T La société Aurélie Bidermann AB Libellule SAS au capital de 517

T
La société Aurélie Bidermann AB Libellule SAS au capital de 517 855,00 euros, dont le siège
social est situé à PARIS au 217 rue Saint Honoré, immatriculée au registre du commerce et
des sociétés de PARIS sous le numéro 511 220 279 (ci-après la « Société Organisatrice »),
représentée aux présentes par Madame Aurélie Bidermann, son PDG, organise du
03/11/2014 au 25/11/2014 un concours gratuit intitulé « #MyAurelieBidermann » uniquement
accessible par le réseau internet et sur les réseaux sociaux Instagram ®, Facebook ®,
Twitter ®.
Ce concours est ouvert à toute personne physique majeure ou mineure avec autorisation
parentale, résidant en France et dans le monde, (ci-après le « Participant »), à l'exception
des membres du personnel des structures organisatrices du Concours, et de toute personne
ayant participé directement ou indirectement à son organisation ou à sa réalisation, ainsi que
leur conjoint et les membres de leur famille : ascendants et descendants.
La participation au Concours est limitée à une seule participation par personne. La
participation est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer sous
plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.
Le participant peut en revanche publier sa photo sur plusieurs de ses comptes réseaux
sociaux personnels dans la limite de ceux énumérés ci-après : Twitter, Facebook, Instagram.
Une seule participation par personne sera prise en compte in fine.
Les inscriptions multiples ne sont donc pas acceptées.
Lors de la désignation des gagnants, la Société Organisatrice se réserve le droit de
demander à tout participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant
pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du concours et ne pourra, en cas
de gain, bénéficier du lot.
De même, toute fausse déclaration, indication d’identité ou d’adresse entraînera l’élimination
immédiate du participant et, le cas échéant, le remboursement des lots qui lui auront déjà été
envoyés.
La participation au concours implique l’entière acceptation du présent règlement.
Pour participer au concours, il est nécessaire de disposer d'un accès internet et de posséder
un compte utilisateur sur au moins un des réseaux sociaux suivants : Instagram, Facebook,
Twitter, puis de poster une photo avec au moins 1 pièce de la marque Aurélie Bidermann
(toutes collections confondues) accompagnée du hashtag #MyAurelieBidermann, sur l’un
des réseaux sociaux énumérés précédemment.
Pour participer depuis Facebook, l’utilisateur postera sa photo directement sur la page
Facebook
officielle
Aurélie
Bidermann
dont
l’URL
est
http://frfr.facebook.com/pages/Aur%C3%A9lie-Bidermann/165279933984 en mentionnant le
hashtag #myaureliebidermann
Il aura également la possibilité de participer en postant sa photo avec le hashtag
#myaureliebidermann en commentaire du post Facebook présentant le concours sur la page
Facebook
officielle
Aurélie
Bidermann
dont
l’URL
est
http://frfr.facebook.com/pages/Aur%C3%A9lie-Bidermann/165279933984
La participation de l’utilisateur au concours – sur quel réseau social que soit - ne sera pas
prise en compte si celui-ci ne mentionne le hashtag #MyAurelieBidermann en postant sa
photo.
Le hashtag n’est pas sensible à la casse (majuscule/minuscule ou aux caractères
accentués).
Pour participer au concours, les internautes s’engagent à accepter que leur photo puisse
être réutilisée sur les comptes réseaux sociaux de la marque Aurélie Bidermann ainsi que
sur le site internet Aureliebidermann.com. Les participants cèdent donc leur droit à l'image à
la Société Organisatrice à titre gracieux.
Les gagnants seront déterminés sur une base d’une notation sur 20. La notation sur 20 se
décompose de la façon suivante :
- Esthétique = 5/20
- Originalité = 5/20
- Créativité = 5/20
- Retranscription de l’esprit de la maison Aurélie Bidermann = 5/20
L’élection des gagnants se fera par un jury constitué de la créatrice Aurélie Bidermann.
Une fois le concours terminé, le jury choisira trois photos gagnantes parmi toutes les photos
postées et mentionnant le hashtag #MyAurelieBidermann.
La participation au concours se fait en publiant une photo utilisant le hashtag
#MyAurelieBidermann sur au moins un des réseaux sociaux suivants : Twitter, Instagram,
Facebook, A ce titre, toute inscription par téléphone, télécopie, courrier postal ou courrier
électronique ne pourra être prise en compte.
La société organisatrice se réserve le droit de ne pas accepter de publier la photographie
pour quelle que raison que ce soit.
Les informations et coordonnées fournies par le participant doivent être valides et sincères,
sous peine d'exclusion du Concours et, le cas échéant, de perte de la qualité de gagnant. Il
est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de
modifier les dispositifs du concours, afin d'en modifier les résultats ou d'influencer par un
moyen automatisé ou déloyal la validité de la désignation d'un gagnant.
Le Concours est doté de la dotation suivante :
3 bon d’achats valables sur l’eshop aureliebidermann.com à utiliser avant le 01 mai 2015 :
Lot numéro 1 : Un bon d’achat d’une valeur de 300euros
Lot numéro 2 : Un bon d’achat d’une valeur de 150 euros
Lot numéro 3 : Un bon d’achat d’une valeur de 100 euros
Les gagnants s’engagent à accepter les lots tels que proposés, sans possibilité d’échanger
notamment contre de l’espèce ou d’autres biens ou services de quelque nature que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer toute dotation par une autre
dotation équivalente quant à sa valeur et caractéristiques, pour quelque cause que ce soit
sans que sa responsabilité puisse être engagée à cet égard.
L’utilisation du bon d’achat nécessite la création au préalable d’un compte client sur le site
Aurélie Bidermann qui se verra doté du bon d’achat de la valeur du lot remporté.
Les dotations sont attribuées aux trois personnes sélectionnées par le jury composé de
Madame Aurélie Bidermann.
La dotation sera attribuée aux gagnants à la fin du mois de novembre 2014
Les gagnants seront prévenus par la société Aurélie Bidermann depuis le compte Twitter
@abidermann, la page facebook Aurélie Bidermann et/ou depuis le compte Instagram
Aurélie Bidermann @aureliebidermann - en fonction du réseau social utilisé lors de leurs
participation - dans les dix jours suivants le choix du jury. Il leur sera demandé leurs
coordonnées email et postale afin de leur faire parvenir leur lot.
La société organisatrice ne saurait être tenue responsable du dysfonctionnement du
dispositif d'envoi de courriel.
Dans l'hypothèse, où, après avoir été désignés et contactés, les gagnants s'abstiennent de
répondre au message envoyé par la société organisatrice dans un délai de 15 (quinze) jours
à compter de l’heure du message envoyée, la société organisatrice considérera que les
gagnants se désistent et conservera la propriété des lots.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l'envoi des dotations à
une adresse inexacte du fait d'une erreur que le participant aura commise en indiquant son
adresse.
Dans le cadre du Concours, les participants communiquent à la Société Organisatrice, qui en
sera l’unique destinataire, des données personnelles les concernant.
Les coordonnées des participants seront utilisées conformément aux dispositions de la loi
« Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 ou toute autre loi qui lui serait substituée.
Les gagnants autorisent expressément la Société Organisatrice à utiliser à titre publicitaire
ou de relations publiques ses coordonnées (nom et prénom), sur quelque support que ce
soit, sans restriction ni réserve, et sans que cela leur confère un droit à rémunération ou un
avantage quelconque autre que l’attribution de leur lot.
Sous réserve d’avoir obtenu le consentement préalable et exprès des participants, la Société
Organisatrice pourra utiliser les données personnelles recueillies dans le cadre du concours
à des fins commerciales et/ou de communication (gestion des clients et prospection).
Chaque participant a un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des
informations le concernant en écrivant à l’adresse suivante :
Aurélie Bidermann
A l’attention du service web
217 rue Saint Honoré
75 001 Paris
La participation au concours implique l'acceptation sans réserve du présent règlement dans
son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l'Internet, ainsi que des lois,
règlements et autres textes applicables en France.
La participation au concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques
et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les
temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques
d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission
sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements
éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau
Internet.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait, en aucune circonstance, être tenue
responsable, sans que cette liste soit limitative :
- du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes
informations et/ou données diffusées sur les services consultés sur le Site ;
- de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
- de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement /
fonctionnement du Concours ;
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- de la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de
toute donnée ;
- des problèmes d'acheminement;
- du dysfonctionnement de tout logiciel ;
- des conséquences de tout virus, bug informatique, anomalie, défaillance technique ;
- de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Joueur ;
- de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou
limité la possibilité de participer au Concours ou ayant endommagé le système d'un
participant.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage
direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une
suspension ou de la fin du concours, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de
tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au
site.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger
ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute
atteinte. La connexion de toute personne au Site et leur participation au Concours se fait
sous leur entière responsabilité.
Le présent règlement complet est déposé via www.reglementdejeu.com auprès de la SCP
ACTA Etude de Maitres PIERSON Joseph – PIERSON Hervé et MEROT Alain société civile
professionnelle titulaire d'un office d'huissier de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126
57074 METZ Cedex 3.
Le règlement du Concours est disponible sur le site internet de la Société Organisatrice à
l’adresse aureliebidermann.com
Le règlement est aussi disponible à titre gratuit par courrier postale à toute personne qui en
fait la demande à la société organisatrice.
Les timbres liés à la demande écrite d'une copie du règlement seront remboursés au tarif
lent sur simple demande.
Toute réclamation devra être adressée par écrit à la Société Organisatrice à l’adresse cidessus mentionnée avant le 25/11/2014. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera
acceptée.
Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui
viendrait à se poser, sera tranchée souverainement par la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le
concours à tout moment, et notamment en cas de force majeure, sans qu’il puisse être
prétendu à aucune indemnité par les participants.
Le règlement modifié sera déposé, le cas échéant, auprès de la SCP ACTA Etude de
Maitres PIERSON Joseph – PIERSON Hervé et MEROT Alain société civile professionnelle
titulaire d'un office d'huissier de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ
Cedex 3.
Une question ? Contactez notre service clientèle au 01 55 35 02 41 ou par mail à
[email protected]
Conformément aux dispositions de l'article L. 121-36 du Code de la consommation, l'accès
au site internet et la participation au concours qui y est proposé sont entièrement libres et
gratuits, en sorte que les frais de connexion au site, exposés par le participant, lui seront
remboursés selon les modalités ci-dessous :
- Un seul remboursement par mois et par foyer (même nom, même adresse postale)
- Participant résidant en France
- Durée maximum de connexion permettant de participer au concours de 5 minutes.
Les fournisseurs d'accès à Internet offrant actuellement, une connexion gratuite ou forfaitaire
aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une
base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure
où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par
l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se
connecter au site et de participer au concours ne lui occasionne aucun frais ou débours
supplémentaire.
Les frais de connexion seront remboursés en cas de connexion payante facturée au prorata
de la durée de communication.
Dans l'hypothèse d'une connexion faisant l'objet d'un paiement forfaitaire pour une durée
déterminée et, au-delà de cette durée, facturée au prorata de la durée de communication, les
frais de connexion au site seront remboursés au participant dès lors qu'il est établi que le
participant a excédé le forfait dont il disposait et que ce forfait a été dépassé du fait de la
connexion au site.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que des frais
d'affranchissement de sa demande de remboursement, le participant doit adresser à «
L'organisatrice », dans le mois du débours de ces frais, le cachet de la poste faisant foi, une
demande écrite, établie sur papier libre, contenant les éléments suivants :
- l'indication de ses noms, prénom et adresse postale personnelle
- l'indication des dates, des heures et des durées de ses connexions au site
- la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès
auquel il est abonné, faisant apparaître les dates et heures de ses connexions au site.
Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des frais de
connexion seront remboursés, sur demande, sur la base du tarif postal lent en vigueur.
Les frais de connexion sur le site pour la participation au concours seront remboursés par
chèque dans les deux mois de la réception de la demande du participant.