GUIDE DE L`UTILISATEUR CLIENT™ NOVELL® : WINDOWS* 3.1x

G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R C L I E N T ™ N O V E L L ® : W I N D O W S * 3 . 1 x
Login au réseau
LOGIN AU RESEAU NETWARE (SERVEUR
OU ARBORESCENCE PREFERE)
CHANGEMENT DE VOTRE MOT DE PASSE POUR
UN EMPLACEMENT RESEAU (SERVEUR OU ARBORESCENCE)
deux fois sur Login NetWare® .
2. Indiquez votre arborescence ou votre serveur préféré
(qui figure dans Se loguer à NetWare à l'aide de :
Nom).
3. Entrez vos nom d'utilisateur et mot de passe, puis
cliquez sur OK.
1. Cliquez
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions NetWare.
3. Naviguez dans la liste des ressources (en la faisant
défiler ou en cliquant deux fois) jusqu'au serveur de
votre choix.
4. Cliquez sur le serveur et maintenez le bouton de la
souris enfoncé, puis faites-le glisser et déposez-le sur
la liste Connexions.
5. (Facultatif) Si vous y êtes invité, entrez vos nom
d'utilisateur et nom de passe, puis cliquez sur OK.
Remarque : lorsque la connexion aboutit, le serveur
apparaît dans la liste Connexions. Si votre moniteur
est un moniteur couleur, les serveurs sur lesquels vous
êtes authentifié apparaissent en rouge (non applicable
aux connexions Bindery).
6. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
2. Cliquez
Modification du mot de passe
CHANGEMENT DU MOT DE PASSE POUR UN EMPLACEMENT
RESEAU (SERVEUR OU ARBORESCENCE)
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions NetWare.
3. Cliquez sur l'arborescence Annuaire
ou
le serveur
dans la liste Connexions.
4. Cliquez sur SetPass.
5. Entrez vos ancien et nouveau mots de passe lorsque
vous y êtes invité.
6. Pour changer votre mot de passe pour toutes les
connexions, sélectionnez la case à cocher
Synchroniser le mot de passe pour toutes les
connexions.
7. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
2. Cliquez
Destiné au client Novell pour DOS et Windows 3.1x
1
G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R C L I E N T N O V E L L : W I N D O W S 3 . 1 x
Accès aux ressources réseau
NAVIGATION SUR LE RESEAU
ASSIGNATION D'UNITES RESEAU
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'unité.
3. Naviguez dans la liste des ressources :
• Pour afficher la liste, utilisez la barre de défilement.
• Pour afficher ou masquer les éléments d'une
ressource (fichiers exceptés), cliquez deux fois sur
celle-ci.
Remarque : si vous avez des droits d'accès à cette
ressource, celle-ci se développe et son contenu est
affiché.
• Pour remonter d'un niveau dans la structure de
répertoire, faites défiler la liste jusqu'en haut, puis
cliquez deux fois sur la flèche vers le haut.
4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur
pour
quitter les Outils utilisateur.
1. Cliquez
2. Cliquez
2. Cliquez
ASSIGNATION D'UNITES DE RECHERCHE
SUPPRESSION DES ASSIGNATIONS D'UNITES
1. Cliquez
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
2. Cliquez sur Connexions d'unité.
3. Naviguez dans la liste des ressources jusqu'à celle de
votre choix.
4. Cliquez sur le répertoire, le volume ou toute autre
ressource de votre choix, maintenez le bouton de la
souris enfoncé, puis faites-la glisser et déposez-la sur
une unité non assignée.
5. Cliquez sur Type d'unité.
6. Pour exécuter l'application depuis n'importe quel
répertoire ou unité, sélectionnez la case à cocher
Unité de recherche, puis cliquez sur OK.
7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur
pour
quitter les Outils utilisateur.
Destiné au client Novell pour DOS et Windows 3.1x
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'unité.
3. Naviguez dans la liste des ressources jusqu'à la
ressource de votre choix.
4. Cliquez sur un répertoire ou un volume (segment d'un
serveur) et maintenez le bouton de la souris enfoncé,
puis faites-le glisser et déposez-le sur une unité non
assignée.
5. Cliquez sur Type d'unité.
6. Pour que cette assignation d'unité soit disponible au
prochain démarrage de Windows, sélectionnez la case
à cocher Unité permanente et cliquez sur OK.
7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur
pour
quitter les Outils utilisateur.
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'unité.
3. Cliquez sur l'unité assignée et maintenez le bouton de
la souris enfoncé, puis faites-la glisser et déposez-la
sur la liste des ressources.
4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur
pour
quitter les Outils utilisateur.
2. Cliquez
2
G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R C L I E N T N O V E L L : W I N D O W S 3 . 1 x
Configuration de l'impression réseau
SELECTION D'UNE IMPRIMANTE OU D'UNE FILE
D'ATTENTE D'IMPRESSION
DEFINITION DES PREFERENCES D'IMPRESSION
1. Cliquez
1. Cliquez
2. Cliquez
2. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'imprimante.
3. Cliquez sur une imprimante ou une file d'attente dans
la liste des ressources. (Pour des directives de
sélection, consultez votre administrateur réseau.)
4. Cliquez sur l'imprimante ou la file d'attente et
maintenez le bouton de la souris enfoncé, puis faitesla glisser et déposez-la sur un port non capturé (un
port LPT numéroté non suivi par du texte, par
exemple LPT3).
5. Pour que cette imprimante ou cette file d'attente
d'impression soit disponible au prochain démarrage
de Windows, cliquez sur Permanent.
6. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
AFFICHAGE OU ANNULATION DES TRAVAUX D'IMPRESSION
1. Pour
afficher vos travaux d'impression en cours sur
vos imprimantes, cliquez deux fois sur Gestionnaire
d'impression dans la fenêtre Gestionnaire de
programmes.
2. Pour annuler un travail d'impression, cliquez sur le
travail, puis sur Supprimer.
3. Pour quitter le Gestionnaire d'impression, cliquez sur
Afficher puis sur Quitter.
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'imprimante.
3. Cliquez deux fois sur un port capturé.
4. Pour définir des préférences, sélectionnez ou
désélectionnez une option (par exemple le saut de
page).
Remarque : une croix dans la case indique que
l'option est sélectionnée ou activée.
5. Cliquez sur Valeur par défaut.
6. Pour définir les préférences pour le port LPT
sélectionné seulement, cochez la case LPT actuel
seulement puis cliquez sur Enregistrer.
7. Pour définir ces préférences pour tous les ports LPT,
cochez la case LPT globaux (tous) puis cliquez sur
Enregistrer.
Remarque : la configuration spécifique à un port LPT
remplace la configuration globale.
8. Cliquez sur OK.
9. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
Affichage ou modification des droits d'accès
AFFICHAGE DE VOS DROITS SUR UN REPERTOIRE
CHANGEMENT DES DROITS D'ACCES A VOS REPERTOIRES
1. Cliquez
1. Cliquez
2. Cliquez
2. Si
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions d'unité.
3. Cliquez deux fois sur une unité assignée pour afficher
vos droits sur celle-ci, qui peuvent être :
[S]
[R]
[W]
[C]
[E]
[M]
[F]
[A]
Droits Superviseur sur répertoire
Lire fichier
Ecrire dans fichier
Créer répertoires et fichiers
Effacer répertoire
Modifier répertoire
Analyse de fichiers
Modifier contrôle d'accès
Les droits Lire fichier et Analyse de fichiers vous
permettent de trouver et d'afficher un fichier, mais pas
de le modifier. Pour bénéficier de droits
supplémentaires sur un répertoire (par exemple Ecrire
dans fichier), consultez son propriétaire ou votre
administrateur réseau.
4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur
pour
quitter les Outils utilisateur.
deux fois sur NWAdmin.
la liste des ressources ne s'affiche pas, cliquez sur
Outils puis sur Parcoureur NDS.
3. Naviguez jusqu'au répertoire de votre choix et cliquez
dessus avec le bouton droit de la souris.
4. Cliquez sur Détails.
5. Pour afficher les ayants droit actuels (utilisateurs
autorisés) ainsi que leurs droits, cliquez sur Ayants
droit du répertoire.
6. Pour ajouter un ayant droit :
6a. Cliquez sur Ajouter un ayant droit.
6b. Cliquez sur l'objet puis sur OK.
6c. Cliquez sur Droits d'accès puis sur OK.
7. Pour supprimer un ayant droit :
7a. Cliquez sur l'ayant droit voulu dans la liste des
ayants droit.
7b. Cliquez sur Supprimer.
7c. Cliquez sur Oui puis sur OK.
Remarque : Une version 16 bits de NWAdmin n’est pas disponible dans NetWare 5. Contactez votre administrateur réseau pour accéder
à NWAdmin sur un serveur NetWare 4.
Destiné au client Novell pour DOS et Windows 3.1x
3
G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R C L I E N T N O V E L L : W I N D O W S 3 . 1 x
Affichage des connexions
AFFICHAGE DES CONNEXIONS RESEAU
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions NetWare.
3. Cliquez sur un élément de la liste Connexions.
4. Cliquez sur Infos NetWare.
5. Pour finir, cliquez sur OK.
6. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
2. Cliquez
E nvo i o u g e s t i o n d e s m e s s ag e s
ENVOI D'UN MESSAGE
ACTIVATION OU DESACTIVATION
DE LA RECEPTION DES MESSAGES
1. Cliquez
1. Cliquez
2. Cliquez
2. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Envoi de messages.
3. Entrez votre message.
4. Cliquez sur un serveur.
5. Cliquez sur un utilisateur ou un groupe dans la liste
des ressources, puis cliquez sur Envoyer.
6. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Paramètres NetWare.
3. Cliquez sur l'onglet NetWare.
4. Pour activer ou désactiver la réception des messages,
sélectionnez ou désélectionnez l'option Diffusion.
Remarque : un X dans la case = réception activée ;
pas de X dans la case = réception désactivée.
5. Cliquez sur OK.
6. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
Logout
LOGOUT D'UN EMPLACEMENT RESEAU
(SERVEUR OU ARBORESCENCE)
1. Cliquez
deux fois sur Outils utilisateur NetWare.
sur Connexions NetWare.
3. Cliquez sur la connexion au serveur ou à
l'arborescence, puis faites-la glisser et déposez-la sur
la liste des ressources (ou cliquez sur la connexion au
serveur ou à l'arborescence, puis sur Logout).
Remarque : lorsque le logout aboutit, le serveur ou
l'arborescence n'apparaît plus dans la liste des
connexions, ou l'icône s'affiche en noir et blanc pour
indiquer que vous n'êtes plus authentifié.
4. Cliquez sur
pour quitter les Outils utilisateur.
2. Cliquez
Novell et NetWare sont des marques déposées de Novell, Inc. aux Etats-Unis et dans les autres pays. Novell Client est une marque de Novell, Inc. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Destiné au client Novell pour DOS et Windows 3.1x
4