Décembre 2008
Transcription
Décembre 2008
LE MAGAZINE DE L A LIGUE MIDI-PYRÉNÉES N°11 - DÉCEMBRE 2008 BERTRAND ARQUIER PRÉSIDENT DE LA LIGUE L’INTERVIEW ÉVÉNEMENT BENJAMIN HÉBERT AU BRITISH OPEN ! BERTRAND ARQUIER / RÔLE ET COMPÉTENCES DE LA LIGUE MIDI-PYRÉNÉES / BENJAMIN HÉBERT / 9 e AGF-ALLIANZ GOLF OPEN GRAND TOULOUSE / SANDRINE POSTEL ET SYLVIE ANDEOL / OLIVIER SADRAN / CHRIS LILEY / JEAN LUMINET / GWLADYS NOCERA / BRÈVES DE SERGE LECHAPTOIS / INFOS PÊLE-MÊLE / VICTOR SPAHN / MARRAKECH / PRÉPARATION PHYSIQUE / CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS / TROPHÉES À LA UNE www.audi.fr Innover, c’est accroître les sensations, en réduisant les émissions. Nouvelle Audi A6 2.0 TDI e. La parfaite équation. Gamme Audi A6 : consommations en cycle mixte (l/100 km) : 5,3-10,2. Emissions massiques de CO2 en cycle mixte (g/km) : 139-244. À découvrir et à essayer chez votre Partenaire Audi AUTOPOLE - ZA BEL AIR - 12000 RODEZ - Tél. 05 65 67 80 00 AUTOPOLE 81 - 95 RTE DE TOULOUSE - 81100 CASTRES - Tél. 05 63 59 30 55 Audi recommande CENTRE AUTO TARNAIS - ROUTE DE CASTRES RANTEIL - 81000 ALBI - Tél. 05 63 48 85 55 JPR AUTOMOBILES - ZI ALBASUD - IMPASSE DE MONACO - 82000 MONTAUBAN - Tél. 05 63 23 02 05 SA GGE DAMBAX FILS - RN 117 - 31800 SAINT-GAUDENS - Tél. 05 61 95 43 43 STERLING AUTOMOBILES - TOULOUSE NORD - 157 AV. DES ETATS-UNIS - 31400 TOULOUSE - Tél. 05 31 08 11 48 STERLING AUTOMOBILES - 7 ROUTE DE BAZIEGE MAXPLANCK - BP 88330 - 31683 LABEGE CEDEX- Tél. : 05 31 08 11 49 ÉDITO « Le Golf, C’EST LA VIE » C’ est avec une émotion toute particulière que je m’adresse à vous dans cette 11e édition du magazine Côté Golf, puisque vous y découvrirez que je ne ferai pas acte de candidature à ma propre succession, lors de la prochaine Assemblée générale de la Ligue Midi-Pyrénées qui aura lieu en février 2009. Après 22 ans à la tête de la région, j’estime que notre Ligue doit se doter d’un nouveau Président. Ce fut pour moi une expérience extraordinaire, pleine d’émotions et de satisfactions. De plus, ce fut un honneur et un plaisir d’avoir servi aussi longtemps notre sport en Midi-Pyrénées. La Ligue, depuis 1986, possède désormais une vraie histoire, grâce à une équipe de bénévoles et d’amis. Elle peut être fière de son bilan, visible et concret, en matière de développement et de résultats sportifs. Aujourd’hui, elle est forte de 19 245 licenciés et elle se situe au quatrième rang des Ligues de province de la Fédération Française de Golf. Bertrand ARQUIER Président de la Ligue Midi-Pyrénées Membre du bureau directeur de la Fédération Française de Golf MAGAZINE RÉALISÉ EN PARTENARIAT AVEC LA LIGUE DE GOLF MIDI-PYRÉNÉES • ÉDITEUR : INTELLIGENCE MÉDIA - 8, PORT ST SAUVEUR - 31000 TOULOUSE - TÉL. : 05 62 16 74 00 - FAX : 05 61 20 69 03 GÉRANT : PAUL NAHON - E-MAIL : [email protected] • LIGUE DE GOLF MIDI PYRÉNÉES - PRÉSIDENT : BERTRAND ARQUIER - VICE-PRÉSIDENTS : BERNARD CASSE, BERNARD FRAYSSE, SERGE LECHAPTOIS, CLAUDE VARLIETTE • PRÉSIDENT DE LA COMMISSION COMMUNICATION : CHARLES GANDIA - PRÉSIDENT DE LA COMMISSION SPORTIVE : SERGE LECHAPTOIS • LIGUE DE GOLF MIDI-PYRÉNÉES 50, RUE BOULBONNE - 31000 TOULOUSE - TÉL. : 05 62 30 10 02 - FAX : 05 62 30 10 03 - E-MAIL : [email protected] • RÉDACTEUR EN CHEF : CHRISTOPHE OCHNICKI - E-MAIL : [email protected] - EN COLLABORATION AVEC SERGE LECHAPTOIS POUR LA LIGUE MIDI-PYRÉNÉES • A COLLABORÉ À CE NUMÉRO : JEAN-WILFRID FORQUÈS • SECRÉTARIAT DE RÉDACTION : VIRGINIE DULAQUAIS • PUBLICITÉ : MÉDIA EVENTS 97 BIS, ROUTE DE REVEL 31400 TOULOUSE - TÉL. : 06 14 76 54 70 - FAX : 05 61 34 60 62 - GERANT : FABRICE CONTRASTIN - E.MAIL : [email protected] • PRÉ-PRESSE : JCOMPANY - E-MAIL : [email protected] • IMPRIMERIE : ART ET CARACTÈRES • CRÉDITS PHOTOS : CHRISTOPHE BERTHET, YVES DUCLER, FFGOLF, JWF, SERGE LECHAPTOIS LIGUE MIDI-PYRÉNÉES DE GOLF, RIGAUD/CALDUCH • DIFFUSION : À TOUTES LES FAMILLES DE GOLFEURS LICENCIÉS DE MIDI-PYRÉNÉES • PHOTO DE COUVERTURE : VICTOR SPAHN. Page 3 Côté Golf LE MAGAZINE DE L A LIGUE MIDI-PYRÉNÉES SOMMAIRE N°11 - DÉCEMBRE 2008 N°11 - DÉCEMBRE 2008 BERTRAND ARQUIER PRÉSIDENT DE LA LIGUE L’INTERVIEW ÉVÉNEMENT BENJAMIN HÉBERT AU BRITISH OPEN ! BERTRAND ARQUIER / RÔLE ET COMPÉTENCES DE LA LIGUE MIDI-PYRÉNÉES / BENJAMIN HÉBERT / 9 e AGF-ALLIANZ GOLF OPEN GRAND TOULOUSE / SANDRINE POSTEL ET SYLVIE ANDEOL / OLIVIER SADRAN / CHRIS LILEY / JEAN LUMINET / GWLADYS NOCERA / BRÈVES DE SERGE LECHAPTOIS / INFOS PÊLE-MÊLE / VICTOR SPAHN / MARRAKECH / PRÉPARATION PHYSIQUE / CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS / TROPHÉES À LA UNE 6 Interview événement du Président de la Ligue Midi-Pyrénées, Bertrand Arquier 8 Côté Golf Page 4 Rôle et compétences de la Ligue Midi-Pyrénées 10 Benjamin Hébert au British Open ! 14 Retour sur le 9e AGF-Allianz Golf Open Grand Toulouse à Seilh 18 Profession Directrice de Golf 20 Interview exclusive d’Olivier Sadran 22 Chris, caddie de Raphaël Jacquelin 24 Jean Luminet, un amateur chef d’entreprise sur le parcours 26 Gwladys Nocera de passage à Palmola 28 Les brèves de Serge Lechaptois 30 Infos pêle-mêle 32 L’art et le sport avec Victor Spahn 34 Tourisme évasion à Marrakech 36 La préparation physique du golfeur 38 Club des Décideurs Golfeurs 41 Trophées à la Une www.cartier.com Boîte 42,5 mm en acier poli inoxydable. Mouvement chronographe mécanique à remontage automatique calibre Cartier 8630 (27 rubis, 28'800 alternances par heure). Lunette tournante unidirectionnelle avec repère en matière luminescente. Décor clous de Paris et poussoirs en céramique noire. Bracelet en acier inoxydable brossé surmoulé de caoutchouc noir. Etanchéité à 100 m. TOULOUSE - 41, rue croix Baragnon - 05 61 52 38 03 LIGUE Bertrand Arquier, Président de la Ligue Midi-Pyrénées EN TOUTE SAGESSE Côté Golf : « Président fondateur de la Ligue, vous avez décidé d’arrêter l’aventure et de ne pas vous représenter pour un 7e mandat consécutif début février prochain. Qu’est-ce qui a motivé cette décision ayant un vrai retentissement ? » Bertrand Arquier : « Je trouve normal qu’après 22 ans à la tête de la Ligue de golf de MidiPyrénées, une nouvelle équipe, avec un nouveau président, prenne en main cette magnifique région golfique. Il se trouve aujourd’hui qu’elle se situe, dans le classement fédéral, à la 4e place des Ligues de province en nombre de licenciés et de structures. Ma décision a été prise, bien entendu, en plein accord avec les instances fédérales et le comité de la Ligue. En ce qui concerne les motivations personnelles de mon départ, elles sont multiples : le besoin, dû à mon grand âge (NDLR : 68 ans…), de penser à autre chose ; le besoin d’un renouvellement des hommes et des femmes dans de nouvelles responsabilités au sein de la Ligue. Et ma décision apportera automatiquement une autre dynamique dans son fonctionnement et en particulier au rythme de ses actions. La solution de facilité aurait voulu, sur la demande d’un certain nombre de mes amis, de prétendre à un nouveau mandat de 4 ans. Mais je pense sincèrement que c’est l’occasion de tourner une page et d’en ouvrir une nouvelle pour tout le monde. Pour la Ligue, comme pour moi. En d’autres termes, ma décision a été conditionnée par toutes les années que j’ai mises au service de ce sport et il est logiquement naturel de laisser la possibilité à un certain nombre d’amis de prendre le relais à un moment des plus favorables. Cela me permettra de prendre le recul nécessaire pour peut-être envisager dans quelques temps d’assurer des fonctions au sein de mon propre club, Palmola, étant à l’origine de sa création en 1974. » C.G. : « Dans quel état d’esprit vous préparezvous à vivre cela ? » B.A. : « Très sereinement pour l’avenir car j’ai pu constater que plusieurs équipes ont les motivations nécessaires et voulues pour mener Côté Golf Page 6 Bertrand Arquier à bien dans cette région la politique fédérale de développement et de formation de notre sport. Comme vous le savez, il est rare aujourd’hui de trouver des bénévoles actifs et compétents pour diriger une structure associative ce qui me semble-t-il n’est pas le cas pour le golf en MidiPyrénées ce dont je suis très fier. Je pense avoir réussi à sensibiliser des hommes et des femmes prêts à prendre toutes les responsabilités qui s’imposent. » C.G. : « Vous souvenez-vous des premières heures de la Ligue, comment tout à démarré en 1986 ? B.A. : « A l’époque, j’étais vice-président de la région Sud-Ouest, en charge des golfs de MidiPyrénées depuis 1983 à la demande Philippe Martin, Président alors de cette grande région golfique. En 1986, j’ai trouvé normal dans une certaine logique de donner à Midi-Pyrénées une indépendance totale. Ce qui à l’époque n’a pas plu à tout le monde et notamment aux responsables de la région Sud-Ouest, Aquitains à une très forte proportion. Je tenais absolument à ce que Midi-Pyrénées prenne son envol. Ceci n’a pu se faire bien entendu qu’avec l’accord du Président de la FFG de l’époque, Claude Roger Cartier. » C.G. : « En plus de 20 ans de présidence, les souvenirs, justement, ne doivent pas manquer. S’il ne fallait en évoquer que quelques-uns, quels seraient-ils ? B.A. : « En premier lieu, la création du premier pôle Espoir Fédéral masculin en 1987 au CREPS Photo : Rigaud/Calduch IL A CRÉÉ LA LIGUE, L’A DIRIGÉE AVEC UNE RESPONSABILITÉ SANS FAILLE DURANT PLUS DE DEUX DÉCENNIES ET L’A PORTÉE VERS UN INCROYABLE PALMARÈS. MAIS CONSCIENT DE LUI AVOIR PEUT-ÊTRE TOUT DONNÉ, IL A JUGÉ QUE LE TEMPS ÉTAIT VENU DE TRANSMETTRE LE FLAMBEAU. Interview Christophe Ochnicki de Toulouse grâce notamment à son directeur d’alors Jean-Charles Lamouliate, grand sportif, passionné de golf et de rugby et au DTN de la FFGolf de l’époque, Hervé Frayssineau. Ce pôle fédéral a été dirigé pendant près de 10 ans par Jo Miura et Dominique Barquez. Cette structure a pu fournir pendant ces mêmes années la majorité des membres des équipes de France amateurs. Ce fut une expérience extrêmement positive, citée en exemple. Grâce à cette structure, la Fédération a jugé utile, depuis, d’en épouser le modèle. Aujourd’hui, la France en compte 7 de ce style. Je garde aussi le souvenir marquant d’avoir réussi à convaincre en 1989, le Maire de Toulouse, Dominique Baudis, de créer une structure golfique publique au sein de la zone verte de la Ramée. Une structure inaugurée un an plus tard en 1990 et qui aujourd’hui est la référence en matière d’enseignement et de développement en Midi-Pyrénées avec ses 1 400 licenciés. La création du golf de l’Ariège en 1988, dossier atypique puisqu’un tel projet pouvait apparaître comme une gageure à l’époque pour ce département, demeure un grand moment pour moi. Il s’agissait d’une petite folie d’Henry Nayrou que nous avons cautionnée au sein de la FFGolf grâce au Plan Vert initié par le ministère des Sports et qui prévoyait la création en France de 100 parcours de golf sur 5 ans. Je me souviens aussi qu’en 1987 nous comptions 3 398 licenciés pour toute la région. En 2008, nous nous comptons plus de 19 200 ! » C.G. : « Avez-vous un regret ? B.A. : « Le seul peut-être est de ne pas avoir vu passer toutes ces années, ces 22 ans à la tête de la Ligue… » C.G. : « Parmi les membres qui ont composé vos équipes successives, y en a-t-il certains auxquels vous aimeriez rendre un hommage particulier ici ? B.A. : « Oui, je pense à Gilbert Michaud, avec qui j’ai collaboré pendant plus de 10 ans, à Pierre Piantoni, créateur du golf de Seilh, à Adrien Tignol, créateur du golf de Montréjeau, trois fidèles vice-présidents de la Ligue LIGUE malheureusement aujourd’hui disparus. Bien présents encore, je n’oublie pas également André Florin de Mazamet, Bernard Fraysse de Palmola, Bernard Casse de Luchon, Marie Caroline Dantraygues de Toulouse, Maryse Moreau de la Bigorre, Claude Varliette, notre cher responsable des Seniors, Alain Calvet, responsable des AS Entreprises, Jacques Savare à l’arbitrage et sur le plan sportif, l’incontournable Dominique Barquez, entraîneur de la Ligue depuis sa création et sans lequel le palmarès exceptionnel de notre région n’aurait jamais pu s’écrire. Et bien entendu, j’ai une pensée toute particulière aussi pour Serge Lechaptois qui assure depuis plusieurs années un travail colossal, tant au niveau de l’animation du sportif régional qu’à l’élaboration de programmes innovants au niveau national. De plus, j’adresse un remerciement tout particulier à Charles Gandia lequel, grâce à ses fonctions au sein du Crédit Lyonnais, a entretenu avec la Ligue un partenariat financier et sportif de plus de 10 ans dans les années 90. » C.G. : « Quel est votre analyse du golf en MidiPyrénées aujourd’hui ? B.A. : « Par rapport à 1987, nous avons pu constater, à l’instar du niveau national, une spectaculaire évolution et démocratisation de notre sport dans la région. Une véritable culture du golf y a pris forme. De plus, nous avons la chance de bénéficier de la proximité avec la région Aquitaine qui elle-même fait partie depuis toujours de l’histoire de notre sport. Cette proximité entretient une saine rivalité sportive qui sert nos deux régions. Pour parler de l’avenir, il est certain que nous bénéficierons d’un fort développement lié à l’évolution incontournable du golf. La création de nouveaux équipements sera néanmoins indispensable sur Toulouse et ses environs. La demande est très forte. Nous devrons y faire face et je suis certain que les Collectivités territoriales nous aideront dans cette démarche. » C.G. : « Votre passion est-elle intacte pour la petite balle blanche alvéolée ? B.A. : « Je suis toujours aussi passionné par ce sport que je pratique depuis plus de 55 ans. A l’âge de 12 ans, j’ai eu la chance de le découvrir sur les installations du golf de Toulouse. Au début des années 60, j’ai eu le privilège de faire partie des équipes de France Juniors ce qui m’a permis par la suite d’inculquer un esprit sportif de haut niveau à notre Ligue. Le golf pour moi maintenant, c’est de retrouver des sélections en équipe de France Seniors comme ce fut le cas il y a trois ans. « La boucle sera ainsi bouclée ». » C.G. : « Membre éminent du Bureau et du Comité Directeur de la FFGolf depuis également de longues années, responsable de la commission Communication et de la commission Lutte contre le dopage, allez-vous garder vos activités fédérales ? » B.A. : « A aujourd’hui, je ne peux rien préciser, si ce n’est que dans quelques mois les choses seront plus claires compte tenu des prochaines élections fédérales de mars 2009. Il n’est pas impossible que l’on me confie à nouveau une présidence de Commission pour les quatre années à venir. Ce que j’accepterais avec plaisir » C.G. : « Pour conclure, qu’attendez-vous de votre successeur ? » B.A. : « Disponibilité dans la durée, passion, humilité, « sérieux sans se prendre au sérieux »… Et avec un rôle de fédérateur auprès des présidents des clubs et des comités départementaux. Je pense qui lui faudra aussi, autant que faire se peut, professionnaliser davantage le fonctionnement de notre Ligue et ce, dans une certaine continuité. » C.G. : « Et quels conseils bienveillants pourriezvous lui transmettre ? » B.A. : « De penser avant tout à développer l’image de notre sport. Sans oublier en premier lieu l’animation auprès de nos jeunes afin d’étoffer le palmarès sportif de haut niveau de notre Ligue. Un palmarès fort déjà de nombreux titres de Champion de France dans toutes les catégories, individuelles et par équipes. » Page 7 Côté Golf LIGUE Rôle et compétences DE LA LIGUE MIDI-PYRÉNÉES LE GOLF EN MIDI-PYRÉNÉES, C’EST 46 M€ ET 350 EMPLOIS ! A quoi servent les ligues de golf ? C’est la question que peuvent se poser bien des golfeurs, dont la 1re préoccupation est de taper dans la petite balle blanche. Charles Gandia Ce rôle, est comparable à celui d’une tour de contrôle à l’écoute des pratiquants, des professionnels et des dirigeants de clubs ainsi que des propriétaires de parcours de golf avec la mission d’organiser, promouvoir et développer ce sport dans la région. Ainsi, ce sont elles : - qui fixent les objectifs sportifs régionaux, - qui assurent la formation de l’encadrement et des bénévoles (dirigeants, arbitres, organisateurs de tournois etc.), - qui veillent au développement harmonieux des structures golfiques, - qui sont les garants du respect par les clubs de la politique environnementale dictée par la FFG, - qui consolident et publient les chiffres de l’activité économique découlant de la pratique du golf - qui sont responsables de la communication institutionnelle et évènementielle du golf dans la région, et qui seront probablement vouées à cause des prochains défis économiques, juridiques et fiscaux à devenir de véritables organes de conseil auprès des clubs. Le poids économique En France, le poids économique de la filière du golf représente 1,5 M€ de CA avec près de 13.000 emplois. En Midi-Pyrénées, avec ses 46 M€ et ses 350 emplois directs, on peut l’apparenter à une PME. Des données qui recadrent positivement l’image de notre sport auprès de biens des interlocuteurs. Côté Golf Page 8 La gestion de la croissance Développer le conseil Une étude INSEE prévoit que Midi-Pyrénées aura, dans les 15 prochaines années, le 2 e flux migratoire le plus important de France. Rappelons au passage que de 2002 à 2006, 50 000 nouveaux foyers ont rejoint notre région. Il faudra donc en conséquence se préoccuper de cette croissance de population à venir et répondre à la demande golfiquement parlant, Il faudra tenir compte également de l’augmentation du public de retraités qui arrive ! La Fédération est consciente que l’on ne peut pas faire des golfs 18 trous partout, c’est pourquoi elle a œuvré pour faire en sorte que l’État alimente de façon plus conséquente le FNDS (Fonds National de Développement du Sport) afin que la part reversée au golf puisse accompagner la création d’une centaine de pitch and putt sur 10 ans. Il sera donc nécessaire de s’activer dans le sens de la Fédération, c’est à dire proposer aux collectivités locales de se lancer dans des projets de ce style, notamment dans notre région particulièrement concernée au regard de son potentiel de développement. « Globalement, dans le domaine du développement, il faudra être plus réactifs et plus visionnaires, à la fois sur le besoin en infrastructures, sur l’évolution économique ainsi que sur la problématique environnementale ». La Fédération a opté récemment pour une politique négociée avec les Pouvoirs Publics en matière de gestion de l’eau, aboutissant sur la signature d’une charte par la grande majorité des clubs en France. Peut-être faudra-t-il aller encore plus loin dans les efforts en faisant en sorte que la filière golf, en association avec de grands groupes industriels investisse dans la Recherche et le Développement. Aujourd’hui, on gère l’acquis dans l’entretien des terrains. Demain, il faudra être plus innovant sur le thème du développement durable et sur tous les autres sujets d’ailleurs. Le microcosme du golf va devoir prendre en considération les multiples évolutions que connaît notre planète. Nous sommes à une époque charnière qui impose à tous de remettre en question nos gestes et nos actes, et d’être aussi imaginatif que possible pour que la plus grande majorité des individus puisse continuer à pratiquer ou découvrir le 2e sport individuel le plus pratiqué au monde. Dans ce contexte évolutif, il faudra en conséquence que les Ligues, dans leurs missions, apportent à l’avenir un certain nombre de services renforcés aux clubs. Leur rôle de conseil devra donc ainsi s’accroître, sans pour cela perdre de vue qu’en terme sportif, elles demeurent l’unique autorité territoriale chargées par délégation de la FF Golf, d’administrer ce sport tant sur l’aspect du « haut niveau » que sur le plan du « golf loisir ». Un rôle tout aussi important si ce n’est plus que celui de la communication ou celui de la gestion si l’on se souvient que gérer c’est prévoir. Prévenir des difficultés liées à la « crise » Il faudra faire en sorte que les clubs surmontent du mieux possible les difficultés liées à la crise économique qui pourraient se faire jour comme certains d’entre eux l’ont connu dans un passé pas si lointain. On parle beaucoup d’un pouvoir d’achat affaibli, ne nous y trompons pas, le golf va probablement en pâtir également si la crise se creuse et persiste. C’est une crainte pour nous de voir baisser les 46 M€ de CA que dégagent les activités golfiques dans notre région, car cela toucherait forcément nos emplois. Il sera donc du devoir des futurs dirigeants de la Ligue de conseiller les clubs de bien prendre la mesure des choses avant de se lancer dans d’éventuels investissements si ceux-ci ne doivent pas être immédiatement productifs. » Charles GANDIA Président de la Commission Communication de la Ligue de Golf Midi-Pyrénées 113 € par mois* 96 € Cotisation individuelle Grand tour 7/7 par mois* Avantages membres NGF © Bel Ombra communication 06 75 20 51 62 • Parcours à volonté sur les 15 golfs NGF** • Réduction de 20 à 50% sur les golfs du réseau La carte Club® (liste sur www.lacarteclub.com) • Remise de 10% sur le proshop • Remise de 10 % sur les séjours Odalys TOULOUSE TÉOULA Plaisance du Touch tél : 05 61 91 98 80 www.golftoulouseteoula.com Cotisation individuelle Grand Tour 5/7 Réduction de 40% sur la deuxième personne pour la «Cotisation couple» TOULOUSE LA RAMÉE Tournefeuille tél : 05 61 07 09 09 www.golftoulouselaramee.com GOLF DES ÉTANGS DE FIAC Lavaur-Fiac tél : 05 63 70 64 70 www.golfetangsdefiac.com * Par prélèvement mensuel sur la base de 12 mois (se munir d’un RIB à l’inscription). ** Sauf les Golfs de Lacanau et de Jardy : réduction de 50%. er 137e BRITISH OPEN Benjamin Hébert : « CELA RESTERA POUR MOI UNE SEMAINE MAGIQUE » LE JEUNE FRANÇAIS, CHAMPION D’EUROPE AMATEUR 2007 ET SOCIÉTAIRE IL Y A ENCORE PEU DE PALMOLA, A JOUÉ CRÂNEMENT SA CHANCE SUR LE PARCOURS ANGLAIS DU ROYAL BIRKDALE. IL A RATÉ LE CUT DE PAS GRAND CHOSE. SON PASSAGE CHEZ LES PROFESSIONNELS EN 2009 EST TRÈS ATTENDU. Interview Christophe Ochnicki Côté Golf : « Entre ton titre de Champion d’Europe en août 2007 et la date du British Open en juillet 2008, il s’est écoulé 11 mois. Comment as-tu géré ce temps d’attente ? » Benjamin Hébert : « Je ne peux pas véritablement parler d’attente car mon programme de tournois a été dense. Et il y a eu aussi les stages et les regroupements avec l’équipe de France…. J’ai beaucoup voyagé et le temps a finalement passé vite ! J’ai fait beaucoup de choses. J’ai géré les échéances les unes après les autres. » C. G. : « Tu as bien dormi la nuit ? » B. H. : « Oui, oui, oui… Le sommeil vient rapidement et simplement quand on a un programme soutenu. » C. G. : « Comment t’es-tu préparé au British ? B. H. : « La préparation a débuté dès l’hiver mais dans les conditions habituelles. Le British a été bien sûr un objectif en ligne de mire mais Côté Golf Page 10 je n’ai pas suivi de préparation spécifique. Je n’ai pas joué toute ma saison là-dessus. Nous savions que le tournoi se déroulerait sur un link, parcours que nous jouons régulièrement dans l’année, et qu’il y aurait fatalement un peu de vent et des conditions météo « britanniques ». » C. G. : « Dans quel état d’esprit l’as-tu abordé ? » B. H. : « Assez décontracté. Cela n’aurait servi à rien de s’exciter... J’étais pris en charge par la Fédé et j’avais mon groupe autour de moi, Christophe Berthet mon coach, Tom mon caddie, Arnaud Subregis et son fils Kenny, Champion de France Poussins 2007. Partager cela avec les gens avec qui je suis à Moliets, « mon camp de base », c’était vraiment super. J’étais donc dans de bonnes conditions même si l’hôtel était un peu loin du golf. Nous sommes arrivés le dimanche soir pour débuter le jeudi. Nous avons bien pris le temps de faire les choses convenablement. En début de semaine, je me suis senti assez à l’aise sur le terrain, je me suis bien acclimaté au public et aux caméras que l’on croisait déjà. J’étais prêt à en découdre, à jouer sans être béat face à l’événement. » C. G. : « Quelles ont été les conditions de jeu et ton adaptation à celles-ci ? B. H. : « Elles ont été fantastiques avec un parcours magnifique préparé à la perfection. Les greens étaient fabuleux. Toute l’organisation aussi. Le temps a été dantesque avec beaucoup de vent et il a fait très froid. J’ai échappé à la pluie du jeudi matin puisque j’ai attaqué l’aprèsmidi mais en gros, les conditions climatiques ont été dures les deux tours auxquels j’ai participés. Ce n’est jamais évident de jouer avec quatre couches d’habits en haut et trois en bas… Mais bon, on s’y habitue même s’il n’est pas aussi facile, comme on peut l’imaginer, de sentir son swing comme dans une tenue plus 10 au 17 mars 2009 3eme édition pro-am clarins paradis hotel air mauritius île maurice un décor de rêve entre montagne et lagon. une compétition sur 5 tours organisée sur 3 parcours d’exception : le paradis golf club, le golf du château et le tamarina golf club. un hébergement au paradis hotel & golf club, un hôtel du groupe beachcomber. la promesse d’une expérience © Beachcombers Hotels golfique exceptionnelle. consulting avenue - renseignements kalika voyages tél : 01 47 95 18 19 mail : [email protected] dream is a serious thing 137e BRITISH OPEN « légère ». Enfin… au-delà de tout cela, connaissant la Grande-Bretagne, je n’ai pas été pris par surprise par ces conditions. » C. G. : « Avec qui as-tu joué les 2 jours ? » B. H. : « J’ai joué avec l’Américain Steeve Stricker, N° 3 Mondial en 2007, et avec l’Australien Robert Allenby, autre pilier du PGA Tour. Un tirage au sort exceptionnel pour moi ; j’étais content d’être à leur contact dans un tel tournoi. Ce sont de très très bons joueurs. Allenby tape très fort et a fait la course en tête. Ce qui est impressionnant, c’est leur régularité, leur approche de l’événement qui est plus professionnelle que la nôtre avec des petits trucs, des automatismes. Leurs swings sont plus carrés, plus systématiques, plus propres.. Ils restent maîtres d’eux-mêmes, de leur comportement. Ils maîtrisent leur sujet. Ils sont plus calmes, à l’écart de toute excitation. Il n’y a rien qui les perturbe. Leurs ratés le sont bien moins que les nôtres ! Greg Norman, une légende pour moi, a joué devant nous et derrière, il y avait Adam Scott… Sinon, j’ai croisé aussi tous les joueurs à l’entraînement et j’ai tapé à leurs côtés au practice. C’est d’abord là que j’ai prix conscience de la chance que j’ai eu d’être là. » C. G. : « Tu n’as pas passé le cut mais de très peu finalement… » B. H. : « De trois coups seulement… dans un contexte où, sur le total des deux premiers jours, un seul joueur, Choi KJ, était en dessous du par, à – 1, et un seul était dans le par, Greg Norman ! Tous les autres étaient au-dessus ! Le jeudi, j’ai fait 79, plus 9. J’ai eu du mal à me mettre en route au putting. J’ai cherché à attaquer un peu fort le trou. Résultat, je me suis escrimé à rentrer des putts de retour un peu compliqués. Le deuxième jour, nous avons mis en place avec mon coach la tactique de putter plus simplement, de plutôt Côté Golf Page 12 chercher à s’approcher d’abord du trou. Cela m’a permis d’utiliser moins d’énergie, de rentrer plus de putts et de finir à 73, à + 3 seulement. Un résultat honnête. J’ai même été à - 2 au 6e trou pour terminer l’aller à - 1. Mais ma fin de parcours a été plus compliquée avec le vent qui a forci. J’étais serein mais les éléments climatiques se sont durcis. Je reste sur un deuxième jour très satisfaisant. J’ai quitté la compétition content de moi avec une envie précise, celle de recommencer le plus tôt possible ! J’ai fini 114e sur 154 joueurs en précédant Tim Clark, Angel Cabrera, Miguel Angel Jimenez… Vinghay Singh termine pas très loin de moi, à un point devant… » C. G. : « Que garderas-tu en mémoire et que raconteras-tu à tes petits enfants dans très longtemps puisque, rappelons-le, tu n’as que 21 ans ? » B. H. : « Tout cet engouement du public, les caméras, l’ambiance, le fait de se retrouver parmi les plus grands joueurs dans un des tournois les plus mythiques… c’est un tout que je garderai en mémoire. Cela restera pour moi une semaine magique même si j’aurais aimé jouer les deux derniers tours… » C. G. : « Quels sont maintenant tes projets ? » B. H. : « Je vais passer pro en cette fin d’année. Je me sens prêt à passer cette étape. J’ai envie de me débrouiller dans le monde professionnel et d’y gagner ma vie. Mon niveau me paraît acceptable pour jouer sur le Challenge Tour. » C. G. : « Midi-Pyrénées, c’est donc fini… » B. H. : « En tant que licencié amateur au golf de Palmola, oui. A moins que le club ne me prenne comme touring pro ou que des partenaires veuillent me soutenir en tant que professionnel… Sinon, je garde un très bon souvenir de Palmola et de la Ligue. Tout a été très bien. » Tom Charpentier (24 ans), son caddie : « Ben n’est pas très loin des meilleurs pros. Il lui reste des petits détails à régler. L’expérience les lui apportera. Sa palette de coups est impressionnante avec des drives très bas, des coups lobés. Nous avons été un peu stressés tous les deux au départ du 1. La tribune, les joueurs… c’est un majeur ! Nous sommes très vite entrés dans la partie ensuite. Il a fallu recadrer le putting le deuxième jour et ça a été payant. Globalement, il a vraiment bien joué dans ce tournoi notamment dans l’attaque des greens qui étaient difficiles. Il a montré un bon driving, un bon jeu de fer, un rythme de swing propre, relâché. On n’a pas ressenti chez lui la pression de l’événement. Sa facilité à se concentrer est jolie à voir. Il est pesé, serein. Dans son attitude, il dégage l’impression que rien ne peut lui arriver, que rien ne peut perturber sa mécanique de swing. Il manque un peu de physique. Mais il en a pris conscience et ce sera un des objectifs du travail de cet hiver. J’ai beaucoup observé le caddayage de mes collègues. C’était l’idée que je me faisait d’un caddie professionnel avec beaucoup de prises de notes avant d’attaquer le tournoi, une bonne connaissance des greens et une parfaite maîtrise du carnet de parcours. Avec Ben, nous avons beaucoup parlé de la tactique du coup. Nous avons été beaucoup plus concentrés que d’habitude. J’ai retenu aussi la très bonne organisation générale. Les joueurs sont choyés. L’ambiance dans les vestiaires pendant les parties de reconnaissance est à vivre. Chacun rentre ensuite dans sa bulle dès que la compétition commence. » Photos : B. FAVAREL - Maquette : P. MECHOULAM CHALLENGE TOUR 9e AGF-ALLIANZ Golf Open Grand Toulouse MY TAILOR IS RICHIE ! TALENT ÉMERGEANT, L’ECOSSAIS RICHIE RAMSAY EST VENU CHERCHER À TOULOUSE SA 2e VICTOIRE SUR LE CHALLENGE TOUR APRÈS CELLE ACQUISE AU VODAFONE CHALLENGE ALLEMAND AU MOIS D’AOÛT. Photos : Rigaud/Calduch Par Christophe Ochnicki L e La 10 édition déjà fixée Le 10e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse aura lieu du 5 au 11 octobre 2009 au Golf International de Toulouse-Seilh. Eric Boussemart, son maintenant emblématique organisateur, annonce d’ores et déjà que cette étape symbolique sera dignement fêtée durant toute la semaine avec son traditionnel lot de compétitions événementielles et des surprises. Attendons donc cela avec impatience… Côté Golf Page 14 e jeune Ecossais de 25 ans est aussi arrivé à Toulouse avec une 2e place décrochée mi-septembre en Chine, au Qingdao Huashan Golf Resort. Plus significatif encore, l’accompagnait également une 11e place au ranking du Challenge Tour classant cette saison 349 joueurs. Un rang très flatteur témoignant de sa saison faste et régulière. Ramsay, en décrochant l’US Amateur 2006 avant de passer pro, est sur la lancée d’un parcours hors du commun. Et sa victoire à Toulouse est à marquer d’une pierre blanche supplémentaire. Dans le top 10 les deux premiers jours où régna une météo très maussade, Ramsay a pris le pouvoir au troisième round avec le retour du soleil. Un leadership qu’il ne quittera plus ensuite. L’Anglais Mc Evoy était encore dans la partie jusqu’au 16 dans le rush final mais sous la menace, c’est l’Ecossais qui s’avérera le plus solide. Il finira ses quatre tours à – 19. Ramsay, sans Eric, cochait donc une nouvelle croix sur son palmarès au terme d’un tournoi pas toujours flamboyant mais certainement solide. Les Français ont été par contre plutôt discrets. Christophe Brazillier a terminé 13e à 8 coups du vainqueur et François Calmels, 17e à 10 coups. Quant à la Ligue, son implication et son savoir-faire aux côtés du promoteur de l’Open ont été salués et pris en exemple par les instances fédérales ! Vainqueur de l’US Amateur Gagner l’US Amateur est phénoménal et annonciateur d’une carrière pro exceptionnelle. Tous les Géants… Palmer, Nicklaus, Mickelson, Woods et bien d’autres grands noms l’ont à leur palmarès. Richie Ramsay aussi, un des derniers à l’avoir remporté, en 2006. Lui, peut en plus se targuer de l’avoir décroché avec une mention spéciale extrêmement rare : il est seulement le 5e non américain de l’histoire à l’avoir gagné depuis 1895 ! Les 4 autres sont les Australiens Walter Travis (1900, 1901 et 1903) et Nick Flanagan (2003), l’Italien Edoardo Molinari (2005) et le Néo-Zélandais Danny Lee (2008). HOTEL*** LATITUDES GOLF DE TOULOUSE SEILH Hôtel- Résidence - 2 Restaurants - 2 Bars - 13 Salles de Seminaires - Salle de remise en Forme Au cœur d’un complexe golfique de plus de 90 hectares, notre établissement vous accueille dans une ambiance chaleureuse avec ses 116 chambres et ses 56 appartements de grand confort . OFFREZ VOUS LE MEILLEUR DU GOLF ! ET DÉCOUVREZ LE PARCOURS D’UNE ÉPREUVE DU CHALLENGE TOUR EUROPÉEN… ABONNEMENT 2009 À PARTIR DE 735 € 2 PARCOURS 18 TROUS POUR LE PLUS GRAND PLAISIR DE TOUS 50 POSTES DE PRACTICES ÉCLAIRÉS INFORMATIONS O O S ET RÉSERVATIONS ÉS O S Route de grenade 31840 Seilh - Tél. 05 62 13 14 14 - Fax 05 61 42 34 17 www.latitudes-hotels-toulouse.com - [email protected] CHALLENGE TOUR Michel Poujade et Richie Ramsay Il a joué avec le vainqueur… Michel Poujade, concessionnaire Omnipub, membre du Club des Décideurs Golfeurs et membre de Seilh a joué avec le futur vainqueur à l’occasion du Pro-Am de l’Open : « Il est arrivé très simple, très sympa. C’était la première fois qu’il venait à Seilh. Il était donc dans une logique de découverte du parcours. Chaque fois qu’on arrivait sur un green, on lui expliquait la configuration. Nous avons posé une casquette ou un gant là où nous pensions qu’il y avait de fortes chances que les drapeaux se trouvent et il a joué 3 voire 4 putts à chaque fois pour s’entraîner. Comme anecdote, il a joué un bois 3 sur le 9 avec son fameux plan d’eau et il s’est totalement raté ! Il s’est promis de ne pas faire ce choix de club pour la compétition ! Il m’a laissé l’impression d’être un très bon joueur, très compact, très sobre, très sérieux, sans exubérance. Il est réfléchi, il calcule beaucoup. Il a fait l’effort de nous comprendre, il n’est pas resté dans sa bulle. Il m’a même donné un conseil pour sortir du rough. On n’a pas joué le feu sur cette partie. On ne s’est vraiment pas inquiétés du résultat final. Nous avons sympathisé. Quand l’Open a commencé, il est passé tous les jours me voir dans le village, sur notre stand Omnipub. Je l’ai rencontré le vendredi soir et lui ai confié « je sens que tu vas gagner ! » J’ai été le tout 1er à le féliciter de sa victoire. Il a donné sa balle à mon épouse, en a signé d’autres pour mes enfants. On était finalement ses principaux supporters ! Nous avons fêté cela à la Scala et nous avons partagé quelques verres ! Il m’a donné sa carte, m’a remercié pour l’avoir guidé sur les difficultés du golf. Nous allons correspondre par mail. Je crois que nous avons écrit le début d’une belle histoire d’amitié. » Côté Golf Page 16 Un terrain resplendissant Le parcours était superbe. Voyons ce que cela a nécessité comme interventions spécifiques avec Pascal Coquet, Intendant du golf de Seilh, depuis presque 11 ans maintenant : « En fait, les travaux spécifiques ont surtout concerné les greens. Avec nos triplex à green (tondeuses à green), équipés d’éléments verticut, nous avons effectué du « verticuting » : le gazon ayant tendance à pousser à l’horizontale, il est nécessaire d’y remédier et l’opération consiste alors à couper le brin et à le redresser pour donner une meilleure portance à la balle. Nous avons procédé aussi à du topdressing, un sablage très léger après le verticuting pour retrouver une planimétrie (surface du green) assez régulière, pour obtenir des greens plus fermes et plus roulants. Toute notre équipe, 10 permanents et 3 saisonniers, a été mobilisée pendant un mois pour cette préparation. Pour le fairway, il est tondu habituellement à 15 mm. Le challenge Tour l’impose à 12 mm. Nous avons assuré cette mise à niveau sur 5 semaines pour éviter que le gazon ne rentre en stress et ne jaunisse. Nous avons pratiqué une diminution progressive d’abord à 14 mm, puis à 13 pour terminer à 12. Nous avons dû tondre le fairway tous les jours ensuite pour le maintenir à 12. Pendant l’année, on L’équipe terrain du golf de Seilh n’assure cet entretien « que » 3 fois par semaine en période de pousse et l’hiver beaucoup moins. Trois jours après la fin de l’Open, le fairway est déjà à 15 mm. Pour jouer dans les conditions des pros, il faut donc le jouer rapidement, le lundi ou le mardi suivant la compétition. Pour les tees, ils sont tondus toute l’année à 10 mm. Il a fallu, là-encore, pour respecter les consignes, les descendre à 9 mm. Une opération délicate également, amorcée trois semaines avant. Pendant la semaine de l’Open, tees, greens, fairway et semi-rough sont tondus une ou deux fois par jour. Nous devons entretenir également les 86 bunkers dont les 14 sur le seul trou 17 ! Tout cela nous occupe en flux tendu de 6h30 aux environs de 21h. Notre fournisseur TORO renforce notre parc de machines pour l’occasion. Petit bémol cependant cette année dans la préparation du terrain, comme beaucoup l’ont remarqué le rough était bien trop bas. La faute à la météo ! A la même période, il est tombé 98 mm d’eau en 2006, 46 mm en 2007 et péniblement 21 mm cette année ! Ce qui explique la faible densité du rough. Et comme ce ne sont pas des zones arrosées… Pour la 10e édition, nous ferons tout pour qu’il atteigne les 30 cm environ pour délivrer un parcours beaucoup plus élitiste encore ! POUR BIEN VIVRE À TOULOUSE ET DÉCOUVRIR NOS NOUVELLES ADRESSES, rejoignez-nous sur notre espace de vente showroom Carré COGEDIM : 41, bd de Strasbourg - Toulouse Co-réalisation : Bouygues Immobilier Horizon Garonne Les terrasses de l’observatoire Toulouse - Garonne Toulouse - Jolimont 73, boulevard Richard Wagner Chemin de Herédia T T EN EN EM EM NC NC Busca Monplaisir Les Coteaux de Guilheméry Toulouse - Le Busca Toulouse - Guilheméry Les Jardins d’Icare 12, rue Sainte-Anne Muret Toulouse - Saint-Etienne Avenue Jacques Douzans 12, rue Sainte-Anne / rue Bida cogedim.com 0811 330 330* Illustrations d’artistes. *Coût d’un appel local depuis un poste fixe. LA LA MÉTIERS DU GOLF Sylvie Andéol et Sandrine Postel Directrices de golf : « TOUT PAREIL » QUE LEURS HOMOLOGUES MASCULINS... … MAIS À QUELQUES PETITES NUANCES PRÈS, COMME NOUS ALLONS LE VOIR AVEC SANDRINE POSTEL, DIRECTRICE À LA RAMÉE ET SYLVIE ANDÉOL, DIRECTRICE ADJOINTE À SEILH. Par Christophe Ochnicki A la question de savoir s’il y a une différence entre un directeur et une directrice de golf, le premier réflexe convenu de part et d’autre est de dire qu’il n’y en a pas. C’est d’ailleurs, sans que l’on puisse les en blâmer, ce que nous ont répondu d’abord spontanément Sandrine Postel et Sylvie Andéol, réunies à notre initiative pour évoquer le sujet étant aux commandes des deux méga-golfs commerciaux toulousains, Seilh et la Ramée. Toutes deux la quarantaine rayonnante, Sandrine et Sylvie ont un parcours qui a des similitudes. Elles ont chacune commencé leur carrière professionnelle dans le golf dans les années 90 à l’accueil. Sandrine à la Ramée dont elle a connu les tout débuts et Sylvie, à Rodez, où elle sera aussi directrice pendant 6 ans avant de rejoindre Toulouse Seilh. Côté Golf Page 18 Avoir une bonne assise familiale Alors… être responsable d’un golf pour une femme ? Sandrine Postel soulève en premier lieu qu’une femme peut très bien l’assumer « si l’entourage familial le permet ». Car les femmes ont encore pour nombreuses d’entre-elles plusieurs journées en une seule… Sylvie reconnaît elle-aussi que ce métier est contraignant familialement et que c’est la passion qui lui permet de soutenir la cadence des horaires et la charge des responsabilités très diverses. « En plus du planning de la semaine, je suis rarement à la maison le week-end. Je suis au golf de l’ouverture à la remise des prix quand il y a des compétitions. Je peux dire que j’ai eu de la chance d’être bien entourée dans ma vie personnelle pour avancer dans ma profession », renchérit Sandrine. Toutes les deux en arrivent ensuite à dire tout de même que leur féminité leur permet « peut-être » d’en tirer avantage. Pour mener les négociations avec les fournisseurs par exemple... Certains seraient plus « compréhensifs ». Sylvie relève par contre que des personnes marquent encore un temps d’hésitation lorsqu’ils savent qu’elle est directrice adjointe du golf. Sandrine l’a constaté aussi mais a noté que cet « effet de surprise » a permis de désamorcer presque naturellement à plusieurs occasions des problèmes avec des joueurs agressifs pour telle ou telle raison. Une femme apaiserait donc plus facilement les débats. MÉTIERS DU GOLF Une sensibilité différente Et dans le management ? « Quand le choix le permet, il est préférable de mixer les hommes et les femmes. Cela apporte un certain équilibre dans l’équipe » apprécie Sylvie qui est aussi une des seules femmes à faire partie du comité directeur de l’ADGF (Association des Directeurs de Golf de France). Dans cette association, elle insiste sur le fait qu’elle a ressenti un soutien volontaire et enthousiaste des autres directeurs dès qu’elle l’a intégrée en 1997. Sandrine Postel pense aussi que d’être une femme peut aider dans le management d’une équipe : « nous prenons peut-être plus le temps de l’écoute. Nous sommes peut-être plus sensibles à cela. Ce n’est pas facile tous les jours quand on a à gérer 18 personnes mais je me suis rapidement aperçue qu’il était très important de leur consacrer du temps pour qu’elles nous suivent toutes dans notre projet commun. La porte de mon bureau leur est toujours ouverte ! » D’une seule voix enfin, Sandrine et Sylvie espèrent en tout cas montrer l’exemple à des jeunes femmes intéressées par leur métier et pourquoi pas, susciter des vocations pour venir grossir les effectifs féminins dans le golf qui restent bien minoritaires. « J’ai récemment recherché un pro et je n’ai pas eu de candidature féminine » a regretté la Directrice de la Ramée qui avec une certaine pointe de fierté s’est rappelée par contre avoir eu dans son équipe terrain une jardinière ! Nos deux responsables de golf ne s’appellent pas tous les jours mais ne manquent jamais l’occasion de s’entraider quand il le faut. Comme avec tous les autres golfs de la région toulousaine tiennent-elles à souligner.f Le métier de directeur et directrice de golf C’est un poste qui développe sa pleine expression dans les golfs dits commerciaux. S’il peut y avoir des petites variantes, le Directeur ou la Directrice est appelé(e) à gérer la structure prestataire de services (gestion, administration..) en charge du golf. Il/elle anime son équipe de travail, organise les animations et veille au bon fonctionnement de son ensemble. Il/elle est aussi amené(e) à exercer des missions commerciales, cruciales pour développer la fréquentation de son club et par extension… sa rentabilité. Il y a quelques formations spécifiques que l’on peut aller chercher à l’université (DUT Gestion des Entreprises option gestion des activités sportives et de loisirs…). Un cran au-dessus, il est possible de viser aussi la licence professionnelle « Management des Métiers du Golf », une formation créée en 2001 à Cholet et résultant d’un rapprochement entre la FFGolf, l’ADGF (Association des Directeurs de Golf) et le Département IMIS-ESTHUA de l’Université d’Angers. Du côté du privé, l’Académie Internationale des Métiers du Golf installée au golf de Montpellier Massane, 1er établissement d’Enseignement Supérieur Technique Privé à assurer la formation des différents métiers du golf, du Sport et du Tourisme, est incontournable. Nous vous la présenterons d’ailleurs dans un prochain numéro. Cela dit, il est encore permis d’accéder à ce poste par d’autres voies. Le Crédit Municipal de Toulouse à votre service. GARDE D’OBJETS PRÉCIEUX GARDE DE GRANDS VINS EXPERTISE PRÊT SUR OBJET VENTES AUX ENCHÈRES RUEDES,OISs"0s4OULOUSEs LOCATIONS D’ESPACES GARANTIE DES MÉTAUX PRÉCIEUX 0 810 818 000 sWWWCREDITMUNICIPALTOULOUSEFR Page 19 Côté Golf INTERVIEW EXCLUSIVE Olivier Sadran : « J’Y SUIS RÉELLEMENT TRÈS ATTACHÉ ! » OÙ EN EST LE GOLF D’ALBI ? LE PRÉSIDENT SADRAN FAIT LE POINT AVEC NOUS. Interview Christophe Ochnicki Côté Golf : « Quel bilan tirez-vous de ces 7 premières années à la tête du golf d’Albi ? » Olivier Sadran : « Un bilan très positif car sur le plan économique le golf a été mis à niveau comme nous le souhaitions. Aujourd’hui, très clairement, le niveau du parcours est largement dans le haut du panier. Tous les ans, nous continuons à investir pour cela… sur les départs, sur son architecture. Après, il y a une vraie vie de club avec des compétitions, des animations et des équipes sportives qui tiennent leur rang. Je suis très satisfait du travail de Pascal Cadot qui manage sa conduite au quotidien. Malgré le fait que je n’y aille plus guère, faute de temps, je ne souhaite en aucun cas m’en détacher. Au contraire, j’y suis réellement très attaché. Il aura 20 ans en 2009 et nous célébrerons cela comme il se doit ! » C.G. : « Comment expliquer que trois directeurs s’y sont déjà succédé ? » O.S. : « Paradoxalement, ça s’est très bien passé avec les trois. Le premier, Laurent Delaux, est parti pour une de nos filiales après avoir assuré toute la mise en travaux de départ du golf. Nous nous sommes tournés ensuite vers des personnes présentant des compétences différentes. Pascal Delandes qui est resté deux ans et demi a mené une véritable politique d’amélioration du terrain et d’évolution sportive. Jean Badéa nous a quittés lui, après seulement quelques mois, pour des raisons personnelles et nous étions tout autant satisfaits de son investissement. Il y a donc eu du mouvement mais jamais pour des raisons de dysfonctionnement. Pascal Cadot Côté Golf Page 20 vient de nous rejoindre. A 46 ans, il a derrière lui 15 ans de direction de golf avec deux grandes références que sont Aix les Bains et Divonne, deux golfs très carrés dans leur gestion. Pascal correspond parfaitement, dans la continuité, au profil d’exigence que nous recherchions. Un mot aussi pour Jean-François Guilherm, notre pro depuis 4 ans. Les équipes vivent bien. Il a beaucoup relancé la formation et initié de nouveaux golfeurs ; les membres sont contents. » C.G. : « Qu’en est-il aussi du projet d’hébergement haut de gamme qui semble avoir beaucoup de mal à voir le jour ? » O.S. : « C’est le gros côté négatif. Nous sommes totalement dans l’irrationnel. Le projet est finalisé mais les mesures de procédures abusives de la famille Lasbordes, propriétaire du foncier, nous condamnent à l’arrêt. Je tiens tout de même à souligner que lorsque l’on a un projet de 8,5 M€ prêt à être réalisé, on est en droit de s’attendre à ce qu’il soit sécurisé un minimum. » CG : « Comme tous les quatre ans, les élections se préparent à la Fédé comme à la Ligue. Y a-t-il un sujet sur lequel vous aimeriez que les différentes listes se penchent particulièrement ? » O.S. : « A la limite, ce que l’on pourrait reprocher, c’est le manque de communication avec les clubs. Sinon, dans notre position, je ne vois rien d’autre. » CG : « Personne n’ignore que vous êtes aussi le Président du TFC. Quel a été le moteur de votre décision de plonger dans l’univers sportif il y a 7 ans, de vous investir dans le football et le golf ? O.S. : « La passion du sport ! Je suis également un passionné de marathon et de triathlon. C’est assez récent mais j’ai un vrai coup de cœur aussi pour la natation qui me rappelle beaucoup le golf sous l’angle de la rigueur technique qu’elle impose. Et au-delà de tout cela, je considère que le sport est l’élément référent de mes sociétés. Je les mène sur son modèle et je considère, au sens premier, que le travail c’est du sport. » - WWW.LES4PORTES.COM - PHOTOS MANNEQUIN : G. MARTINEZ w w w. d o r i s e - j o a i l l i e r. c o m CONCEPTION ET RÉALISATION : 41, rue Croix Baragnon - 31000 TOULOUSE - Tél. 05 61 52 38 03 18, Cours Georges Clémenceau - 33000 BORDEAUX - Tél. 05 56 52 66 24 FOCUS CHRIS, caddie de RAPHAËL JACQUELIN L’ image du caddie est assez opaque pour ne pas dire ingrate. D’aucuns les imaginent, à tord, simples « porteur d’eau » ou plus exactement de sac. Tout cela résulte de la méconnaissance que nous pouvons avoir de leur travail. Car déjà, oui, c’est une activité professionnelle à part entière sur les plus grands circuits mondiaux. Entre deux tournois, nous avons pu rencontrer Chris Liley, jeune caddie professionnel de 37 ans qui caddeye Raphaël Jacquelin depuis 2005 sur l’European Tour. Chris est un familier du golf de Téoula depuis 1995. A l’époque, le Directeur, Christophe Rondelé et le Président de l’AS, Claude Chamot, lui ont chaleureusement demandé au regard de sa qualité de jeu de venir renforcer le club. Il a accepté. Lui-même joueur professionnel au milieu des années 90 sur le circuit français, un « peu » sur le Challenge Tour et sur le Players Tour anglais, il est devenu caddie en 2001 par l’entremise à nouveau de Christophe Rondelé, ami de Jean Van de Velde. Quand celui-ci a cherché un caddie dans la foulée d’un certain British Open, Christophe a rapproché les deux hommes. Chris en garde un souvenir clair : « Cela s’est bien passé. C’était en quelque sorte mon apprentissage et j’ai débuté avec lui à l’Open de France où il a terminé 7e. » Ensuite, il a accompagné un temps Benoît Telleria puis 2 ans le jeune espoir belge Nicolas Colsaerts avant de partager les parcours de… Raphaël Jacquelin ! Côté Golf Page 22 Chris et Raphaël Jacquelin « Notre rôle doit être d’aider les joueurs à prendre les bonnes décisions » Sa conception du caddayage est précise : « selon mon avis personnel, notre rôle doit être d’aider le joueur à prendre les bonnes décisions ! Mais le secret est d’abord d’établir une bonne communication. Nous sommes un peu comme le copilote dans une voiture de rallye. Il faut souligner que les joueurs sont aujourd’hui de plus en plus exigeants. Ils attendent de nous que nous soyons professionnels, que nous soyons responsables dans le sens d’assumer pleinement nos conseils. En règle générale, de nombreux joueurs ont débuté caddie ce qui fait que beaucoup sont très ouverts sur notre métier ». Avec beaucoup d’honnêteté, il convient que la qualité d’un caddie est calquée fatalement sur celle de son joueur. Sa contribution ne demeure jamais que complémentaire auprès de lui. A sa connaissance, il n’y a pas d’école pour apprendre le métier. Il rappelle par contre qu’il est aussi ancien que le golf et que les caddies sont culturellement très présents en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, en Asie mais aussi dans les pays du Maghreb. Cela explique la surreprésentation des caddies britanniques sur le circuit phare européen, l’European Tour. Ce dernier impose, au passage, que chaque joueur doive s’aligner avec un caddie. En France, le caddayage est d’une grande discrétion même si, notamment du côté du Pays Basque, cette activité a permis, « il y a assez longtemps », de faire éclore quelques-uns de nos plus fameux joueurs ou enseignants. « Dans un tournoi, en dehors des temps de jeu, les caddies sont avec les caddies et les joueurs avec les joueurs. C’est relativement cloisonné » confie Chris. Plus encore, le caddie est en fait autonome et doit gérer sa logistique. La saison s’étale sur six mois seulement mais est très dense. Quant à la rémunération, elle reste encore à la discrétion du pro et de son caddie… Avec Raphaël Jacquelin, Chris considère qu’une vraie complicité s’est installée entre eux. Il dit se sentir le plus utile auprès de lui dans les moments difficiles, compliqués. « Les joueurs sont lucides quand tout va bien, moins quand ça ne va pas. Il faut prévenir la déconcentration qui est leur principal danger. » Il a par ailleurs une double espérance : « dans mes rêves, j’aimerais que Raphaël me conduise au seul Masters sur lequel je ne suis pas allé, Augusta. Et le rêve serait aussi immense si nous pouvions participer un jour à la Ryder Cup ! » Photo : Yves Ducler SES APTITUDES GOLFIQUES ET RELATIONNELLES MAIS AUSSI LES CIRCONSTANCES ONT AMENÉ CET ANGLAIS D’ORIGINE, BASÉ À TÉOULA, À REMISER SES CLUBS POUR ACCOMPAGNER SUR LE PRÉ DES GOLFEURS EN VUE DE L’EUROPEAN TOUR DONT DEUX DES MEILLEURS FRANÇAIS. Par Christophe Ochnicki bulthaup bulthaup est particulièrement attentif au besoin d’individualité, à la fascination pour de superbes matériaux et à l’esthétique des formes. C’est pourquoi bulthaup vous permet de concevoir des lieux de vie qui vont bien au-delà de l’espace de la cuisine. Parlez-en avec les spécialistes de la nouvelle architecture pour la cuisine de bulthaup. 37, bd des Recollets 31400 Toulouse Tél. : 05 61 14 86 26 Fax : 05 61 14 86 20 www.architectura.fr UN GOLFEUR AMATEUR CHEF D’ENTREPRISE Jean Luminet : « POUR MOI, LE GOLF EST UN DÉSTRESSANT » P-DG DE GOODRICH EUROPE, ÉLU À LA CCI DE TOULOUSE, MEMBRE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’AÉROPORT DE TOULOUSE, 1er VICE-PRÉSIDENT DU MEDEF MIDI-PYRÉNÉES, PRÉSIDENT DE L’UIMM MIDI-PYRÉNÉES ET VICE-PRÉSIDENT DE L’UIMM NATIONALE. C’EST TOUT AUTANT QU’UN HOMME DE RESPONSABILITÉ UN PÉDAGOGUE DANS L’ÂME. UNE DE SES PRINCIPALES VOCATIONS : S’INVESTIR AVEC CONVICTION DANS LA FORMATION PROFESSIONNELLE DES JEUNES. ET LE GOLF DANS TOUT CELA ? SIMPLEMENT POUR LE PLAISIR ET LA DÉTENTE… MAIS AVEC IMPLICATION. Par Christophe Ochnicki même si j’ai constaté qu’il fallait réussir à faire le vide dans sa tête pour ne pas déchanter. Selon moi, le golf c’est 80 % dans la tête et 20 % dans la technique… ». Et il reprend : « je joue aujourd’hui une fois par semaine. Ce que je préfère par-dessus tout ce sont les parties amicales. D’ailleurs, tous les ans, l’UIMM organise un trophée à Seilh dans cet esprit. » Objectif : 18 ! C e qui étonne chez Jean Luminet, c’est sa faculté à arriver à concilier ses nombreuses activités. « Les gens me demandent souvent comment je parviens à faire la part des choses » nous a-t-il confié avant de lever le voile sur cette interrogation : « eh bien, je leur réponds que je mène ma vie professionnelle et ma vie privée à 100 % mais jamais en même temps ! ». Le golf tient pour lui une place qui a toute son importance. « C’est ma détente », lance-t-il semblant trouver dans ces quelques mots une grande bouffée d’air, lui qui par ailleurs est un grand amateur de cigares. Cela fait presque 20 ans que je joue pour la détente, le plaisir et pour rencontrer des amis. Je me considère à ce titre comme un vrai joueur amateur. Je ne goûte guère à la compétition et j’exècre ceux qui en ont un sens trop développé, qui sont trop acharnés et parfois mal embouchés. Pour moi, le golf est un déstressant. C’est un bon moyen d’évasion Côté Golf Page 24 Jean Luminet va prochainement prendre sa retraite. « Même si Goodrich m’a demandé de continuer à représenter la société dans mes différents mandats, je programme déjà de jouer 3 à 4 fois par semaine, de prendre quelques cours et d’aller un peu au practice pour descendre mon index. J’ai pour objectif de passer de 28 à 18. » Accompagnons-le dans ce vœu. Membre de Seilh mais aussi de Lacanau Océan, il a joué aux Etats-Unis où son fils Alexandre est ingénieur. « J’ai joué une dizaine de fois dans la région de San Diego qui ne compte pas moins de 83 golfs ! C’est énorme et ça donne la dimension de notre sport dans ce pays. J’ai toujours été impressionné par le professionnalisme et la tenue extraordinaire des structures. En France, nous ne sommes pas assez disciplinés. Les divots et les pitchs devraient être systématiquement relevés ! Pour bien apprécier la relation qu’il entretient avec le golf, il faut absolument ne pas manquer de vous dire qu’il réside sur le golf de Seilh. Une installation qui remonte à une quinzaine d’années. Sa villa a pour environnement le 7 et le 8 du parcours Rouge… « Aux beaux jours et surtout l’été, j’adore jouer au lever du soleil. Il fait frais, c’est agréable. Le soir, on se joue l’apéritif sur quelques trous avec des amis… ». Un must pour tout golfeur ! A propos de l’UIMM… « Tous les responsables territoriaux dont je fais partie ont réagi aux événements qui ont secoué l’UIMM en 2007. Tout le monde a été choqué, 99 % des adhérents n’étant pas au courant. Nous avons convenu qu’il nous incombait d’engager rapidement des réformes de fond car la situation et le discrédit étaient inacceptables. Cela a conduit à l’élection d’un nouveau Président, Frédéric Saint-Geours en fin d’année dernière. Il m’a confié la conduite et la coordination des Etats Généraux sur tout le territoire. Cela a abouti en mars dernier à l’adoption de nouveaux statuts, d’un nouveau mode de gouvernance et à la transparence financière. J’ai été également désigné vice-Président en charge de tous les territoires. » … de Goodrich Europe Le Groupe américain Goodrich emploie dans le monde 23 000 salariés pour un CA de 6 milliards de dollars. Sa branche européenne se répartit sur deux sites : Toulouse et Hambourg. Ils développent à eux deux un CA de 70 M€ pour un total de 450 salariés. Equipementier aéronautique il est spécialisé en Europe dans l’assemblage des ensembles propulsifs de la gamme Airbus et du futur A350 XWB. Il participe amplement au programme A380 (assemblage final du train principal, sièges, commandes de vols, systèmes d’évacuation…). Il est aussi présent sur la maintenance et la réparation. JOUEUSE PROFESSIONNELLE Gwladys Nocéra Photos : JWF AU SOMMET DE L’EUROPE !!! EN S’IMPOSANT AU RÉCENT TOURNOI DE MADRID, GWLADYS NOCERA EST DEVENUE POUR LA PREMIÈRE FOIS DE SA CARRIÈRE LA PATRONNE DU CIRCUIT EUROPÉEN FÉMININ. C’EST À TOULOUSE, AU GOLF DE PALMOLA, À 5 JOURS DE L’EXPLOIT, QU’ELLE NOUS AVAIT CONFIÉ TOUS SES ESPOIRS ET SES AMBITIONS POUR LES MOIS À VENIR. Par Jean-Wilfrid Forquès A Madrid, lorsqu’elle rentre le dernier putt de la semaine sur le green du 18, elle ne peut retenir quelques larmes. Elle l’a fait. Devenir numéro un européenne. « J’ai été envahie par une grande joie. C’était mon rêve. J’avais tout fait pour, c’est pour ça que j’étais tendue lors des deux premiers tours. Avec cette victoire, j’ai été extrêmement fière de moi. Fière et heureuse de faire plaisir à tous mes proches ». L’avant-veille du premier tour, Nocéra tapait des balles…à Palmola. Incognito ou presque ! Elle a passé une journée dans le club répondant ainsi favorablement à l’invitation de Pascal Thuault, responsable régional des agents généraux d’AGF-Allianz, l’un de ses principaux partenaires. La rencontre avait été organisée par Bruno Sola et Philippe Spanghero dirigeants de la société Team Bizness, et organisateur d’événements sportifs. Déjeuner, démonstration, conseils au practice et compétition amicale sur 9 trous étaient au programme pour quelques veinards. Ce jour-là, celle qui est âgée de 33 ans, était 2e à l’ordre du mérite. Elle était donc encore à la recherche du titre, celui de numéro un européenne. Récente vainqueur d’un tournoi en Suède, la tricolore est entrée dans le Guinness des records, rubrique « golf ». Elle a ainsi remporté son 4e tournoi de la saison et joué -29 sur 4 tours à Göteborg, du jamais vu jusqu’alors sur le circuit européen ! Gwladys n’a pas la grosse tête… Les 16 golfeurs amateurs - qui ont pu jouer avec la championne - ont apprécié sa gentillesse et sa décontraction. Elle est « nature, Côté Golf Page 26 décontractée, cool, elle n’a pas la grosse tête », ce sont les remarques qui reviennent le plus souvent dans la bouche de la poignée de privilégiés qui a pu jouer avec la numéro deux européenne. Au practice, elle a expliqué comment elle se préparait avant sa mise en jeu sur le trou numéro 1 d’un grand tournoi : « d’abord, c’est capital, je bois un bon café, pas possible de faire autrement » lance la championne sur le ton de la plaisanterie, « puis je m’échauffe, quelques étirements, c’est fondamental pour se dérouiller, ensuite, je joue mes « wedges », mon fer 8, c’est mon club préféré, puis, le 6, le 4, l’hybride, mon bois trois et le driver. Je ne m’échauffe jamais avec les clubs impairs, ce n’est pas de la superstition, c’est une habitude. Systématiquement, en fonction du parcours, je me mets également dans une situation de jeu. Je m’imagine au départ d’un trou et je fais comme si je devais jouer tel ou tel club. Enfin, bien sûr, je fais du putting, avec des putts longs pour commencer et des putts courts pour finir ». Après la théorie, la pratique D’une voix douce mais toujours convaincante, Gwladys parle de son métier. Elle explique sa façon de concevoir l’échauffement, la pratique du golf, elle montre aussi comment taper un coup en « fade », un coup en « draw », comment faire une balle basse ! Assurément, pour Claire, Antoine, Cathy, Richard ou Pascal, la démonstration, c’est du bonus ! Les chanceux ne ratent rien des explications de Gwladys. Et après la théorie, place à la pratique pour le petit groupe. Et là, parfois, c’est plus facile à dire qu’à faire ! Peu importe, le moment de convivialité se poursuit sur le parcours. Gwladys partage la partie de chaque joueur et prodigue quelques conseils. Tous sont admiratifs. Au trou n° 11, elle expédie son drive juste devant le bunker du green. Précision utile, durant tout l’après-midi, la joueuse effectue toutes ses mises en jeu des boules blanches. Au 12, elle envoie son drive au bord du green. Au 13, un long par 5, avec vent contre, elle est sur le green en 3, grâce à 3 superbes coups : drive, bois 3, et un petit coup de fer 9. Champagne pour fêter l’événement Au terme de cette belle journée de golf, mémorable pour tous les participants, Gwladys remercie les organisateurs et tous les joueurs, une photo- souvenir, et la bise. Elle est comme cela la tricolore, « nature ». Elle confie même à certains d’entre eux « je préfère être ici avec vous, où je passe un super moment, plutôt qu’aux Etats-Unis dans la chambre d’un Motel au bord d’une autoroute avant de jouer un tournoi avec des filles qui ne sont pas toutes très sympa. Ici, en Europe, je suis en équilibre. Je me sens à ma place et j’ai tout de même la chance de jouer avec les meilleures mondiales au moins 4 fois par an. Ma vie est ici et je compte travailler dur pour rester au top ! » C’es pourquoi, selon son pro, Olivier Léglise, Gwladys Nocera n’ira certainement pas jouer sur le Tour aux Etats-Unis. C’est la raison pour laquelle vous la verrez encore l’année prochaine sur le circuit européen, et qui sait, peut-être, une nouvelle fois sur les greens de Palmola… entre deux tournois. Cette fois, c’est sûr, elle ne passera pas incognito ! Séjour Hôtel & Golf Le Relais de Margaux vous propose son séjour Hôtel & Golf. 1 nuit en chambre double (1 bouteille de vin & 1 bouteille d’eau Tarrifs TTC par personne. Offre valable sur réservation. à votre disposition) Petit déjeuner buffet 1 green fee 18 trous au Golf de Margaux A partir de 92,50€ Réservez votre chambre sur www.relais-margaux.fr A 25 minutes de Bordeaux, au cœur des vignobles du Médoc 5 Route de L’Ile Vincent - BP9 - 33460 Margaux - T : +33 (0)5 57 88 87 50 www.relais-margaux.fr - [email protected] LES BRÈVES BRÈVES de Serge Lechaptois France/Espagne (-18 ans) Golf de Luchon : Sophie Lacroix (Midi-Pyrénées) et Anna Tigem (Espagne) Marion Ricordeau Une saison sportive plutôt réussie Il ne s’agit pas là d’autosatisfaction, bien plutôt d’une lecture objective d’un monde qui change, où le poids des Clubs à forte population, des grands bassins (comme Paris) et des pôles fédéraux devient prédominant. Nous n’allons pas nous en plaindre, car c’est bien ce que nous avons voulu, mettre la barre toujours plus haut, pour que notre pays rejoigne les nations majeures du golf. Équipes de Clubs Il nous faut saluer la remontée en 1ère Division nationale de l’équipe Dames de Palmola, mais surtout Toulouse qui rejoint ce niveau pour la première fois de son histoire. Il faut citer aussi la réussite de nombreux autres Clubs, qu’il serait trop long de nommer ici et que vous pouvez retrouver sur le site de la Ligue. évoquons la saison impressionnante de Benjamin Hébert et l’éclosion de Sophie Lacroix, vice-championne de France, membre de l’équipe de France pour l’Evian Masters Juniors et France/Espagne ; les places de Martial Ducler, Benjamin Forges et Gilles Médale à la Carlhian, de Margaux Piantoni et Thomas Vayssières au Championnat de France Cadets et Juniors ; les cuts franchis de Tom Lavaur, Jean Lacroix, Jordane Marquez, Carole Ducler, Sophie Lacroix, Denis Besombes, Franck Médale et Martial Ducler au Championnat de France des Jeunes ; la 4 e place d’Alan Hewison aux Internationaux de France Seniors. Et enfin, cerise sur le gâteau, Marion Ricordeau, Championne du Monde Universitaire ! Même si son Club d’appartenance n’est pas de notre région, sa licence universitaire l’est et de plus, elle est membre du Pôle France de Toulouse. Interligues des – de 13 ans Même si l’équipe Midi-Pyrénées termine 4e comme en 2007, c’est un exploit que nombre de Ligues, plus peuplées que la nôtre, nous envient. En individuel En espérant n’oublier personne, Côté Golf Page 28 Une saison sportive 2009 lancée Chaque année traditionnellement, le bilan de la saison sportive est établi en septembre et les bases de la saison suivante sont définies dans les semaines qui suivent. Pas L’équipe Poussins Midi-Pyrénées à L’Open de révolution en vue, si ce ne sont quelques modifications qui ont leur importance : 1, 2, 3 Poucets se régionalise. Non pas sur des bases administratives, mais en fonction des distances. Trois buts majeurs à cela : utiliser les compétences locales, réduire les coûts de déplacements pour les participants et permettre la participation d’un plus grand nombre d’équipes. L’observatoire du haut niveau est créé. Son but, ne pas laisser sur le bas côté des joueurs trop âgés - pour rentrer dans le cadre de la mission qui nous est dévolue par les instances fédérales - mais dotés du potentiel, des aptitudes et de la volonté de progrès requis pour rejoindre le haut niveau. Dominique Barquez, Charles Bellan et Pierre Carpentier en sont les premiers cadres. Lancement de 3 Grands Prix Seniors inspirés des Grands Prix Fédéraux. Leur règlement en différera quelque peu, notamment au niveau des limites d’index. Développement de l’axe Toulouse – Barcelone avec une rencontre annuelle lors des fêtes de Luchon ; l’élaboration d’un circuit destiné aux adultes ne figurant pas au Mérite National et souvent rejetés des Grands Prix Fédéraux par la montée en niveau des jeunes et enfin, la mise en place de stages jeunes avec la Catalogne. Une croissance époustouflante Il y a belle lurette que nous avons dépassé l’objectif, jugé par certains irréaliste, des 19 000 licenciés. Nous devrions flirter avec un bon 7% de croissance, soit 4 ou 5 points au dessus de la moyenne nationale. A cela deux raisons majeures identifiées : le dynamisme de nos Seniors et les Poucets dont les grands-parents et parents sont traînés au golf par les enfants. Fragrance d’Albatros pour le rouge de Seilh. C’était un problème pour l’intérêt de l’Open de Toulouse, des rough tondus ras, aux allures de fairways un peu secs, ne permettant pas de sanctionner les mauvais coups et d’assurer une sélection par le niveau de jeu. C’était, sans changement, la fin programmée des Internationaux de France Cadets sur ce parcours. Alors pour que cela change, un Comité de terrain a été mis en place, cahier des charges dans une main et sac de graines dans l’autre. Ça va pousser ! Modèle Cesare Nori Modèle Cesare Nori Modèle Ventcouvert Legging Cuir Stretch Jitrois Modèle Jitrois LE CUIR, LA PEAU DEPUIS 1955 Galerie photo sur www.cesarenori.com JITROIS • VENTCOUVERT • VERSACE • RIZAL• KAREN RITZI• BUGATTI • REDSKINS• GUESS• LAGERFELD• CESARE NORI… 23 place Vitor Hugo • Toulouse • Homme et Femme • 05 61 22 89 56 INFOS PÊLE-MÊLE pêle-mêle Luchon, un éclatant centenaire ! Toute l’année 2008 a consacré le centenaire du golf de Luchon. Ses responsables ont fait les choses en grand et les différentes commémorations resteront gravées dans les mémoires des nombreux invités reçus. Lors de la cérémonie de clôture donnée au terme de la magnifique journée du 19 septembre à l’hôtel de ville par le nouveau maire de Luchon, la « possibilité » d’un 18 trous a été bien entendu abordée dée par le premier magistrat. Il pourrait s’inscrire dans un vaste plan de vallée e verte dédié aux loisirs. Mais le e temps est encore à la réflexion… … Le Président du Golf de Luchon, n, Claude Cucuron, a souhaité - parmi ses nombreux remerciements ents adressés à Hélène Vienne, vice-présiprésidente de la F.F.G., aux vice-présidents dents de la Ligue de Golf de Midi-Pyrénées, énées, Bernard Casse et Charles Gandia dia puis à Jérôme Doumergue, Thierry Eychenne ychenne du club et à l’équipe des 3 collaborateurs borateurs municipaux qui ont fait un travail énorme à l’organisation et sur le parcours - à rendre un hommage appuyé à Jean Garaïalde aïalde : « … Je ne peux pas terminer (…) sanss dire combien nous avons été heureux que Jean Garaïalde, légende du golf français, accepte d’être le Parrain de notre Centenaire. Il s’est acquitté de sa tâche avec conscience et rigueur, accompagné de sa charmante épouse, Angéla. C’est à trois reprises qu’il est venu rehausser de sa présence, les manifestations que nous avons organisées, et j’ai constaté qu’il y prenait un certain plaisir, puisque, à chaque fois, il traînait un peu plus parmi nous avant de rejoindre son cher Pays Basque. Mon cher Jean, merci encore pour ta gentillesse, ta disponibilité, tes conseils et reviens nous voir quand tu veux, tu es ici chez toi ! » Le Premier Syndicat Français Immobilier se met au vert Le « 1er Trophée SNPI » s’est déroulé le 11 septembre dernier sur le magnifique parcours Rouge de Seilh. Les organisateurs (Jacques Chassant président du SNPI – Roselyne Lacombe de « Grand Toulouse Immobilier » - Chantal Catugier-Puech de l’agence « VIA ») avaient mis les petits plats dans les grands. Côté classement des professionnels Immobilier, c’est Roselyne Lacombe (33 pts) qui l’a emporté devant Chantal Catugier-Puech (27 pts) (1re série). Gérard Aziza (35 pts) (1re série) et Philippe Castay (35 pts) (3e série) ont réalisé des Côté Golf Page 30 scores leur permettant de remporter de magnifique lots. Les non golfeurs ont également été récompensés à la suite d’un concours organisé lors de leur initiation. Le SNPI (26 avenue Victor Hugo – 75116 Paris – Tél. : 06 07 63 84 33) tient à remercier les partenaires pour leur générosité, les organisateurs ainsi que le personnel du golf et du restaurant, qui ont tous contribué au bon déroulement de cette journée. Rendez-vous en septembre p 2009 p pour la 2e édition tion ! du Château des Vigiers. Un réel succès a salué cette initiative puisque plus d’une centaine de joueurs y ont participé. La vivifiante pause au trou n°10 a été une bonne occasion de partager un moment de convivialité pour déguster les vins du domaine. Matthew et Fabienne, ses représentants, ont profité de l’occasion pour présenter le complexe situé en Dordogne près de Bergerac (www.vigiers.fr). Il comprend un domaine hôtelier de 87 chambres, 27 trous de golf, 2 restaurants, 7 salles de séminaire et un vignoble de 16,5 ha. Dans séminai une ambiance de bonne humeur u partagée, la journée s’est terminée p autour d’une remise des prix dotée au de plusieurs séjours, de green-fees repas et de nombreuses caisses de vin. Le Château C des Vigiers fait décidément très b bien les choses… Les pros pr français adorent l’Open de Tarbes 2 salons pour le prix d’1 en mars à Paris ! Le Salon du Golf se pérennise. Il déroulera sa 3e édition sur une surface de 20 000 m² soit dans un espace encore plus grand que les deux précédentes éditions. C’est un peu toute l’Europe du golf qui se donne rendez-vous Porte de Versailles inscrivant Paris comme une date dorénavant incontournable. A ne pas manquer bien sûr, pour se tenir au courant de la dernière actualité matériel mais aussi pour s’informer sur toutes les activités commerciales qui gravitent autour de la discipline et notamment le tourisme. Mais une des nouveautés majeures réservée par l’organisateur Expodience sera le lancement en même temps et dans un hall voisin, du 1er Salon du… Tennis ! Le golf et le tennis, deux disciplines disons « cousines » sous bien des angles. Pour une entrée, les visiteurs pourront déambuler dans les allées des deux salons. ParisGolfShow2009, du samedi 14 mars au lundi 16 mars 2009 Porte de Versailles Pré-inscription pour tarif préférentiel : www.salondugolf.fr > rubrique visiteurs La Dordogne à Téoula... C’est sous un temps magnifique que s’est déroulé à Téoula, début octobre, le trophée Il n’a pas pa la même envergure que l’Open de Toulo Toulouse et la même finalité mais l’Open de Tarbe Tarbes se défend très bien. Merci. Cette compétition amicale réussit à attirer chacompéti que année ann fin août une pléiade de joueurs professionnels français la plupart sur l’ALPS professio Tour. La convivialité a fait son œuvre et le bouche à oreille a très bien fonctionné entre les pros « qui se l’arrachent ». Et ce d’autant plus qu’à cette période de l’année, il y a plutôt relâche sur les circuits. Dès le vendredi, avec le PRO-AM, les pros ont montré leur motivation enchaînant les birdies. Le concours de drive a consacré, sans véritable surprise, Sébastien Branger auteur d’un « petit » drive à 300 m. La partie en skin game sur 10 trous a aussi captivé le nombreux public. Le samedi, pour l’Open. Anthony Grenier (14e joueur français ) lançait les débats en rendant une carte de 64 (- 6). Fabien Marty (39e joueur français ) restait à 2 longueurs et Tony Raillard, Adrien Mörk et Thomas Fournier suivaient à – 3. Participèrent également les 1re, 2e et 3e séries hommes et 1re, 2e séries dames. La deuxième journée, Anthony Grenier, Fabien Marty et Tony Raillard se disputèrent la victoire. Du moins jusqu’au bout pour ces deux derniers. Et c’est finalement Fabien Marty (- 7) qui décrochera la timbale après un final haletant. Ce 7e Open a été un véritable succès grâce aux joueurs, au public mais aussi aux partenaires auxquels les organisateurs rendent grâce. Ils ont aussi une pensée particulière pour Serge de Fierkowsky qui, avec sa disponibilité, sa gentillesse et sa générosité, contribue largement à ce que cet Open soit la fête de l’amitié et du golf pendant 3 jours. ART Victor SPAHN, LE MAGICIEN VICTOR SPAHN EST UN ARTISTEPEINTRE FRANÇAIS D’ORIGINE RUSSE, NÉ LE 20 MARS 1949 À PARIS. IL EST SURNOMMÉ LE « PEINTRE DU MOUVEMENT ». S a technique crée un mouvement pour des peintures sportives (golfeurs, Formule 1, joueurs de polo, bateaux, etc.). Connu entre autres pour ses peintures de golfeurs, ou encore pour la création de l’affiche du 1er Open de Paris-Bercy en 1986 (tennis) et pour l’affiche du Grand Prix de France de Formule 1 de 1992. Victor Spahn qui par ses dons dans cet art, réalise plusieurs expositions par an, en France, en Europe et dans le monde… www.victor-spahn.com Evénements : • Plusieurs expositions aux Etats-Unis en cours de planification • Exposition à la galerie Lacydon (Marseille) • Exposition permanente à la galerie Sainte-Catherine (Honfleur) • Exposition à la Galerie St Martin (Brive) du 13 déc. 2008 au 24 janv. 2009. Côté Golf Page 32 www.royalairmaroc.com DDB TRAVEL & TOURISM - C 443 247 168 RCS PARIS - photo : Getty Images. Faites briller vos voyages. Golfeurs, soignez votre approche en Executive Class En choisissant de voyager en Executive Class, sur les vols Royal Air Maroc, vous êtes assurés d’exercer votre passion sur les plus beaux golfs du Maroc, en abordant les greens dans les meilleures conditions : reposés, concentrés et en phase avec la terre de golf. Vous bénéficiez de prestations personnalisées dès votre réservation : un comptoir exclusif, un enregistrement prioritaire, le transport gratuit de votre sac de golf, ... Mettez donc à profit vos quelques heures de trajet pour vous détendre et appréciez l’hospitalité et la gastronomie qui font les richesses du Maroc. Partenaire des grands rendez-vous de golf au Maroc, Royal Air Maroc est la compagnie de tous les passionnés. groupe royal air maroc TOURISME EVASION Envoûtante, magnétique... MARRAKECH ! DESTINATION INDÉMODABLE ET RÉSOLUMENT « TRENDY », LA CITÉ OCRE AUX PORTES DU SI MAJESTUEUX ATLAS A TOUJOURS LIÉ AVEC LES GOLFEURS UNE RELATION PRIVILÉGIÉE. UN VOL DIRECT POUR LE BONHEUR DEPUIS L’AÉROPORT DE TOULOUSE. Par Christophe Ochnicki M Toulouse - Marrakech by plane 2h20 de vol – Saison Automne/Hiver (jusqu’à fin mars) DÉPARTS (SELON PÉRIODES) : lundi, mercredi, jeudi, vendredi, dimanche TOUR-OPÉRATEURS : Atlas Blue.com, Amplitudes, Marmara, Mille Lieux, Royal Tour, Fram,,Club Med, Jet Tours, Nouvelles Frontières, Pacha Tour, Thomas Cook, Charter Diffusion, Traveldif.com, Verdie Voyages, Look Voyages COMPAGNIES ASSURANT LES VOLS : Atlas Blue, Air Méditerranée, Europe Airpost Côté Golf Page 34 arrakech est la cité du golf par excellence. le Royal Golf de Marrakech, construit en 1923, est le deuxième golf le plus ancien du Maroc. Ses greens ont été foulés par d’éminentes personnalités, tels Churchill, Eisenhower… et bien d’autres grands noms de notre planète. La David Leadbetter Golf Academy, une des meilleures académies du monde, y a élu domicile il y a trois ans. Les atours golfiques de la cité Ocre ne s’arrêtent pas là : deux autres golfs 18 trous encadrent la ville, aux pieds des montagnes enneigées de l’Atlas. Ce « fond de toile » vaut vraiment le déplacement. Le golf de la Palmeraie, dessiné par le renommé Robert Trent Jones, offre un ensemble unique qui fait de lui l’un des plus beaux parcours internationaux. Et le golf d’Amelkis, plus technique et empruntant davantage ses lignes aux parcours américains avec des fairways plutôt larges. Plein de nouveaux parcours à l’horizon 2010 A ces magnifiques équipements dont la réputation n’est plus à faire viendront prochainement s’ajouter deux nouveaux parcours 18 trous en périphérie de la ville, Samanah et Al Maaden, faisant de Marrakech la cité à l’offre golfique la plus importante au Maroc avec Agadir. La construction de trois parcours 18 trous dans la sublime région d’Essaouira-Mogador voisine de la cité ocre est attendue également dès le printemps 2009. Pour varier les plaisirs, un projet de golf de montagne 18 trous verra le jour à l’Oukaïmeden. Les golfeurs ne laisseront certainement pas passer cette possibilité unique de jouer sur le plus haut golf du monde ! Enfin, le légendaire et mythique golf 18 trous de Ouarzazate, aux portes magiques du désert, rouvrira aussi prochainement. À terme, ce seront donc pas moins de cinq parcours 18 trous qui fleuriront, d’ici 2010, autour de Marrakech. TOURISME EVASION Les golfs marrakchi ROYAL GOLF - 27 TROUS Y dormir plus de mille et une nuits… La qualité de l’hébergement est un autre atout séduction de la ville. Les projets hôteliers ou résidentiels de luxe rivalisent de sophistication. Mais les riads gardent encore la préférence des amoureux du Maroc. Il n’est pas difficile d’en dénicher un, dans les circuits habituels, qui vous fera faire des rêves délicieux à l’écart du temps. • Construit en 1923 dans un cadre naturel splendide • Siège de l’académie Leadbetter PALMERAIE GOLF PALACE 18 trous (27 trous fin 2008) • Dessiné par Robert Trent Jones GOLF D’AMELKIS - 36 trous • Dessiné par Cabell B. Robinson • Parcours exigeant avec lacs et fairways larges au cœur de la Palmeraie ET POUR PROLONGER BIENTÔT LE PLAISIR Se perdre avec bonheur… Le Marrakech culturel est un puits de curiosités. De la place Jemaa-el-Fna, point névralgique de la ville, Patrimoine Oral de l’Humanité, centre festif et chaleureux, en passant par la visite des jardins dont regorge la ville (les jardins de la Ménara, le jardin Majorelle pour les plus connus…), on se perdra aussi avec bonheur dans le dédale des allées du souk toujours très animé. On ne manquera pas non plus à Marrakech, la Koutoubia, vestige de l’architecture musulmane du XIIe siècle, emblématique minaret qui domine toute la ville. Le golf s’harmonise parfaitement avec la culture à Marrakech et nombreux sont ceux qui viennent arpenter les parcours au moment du prestigieux Festival International du Film de Marrakech minovembre et des Festivals des Arts Populaires (juillet) ou de la Magie (mars). • Fin 2008 - GOLF SAMANAH - 18 trou - Dessiné par Jack Nicklaus Group • Mars 2009 - GOLF AL MAADEN - 18 trous - Dessiné par Kyle Phillips en collaboration avec le grand paysagiste Fernando Caruncho Des projets colossaux ESSAOUIRA-MOGADOR (170 km de Marrakech au bord de l’Océan) Golf Mogador – 2 x 18 trous, un en 2009, l’autre en 2010 • Signés Gary Player Signature Design • un 3e projet peut-être dans les cartons de la chaîne de luxe Tikida OUKAÏMEDEN (70 km de Marrakech) En projet - 18 trous • Golf le plus haut du monde à 3 000 m d’altitude ! OUARZAZATE (204 km de Marrakech) Royal Golf - Rouverture sur 18 trous début 2009 • Golf légendaire construit aux portes du désert. Page 35 Côté Golf PRÉPARATION PHYSIQUE Profiter de la TRÊVE HIVERNALE MIKE, ÉDUCATEUR SPORTIF À LA SALLE DE FITNESS LIGNE TONIC, AU CENTRE-VILLE DE TOULOUSE, NOUS DONNE LES CLÉS POUR ARRIVER AU PRINTEMPS, EN PLEINE FORME… GOLFIQUE ! 2 1 Exercices spécifiques Golf / 1 à 2 fois par semaine chacun Pour cette phase, l’objectif est de commencer à aller plus lo oin dans le renforcement des mu muscl scles es qui so sont nt uti utilis lisés és dan danss la la disc discipl ipline ine qu quii nous nous conce oncerne rne : le gol golff. Je vai vaiss donc vous proposer 3 exercices simples que vous pourrez réaliser une fois encore chez vous (à condition d’avoir un peu de matériel) ou en sa alle de remise en forme. 3 4 4 • Le dos Le dos est la masse musculaire la plus importante du haut du corps. Composé de plusieurs muscles se rattachant à la colonne vertébrale, il convient d’avoir un dos fort pour être performant et éviter les blessures ! L’exercice de base sera le « tirage serré horizontal ». 5 6 Exercices de fond / 2 à 3 fois par semaine chaacun L’objectif est de maintenir le cœur et les muscles en forme e toute l’année avec des exercices à réaliser chez soi ou mieux encore en salle de re emise en forme. 1 • La course à pied Tout le monde sait courir ! Nous n’allons pas revenir sur la technique ! L’objectif est de le faire régulièrement, à raison d’une quarantaine de minutes par entraînement. Deux possibilités s’offrent à vous : • Une course à un rythme régulier pour maintenir votre niveau • Ou, ce que l’on nomme le fractionné consistant à avoir des pics d’accélération et des phases de récupération active (en continuant la course d’une manière plus calme) pour augmenter sa résistance à l’effort. 2 • Les pompes Efficace pour le travail des pectoraux, des triceps, des épaules et des abdos (par gainage), cet exercice, très complet, est simple à réaliser ! • Les bras ouverts largeur épaules, Côté Golf Page 36 genoux ou pointes de pied au sol, prenez une grande inspiration lorsque vous descendez et expirez au maximum à la montée. Cherchez à réaliser le maximum de répétitions. Récupérez 1’ et recommencez 3 fois. 3 • Les abdos avec le « crunch » Le « crunch » est l’exercice de base pour bien renforcer les abdos ! Le dos au sol, les jambes décollées formant un angle à 90° et les mains se trouvent derrière la tête. • Cherchez à rapprocher les genoux de la poitrine et la poitrine des genoux comme pour vous « recroqueviller », le tout en expirant. • Le retour se fait tout en douceur en inspirant. Cherchez là aussi à réaliser le maximum de répétitions. Récupérez 1’ et recommencez 3 fois. • Les jambes à peine fléchies, le buste droit légèrement penché vers l’arrière ; cherchez à rapprocher le poignet vers votre poitrine tout en gardant les coudes collés contre vos cotes. • Inspirez profondément lors de l’effort, puis expirez lorsque vous raccompagnez la charge. • Le buste lui ne bouge pas. Uniquement les bras qui vont d’avant en arrière. Réalisez 4 séries de 8 à 10 répétitions, la dernière devant être difficile pour que ce soit vraiment efficace. Temps nécessaire de récup’ entre chaque série : 1’30. 5 • Les épaules Les épaules sont mises à rude épreuve. Pour bien les renforcer, l’exercice de base sera les « élévations latérales ». • Le buste droit, les jambes à peine fléchies, écartez les bras en gardant une légère flexion au niveau des coudes. • Cherchez à amener les bras à hauteur d’épaules tout en inspirant, puis, raccompagner les bras jusqu’aux cuisses en expirant. Réalisez 4 séries de 8 à 10 répétitions, la dernière devant être difficile pour que ce soit vraiment efficace. Temps nécessaire de récup’ entre chaque série : 1’30. 6 • Les obliques Dans le travail de fond, nous avons déjà renforcé les abdos. A présent, nous allons aller plus loin dans le détail en renforçant ce que nous appelons tous « les hanches ». L’objectif est ici de muscler une partie des abdos que nous avons tendance à laisser de côté et qui joue un grand rôle dans le golf. • Le buste droit, les jambes à peine fléchies, les pieds parallèles et une main au niveau de l’oreille. • Dans l’autre, une charge. • Laissez votre buste se pencher du coté de la charge tout en inspirant. • Gardez le buste le plus droit possible ! Pour ça, imaginez un mur devant et derrière vous. • Puis, revenez au point de départ en expirant. • C’est le côté opposé à la charge qui se renforcera. • Pensez, pour équilibrer le travail, à faire la même chose de l’autre côté ! • Dans cet exercice, le bas du dos (les lombaires) se renforce également. Réalisez 4 séries de 8 à 10 répétitions, la dernière devant être difficile pour que ce soit vraiment efficace. Temps nécessaire de récup’ entre chaque série : 1’30. OUI, j'ai choisi de faire du sport ... et vous? Audrey adhérente depuis 2006 www.movidaclub.fr Photo : Cédric Tosoni FITNESS – MUSCULATION - CARDIOTRAINING SQUASH – AQUAFITNESS – DANSE – SAUNA & HAMMAM... Movida vous accompagne dans votre démarche sportive et vous donne accès à 6 salles dans Toulouse et son agglomération sur présentation d’une seule et unique carte d’adhérent. Vous pourrez profiter d’activités pour toute la famille, à toute heure de la journée du lundi au dimanche. Rendez-vous sur www.movidaclub.fr ou dans la salle de votre choix. IC COLE TON IDA ONT NAC RTETONNE D’AR ANET GNE BY MOV G M O T I D A A S P L V L R A B B G R C S/GA CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS Trophées des DÉCIDEURS GOLFEURS Trophée au golf de téoula 2 le 20 mai 2008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ıı DEJEUNER ıı R. DELHOMME, J-L. SANSANO, S. COGAN ıı A. CARUANA, A. COMBE, M. BONIVERT ıı C. MONTURET, J-L. HENRY, J-M. KOWALSKI, W. DUCARROUGE ıı P. PIANTONI, M. LAVAL, Y. RIVES, E. MARINONI ıı S. FOURCADE, F. BOUQUET, J-M. CHAUDRU, E. MAUGER ıı F. BLANCO, C. LACROIX, F. CONTRASTIN ıı C. GARRE, F. KRYNEN, P. CAHUET, F. CONTRASTIN ıı O. NOURY, E. DORISE, E-J. MARTY, A. DUNOD ıı P. NAHON, J. RIBA, R. SABARROS, D. BOUGLON ıı REMISE DES PRIX ıı R. PELRAS ıı REMISE DES PRIX ıı J-C. METELLI ıı P. BRANOVER, E. BESSON, B. SOLA, L. LOPEZ ıı R. LACOMBE, P. BONNET ıı M. STEFENEL ıı J. CARUANA, F. GOMMARD, G. CLEMENT ıı R. SABARROS 1 5 3 6 7 8 9 11 12 Côté Golf 16 Page 38 10 14 13 18 15 1 4 17 19 CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS Trophée au golf de St Gabriel le 4 juillet 2008 1 2 3 4 5 6 7 8 ıı S. FOURCADE, B. SOLA, E. DORISE, O. NOURY ıı M. ESPANOL ıı L. MATHY ıı C. BELLAN ıı Y. RIVES ıı P. ROUSSEL ıı J. TRAUQUE, C. CHAMOT, C. MONTURET ıı P. SIMONNEY 1 5 2 3 6 7 8 4 Trophée au golf de Seilh le 26 septembre 2008 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 11 9 13 10 16 ıı G. CURCURU ıı E. METAIS, M. POUJADE ıı B. ARQUIER ıı J-M. RICOME ıı J-M. LADAGNOUS ıı H. MONJO ıı C. MONTURET ıı J-P. HUC ıı G. AZIZA ıı REMISE DES PRIX ıı P. URHOJ, G. CLEMENT, S. COGAN ıı F. KRYNEN, Y. KERNICHE, P. CAHUET, C-F. BARDEAU ıı E. MARTY, J-M. CHAUDRU, J. LUMINET ıı H. POEYDOMENGE, M. FENASSE, C. BELLAN, L. PROUPIN ıı P. FENASSE, Y. RIVES, R. HUGUENARD, C.PERIGAULT ıı J-L. SANSANO 12 14 15 16 Page 39 Côté Golf S O LU T I O N S I M P R E SS I O N N U M É R I Q U E C O P I E U R M U LT I FO N CT I O N IMPRIMANTE SCANNER FAX Tél. 0 825 301 401 / E-mail : [email protected] / 21 Av. Marcel Dassault / Parc de la Plaine / 31500 Toulouse TROPHÉES À LA UNE Elles se sont déroulées DERNIÈREMENT... Laboratoires BAHUAUD « JAGUAR CUP » Mardi 23 septembre, la concession AUTO REAL de Labège a organisé la prestigieuse compétition « JAGUAR CUP » sur le parcours de Téoula. Quelque 70 joueurs étaient présents pour ce tour qualificatif qui s’est déroulé lors d’une journée radieuse. Le départ a été donné après la traditionnelle photo devant le dernier modèle de la marque, la JAGUAR XF. Au terme des parties très conviviales, c’est Jason Thomas et Alain Memvielle qui se sont brillamment qualifiés pour la Finale de la « JAGUAR CUP », programmée au golf de Saint Nom la Bretèche. Une remise des prix est venue clôturer cette agréable compétition qualificative durant laquelle la concession Auto REAL et son représentant, Gustave de Abreu, ont remercié tous les participants et toutes les personnes qui souhaitaient y participer. Le rendez-vous est donné pour l’année prochaine. Pour ceux qui n’ont malheureusement pas pu s’inscrire et venir essayer les véhicules de la marque JAGUAR, Gustave de Abreu propose de les recevoir directement à l’agence de Labège (05 62 19 18 20). J. Luminet, J-M. Thomas, C. Beugnet, A. Benhamou. Initiation golf Trophée UIMM Midi-Pyrénées Les Laboratoires Bahuaud et le golf, c’est une longue histoire de fidélité. Ils viennent de fêter leurs 10 ans de partenariats avec le Golf de Palmola. Un événement rehaussé encore par la générosité de leurs amis (Oticon, Avelis-Telecom, Montres et Séductions, A Domicile Voyages, Fax Phone,Café Bacquié, L’Observatoire, Découverte et Dédicace...) qui ont enrichi la dotation de lots prestigieux. Sous un temps magnifique, environ 240 participants ont vécu cette grande fête du golf étalée sur le week-end. Une vidéo avec un montage remarquable a immortalisé ce grand moment qui a fait l’unanimité. La « Soirée Blanche » du samedi soir, a laissé tout autant de souvenirs intenses aux 125 personnes présentes ! L’année prochaine, la compétition Bahuaud se jouera sur 3 parcours dont Palmola qui demeure bien sûr incontournable. Comme traditionnellement, Audition Conseil sera également présent sur le circuit Seniors ainsi que sur le 10e Open du Grand Toulouse. Samedi 18 octobre s’est déroulé la 6e édition du trophée de l’Union des Industries et des Métiers de la Métallurgie réunissant ses adhérents golfeurs midi-pyrénéens, sur le parcours Jaune du golf de Toulouse Seilh. Tous les records de participation ont été battus avec 80 golfeurs engagés et 20 personnes qui ont profité quant à elles de l’initiation assurée par le pro « maison » de l’Academy Leadbetter. La formule de jeu, en Texas Scramble (par équipes de 4 joueurs, chaque équipe jouant la meilleure de ses 4 balles), a délivré des parties chaleureuses et décontractées. Toutes les grandes entreprises de la région toulousaine adhérentes à l’UIMM (Airbus Thales, Labinal, Goodrich, Liebher, Latécoère…), non seulement très bien représentées sur le terrain, ne sont pas venues les mains vides et ont permis de constituer une très belle dotation n’oubliant personne ! Rappelons que l’UIMM Midi-Pyrénées rassemble 450 entreprises industrielles de tous les secteurs et 59 000 salariés adhérents. D. Restal Page 41 Côté Golf TROPHÉE PRESTIGE 3e édition du TROPHÉE PRESTIGE MARIE-CLAIRE LE WEEK-END DU 20 & 21 SEPTEMBRE, LES GRANDES MARQUES ET LES ENSEIGNES EN VUE DE TOULOUSE ET DU SUD-OUEST SE SONT DONNÉES RENDEZ-VOUS AU GOLF DE PALMOLA. 2 5 6 10 11 15 16 20 21 25 26 3 4 7 8 12 13 17 18 22 23 24 27 28 29 9 14 19 1 > P. Nahon (Editeur Marie Claire M-P), M. Piantoni • 2 > M. et Mme Faur (Bijouterie Joaillerie JJ Faur), G. Robert (au centre) • 3 > C. Bertrand (Directeur Boutique Rykiel), L. Lopez (l’Observatoire), D. Antoniutti (Salon de coiffure D. Antoniutti) et des amies • 4 > Mme Rouleau • 5 > Mme Bouscatel • 6 > D. Contrasty • 7 > F. Ramasy (Mont-Blanc), M-A Barthet • 8 > K. Philippot • 9 > M. Levy (Max Optic), Mme Boyer • 10 > V. Guegan (Marie Claire) J-P Alcaras • 11 > J-L. Sansano, P. Bournet (Lexus) • 12 > J-J Faur, P. Piantoni • 13 > M. et Mme. Sayagh, M. et Mme Levy • 14 > F. Ramasy et C. Philippot • 15 > S. Iharassarry (Urband), M. Levy • 16 > C. Chamot, Mme et M. Dartensac (Mac Douglas) • 17 > M. et Mme Pelras et leur fille, Melle Bastié • 18 > E. Giraudel (Eaux de Saint-Antonin) et son ami • 19 > L. Lopez et D. Antoniutti • 20 > L. Mathez (Directeur Boutique Louis Vuitton Toulouse) et son épouse • 21 > P. Carrade (Lingeries Carrade) • 22 > Mme Bogoïna (Banque CCI) et une amie • 23 > M. et Mme Decamps, J. Bouglon, D. Fousse • 24 > P. Nahon, J. Riba • 25 > J-J Faur, M. Boutel • 26 > Mme et M. Chiche (Hesmé) • 27 > V. Guegan, M. Addé (Directeur Général Mont-Blanc France), F. Ramasy, A. Astié, J. Sans (Marie Claire) • 28 > P. Nahon, F. Six, M. Laval • 29 > M. et Mme Dahan. Côté Golf Page 42 photos : SÉRIC MEDOUS 1 L[d[pZYeklh_h lejh[dekl[b [ifWY[]eb\ *-'d)[[`jXl^fc] $Lej`dlcXk\li[\^fc] $Leglkk`e^^i\\e $;\jk\jkj[\ZclYj $F]]i\j[\ÔeXeZ\d\ek8cjfc`X CALLAWAY - TAYLOR MADE - PING - MIZUNO TITLEIST - NIKE - CLEVELAND - ADIDAS ;<:8K?CFE<J:8CHL<EJ ZAC de la Masquere 31750 Escalquens Tél. : 05 61 00 61 20 Du lundi au samedi de 9h00 à 20h B_X[hWj[oekhim_d] oyster perpetual day-date En 1956, Rolex lança la Day-Date, la première montre à indiquer la date tout en affichant le jour de la semaine en toutes lettres. Ce calendrier est aujourd’hui proposé dans un choix de 26 langues. La Day-Date est disponible exclusivement en or ou en platine et son prestige n’a d’égal que celui des personnes qui la portent. ROLEX.COM 41, rue Croix Baragnon – 31000 Toulouse – Tél.: 05 61 52 38 03