Tarifs roaming EU

Transcription

Tarifs roaming EU
Les conditions roaming au sein de l’Union Européenne (UE)
• à partir du 30.04.2016 (pour le tarif de base roaming UE) jusqu’au 14.06.2017
• à partir du 30.03.2016 (pour l’utilisation des forfaits Mix et Confort au sein de l’UE) jusqu’au 14.06.2017
Tarif de base roaming UE – TVA incl. (du 30.04.2016 jusqu’au 14.06.2017)
Appels donnés depuis les pays de l’UE vers l’UE1
0,19 €/min.
Appels reçus dans les pays de l’UE1
0,0138 €/min.
Envoi de SMS depuis les pays de l’UE vers l’UE
0,0692 €/SMS
SMS entrants dans les pays de l’UE
gratuit
Connexions Internet dans les pays de l’UE
0,24 €/MB
Vous utilisez au sein de l’Union Européenne le tarif de base roaming UE (voir ci-dessous).
Les prix par minutes/SMS/MBs sont déduits de votre crédit d’appel prépayé.
Utilisation des forfaits Mix au sein de l’UE – TVA incl. (du 30.03.2016 jusqu’au 14.06.2017)
Forfait S
Forfait M
Forfait L
Forfait XL
Forfait XXL
0,110 €/Min.
0,085 €/Min.
0,0822 €/Min.
0,0733 €/Min.
0,060 €/Min.
Appels reçus dans les pays de l’UE1
0,0138 €/Min.
0,0138 €/Min.
0,0138 €/Min.
0,0138 €/Min.
0,0138 €/Min.
Envoi de SMS depuis les pays de l’UE vers l’UE
0,0700 €/SMS
0,0492 €/SMS
0,0464 €/SMS
0,038 €/SMS
0,0242 €/SMS
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
0,1100 €/MB
0,0850 €/MB
0,0822 €/MB
0,073 €/MB
0,060 €/MB
Appels donnés depuis les pays de l’UE vers l’UE1
SMS entrants dans les pays de l’UE
Connexions Internet dans les pays de l’UE
L’utilisation des forfaits Mix au sein de l’UE est possible (Appels, SMS et connexions Internet).
Les frais d’utilisation de votre forfait en UE sont déduits de votre forfait Mix.
Utilisation des forfaits Confort au sein de l’UE – TVA incl. (du 30.03.2016 jusqu’au 14.06.2017)
Forfait SMS S
Forfait SMS XXL
Forfait Data S
Forfait Data L
Appels donnés depuis les pays de l’UE vers l’UE1
N/A
N/A
N/A
N/A
Appels reçus dans les pays de l’UE1
N/A
N/A
N/A
N/A
0,0242 €/SMS
0,0242 €/SMS
N/A
N/A
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Gratuit
N/A
N/A
0,0600 €/MB
0,0600 €/MB
Envoi de SMS depuis les pays de l’UE vers l’UE
SMS entrants dans les pays de l’UE
Connexions Internet dans les pays de l’UE
L’utilisation des forfaits Confort au sein de l’UE est possible.
Les frais d’utilisation de votre forfait SMS ou Data en UE sont déduits de votre crédit d’appel prépayé.
Les frais d’appels (appeler et recevoir des appels) en UE sont facturés comme les tarifs de base.
La consommation de SMS ou MB est facturée comme la consommation nationale“.
Exemple
Vous avez acheté le forfait SMS S (= 400 SMS pour 4 €) et vous avez envoyé de l’Espagne 10 SMS à un ami. Il vous sera facturé comme suit: 10 SMS x 0,024 € = 0,24 €
Il vous reste 390 SMS dans votre forfait Confort. 0,24 € sont déduits de votre crédit d’appel prépayé.
1) Nous facturons par seconde après les 30 premières secondes.
ALDI TALK Tarife
Les conditions roaming au sein de l’Union Européenne (UE) | 1
Roaming-Konditionen
Les
conditions roaming au sein de l’Union Européenne (UE)
• à partir du 30.04.2016 (pour le tarif de base roaming UE) jusqu’au 14.06.2017
• à partir du 30.03.2016 (pour l’utilisation des forfaits Mix et Confort au sein de l’UE) jusqu’au 14.06.2017
Une fois que le crédit du forfait est complètement épuisé, ou que la validité du forfait est dépassée, vous pouvez alors continuer à téléphoner, envoyer des
SMS, surfer au tarif de base roaming UE en vigueur :
0,19 €/min. pour appels donnés depuis les pays de l’UE vers l’UE1, 0,0138 €/min. pour appels reçus dans les pays de l’UE1, 0,0692 €/SMS
pour envoi de SMS depuis les pays de l’UE vers l’UE, 0,24 €/MB pour connexions Internet dans les pays de l’UE. La récéption de SMS en UE est gratuite.
Bien entendu, vous pouvez aussi activer immédiatement un nouveau forfait même si vous vous trouvez à l’étranger. Veillez à disposer d’un crédit d’appel
suffisant sur votre compte prépayé.
Pays de zone roaming UE
Açores, Allemagne, Andorre, Autriche, Bulgarie, Chypre, Danemark, Croatie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Gibraltar, Grèce, Guadeloupe, Guyane française, Hongrie, Îles Canaries, Irlande, Islande,
Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madeira, Malte, Martinique, Mayotte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Réunion, Roumanie, Royaume-Uni, Saint-Martin, Slovaquie, Slovénie,
Suède, Suisse, Tchéquie.
Remarques
• Nous attirons votre attention sur le fait que certaines applications de votre smartphone peuvent se connecter automatiquement à Internet et utiliser des données mobiles, ce qui peut générer des frais
supplémentaires inattendus. Vous pouvez désactiver l’utilisation de l’Internet mobile à l’étranger dans les paramètres de votre smartphone.
• Les
appels vers le numéro 1976 ou +32 486 191 976 depuis les pays de l’UE et en dehors de la Belgique sont gratuits.
1) Nous facturons par seconde après les 30 premières secondes.
ALDI TALK Tarife
Les conditions roaming au sein de l’Union Européenne (UE) | 2