NEW YORK - Philharmonie de Paris

PHILHARMONIE DE PARIS
CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE
Dimanche 26 avril 2015
UN JOUR À
NEW YORK
ENSEMBLE WOSPOCK
UN JOUR À NEW YORK
ESPACE XVII E SIÈCLE
New York, cité cosmopolite et pluriculturelle, est riche d’une tradition musicale foisonnante et
nourrie de compositeurs, d’interprètes, mais aussi de salles de concerts et de clubs mythiques,
authentiques temples de la culture musicale, où tous les genres culturels sont représentés.
CHAMBER MUSIC
DE 14H30 À 15H00
DE 15H30 À 16H00
Pour ce concert-promenade, WOSPOCK a choisi d’offrir trois visions de « Big Apple »,
à travers différentes palettes de genres musicaux : jazz, comédie musicale, rap « East Coast »
et musique savante du XXe siècle.
Créé par Valérie Otero au sein du Pocklectif (collectif d’artistes), WOSPOCK est un ensemble
d’improvisation dirigée, constitué d’artistes expérimentés et multidisciplinaires (comédiens,
musiciens, soundpainters). L’ensemble compose des performances musicales, sonores et visuelles
réunissant des esthétiques musicales jazz, contemporaine et classique.
Le soundpainting, inventé au XXe siècle par le compositeur New Yorkais Walter Thompson,
est un langage de signes. Grâce à une gestuelle à la syntaxe précise, le chef d’orchestre et
compositeur en temps réel donne aux artistes des instructions permettant de construire les
performances, cela constituera un fil rouge entre les différents plateaux.
Espace
XVII e siècle
1er étage
de 14h30
à 15h
de 16h
à 16h30
Espace
XIX e siècle
4e étage
Espace
Musiques
du monde
2e étage
Chamber Music
de 15h
à 15h30
de 15h30
à 16h
Espace
XVIII e siècle
3e étage
Une formation intimiste et acoustique est privilégiée pour cet hommage aux pionniers
New Yorkais des musiques minimalistes et répétitives (Steve Reich, Philip Glass et John
Cage), à la façon d’un voyage sonore où s’entrecroisent tradition et langage avant-gardiste du
XXe siècle.
FRANÇOIS COTINAUD, CLARINETTE
ALBIN LEBOSSÉ, COR
ALAIN GRANGE, VIOLONCELLE
FRÉDÉRIKE BORSARELLO-TRÉSALLET, VOIX
ESPACE XVIII E SIÈCLE
RAP EAST COAST
Rap East Coast
Atelier ouvert
DE 15H00 À 15H30
DE 16H00 À 16H30
De l’album posthume de Miles Davis Doo-bop, précurseur du genre électro-jazz, au célèbre
rappeur Guru pour ses albums solo Jazzmatazz, cette performance en quintet retrouve les
origines du son caractéristique du jazz-rap New Yorkais né au début des années 1990.
Chamber Music
Rap East Coast
Atelier ouvert
de 16h30
à17h
New York
New York
2
VALÉRIE OTERO, TROMPETTE, PAD
ANDREW CROCKER, TROMPETTE, VOIX
GÉRALDINE LAURENT, SAXOPHONE ALTO
CAROLE SAUVANET, BASSE DOMINIQUE FONFRÈDE, COMÉDIENNE
3
ESPACE XIX E SIÈCLE
BIOGRAPHIES DES WOSPOCKERS
NEW YORK, NEW YORK
VALÉRIE OTERO
TROMPETTE ET DIRECTION
GÉRALDINE LAURENT
SAXOPHONE ALTO
En 2005, Géraldine fonde le Time Out Trio.
Salué par la critique et le public, le groupe
se produit dans de nombreux festivals en
France et à l’étranger. Elle remporte le prix
Révélation Jazz à Juan et le Django d’or
du jeune talent en 2006, puis le prix de la
révélation instrumentale française (prix
Frank Ténot) aux Victoires du Jazz, le prix
Django Reinhardt musicien de l’année par
l’Académie du Jazz en 2008. Elle sort chez
Dreyfus Jazz son 2e album Around Gigi (qui
reçoit la distinction du Prix du disque français
de l’Académie du Jazz) en 2010. Géraldine
participe à l’album d’Aldo Romano avec
Henri Texier et Fabrizio Bosso Complete
communion to Don Cherry, et en 2013, Looking
for Parker du trio Codjia-Laurent-Marguet.
DE 16H30 À 17H00
L’ensemble au complet offre une performance orchestrale, entre écriture et improvisation, aux
couleurs des clubs de jazz de Harlem et Broadway, avec un hommage au compositeur George
Gershwin et au film de Martin Scorsese New York, New York. Le public sera invité à participer
à la création musicale grâce à la technique du soundpainting. VALÉRIE OTERO, TROMPETTE, SOUNDPAINTER ET DIRECTION ARTISTIQUE
ANDREW CROCKER, TROMPETTE, VOIX
GÉRALDINE LAURENT, SAXOPHONE ALTO
FRANÇOIS COTINAUD, SAXOPHONE TÉNOR, CLARINETTES, SOUNDPAINTER
CAROLE SAUVANET, GUITARE, GUITARE BASSE
ALBIN LEBOSSÉ, COR
ALAIN GRANGE, VIOLONCELLE
FRÉDÉRIKE BORSARELLO-TRÉSALLET, VOIX, SOUNDPAINTER
DOMINIQUE FONFRÈDE, COMÉDIENNE
ESPACE MUSIQUES DU MONDE
Trompettiste de jazz, titulaire d’une maîtrise
de musicologie et d’un MBA, elle participe
depuis 2001 à diverses créations et formations
musicales et, depuis 2011, elle est chargée
des projets artistiques et pédagogiques du
collectif artistique Le Pocklectif. Membre
du SPOUMJ (avec Géraldine Laurent, Fred
Maurin, Luc Insenman, Sébastien Llado
ou encore Emmanuel Bex) de François
Jeanneau de 2004 à 2011, elle est certifiée
comme soundpainter par Walter Thompson. En
2011, elle intègre le quartet de jazz fusion de
Philippe Haguenier et s’ouvre à l’électro-jazz
dans l’esprit et l’esthétique de Miles Davis. En
2012, elle fonde Blue Pearl Jazz (quartet et
duo) en hommage à Clark Terry, Art Farmer
et Jim Hall.
FRANÇOIS COTINAUD
SAXOPHONE TÉNOR, CLARINETTE
ANDREW CROCKER
TROMPETTE, VOIX
Fondateur puis directeur d’une école
d’improvisation et de jazz à Paris de 1977
à 1987, François Cotinaud crée le label
Musivi et mène diverses formations avec
Denis Colin, Bobby Few, Ramon Lopez,
Glenn Ferris, Enrico Rava, Pascale Labbé
ou Serge Adam, avec lesquels il enregistre
une douzaine d’albums. Son CD Loco solo
(1998) autour de Luciano Berio traduit
son goût pour la musique contemporaine
et l’improvisation. Il fait partie du groupe
Haliple créé par François Choiselat, et du
SPOUMJ dirigé par François Jeanneau. Il
dirige l’ensemble Klangfarben et se produit
avec son trio Algèbre (Pierre Durand,
Daniel Beaussier + Bruno Chevillon, Denis
Charolles). Il est le directeur artistique du
Soundpainting Festival.
ATELIER OUVERT
JAZZ PAINTING
DE 15H00 À 15H30
DE 16H00 À 16H30
Pour petits et grands curieux, un temps d’échange et de jeu est proposé lors des concertspromenades. Ces ateliers-ouverts sont l’occasion de découvrir et de jouer plusieurs instruments
de musique, choisis en lien avec la thématique des concerts. Venez essayer saxophones, trompettes, guitares et autres instruments. Grâce à une direction
d’orchestre simple, initiez-vous aux gestes du soundpainting. Cette expérience vous donnera les
clés pour participer à l’improvisation finale avec les artistes du WOSPOCK.
EDWIN ROUBANOVITCH, CONFÉRENCIER AU MUSÉE DE LA MUSIQUE
4
Après des études au Berklee College of
Music, Andrew s’est produit avec, entre
autres : Le 4tet Élan, Andy Sheppard, Bobby
Few, Alan Silva, Roscoe Mitchel, Laurent
Cugny, Ricky Ford, Arthur H, La Fanfare
Des D’où ? Dingues, et François Jeanneau.
Andrew est leader et auteur-compositeur de
son groupe WAJABAK (free-funk) et compose
de la musique pour la danse contemporaine
et le théâtre (Christine Gérard). Il collabore
en tant que soliste-improvisateur avec les
créateurs de la musique électronique du
label Trace. Il est professeur de musique
à l’EDIM et membre de l’orchestre de jazz
Ping-Machine (disque Choc de l’année 2013).
5
CAROLE SAUVANET
GUITARE JAZZ, BASSE
ALAIN GRANGE
VIOLONCELLE
DOMINIQUE FONFRÈDE
COMÉDIENNE
Elle débute la guitare en autodidacte à 12
ans. À 19 ans, elle découvre le jazz et débute
alors le saxophone et se spécialise très vite au
baryton. Elle étudie le jazz au CIM en classe
de guitare avec Pierre Cullaz et de saxophone
avec Bernard Duplaix, puis se perfectionne
au centre des Musiques Didier Lockwood.
Membre d’Urban Sax en 1991, elle participe
à l’album Live in Tokyo. Saxophoniste baryton
dans le Mardi Brass Band, elle compose pour
la télévision (La Nuit des Héros, TF1, 1992) et
le théâtre (Les Merveilles, 1998 ; Autopsy, 2007).
Depuis 2012, elle est guitariste de l’ensemble
Blue Pearl Jazz (en duo ou en quartet).
Alain Grange est titulaire d’un Diplôme
d’État en enseignement du Jazz et d’un prix
de violoncelle classique. Il est membre et
fondateur du quatuor de musique improvisée
IXI, avec Guillaume Roy, Régis Huby et
François Michaud jusqu’en 2008. Il joue
en Europe depuis 2010 avec Gyroscope
String Trio, dirigé par le contrebassiste
Niels Præstholm. Il joue dans le quartet du
guitariste allemand Andréas Willers, aux
côtés de Dominique Pifarely. Il fonde Anima
Trio avec Pierre Léger à la contrebasse et
Sarah Colomb au violon. Il enregistre trois
disques sous son nom pour l’éditeur Kosinus
et participe à de nombreux albums dont
Phrasen en 2004 avec Joachim Kühn et le
quatuor IXI.
Comédienne depuis 1975, Dominique
Fonfrède se tourne vers le théâtre
musical en 1981 après une rencontre
avec Georges Aperghis et Annick Nozati.
Elle forme avec celle-ci le quintette vocal
Cocktail Chœur Express. Suivent douze
années de créations au sein du trio Pied de
Poule. Elle crée les spectacles Dramaticules avec
la pianiste Françoise Toullec en 2012, Ce que
j’aurais aimé le plus au monde... en 2011 avec
la harpiste Marie D. et François Cotinaud.
Elle est présente dans plusieurs formations
dont l’ensemble Klangfarben de François
Cotinaud, Le cabinet du Dr Caligari, cinéconcert avec Mimi Lorenzini, Françoise
Toullec, Carol Robinson et le SPOUMJ.
ALBIN LEBOSSÉ
COR
FRÉDÉRIKE BORSARELLO-TRÉSALLET VOIX
Invité dans différentes formations dont
l’Orchestre National de l’Opéra de Paris,
l’Ensemble Orchestral de Paris, l’Orchestre
National de France ou l’Ensemble
Intercontemporain, il joue sous la direction
de Pierre Boulez, Sir Colin Davis et Daniel
Harding. Musicien très sollicité, il participe
à l’enregistrement de nombreux disques.
Membre depuis 2002 de l’Orchestre de la
Musique de l’Air de Paris, il enseigne le
cor au Conservatoire d’Antony et poursuit
une carrière de soliste et de chambriste
dans le trio Art Dente, le quintette à vent
Anemos et l’Ensemble Laboratorium. Il
est performer et improvisateur au sein
de l’ensemble Amalgammes, dirigé par
Christophe Mangou.
Depuis 2011, Frédérike est soprano solo
au sein du sextet vocal a cappella Brussels
Vocal Project, avec lequel elle se produit sur
différentes scènes européennes. C’est pour elle
l’occasion d’échanger avec des compositeurs
de la scène de jazz actuelle comme David
Linx, Fabrizzio Cassol, Diederick Wissels. Elle
multiplie les expériences d’interaction entre
les arts en travaillant avec des personnalités
comme Walter Thompson, François
Jeanneau, Tristan Macé, Pierre Vaiana (Al
Funducq), Scott Alan Prouty (Choeur Sotto
Voce), Musicatreize (Festival de Junas avec
Paolo Fresu et Festival Présences).
6
7
PROCHAINS CONCERTS-PROMENADES AU MUSÉE
Les concerts-promenades permettent à des musiciens, conteurs ou danseurs d’investir le Musée
en proposant concerts, performances, ateliers ou rencontres. Grâce à ces artistes, le Musée se fait
lieu de musique et d’art vivant, d’où naissent la rencontre et la découverte.
Les concerts-promenades s’adressent à tous.
À partir de 14h30 avec le billet d’entrée du Musée.
Plus d’informations sur philharmoniedeparis.fr
Dimanche 7 juin
La voix dans tous ses états
Ensembles vocaux Jazzalam
et Exprime
Dimanche 21 juin
Faîtes de la musique
Ouvert aux amateurs
EXPOSITIONS
ACTUELLEMENT
À LA PHILHARMONIE
DAVID BOWIE IS
Jusqu’au 31 mai 2015
PIERRE BOULEZ
Jusqu’au 28 juin 2015
NUIT DES MUSÉES
Samedi 16 mai
Ensemble intercontemporain
À partir de 19h
Entrée gratuite
01 4 4 8 4 4 4 8 4
2 21 , AV E N U E J E A N - J A U R È S 7 5 019 PA R I S
P O R T E D E PA N T I N
P H I L H A R M O N I E D E PA R I S . F R
Photo de couverture : Sasa Stucin - Imprimeur BAF - E.S 1-1041550 - 2-1041546 -3-1041547
Dimanche 24 mai
Fiesta flamenca !
Compagnie Carlos Ruiz
et Flamenco Paris