socks low 3mm with grip
XS
22,00 €
1003563
SM
22,00 €
1003564
MD
22,00 €
1003565
LG
22,00 €
1003566
XL
22,00 €
1003572
Chausson Ergo tige haute 3mm avec grip
Ergo Neopren socks high top3mm with grip
XS
24,00 €
1003573
SM
24,00 €
1003574
MD
24,00 €
1003575
LG
24,00 €
1003576
XL
24,00 €
89
botillons / boots
ERGO
BOTILLONS / BOOTS
ERGO
botillons / boots
Le bottillon Ellie avec sa fermeture éclair réduit la perte
de chaleur par rapport aux bottillons zippées et est
conçu ergonomiquement pour accueillir le mollet et le
pied d'une femme. La chaussure Ellie est livré avec un
sac réutilisable maillé fourre-tout écologique et s'intègre
parfaitement dans la palme Shot FX.
• Conçu par des femmes pour les femmes.
• Dessus ultrasouple surdimensionné pour les mollets
des femmes.
• Modèle sans fermeture à glissière pour limiter les
entrées d'eau et les pertes de chaleur.
• Coutures cousues-collées étanches.
• Semelles intérieures et extérieures anatomiques de
forme ERGO™.
• Embout, cambrure et talon protégés pour une meilleure
durabilité.
• Semelle en caoutchouc moulée sur mesure.
• Garantie à vie contre le décollage des semelles et
garantie légale de 1 an.
• Livré dans un sac-filet à bandoulière réutilisable avec
étiquette descriptive.
The Ellie boot with slide fastener offers reduced heat
loss versus zippered boots and is ergonomically
designed to accommodate a woman's calf and foot.
The Ellie boot comes in an eco-friendly reusable
mesh shoulder bag and fits the Shot FX fin perfectly.
• Designed by Women for Women!
• Super stretch upper is sized larger to accommodate
a women’s lower calf.
• Zipperless entry reduces water exchange & heat
loss.
• Glued & blind-stitched seams are water tight.
• Anatomically correct ERGO™ shaped footbed and
outsole.
• Protective toe, instep and heel cap for added
durability.
• Custom molded rubber outsole.
• Lifetime warranty against sole delamination and 1
year limited warranty.
• Packaged in reusable mesh shoulder bag with hang
tag.
REF
DESIGNATION
1002328
Botitillons Ellie Ergo 5mm femme
Women’s Ellie Ergo boots 5mm
35
48,00 €
1002329
36
48,00 €
1002330
37
48,00 €
1002331
38
48,00 €
1002332
39
48,00 €
1002333
40
48,00 €
1002334
41
48,00 €
1002335
42
48,00 €
SUPER ZIP ERGO
Des eaux chaudes jusqu'aux conditions extrêmes, Aqua
Lung propose une large gamme de Bottillons pour vos
plongées. Avec semelles ergonomiques pour votre confort
et pour garder vos pieds au chaud, par la qualité des
matériaux et des composants utilisés, la ligne de bottes
Aqua Lung offre des fonctionnalités innovantes.
Aqua Lung a ajouté le confort et la chaleur à votre
plongée avec sa ligne de Ergo Boots. Les Bottillons
Ergo : une coupe unique mieux ajusté avec une semelle
extérieure correspondant à la courbure de votre pied. La
conception Ergo élimine l'excès d'eau, permettant à vos
pieds de rester chaud pendant votre plongée. En outre,
les réductions de couture sur la chaussure sont placés loin
des parties les plus larges de vos pieds, en minimisant les
chances d'abrasion.
• Semelles intérieures et extérieures anatomiques de
forme ERGO™
• Embout, cambrure et talon asymétriques pour une
protection et une durabilité optimales.
• Rabat à Velcro pour le maintien de la fermeture à glissière
• Dessus en néoprène standard avec marquages
d'épaisseur extérieure.
• Semelle extérieure flexible en caoutchouc vulcanisé.
• Quatre coutures (2 à l'avant, 2 au talon).
• Fermeture à glissière YKK #10 anticorrosion ultra
résistante.
• Livré dans un sac en plastique (sans PVC) à fermeture
pression avec étiquette descriptive.
90
Ranging from warm to cold water conditions, Aqua
Lung boasts a wide array of boots for your diving
adventures. With ergonomic soles to enhance
comfort and keep your feet warmer, quality
materials and components, the Aqua Lung line of
boots offers many innovative features.
Aqua Lung has added comfort and warmth to
your diving experience with its line of Ergo Boots.
The unique cut of the Ergo results in a boot that
is better fitting with an outsole cut to match the
profile of your foot. The Ergo design eliminates
excess water, allowing your feet to remain warmer
through your dive. In addition, the seam cuts on
the boot are positioned away from the widest
parts of your feet, minimizing the chances of
seam abrasion.
• New anatomically correct ERGO™ shaped
footbed and outsole.
• Asymmetric toe, instep, and heel cap for added
protection & durability.
• Hook & loop zipper lock keeps zipper in place.
• Standard neoprene upper with exterior thickness
markings.
• Flexible vulcanized rubber outsole.
• Four seam (2 front, 2 heel) pattern.
• Non-corrosive YKK #10 heavy-duty zipper.
• Packaged in PVC-free Ziploc poly bag with
descriptive hang tag.
BOTILLONS / BOOTS
REF
DESIGNATION
1002105
1002106
1001735
1001736
1001737
1001738
1001739
1001740
1001741
1001742
1001743
1001744
1001745
1001746
1002107
1002108
1002109
1002110
1002111
1001747
1001748
1001749
1001750
1001751
1001752
1001753
1001754
1001755
1001756
1001757
1001758
1002112
1002113
1002114
Botitillons Super Zip Ergo 5mm
Boots Super Zip Ergo 5mm
Botitillons Super Zip Ergo 6,5mm
Boots Super Zip Ergo 6,5mm
35
40,00 €
36
40,00 €
37
40,00 €
38
40,00 €
39
40,00 €
40
40,00 €
41
40,00 €
42
40,00 €
43
40,00 €
44
40,00 €
45
40,00 €
46
40,00 €
47
40,00 €
48
40,00 €
49
40,00 €
50
40,00 €
51
40,00 €
35
44,00 €
36
44,00 €
37
44,00 €
38
44,00 €
39
44,00 €
40
44,00 €
41
44,00 €
42
44,00 €
43
44,00 €
44
44,00 €
45
44,00 €
46
44,00 €
47
44,00 €
48
44,00 €
49
44,00 €
50
44,00 €
51
44,00 €
botillons / boots
SUPERZIP ERGO
91
PALMES RÉGLABLES / ADJ FINS
Les X Shot et les Shot FX sont des palmes de haute
performance qui intègrent les nouvelles technologies et
les matériaux les plus récents. On retrouve les meilleurs
concepts des SlingShot et des HotShot en les améliorant.
The X Shot and Shot FX fins are high performance fins that
incorporate new technologies and the latest materials.
They take the best concepts of the SlingShot and HotShot
fins and improve upon them.
X SHOT
palmes / fins
• La X Shot intègre la technologie Power Zone et V
Booster inspirée de la célèbre palme SlingShot. Cette
zone de puissance fait la liaison entre le chausson et
la voilure et permet de transmettre toute l’énergie
pendant le palmage.
• Une sangle à ressort permet une mise en place
simple, rapide et sans réglage.
• Le chausson est équipé d’une technologie "Zone
de transmission de puissance" qui permet une
propulsion optimale.
• La voilure contient un élastomère de haute qualité qui
permet une amélioration des résultats
• Un insert élastique au milieu de la voilure permet de
créer un effet de cuillère maximal pour une propulsion
optimale sans dérapage latéral.
• Une semelle intérieure adaptée fournit un effet
d'adhérence. Cela empêche de gaspiller de la
puissance en évitant le déplacement latéral du pied.
• The Power Zone, located in front of the foot pocket,
where the power bands used to be, continues to
evolve. What were once powerbands, are now
integrated “V Boosters”, providing even more power
with less effort.
• A new spring strap offers a soft TPR heel pad along
with Aqua Lung’s own proprietary buckles.
• The foot pocket is equipped with the “Power
Transmission Zone”. This anchors the foot preventing
unnecessary stretching of the foot pocket on
the power stroke resulting in maximum energy
transmission.
• The blade contains a high performance elastomer
resulting in high efficiency.
• An elastic blade insert creates a “spoon effect” that
pushes more water with each down stroke adding to
efficiency.
• A customized inner sole provides a grip effect.
This prevents wasting power from the boot moving
laterally inside.
REF
DESIGNATION
221000
Palmes X Shot noire / X Shot black
S
105,00 €
221010
M
105,00 €
221020
L
105,00 €
221060
Palmes X Shot blue / X Shot blue
S
105,00 €
221070
M
105,00 €
221080
L
105,00 €
221120
Palmes X Shot Dct orange / X Shot Dct orange
S
105,00 €
221130
M
105,00 €
221140
L
105,00 €
SHOT FX
Une palme entièrement pensée pour les femmes
Les Shot FX ont les mêmes caractéristiques que les X
Shot avec en plus :
• Un chausson plus fin et plus court afin de parfaitement
épouser les formes du pied de la femme.
• La Shot FX a une voilure plus courte et plus souple que
les palmes traditionnelles. Cela les rend le palmage
plus facile.
92
AQUA LUNG PALMES / FINS
The Shot FX fin contains all the features of the X Shot
plus the following:
• The foot pocket’s design, compounds and sizing
are dedicated to women’s feet resulting in greater
comfort.
• The Shot FX has a dedicated blade that is shorter
and softer than traditional fins. This makes them
easier to kick.
REF
DESIGNATION
220870
Palmes Shot FX Twilight / Shot FX Twilight
S
105,00 €
220880
M
105,00 €
220890
L
105,00 €
220930
Palmes Shot FX blanc artic / Shot FX white Arctic
S
105,00 €
220940
M
105,00 €
220950
L
105,00 €
SLINGSHOT
• Une voilure en techno polymère semi rigide pour un
meilleur palmage.
• nervures de palmes sont faites de deux composés
élastomères différents et offrent une parfaite
maîtrise.
•
Les élastiques de puissance sont en silicone. Ils
constituent un réservoir d’énergie qui donne toute sa
puissance lors du retour de palmage.
• Le réglage des élastiques de puissance se fait sur 3
positions. Permet au plongeur de régler en fonction
de sa morphologie ou des conditions de plongée.
• Le Point de Flexion Mi-Pied est utilisé pour fixer la
voilure sur le côté du chausson Ce qui permet de
maximiser le transfert d'énergie à partir de la jambe
et fournit 30% de puissance en plus au palmage.
• Le Point de Flexion Mi-Pied fournit une plus grande
amplitude de mouvement à la voilure ; jusqu'à cinq
fois supérieure à celle d'une palme standard. Il réduit
la pression sur la cheville et les orteils
•
Le chausson est réalisé dans une matière
antidérapante et offre un confort incomparable.
• Le chausson hydrodynamique fournit un ajustement
ergonomique pour un excellent transfert d'énergie et
permet d’utiliser différents modèles de bottillons.
•
Grâce aux caractéristiques de l’ESBS (Sangle
Ergonomique et système de Boucles), les boutons
de largage peuvent être utilisés facilement, même en
portant des gants épais.
•
Sangles de talon en caoutchouc fabriquées avec
des composés anti-âge et ont une grande boucle à
chaque extrémité et au milieu pour un enfilage facile,
même avec des gants épais.
A highly versatile fin, the SlingShot allows divers to
frequent a wide range of conditions, from diving in
cold water with thick exposure suits and heavier gear
to cruising warm water reefs with minimal equipment.
Silicone Power Bands and a Three-Speed Gear Shift
allow divers to dial in the best speed-to-effort ratio and
match the SlingShot to changing dive conditions and
their own leg strength.
•A
semi-rigid, technopolymer blade has an excellent
spring effect for maximized thrust.
•B
lade ribs are made of two different elastomeric
compounds and provide precise flex control.
•S
ilicone Power Bands are loaded with energy during
the down stroke, which they release prior to the
upstroke for a power boost on every kick.
• T hree-Speed Gear Shift allows divers to dial in Power
Band resistance for their body type or changing
diving conditions, and adjustments can be made
while wearing the fin.
•A
Mid-foot Flex Joint is used to attach the blade to
the side of the foot pocket. This maximizes energy
transfer from the leg and provides the power of a
blade 30% longer.
• T he Mid-foot Flex Joint provides a greater range of
blade motion, up to five times that of a standard
paddle fin, and reduces strain on the ankle and toes.
•A
nti-slip rubber pads on the bottom of the foot pocket
provide traction for moving around on boat decks.
•S
treamlined foot pocket provides an ergonomic fit for
excellent energy transfer and accommodates a wide
range of dive boots.
•E
SBS (Ergonomic Strap and Buckle System) uses a
press-to-release button that is easily operated, even
while wearing thick gloves.
•R
ubber heel straps are made with anti-aging
compounds and have large finger loops at each
end and in the middle for easy donning, even when
wearing heavy gloves.
REF
DESIGNATION
512000
Palmes Slingshot noire / Slingshot black
S
119,00 €
512010
M
119,00 €
512020
L
119,00 €
512060
Palmes Slingshot bleue / Slingshot blue
S
119,00 €
512070
Palmes Slingshot bleue / Slingshot blue
M
119,00 €
93
palmes / fins
Une palme polyvalente, la SlingShot permet aux
plongeurs d’affronter un large éventail de conditions,
de la plongée dans l'eau froide avec des vêtements
semi-étanches à la croisière sur récifs d'eau chaude
avec un équipement minimal. Les élastiques en silicone
et leur réglage possible sur trois niveaux de puissance
permettent aux plongeurs de choisir le meilleur rapport
vitesse à l'effort et d’accorde les conditions de plongée
et leur force dans les jambes.
HOTSHOT
Conçu avec un esprit aventurier, cette palme allie
la puissance et le confort dans un petit format. Elle
permet :
Designed with the traveling diver in mind, this amazing
fin packs power and comfort in a small package. It
offers:
CONFORT
COMFORT
• Le chausson est conçu pour être porté avec les pieds
nus !
– Le dessus et les côtés du chausson sont doux
contre la peau nue.
– Des chaussettes en néoprène ou des bottillons
peuvent être utilisés pour la protection thermique.
– Point de Flexion Mi-Pied.
• La voilure est fixée sur les côtés du chausson plutôt
qu'à l'avant.
• Empêche l’hyper-extension des orteils et chevilles.
• Optimise le transfert de la force de la jambe à la
palme.
• The foot pocket is designed to be worn with bare feet!
– The top and sides of the foot pocket are soft
against bare skin.
– Neoprene socks or thin-soled boots may be used
for thermal protection.
– Mid-foot Flex Joint.
• The blade attaches to the sides of the foot pocket
rather than at the front of the foot pocket.
• Prevents hyper-extension of the toes and ankles.
• Maximizes the transfer of power from the leg to the
fin.
COMPACT ET LÉGER
Il est impossible de mettre une paire de palmes
conventionnelles dans un bagage cabine et ainsi
limiter la facture d’excédent de bagage. La HotShot
est différente ! Sa longueur est de seulement 53 cm.
Elle est courte et compacte, elle se loge dans un sac
cabine. Son poids n’excède pas 1,49 Kg (3.28 lbs)
poids d’une paire en taille Regular.
PUISSANCE
palmes / fins
• Grâce au Point de Flexion Mi-Pied, toute la longueur
de la voilure fléchit et permet une meilleure poussée
que celle d’une palme traditionnelle. Le résultat est
que la HotShot fournit 30% de puissance en plus.
• La HotShot est dotée d’Elastiques de Puissance en
silicone. Ces élastiques en pur silicone se chargent
en énergie lors de la phase active du palmage. Ils
libèrent l’énergie lors de la phase passive du palmage.
• Le plongeur peut choisir le réglage en fonction de
son effort.
• La voilure est fabriquée avec un techno polymère
semi-rigide. Il permet de bénéficier d’un effet ressort
puissant et d’optimiser la puissance du palmage.
• Les rails caoutchoutés intègrent également deux
types différents d’élastomères afin de bénéficier
d’encore plus d’élasticité.
AUTRES CARACTÉRISTIQUES :
• Disponible en trois tailles : small, regular, large, X
large.
• Coussinets en caoutchouc antidérapant sur le
dessous de la palme pour garder les plongeurs en
toute sécurité sur les ponts des bateaux.
• Les Elastiques de Puissance en silicone sont protégés
sur le dessous pour éviter tout contact avec le sol.
94
COMPACT AND LIGHT WEIGHT
It’s impossible to put fins in a conventional cabin
baggage and limit the excess baggage bill. The
HotShot is different!
Has a length of only 53 cm. It’s short and compact, it
fits in a carry bag. Its weight doesn’t exceed 1.49 kg
(3.28 lbs) weight of a pair in regular size.
POWER
• Due to the Mid-Foot Flex Joint, the entire length
of blade flexes and provides forward Thrust as a
traditional fin. The result is that the HotShot provides
the power of a fin that is 30% longer!
• Geared with silicone slings (Power Bands). These
pure silicone slings are loaded with energy during
the power stroke, which they release prior to the
upstroke.
• Divers can change gear settings while wearing the
fins.
• The blade is made of a semi rigid customized
technopolymer. The result is an excellent spring
effect and flexibility to maximize thrust.
• The rubberized ribs are made of two different
elastomeric compounds to provide the greatest
elasticity.
OTHER FEATURES:
• Comes in three sizes: small, regular, large/x-large.
• Anti-slip rubber pads on the bottom of fin keep divers
safe on boat decks.
• Power bands are protected on the bottom to prevent
contact with the ground side.
REF
DESIGNATION
212680
Palme Hotshot bleu / Hot Shot fins blue
small
95,00 €
212690
regular
95,00 €
212700
Xlarge
95,00 €
T213030
Palme Hotshot blanche / Hot Shot fins blue
small
95,00 €
T213040
regular
95,00 €
T213050
Xlarge
95,00 €
EXPRESS ADJ
• La palme se connecte à mi-chemin sur le chausson.
Cela élimine l’hyper extension des orteils et des
chevilles.
• Le chausson est non seulement confortable, mais il
présente aussi des zones d'épaisseurs différentes
qui permettent de caler correctement le pied dans la
palme pour un transfert d'énergie maximale.
• Nervures latérales en caoutchouc qui canalisent l'eau
sur toute la longueur de la palme et l’empêchent de
déraper.
• Grâce aux caractéristiques de l’ESBS (Sangle
Ergonomique et système de Boucles), les boutons
de largage peuvent être utilisés facilement, même en
portant des gants épais.
• La sangle en caoutchouc en matériaux
antivieillissement, a trois boucles pratiques. Cela
rend la sangle facile à serrer ou passer au-dessus du
talon même avec des gants épais.
• Des coussinets en caoutchouc en dessous de la
palme pour éviter de glisser.
The Express ADJ fin represents the latest in technology
and material innovation.
Comfort, power and efficiency are the hallmarks of
this propulsion machine. Strap a pair on and see for
yourself.
The Express fin works on the same principle as the
popular Slingshot and HotShot fins. The function of
the Slingshot power bands has been converted into
the Express “Armadillo”. This patented, elongated
membrane is made from ultra-elastic rubber.
Like power bands, it accumulates elastic energy during
the down stroke and returns it at the end of each kick
cycle.
The Express Armadillo also bridges the gap between
the front of the foot pocket and the back of the blade,
which eliminates any water transfer through the fin.
• The blade connects halfway back on the foot pocket
at the Mid-Foot Flex Joint. This eliminates hyperextension of the toes and ankles.
• The foot pocket is not only comfortable, but provides
different thickness zones which properly secure the
foot to the blade for maximum energy transfer.
• Rubber side ribs channel the water down the length of
the fin minimizing the spill-over effect.
• Features the ESBS (Ergonomic Strap and Buckle
System). The protruding press – torelease buttons
can be operated easily even while wearing thick
gloves.
• The strap, made of rubber with anti-aging compounds,
has three convenient loops. This makes strap easy to
tighten or pull up over the heel even with the thickest
of gloves.
• Over-sized, anti-slip rubber pads on the bottom of
the fin.
REF
DESIGNATION
215830
Express réglable noire / Express adj./open heel black
S
75,00 €
215840
M
75,00 €
215850
L
75,00 €
216920
Express réglable blanc artic / Express adj. white artic
S
75,00 €
216930
M
75,00 €
216940
L
75,00 €
217120
Express réglable jaune fluo
Express adj./open heel hot lime
S
75,00 €
217130
M
75,00 €
217140
L
75,00 €
215610
Express réglable orange
Express adj./open heel orange
S
75,00 €
215620
M
75,00 €
215630
L
75,00 €
215550
Express réglable bleu / Express adj./open heel blue
S
75,00 €
215560
M
75,00 €
215570
L
75,00 €
215500
Express réglable rose / Express adj./open heel pink
S
75,00 €
215510
Express réglable rose / Express adj./open heel pink
M
75,00 €
95
palmes / fins
L'express ADJ est représentative des dernières
technologies et innovations.
Confort, puissance et efficacité sont les maîtres mots
de cette machine de propulsion.
Choisissez une paire et voyez par vous-même.
La palme Express fonctionne sur le même principe
que les modèles SlingShot et HotShot. La fonction
d’Elastique de Puissance en silicone de la SlingShot a
été adaptée pour l'Express : l’ “Armadillo”.
Une membrane brevetée et allongée est fabriquée à
partir de caoutchouc ultra-élastique.
Comme avec les Elastiques de Puissance en silicone,
elle accumule de l'énergie pendant la course de la
jambe vers le bas et la restitue à la fin de chaque cycle
de palmage. Il en est rendu plus efficace.
L’Express Armadillo comble l'écart entre l'avant du
chausson et la fin de la voilure, ce qui élimine tout
transfert d'eau à travers la palme.
STRATOS ADJ
Changement de look pour cette palme puissante et
résistante... La géométrie de l’extrémité de la voilure
et les rails latéraux ont été modifiés et utilisent un
nouveau matériau pour encore plus de flexibilité et de
performance.
palmes / fins
• Voilure bi-matière avec nervures latérales.
• Chausson bi-matière.
• La zone de transmission de puissance.
•
La zone de flexion : la voilure atteint rapidement
l'inclinaison optimale et assure une propulsion optimale.
• Boucles à largage rapide.
• Sangle ergonomique.
• Patins en caoutchouc antidérapant sous le chausson.
• La Technologie Deep Color : les couleurs sont plus
visibles sous l'eau (jaune et orange).
96
A new look for this robust and powerful fin….
The new contour of the blade and the side ribs have
been changed and made with a new material for
more flexibility and performance.
• Bi-material engineered side ribs and blade.
• Bi-material full pocket.
• Power transmission zone.
• Bending zone: allows the blade to quickly reach
the optimal inclination for propulsion and water
channelling.
• Quick release buckles.
• Ergonomic strap.
• Anti-slip rubber pads on the foot pocket back.
• Deep Color Technology: high visible colors
underwater (yellow and orange).
REF
DESIGNATION
221700
Palmes Stratos Adj noire / Stratos Adj black
S
59,00 €
221710
M
59,00 €
221720
L
59,00 €
221730
Palmes Stratos Adj bleu / Stratos Adj blue
S
59,00 €
221740
M
59,00 €
221750
L
59,00 €
221760
Palmes Stratos Adj hot lime (Deep Colour Technology)
Stratos Adj hot lime (Deep Colour Technology)
S
59,00 €
221770
M
59,00 €
221780
L
59,00 €
221790
Palmes Stratos Adj orange (Deep Colour Technology)
S
59,00 €
221800
M
59,00 €
221810
L
59,00 €
PALMES CHAUSSANTES / FULL POCKET FINS
EXPRESS
La haute performance de la palme Express est liée à la
technologie SlingShot couplée à des matériaux innovants,
qui permettent d’associer confort et performance.
• La palme n’est pas directement reliée à l'avant du
chausson. Le point d'appui est au milieu du pied,
technique connue sous le nom Point de Flexion Mi-Pied.
Empêche l’hyper-extension des orteils et des chevilles
et permet à l'ensemble du pied d’être utiliser ce qui
permet un incroyable confort.
CHAUSSON :
• Fabriqué avec différentes zones d'épaisseur pour une
meilleure transmission de la puissance de la jambe à
palme.
• Profil bas élimine la traînée et les turbulences
• Grandes nervures en caoutchouc latérales
suffisamment élevées pour canaliser l'écoulement
de l'eau vers le bas de la palme sans laisser l’eau se
déverser sur les bords.
MATÉRIAUX UTILISÉS :
• Voilure en alliage personnalisé techno-polymère qui
a un effet de ressort et une flexibilité élevée pour
maximiser l'accélération.
• Nervures latérales en caoutchouc sur la palme
fabriquées avec un composé élastomère, mis au point
par Aqua Lung pour fournir un maximum d'élasticité.
• Le chausson est composé de caoutchouc de
différentes élasticités.
This high performance, full-foot fin is based upon
the Slingshot technology coupled with the latest
in materials innovation. The result is comfort and
performance.
• The blade is not directly attached to the front of the
foot pocket. The fulcrum point is at the patented
mid-foot location, known as the Mid-Foot Flex Joint.
This takes the strain off of the toes and ankles,
and allows the entire foot to be used, resulting in
incredible comfort.
FOOT POCKET:
• Made with different thickness zones for better
transmission of power from leg to fin.
• Integrated power transmission belt keeps pocket
from stretching on power stroke.
• Low profile eliminates drag and turbulence.
• Large rubber side ribs are high enough to channel
water flow down the blade without letting water
“spill” over the edges.
MATERIALS USED:
• Blade made of customized techno-polymer
alloy that has high spring effect and flexibility to
maximize acceleration.
• Strong side ribs and rubber inserts on blade are
made with a elastomeric compounds, customized
for Aqua Lung to provide maximum elasticity.
• Foot pocket made with rubber of different
elasticities.
DESIGNATION
205120
Palme Express chaussante white artic
Express Full pocket shoes white artic
36/37
59,00 €
205130
38/39
59,00 €
205140
40/41
59,00 €
205150
42/43
59,00 €
205160
44/45
59,00 €
205170
46/47
59,00 €
T224420
Palme Express chaussante noire/argent
Express Full pocket shoes silver
36/37
59,00 €
224430
38/39
59,00 €
224440
40/41
59,00 €
224450
42/43
59,00 €
224460
44/45
59,00 €
224470
46/47
59,00 €
224480
Palme Express chaussante noire/jaune fluo
Express Full pocket shoes black/hot lime
36/37
59,00 €
224490
38/39
59,00 €
224500
40/41
59,00 €
224510
42/43
59,00 €
224520
44/45
59,00 €
224530
46/47
59,00 €
palmes / fins
REF
97
EXPRESS
REF
DESIGNATION
224300
Palme Express chaussante noire/ Nx bleu
Express Full pocket shoes black/new blue
36/37
59,00 €
224310
38/39
59,00 €
224320
40/41
59,00 €
224330
42/43
59,00 €
224340
44/45
59,00 €
224350
46/47
59,00 €
224360
Palme Express chaussante orange
Express Full pocket orange
36/37
59,00 €
224370
38/39
59,00 €
224380
40/41
59,00 €
224390
42/43
59,00 €
224400
44/45
59,00 €
T224410
46/47
59,00 €
STRATOS 3
palmes / fins
Une palme chaussante légère, solide et abordable,
idéale pour une utilisation intensive dans les centres de
plongée sous-marine. La Stratos 3 a passé avec brio le
test antichoc le plus extrême en laboratoire. La meilleure
palme pour vos plongées.
Avec la puissance pour la plongée sous-marine et les
lignes épurées de la voilure pour la plongée en apnée, le
Stratos 3 est un excellent choix pour les eaux tempérées.
• Torsion Point Energy – une nervure latérale en 3
matériaux qui permet la flexion de la palme. Le point
de pliage a été déplacé vers l'arrière, ce qui permet
plus de puissance avec moins d’efforts.
• Chausson ergonomique - conception en matériau
souple renforcé permet un grand confort. La palme
peut être portée pieds nus ou avec des chaussettes
en néoprène.
• Grip Effect - finition spéciale à l'intérieur du chausson
assure une grande stabilité.
• Voilure en techno polymère, robuste et élastique.
• 4 grandes nervures pour une meilleure canalisation de
l'eau le long de la palme
• Rails latéraux qui permettent d'améliorer les
performances et la stabilité de nage.
• Nervures latérales en caoutchouc fabriquées avec
les composants mis au point par d’Aqua Lung, très
élastiques, robustes, résistant et anti-rayures.
• Coussinets en caoutchouc antidérapant pour améliorer
la stabilité sur sol glissant.
98
Durable, light and affordable fin, ideal also for
intensive use in Diving Centers. Stratos 3 passed the
most extreme stress and anti-shock laboratory test.
The best all-around full foot fins for diving. With
the power for scuba diving and the sleek lines of a
snorkeling fin, the Stratos 3 is an excellent choice
for warm water.
• Torsion Energy Point – a 3-materials side rib area
that helps the blade flexing. The bending point has
been moved backward, allowing more powerful
kick with less efforts.
• Ergonomic Foot Pocket – design and reinforced
soft material allow a great comfort. The fin has to
be worn bare foot or with sock.
• Grip Effect – special finishing inside the foot pocket
ensures high stability.
• Blade made of strong and elastic technopolimers.
• 4 channel structure for a better water canalization
along the blade.
• Side wings enhance swim performance and
stability.
• Rubber side ribs in customized Aqua Lung
compounds very elastic, robust, resilient, antiscratch.
• Stretched right up to the heel lower sole, more
comfortable to prevent cramps.
• Anti-slip rubber pads improve stability on slippery
floor.
REF
DESIGNATION
223200
Palmes Stratos3 chaussante black
Stratos3 Full pocket black
36/37
49,00 €
223210
38/39
49,00 €
223220
40/41
49,00 €
223230
42/43
49,00 €
STRATOS 3
DESIGNATION
223240
44/45
49,00 €
223250
46/47
49,00 €
223260
Palmes Stratos3 chaussante bleu
Stratos3 Full pocket blue
36/37
49,00 €
T223270
38/39
49,00 €
T223280
40/41
49,00 €
223290
42/43
49,00 €
223300
44/45
49,00 €
223310
46/47
49,00 €
223320
Palmes Stratos3 chaussante hot lime
Stratos3 Full pocket hot lime
36/37
49,00 €
223330
38/39
49,00 €
223340
40/41
49,00 €
223350
42/43
49,00 €
223360
44/45
49,00 €
223380
Palmes Stratos3 chaussante orange
Stratos3 Full pocket orange
36/37
49,00 €
223390
38/39
49,00 €
223400
40/41
49,00 €
223410
42/43
49,00 €
223420
44/45
49,00 €
palmes / fins
REF
99
palmes / fins
WIND
100
La palme chaussante Wind est un nouveau modèle
d'entrée de gamme, idéale pour la plongée loisir et la
randonnée palmée. Compacte et légère, la Wind reste
tout de même robuste et confortable.
The Wind is a new entry-level full pocket fin, ideal
for light scuba and snorkeling. Even though it is
compact and lightweight, the Wind is still robust and
comfortable.
• Sa voilure de taille parfaite pour le voyage et son poids
réduit en font la palme idéale pour toutes les aventures.
• Polypropylène léger et inserts caoutchouc constituent
une voilure bi-matière confortable et durable.
• Le chausson confortable et ergonomique est conçu
pour s'adapter à l'anatomie du pied.
• Grip dans le chausson qui garantit la stabilité du pied.
• Languette au talon qui permet de l'enfiler et de la retirer
facilement.
• Semelle rigide qui garantit une protection optimale du
pied et une bonne transmission de la puissance à la
voilure.
• Coussinets caoutchouc antidérapants.
• Nervures latérales structurées qui garantissent une
courbure progressive et contrôlée.
• Couleurs : bleu, citron vert et blanc arctique.
• La teinte citron vert utilise la technologie Hi-Vis qui
permet une meilleure visibilité sous l'eau.
• Travel-size blade and light weight make the fin ideal
for any adventure.
• Blade made of two materials of light polypropylene
with rubber inserts, offering comfort and durability.
• Comfortable and ergonomic foot pocket designed
to accommodate the anatomy of the foot.
• Grip Effect inside the foot pocket to ensure foot
stability.
• Tab on the heel for easy don & doff.
• Rigid sole guarantees an optimal protection of the
foot and a good power transmission to the blade
• Anti-slip rubber pads.
• Structured side ribs ensure progressive and
controlled bending.
• Colors: blue, hot lime & Arctic white.
• Hot lime color option made with Hi-Vis Technology
for great underwater sighting.
REF
DESIGNATION
224000
Palmes Wind bleu / Wind Full pocket blue
27/30
32,00 €
224010
31/33
32,00 €
224020
34/35
32,00 €
224030
36/37
32,00 €
224040
38/39
32,00 €
224050
40/41
32,00 €
224060
42/43
32,00 €
224070
44/45
32,00 €
224080
46/47
32,00 €
224230
Palmes Wind hot lime / Wind Full pocket hot lime
36/37
32,00 €
224240
Palmes Wind hot lime / Wind Full pocket hot lim
38/39
32,00 €
224250
40/41
32,00 €
224260
42/43
32,00 €
224270
44/45
32,00 €
224130
Palmes Wind hot lime blanc Arctic
Wind Full pocket white Arctic
36/37
32,00 €
224140
38/39
32,00 €
224150
40/41
32,00 €
224160
42/43
32,00 €
224170
44/45
32,00 €
ACCESSOIRES POUR PALMES
ACCESSORIES FOR FINS
DESIGNATION
216540
Paire de sangle à Ressort réglable
Pair of adjustable Spring strap
39,00 €
261892
Sangle Shot-FX artic x 1 small
Strap for Shot FX artic x 1
31,20 €
261893
Sangle Shot-FX artic x 1
Strap for Shot FX artic x 1
reg/large
31,20 €
261894
Sangle X-shot x 1
Strap for X-shot x 1
small
31,20 €
261895
Sangle X-shot x 1
regular
31,20 €
261896
Sangle X-shot x 1
large
31,20 €
501708
Sangle de Stratos/ Caravelle x 1
Strap for Stratos x 1
4,50 €
501704
Boucle de Stratos / Caravelle x 1
Buckle for Stratos x 1
3,20 €
261878
Paire de power bands bleu
Pair of power bands for Slingshot blue
16,00 €
261877
Paire de power bands gris
Pair of power bands for Slingshot grey
16,00 €
261876
Paire de power bands rouge
Pair of power bands for Slingshot red
16,00 €
501002
Sangle de palme à ressort avec boucle médium x2
Spring strap w/buckle x2 medium
33,00 €
501003
Sangle de palme à ressort avec boucle large x2
Spring strap w/buckle x2 large
35,00 €
216500
Paire sangle+boucle Slingshot gris
Pair of strap+grey Slingshot buckles
31,00 €
216510
Paire sangle+boucle Slingshot rouge
Pair of strap+Red Slingshot buckles
31,00 €
216530
Paire sangle+boucle Slingshot pink lady
Pair of strap+Pink lady Slingshot buckles
36,50 €
261887
Paire de sangles Hot Shot x 4
Pair of Hot Shot straps By 4
67,00 €
216892
216893
216894
216895
216896
501708
501704
261878
261877
261876
501002
501003
216500
216510
216530
261887
REF
palmes / fins
216540
101
MASQUES / MASKS
REVEAL
Les caractéristiques innovantes du Reveal font de lui
notre masque le plus confortable et le plus facile à
ajuster. Conçu après des années de recherches et de
tests, fabriqué en silicone haute qualité, ultrasouple
et ultratransparent et doté dune jupe ergonomique,
le Reveal est un masque de plongée haut de gamme
ultraconfortable et parfaitement ajusté. Directement
attachées à la jupe en silicone, ses nouvelles boucles
sont dotées d’un bouton de décrochage rapide unique.
Le masque intègre également une sangle sphérique en
silicone innovante. Le plongeur peut ainsi facilement
effectuer les réglages nécessaires pour un ajustement
idéal et une parfaite étanchéité. Le bouton de grande
taille est facile à manipuler, même avec des gants épais.
Le Reveal est disponible en version mono (Reveal X1) ou
2 verres (Reveal X2).
• Jupe Universal Advanced Silicone Skirt (UASS). Après
des années de recherche et de tests, une forme
enveloppante innovante a pu être conçue pour un
ajustement parfait sur de nombreuses formes de
visage. Un nouveau type de silicone ultratransparent
est utilisé pour une souplesse et un confort optimaux.
• La technologie Advanced Fit Technology (AFT) optimise
les propriétés d’étanchéité de la jupe en silicone et
améliorent son ajustement et son confort.
• De forme sphérique, sa sangle en silicone propose
un design novateur qui s’ajuste parfaitement et
confortablement à la tête du plongeur. Le masque est
ainsi parfaitement maintenu et confortable.
• Boucles de réglage rapide. Le bouton de réglage
rapide unique permet de facilement ajuster le masque
afin d’obtenir un maintien parfait, même avec des
gants épais. Les boucles sont directement attachées
à la jupe en silicone pour une meilleure stabilité sur
le visage.
• Technologie HI-VIS : le cadre du Reveal est moulé à
partir de deux matériaux jaune et orange vifs pour une
visibilité optimale sous l’eau.
• La conception innovante du Reveal mono-hublot fait de
lui le masque le plus léger de cette catégorie (avec
cadre) sur le marché.
REF
The Reveal’s innovative features make this dive mask
our most comfortable and best fitting mask. Created
after years of research and testing, the Reveal is a
premium diving mask that delivers ultra-comfort and
a perfect fit thanks to both a super soft, top quality
crystal-clear silicone and an ergonomic skirt profile.
The new buckles, attached directly to the silicone
skirt, feature a single quick-button release system
and the mask is equipped with an innovative spherical
silicone head band strap—all to help the diver create
the perfect leak-free fit. The large operating button is
easily activated, even with thick gloves. The Reveal
is available in single lens (Reveal X1) or twin lens
(Reveal X2) versions.
• Universal Advanced Silicone Skirt (UASS). After
years of research and testing, an innovative
wrap-around geometry has been designed for an
excellent fit for a wide range of face shapes. A new
grade of crystal-clear silicone is used to create a
super soft and comfortable fit.
• Advanced Fit Technology (AFT) enhances the
sealing features of the silicone skirt, improving fit,
comfort and feel.
• The Spherical Silicone Head Band Strap is an
innovative design for the silicone strap, in the
shape of a sphere to perfectly and comfortably fit
the diver’s head and keep the strap securely and
comfortably in place.
• Quick Fit Buckles. The one-touch button release
allows for easy adjustment for the best fit, even
while wearing thick gloves. The buckles are
attached directly to the silicone skirt in order to
provide stability on the face.
• HI-VIS technology molds the frame of the Reveal
from two bright yellow and orange materials for
increased visibility under water.
• The single-lens version of the Reveal features an
innovative construction system that makes it the
lightest single lens mask (non-frameless) on the
market.
DESIGNATION
ma sque s / masks
MASQUE REVEAL SUPER SOFT SILICONE 1 VITRE
REVEAL SUPER SOFT SILICONE ONE GLASS
MS192111
Masque Reveal 1 vitre transparent bleu
Reveal 1 glass clear blue
49,00 €
MS192112
Masque Reveal 1 vitre transparent hot lime
Reveal 1 glass clear hot lime
49,00 €
MS192113
Masque Reveal 1 vitre transparent orange
Reveal 1 glass clear orange
49,00 €
MS192114
Masque Reveal 1 vitre transparent blanc
Reveal 1 glass clear white
49,00 €
MS192115
Masque Reveal 1 vitre noir hot lime
Reveal 1 glass black hot lime
49,00 €
MS192116
Masque Reveal 1 vitre noir blanc
Reveal 1 glass black white
49,00 €
MASQUE REVEAL SUPER SOFT SILICONE 2 VITRES
REVEAL SUPER SOFT SILICONE TWO GLASSES
102
AQUA LUNG MASQUES / MASKS
MS193111
Masque Reveal 2 vitres transparent bleu
Reveal 2 glasses clear blue
49,00 €
MS193112
Masque Reveal 2 vitres transparent hot lime
Reveal 2 glasses clear hot lime
49,00 €
MS193113
Masque Reveal 2 vitres transparent orange
Reveal 2 glasses clear orange
49,00 €
MS193114
Masque Reveal 2 vitres transparent blanc
Reveal 2 glasses clear white
49,00 €
MS193115
Masque Reveal 2 vitres noir noir
Reveal 2 glasses black black
49,00 €
MS193116
Masque Reveal 2 vitres noir hot lime
Reveal 2 glasses black hot lime
49,00 €
MASQUES / MASKS
MISSION
Conçu sans cerclage, le masque Mission offre un grand
angle de vue. Il est disponible en deux tailles (standard et
Midi) et conviendra ainsi à un grand nombre de visages.
La technologie « Advance Fit Technology » d’Aqua Lung
intègre des bandes texturées en silicone autour de la
jupe afin d’offrir une meilleure étanchéité au niveau du
visage et limiter les entrées d’eau. Le design unique du
masque vous permet également de replier les boucles
pour faciliter le rangement dans une poche. Le Mission
sera ainsi le masque de secours idéal.
• Ses verres de forme unique offrent une meilleure vision
périphérique.
• La technologie Advanced Fit Technology (AFT) intègre
des bandes de différentes textures aux bords de la
jupe et offre ainsi une meilleure étanchéité au niveau
du visage
• L’absence de cerclage ainsi que la présence de
boucles spécifiquement conçues pour permettre le
repliage du masque facilitent son rangement dans un
gilet stabilisateur ou dans une poche de combinaison,
et font de lui le masque de secours idéal
• Des boutons de réglage situés de chaque côté du
masque permettent un ajustement rapide de la sangle
et maintiennent cette dernière en position une fois
relâchés. Ce système s’utilise en outre facilement avec
des gants
• La partie large de la sangle en silicone s’adapte à la
tête du plongeur afin de garantir un bon ajustement et
un grand confort
L’utilisation de silicone de haute qualité permet à la jupe
du masque de se plier et d’épouser naturellement la
forme du visage pour une étanchéité parfaite
The Mission Mask utilizes frameless technology and
offers a wide-angle view. The Mission is available in 2
sizes, regular and Midi, to fit a wide variety of faces.
Aqua Lung’s “Advanced Fit Technology” uses textured
bands of silicone around the skirt to form a superior
seal against the face and minimizes water entry. The
Mission Mask unique design allows you to fold the
buckles flat for easy storage in a pocket, making it
ideal for use as a back-up mask.
• Uniquely shaped lenses deliver improve peripheral
vision.
• Advanced Fit Technology (AFT) uses bands of
different textures around the edge of the skirt
resulting in a superior seal against the face.
• Frameless design along with specially designed
buckles allow the mask to be folded for easy
storage in a BCD or suit pocket for use as a backup mask.
• Counter-posed push button activation makes strap
adjustments fast and holds the strap securely in
place once set. The system is also easy to use
when wearing gloves.
• Wide headpiece on silicone strap conforms to the
user’s head to ensure a comfortable, secure fit.
• High-grade silicone material allows the facial skirt
to flex and naturally mold around facial contours for
a leak-free seal.
• Color options:
– Mission - Black silicone - Black/charcoal, Black /
yellow; White silicone – white.
– Mission Midi - Black silicone - Black/charcoal;
White silicone – white.
The Mission Midi version fits slim face.
REF
DESIGNATION
MASQUE MISSION PETITS VISAGES 1 VITRE
MISSION SMALL FITT ONE GLASS
MS153112
Masque Mission small blanc arctic
Mission small white arctic
35,00 €
MS153111
Masque Mission small noir lime
Mission small black lime
35,00 €
MS152111
Masque Mission 2 vitres noir lime
Mission 2 glasses black lime
35,00 €
MS152112
Masque Mission 2 vitres noir hot lime
Mission 2 glasses black hot lime
35,00 €
MS152113
Masque Mission 2 vitres blanc arctic
Mission 2 glasses white arctic
35,00 €
ma sque s / masks
MASQUE MISSION 2 VITRES
MISSION 2 GLASSES
103
MASQUES / MASKS
MICROMASK
Le plus petit et le plus léger des masques de plongée
pour un volume de 91cm3 et un poids de 150g.
Le Micromask est idéal pour tous ceux qui pratiquent
la chasse et l’apnée (version noire/vert). Son faible
encombrement permet aussi de l’utiliser comme masque
de secours. Il saura se loger dans une poche de gilet.
• Masque 2 verres : permet de rapprocher au maximum
les verres des yeux, diminue les volumes et restitue
correctement le champ visuel.
• Jupe en silicone hypoallergénique qui permet de
réduire les risques d'irritation et assure une parfaite
étanchéité.
• Boucle de sangle à cardan : l’articulation sur les 2 axes
assure un positionnement idéal de la sangle. Permet
une adaptabilité maximum et un confort à toutes les
formes de têtes.
• Nouveau système de réglage de longueur de sangle
simple et rapide. Pour réduire la longueur : tirez sur
la sangle, pour libérer la sangle appuyez sur les 2
boutons.
• Sangle de maintien très large.
The smallest and the lightest diving mask. Less than
91 cm3 and less than 150 g.
The Micromask is perfect for apnea and spare
fishing. Thanks to its small size, it can be used as
a back up mask. It will be able to be placed in a BC
pocket.
• 2 lenses mask: an extremely low volume and a low
profile resulting in excellent horizontal and vertical
angle of view.
• Hypoallergenic silicone skirt fits with doubles lips.
Reduce the risks of irritation, ensure a perfect
sealing.
• Cardanic joint buckles: the patented “double joint”
buckles rotate both up-and-down and in-and-out.
They provide maximum adaptability and comfort to
any head shape.
• New push buttons buckles system : to reduce the
length: pull on the strap. To release the strap: push
on the 2 buttons.
• Large head strap : greater stability. Perfect fit and
great comfort of wearing.
REF
DESIGNATION
508550
Boite de 12 masques Micromask silicone transparent
Set of 12 Micromask transparent silicone Assorted Colours
508500
Masque Micromask silicone noir vert
Micromask silicone black black
59,00 €
108540
Masque Micromask silicone transparent cerclage bleu
Micromask silicone clear bleu
59,00 €
108650
Masque Micromask silicone transparent cerclage silver
Micromask silicone clear silver
59,00 €
108480
Masque Micromask silicone transparent cerclage white artic
Micromask silicone clear white artic
59,00 €
NC
TEKNIKA
ma sque s / masks
Fabriqué pour résister aux plongées techniques. La
conception à double verre offre un excellent champ
de vision et la jupe noire élimine les perturbations
lumineuses sur les côtés, une caractéristique que de
nombreux plongeurs apprécient quand ils passent de
longues heures dans l'eau.
• Masque solide et robuste, conçu pour les plongées
techniques.
• Le cadre extérieur en techno polymère absorbe les
chocs.
• Assemblé avec des écrous et vis en acier inoxydable
AISI 304.
• Boucles d’articulation à cardan (boucles à double,
articulation) tournent à la fois vers le haut et vers
le bas.
• Bouton poussoir facile à activer et sangle facile à
régler tout en portant des gants.
• Large bandeau en silicone assure la stabilité et le
confort.
• Le Teknika peut être inséré dans la poche de
votre gilet grâce à des boucles qui se replient
complètement.
104
REF
DESIGNATION
509000
Masque Teknika silicone noir noir X1
Teknika mask silicone black black x 1
Built to withstand the rigors of technical diving, the
Teknika’s two-piece shock resistant frame is assembled
with AISI 304 stainless steel bolts and screws for
superior strength. The twin-lens design provides an
excellent field of view and the dark skirt eliminates
distracting side-light, a feature many technical divers
appreciate when spending long hours in the water.
• Solid, robust mask with technical divers in mind.
• Outer frame made of shock absorbent technopolymer.
• The backing rear support is a one-piece molded
frame.
• Assembled with stainless steel AISI 304 nuts and
bolts.
• Cardanic joint buckles (double joint buckles) rotate
both up-and-down and in-and-out.
• Quick counterposed push button activation is easy to
use even when wearing gloves.
• Wide headpiece on silicone strap provides stability
and comfort.
• Due to its particular structure, the mask may be
folded to fit into BC pockets.
54,00 €
MASQUES / MASKS
LINEA
Le Linea s’inspire de la technologie Micromask. Il est très
près du visage, bénéficie d’un très faible volume et est
extrêmement léger. Le tout couplé à une mono vitre, il
permet d’offrir un champ de vision maximal.
• La jupe AFT (Advanced Fit Technology) permet d’avoir
sur la même jupe des textures différentes afin d’obtenir
une étanchéité parfaite.
• La double lèvre de la jupe limite le marquage de la
peau.
• La boucle CBS permet de ne plus se coincer les
cheveux lors du réglage de la sangle.
The Linea uses the Micromask technology. It’s very
close to the face, has a very low volume and is
extremely lightweight. In addition with a single glass
the Linea offers a maximum field of vision.
• The AFT skirt (Advanced Fit Technology) allows to
offer on the same skirt different textures to achieve
an absolute seal.
• The wrapping around seal enhances comfort and
reduces skin marks.
• CBS buckles can no longer get stuck the hair when
adjusting the strap.
REF
DESIGNATION
112110
Masque Linea black silicone skirt black
Mask Linea black silicone skirt black frame
59,00 €
112000
Masque Linea silicone transparent cerclage pink
Mask Linea silicone clear pink frame
59,00 €
112010
Masque Linea silicone transparent cerclage Twilight
Mask Linea silicone clear skirt Twilight frame
59,00 €
112020
Masque Linea silicone transparent cerclage blanc Arctic
Mask Linea silicone clear white Arctic frame
59,00 €
IMPRESSION
The Impression is inspired by the Micromask
technology, it significantly reduces the internal
volume and optimizes the field of vision.
• The AFT skirt (Advanced Fit Technology) allows to
offer on the same skirt different textures to achieve
an absolute seal.
• The skirt has a very large surface area of contact
between the skin and the silicone for a better seal.
• Strap with larger headpiece provides greater
stability and comfort.
REF
DESIGNATION
112030
Masque Impression silicone transparent cerclage bleu
Impression silicone clear blue frame
59,00 €
112060
Masque Impression silicone noir cerclage noir
Impression silicone black black frame
59,00 €
ma sque s / masks
L’Impression s’inspire de la technologie Micromask qui
permet de réduire considérablement le volume intérieur
et d’optimiser ainsi le champ de vision.
• La jupe AFT (Advanced Fit Technology) permet d’avoir
sur la même jupe des textures différentes afin d’obtenir
une étanchéité parfaite.
• La jupe offre une très grande surface de contact entre
la peau et le silicone pour une meilleure étanchéité.
• La forme des verres augmente le champ de vision vers
le haut et le bas.
105
MASQUES / MASKS
VENTURA / VENTURA+
Design à l'épreuve du temps, le Ventura continue la
tradition d'un masque mono verre trempé, longtemps
utilisée par les plongeurs du monde entier. Cette
version mise à jour est disponible dans de nouvelles
couleurs et ajoute le confort et la performance à un
cadre robuste classique.
• Masque mono vitre qui offre un large champ de vision.
• Boucle de sangle à cardan : l’articulation sur les 2
axes assure un positionnement idéal de la sangle.
Permet une adaptabilité maximum et un confort pour
toutes les formes de têtes.
• Bouton poussoir facile à activer et sangle facile à
régler tout en portant des gants.
• Large bandeau en silicone assure la stabilité et le
confort.
REF
Great designs stand the test of time, and the Ventura
continues the tradition of a mask long used by divers
around the globe. This updated version is available in
new colors and adds the comfort and performance of
Cardanic Joint Buckles to a classic, rugged frame.
• Proven single-lens frame delivers a wide field-of-view
and a nearly universal fit.
• Cardanic Joint Buckles rotate both up-and-down and
in-and-out for a customized and pinch-free fit.
• Counterposed push button activation makes strap
adjustments fast and holds the strap securely in
place once set. The system is also easy to use when
wearing gloves.
• High-grade silicone material allows the facial skirt to
flex and naturally mold around facial contours for a
leak-free seal.
DESIGNATION
MASQUE VENTURA (1 VITRE) / VENTURA (1 GLASS)
502440
Boite 12 masques Ventura silicone transparent coul. ass.
Set of 12 masks Ventura transparent silicone assorted colours
NC
MASQUE VENTURA+ (1 VITRE) / VENTURA+ (1 GLASS)
118900
Boite de 12 masques Ventura+ transparent coul. ass.
Set of 12 masks Ventura+ trans assorted colours
119100
Masque Ventura+ silicone noir noir
Ventura+ silicone black-black frame
39,00 €
119110
Masque Ventura+ silicone noir orange
Ventura+ silicone black-orange frame
39,00 €
119120
Masque Ventura+ silicone transparent bleu
Mask Ventura+ silicone clear skirt blue frame
39,00 €
119140
Masque Ventura+ silicone transparent jaune fluo
Mask Ventura+ silicone clear skirt hot lime frame
39,00 €
119130
Masque Ventura+ silicone transparent silver
Mask Ventura+ silicone clear skirt silver frame
39,00 €
NC
LOOK
ma sque s / masks
Classique et élégant, il donne un coup de jeune au
masque Look. Il se modernise grâce à de nouvelles
caractéristiques. La technologie des cerclages
inclinés procure au masque un champ de vision plus
important vers le haut et le bas. Les nouveaux coloris
se coordonnent avec les autres produits Aqua Lung.
• 2 verres trempés de 3 mm. Le nouveau système
d’éjection des cerclages rend le changement de
verre encore plus simple et rapide.
• Jupe en silicone issue de la jupe des Micromask.
• Boucles d’articulation à cardan s'articulent dans les
deux axes.
• Boucle à réglage rapide : le réglage de la sangle se
fait en appuyant sur deux boutons. Facile à utiliser
• Sangle de masque très large pour un parfait maintien
et un excellent confort.
• Poids : 185 gr.
106
Classic and elegant, put forward again the Look formula
in a modern fashion with added technical features.
The inclined-to-the-cheeks frame design produces a
mask with an excellent view upwards and downwards.
New colours matching with Technisub/Aqua Lung
catalog.
• Double lens, 3 mm tempered glass. New twin buttons
seeger release system, it make glass locking rings
removal quick, safe and easy.
• Pure silicon mask skirt it fits like the Micromask skirt.
both up-and-down and in-and-out
use even when wearing gloves
and comfort.
• Weight: 185 gr.
REF
DESIGNATION
502407
Masque Look jupe noir cerclage noir
Look mask black skirt black frame
39,00 €
101870
Masque Look silicone transparent cerclage bleu
Look mask silicone clear skirt blue frame
39,00 €
100680
Masque Look silicone transparent cerclage jaune fluo
Look mask silicone clear skirt hot lime frame
39,00 €
101620
Masque Look silicone transparent cerclage noir
Look mask silicone clear skirt black frame
39,00 €
MASQUES / MASKS
LOOK HD
Ce masque classique et élégant comprend maintenant
un insert en acier inoxydable. Intègre dans la structure
de châssis la barre de torsion qui permet la stabilité et
la planéité de la lentille pour une meilleure visibilité sans
aucune distorsion.
• Jupe en silicone : elle est issue de la jupe des
Micromask.
deux axes.
• Poids : 185 gr.
This classic and elegant mask includes now a stainless
steel insert. Integrated in the frame structure, the
integrated anti torsion bar allows stability and lens
planarity for a better visibility without any distortion.
• Pure silicon mask skirt it fits like the Micromask skirt.
both up-and-down and in-and-out.
use even when wearing gloves.
and comfort.
• Weight: 185 gr.
REF
DESIGNATION
111800
Masque Look HD black jupe silicone Back
Look HD black skirt black frame
52,00 €
112300
Masque Look HD silicone transparent bleu
Look HD silicone clear skirt blue frame
52,00 €
112310
Masque Look HD silicone transparent lime
Look HD silicone clear skirt hot lime frame
52,00 €
112320
Masque Look HD silicone transparent noir orange Dive Center
Look HD silicone clear skirt orange frame
52,00 €
112330
Masque Look HD silicone transparent white Arctic
Look HD silicone clear white Arctic
52,00 €
Le Look 2 est un masque à deux verres, avec des
boucles d’articulation à cardan brevetées. Il dispose
d’une sangle silicone large. La conception près des
pommettes permet au châssis d’être très près des
yeux et garantit une excellente visibilité dans toutes les
directions. Le Look 2 bénéficie d'un volume intérieur
faible pour un vidage facile. Le Look 2 peut recevoir
une vaste gamme de verres correcteurs de dioptrie
négative et positive. Un système de remplacement de
lentille astucieux permet un remplacement rapide et
facile des verres
• Jupe en silicone : Cette jupe a exactement la même
forme et les mêmes dimensions que le masque Look
actuel Elle est issue de la jupe des Micromask.
deux axes.
• Poids : 185 gr
REF
Look 2 is a two-lens mask, complete with patented
Cardanic Joint Buckles. It features a silicone strap with
a wide headpiece. The close-to-the-cheekbones frame
design guarantees an excellent view in all directions.
The Look 2 boasts a low inner volume for easy clearing.
The Look 2 supports a wide assortment of negative
and positive dioptre corrective lenses. A clever
lens replacement system allows for rapid and easy
substitution of the lenses (patent pending).
• Pure silicon mask skirt. Look2 - this skirt has the
same shape and dimensions of the actual LOOK
mask.
both up-and-down and in-and-out
use even when wearing gloves
and comfort.
• Weight: 185 gr
DESIGNATION
MASQUE LOOK2 (2 VITRES) JUPE SILICONE NOIRE
LOOK2 (2 GLASSES) BLACK SILICONE SKIRT
112360
Masque Look 2 noir gris
Look 2 black silicone skirt blacksilver frame
48,00 €
112380
Masque Look 2 noir orange
Look 2 black silicone skirt orange frame
48,00 €
112370
Masque Look 2 noir bleu
Look 2 black silicone skirt blue frame
48,00 €
107
ma sque s / masks
LOOK 2
MASQUES / MASKS
LOOK 2
REF
DESIGNATION
MASQUE LOOK2 (2 VITRES) JUPE SILICONE TRANSPARENTE
LOOK2 (2 GLASSES) TRANSPARENT SILICONE SKIRT
110030
Boite 12 masques Look 2
Set of 12 masks Look 2 Assorted Colours
112340
Masque Look 2 silicone transparent cerclage noir/gris
Look 2 silicone clear skirt black/blue frame
49,00 €
112135
Masque Look 2 silicone transparent cerclage bleu
Look 2 silicone clear skirt blue frame
49,00 €
110040
Masque Look 2 silicone transparent cerclage blanc artic
Look 2 silicone clear skirt white artic frame
49,00 €
NC
MASQUE LOOK 2 MIDI (2 VITRES) JUPE TRANSPARENTE
LOOK 2 MIDI (2 GLASSES) CLEAR SILICONE SKIRT
111370
Masque Look 2 Midi silicone transparent Twilight avec Cbs
Look 2 Midi silicone clear skirt Twilight frame with Cbs
49,00 €
112400
Masque Look 2 Midi silicone transparent cerclage bleu
Look 2 Midi silicone clear skirt blue frame
49,00 €
112410
Masque Look 2 Midi silicone transparent cerclage gris
Look 2 Midi silicone clear skirt silver frame
49,00 €
VERRES LOUPES REVEAL / MAGNIFING LENSES FOR REVEAL MASK
MS194153
MS194154
MS194155
MS194156
MS194157
MS194158
MS194159
ma sque s / masks
MS194161
MS194111
MS194112
MS194113
MS194114
MS194115
MS194116
MS194117
MS194118
MS194119
MS194121
MS194122
MS194123
MS194124
MS194125
MS194126
108
Verres positifs Reveal droite 1,5
Positive right lens Reveal
Verres positifs Reveal droite 2
Verres positifs Reveal droite 2,5
Verres positifs Reveal droite 3
Verres positifs Reveal gauche 1,5
Positive left lens Reveal
Verres positifs Reveal gauche 2
Verres positifs Reveal gauche 2,5
Verres positifs Reveal gauche 3
Verres droite négatif Reveal
Negatives right lens Reveal
1,5
69,00 €
MS194127
2
69,00 €
MS194128
2,5
69,00 €
MS194129
3
69,00 €
MS194131
1,5
69,00 €
MS194132
1,5
69,00 €
MS194133
1,5
69,00 €
MS194134
1,5
69,00 €
MS194135
1
45,00 €
MS194136
1,5
45,00 €
MS194137
2
45,00 €
MS194138
2,5
45,00 €
MS194139
3
45,00 €
MS194141
3,5
45,00 €
MS194142
4
45,00 €
MS194143
4,5
46,00 €
MS194144
5
46,00 €
MS194145
5,5
46,00 €
MS194146
6
46,00 €
MS194147
6,5
66,00 €
MS194148
7
66,00 €
MS194149
7,5
66,00 €
MS194151
8
76,00 €
MS194152
Verres gauche négatif Reveal
Negatives left lens Reveal
8,5
76,00 €
9
76,00 €
9,5
76,00 €
10
76,00 €
1
45,00 €
1,5
45,00 €
2
45,00 €
2,5
45,00 €
3
45,00 €
3,5
45,00 €
4
45,00 €
4,5
46,00 €
5
46,00 €
5,5
46,00 €
6
46,00 €
6,5
66,00 €
7
66,00 €
7,5
66,00 €
8
76,00 €
8,5
76,00 €
9
76,00 €
9,5
76,00 €
10
76,00 €
MASQUES / MASKS
VERRES LOUPES LOOK HD & LOOK 2/ MAGNIFING LENSES FOR LOOK HD & LOOK 2 MASK
502546
502547
502548
502541
502542
502543
502544
502442
502441
502388
502389
502390
502391
503392
503393
503394
503395
503396
503401
503402
503403
503404
503405
503406
503407
503408
Verres positifs Look HD droite
Positive right lens for Look HD
Verres positifs Look HDdroite
Verres positifs Look HD gauche
Positive left lens for Look HD
Verres négatifs Look HD
Negatives lens for Look HD
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6,5
6,5
7
7
7,5
7,5
8
8
8,5
8,5
9
9
9,5
9,5
10
10
69,00 €
110700
69,00 €
110710
69,00 €
110720
69,00 €
110730
69,00 €
110740
69,00 €
110750
69,00 €
110760
69,00 €
110770
45,00 €
110500
45,00 €
110510
45,00 €
110520
45,00 €
110530
45,00 €
110540
45,00 €
110550
45,00 €
110560
46,00 €
110570
46,00 €
110580
46,00 €
110590
46,00 €
110600
66,00 €
110610
66,00 €
110620
66,00 €
110630
76,00 €
110640
76,00 €
110650
76,00 €
110660
76,00 €
110670
76,00 €
110680
Verres positifs Look2 droite
Positive right lens for Look
Verres positifs Look2 gauche
Positive left lens for Look
Verres négatifs Look2
Negatives lens for Look
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6,5
6,5
7
7
7,5
7,5
8
8
8,5
8,5
9
9
9,5
9,5
10
10
69,00 €
69,00 €
69,00 €
69,00 €
69,00 €
69,00 €
69,00 €
69,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
45,00 €
67,00 €
67,00 €
67,00 €
76,00 €
76,00 €
76,00 €
76,00 €
76,00 €
109
ma sque s / masks
502545
ACCESSOIRES MASQUES
MASKS ACCESSORIES
600002
502110
216052
503399
261165
DESIGNATION
600002
Protege sangle de masque (par 10)
Floating strap neoprene protection (box of 10)
45,00 €
502110
Boite protection masque souple
Protection box for mask
7,10 €
216052
Pochon protège-masque
Pouch for mask
9,10 €
BOUCLES / BUCKLES
503399
Boucles de masque Look (5 paires)
5x pairs of buckles for Look
31,30 €
503397
Boucle droite pour Look x1
Right buckle for Look x1
5,45 €
503398
Boucle gauche pour Look x1
Left buckle for Look x1
5,45 €
261166
Boucle Look 2 rouge x2
Buckle Look 2 red x2
8,30 €
261167
Boucle Look 2 bleu x2
Buckle Look 2 blue x2
8,30 €
261168
Boucle Look 2 argent x2
Buckle Look 2 silver x2
8,30 €
261169
Boucle Look 2 pink x2
Buckle Look 2 pink x2
8,30 €
261171
Boucle Look 2 black x2
Buckle Look 2 black x2
8,30 €
261165
Boucle de masque Micromask x2
Buckle for Micromask x2
8,50 €
502211
ma sque s / masks
502532
261151
502531
502212
110
REF
SANGLES / STRAPS
502211
Sangle de masque silicone transparent x 5
5 x transparent silicone straps
55,25 €
502532
Sangle de masque silicone noir x 5
5 x black silicone strap
44,00 €
502531
Sangle de masque silicone platinium x 1
1 x platinium strap
9,30 €
261151
Sangle silicone transparent pour masque avec boucle à joint cardan x 5
5 x transparent silicone straps for masks with cardan buckles
25,25 €
502212
Sangle silicone noir pour masque avec boucle à joint cardan x 5
5 x black silicone straps for masks with cardan buckles
26,26 €
TUBAS / SNORKELS
ZEPHYR FLEX
Zephyr Flex’s unique dual-material construction combines rigidity and flexibility for
dependability and comfort. The Zephyr Flex is a corrugated snorkel, with an elliptical
purge valve and an anti-shock soft splashguard. The unique construction uses two
materials, one rigid to prevent collapse and the other soft to allow flexibility which
reduces pressure on the diver’s mouth. Thanks to the elliptical purge valve, the
Zephyr Flex creates a seal against incoming water and makes easy work of purging
water away. The anatomically-designed silicone mouthpiece reduces jaw fatigue
and the soft splashguard top helps to reduce water entry at the surface in choppy
conditions. The ergonomic snorkel retainer is easy to operate, even with thick
gloves.
• At the very heart of the snorkel is our shaped and protected silicone Elliptical
Purge Valve: the shape of the valve guarantees sealing as well as ease of purging.
• The anatomically-designed mouthpiece made from medical silicone reduces jaw
fatigue.
• The joint between the mouthpiece/valve box and the corrugate is a swiveling
sealed connection that rotates for a better fit.
• The corrugate is made from two materials, one rigid and the other flexible.
Corrugates from other manufacturers collapse even on shallow dives. Zephyr Flex
does not, thanks to the rigid skeleton that keeps it in shape. The flexibility also
provides an important fitting benefit: it lets the mouthpiece set softly into the
diver’s mouth without stress, improving comfort and reducing jaw fatigue.
• The large snorkel retainer is very easy to use even with thick gloves, thanks to an
ergonomically-designed structure.
• The D-barrel-shaped tube helps the Zephyr Flex rest more streamlined against
the diver’s face.
• The splashguard is made from two materials with the same corrugate technology.
This rigid, yet flexible construction helps prevent potential injuries in crowded
environments such as diving clubs, classes and on boats.
REF
DESIGNATION
SN135111
Tuba Zephyr Flex noir / Zephyr Flex Grey
25,00 €
SN135112
Tuba Zephyr Flex bleu / Zephyr Flex blue
25,00 €
SN135113
Tuba Zephyr Flex hot lime / Zephyr Flex hot lime
25,00 €
SN135114
Tuba Zephyr Flex orange / Zephyr Flex orange
25,00 €
AQUA LUNG TUBAS / SNORKELS
111
tuba s / sn orkels
La conception bimatériau unique du tuba Zephyr Flex associe rigidité et flexibilité pour
une fiabilité et un confort optimaux. Le Zephyr Flex est un tuba annelé doté d’une
soupape de purge elliptique et d’un déflecteur d’éclaboussures souple et anti-chocs.
Sa conception unique fait appel à deux matériaux : un matériau rigide permettant
d’éviter que le tuba ne se comprime et un matériau souple et flexible permettant de
réduire la pression exercée sur la bouche du plongeur. Sa soupape de purge elliptique
protège le Zephyr Flex des infiltrations d’eau tout en facilitant sa vidange. Son embout
anatomique en silicone réduit la fatigue maxillaire et son déflecteur d’éclaboussures
supérieur souple limite les entrées d’eau en surface lorsque la mer est agitée. Son
attache ergonomique est simple d’utilisation, et ce même avec des gants épais.
• La soupape de purge elliptique en silicone est une pièce maitresse du tuba : sa
forme garantit une parfaite étanchéité ainsi qu’une grande simplicité de vidange.
• L’embout anatomique conçu en silicone médical réduit la fatigue maxillaire.
• Le joint situé entre l’embout/le corps de la soupape et le tube annelé est un raccord
étanche qui pivote pour un ajustement optimal.
• Le tube annelé est composé de deux matériaux : un matériau rigide et un matériau
flexible. Les tubes annelés d’autres fabricants se compriment, même lors de
plongées peu profondes. Les utilisateurs du Zephyr Flex ne rencontreront jamais ce
problème grâce à sa structure rigide qui conservera toujours sa forme. Sa flexibilité
offre également des avantages en matière de positionnement : l’embout peut être
maintenu dans la bouche du plongeur sans tension pour plus de confort et une
fatigue maxillaire moindre.
• La grande attache du tuba est très simple d’utilisation, même avec des gants épais,
grâce à sa conception ergonomique.
• La forme en D du tube permet au Zephyr Flex de reposer confortablement contre
le visage du plongeur.
• Son déflecteur d’éclaboussures est composé de deux matériaux et doté de la
même technologie que le tube annelé. Cet ensemble rigide mais flexible permet
de prévenir le risque de blessures dans des environnements bondés tels que des
clubs, des cours ou des bateaux de plongée.
TUBAS / SNORKELS
ZEPHYR
Le Zephyr a été conçu et fabriqué dans les installations
Aqua Lung à Gènes en Italie. La purge permet d'éliminer
les infiltrations d'eau et fournit un écoulement facilité
par une zone annelée intégrée qui en fait un tuba
unique et élégant.
• Piège à eau avec soupape.
• Clip de fixation simple et rapide.
• Tube avec zone annelée pour plus de flexibilité.
• Le tube pivotant au niveau du porte embout.
• Soupape d’expiration elliptique.
• Embout en silicone anatomique.
The Zephyr was designed and manufactured in
the Aqua Lung facilities in Genoa in Italy. The purge
eliminates water infiltration and provides easy release
by an integrated ripple area making it unique and
elegant tuba.
• Splash guard with purge channel.
• Easy and quick fix clip.
• Flexible and corrugate tube zone.
• Hose joint rotation dry system.
• Elliptical purge valve.
• Anatomic silicone mouthpiece.
REF
DESIGNATION
180720
Tuba Zephyr silicone transparent blanc artic
Zephyr silicone transparent white artic
27,00 €
180750
Tuba Zephyr silicone transparent bleu
Zephyr silicone transparent blue
27,00 €
180770
Tuba Zephyr silicone transparent hot lime
Zephyr silicone transparent hot lime
27,00 €
180700
Tuba Zephyr silicone black orange
Zephyr silicone black orange
27,00 €
180710
Tuba Zephyr silicone black noir
Zephyr silicone black black
27,00 €
180810
Tuba Zephyr silicone black Twilight
Zephyr silicone Twilight
27,00 €
IMPULSE 3
tuba s / sn orkels
L'Impulse 3 est plus simple et plus performant que
ses prédécesseurs. Depuis son introduction en 1989,
les Tubas Impulse ont été les meilleurs tubas vendus
au monde. Les tubas Impulse disposent d'un design
breveté, avec un clapet supérieur breveté et un
système breveté Comfo-Bite.
• Améliore la performance respiratoire.
• Système de soupape annulaire exclusif situé dans la
partie de section conique.
• Grand réservoir équipé avec soupape de purge à
l'extrémité inférieure.
• Embout en silicone Comfobite.
• Clip de fixation de masque articulé.
112
The Impulse 3 is more efficient than its predecessors.
Since its introduction in 1989, the Impulse snorkels
were the best sellers in the world. Impulse snorkels
feature a patented design with a patented upper valve
and a patented Comfo-Bite.
• Improves breathing performance.
• Exclusive annular valve system located in the conical
section.
• Large reservoir fitted with purge valve at lower end.
• Comfobite silicone mouthpiece.
• articulated mask attachment clip.
REF
DESIGNATION
734405
Tuba Impulse 3 bleu / Tuba Impulse 3 blue
46,00 €
734435
Tuba Impulse 3 jaune fluo / Tuba Impulse 3 yellow lime
46,00 €
734425
Tuba Impulse 3 noir / jaune fluo /
Tuba Impulse 3 black / yellow lime
46,00 €
TUBAS / SNORKELS
AIR PURGE DRY SILICONE
Tuba gros diamètre coudé.
• Piège à eau pour limiter les entrées d’eau dans le
tuba.
• Réservoir à purge muni de 2 soupapes.
• Ultra souple et résistant grâce au flexothane.
• Fixation sur le masque simple et rapide.
• Embout silicone COMFO.
Large bore curved snorkel
• Vent system over the tube reduces water splash-in.
• Lower reservoir with two purge valves.
• Flexothane tube is supple yet resistant.
• Quick and simple mask keeper.
• Comfo-bite silicone mouthpiece.
REF
DESIGNATION
503380
Boite 12 tubas Air purge dry silicone transparent coul. ass.
Set of 12 snorkels Air purge dry trans. silicone ass. colours
503386
Tuba Air purge silicone transparent gris
Air purge silicone transparent silver
22,00 €
503387
Tuba Air purge silicone transparent metal bleu
Air purge silicone transparent metal blue
22,00 €
503384
Tuba Air purge silicone transparent hot lime
Air purge silicone transparent lime
22,00 €
503382
Tuba Air purge silicone transparent noir
Air purge silicone transparent black
22,00 €
NC
AQUILON FLEX
Tuba à double purge
• Un design qui garantie une purge facile et rapide
• Les deux purges elliptiques permettent de purger le
tuba en position de nage et en position vertical.
• Tuyau annelé bi-matière, l'embout se dérobe quand il
n'est pas utilisé.
• Tuyau avec une section en D. La face plane est vers
la tête pour un meilleur confort.
Purge snorkel
• The design guarantees a fast purge operation.
• The twin elliptical purges help to clear on swim and
vertical position.
• Bi-material corrugate, the mouthpiece drops away
when not used.
• D-shapped barrel: the flat face is against the head for
a better comfort.
REF
DESIGNATION
190300
Tuba Flex Aquilon avec purge embout Confo noir
Aquilon Flew purge Confo mouthpiece black
33,00 €
190310
Tuba Flex Aquilon avec purge embout Confo bleu
Aquilon Flew purge Confo mouthpiece bleu
33,00 €
190320
Tuba Flex Aquilon avec purge embout Confo lime
Aquilon Flew purge Confo mouthpiece lime
33,00 €
190350
Tuba Flex Aquilon avec purge embout Confo Arctic
Aquilon Flew purge Confo mouthpiece Arctic
33,00 €
Embout anatomique en silicone traditionnel avec une
section en D.
• Type : Traditionnel.
• Le dessus est fait d'un matériau mou de TPR pour
être plus fiable.
• Embout anatomique silicone 100%.
Traditional anatomic silicone mouthpiece and D shaped
barrel ideal also for free diving
• Type: Traditional.
• The top is made of a TPR soft material to be safe
and harmless.
• Anatomic mouthpiece 100% silicone.
REF
DESIGNATION
190200
Tuba Aquilon silicone transparent noir
Aquilon silicone transparent black
15,00 €
190210
Tuba Aquilon silicone transparent bleu
Aquilon silicone transparent blue
15,00 €
190220
Tuba Aquilon silicone transparent lime
Aquilon silicone transparent lime
15,00 €
190230
Tuba Aquilon silicone transparent white arctic
Aquilon silicone transparent white arctic
15,00 €
113
tuba s / sn orkels
AQUILON
SACS / BAGS EXPLORER
Aqua Lung vous présente sa
gamme de sac : EXPLORER.
7 formats diffférents pour vous
accompagner dans l'ensemble de
vos sorties plongées.
Avec un design moderne et
assorti à nos autres équipements
(détendeur, vêtement, gilet...)
Aqua Lung presents our bag
range: EXPLORER.
7 diferent sizes to support you
in all of your dive trips.
With a modern design and in
link with our other equipments
(regulator, clothing, BCD …)
EXPLORER ROLLER
Le sac Roller de la collection Aqua Lung Explorer est
fait pour le voyage. Ce sac est d'une taille parfaite pour
transporter l'ensemble de votre matériel de plongée
et le reste de vos affaires de voyage. Les poches
latérales sont conçues pour accueillir des palmes aussi
longues et larges que les Sling Shot d'Aqua Lung, qui
sont très grosses. Les deux côtés du sac disposent
de boucles permettant de fixer le matériel que vous
voulez retrouver facilement avec des mousquetons,
ou de l’attacher au pont du bateau. Le corps du sac
est fabriqué en polyester 1680D, et les zones de forte
usure sont renforcées avec de la bâche.
Dimensions : 73 x 51 x 33 cm.
Poids : 4 kg
The Aqua Lung Explorer Collection: Roller is made for
travel. This bag is the perfect size for a full dive kit
and all your other travel gear. The side pockets are
designed to fit fins as long and wide as the Aqua
Lung Sling Shots, Giant size. Both sides of the bag
have anchor loops for mounting easy access gear
with carabineers or securing your bag to the deck of
the boat. The body of the bag is made from 1680D
Polyester and high wear areas are reinforced with
Tarpaulin.
Dimensions: 73 x 51 x 33 cm.
Weight: 4 kg
REF
DESIGNATION
1003556
Explorer Roller 4kg 123,5 liters 73x51x33cm
Explorer Roller 4kg 123,5 liters 73x51x33cm
169,00 €
sacs / bags
EXPLORER CABINE / EXPLORER CARRY-ON
114
Le bagage à main de la collection Aqua Lung Explorer
est conçu pour emporter tout le matériel de voyage
Aqua Lung. Ses côtés sont articulés pour accueillir les
palmes Aqua Lung Hot Shot, et créer un espace de
rangement bien protégé à l'intérieur du sac.
Le corps du sac est fabriqué en polyester 1680D et les
zones de forte usure sont renforcées avec de la bâche.
The Aqua Lung Explorer Collection: Carry-On is uniquely
designed to pack the whole Aqua Lung travelers set.
The sides are articulated to hug the foot pocket of the
Aqua Lung Hot-Shot fins and create a well protected
packing space inside the bag.
The body of the bag is made from 1680D Polyester
and high wear areas are reinforced with Tarpaulin.
Dimensions : 56 x 35 x 23 cm.
Poids : 3 kg
Dimensions: 56 x 35 x 23 cm.
Weight: 3 kg
REF
DESIGNATION
1003555
Explorer bagage Cabine 3kg 45 litres 56x35x23cm
Explorer Carry-on 3kg 45 liters 56x35x23cm
AQUA LUNG SACS & ACCESSOIRES / BAGS & ACCESSORIES
99,00 €
EXPLORER FILET AVEC ROULETTES
EXPLORER MESH ROLLER
Le roller maille de la collection Aqua Lung Explorer
rendra votre plongée un peu plus facile. Sa structure
en quatre parties sur roues permet de monter et de
descendre les rampes de quai facilement, même à
marée basse. Il y a deux poignées verticales sur le
dessus, conçues pour le soulever facilement du bateau
et le mettre dans votre véhicule. Les parois en maille
capitonnée protègent votre matériel délicat, tout en
lui permettant de sécher rapidement. Les deux côtés
du sac disposent de boucles permettant de fixer le
matériel que vous voulez retrouver facilement avec des
mousquetons, ou de l’attacher au pont du bateau.
The Aqua Lung Explorer Collection: Mesh Roller will
make your dive life a little easier. The quarter frame
and wheel set makes hauling gear up and down the
dock ramps at low tide a manageable task. There are
two vertical top handles that are designed for easily
lifting from the boat and into your vehicle. The padded
air mesh walls protect your delicate gear while also
allowing it to dry quickly. Both sides of the bag have
anchor loops for mounting easy access gear with
carabineers or securing your bag to the deck of the
boat.
Dimensions : 74 x 36 x 36 cm
Poids : 2 kg
Dimensions: 74 x 36 x 36cm
Weight: 2 kg
REF
DESIGNATION
1003554
Explorer Filet avec Roulettes 2kg 95 litres 74x36x36cm
Explorer Mesh Roller 2kg 95 liters 74x36x36cm
89,00 €
EXPLORER FILET SANS ROULETTES
EXPLORER MESH W/O ROLLER
Le sac marin en maille de la collection Aqua Lung
Explorer sera parfait pour votre excursion sousmarine. Ses parois en maille capitonnée protègent
votre matériel délicat, tout en lui permettant de sécher
rapidement. Le côté avant du sac dispose de boucles
permettant de fixer le matériel que vous voulez retrouver
facilement avec des mousquetons, ou d'attacher le sac
au pont du bateau. Compact, il peut se replier jusqu'à 8
x 24 x 37 cm (3 x 9,5 x 14,5 pouces) pour un transport
facile lors des longs voyages. Une poche à soufflet en
bâche est destinée à contenir les petits objets, et vous
offrira un point sec au niveau de votre hanche lorsque
vous transportez le sac.
Dimensions : 74 x 30 x 36cm
Poids : 1 kg
The Aqua Lung Explorer Collection: Mesh Duffel is the
perfect excursions bag for your dive trip. The padded
air mesh walls protect your delicate gear while also
allowing it to dry quickly. The front side of the bag
has anchor loops for mounting easy access gear with
carabineers or securing your bag to the deck of the
boat.
The compact design folds to 3 x 9.5 x 14.5 in (8 x 24
x 37 cm) for easy packing on long trips. The Tarpaulin
sleeve pocket is designed to hold small items and also
provide a dry spot for your hip while carrying the bag.
Weight: 1 kg
DESIGNATION
1003551
Explorer Filet sans Roulette 1kg 80 litres 74x30x36cm
Explorer Mesh W/o Roller 1kg 80 liters 74x30x36cm
44,00 €
sacs / bags
REF
115
EXPLORER SAC MARIN
EXPLORER DUFFLE
Le sac marin de la collection Aqua Lung Explorer est
le meilleur sac de plongée possible. Ce sac marin
est fabriqué en polyester 1680D extra résistant avec
revêtement PVC, sa base est renforcée en matériau
V-Diamond avec 4 renforts de coin. L'avant du sac
dispose de boucles permettant de fixer le matériel
que vous voulez retrouver facilement avec des
mousquetons, ou d'attacher le sac au pont du bateau.
La poche avant contient un panneau d'organisation,
elle est suffisamment grande pour contenir le sac de
détendeur Explorer Collection.
The Aqua Lung Explorer Collection: Duffel is the best of
the dive duffels. The foundation of this duffel is made
of extra durable 1680D Polyester with PVC coating.
The base is reinforced with V-Diamond material and 4
corner guards. The front of the bag has anchor loops
for mounting easy access gear with carabineers or
securing your bag to the deck of the boat. The front
pocket contains an organization pocket panel and is
large enough to hold the Explorer Collection Regulator
bag.
Poids : 2 kg
Weight: 2 kg
REF
DESIGNATION
1003553
Explorer Sac Marin 2kg 95 litres 74x36x36cm
Explorer Duffle 2kg 69 liters 74x40x23cm
75,00 €
EXPLORER SAC A DOS
EXPLORER BACK PACK
Le sac à dos de la collection Aqua Lung Explorer est
parfait pour un voyage de plongée de plusieurs jours.
Il est conçu avec des bretelles ergonomiques, et
des coussinets de circulation d'air qui contribuent au
refroidissement lorsqu'il fait chaud. La plaque dorsale
est en polyéthylène de 1 mm, protégeant votre dos
du matériel de plongée qui pourrait être saillant, elle
est flexible de manière à pouvoir la plier pour un
rangement aisé. La glissière du compartiment principal
s'ouvre jusqu'en bas, permettant un chargement et un
déchargement faciles. La poche devant s'ouvre avec
des boucles rapides, permettant de transporter du
matériel supplémentaire à l'extérieur du sac.
Dimensions : 71 x 37 x 37cm
Poids : 1,75 kg
The Aqua Lung Explorer Collection: Backpack is the
perfect bag for a multi day dive trip. This backpack
is designed with ergonomic straps and air flow back
pads that encourage cooling in hot environments.
The back plate is made from a flexible 1mm PE board
which protects your back from protruding dive gear
and is flexible to fold up for easy storage. The main
compartments unzips to the bottom of the bag for easy
packing and unpacking. The front pocket hinges open
with quick release buckles so extra gear can be carried
on the outside of the bag.
Weight: 1,75 kg
REF
DESIGNATION
1003552
Explorer Sac à Dos 1,75kg 87 litres 71x37x37cm
Explorer Back pack 1,75kg 87 liters 71x37x37cm
64,00 €
SAC DÉTENDEUR EXPLORER
REGULATOR BAG EXPLORER
sacs / bags
Le sac de détendeur de collection Aqua Lung Explorer
est parfait pour protéger vos détendeurs et organiser
votre kit de plongée. Ses parois latérales en maille
capitonnée et les renforts en polyéthylène protègent
votre matériel délicat, tout en lui permettant de sécher
rapidement. Son design compact permet de le ranger
à plat, et sa forme hexagonale réduit la torsion des
flexibles. Ce sac est assorti à tous les sacs de la
collection Explorer.
Poids : 0,25 kg
116
The Aqua Lung Explorer Collection: Regulator bag is
the perfect bag for protecting your regulators and
organizing your dive kit. The padded air mesh side
walls and PE boards protect your delicate gear while
also allowing it to dry quickly. The compact design
packs flat and hexagonal shape minimizes kinks in
hoses. This bag pairs with all the bags in the Explorer
Collection.
Dimensions: 33 x 31 x 10 cm
Weight: 0,25 kg
REF
DESIGNATION
1003550
Sac détendeur Explorer 0,25kg 10 litres 33x31x10
Regulator bag Explorer 0,25kg 10 liters33x31x10
19,00 €
SACS / BAGS DEFENSE
SACS ÉTANCHES DEFENSE
DEFENSE DRY BAGS
• Fabriqué en tarpaulin gris en 500D de 0.6mm
d'épaisseur régulateur de température.
• Coutures étanches pour éviter que les affaires
humides ne mouillent le coffre ou la jambe du
pantalon.
• Fermeture à glissière en plastique YKK-10.
• Purge pour vider l'eau de rinçage et drainer l'eau.
• Temperature regulating gray 500D 0.6mm Tarpaulin
with double sided PVC coating.
• Waterproof seams to prevent wet gear from leaking
in your or down your leg.
• #10 YKK D-shaped opening.
• Drain valve for rinsing gear and draining water.
105l Defense bag: 85 x diam. 45 cm
85l Defense duffel: 66 x diam. 40.5 cm
50l Defense pack: 68.6 x diam. 30.5 cm
16l Defense bag: 33 x diam. 17.8 cm
105l Defense bag : 85 x diam. 45 cm
85l Defense duffel : 66 x diam. 40.5 cm
50l Defense pack : 68.6 x diam. 30.5 cm
16l Defense bag : 33 x diam. 17.8 cm
DESIGNATION
1003418
Sac étanche 105 litres Defense Xl
Defense Xl Duffel 105 liters
110,00 €
BA117111
Sac étanche 85 litres Defense bleu
Defense Duffel, blue 85 liters
79,00 €
1003419
Sac étanche 85 litres Defense
Defense Duffel 85 liters
79,00 €
1003420
Sac à Dos étanche 50 litres Defense
Defensedry Back pack bag 50 liters
70,00 €
1003421
Sac étanche 16 litres Defense
Defense dry bag 16 liters
29,00 €
sacs / bags
REF
117
SACS / BAGS
SAC CLASSIC / CLASSIC BAG
• Nylon 1200 Décitex enduit PVC.
• Dim. : 78 cm x 40 cm x 35 cm.
• Volume : 95 litres.
• Deux poignées de portage plus bandoulière.
• Une poche document.
• Une poche pour palmes.
• PVC coated 1200 Decitex Nylon
• Measurements: 78 cm x 40 cm x 35 cm
• weight: 2 kg - Volume: 95 liters
• Two carrying handles and shoulder strap
• One exterior pocket
• One fin pocket.
REF
DESIGNATION
580325
Sac Classic 95 litres / Yellow Classic bag 95 liters
79,00 €
TRAVELER DRY
• Sac en tarpolin.
• Dim. : 85 cm x 35 cm x 45 cm.
• Volume : 130 litres.
• Deux poignées de portage plus bandoulière.
• 2 purges vissées.
• Ouverture en U.
REF
DESIGNATION
581100
Sac Traveler étanche 130 litres noir
Traveller dry bag 130 liters black
• Bag made with tarpolin.
• Dim.: 85 cm x 35 cm x 45 cm.
• Volume :130 liters.
• 2 handles and shoulder strap.
• 2 screwed valves.
• U shape for the opening.
119,00 €
SAC DÉTENDEUR LEGEND
REGULATOR BAG LEGEND
• Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à
glissière.
• Poignée de transport sur le haut.
• Côtés rembourrés
• Permet de ranger un détendeur et ses accessoires
• Double sangle velcro interne pour maintenir les
instruments en place.
Dimensions : 35.5 x 25.5 x 10cm (9 litres).
Poids : 0.18 kg.
REF
DESIGNATION
581262
Sac détendeur Legend / Regulator bag Legend
sacs / bags
118
• Extension on zippers
• Carry handle on top
• Side panels padded
• Permit to store the Legend and accessories
• Double internal velcro straps to maintain
instruments in place
Dimensions : 35.5 x 25.5 x 10cm (9 liters)
Weight : 0.18 kg
34,00 €
REF
DESIGNATION
LES CEINTURES CLASSIQUES / CLASSIC WEIGHT BELT
540550
540550
Ceinture Aqua Lung large
Aqua Lung large belt
12,00 €
CEINTURES SPÉCIALES POUR SACHETS DE GRENAILLE / SPECIAL WEIGHT BELT
580150
Ceinture Soft Aqua Lung
Soft belt Aqua Lung
S - 3 poches
39,00 €
580155
Soft belt Aqua Lung
M - 4 poches
39,00 €
580160
Soft belt Aqua Lung
L - 5 poches
39,00 €
580165
Soft belt Aqua Lung
XL - 5 poches
39,00 €
580150
580155
580160
580165
551179
551180
551181
LEST / WEIGHTS
551179
Sachet grenaille inox 1kg boite de 10 Lests
Soft weight inox 1kg box of 10 weights
NC €
551180
Sachet grenaille inox 2kg boite de 10 Lests
Soft weight inox 2kg box of 10 weights
NC €
551181
Paire de plomb de cheville réglable 500g
Pair of ankle lead 500g
48,00 €
PLOMBS ENROBÉS / COATED WEIGHTS
P90043
P90043
Boite de 6 plombs noirs 2,7 Kg
Box of 6 black weights 2,7 Kg
365,00 €
551210
550170
550175
11751000
550177
551210
Parachute de relevage 30l sans purge
Lifting balloon 30l w/o purge
68,00 €
551215
Parachute de relevage 50l sans purge
Lifting balloon 50l w/o purge
78,00 €
551220
Parachute de relevage 100l avec purge
Lifting balloon 100l with purge
163,00 €
551225
174,00 €
551230
205,00 €
551235
305,00 €
551240
705,00 €
551170
Parachute de palier classique avec sacoche
Classic Deco stop buoy
22,00 €
551175
Parachute de palier nylon avec soupape 15x130 (sans pochette)
Nylon Tech Deco stop buoy 15x130
60,00 €
551177
Parachute de palier Tech 20x140 (sans pochette)
Nylon yellow Deco stop buoy 20x140
68,00 €
550178
Parachute de palier urgence jaune (sans pochette)
Nylon yellow emergency Deco stop buoy 20x140
70,00 €
11751000
Plomb parachute 300g jaune
Weight for Deco stop buoy 300g jaune
9,00 €
accessories
PARACHUTES DE RELEVAGE ET DE PALIERS
LIFT BAGS AND SIGNAL MARKERS DECO BUOY
119
551150
DESIGNATION
551150
Bouée de signalisation ronde
Round surface buoy
16,00 €
551160
Bouée de signalisation torpille orange
Orange torpedo surface buoy
17,00 €
560202
Fanion alpha bleu Aqualung 100x120
Alpha flag blue Aqua Lung 100x120 cm
25,00 €
560201
Pavillon plongée U.s. 80x60 cm
Diving flag Us 80x60 cm
20,00 €
216019
Ardoise 13x15 cm
13 x 15 cm dive slate
13,00 €
216056
Ardoise de poignet
Wrist slate
18,00 €
527430
Table mn 90 complete immergeable
Repetitive French Navy 90 dive tables
15,00 €
216007
Pochette étanche tarpolin noire
Black tarpolin dry bag
10,00 €
216009
Pochette étanche P.u. transparente
Transparent P.u. dry bag
12,00 €
216008
Pochette étanche tarpolin noire
Black tarpolin dry bag
10,00 €
216010
Pochette étanche P.u. transparente
Transparent P.u. dry bag
12,00 €
551160
560201
560202
216056
216019
527430
216010
accessories
216007
120
REF
COUTEAUX / KNIVES
"SCISSORS" AQUA LUNG
2 tailles de lame. 1 tranchant dents-de-scie et 1 coupe
fil. Pommeau métallique.
2 sizes of blade 1 cutting edge and 1 saw edge.
Metallic butt.
REF
DESIGNATION
530400
Aqualung "scissors" long / Aqualung "scissors" long
105,00 €
530410
Aqualung "scissors" medium / Aqualung "scissors" medium
95,00 €
ZAK & ZAK ALPHA
ZAK : Couteau compact.
• Sangles de fixation du fourreau équipées de boucles
à largage rapide.
ZAK ALPHA : petit couteau
• Idéal pour une utilisation sur un gilet.
• 1 tranchant dents-de-scie et 1 coupe fil, démanilleur.
• Livré avec différents systèmes de fixation (jambe et
flexible).
ZAK: Mid size knife
• Rubber strap with quick release buckle.
ZAK ALPHA: Small knive
• 1 cutting edge and 1 saw edge
• Designed as a dedicated BC knife
• Supplied for leg, BC or hose mounting.
REF
DESIGNATION
533280
Minidag Zak1 orange / Minidag Zak1 orange
49,00 €
530385
Minidag Zak Alfa+c931 / Minidag Zak Alfa
49,00 €
DIABLO
2 modèles de lames différentes fabriquées dans un
acier inoxydable de qualité marine.
• Ergonomie du manche bi-matière permettant une
excellente préhension.
• Fourreau à système de verrouillage simple et sans
mécanisme.
• Sangles de fixation du fourreau équipées de boucles
de largage rapide.
2 different blade designs made from marine grade
stainless steel
• Easy grip 2 layer handle
• Simple non-mechanical sheath locking system
• Sheath straps have quick-release buckles.
DESIGNATION
530340
Diablo Razor
54,00 €
530350
Diablo Professional
72,00 €
couteaux / knives
REF
121
COUTEAUX / KNIVES
ARGONAUT
• La soie (lame et manche) est réalisée en titane de 4
mm d’épaisseur.
• Le manche est habillé par une garcette de 5mm de
diamètre
• La lame fait 12.38mm de longueur et le manche fait
12.38mm de longueur
• L’extrémité du manche se termine en pointe et
permet de frapper de casser ou d’écraser
• Livré avec 2 sangles de jambes en caoutchouc.
• Blade and Handle are made of 4mm thick, high rust
resistant Titanium.
• The handle is double wrapped in 5mm paracord.
• The blade is 4 7/8” (12.38cm) long and the handle is
4 7/8” (12.38cm)
• The butt of the handle comes to a point for hammer–
ing, braking and crushing.
• Comes with 2 rubber leg straps.
REF
DESIGNATION
3459
Argonaute Titanium pointe carré / Argonaut Ti blunt tip
149,00 €
3460
Argonaute Titanium pointe stiletto
Argonaut Titanium spartan tip
149,00 €
1003458
Holster neoprene pour Argonaut / Argonaut neoprene holster
24,00 €
ARGONAUT STUNT
Figurant parmi les couteaux les plus remarquables et les
plus résistants, l’Argonaut est proposé dans une version
réduite baptisée « Argonaut Stunt ». Son pommeau, son
manche, sa garde et sa lame sont tous réalisés à partir
d’une même pièce d’acier inoxydable 420 de 4 mm
d’épaisseur. Ils sont enduits d’un revêtement électrodéposé
noir, puis aiguisés et gravés au laser. Le manche est alors
doublement entouré d’une paracorde de 5 mm nouée à
son extrémité afin de former une dragonne de 12,7 cm.
Un thermoplastique Kydex de 2 mm d’épaisseur est ensuite
chauffé et thermoformé autour du couteau afin d’en créer le
fourreau. Ce dernier est doté d’un passage de ceinture de 5
cm et de vis de fixation à un gilet de stabilisation.
Deux styles de lames sont disponibles : Spartan et Blunt.
La lame Spartan est dotée d’une pointe en fer de lance et
de dentelures découpées arrondies afin d’éviter qu’elles
ne s’accrochent aux cordages. La lame Blunt est pourvue
d’une pointe en « ciseau » peu tranchante. L’un des bords de
cette lame est intégralement muni de dentelures découpées
arrondies.
Le manche de ces couteaux est enveloppé de la garde au
pommeau, ce qui facilite le positionnement de l’index et offre
une meilleure tenue du fourreau. Le pommeau est doté d’un
outil tactique et le manche est pourvu de trous pouvant faire
office de clés hexagonales en situation d’urgence.
couteaux / knives
• La lame et le manche ont été conçus en acier inoxydable
420 de 4 mm d’épaisseur, puis enduits d’un revêtement
électrodéposé.
• Le manche est doublement entouré d’une paracorde de
5 mm.
• Deux styles de lames sont disponibles : Spartan et Blunt.
• La lame est longue de 7,7 cm et le manche de 10,1 cm.
• Le pommeau du manche se termine en pointe et permet
de frapper, briser et écraser.
• Pourvu d’un mécanisme de blocage, le fourreau est conçu
en Kydex de 2 mm d’épaisseur et doté d’œillets de 0,32
mm de diamètre. Les passages de sangle sont longs de
2,5 cm et larges de 0,65 cm.
• Vendu avec une extension de sangle de ceinture et des vis
de fixation à un gilet de stabilisation.
122
The Argonaut Knife—one of the best and toughest
knives—is available in a smaller version called the
Argonaut Stunt. The butt, handle, hilt and blade are
all fashioned out of one piece of 4mm thick 420
Stainless Steel. Then coated in black EDP, sharpened
and laser etched. The handle is then wrapped, twice,
in 5mm paracord and tied off with a 12.7cm (5 in.)
leash. 2mm thick Kydex plastic is then heated and
thermoformed around the knife to make the sheath.
The sheath comes attached to a 2” belt loop and with
BC mounting hardware.
The blade is available in two styles: the Spartan and
the Blunt. The Spartan comes to a spear head point
with one side featuring rounded die cut serrations to
prevent snags on rope. The Blunt comes to a blunt
chisel like tip. One full side of the Blunt blade is die
cut with rounded serrations.
The handles are wrapped from the hilt to provide a
spot for the forefinger and extra grip for the sheath.
The butt of the handle features a sharp tactical tool
and the skeleton holes in the handle are hex wrenches
for emergency situations.
• Blade and Handle are made of 4mm thick 420
Stainless Steel with an EDP coating.
• The handle is double wrapped in 5mm paracord.
• The blade comes in 2 styles, Spartan and Blunt.
• The blade is 7.7cm (3 in.) long and the handle is
10.1cm (4 in.)
• The butt of the handle comes to a point for
hammering, braking and crushing.
• The sheath is a locking 2mm thick Kydex with 1/8”
grommets. The strap holes are 2.5cm (1 in.) long
and 0.65cm (1/4 in.) wide.
• Comes with belt loop webbing extension and BC
mounting hardware.
REF
DESIGNATION
KN124111
Argonaute lame spartiate / Argonaut spartan blade
79,00 €
KN125111
Argonaute lame biseautée / Argonaut tip blade
79,00 €
COUTEAUX / KNIVES
BIG SQUEEZE
Dotés d’un mécanisme « Squeeze-Lock » breveté
et éprouvé, ces couteaux de la gamme Big Squeeze
peuvent facilement être tirés de leur fourreau, puis
rangés et bloqués à l’intérieur de ce dernier. Leur
manche articulé, leur pommeau métallique et leurs
différentes lames ont été méticuleusement conçus pour
répondre aux besoins des plongeurs. Ils sont même
dotés d’un décapsuleur.
These Big Squeeze Knives feature the time-tested
patented “squeeze-lock” design which allows the user
to easily remove and secure the knife into the sheath,
every time. The articulated handle, metal butt cap
and blade safety features are meticulously designed
to suit the needs of a diver. It has even got a bottle
opener.
• Lame de 10,8 cm, longueur totale de 24,2 cm.
• Acier inoxydable 304 ou alliage de titane bêta de
haute qualité.
• Un mécanisme de blocage breveté empêche le
couteau de sortir de son fourreau, mais se déverrouille
facilement en serrant le manche.
• Manche et fourreau en nylon renforcé de fibre de verre
pour une meilleure tenue aux chocs et à l’abrasion.
• Diverses options de fixation disponibles : sangles de
cheville en caoutchouc, passage de ceinture moulé et
vis de fixation aux poches d’un gilet de stabilisation.
• 10.8cm (4 ½ in.) blade, 24.2cm (9 ½ in.) overall
length.
• 304 stainless steel or high grade Beta Alloy Titanium.
• Patented Locking mechanism securely locks knife
in sheath, but releases easily with a squeeze of the
handle.
• Nylon with fiberglass fill handle and sheath for
superior impact and abrasion resistance.
• Comes with variable mounting options including;
rubber leg straps, molded belt clip and buoyancy
compensator pocket mounting hardware.
REF
DESIGNATION
KN116111
Big Squeeze lame de sécurité
Big Squeeze Sheeps Foot blade
45,00 €
KN115111
Big Squeeze lame biseautée
Big Squeeze Blund Tip blade
45,00 €
KN117111
Big Squeeze lame en pointe Titanium
Big Squeeze Spear Tip blade Titanium
89,00 €
SQUEEZE
DDotés d’un mécanisme « Squeeze-Lock » breveté et
éprouvé, ces couteaux de la gamme Small Squeeze
peuvent facilement être tirés de leur fourreau, puis
rangés et bloqués à l’intérieur de ce dernier. Leur
manche articulé, leur pommeau métallique et leurs
différentes lames ont été méticuleusement conçus
pour répondre aux besoins des plongeurs. Ils sont
même dotés d’un décapsuleur et peuvent être montés à
n’importe quel gilet de stabilisation.
• Lame de 8,9 cm, longueur totale de 17,8 cm.
• Acier inoxydable 304 ou alliage de titane bêta de
haute qualité.
• Diverses options de fixation disponibles : sangles de
cheville en caoutchouc, passage de ceinture moulé et
vis de fixation aux poches d’un gilet de stabilisation.
These Small Squeeze Knives feature the time-tested
patented “squeeze-lock” design which allows the user
to easily remove and secure the knife into the sheath,
every time. The articulated handle, metal butt cap
and blade safety features are meticulously designed
to suit the needs of a diver. It has even got a bottle
opener and can be mounted on to any BCD.
• 8.9cm (3 ½ in.) blade, 17.8cm (7 in.) overall length.
• 304 stainless steel or high grade Beta Alloy Titanium.
handle.
rubber leg straps, molded belt clip and buoyancy
compensator pocket mounting hardware.
DESIGNATION
KN122111
Squeeze lame de sécurité / Squeeze Sheeps Foot blade
35,00 €
KN121111
Squeeze lame biseautée / Squeeze Blund Tip blade
35,00 €
KN123111
Squeeze lame en pointe / Squeeze Spear Tip blade
70,00 €
couteaux / knives
REF
123
COUTEAUX / KNIVES
MICRO SQUEEZE
Petit, mais robuste. Dotés d’un mécanisme « SqueezeLock » breveté et éprouvé, ces couteaux de la gamme
Micro Squeeze peuvent facilement être tirés de leur
fourreau, puis rangés et bloqués à l’intérieur de ce
dernier. Facile d’accès, ce petit couteau s’attache à
l’une des poches de votre gilet de stabilisation Aqua
Lung grâce aux vis de fixation, ou encore à votre
sangle pectorale, à vos bretelles ou à la sangle d’un
ordinateur de plongée et vous permet ainsi de réagir
très rapidement.
• Lame de 5,1 cm, longueur totale de 9,5 cm incluant la
sangle d’extension du manche.
• Acier inox 304.
• Diverses options de fixation disponibles : passage de
ceinture moulé et vis de fixation aux poches d’un gilet
de stabilisation.
• 5.1cm (2 in.) blade, 9.5cm (3 ¾ in.) overall length,
18.4cm (7 ¼ in.) including the handle extension
webbing.
• 304 stainless steel.
handle.
Molded belt clip and buoyancy compensator pocket
mounting hardware.
REF
DESIGNATION
KN119111
Micro Squeeze lame de sécurité
Micro Squeeze safety blade
25,00 €
KN118111
Micro Squeeze lame biseautée
Micro Squeeze blund tip blade
25,00 €
couteaux / knives
124
Small but mighty. These Micro Squeeze Knives feature
the time-tested patented “squeeze-lock” design which
allows the user to easily remove and secure the knife
into the sheath, every time. This tiny knife can be
mounted to your Aqua Lung buoyancy compensator
pocket with the mounting hardware, to the chest
strap, the shoulder straps or to a wrist computer
strap for ultimate quick response and convenience.
LAMPES / TORCHES
ALU SOLO BLACK
Lampe 1 LED, compacte et puissante, facile à utiliser.
Corps : alliage d’aluminium anodisé.
• Alimentation : 3 piles C (LR14).
• Interrupteur : se manipule d’une seul main.
• Clip de fixation.
• Poids dans l'eau : 316 g.
• Source lumineuse : 1 LED - 400 lumens.
• Profondeur maximale du dispositif : 300 m.
The Alu Solo is a powerful and compact light.
The ALU series from Aqua Lung is unique in that
the heat sink commonly found in the lens has been
engineered out, offering unobstructed light. with 400
lumen, the Solo is easy to pack and perfect for local
or travel diving.
REF
DESIGNATION
563810
Alu Solo black
150,00 €
ALU TRIO BLACK
Edition limitée de la alu Trio 4 C
L'anodisation est de couleur noir
• Source lumineuse : 3 LED Cree XL-M 700mA - 400
lumens chacune
• Angle du faisceau 15° / Distance focale de 5m
• Alimentation : 4 piles de type C
• Interrupteur : autobloquant et magnétique se
manipulant d'une seule main
• Poids en eau : 166g
• Profondeur maxi d'utilisation : 300m
REF
DESIGNATION
565000
Alu Trio black 4 C
The Alu Trio, besides being very powerful, has a
elliptical shape so it fits nicely in a BC pocket. The heat
sink, commonly found in the lens, has been engineered
out, offering unobstructed light. This one hand
operated light can be used with either 8 AA or 4 AA-cell
batteries with an equal output of 1200 lumen. The Trio
is easy to pack and perfect for local or travel diving.
230,00 €
LUMEN HD
La torche Lumen est dotée de plaques métalliques
latérales qui lui donnent un look résistant, faisant écho
au design du masque Look HD. Sa légèreté et ses
dimensions compactes en font une torche idéale pour
le voyage ou comme lampe de secours.
REF
DESIGNATION
510950
Lumen HD
The Lumen is a plastic torch with metal plates on the
sides for a heavy duty look, echoing the design of the
Look HD mask. with its light weight and compactness,
this torch is ideal to be used as a spare or travel light.
60,00 €
REF
DESIGNATION
511355
Combiflash Led 160 Lumens
59,00 €
125
lampes / torches
COMBIFLASH
MERCHANDISING
REF
DESIGNATION
TEXTILE ET PLV AQUALUNG POUR LES MAGASINS
AQUALUNG TEXTILE AND POP FOR RETAIL SHOP
560438
Casquette Aqua Lung
Aqua Lung cap
20,00 €
560437
Casquette Twilight
Twilight cap
20,00 €
216005
Sac Emballage non tissé ecolo small SOLD x 10
Carring bag ecolo small
NC
216006
Sac Emballage non tissé ecolo large SOLD x 10
Carring bag ecolo large
NC
216006
216005
560230
POSBLACK
2733
300003
merchandising
11039
560250
560217
560400
801640
126
AQUA LUNG MERCHANDISING
P.L.V. MAGASINS
P.O.S FOR STORES
560230
Autocollant Aqualung 70x35
Aqualung sticker 70x35
NC
560224
Autocollant plongeur grand modèle 1x0,50 m
Diver sticker big model 1x0,50 m
NC
560231
Autocollant plongeur petit modèle (a commander x 100)
Diver sticker small model (sold by 100 pieces only)
NC
221182
Autocollant Aqualung grand diamètre
Aqualung rond sticker big diameter
NC
POSBLACK
Présentoir Black Saphire
Black Saphire POS
NC
2733
Présentoir couteaux
Knives POS
NC
11039
Display X SHOT / SHOT FX
NC
300003
Tapis Aqua Lung
Aqua Lung Carpet
NC
560217
Présentoir détendeur
Regulator POS
NC
560250
Box détendeur Aqua Lung X3
Aqua Lung Regulator Box X3
NC
560400
Mannequin femme
Women mannequin
NC
801640
Présentoir masques
Masks POS
NC
NC
Clé USB
USB Device
NC
Aqua Lung France
1er Avenue - 14ème Rue - BP 148
06513 Carros Cedex
Tel. : +33(0)4 92 08 28 88
Fax : +33(0)4 92 08 28 99
www.aqualung.com/fr
détendeurs / regulators
MTX-R
Le MTX-R est conçu sur la base du détendeur militaire MTX. C’est un système polyvalent, ultrarésistant, robuste et offrant des performances remarquables. Le MTX-R offre d’excellentes performances en eaux froides avec un risque de mise en débit continu grandement réduit. Différents
aspects ont dû être améliorés pour rendre cela possible. Un bouchon d’extrémité innovant permet
par exemple de résoudre les problèmes de givrage jusque-là trop communs en eaux froides. Ce
détendeur est conçu conformément à toutes les exigences militaires de la NEDU (Navy Experimental Dive Unit de la marine américaine) pour la plongée en eaux très froides. Le MTX-R est
incroyablement fiable et très facile d’entretien sur le terrain.
1ST STAGE
1ER ÉTAGE
• Modèle surcompensé à membrane unique : lors de la descente, la surcompensation permet à
l’air à moyenne pression dans le flexible de circuler plus rapidement qu’à pression ambiante. Les
performances sont ainsi meilleures en profondeur.
• Un système compact à membrane et à chambre sèche élimine entièrement les problèmes
d’entretien associés au remplissage à l’aide de silicone, d’huile ou de graisse.
• Innovants et inédits, un bouchon d’extrémité surmoulé et une membrane limitent les risques de
givrage pouvant provoquer la mise en débit continu du premier étage en conditions extrêmes.
Ils protègent également le premier étage des dommages liés aux impacts.
• Le volant DIN ou étrier surmoulé peut être desserré à une seule main.
• Versions DIN, étrier et M26 disponibles, pour des pressions respectives de 300 bar, 232 bar
et 300 bar (O2).
• Cinq sorties moyenne pression de 3/8 UNF (filetage unifié à pas fin).
• Deux sorties haute pression de 7/16 UNF.
• La cinquième sortie moyenne pression de 3/8 UNF comporte un bouchon de protection prévu
en cas de non-utilisation.
• Le corps forgé du premier étage est pourvu de cannelures optimisant les échanges de chaleur
pour une protection thermique maximale.
• Les sorties HP sont de biais pour une organisation optimale des flexibles et une connexion
aisée des émetteurs.
• Doté d’une tourelle rotative forgée pourvue de sorties moyenne pression parallèles pour une
meilleure orientation des flexibles.
• Support de membrane cannelé pour un meilleur échange thermique en eaux froides.
• Des flexibles à raccords pivotants sont utilisés pour une liberté de mouvement et un confort
optimaux.
• Testé en tant qu’Octopus - EN250A jusqu’à 60 mètres en eaux froides.
• Compatibilité Nitrox/oxygène : jusqu’à 40 % d’O2 hors de l’UE (Union européenne) ; un raccord
M26 doit être utilisé dans les pays de l’UE pour tout mélange contenant plus de 21 % d’O2.
2E ÉTAGE
• Simple à utiliser, ce deuxième étage n’est pas doté de boutons de réglage et les risques de mise
en débit continu sont réduits. L’effort inspiratoire préréglable ou le réglage de l’effet Venturi
peuvent être ajustés par un technicien qualifié agréé Apeks.
• Clapet compensé hautes performances réglable.
• Bouton de surpression de grande taille et simple d’utilisation à fonctionnement automatique.
• Un capot frontal en élastomère surmoulé intègre une plaque en laiton plaqué chrome profilé pour
une plus grande durabilité du deuxième étage.
• de larges protections en élastomère situées sur les côtés et sur le dessus du deuxième étage
le préservent des impacts et des rayures dans les endroits les plus risqués.
• Le deuxième étage est réversible et permet de choisir entre une configuration main gauche
ou main droite.
• Un échangeur thermique (breveté) entourant le système de clapets permet de dissiper le froid
causé par la dilatation de l’air en faisant entrer la chaleur de l’eau environnante.
• Un collier élastique amovible muni d’un dispositif de blocage permet de maintenir le deuxième
étage dans la bouche d’un plongeur inconscient lors d’une opération de sauvetage et réduit
également la fatigue maxillaire.
• Ce détendeur est doté de l’innovant système Diver Changeable Exhaust (DCE). Deux types de
déflecteurs (petit ou grand) peuvent être utilisés et facilement remplacés par l’utilisateur. Le
détendeur est livré avec ces deux déflecteurs.
• Embout Comfo-biteTM.
• Le flexible en nylon tressé offre de meilleures performances en eaux froides que les flexibles
classiques en caoutchouc.
• Kits d’entretien simples.
• Flexible d’Octopus coloré.
A-2
APEKS
The MTX-R is based on the MTX military regulator and is a super tough, rugged, high performance, go anywhere regulator. The MTX-R has excellent cold water performance and has a
greatly reduced risk of free flow. This has been achieved by improving several areas, including
an innovative endcap solution that solves a long-challenged reality for cold-water divers of first
stage freeze up. This regulator is designed to meet all aspects of the NEDU (Navy Experimental Dive Unit)military requirements for diving in very cold water. The MTX-R is highly reliable
and also very easy to service out in the field.
• Unique over-balanced diaphragm design – as the diver descends, the over-balancing feature
allows the medium pressure gas in the hose to increase at a faster rate than ambient. This
results in superior performance at depth.
• Compact environmentally dry sealed diaphragm system completely eliminating the maintenance issues associated with silicone, oil or grease filling.
• Break through, innovative over-moulded first-stage endcap& environmental diaphragm helps
prevent ice build-up that can cause first stage free flow in extreme circumstances. Also
protects the first stage from impact damage.
• Easy to grip DIN hand-wheel or over-moulded yoke hand-wheel, only requires one hand to
release.
• DIN, Yoke and M26 Thread available, 300bar, 232bar and M26 300bar (O2) respectively.
• 5 x 3/8” UNF (Unified National Fine) medium pressure ports
• 2 x 7/16” UNF high pressure ports.
• The 5th 3/8” UNFmedium pressure port includes a protective bumper when not in use.
• Forged first stage body with heat exchanging ribs for maximum thermal performance.
• Angled HP ports for optimal hose routing and fitting of transmitters.
• Forged rotating turret with medium pressure ports in a parallel direction for improved hose
orientation.
• Ribbed diaphragm clamp for improved heat exchange in cold water conditions.
• Double swivel hose for greater freedom of movement and comfort.
• Tested for Octopus use - EN250A to 60 meters cold water.
• Nitrox/Oxygen compatible – Up to 40% O2 outside the EU (European Union), within the EU
anything above 21% O2 must use an M26 Connection.
2ND STAGE
• Simple to use with no dive adjustment controls and reduced chance of free flow occurrence,
pre-settable cracking effort or venturi control by an Apeksapproved qualified technician.
• High performance pneumatically balanced lever operated poppet valve.
• Large, diver friendly self-flushing controllable purge button.
• Front cover with over-moulded elastomer incorporates a formed chrome plated brass plate
improving durability of the second stage.
• Large protective elastomer bumpers on the side and on the top to protect the second stage
from impacts and scratches in the most vulnerable places.
• Reversible second stage for either a left or right hand gas supply configuration.
• A heat exchanger (patented) which surrounds the valve mechanism, dissipates the cold
caused by gas expansion while drawing in the warmth of the ambient water.
• Removable bungee necklace with lock out feature for retaining second stage in the mouth
of an unconscious diver during rescue and to assist with jaw fatigue.
• Features an innovative Diver Changeable Exhaust system (DCE). The system gives the
diver the ability to change from a small exhaust tee to a large exhaust tee. The regulator is
supplied with both sets of exhaust tees.
• Comfo-bite mouthpiece
• Flexible nylon braided hose has better cold water performance than traditional rubber hose.
• Simple service kits
• Colour coded octopus hose.
REF
DESIGNATION
AP0061
MTX-R Din B / MTX-R Din 300b
635,00 €
Le Tungsten XTX est le produit phare de la gamme XTX.
Il est construit sur la base du XTX200 mais protégé par
une finition PVD dure et résistante. Cette finition est encore meilleure que la version chromée. Elle est fabriquée
en Titanium, Zirconium et Chrome de grande qualité, qui
protègera votre matériel de l’usure normale.
• Le système innovant DCE permet au plongeur de moduler la taille des moustaches, courtes ou longues,
ces dernières permettant de ramener les bulles vers
l’arrière pour améliorer le champ de vision. Les deux
versions sont incluses avec le détendeur.
• Une 5ème sortie MP optionnelle est disponible pour
améliorer le routage des flexibles. Elle possède également un avantage supplémentaire qui sont des échangeurs thermiques intégrés (seulement sur les 1er
étage XTX200 et XTX100).
• Deuxième étage réversible et configuration flexible
droite-gauche interchangeable, pouvant être monté
d’un côté ou de l’autre du premier étage. L’opération
est simple et rapide mais doit être réalisée par un technicien agréé Apeks.
• Les flexibles tressés sont montés en standard sur tous
les détendeurs. Ils sont plus légers, plus souple et plus
résistant.
• Utilisable pour la plongée en eaux froides.
• Compatible EAN40 en sortie d’usine (hors CE uniquement)
The XTX Tungsten is built on the XTX200 platform but with a
truly unique, added feature: it is protected with a hard, durable
Physical Vapor Deposition (PVD) finish. This “tough as nails”
finish is better than traditional chrome plating. The coating
is made of high quality grades of Titanium, Zirconium and
Chromium. The result not only looks extremely attractive, but
protects your investment from normal diving abuse.
• Features an innovative Diver Changeable Exhaust system
(DCE). This system gives the diver the ability to change from
a small exhaust tee to a large exhaust tee. This gives the
user a choice, wider exhaust tee for minimal bubble interference (essential for underwater photography) and narrow
exhaust tee for a smaller compact comfortable regulator.
The regulator is supplied with both sets of exhaust tees.
• An optional 5th port is available for additional hose routing.
The 5th port also has with the additional bonus of an integrated heat exchanger (Tungsten, XTX200 and XTX100 first
stages only).
• Can be converted from a right-handed hose configuration to
a left handed one. The process of changing the regulator to
a left-handed configuration is both quick and simple. However, this procedure must ONLY be performed by an APEKS
Authorised Service Technician.
• Braided flexi-hoses are now standard on all models. These
hoses are lighter weight, more flexible and more durable.
• Suitable for coldwater use (below 10 C / 50 F).
• Compatible with EAN40 out of the box.
REF
DESIGNATION
AP0335F-1/J
XTX 200 Tungsten Din 300 B Face Lift
XTX 200 Limited Serie Tungsten With Swivel Din 300 B
Face Lift
743,00 €
XTX 200 AVEC OU SANS ROTULE
XTX 200 WITH OR WITHOUT SWIVEL
Le XTX 200 est le 2ème de la gamme après le XTX
Tungsten, il bénéficie donc légitimement aussi d’un positionnement haut de gamme dans les détendeurs Apeks. Le mélange de style et des hautes performances, chaque détail
de ce détendeur ont été soigneusement conçu pour offrir
la meilleure qualité.
The XTX 200 is second only to the XTX Tungsten and quite
rightly enjoys its position towards the top of the Apeks
regulator range. The definitive blend of style and high performance, every detail on this product has been carefully
designed to offer a regulator of the highest quality.
REF
DESIGNATION
AP0334F-1/J
XTX 200 avec rotule Din 300 B Face Lift
XTX 200 with swivel Din 300 B Face Lift
659,00 €
AP0334F-1
XTX 200 Din 300 B Face Lift
630,00 €
APEKS
A-3
XTX 200 TUNGSTEN
XTX100
Le XTX 100 partage les mêmes caractéristiques que le
détendeur haut de gamme XTX 200. Le premier étage du
XTX 100 est usiné dans un bloc de laiton de qualité marine
qui est recouvert d’un chrome satiné.
Le système innovant DCE permet au plongeur de moduler la taille des moustaches, courtes ou longues, ces
dernières permettant de ramener les bulles vers l’arrière
pour améliorer le champ de vision. Les deux versions sont
incluses avec le détendeur.
Sharing the same technical features with the higher end
XTX200, the XTX100 first stage is machined from a solid piece of marine brass, but finished in luxurious satin
chrome. Features an innovative Diver Changeable Exhaust
system (DCE). This system gives the diver the ability to
change from a small exhaust tee to a large exhaust tee.
This gives the user a choice, wider exhaust tee for minimal
bubble interference. The regulator is supplied with both
sets of exhaust tees.
1ER ÉTAGE
1ST STAGE
2E ÉTAGE
2ND STAGE
• Premier étage FST
• Finition chrome satin
• Détendeur membrane surcompensé
• 2 sorties HP et 4 sorties MP inclinées pour un routage
optimum des flexibles.
• La chambre sèche protège les composants du milieu
ambiant. Elle permet de se prémunir de la formation de
glace et protège de la contamination externe.
• Deuxième étage compensé, pour une respiration aisée
et souple
• Le bouton de purge des XTX est grand et facile à manipuler
• Grand volet de venturi avec un soft grip, facile à manipuler. Sa forme limite les entrées de débris, il résiste mieux
aux frottements et reste facile à manipuler.
• Bouton de réglage de sensibilité pour contrôler les performances.
• Le deuxième étage est fabriqué avec un additif qui limite
la formation de bactéries.
• Embout comfo-bite pour réduire la fatigue des maxillaires.
• Echangeur thermique (Breveté) autour du mécanisme
pour évacuer le froid généré par la détente du gaz tout
en captant les calories de l’eau.
REF
DESIGNATION
AP0333F-1
• Uses the FST type first stage.
• Satin finish.
• Unique over-balanced, diaphragm design
• 2 HP ports and 4 MP ports are angled for optimum hose
routing.
• An environmental dry system keeps water out of the main
spring chamber thus preventing ice buildup and keeping
silt and contamination out.
• Pneumatically-balanced second stage results in smooth,
easy breathing.
• The XTX purge buttons are large and easy to operate
• The large venturi lever has a soft touch rubber grip,
which makes it easier to locate and use. The lever reduces the amount of grit ingress and therefore resists
any possible friction giving a smooth operation
• Easy-to-grip opening effort control knob keeps the diver
in control.
• The second stage is manufactured with active protection
against infection
• The Comfo-bite™ mouthpiece virtually eliminates jaw-fatigue.
• A heat exchanger (patented) which surrounds the valve
mechanism, dissipates the cold caused by gas expansion while drawing in the warmth of the ambient water.
608,00 €
XTX50 & XTX40
Les XTX40 et XTX50 sont fait pour les plongeurs qui recherchent les qualités d’un bon détendeur à un prix modéré.
Le XTX 40 possède toutes les caractéristiques du très réputé
XTX 50 à l’exception du réglage de sensibilité.
• Le premier étage possède 4 sorties MP qui sont montées
sur une tourelle pivotante. Le routage des flexible est optimal et permet d’éliminer les coudes trop prononcés sur
les flexibles.
• Le système innovant DCE permet au plongeur de moduler
la taille des moustaches, courtes ou longues, ces dernières
permettant de ramener les bulles vers l’arrière pour améliorer le champ de vision. Les deux versions sont incluses
avec le détendeur.
• Une 5ème sortie MP est disponible pour les montages sidemount ou avec des blocs bi-bouteilles.
• Deuxième étage réversible et configuration flexible droitegauche interchangeable, pouvant être monté d’un côté ou
de l’autre du premier étage. - L’opération est simple et rapide mais doit être réalisée par un technicien agréé Apeks.
• Les flexibles tressés sont montés en standard sur tous les
détendeurs. Ils sont plus légers, plus souple et plus résistant.
• Utilisable pour la plongée en eaux froides.
A-4
APEKS
The XTX50 is for the discerning diver who wants the benefits
of a feature-rich regulator at a moderate price. The XTX40
comes with all the features of our highly successful XTX50
with the exception of diver adjustable breathing resistance
control.
• The first stage has four medium-pressure ports all
mounted on a rotating turret. This results in optimal hose
routing while eliminating sharp bends in the hose.
(DCE). The system gives the diver the ability to change
from a small exhaust tee to a large exhaust tee. Only the
narrow exhaust tee is supplied with the regulator.
• Can be converted from a right-handed hose configuration
to a left handed configuration. The process of changing
the regulator to a left-handed configuration is both quick
and simple. However, this procedure must ONLY be performed by an APEKS Authorised Service Technician.
• Optional 5th port is available for sidemount or twin cylinder
set ups.
• Braided flexi-hoses are now standard on all models. These
hoses are lighter weight, more flexible and more durable.
REF
DESIGNATION
AP0332F-1
521,00 €
AP0331F-1
484,00 €
Avant l'avènement du XTX, les détendeurs ATX régnaient
en maitres des mers. L'ATX40 est aujourd'hui encore disponible et à petit-prix. Cet excellent détendeur est composé d'un premier et d'un deuxième étage entièrement
compensés et utilisables en eau froide.
REF
DESIGNATION
AP0540C-1/
DS4
ATX 40 DS4 Din
ATX 40 DS4 Din Face Lift
Before the XTX range of regulators came along, the ATX
models ruled the seas. The ATX is still available today and
offers a fully balanced first and second stage with cold
water capability (can be used in all temperatures including
those below 10 C / 50 F).
270,00 €
PACKS APEKS
REF
DESIGNATION
AP0068
Pack MTX-R Din + MTX-R Octopus
799,00 €
AP0325F-1
Pack XTX200 Din + XTX40 Octopus
794,00 €
AP0321F-1
775,00 €
AP0316F-1
646,00 €
AP0313F-1
611,00 €
XTX200 NITROX
Le produit phare de la gamme en version Nitrox.
REF
DESIGNATION
NP0334FH
Xtx 200 Nitrox M26x2 Face Lift
Xtx 200 Nitrox M26x2 Face Lift
The flagship of the Apeks’ fleet of fine regulators available
for Nitrox.
655,00 €
XTX 50 NITROX
Le NITROX XTX50 est fait pour les plongeurs qui recherchent
les qualités d’un bon détendeur à un prix modéré.
• Premier étage DST avec quatre sorties MP, toutes montées
sur tourelle pivotante, assurant une orientation parfaite des
flexibles.
• 5ème sortie avec échangeur thermique en option.
• Premier étage avec compensation hydrostatique, permettant un débit d’air en MP plus rapide qu’à la pression ambiante, d’où une performance accrue sous l’eau.
• Le système innovant DCE permet au plongeur de moduler
la taille des moustaches, courtes ou longues, ces dernières
permettant de ramener les bulles vers l’arrière pour améliorer le champ de vision. Les deux versions sont incluses
avec le détendeur.
• En version standard pour une protection totale et une meilleure résistance au givrage.
• Configuration droite-gauche interchangeable.
• Adapté à la plongée en eaux froides (moins de 10°C / 50°F).
The XTX50 is for the discerning diver who wants the benefits
of a feature-rich regulator at a moderate price.
• Uses the DST first stage with 2 HP ports and 4 MP ports on
a rotating turret are angled for optimum hose routing
• Optional 5th port is available
• Unique over-balanced, diaphragm design - as the diver
descends, the over-balancing feature allows the medium
pressure gas in the hose to increase at a rate faster than
ambient.
(DCE). The system gives the diver the ability to change from
a small exhaust tee to a large exhaust tee. Only the narrow
exhaust tee is supplied with the regulator
• An environmental dry system keeps water out of the main
spring chamber thus preventing ice buildup and keeping silt
and contamination out
• Right or left side
REF
DESIGNATION
NP0332FH
XTX 50 Nitrox M26x2 Face Lift
547,00 €
NP0331FH
508,00 €
APEKS
A-5
ATX 40 / DS4
PLONGÉE TECH / TECH DIVING
TEK 3
Cette nouvelle version du détendeur TEK3 inclut désormais
des flexibles en caoutchouc dotés de raccords pivotants qui
réduisent la tension et la fatigue maxillaire, tout en protégeant
le flexible de la torsion et du vrillage. Le premier étage a été
repensé et intègre désormais des sorties de biais permettant
une meilleure organisation des flexibles.
AP0367-1
AP0332-1
• Le TEK3 est doté d’une technologie éprouvée déjà utilisée
dans l’ensemble des premiers étages Apeks.
• Les sorties des premiers étages TEK3 sont de biais et permettent d’orienter l’ensemble des flexibles vers le bas et vers
l’extérieur afin d’obtenir la configuration hydrodynamique nécessaire aux plongeurs techniques.
• Libère l’accès aux robinets de la bouteille en cas de plongée
avec un bloc bi.
• Ce détendeur est doté de l’innovant système Diver Changeable Exhaust (DCE). Deux types de déflecteurs (petit ou
grand) peuvent être utilisés et facilement remplacés par l’utilisateur. Le détendeur est livré avec ces deux déflecteurs.
• Le deuxième étage est réversible et permet de choisir entre
une configuration main gauche ou main droite.
• Uniquement disponible en versions DIN et M26.
• Ses performances sont remarquables en eaux froides (température inférieure à 10 °C).
The TEK3 set has been updated to include rubber hoses
that feature a double swivel connection which reduces strain
and jaw fatigue and also prevents the hose from twisting and
kinking. The first stage has been re-designed with angled
ports to allow for better hose routing.
• The TEK3 utilises all of the proven technology contained
within the Apeks range of first stage regulators.
• The ports on the TEK3 first stages are oriented so that all
hoses will route downward and outwards to provide the
streamlined configuration required by technical divers.
• Allows unrestricted accessibility to the cylinder valves
when using a twin cylinder set up.
(DCE). The system gives the diver the ability to change
from a small exhaust tee to a large exhaust tee. The regulator is supplied with both sets of exhaust tees.
• Reversible second stage for either a left or right hand gas
supply configuration.
• Available with DIN an M26 connections only.
• Outstanding cold water performance (below 10 C / 50 F).
REF
DESIGNATION
AP0367-1
1ers étages Tek 3 droit + gauche
Tek3 left and right 1st stage
605,00 €
AP0366-1-L
1er étage Tek 3 gauche
Tek3 left hand 1st stage
335,00 €
AP0366-1-R
1er étage Tek 3 droit
Tek3 right hand 1st stage
335,00 €
AP0332F-1-SET
Kit complet Tek 3 /Tek 3 Set
(1er étage gauche + droit + 2 2ème étage XTX50 +
flexibles 2m et 1m + tour de cou) / (1st stage left + right +
2 x 2nd stage XTX50 + hose 2m and 1m + neckband)
1 206,00 €
SIDEMOUNT SET
Le kit détendeur APEKS pour plongée sidemount comprend le matériel et les accessoires nécessaires à la
plongée sidemount, dont les détendeurs XTX50 primés
deux fois.
A-6
APEKS
As the popularity of sidemount diving continues to grow around
the world, Apeks delivers a regulator kit that contains all of the
necessary hardware and accessories to complete your breathing set-up, including two award-winning XTX50 regulators.
REF
DESIGNATION
AP0100F
Sidemount Set
(2*1er Étages + 2*2eme Étages + 1 Flexible Court + 1 Flexible
Long + 2*manos Courts + 2*inflateurs Courts + Tour de Cou +
Clip Accroche)
1 439,00 €
REF
DESIGNATION
AP0528
Premier étage DS4 Din / 1st stage DS4 Din
202,00 €
AP0361F-1
Premier étage XTX DST Dry Din / 1st stage XTX Dry Din
316,00 €
AP0362F-1
Premier étage XTX 100 Din / 1st stage XTX 100 Din
342,00 €
AP0363F-1
Premier étage XTX 200 Din / 1st stage XTX 200 Din
350,00 €
PREMIERS ÉTAGES SEULS / FIRST STAGES ONLY
DEUXIEMES ÉTAGES SEULS / SECOND STAGES ONLY
AP0351F
BP XTX 40 Fl sans flexible / XTX 40 second stage w/o hose
206,00 €
AP0352F
BP XTX 50 Fl sans flexible / XTX 50 second stage w/o hose
250,00 €
NP0352F
BP XTX 50 Fl Nitrox / XTX 50 second stage Nitrox
292,00 €
AP0353F/1 BP XTX 100 Fl sans flexible / XTX 100 second stage w/o hose
284,00 €
AP0353F/2 BP XTX 200 Fl sans flexible / XTX 200 second stage w/o hose
284,00 €
OCTOPUS
MTX-R
Le MTX-R est conçu sur la base du détendeur militaire MTX.
C’est un système polyvalent, ultrarésistant, robuste et offrant
des performances remarquables. Le MTX-R offre d’excellentes
performances en eaux froides avec un risque de mise en débit continu grandement réduit. Différents aspects ont dû être
améliorés pour rendre cela possible. Un bouchon d’extrémité
innovant permet par exemple de résoudre les problèmes de
givrage jusque-là trop communs en eaux froides. Ce détendeur est conçu conformément à toutes les exigences militaires de la NEDU (Navy Experimental Dive Unit de la marine
américaine) pour la plongée en eaux très froides. Le MTX-R est
incroyablement fiable et très facile d’entretien sur le terrain.
The MTX-R is based on the MTX military regulator and is a super tough, rugged, high performance, go anywhere regulator.
The MTX-R has excellent cold water performance and has a
greatly reduced risk of free flow. This has been achieved by
improving several areas, including an innovative endcap solution that solves a long-challenged reality for cold-water divers
of first stage freeze up. This regulator is designed to meet
all aspects of the NEDU (Navy Experimental Dive Unit)military
requirements for diving in very cold water. The MTX-R is highly
reliable and also very easy to service out in the field.
REF
DESIGNATION
AP0066
Octopus MTX-R
263,00 €
EGRESS
Egress se traduit par “issue, sortie”.
La définition parfaite pour un Octopus.
• Symétrique et réversible.
• Compacité permettant d’être hydrodynamique et toujours
près du corps.
• Couleur permettant de le trouver facilement.
• Grip en caoutchouc pour une parfaite préhension.
• Mécanisme compensé pour une respiration facile.
• Utilisable en eaux froides.
REF
DESIGNATION
121220
Octopus Egress
Egress means way out, exit, escape - the perfect description for an ideal octopus.
The Apeks Egress has been designed as a left and right hand
second stage regulator perfect for octopus use and emergency
buddy breathing situations. It is, however, also entirely suitable as
a left and right handed primary second stage compatible with any
Apeks first stage. If used with an unsealed first stage then it is only
recommended for warm waters, but is suitable for cold water diving when used with any Apeks environmentally sealed first stage.
175,00 €
APEKS
A-7
OCTOPUS XTX 40 & OCTOPUS XTX 40 NITROX
L’octopus XTX 40 et l’octopus XTX 40 nitrox, ont les mêmes
caractéristiques que les 2èmes étages des détendeurs XTX
40 et XTX 40 Nitrox.
DESIGNATION
AP0341FY
Octopus XTX 40 compensé
Octopus XTX 40 balanced Face Lift
206,00 €
NP0341F
Octopus Nitrox XTX 40
Octopus Nitrox XTX 40 Face Lift
221,00 €
AP0849
AP0203/1
AP0233
Vannes de contrôle de débit (FCD) / Flow Control Device
62,37 €
AP0849
Valve de surpression MP / LP over pressure valve for reg
34,65 €
AP0203/1/J
Rotule + flexible détendeur Apeks 3/8"- 0,7m (STD)
Swivel + low pressure hose Apeks 3/8"- 0,7m (STD)
87,18 €
AP0203/1/J/K
Rotule + flexible détendeur Apeks 3/8"- 2,1m
Swivel + low pressure hose Apeks 3/8"- 2,1m
87,18 €
AP0203DSWK
Flexible connecteur rotatif double Apeks 3/8" - 0,8 m noir
Double swivel low pressure hose Apeks 3/8" - 0,8 m black
102,80 €
AP0206DSWK
Flexible connecteur rotatif double Apeks 3/8" - jaune pour octopus
Double swivel low pressure hose Apeks 3/8" - yellow for octopus
102,80 €
AP0137NHP
Flexible détendeur Apeks 3/8" - 20 cm noir
Low pressure hose Apeks for reg 20 cm
63,53 €
AP0203/1-80
Flexible détendeur Apeks 3/8"- 0,8 m noir
Low pressure hose Apeks 3/8"- 0,8 M Noir
61,26 €
AP0203/1
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8"- 1,5 m black
83,19 €
AP0206-15
Flexible détendeur Apeks 3/8"- 1,5 m jaune
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8"- 1,5 m yellow
90,67 €
121106
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8"- 2 m black
107,08 €
AP0206-2
Flexible détendeur Apeks 3/8"- 2,1 m jaune
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8"- 2 m yellow
107,08 €
AP0198DSWK
Flexible connecteur rotatif double - Aquaflex 3/8" - 0,8 m noir
Double swivel LP hose for reg - Aquaflex 3/8" - 0,8 m black
102,80 €
AP0199DSWK
Flexible connecteur rotatif double - Aquaflex 3/8" - jaune pour octopus
Double swivel LP hose for reg - Aquaflex 3/8" - yellow for octopus
102,80 €
AP0198/1
Flexible détendeur Apeks - Aquaflex 3/8" - 1m noir
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8" - 1m black
71,55 €
AP0198/1.5
Flexible détendeur Apeks - Aquaflex 3/8" - 1,5m noir
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8" - 1,5m black
89,44 €
AP0199/1,5
Flexible détendeur Apeks - Aquaflex 3/8" - 1,5m jaune
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8" - 1,5m yellow
89,07 €
AP0198/2
Flexible détendeur Apeks - Aquaflex 3/8" - 2,1m noir
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8" - 2m black
107,33 €
AP0199/2
Flexible détendeur Apeks - Aquaflex 3/8" - 2,1m jaune
Low pressure hose for reg - Aquaflex 3/8" - 2m yellow
107,33 €
AP0200
Flexible détendeur Flight / Low pressure hose for Flight
68,74 €
AP0201
Flexible détendeur Flight Octopus / Low pressure hose for Octopus Flight 83,19 €
121106
AP0206-2
AP0198/1
APO198/2
APEKS
DESIGNATION
ACCESSOIRES APEKS / APEKS ACCESSOIRIES
AP0233
A-8
REF
REF
AP0200
Superb mid-range balanced second stage with ergonomic diver
adjustable venturi control. A robust and extremely reliable unit.
Incorporates Apeks highly efficient heat exchanger and therefore
suitable for both warm and cold water use.
AP0201
REF
DESIGNATION
AP0486/S
Cerclages Apeks bi-bouteilles 154 À 170mm / 5 et 7 litres
Apeks Cylinder band kit 154 to 170mm / 5l and 7 l
NC
AP0486/M
Cerclages Apeks bi-bouteilles 177 à 193mm / 12l long et 10 litres
Apeks cylinder band kit 177 to 193mm / 12l long and 10 l
NC
AP0486/L
Cerclages Apeks bi-bouteilles 216 à 232mm / 12l court et 15litres
Apeks cylinder band kit 216 to 232mm / 12 l short and 15l
NC
CERCLAGES DE BLOCS BI APEKS / APEKS TANK BAND
OUTILS SPECIFIQUES APEKS / APEKS SPECIFICS TOOLS
AT21
Status outil membrane / Status outil membrane
NC
AT24
Apeks pince circlips / Apeks pince circlips
NC
AT74
Apeks douille siege étrier / Apeks douille siege etrier
NC
AT20
XTX outil réglage BP / Adjustment tools for second stage
NC
AT20F
XTX Face Lift outils réglage Bp / Sts Face Lift second stage adjustment tool
NC
AT72/F
Outil de démontage Flight / Desassembly tool for Flight
NC
KITS ENTRETIEN / MAINTENANCE KITS
121101
Kit entretien Apeks (ap0219 + Ap0241) / Service Kit Apeks (ap0219 + Ap0241) NC
AP0219
Kit entretien BP Apeks / Maintenance kits 2nd stage Apeks regs
NC
AP0241
Kit entretien HP Apeks / Maintenance kits first stage Apeks regs
NC
AP0227
Kit entretien HP Status / Maintenance kits first stage Status
NC
AP0250
Kit entretien HP Flight / Maintenance kits first stage Flight
NC
AP0254
Kit entretien BP Flight / Maintenance kits 2nd stage Flight
NC
AP0211
Apeks Kit transformation étrier / din 300 B chrome
Apeks conversion Kit yoke / din chrome
86,60 €
AP0211/S
Apeks Kit transformation étrier / din 300 B satin
Apeks conversion Kit yoke / din satin
86,60 €
APEKS
A-9
ROBINETS / VALVES
ROBINETS BI APEKS / MANIFOLD BI APEKS
robinets / valves
La gamme de robinets Apeks se compose de trois corps
matricés entièrement modulables. Ils permettent de réaliser
toutes les configurations possibles et imaginables. Les volants de
conservation fabriqués en Alcryn® sont souples et surmoulés sur
des inserts en inox marine. Cette gamme de corps est complétée
par des traverses de robinetterie bi avec robinet d’isolement
permettant d’obtenir des entraxes allant de 154 à 232 mm.
L’usinage des sorties offre la possibilité d’utiliser tous types de
connexion (étrier, din et Nitrox M26).
REF
The new manifold system is completely modular, which
means there are only 3 forgings throughout the whole
range. is a soft touch alcryn material moulded over a marine
grade stainless steel square drive insert.
This range is completed with cross bars with central isolators for obtaining spacings ranging from 154 to 232 mm.
The valves are available with all type of connection (yoke,
DIN and Nitrox M26).
DESIGNATION
ROBINET MONO APEKS / APEKS VALVE
AP0129M
Robinet convertible 232b / M25 convertible 232 bar valve
59,00 €
ROBINET BI M25 232B AVEC ISOLATEUR CENTRAL
MANIFOLD M25 232 BAR CONVERTIBLE WITH ISOLATOR
AP0832
Robinet Bi M25 232b avec isolateur central 140mm pour 5 et 7 litres
Manifold M25 232 bar convertible with isolator 140mm for 5 & 7 litre
200,00 €
AP0833
Robinet Bi M25 232b avec isolateur central 171 à 178mm pour 12l long et 10l
206,00 €
Manifold M25 232 bar convertible with isolator 171 to 178mm for 12 tall & 10 litre
AP0834
Robinet Bi M25 232b avec isolateur central 204 pour 12l court et 15 litres
218,00 €
Manifold M25 232 bar convertible with isolator 204mm for 12 short & 15 litre
AP0820
Robinet conservation à gauche M25 232 bar convertible
M25 left hand valve 232 bar convertible
79,00 €
AP0821
Robinet conservation à droite M25 232 bar convertible
M25 right hand valve 232 bar convertible
79,00 €
ROBINET BI M25 300B AVEC ISOLATEUR CENTRAL
MANIFOLD M25 300 BAR CONVERTIBLE WITH ISOLATOR
AP0838
Robinet Bi M25 300b avec isolateur central 140mm pour 5 et 7 litres
Manifold M25 300bar din with isolator 140mm for 5 & 7 litre
206,00 €
AP0839
Robinet Bi M25 300b avec isolateur central 171 à 178mm pour 12l long et 10l
Manifold M25 300 bar din with isolator 171 to 178mm for 12 tall & 10 litre
218,00 €
AP0840
Robinet Bi M25 300b avec isolateur central 204 pour 12l court et 15 litres
Manifold M25 300 bar with isolator 204mm for 12 short & 15 litre
231,00 €
AP0822
Robinet conservation à gauche M25 300 bar convertible
M25 left hand valve 300 bar din
89,00 €
AP0823
Robinet conservation à droite M25 300 bar convertible
M25 right hand valve 300 bar din
89,00 €
BARRE D’ACCOUPLEMENT SEULE AVEC ROBINET ISOLATEUR
MANIFOLD CENTRE SECTION ALONE
AP0826
Manifold centre section with isolator 140mm for 5 & 7 litre
Manifold centre section with isolator 140mm for 5 & 7 litre
79,00 €
AP0827
Manifold centre section with isolator 171 to 178mm for 12 tall & 10 litre
Manifold centre section with isolator 171 to 178mm for 12 tall & 10 litre
85,00 €
AP0828
Manifold centre section with isolator 204mm for 12 short & 15 litre
Manifold centre section with isolator 204mm for 12 short & 15 litre
90,00 €
AP821T
M25 Twin outlet for use with 2 x 232 bar yoke or din
M25 Twin outlet for use with 2 x 232 bar yoke or din
135,00 €
KITS D’ENTRETIEN ROBINETS / VALVES MAINTENANCE KITS
AP0148
Kit entretien robinet Apeks / Maintenance Kits Apeks single valves
NC
AP0149
Kit entretien robinet Double Apeks / Maintenance Kits Apeks twin valves
NC
ACCESSOIRES ROBINETS / ACCESSORIES FOR VALVES
A-10
APEKS
AP8015
O Ring 0071-16 pour bouchon obturateur / O Ring 0071-16 pour bouchon obturateur NC
AP8016
Bouchon obturateur de rob. conservation - pas gauche
Bouchon obturateur de rob. conservation - pas gauche
NC
AP8017
Bouchon obturateur de rob. conservation - pas droit
Bouchon obturateur de rob. conservation - pas droit
NC
GILETS / BC'S
GILETS / BC'S
SIDEMOUNT WSX-45
gilets / bc's
Le harnais sidemount WSX-45 d’Apeks est doté d’une vessie,
d’un harnais avec sous-cutale, d’anneaux D, de cordons
élastiques et d’une poche à accessoires inférieure.
La vessie est fabriquée en Armoguard™, un matériau
ultrarésistant généralement utilisé pour la fabrication
d’équipements pour plongeurs de la sécurité civile et plongeurs
militaires. Ce matériau lisse résiste dix fois plus à l’abrasion que
le Cordura™ (utilisé sur la plupart des vessies sidemount). Cette
vessie est donc spécialement conçue pour les passionnés de
plongée sidemount.
Les nouveaux anneaux D coulissants "SlideLock" du harnais sont
uniquement disponibles chez Apeks. Ils permettent au plongeur
de facilement modifier la position des bouteilles à mesure que
leur flottabilité change au cours de la plongée. Nul besoin de
constamment détacher puis rattacher la bouteille : il vous suffit
de régler la position des anneaux D lors de votre plongée.
La plaque deux pièces peut être adaptée à n’importe quelle
longueur de torse pour une taille de harnais unique. Le harnais
WSX est composé de sangles individuelles, et non d’une unique
sangle, pour un réglage simple et rapide.
VESSIE :
• Portance de 200 N
• Le matériau Armoguard protège la vessie de l’abrasion dans
les espaces confinés.
• Son inflateur réversible peut être monté à gauche ou à droite
de la vessie, ou encore sur l’épaule gauche.
• Des œillets sont disponibles dans les coins inférieurs et
permettent le montage de cordons élastiques pour un bon
hydrodynamisme de la vessie.
HARNAIS :
• Sangles robustes préassemblées de 5 cm de large.
• Sangle sous-cutale amovible de 5 cm de large.
• 4 x anneaux D en inox de 5 cm (2 anneaux incurvés sur les
bretelles, 1 anneau incurvé et un 1 anneau plat sur la souscutale).
• 2 x anneaux D coulissants "SlideLock" en inox sur la sangle
ventrale pour un réglage aisé de la position des bouteilles au
cours de la plongée.
• 2 x mousquetons en D en inox situés en bas du dos permettant
l’accrochage de la poche incluse ou de parachutes, de tourets
et d’autres accessoires.
• Boucle de ceinture inox haute résistance.
• La plaque deux pièces en inox peut être ajustée pour s’adapter
à la taille du torse de n’importe quel plongeur.
• Poche à accessoires à fermeture à glissière incluse et dotée
de mousquetons en inox.
• Les poches à lest sont montées le long de la colonne
vertébrale.
• Doté de cordons élastiques de deux tailles et de cinq
mousquetons en inox
• Deux bandes à œillets permettent aux plongeurs d’ajuster la
hauteur des poches à lest et de la vessie en fonction de leurs
besoins.
• Poches de lestage additionnelles disponibles et vendues
séparément.
A-12
APEKS
Apeks’ WSX-45 sidemount harness comes complete with
the bladder, harness with crotch strap, D-rings, bungee and
accessory butt pack.
The bladder is constructed from ArmoguardTM, a super-tough material normally found in public safety diving and
military products. This smooth material is ten times more
abrasion resistant than standard CorduraTM (the material
used on many other sidemount harness bladders), making
this a wing designed with serious sidemount diving in mind.
The Apeks “SlideLock” sliding D-ring is brand new and
unique to Apeks. It allows the diver to easily change the position of the cylinders as their buoyancy changes during the
dive. No need to clip your cylinder on and off, simply adjust
the position of the D-ring during your dive.
The two-piece plate system is adjustable to any torso length, making this a one size fits all harness. The WSX has individual webbing sections rather than one long piece running
through the harness, which allows the complete system to
be quickly and easily adjusted.
BLADDER:
• 200N (45lbs) lift
• Armoguard protects the bladder against abrasions in
confined spaces.
• Reversible inflator can be mounted on left side, right side
or the upper left shoulder.
• Grommets at lower corners allow for mounting bungee to
keep the bladder streamlined to your body.
HARNESS:
• Solid 5cm (2”) webbing comes pre-assembled.
• Removable crotch strap made of 2” (5cm) soft webbing.
• 4x 5cm (2”) stainless steel D-rings (2 angled on shoulders,
1 angled and 1 flat on the crotch strap).
• 2x “SlideLock” sliding stainless steel D-rings on waist
strap allow for easy adjustment of cylinders throughout
the dive.
• 2x stainless steel drop D-rings along the lower back are
for connection to the included butt pack, or for marker
buoys, reels or other accessories.
• Heavy-duty stainless steelwaist buckle.
• Two-piece stainless steel plate allows the torso length to
be adjusted to fit any diver.
• Zippered Butt Pack with stainless steel snap hooks included.
• Weight pouches are mounted on the spine strap.
• Comes complete with two sizes of bungee and five stainless steel bolt snaps.
• Two grommet strips allow the diver to adjust the weight
pouch and bladder based on their specific requirements.
• Additional trim pockets available separately.
REF
DESIGNATION
388745
Sidemount WSX-45 20l
Sidemount WSX-45 20l
799,00 €
388709
Enveloppe seule WSX-45 20l
WSX-45 20l air cell only
280,00 €
388711
Enveloppe redondante WSX-45 20l
WSX-45 20l air cell redundant
229,00 €
GILETS / BC'S
Tout nouveau chez Apeks, le harnais sidemount (à montage latéral)
WSX-25 est livré avec vessie, harnais avec sous-cutale, anneaux
forme D, tendeurs et sac pour accessoires.
La vessie est fabriquée en ArmoguardTM, un matériau extrêmement
solide qui est généralement utilisé par les plongeurs militaires et
de la Sécurité civile. Ce matériau lisse est dix fois plus résistant à
l'abrasion que le CorduraTM standard (de nombreuses autres vessies
pour harnais sidemount utilisent ce matériau). C'est pour cela qu'avec
cette bouée, la plongée en sidemount c'est du sérieux.
L'anneau forme D « SlideLock » est tout nouveau, c'est une exclusivité
Apeks. Il permet au plongeur de modifier facilement la position des
blocs au fur et à mesure que leur flottabilité change au cours de
l'immersion. Il n'y a pas besoin de clipser et de déclipser votre bloc,
vous n'avez qu'à régler la position de votre anneau forme D au cours
de la plongée.
Le système de plaque en deux parties est réglable pour s'adapter à
toutes les hauteurs de torse, ce qui en fait un harnais qui convient à
toutes les tailles. Le WSX possède des sections de sangle séparées,
et non un seul long morceau pour tout le dispositif, ce qui permet
à l'ensemble du système d'être réglable facilement et rapidement.
VESSIE :
• Portance 12,25 kg (27 livres)
• L'Armoguard protège la vessie contre l'abrasion dans les espaces
confinés.
• Un inflateur réversible peut être monté sur le côté gauche ou le
côté droit.
• Des œillets aux coins inférieurs permettent de monter un tendeur
qui maintiendra la vessie contre votre corps.
HARNAIS :
• Sangles robustes de 5 cm (2 pouces) de large pré-montées.
• Sous-cutale amovible de 5 cm (2 pouces) de large en matériaux
souple.
• 4 anneaux forme D en inox (2 coudés sur les épaules, 1 coudé et
1 plat sur la sous-cutale).
• 2 anneaux coulissants forme D inox « SlideLock » sur la ceinture,
permettant un réglage facile des blocs tout au long de la plongée.
• 2 anneaux forme D plongeants inox en bas du dos destinés à la
fixation du sac pour accessoires inclus, ou pour les bouées de signalisation, les moulinets ou autres accessoires.
• Boucle de ceinture renforcée en inox.
• Plaque inox en deux parties qui permet d'ajuster la longueur du
torse afin de convenir à tous les plongeurs.
• Sac pour accessoires à glissière, avec mousquetons inox inclus.
• Des poches de lest sont montées sur la sangle dorsale.
• Livré avec deux tailles de tendeurs et cinq mousquetons inox.
• Deux bandes d'œillets permettent au plongeur de régler la position
de la poche de lest et de la vessie en fonction de leurs exigences
personnelles.
• Des poches de lest d'appoint supplémentaires sont disponibles
séparément.
Brand new from Apeks comes the WSX-25 sidemount harness,
which comes complete with the bladder, harness with crotch
strap, D-rings, bungee and accessory butt pack.
The bladder is constructed from ArmoguardTM, a super-tough
material normally found in public safety diving and military
products. This smooth material is ten times more abrasion
resistant than standard CorduraTM (the material used on many
other sidemount harness bladders), making this a wing designed with serious sidemount diving in mind.
The Apeks “SlideLock” sliding D-ring is brand new and unique
to Apeks. It allows the diver to easily change the position of the
cylinders as their buoyancy changes during the dive. No need
to clip your cylinder on and off, simply adjust the position of the
D-ring during your dive.
The two-piece plate system is adjustable to any torso length,
making this a one size fits all harness. The WSX has individual
webbing sections rather than one long piece running through
the harness, which allows the complete system to be quickly
and easily adjusted.
BLADDER:
• 27lbs lift.
• Armoguard protects the bladder against abrasions in
confined spaces.
• Reversible inflator can be mounted on left or right side.
• Grommets at lower corners allow for mounting bungee to
keep the bladder streamlined to your body.
HARNESS:
• Solid 2” (5cm) webbing comes pre-assembled.
• Removable crotch strap made of 2” (5cm) soft webbing.
• 4x two inch stainless steel D-rings (2 angled on shoulders, 1
angled and 1 flat on the crotch strap).
• 2x “SlideLock” sliding stainless steel D-rings on waist strap
allow for easy adjustment of cylinders throughout the dive.
• 2x stainless steel drop D-rings along the lower back are for
connection to the included butt pack, or for marker buoys,
reels or other accessories.
• Heavy-duty waist buckle made of stainless steel.
• Two-piece stainless steel plate allows the torso length to be
adjusted to fit any diver.
• Zippered Butt Pack with stainless steel snap hooks included.
• Weight pouches are mounted on the spine strap.
• Comes complete with two sizes of bungee and five stainless
steel bolt snaps.
• Two grommet strips allow the diver to adjust the weight
pouch and bladder based on their specific requirements.
• Additional trim pockets available separately.
REF
DESIGNATION
388725
Sidemount WSX25 12l
Sidemount WSX25 12l
699,00 €
388715
Poche à lest 2kg/5lb x 2
Trim pocket for additional weight 2kg/5lb
89,00 €
388710
Enveloppe redondante WSX-25 12l
WSX-25 12l air cell redundant
215,00 €
APEKS
A-13
gilets / bc's
SIDEMOUNT WSX-25
GILETS / BC'S
WTX
gilets / bc's
Le système WTX est composé de harnais, d’enveloppes et
d’accessoires. Il saura donner satisfaction aux plongeurs
les plus engagés. Grâce à leurs modularités et à leurs
polyvalences, ces éléments permettent de réaliser une
configuration en fonction de ses envies et ce, depuis un
système léger pour le voyage jusqu’à une configuration
lourde avec des bi-bouteilles et des blocs relais.
Presenting the WTX Series - a selection of harnesses,
buoyancy cells and accessories that will certainly appeal to today's technical divers. These fine products
offer unparalleled versatility through their modularity.
The components can be assembled into a highly technical rig for those trained to push the limits or scaled
down to make a travel friendly rig that any diver would
want to use.
HARNAIS CONFORT WTX / WTX HARNESS
C’est un harnais très polyvalent. Grâce à l’utilisation de
matériaux robustes et à une fabrication de qualité ce harnais est la base de nombreuses configurations.
• Se monte directement sur un bloc mono bouteille avec une
sangle.
• Peut être utilisé avec une plaque Apeks lors de l’utilisation de
bloc bi-bouteilles.
• Nombreux œillets permettant de nombreux réglages ainsi que
la fixation du système de lest largable SureLockTM.
• Système de lest intégré SureLock™.
• Les sangles d’épaules s’ouvrent pour ajouter ou retirer des accessoires afin de customiser le harnais.
• Fabriqué avec du nylon 1OOOD Armorshield Cordura.
• Sous cutale amovible en sangle nylon large de 5 cm.
• 6 anneaux demi-ronds de 2 pouces en inox (2 préformés sur
les épaules, 2 sur les hanches et 2 sur la sangle sous-cutale).
• 6 anneaux demi-ronds de 1 pouce en inox sur les côtés pour
fixer les packs accu, les bouteilles d’argon et tous les accessoires.
• 2 anneaux demi-ronds de 1 pouce en inox dans le bas du dos
pour fixer les parachutes de paliers, les dévidoirs et les accessoires.
• Matelassage dorsal amovible.
• Boucle métallique heavy duty en inox sur la sangle de ceinture.
• Tri loaders en inox pour distribuer la charge vers les épaules
et la taille.
• Les passants réfléchissants SOLAS servant au maintien de l’inflateur peuvent être enlevés ou repositionnés.
• Sangle de poitrine.
A-14
APEKS
This is our most versatile harness. Solid construction
coupled with durable materials make this harness a
cornerstone for many applications.
• Can mount directly to a single cylinder using dual nylon
cylinder bands
• Can accept an Apeks back plate for heavy loads such as
twin steel cylinders
• Multiple grommet settings on the waistband allew the
attachment of the SureLock-weight system
• Open shoulder design allows diver to add or remove hardware for total customization
• Made from rugged 1OOOD ArmorshieldTM Cordura®
• Removable crotch strap made of 2" (5cm) soft web
• 6-two inch stainless steel D-rings (2, angled, on shoulders, 2on the hips and 2on the crotch strap)
• 6-one inch stainless steel D-rings along the sides accommodate light canisters, argon bottles or other accessories
• 2-one inch stainless steel D-rings along the lower back
are for marker buoys, reels or other accessories
• Removable back pad
• Heavy dutywaist buckle made of stainless steel
• Stainless steel tri loaders distribute the load between the
back, waist and shoulders for a great fit
• SOLAS reflector airway hold-downs can be removed or
repositioned
• Chest strap comes standard
TAILLES
SIZES
Harnais Confort / WTX Harness
S
399,00 €
388091
M
399,00 €
388093
L
399,00 €
388095
XL
399,00 €
REF
DESIGNATION
388090
GILETS / BC'S
Ce harnais simple et robuste peut supporter toutes les charges.
Il peut être facilement personnalisé avec de très nombreux accessoires.
• Sangle solide de 12’ longueur et de 5 cm (2”) de large avec un
œillet de centrage sous-cutale large de 2” 5 cm (2”).
• 6 anneaux demi rond de 5 cm (2”) en inox.
• Protecteur d’épaules en néoprène.
• 2 élastiques de maintien sur les sangles d’épaules et un sur
la sous-cutale.
• Boucle métallique heavy duty en inox sur la sangle de ceinture.
• 6 passants crantés pour maintenir en place les accessoires
sur les sangles.
REF
DESIGNATION
388040
Harnais pour plaque dorsale
Harness for stainless steel back plate
This simple, yet strong, harness can take the load of a fully
rigged technical diver. lt can be easily customized with the
hardware of your choice.
• 12'of solid 2" (5cm) webbinq with center grommet 2"
«em) wide crotch strap
• 6 stainless 2" (5cm) D-rings
• Includes neoprene shoulder protectors.
• 2 elastic retaining loops on shoulders and one on crotch
strap
• Heavy duty 5tainless waist buckle.
• 6 stainless serrated retainers.
99,00 €
PLAQUE DORSALE / BACK PLATE
Cette plaque, véritable squelette du système peut s’utiliser
avec un harnais en sangle ou s’introduire dans le harnais WTX.
2 options :
- Inox 304 - Poids d’environ 5 lbs (2.2 kg).
- Aluminium 6061 - Poids d’environ 1lb 11oz (753g).
• Les 4 ouvertures hautes et basses permettent d’utiliser une
sangle nylon pour fixer le bloc directement sur la plaque.
Ces 4 ouvertures offrent plus de stabilité au bloc que les
traditionnels systèmes à deux ouvertures.
• Les 3 trous du haut permettent de positionner à différentes
hauteurs les différentes enveloppes et les bouteilles. L’ouverture oblongue dans le bas de la plaque permet de corriger les erreurs d’alignement.
• Ouverture de 2” pour le passage de la sous-cutale.
• Les trous disposés sur la périphérie et tout autour de la
plaque permettent de monter et de fixer les accessoires.
• Ebavurage laser et gravage électrolytique du logo Apeks.
The backbone of any system - this cl everly designed back
plate can be used with the webbed harnessor inserted into the
WTX Harness. 2 choices :
- 304 stainless steel.- Weighs approx 5 Ibs (2.2 kg).
- 6061 aluminum alloy - Weighs approx 1 lb 11 oz (753g)
• 4 each upper and lower slots accommodate nylon cylinder
bands 50 a single cylinder can be strapped directly to the
plate. Having a series of 4 slots provides lateral stability of
the cylinder that traditional 2 slot plates cannot
• 3 holes at the top of the plate offer a range of height adjustments for the buoyancy cells and the cylinders. In addition, a
corresponding lower center slot allows for lower band bolts
that are misaligned
• 2 wide crotch strap slot
• Upper and lower perimeter holes along either side and holes
along the bottom allow for the mounting of accessories
• Textured, electro plate finish and alaser-etched Apeks logo
round out the look of the plate
REF
DESIGNATION
388030
Plaque dorsale / Back plate stainless
229,00 €
388028
Plaque dorsale aluminium / Back plate aluminium WTX
158,00 €
PLAQUE ULTRALÉGÈRE / ULTRALIGHT PLATE
La plaque de voyage ultra légère, idéale pour ceux qui aiment voyager avec leurs ailes.
• Jumelé avec un donut WTX-D18, l’ensemble est très léger et très
simple.
• Peut s’utiliser avec le harnais sangle Deluxe.
• Accepte directement le système de lest intégré SureLock ou les
plaques de fixation.
The Ultralight Travel Plate is ideal for those that like to travel
with plate and wings
•
Paired with the WTX-D18 donut wing, it makes a very
lightweight, streamlined kit
• Uses Deluxe One-Piece Webbed Harness
• Can accept SureLock Weight System directly or by using SureLock Attachment plates.
REF
DESIGNATION
388110
Plaque Armorgard Ultralight WTXD
Plaque Ultralight Plate Wtxd
70,00 €
388185
Harnais caoutchouc public Safety Donuts
Rubber harness for public Safety Donuts
279,00 €
APEKS
A-15
gilets / bc's
HARNAIS POUR PLAQUE DORSALE
HARNESS FOR BACK PLATE
GILETS / BC'S
Ailes étroites spécifiquement conçues pour une utilisation mono.
• Hydrodynamique et compact.
• Stabilité optimale et très grande stabilité.
• Ne s’enroule pas autour du bloc (effet Taco) contrairement
aux grandes ailes.
• Inflateur K style avec bouton laiton et câble de sécurité contre
l’hyperextension.
• Solide, matériaux résistants et équipements heavy duty.
• Disponible en 40lb/18l – 30lb/15l – 18lb/8l.
Narrow wings specifically designed for single tanks
• Very streamlined and compact
• Offer optimum balance, very stable
• Do not wrap around the tank (taco) as larger wings will
often do
• K style inflator with savety cable to prevent hyperextension
• Durable, heavy duty materials and hardware
• Available in 40lb/18l – 30lb/15l – 18lb/8l
REF
DESIGNATION
388118
Enveloppe «donut» 10l pour mono-bouteille WTX18
Donut 10l for single tank WTX 18
340,00 €
388130
360,00 €
388140
380,00 €
388230
Enveloppe «public Safety Donut» 15l pour mono-bouteille WTX D30
420,00 €
388240
Enveloppe «public Safety Donut» 20l pour mono-bouteille WTX D40
437,00 €
DONUTS POUR BLOC BI
APEKS WTXD - TWIN TANK
• Cordura 1000D Solution Dyed Armorshield avec induction
polyuréthane de 7 millièmes.
• Vessie interne fabriquée avec un polyuréthane noir d'une épaisseur de 22 millièmes.
• Purge low profil en bas à gauche et à l'intérieur.
• Le tuyau annelé arrive au centre de l'enveloppe.
• L'accès à la fermeture à glissière se fait sur le côté avant pour
éviter l'abrasion avec la bouteille.
• Les ouvertures au centre correspondent à celles de la plaque
Apeks.
• 3 œillets supérieurs permettent différents réglages de hauteur.
• 1000D Solution Dyed Armorshield Cordura coated with 7
mils of urethane
• Inner bag constructed from 22 mil thick black urethane
• Pull dump on inside lower left via Low Profile Flat Valve
• The airway comes off of the back top center of the cell
• Access zipper is located on front side to prevent abrasion
from cylinders and tank bands
• Center foot print matches the Apeks plate.
• 3 upper grommets allow various height settings
REF
DESIGNATION
388645
Enveloppe «donut» 22l pour bi-bouteille WTXD45
Donut 22l for twin tank WTX 40
380,00 €
388660
Enveloppe «donut» 30l pour bi-bouteille WTXD60
Donut 30l for twin tank WTXD60
420,00 €
388560
Enveloppe «donut» 30l pour bi-bouteille WTXD60R
Donut 30l for twin tank WTXD60R
640,00 €
APEKS
A-17
gilets / bc's
DONUTS POUR BLOC MONO
DONUT FOR SINGLE TANK WTX
GILETS / BC'S
BLACK ICE
gilets / bc's
Le gilet Black Ice est un gilet robuste, à flottabilité dorsale et
à lest intégré.
Ce gilet technique est conçu pour les plongeurs confirmés. Malgré une construction avec des matériaux robustes, il offre un
confort incroyable et ce grâce au harnais Wrapture. Le Black Ice
est équipé de la nouvelle sangle rapide de bouteille GripLock™,
un kit permet d’utiliser le gilet avec des blocs bi bouteilles. Un
système innovant de réglage des sangles d’épaules et de la
ceinture ventrale permet de satisfaire tous les gabarits avec
seulement 3 tailles.
The Apeks Black Ice is a rugged, weight-integrated, back
inflation BC designed with the advanced diver in mind. It
crosses over nicely to many technical, recreational and
specialty applications. Despite its heavy duty construction,
it provides amazing comfort, fit and stability thanks to its
Wrapture Harness System.
The Black Ice features the new tank band and buckle system
GripLock™, a kit can be used for twin cylinders. An innovative modular system for adjusting shoulder straps and waist
belt can meet all sizes with only 3 sizes.
REF
DESIGNATION
TAILLES
SIZES
397092
Gilet Black Ice Apeks + lest intégré
Black Ice Apeks + integrated weight pockets
SM / MD
649,00 €
397094
ML / LG
649,00 €
397096
XL / XXL
649,00 €
ACCESSOIRES / ACCESSORIES BLACK ICE
427106
Kit Bi Pour Black Ice / Twin Kit For Black Ice
60,00 €
508116
Kit Sous-cutale Black Ice / Crotch Strap For Black Ice
19,00 €
LEST INTEGRÉ ET FIXATION SURELOCK™
SURELOCK™ WEIGHT SYSTEM & ATTACHMENTS
Sytème idéal pour tout ceux qui souhaitent bénéficier d’un
système de lest intégré.
• Se visse directement sur le harnais WTX.
• Peut se monter sur la plaque à l’aide d’un système de fixation pour SureLockTM.
• Livré avec la visserie.
• Chaque poche est équipée d’anneaux demi rond en inox
de 2”.
• Chaque poche peut recevoir 4.5kg (10 lbs) de lest.
• Œillets de fixation pour un couteau.
Cet accessoire unique permet de monter les poches de lest
SureLockTM sur la plaque.
This popular accessory is ideal when it becomes necessary to
add additional weight to your rig. This unique accessory allows
you to mount the SureLock™ Weight System directly to the back
plate.
• Bolts directly to the WTX Harness
• Able to mount to the back plate with use of SureLock™
attachments (below)
• Includes necessary attachment hardware plus spares.
• 2” stainless adjustable D-rings on the outside of each pocket.
• Each pocket holds up to 10 lbs (4.5kg) of lead.
• Includes attachment grommets to mount your choice of Deep
See knives.
REF
DESIGNATION
388020
Poches à lest / Weight Pocket Surelock
150,00 €
388045
Systeme d’attache pour poches à lest
Mounting system for weight pockets
70,00 €
INFLATEURS / INFLATORS
A-18
APEKS
REF
DESIGNATION
15350
Inflateur Apeks méetal complet avec purge pour enveloppe Psd
WTX Airway complete,k infltr,w/pull dump
145,00 €
GILETS / BC'S
388112
Kits x 2 vis de liaison 3/8 / 2 sets of screw 3/8
49,00 €
388113
Kits x 2 vis de liaison 3/4 / 3 sets of screw 3/4
49,00 €
388029
Fixation pour bloc mono / Single tank adapter
50,00 €
388000
388300
Bungee kit for WTX4, 6, 6r, 8 / Bungee kit for wtx4, 6, 6r,
8
30,00 €
388015
Poche de cuisse WTX grand modele
WTX hip pocket large model
50,00 €
388000
Poche filet WTX pour parachute de palier
WTX mesh pocket for deco boy
388010
28,00 €
388010
Poche cargo WTX grand modele
WTX cargo pocket large modele
48,00 €
388005
Poche cargo WTX petit modele
WTX cargo pocket small modele
38,00 €
388018
Kit 5 fixations poches
Set of 5 fixing kits for pocket
18,00 €
388005
APEKS
gilets / bc's
DESIGNATION
388300
388015
REF
A-19
VÊTEMENTS / SUITS
FUSION KVR1
vêtements / suits
La technologie du Core avec une peau extérieure en Kevlar®
et le système de manchon et collerette amovible SLT.
• Durabilité inégalée.
• Léger
• Près du corps
• Gestion du volume d'air facilité
• Souple
• Nombre de taille limité
• Utilisation illimitée
• Rapide et facile à réparer
The Core technology with a Kevlar® outer skin and the
SLT system on wrist and neck.
• Unmatched durability.
• Lightweight.
• Streamlined.
• Easy Bubble Management.
• Flexible.
• Simple sizing.
• Unlimited use.
• Quick & easy to repair.
REF
DESIGNATION
TAILLES
SIZES
DR11510111
Fusion Kvr1 / Apeks, noir
Fusion Kvr1/apeks, black
2XS/XS
2 100,00 €
DR11510112
S/M
2 100,00 €
DR11510113
L/XL
2 100,00 €
DR11510114
2XL/3XL
2 100,00 €
DR11510115
4XL+
2 100,00 €
REF
DESIGNATION
TAILLES
SIZES
6645070
Cagoule zippée Apeks / Apeks hood zippered
S
99,00 €
6645080
M
99,00 €
6645090
L
99,00 €
6645100
XL
99,00 €
SHORT TECH
Se porte par dessus un vêtement sec ou humide pour
bénéficier de grandes poches additionnelles.
• Néoprène 1.5mm -small diamond lining extérieur, nylon
intérieur.
• Ceinture réglable facilement avec 2 bandes auto
agrippantes, une sangle réglable et une boucle rapide.
• Grandes poches cargo avec système de soufflet, réalisées
en nylon pour éviter les déformations.
• Oeillets de drainages.
• Anneau demi-rond en D pour sécuriser les accessoires.
• Impression caoutchouc sur les fesses pour limiter l'usure.
• Coutures protégées à l'entrejambe pour éviter d'user le fil.
• Modèle unisexe : 5 tailles du S au XXL.
A-20
APEKS
To be worn above a dry or a wet suit to have additional
large pockets.
• 1.5mm neoprene -small diamond lining outside, nylon
inside.
• Easy adjustable waist band with 2 velcro flaps and
adjustable strap with a quick release buckle.
• Big cargo pockets with expandable system, made in
fabric to prevent the distortion of the shape.
• Grommets for fast drainage.
• D ring to secure accessories.
• Protective rubber prints on the back, against frictions.
• Taped sewing on back and inside legs to prevent
broken threads.
• Unisex model: 5 sizes from S to XXL.
TAILLES
SIZES
Short Tech homme / Short Tech men
S
115,00 €
665002
M
115,00 €
665003
L
115,00 €
665004
XL
115,00 €
665005
XXL
115,00 €
REF
DESIGNATION
665001
PALMES / FINS
Le design de la RK3 a été le standard pour les militaires,
les forces spéciales, les gardes côtes et les plongeurs
de la sécurité civile et ce depuis des décennies. Palme
entièrement en caoutchouc.
Voilure courte fournissant une poussée maximale vers l'avant
tout en maintenant une grande maniabilité.
Voilure à tuyère réduisant la résistance sur le mouvement
ascendant et augmente la poussée sur la descente.
Les tuyères éliminent également le tourbillon de qui peut se
produire le long du dos de la voilure.
Livrées avec des sangles ressort.
RK3 fin design has been the standard gear issue fin for
Military, Special Ops, Coast Guard, and Public Safety
Divers for decades. Traditional all rubber design.
Short wide blade provides maximum forward thrust while
maintaining great maneuverability.
Vented blade design reduces resistance on the upstroke
and enhances thrust on the downstroke.
The vents also eliminate vortex's that can occur along
the back of the blade.
Comes with srimp straps.
TAILLES
SIZES
Palmes Tech RK3 / Apeks RK3 fin
M
149,00 €
621170
L
149,00 €
621180
XL
149,00 €
621201
Palmes Tech RK3 Blanche / Apeks RK3 fin white
M
149,00 €
621203
L
149,00 €
621205
XL
149,00 €
REF
DESIGNATION
621160
ROCKETS
Une palme traditionnelle à tuyère entièrement en
caoutchouc. Très populaire chez les militaires et les
plongeurs professionnels, elle est disponible en 2 versions :
la Rocket et la Rocket II. La rocket II bénéficie d’un chausson
plus confortable.
A traditional all rubber vented fin. Popular with military
and professional divers, it is available in 2 versions:
Rocket and Rocket II.
The Rocket II has an improved foot pocket design.
TAILLES
SIZES
Rocket
L
149,00 €
621111
Super Rocket
XL
149,00 €
621130
Rocket II
L
169,00 €
621135
Super Rocket II
XL
169,00 €
REF
DESIGNATION
621110
APEKS
A-21
palmes / fins
PALMES TEK RK3 / RK3 TECH FINS
SACS / BAGS
SACS ÉTANCHES APEKS / APEKS DRY BAG
DRY 100
DRY 100
DRY 75
DRY 75
DRY 12
DRY 12
sacs / bags
Dimensions : 43x68.5x38cm
Volume : 113 litres
• Sangles de compression avec une poignée de portage
confortable
• Pochette amovible à fermeture à glissière splash proof se
transformant en tapis de sol. Taille: 81x58cm
• Sangle de sac à dos amovible pour transporter son
équipement.
• Points de fixations latérales pour le sac Dry12 afin
de bénéficier de plus d’espace de transport et de
compartiments secs.
Dimensions : 68.5x33x33cm
Volume : 75litres
• Sac étanche à fermeture de type roll top sur le
compartiment principal et celui et qui est amovible
• Fabriqué en tarpaulin très robuste 1000D de 0.6mm
d’épaisseur avec enduction PVC sur les deux faces
• La partie interne est en Tarpaulin 500D de 0.4mm
d’épaisseur avec une double enduction PVC
• L’avant du sac est équipée d’un bouchon de vidange pour
faciliter le rinçage
• Sangle de portage dac à dos confortable
• Pochette Splash proof sur le dessus pour un accès simple
et rapide à ses effets personnels
• 4 points de fixations latérales pour le sac Dry12 afin
de bénéficier de plus d’espace de transport et de
compartiments secs.
Dimensions : 133x20.5x17.75cm
Volume : 12 litres
• Fabriqué en tarpaulin très robuste 1000D de 0.6mm
d’épaisseur avec enduction PVC sur les deux faces
• Accessoire en inox avec un traitement de surface noir
• Peut se fixer comme sac additionnel sur les sacs Apeks
DRY100 et DRY60
A-22
APEKS
Dimensions: 43x68.5x38cm
Volume: 113 liters
• Extra rugged 1000D Nylon Core 0.6mm Tarpaulin with
double sided PVC coating
• Compression straps with a comfortable haul handle
• Removable splash proof zip side pocket and expandable
changing mat. Mat Size: 32”x23” (81x58cm)
• Removable air mesh back-pack straps for long walks
packed out with your gear
• Side attachment points for the Apeks DRY12 bag to
add more carrying room and dry compartment.
Dimensions: 68.5x33x33cm
Volume: 75liters
• Waterproof roll top on the main compartment and on
removable internal core
• Main bag is 1000D Nylon Core 0.6mm double PVC
coated Tarpaulin
• Internal Core is 500D Nylon Core 0.4mm double PVC
coated Tarpaulin
• The front of the bag has a drain plug for rinsing your
gear on the go.
• Ergonomic mesh backpack straps for long hikes with
your dive gear
• Splash proof top pocket for quick access to personal
affects and documents
• Four attachment points for the Apeks DRY12 bag to
add more carrying room and dry compartments.
Dimensions: 33x20.5x17.75cm
Volume: 12 liters
• Extra rugged 1000D Nylon Core 0.6mm Tarpaulin with
double sided PVC coating Stainless steel hardware
with metallic black coating
• Attaches as spare dry compartments for the Apeks
DRY100 and DRY60 bags.
REF
DESIGNATION
1003422
Sac Etanche Apeks 100l
Apeks Dry100 Bag 100l
169,00 €
1003423
Sac A Dos Etanche Apeks 75l
Apeks Dry75 Back Pack Bag 75l
155,00 €
1003424
Sac Etanche Apeks 12l
Apeks Dry12 Bag 12l
45,00 €
1003425
Sac Interne Etanche
Apeks Internal Bag
40,00 €
AP0266
AP0265
BOBINES SECOURS / SPOOLS
Flasques surdimensionnées avec moletage offrant un
meilleur grip lors du rembobinage et ce même avec des
gants.
• Trou central de grand diamètre afin de passer un doigt
même avec un gant épais.
• Code couleur pour reconnaître facilement la taille.
• Solide, usiné à partir d'une seule pièce d'aluminium
aéronautique.
• Corde à haute visibilité de grande qualité fabriqué par
Edelrid, plus de 35 kg de résistance.
• La ligne est cousue et non nouée. Les nœuds peuvent
réduire la résistance de l'ordre de 30 à 50%.
• Ame du fil haute résistance (Dyneema) pour éviter les
dommages lors des «nouages".
• Corde orange fluo pour une parfaite visibilité même avec
une faible luminosité.
• Libération facile des languettes du mousqueton.
• Ligne pivotante pour éviter les torsions et les mauvais
lovages.
Unique exaggerated flared design with grip, to allow
ease of winding whilst wearing gloves.
• Large diameter centre hole for use in cold water whilst
wearing gloves.
• Colour coded to allow ease of identification of size.
• Rugged construction, machined from one piece of
aircraft grade aluminium.
• High quality high visibility line made by Edelrid over
35Kg strength.
• All line is sewn instead of tied. Knots can reduce
strength. 30-50%
• High tensile line leader (Dyneema) to avoid damage to
main line when 'tying off'.
• Orange line used as it is the best for low light
conditions.
• Easy release pull tabs.
• Line swivel to prevent line entanglement and twisting.
REF
DESIGNATION
AP0265/K
Bobine de secours 15m / Spool Kit 15m
70,00 €
AP0266/K
85,00 €
AP0267/K
90,00 €
REF
DESIGNATION
216059
Moulinet - Devidoir 85m | Wreck Reels 85m
59,00 €
216058
Moulinet - Devidoir 45m | Wreck Reels 45m
49,00 €
AP6406/OR/K
Marqueur Non Directionnel Orange X5
Non Directional Kit Orange Packed X5
NC
AP6406/W/K
Marqueur Non Directionnel Blanc X5
Non Directional Kit White Packed X5
NC
AP6407/OR/K
Cookie De Jonction Orange X5
Cookie Line Marker Kit Orange Packed X5
NC
AP6407/W/K
Cookie De Jonction Blanc X5
Cookie Line Marker Kit White Packed X5
NC
AP6408/OR/K
Fleche De Direction Orange X5
Line Arrow Kit Orange Packed X5
NC
AP6408/W/K
Fleche De Direction Blanc X5
Line Arrow Kit White Packed X5
NC
APEKS
A-23
accessoires / accessories
AP0267

tarif illustré / buyer`s guide 2017

Transcription

Documents pareils

COMBINAISONS MASQUES DÉTENDEURS PALMES GILET

CAILLEBOTIS PANELTIM® EN PP COPO

XS 4XL PTK016 Sobriété assurée avec la combinaison Eco 100

P340 : Pistolet WALTHER CP Sport UMAREX Cal 4.5mm

http://www.minniecreation.com

Inscription automne 2016 - Centre National Yoseikan Budo

Reducteur Volume 5mm Hard

s8 soap dish / jabonera pared

FX 650. X/Y - Bike Parts Honda