Outillage de coupe, dénudage, sertissage

Transcription

K2 OUTILLAGE DE COUPE, dénudage, sertissage
K1
OUTILLAGE DE COUPE, dénudage, sertissage K2
Pinces manuelles
2
K2
K3
K4
K5
G1
G2
Outillage
de coupe,
dénudage,
sertissage
82 - 97
K1
K2
Presses à sertir hydrauliques et électro-hydrauliques
98 - 119
K3
Automates de confection
120 - 121
K4
Matrices
122 - 135
Coupe câbles manuels
136 - 137
Cisailles hydrauliques et électro-hydrauliques
138 - 151
G3
K5
G1
G2
G3
Pompes, groupes hydrauliques et accessoires
80
152 - 163
81
K1
Pinces manuelles
2
K2
K3
K4
K5
G1
G2
Outillage
de coupe,
dénudage,
sertissage
82 - 97
K1
K2
98 - 119
K3
120 - 121
K4
Matrices
122 - 135
136 - 137
138 - 151
G3
K5
G1
G2
G3
80
152 - 163
81
K1
Pinces manuelles
2
K2
K3
K4
K5
G1
G2
Outillage
de coupe,
dénudage,
sertissage
82 - 97
K1
K2
98 - 119
K3
120 - 121
K4
Matrices
122 - 135
136 - 137
138 - 151
G3
K5
G1
G2
G3
80
152 - 163
81
Pinces à dénuder manuelles
43/2
K
Pince à dénuder automatique avec coupe-fil
K1
Caractéristiques :
Référence n°
Désignation
Utilisation
mm2
Longueur de
dénudage mm
Poids
g
K432
Pince à dénuder
automatique
0,02 - 10
17
140
Utilisation
mm2
Référence n°
Accessoires
K432E
Cassette de dénudage pour K43/2
Section 0,02 mm2 à 10 mm2 (noire)
Cassette de dénudage pour conducteur en PTFE
Section 0,02 mm2 à 4 mm2 (rouge)
Cassette de dénudage pour conducteur
de section 16 mm2 (bleu)
K432E2
K3
K432E3
K1
Caractéristiques :
utée réglable
B
Longueur de dénudage jusqu’à 17 mm maxi
Remplacement simple des garnitures de lames
K2
ince à dénuder automatique pour tout type
P
de câble flexible photovoltaïque
0,02 à 10
0,02 à 4
16
Dénude tout type de câble flexible, solaire de 1,5 - 6 mm² (15-9 AWG)
Réglage sur 5 positions
Coupe câble latéral jusqu’à 3 mm diamètre max.
Longueur de dénudage réglable de 8 - 24 mm , 5/16 - 1 pouce
Référence n°
Désignation
KL765PV
Pince à dénuder pour câble
photovoltaïque
Utilisation
mm2
1,5 - 6
(15 - 9 AWG)
Dimensions
mm
Poids
g
180
205
K2
Dénude câble photovoltaïque
Longueur de dénudage de 8,5 mm
K3
Dénude des câbles photovoltaïques 2,5 - 6 mm²
Caractéristiques :
Grande précision
M
anches ergonomiques
Pince à dénuder
K4
Référence n°
Désignation
KL735PV
Pince photovoltaïque
Caractéristiques :
P ince à dénuder automatique isolée pour tous les conducteurs 0,2 - 6 mm2
Butée de longueur réglable de 5 - 12 mm
Testé pour travaux sous tension jusqu’à 1 000 V
Référence n°
K5
KL760180IS
G1
Capacité
dénudage mm2
0,2 - 6
Longueur de
dénudage mm
5 - 12
Poids
g
127
Pince à dénuder
Adapté pour :
âbles plats : dégainage et dénudage de câbles plats bifilaires et trifilaires
C
isolés au PCV de 0,75 à 4 mm²
C
âbles ronds : dégainage et dénudage de câbles flexibles dans la plage de
0,5 à 16 mm² (20-6 AWG), conducteurs massifs de 0,5 à 10 mm² (20-8 AWG)
Caractéristiques :
Mesure de longueur optique 8-24 mm (5/16 – 1 pouce)
Pince coupante diagonale intégrée jusqu’à 3 mm Ø maxi
Référence n°
KL765FR215
82
Capacité de
dénudage mm2
0,2 - 16
K4
util de dégainage avec crochet de butée
O
interchangeable
Caractéristiques :
P rofondeur de coupe maxi du couteau : 4,5 mm
Diamètre de dégainage maxi : 21 mm (petit guide)
Diamètre de dégainage maxi : 40 mm (grand guide)
Référence n°
Désignation
K400
K400E
Outil de dégainage avec crochet de butée
Couteau de rechange
K5
Utilisation
mm
4,5 - 40
Poids
g
120
G1
Couteau de dénudage et dégainage
P ossibilité de réglage de précision (x5) sur différents types et diamètres
de câbles
G3
Poids
g
40
Caractéristiques :
Pince à dénuder pour tous les câbles ronds et plats courants
G2
Dimensions
mm
8,5
Longueur de
dénudage mm
8 - 24
Poids
g
205
Profondeur de coupe réglable
Ajustage automatique de la lame
Contient une lame de rechange dans le manche
G2
Données techniques
Diamètre min. - max. (mm)
Poids
Référence n°
KL740416
KL740828
KL745GK
KL745HK
Référence n°
KL749ES
KL740416
4 - 16
0,70 kg
KL740828
8 - 28
0,70 kg
KL745GK
4 - 28
0,80 kg
KL745HK
4 - 28
0,80 kg
Désignation
Couteau de dénudage
Couteau de dénudage avec lame de coupe droite
Couteau de dénudage avec lame de coupe à crochet
Accessoires
Lame de rechange
G3
83
43/2
K
Pince à dénuder automatique avec coupe-fil
K1
Caractéristiques :
Référence n°
Désignation
Utilisation
mm2
Longueur de
dénudage mm
Poids
g
K432
Pince à dénuder
automatique
0,02 - 10
17
140
Utilisation
mm2
Référence n°
Accessoires
K432E
Cassette de dénudage pour K43/2
Section 0,02 mm2 à 10 mm2 (noire)
Cassette de dénudage pour conducteur en PTFE
Section 0,02 mm2 à 4 mm2 (rouge)
Cassette de dénudage pour conducteur
de section 16 mm2 (bleu)
K432E2
K3
K432E3
K1
Caractéristiques :
utée réglable
B
Longueur de dénudage jusqu’à 17 mm maxi
Remplacement simple des garnitures de lames
K2
ince à dénuder automatique pour tout type
P
de câble flexible photovoltaïque
0,02 à 10
0,02 à 4
16
Dénude tout type de câble flexible, solaire de 1,5 - 6 mm² (15-9 AWG)
Réglage sur 5 positions
Coupe câble latéral jusqu’à 3 mm diamètre max.
Longueur de dénudage réglable de 8 - 24 mm , 5/16 - 1 pouce
Référence n°
Désignation
KL765PV
Pince à dénuder pour câble
photovoltaïque
Utilisation
mm2
1,5 - 6
(15 - 9 AWG)
Dimensions
mm
Poids
g
180
205
K2
Longueur de dénudage de 8,5 mm
K3
Dénude des câbles photovoltaïques 2,5 - 6 mm²
Caractéristiques :
Grande précision
M
anches ergonomiques
Pince à dénuder
K4
Référence n°
Désignation
KL735PV
Pince photovoltaïque
Caractéristiques :
P ince à dénuder automatique isolée pour tous les conducteurs 0,2 - 6 mm2
Butée de longueur réglable de 5 - 12 mm
Testé pour travaux sous tension jusqu’à 1 000 V
Référence n°
K5
KL760180IS
G1
Capacité
dénudage mm2
0,2 - 6
Longueur de
dénudage mm
5 - 12
Poids
g
127
Pince à dénuder
Adapté pour :
âbles plats : dégainage et dénudage de câbles plats bifilaires et trifilaires
C
isolés au PCV de 0,75 à 4 mm²
C
âbles ronds : dégainage et dénudage de câbles flexibles dans la plage de
0,5 à 16 mm² (20-6 AWG), conducteurs massifs de 0,5 à 10 mm² (20-8 AWG)
Caractéristiques :
Mesure de longueur optique 8-24 mm (5/16 – 1 pouce)
Pince coupante diagonale intégrée jusqu’à 3 mm Ø maxi
Référence n°
KL765FR215
82
Capacité de
dénudage mm2
0,2 - 16
K4
util de dégainage avec crochet de butée
O
interchangeable
Caractéristiques :
P rofondeur de coupe maxi du couteau : 4,5 mm
Diamètre de dégainage maxi : 21 mm (petit guide)
Diamètre de dégainage maxi : 40 mm (grand guide)
Référence n°
Désignation
K400
K400E
Outil de dégainage avec crochet de butée
Couteau de rechange
K5
Utilisation
mm
4,5 - 40
Poids
g
120
G1
Couteau de dénudage et dégainage
P ossibilité de réglage de précision (x5) sur différents types et diamètres
de câbles
G3
Poids
g
40
Caractéristiques :
Pince à dénuder pour tous les câbles ronds et plats courants
G2
Dimensions
mm
8,5
Longueur de
dénudage mm
8 - 24
Poids
g
205
Profondeur de coupe réglable
Ajustage automatique de la lame
Contient une lame de rechange dans le manche
G2
Données techniques
Diamètre min. - max. (mm)
Poids
Référence n°
KL740416
KL740828
KL745GK
KL745HK
Référence n°
KL749ES
KL740416
4 - 16
0,70 kg
KL740828
8 - 28
0,70 kg
KL745GK
4 - 28
0,80 kg
KL745HK
4 - 28
0,80 kg
Désignation
Couteau de dénudage avec lame de coupe droite
Couteau de dénudage avec lame de coupe à crochet
Accessoires
Lame de rechange
G3
83
Outils pour conducteurs coaxiaux et à paires torsadées
util à dénuder Kwik-Stripper™ pour câbles
O
coaxiaux et UTP/STP
K1
Cassettes de lames interchangeables
angement pour cassettes de remplacement intégré dans l’outil
R
Passage de doigts extra large
Cassettes codée couleur, bleue (UTP/STP) et noire (câbles coaxiaux)
Référence n°
50456776
Référence n°
50456679
50455800
50455818
util à dénuder DN-AW3
O
util de dénudage de précision pour le dégainage de câbles de
O
signalisation, téléphoniques, audiovisuels, de commande et de
transmission de données en cuivre et en fibre optique
K1
9 profondeurs de coupe réglables
Caractéristiques :
K2
Désignation
Kwik Stripper™ avec cassette CATV et UTP/STP
Page
Accessoires
Cassette de rechange UTP/STP
Cassette de rechange RG6 & RG59
K3
Caractéristiques :
apacité de câble : 2,5 – 11 mm de diamètre
C
Épaisseur d’isolation : jusqu’à 1 mm
Comprenant des lames de rechange
Référence n°
DNAW3
Référence n°
DNAW3M
K2
Désignation
Outil à dénuder DN-AW3
Page
Accessoires
Garniture de rechange DN-AW3
K3
Pince coupante d’insertion 110
Outil d’insertion système 110
Caractéristiques :
ince à dénuder à 2 et 3 niveaux
P
Kwik Stripper™ pour câbles coaxiaux
K4
Préréglée pour trois types de câbles différents
Caractéristiques :
L ame réglable pour la profondeur de coupe
Cassettes de lames rapidement et facilement interchangeable
Utilisation typique pour des connexions F (2 niveaux)
Utilisation typique pour des connexions BNC (3 niveaux)
K5
Référence n°
50455761
50455770
Référence n°
50450409
50450395
G1
Désignation
Pince à dénuder à 2 niveaux Kwik Stripper™
Page
Accessoires
Cassette de lames – 2 niveaux
églage de force d’impact faible et élevé
R
Le côté de coupe de l’outil est marqué en jaune
Emboîtement à baïonnette pour un remplacement simple des lames
Référence n°
50460234
Référence n°
50460242
K4
Désignation
Page
Accessoires
Lame de rechange 110
K5
Pince coupante d’insertion LSA+
Outil d’insertion LSA+ avec capteur pour l’insertion et la coupe de
lignes téléphoniques et de données
Caractéristiques :
B
ranchement de brins avec un diamètre de conducteurs de 0,35 mm – 0,9 mm
vec possibilité de mise en circuit d’un capteur pour plus de sécurité lors
A
du contact
Type de branchement selon le type de brin 50 N – 120 N
Référence n°
DNLSA
G1
Désignation
Outil d’insertion système LSA+
G2
G2
Outil à dénuder pour câbles coaxiaux
Un réglage de la profondeur de coupe n’est pas nécessaire
Caractéristiques :
énudage par niveaux de tous les câbles coaxiaux courants (câbles
D
d’antenne et de transmission par exemple) présentant un diamètre
extérieur de 4,8 – 7,5 mm
G3
Référence n°
KL720
84
Désignation
Pinces à sertir
Pince à sertir les Plugs RJ 11-12-45
G3
Caractéristiques :
Outil à 3 fonctions : couper, dégainer, sertir
Référence n°
45576
Longueur mm
220
Poids kg
0,320
85
util à dénuder Kwik-Stripper™ pour câbles
O
coaxiaux et UTP/STP
K1
Cassettes de lames interchangeables
angement pour cassettes de remplacement intégré dans l’outil
R
Passage de doigts extra large
Cassettes codée couleur, bleue (UTP/STP) et noire (câbles coaxiaux)
Référence n°
50456776
Référence n°
50456679
50455800
50455818
util à dénuder DN-AW3
O
util de dénudage de précision pour le dégainage de câbles de
O
signalisation, téléphoniques, audiovisuels, de commande et de
transmission de données en cuivre et en fibre optique
K1
9 profondeurs de coupe réglables
Caractéristiques :
K2
Désignation
Kwik Stripper™ avec cassette CATV et UTP/STP
Page
Accessoires
Cassette de rechange UTP/STP
K3
Caractéristiques :
apacité de câble : 2,5 – 11 mm de diamètre
C
Épaisseur d’isolation : jusqu’à 1 mm
Comprenant des lames de rechange
Référence n°
DNAW3
Référence n°
DNAW3M
K2
Désignation
Outil à dénuder DN-AW3
Page
Accessoires
Garniture de rechange DN-AW3
K3
Pince coupante d’insertion 110
Caractéristiques :
ince à dénuder à 2 et 3 niveaux
P
Kwik Stripper™ pour câbles coaxiaux
K4
Préréglée pour trois types de câbles différents
Caractéristiques :
L ame réglable pour la profondeur de coupe
Cassettes de lames rapidement et facilement interchangeable
Utilisation typique pour des connexions F (2 niveaux)
Utilisation typique pour des connexions BNC (3 niveaux)
K5
Référence n°
50455761
50455770
Référence n°
50450409
50450395
G1
Désignation
Page
Accessoires
églage de force d’impact faible et élevé
R
Le côté de coupe de l’outil est marqué en jaune
Emboîtement à baïonnette pour un remplacement simple des lames
Référence n°
50460234
Référence n°
50460242
K4
Désignation
Page
Accessoires
Lame de rechange 110
K5
Pince coupante d’insertion LSA+
Outil d’insertion LSA+ avec capteur pour l’insertion et la coupe de
lignes téléphoniques et de données
Caractéristiques :
B
ranchement de brins avec un diamètre de conducteurs de 0,35 mm – 0,9 mm
vec possibilité de mise en circuit d’un capteur pour plus de sécurité lors
A
du contact
Type de branchement selon le type de brin 50 N – 120 N
Référence n°
DNLSA
G1
Désignation
Outil d’insertion système LSA+
G2
G2
Un réglage de la profondeur de coupe n’est pas nécessaire
Caractéristiques :
énudage par niveaux de tous les câbles coaxiaux courants (câbles
D
d’antenne et de transmission par exemple) présentant un diamètre
extérieur de 4,8 – 7,5 mm
G3
Référence n°
KL720
84
Désignation
Pinces à sertir
Pince à sertir les Plugs RJ 11-12-45
G3
Caractéristiques :
Outil à 3 fonctions : couper, dégainer, sertir
Référence n°
45576
Longueur mm
220
Poids kg
0,320
85
Pinces à sertir manuelles pour embouts
4 - K46
K
inces à sertir pour embouts 0,5 - 2,5 mm2 (K4)
P
et 1,5 - 6 mm2 (K46)
K1
Sertissage trapézoïdale
Ressort d’ouverture de pince
Avec mécanisme pour dénuder et couper (uniquement K1)
Caractéristiques :
n profil de sertissage par section
U
Insertion latérale
Identification des sections par empreinte
Manches ergonomiques
U
Insertion latérale
Données techniques
K4
0,5 - 2,5 mm2
150 mm
0,16 kg
Capacité de sertissage
Longueur
Poids
K3
K1
Sertissage par empreinte profonde
Caractéristiques :
K2
1 - K48
K
inces à sertir pour embouts 0,14 - 2,5 mm2
P
Référence n°
K4
K46
Référence n°
SK30L
K46
1,5 - 6 mm2
150 mm
0,16 kg
Désignation
Pince à sertir pour embouts 0,5 - 2,5 mm2
Pince à sertir pour embouts 1,5 - 6 mm2
Page
Accessoires
Coffret en acier
Données techniques
K1
0,14 - 2,5 mm2
175 mm
0,19 kg
Longueur
Poids
Référence n°
K1
K48
Référence n°
SK30L
K4
K2
K48
0,14 - 2,5 mm2
150 mm
0,16 kg
K3
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier
K4
K5
K5
3 - K35
K
inces à sertir pour embouts 0,5 - 16 mm2 (K3)
P
et 10 - 35 mm2 (K35)
eux profils de sertissage pour utilisation de 0,5 - 2,5 mm² et 4 - 6 mm²
D
Introduction des embouts par l’avant
Caractéristiques :
U
Insertion latérale
G2
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K3
K35
G3
Référence n°
SK30L
86
Page
K3
0,5 - 16 mm2
230 mm
0,24 kg
Caractéristiques :
Avec coupe fils (uniquement K3)
G1
36
K
ince à sertir pour embouts simples et doubles 0,5 - 6 mm2
P
K35
10 - 35 mm2
230 mm
0,24 kg
Données techniques
Capacité de sertissage total
Longueur
Poids
Section profil 1 :
Embouts simples :
Embouts doubles :
Section profil 2 :
Embouts simples :
Embouts doubles :
Désignation
Pince à sertir pour embouts 10 - 35 mm2
Référence n°
K36
Accessoires
Coffret en acier
Référence n°
SK32L
G1
0,5 - 6 mm2
200 mm
0,22 kg
G2
0,5 - 2,5 mm²
2 x 0,5-2 x 1,5 mm²
4 - 6 mm²
2 x 2,5 - 2 x 4 mm²
G3
Désignation
Pince à sertir pour embouts simples et doubles 0,5 - 6 mm2
Page
Accessoires
Coffret en acier
87
4 - K46
K
inces à sertir pour embouts 0,5 - 2,5 mm2 (K4)
P
et 1,5 - 6 mm2 (K46)
K1
Caractéristiques :
U
Insertion latérale
U
Insertion latérale
Données techniques
K4
0,5 - 2,5 mm2
150 mm
0,16 kg
Longueur
Poids
K3
K1
Caractéristiques :
K2
1 - K48
K
inces à sertir pour embouts 0,14 - 2,5 mm2
P
Référence n°
K4
K46
Référence n°
SK30L
K46
1,5 - 6 mm2
150 mm
0,16 kg
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier
Données techniques
K1
0,14 - 2,5 mm2
175 mm
0,19 kg
Longueur
Poids
Référence n°
K1
K48
Référence n°
SK30L
K4
K2
K48
0,14 - 2,5 mm2
150 mm
0,16 kg
K3
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier
K4
K5
K5
3 - K35
K
P
et 10 - 35 mm2 (K35)
eux profils de sertissage pour utilisation de 0,5 - 2,5 mm² et 4 - 6 mm²
D
Introduction des embouts par l’avant
Caractéristiques :
U
Insertion latérale
G2
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K3
K35
G3
Référence n°
SK30L
86
Page
K3
0,5 - 16 mm2
230 mm
0,24 kg
Caractéristiques :
Avec coupe fils (uniquement K3)
G1
36
K
ince à sertir pour embouts simples et doubles 0,5 - 6 mm2
P
K35
10 - 35 mm2
230 mm
0,24 kg
Données techniques
Longueur
Poids
Section profil 1 :
Embouts simples :
Embouts doubles :
Section profil 2 :
Embouts simples :
Embouts doubles :
Désignation
Référence n°
K36
Accessoires
Coffret en acier
Référence n°
SK32L
G1
0,5 - 6 mm2
200 mm
0,22 kg
G2
0,5 - 2,5 mm²
2 x 0,5-2 x 1,5 mm²
4 - 6 mm²
2 x 2,5 - 2 x 4 mm²
G3
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier
87
37 - K39
K
P
et 10 - 25 mm2 (K39)
K1
Un seul profil de sertissage quelque soit la section
Avec système de verrouillage
Insertion latérale (K30/3)
Insertion par l’avant (K38/2)
Un profil de sertissage par section
Insertion latérale
K3
Référence n°
K37
K39
Référence n°
SK43L
K39
10 - 25 mm2
200 mm
0,36 kg
Désignation
Page
K2
Données techniques
Données techniques
K37
0,14 - 6 mm2
200 mm
0,36 kg
K1
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Longueur
Poids
0,08 - 10 mm2 (K30/3) et 0,5 - 6 mm2 (K38/2)
Sertissage carré
Tension de fermeture ajustable
K2
30/3 - K38/2
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles
P
Accessoires
Coffret en acier
K30/3
K38/2
Capacité de sertissage total 0,08 - 10 mm2
0,5 - 6 mm2
Embouts simples
0,08 - 10 mm2
0,5 - 6 mm2
Embouts doubles
2 x 0,5 - 2 x 4 mm2
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2
Longueur
190 mm
190 mm
Poids
0,3 kg
0,3 kg
Référence n°
Désignation
K303
K382
Référence n°
SK30L
SK43L
Page
K3
Accessoires
Boîtier en acier pour K30/3
K4
K4
38ERGO - K38ERGOSET
K
util de sertissage manuel pour embouts simples et doubles
O
0,25 - 6 mm²
28 - K29
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles 4 - 50 mm2 (K28)
P
K5
et pour embouts simples 50 - 95 mm2 (K29)
Caractéristiques :
Insertion latérale
G2
Référence n°
K28
K29
G3
Référence n°
SK4L
88
K28
4 - 50 mm2
K29
50 - 95 mm2
10 - 50 mm2
50 - 95 mm2
2 x 4 - 2 x 16 mm2
-
335 mm
0,8 kg
335 mm
0,8 kg
Désignation
Pince à sertir pour embouts simples et doubles 4 - 50 mm2
Pince à sertir pour embouts simples 50 - 95 mm2
Page
Accessoires
Coffret en acier
ommande de précision avec verrouillage
C
Introduction de l’embout par l’avant
Occupe une place minime
Réglage automatique de la crosse de section 0,25 - 6 mm²
Longueur max. de sertissage d’embouts 18 mm
G1
Données techniques
Données techniques
embouts simples
embouts doubles
Longueur
Poids
K5
Caractéristiques :
Pour les grandes sections jusqu’à 95 mm2 (uniquement K29)
G1
Sertissage carré
Design ergonomique
Pression minime d’env. 200 N
Coffret en plastique
K38
K38ERGOSET
0,25 - 6 mm2
Embouts simples
0,25 - 6 mm2
0,25 - 6 mm2
2
Embouts doubles
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2
Longueur
160 mm
160 mm
Poids
0,3 kg
0,74 kg
Dimensions du coffret
235 x 180 x 50 mm
Référence n°
Désignation
K38ERGO
Outil de sertissage manuel pour embouts 0,25 - 6 mm²
Set de sertissage manuel pour embouts 0,25 - 6 mm²
K38ERGOSET
dans coffret avec embouts
Référence n°
Page Composition K38ERGOSET
Couleur
pcs
K38ERGO
Pince à embouts 0,25 - 6 mm²
1
4698
Embouts blanc 0,5 mm²
100
4708
Embouts gris 0,75 mm²
100
4718
Embouts rouges 1,0 mm²
100
4728
Embouts noirs 1,5 mm²
100
G2
G3
89
37 - K39
K
P
et 10 - 25 mm2 (K39)
K1
Un seul profil de sertissage quelque soit la section
Insertion latérale (K30/3)
Insertion par l’avant (K38/2)
Insertion latérale
K3
Référence n°
K37
K39
Référence n°
SK43L
K39
10 - 25 mm2
200 mm
0,36 kg
Désignation
Page
K2
Données techniques
Données techniques
K37
0,14 - 6 mm2
200 mm
0,36 kg
K1
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Longueur
Poids
0,08 - 10 mm2 (K30/3) et 0,5 - 6 mm2 (K38/2)
Sertissage carré
K2
30/3 - K38/2
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles
P
Accessoires
Coffret en acier
K30/3
K38/2
0,5 - 6 mm2
Embouts simples
0,08 - 10 mm2
0,5 - 6 mm2
Embouts doubles
2 x 0,5 - 2 x 4 mm2
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2
Longueur
190 mm
190 mm
Poids
0,3 kg
0,3 kg
Référence n°
Désignation
K303
K382
Référence n°
SK30L
SK43L
Page
K3
Accessoires
K4
K4
38ERGO - K38ERGOSET
K
util de sertissage manuel pour embouts simples et doubles
O
0,25 - 6 mm²
28 - K29
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles 4 - 50 mm2 (K28)
P
K5
et pour embouts simples 50 - 95 mm2 (K29)
Caractéristiques :
Insertion latérale
G2
Référence n°
K28
K29
G3
Référence n°
SK4L
88
K28
4 - 50 mm2
K29
50 - 95 mm2
10 - 50 mm2
50 - 95 mm2
2 x 4 - 2 x 16 mm2
-
335 mm
0,8 kg
335 mm
0,8 kg
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier
ommande de précision avec verrouillage
C
Introduction de l’embout par l’avant
Occupe une place minime
Réglage automatique de la crosse de section 0,25 - 6 mm²
Longueur max. de sertissage d’embouts 18 mm
G1
Données techniques
Données techniques
embouts simples
embouts doubles
Longueur
Poids
K5
Caractéristiques :
Pour les grandes sections jusqu’à 95 mm2 (uniquement K29)
G1
Sertissage carré
Design ergonomique
Pression minime d’env. 200 N
Coffret en plastique
K38
K38ERGOSET
0,25 - 6 mm2
Embouts simples
0,25 - 6 mm2
0,25 - 6 mm2
2
Embouts doubles
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm
2 x 0,5 - 2 x 2,5 mm2
Longueur
160 mm
160 mm
Poids
0,3 kg
0,74 kg
Dimensions du coffret
235 x 180 x 50 mm
Référence n°
Désignation
K38ERGO
Outil de sertissage manuel pour embouts 0,25 - 6 mm²
Set de sertissage manuel pour embouts 0,25 - 6 mm²
K38ERGOSET
dans coffret avec embouts
Référence n°
Page Composition K38ERGOSET
Couleur
pcs
K38ERGO
Pince à embouts 0,25 - 6 mm²
1
4698
Embouts blanc 0,5 mm²
100
4708
Embouts gris 0,75 mm²
100
4718
Embouts rouges 1,0 mm²
100
4728
Embouts noirs 1,5 mm²
100
G2
G3
89
Pinces à sertir manuelles pour connecteurs photovoltaïques
27/1 - K27/2
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles 4 - 50 mm2 (K27/1)
P
et pour embouts simples 50 - 95 mm2 (K27/2)
K1
Caractéristiques :
Insertion latérale
Données techniques
Système multi-contact
Longueur
Poids
Données techniques
K3
Référence n°
K271
K272
K4
Référence n°
SK4L
K1
rande précision
G
Manche ergonomique
Mécanisme précis
Avec verrouillage anti-retour
Pour conducteurs extra-souples
embouts simples
embouts doubles
Longueur
Poids
Pinces à sertir pour connecteurs Photovoltaïques Multi-contact
MC3 2,5 - 6 mm², MC4 1,5 - 4 mm², MC4 2,5 - 6 mm²
Caractéristiques :
Sertissage trapézoïdale avec ergot
K2
K90MC32 - K90MC41 - K90MC42
K27/1
4 - 50 mm2
K27/2
50 - 95 mm2
10 - 50 mm2
50 - 95 mm2
2 x 4 - 2 x 16 mm2
-
335 mm
0,8 kg
335 mm
0,8 kg
Référence n°
K90MC32
K90MC41
K90MC42
K90MC32
2,5 - 6 mm2
2,5 - 6 mm2
270 mm
735 g
K90MC41
1,5 - 4 mm2
1,5 - 4 mm2
270 mm
735 g
K2
K90MC42
2,5 - 6 mm2
2,5 - 6 mm2
270 mm
735 g
Désignation
Pince à sertir manuelle Multi-contact MC3 2,5 - 6mm²
Pince à sertir manuelle Multi-contact MC4 2,5 - 6 mm²
K3
Désignation
Page
K4
Accessoires
Coffret en acier
K907MCSET
Pince avec kit de matrices pour fiches Multi-contact MC4
Caractéristiques :
K5
Pinces manuelles pour embouts en bandes
SW2 - QUADRO
K
inces à dénuder, sertir, couper
P
G1
Données techniques de la composition du set
K907SOLAR
1,5 - 6 mm2
Capacité de sertissage MC4 1,5 - 6 mm2
Capacité de dénudage
Longueur
220 mm
Poids / Poids total
Mesure du coffret
Pour douilles terminales en bande
Caractéristiques :
3 fonctions : couper le fil, dénuder le fil,
poser et sertir l’embout de câblage
G2
Référence n°
Désignation
KSW2
Pince à dénuder, sertir,
couper
Pince à dénuder, torsader,
sertir, couper
QUADRO *
G3
Référence n°
* QUADROC
90
K5
ertissage en forme de cœur
S
Matrices interchangeables
Mécanisme précis
Kit complet
Guide de positionnement
Outil de dénudage compact
Utilisation
mm2
Dimensions
mm
Poids
g
Référence n°
K907MCSET
0,5 - 2,5 mm
210
0,260
0,5 - 2,5 mm
210
0,217
Accessoires
Chargeur pour embouts en bande pour QUADRO
Référence n°
Page
K907SOLAR
K907MC41
K907MC42
K907MC4142POS
KL735PV
KL735PV
G1
K907MCSET
2,5 - 6 mm2
80 mm
900 g
235 x 180 x 50 mm
G2
Désignation
SET de sertissage pour connecteur Multi-contact MC4
1,5 - 6 mm² et dénude câble photovoltaïque
Composition K907MCSET
Pince à sertir pour fiches Multi-contact MC4 1,5 - 6 mm²
Matrice MC4 1,5 + 2,5 mm²
G3
91
Pinces à sertir manuelles pour connecteurs photovoltaïques
27/1 - K27/2
K
inces à sertir pour embouts simples et doubles 4 - 50 mm2 (K27/1)
P
et pour embouts simples 50 - 95 mm2 (K27/2)
K1
Caractéristiques :
Insertion latérale
Données techniques
Système multi-contact
Longueur
Poids
Données techniques
K3
Référence n°
K271
K272
K4
Référence n°
SK4L
K1
rande précision
G
Manche ergonomique
Mécanisme précis
Avec verrouillage anti-retour
Pour conducteurs extra-souples
embouts simples
embouts doubles
Longueur
Poids
Pinces à sertir pour connecteurs Photovoltaïques Multi-contact
MC3 2,5 - 6 mm², MC4 1,5 - 4 mm², MC4 2,5 - 6 mm²
Caractéristiques :
Sertissage trapézoïdale avec ergot
K2
K90MC32 - K90MC41 - K90MC42
K27/1
4 - 50 mm2
K27/2
50 - 95 mm2
10 - 50 mm2
50 - 95 mm2
2 x 4 - 2 x 16 mm2
-
335 mm
0,8 kg
335 mm
0,8 kg
Référence n°
K90MC32
K90MC41
K90MC42
K90MC32
2,5 - 6 mm2
2,5 - 6 mm2
270 mm
735 g
K90MC41
1,5 - 4 mm2
1,5 - 4 mm2
270 mm
735 g
K2
K90MC42
2,5 - 6 mm2
2,5 - 6 mm2
270 mm
735 g
Désignation
Pince à sertir manuelle Multi-contact MC4 2,5 - 6 mm²
K3
Désignation
Page
K4
Accessoires
Coffret en acier
K907MCSET
Pince avec kit de matrices pour fiches Multi-contact MC4
Caractéristiques :
K5
Pinces manuelles pour embouts en bandes
SW2 - QUADRO
K
inces à dénuder, sertir, couper
P
G1
Données techniques de la composition du set
K907SOLAR
1,5 - 6 mm2
Capacité de sertissage MC4 1,5 - 6 mm2
Capacité de dénudage
Longueur
220 mm
Poids / Poids total
Mesure du coffret
Pour douilles terminales en bande
Caractéristiques :
3 fonctions : couper le fil, dénuder le fil,
poser et sertir l’embout de câblage
G2
Référence n°
Désignation
KSW2
Pince à dénuder, sertir,
couper
Pince à dénuder, torsader,
sertir, couper
QUADRO *
G3
Référence n°
* QUADROC
90
K5
ertissage en forme de cœur
S
Matrices interchangeables
Mécanisme précis
Kit complet
Outil de dénudage compact
Utilisation
mm2
Dimensions
mm
Poids
g
Référence n°
K907MCSET
0,5 - 2,5 mm
210
0,260
0,5 - 2,5 mm
210
0,217
Accessoires
Chargeur pour embouts en bande pour QUADRO
Référence n°
Page
K907SOLAR
K907MC41
K907MC42
K907MC4142POS
KL735PV
KL735PV
G1
K907MCSET
2,5 - 6 mm2
80 mm
900 g
235 x 180 x 50 mm
G2
Désignation
SET de sertissage pour connecteur Multi-contact MC4
1,5 - 6 mm² et dénude câble photovoltaïque
Composition K907MCSET
Pince à sertir pour fiches Multi-contact MC4 1,5 - 6 mm²
G3
91
Pinces à sertir manuelles pour cosses pré-isolées
10
K
ince à sertir pour raccordements isolés 0,5 - 6 mm2
P
K1
Sertissage double ovale
Code couleur pour les sections
Données techniques
Cosses isolés rouge Cosses isolés bleu Cosses isolés jaune Longueur
Poids
Référence n°
K10
Référence n°
MK210L
K1
Caractéristiques :
énudage et sertissage en deux opérations
D
Coupe vis M2.5 - M5
Avec dénudeur et coupe-fil
K3
85
K
P
Sertissage ovale
Caractéristiques :
K2
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
210 mm
0,19 kg
Désignation
Pince à sertir pour raccordements isolés 0,5 - 6 mm2
Page
Avec poignées ergonomiques
Sertissage du conducteur et de l’isolant en une opération
Outil pré-réglable / tension de fermeture ajustable
Données techniques
Poids
Référence n°
K85
K2
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
220 mm
0,52 kg
K3
Désignation
Accessoires
Boîtier en acier
K4
K4
K5
82
K
P
G1
Changement rapide des matrices, sans outil, sans réajustement, grâce à
un système de fixation spéciale
Matrices incluses dans le manche
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Données techniques
Poids
G2
Référence n°
K82
G3
Référence n°
MK210L
92
K5
507
K
ince à sertir équipée de trois jeux de matrices interchangeables
P
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
225 mm
0,55 kg
Désignation
Page
G1
vec système de verrouillage
A
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K507
Référence n°
IS5071
AE501
Q501
Page
123
123
220 mm
0,6 kg
G2
Désignation
Pince à sertir avec matrices interchangeables
Composition
Matrice pour connecteurs isolés 0,5 - 6 mm²
Matrice pour embouts 0,5 - 10 mm²
Matrice pour cosses 0,5 - 10 mm²
G3
Accessoires
Boîtier en acier
93
10
K
P
K1
Données techniques
Poids
Référence n°
K10
Référence n°
MK210L
K1
Caractéristiques :
énudage et sertissage en deux opérations
D
Coupe vis M2.5 - M5
Avec dénudeur et coupe-fil
K3
85
K
P
Sertissage ovale
Caractéristiques :
K2
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
210 mm
0,19 kg
Désignation
Page
Avec poignées ergonomiques
Données techniques
Poids
Référence n°
K85
K2
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
220 mm
0,52 kg
K3
Désignation
Accessoires
Boîtier en acier
K4
K4
K5
82
K
P
G1
Changement rapide des matrices, sans outil, sans réajustement, grâce à
un système de fixation spéciale
Matrices incluses dans le manche
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Données techniques
Poids
G2
Référence n°
K82
G3
Référence n°
MK210L
92
K5
507
K
ince à sertir équipée de trois jeux de matrices interchangeables
P
0,5 - 6 mm2
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
225 mm
0,55 kg
Désignation
Page
G1
A
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K507
Référence n°
IS5071
AE501
Q501
Page
123
123
220 mm
0,6 kg
G2
Désignation
Pince à sertir avec matrices interchangeables
Composition
Matrice pour connecteurs isolés 0,5 - 6 mm²
Matrice pour embouts 0,5 - 10 mm²
Matrice pour cosses 0,5 - 10 mm²
G3
Accessoires
Boîtier en acier
93
Pinces à sertir manuelles pour cosses à fût ouvert
Pince à sertir manuelle universelle
60
K
ince à sertir pour cosses à fût ouvert non isolées 0,5 - 6 mm2
P
K1
Sertissage en cœur
Mâchoires à fermeture parallèles
Coupe vis M2.5 - M5
hangement rapide des matrices, sans réajustement, grâce à un système
C
de fixation spéciale
Caractéristiques :
ertissage du conducteur et de l’isolant en deux opérations
S
Dénudage des sections 0,75 - 6 mm2
Largeur 2,8 - 4,8 et 6,3 mm2
K2
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K60
K3
P1 - K50
K
inces à sertir pour applications multiples
P
Référence n°
MK210L
0,5 - 6 mm2
225 mm
0,2 kg
Ajustement précis des matrices
Caractéristiques :
Mécanisme précis
Manche ergonomique
Accessoires
Boîtier en acier
KP1
151 mm
0,2 kg
MKKP1
Longueur
Poids
Référence coffret
Référence n°
KP1
K50
Référence n°
MKKP1
MK55
K4
58/2 - K59/2
K
inces à sertir pour cosses à fût ouvert non isolées
P
4,8 mm largeur 0,5 - 2,5 mm2 (K58/2) et
6,3 mm largeur 0,5 - 6 mm2 (K59/2)
K5
K2
Données techniques
Désignation
Pince à sertir pour cosses à fût ouvert non isolés 0,5 - 6 mm2
Page
K1
K50
220 mm
0,6 kg
MK55
K3
Désignation
Pince à sertir pour têtes de sertissage interchangeables
Pince à sertir pour matrices interchangeables
Page
Accessoires
Coffret plastique robuste pour KP1 avec 8 compartiments
Coffret en acier pour K50 avec 8 compartiments
K4
Matrices disponibles pour KP1 et K50
KP1
Sertissage en cœur
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
0,5 - 10
103
0,75 - 10
123
Cosses roulées brasées
0,5 - 10
103
0,5 - 10
123
Embouts de câblage
0,14 - 16
103
0,14 - 50
123
0,1 - 6
103
0,1 - 6
123
0,1 - 2,5
103
0,1 - 6
123
Adapté pour
Cosses tubulaires et connecteurs cuivre NFC 20-130
Ressort d’accompagnement à l’ouverture
K50
Connexion matériel
NF
Forme de sertissage
K5
Caractéristiques :
A
G1
Cosses à sertir pré-isolées
Données techniques
Longueur
Poids
G2
Référence n°
K582
K592
K58/2
0,5 - 2,5 mm2
220 mm
0,55 kg
K59/2
0,5 - 6 mm2
220 mm
0,51 kg
Désignation
Pince à sertir pour cosses à fût ouvert non isolées 4,8 mm
largeur 0,5 - 2,5 mm2
largeur 0,5 - 6 mm2
Cosses à fût ouvert
Connecteur BNC (connecteur pour câble coaxial)
RG 58, 59, 62, 71
G1
123
Fiches et broches de connecteurs industriels
0,1 - 4
103
Connecteurs photovoltaïques
2,5 - 4
103
0,1 - 4
G2
123
G3
G3
94
95
Pinces à sertir manuelles pour cosses à fût ouvert
Pince à sertir manuelle universelle
60
K
ince à sertir pour cosses à fût ouvert non isolées 0,5 - 6 mm2
P
K1
Sertissage en cœur
Mâchoires à fermeture parallèles
Coupe vis M2.5 - M5
hangement rapide des matrices, sans réajustement, grâce à un système
C
de fixation spéciale
Caractéristiques :
ertissage du conducteur et de l’isolant en deux opérations
S
Dénudage des sections 0,75 - 6 mm2
Largeur 2,8 - 4,8 et 6,3 mm2
K2
Données techniques
Longueur
Poids
Référence n°
K60
K3
P1 - K50
K
inces à sertir pour applications multiples
P
Référence n°
MK210L
0,5 - 6 mm2
225 mm
0,2 kg
Ajustement précis des matrices
Caractéristiques :
Mécanisme précis
Manche ergonomique
Accessoires
Boîtier en acier
KP1
151 mm
0,2 kg
MKKP1
Longueur
Poids
Référence coffret
Référence n°
KP1
K50
Référence n°
MKKP1
MK55
K4
58/2 - K59/2
K
inces à sertir pour cosses à fût ouvert non isolées
P
4,8 mm largeur 0,5 - 2,5 mm2 (K58/2) et
6,3 mm largeur 0,5 - 6 mm2 (K59/2)
K5
K2
Données techniques
Désignation
Pince à sertir pour cosses à fût ouvert non isolés 0,5 - 6 mm2
Page
K1
K50
220 mm
0,6 kg
MK55
K3
Désignation
Pince à sertir pour têtes de sertissage interchangeables
Pince à sertir pour matrices interchangeables
Page
Accessoires
Coffret plastique robuste pour KP1 avec 8 compartiments
K4
Matrices disponibles pour KP1 et K50
KP1
Sertissage en cœur
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
0,5 - 10
103
0,75 - 10
123
0,5 - 10
103
0,5 - 10
123
Embouts de câblage
0,14 - 16
103
0,14 - 50
123
0,1 - 6
103
0,1 - 6
123
0,1 - 2,5
103
0,1 - 6
123
Adapté pour
Cosses tubulaires et connecteurs cuivre NFC 20-130
Ressort d’accompagnement à l’ouverture
K50
Connexion matériel
NF
Forme de sertissage
K5
Caractéristiques :
A
G1
Cosses à sertir pré-isolées
Données techniques
Longueur
Poids
G2
Référence n°
K582
K592
K58/2
0,5 - 2,5 mm2
220 mm
0,55 kg
K59/2
0,5 - 6 mm2
220 mm
0,51 kg
Désignation
largeur 0,5 - 2,5 mm2
largeur 0,5 - 6 mm2
Connecteur BNC (connecteur pour câble coaxial)
RG 58, 59, 62, 71
G1
123
Fiches et broches de connecteurs industriels
0,1 - 4
103
Connecteurs photovoltaïques
2,5 - 4
103
0,1 - 4
G2
123
G3
G3
94
95
Pinces à sertir manuelles pour cosses nues
Presses à sertir manuelles
2
K
ince à sertir pour cosses et manchons tubulaires
P
NF
K1
35/4 - K18 - K22
K
inces à sertir pour matrices interchangeables
P
Sertissage par poinçonnage W
Changement rapide de matrice sans outil et sans réajustement
Ressort d’ouverture de la pince en fin de sertissage
Optimisées pour travailler dans les espaces réduits
Caractéristiques :
Caractéristiques :
A
Identification des sections de chaque empreinte
Données techniques
Longueur
Poids
K2
K3
NF
K4
Tête pivotante 360°
Manches télescopiques
Données techniques
0,75 - 16 mm2
325 mm
0,6 kg
Désignation
K2
Pince à sertir pour cosses et manchons tubulaires
non isolées 0,75 - 16 mm2
Page
K35/4
6 - 150 mm2
420 - 590 mm
1,9 kg
Longueur
Poids
Référence n°
Référence n°
SK4L
K1
Accessoires
Boîtier en acier
05NF - K06NF - K08NF
K
inces à sertir pour cosses et manchons tubulaires en cuivre nu,
P
Référence n°
K354
K18
K22
Référence n°
MK17
MK18
MK22
K18
6 - 185 mm2
580 - 830 mm
2,5 kg
K2
K22
6 - 300 mm2
560 - 860 mm
2,5 kg
Désignation
Pince à sertir pour matrices interchangeables 6 - 150 mm2
Page
K3
Accessoires
Coffret en acier pour K35/4 avec 12 compartiments
K4
conforme à la norme NFC 20-130
Sertissage hexagonale
Caractéristiques :
Avec barillet tournant
Avec marquage de l’empreinte à la section sertie
K5
05NFSP - K06NFSP - K08NFSP
K
vec cliquet anti-retour, imposant le sertissage complet avant
A
ouverture des mâchoires
K05NF / K05NFSP
Capacité de sertissage 6 - 50 mm2
Longueur
390 mm
Poids
1,1 kg
Référence coffret de transport en tôle
SK65L
Dimensions
400 x 250 x 50 mm
Poids
2,3 kg
G1
G2
G3
96
K35/4
K06NF / K06NFSP
6 - 120 mm2
650 mm
2,9 kg
K08NF / K08NFSP
6 - 70 mm2
530 mm
1,8 kg
SK120L
680 x 265 x 65 mm
4,7 kg
SK80L
560 x 300 x 70 mm
4,3 kg
Connexion
matériel
K18
K22
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 150
124
6 - 185
127
6 - 300
128
Cosses et manchons tubulaires en inox ou nickel
0,5 - 16
124
10 - 50
128
Cosses et manchons tubulaires isolés
10 - 70
124
10 - 95
127
10 - 150
128
Cosses et manchons tubulaires DIN 46235
6 - 95
124
6 - 185
127
6 - 240
128
10 - 25
124
10 - 70
127
10 - 70
128
6 - 16
124
6 - 50
127
6 - 70
128
35 - 120
125
35 - 300
129
Embouts de câblage
10 - 95
125
10 - 240
129
6 - 35
125
6 - 70
129
10 - 150
125
16 - 240
129
Adapté pour
Données techniques
K5
Matrices pour K35/4 - K18 - K22
Cosses et manchons tubulaires cuivre NFC 20-130
Référence n°
K05NF
Désignation
Pince à sertir pour cosses et manchons tubulaires 6 - 50 mm2
Raccords en C
K05NFSP
avec arrêt
Cosses alu-cuivre HN 68.S.90
K06NF
K06NFSP
avec arrêt
K08NF
K08NFSP
avec arrêt
Connecteurs pour réseaux isolés et de branchement
K05D
K06D
Idem K05NF pour cosses et manchons DIN
Mise au rond
Cosses alu-cuivre industrielles à fût court
NF
B
10 - 95
25 - 185
127
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
97
Pinces à sertir manuelles pour cosses nues
Presses à sertir manuelles
2
K
ince à sertir pour cosses et manchons tubulaires
P
NF
K1
35/4 - K18 - K22
K
inces à sertir pour matrices interchangeables
P
Sertissage par poinçonnage W
Changement rapide de matrice sans outil et sans réajustement
Ressort d’ouverture de la pince en fin de sertissage
Optimisées pour travailler dans les espaces réduits
Caractéristiques :
Caractéristiques :
A
Identification des sections de chaque empreinte
Données techniques
Longueur
Poids
K2
K3
NF
K4
Manches télescopiques
Données techniques
0,75 - 16 mm2
325 mm
0,6 kg
Désignation
K2
Pince à sertir pour cosses et manchons tubulaires
non isolées 0,75 - 16 mm2
Page
K35/4
6 - 150 mm2
420 - 590 mm
1,9 kg
Longueur
Poids
Référence n°
Référence n°
SK4L
K1
Accessoires
Boîtier en acier
05NF - K06NF - K08NF
K
inces à sertir pour cosses et manchons tubulaires en cuivre nu,
P
Référence n°
K354
K18
K22
Référence n°
MK17
MK18
MK22
K18
6 - 185 mm2
580 - 830 mm
2,5 kg
K2
K22
6 - 300 mm2
560 - 860 mm
2,5 kg
Désignation
Page
K3
Accessoires
Coffret en acier pour K35/4 avec 12 compartiments
K4
conforme à la norme NFC 20-130
Sertissage hexagonale
Caractéristiques :
Avec barillet tournant
Avec marquage de l’empreinte à la section sertie
K5
05NFSP - K06NFSP - K08NFSP
K
vec cliquet anti-retour, imposant le sertissage complet avant
A
ouverture des mâchoires
K05NF / K05NFSP
Capacité de sertissage 6 - 50 mm2
Longueur
390 mm
Poids
1,1 kg
Référence coffret de transport en tôle
SK65L
Dimensions
400 x 250 x 50 mm
Poids
2,3 kg
G1
G2
G3
96
K35/4
K06NF / K06NFSP
6 - 120 mm2
650 mm
2,9 kg
K08NF / K08NFSP
6 - 70 mm2
530 mm
1,8 kg
SK120L
680 x 265 x 65 mm
4,7 kg
SK80L
560 x 300 x 70 mm
4,3 kg
Connexion
matériel
K18
K22
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 150
124
6 - 185
127
6 - 300
128
0,5 - 16
124
10 - 50
128
10 - 70
124
10 - 95
127
10 - 150
128
6 - 95
124
6 - 185
127
6 - 240
128
10 - 25
124
10 - 70
127
10 - 70
128
6 - 16
124
6 - 50
127
6 - 70
128
35 - 120
125
35 - 300
129
Embouts de câblage
10 - 95
125
10 - 240
129
6 - 35
125
6 - 70
129
10 - 150
125
16 - 240
129
Adapté pour
Données techniques
K5
Matrices pour K35/4 - K18 - K22
Référence n°
K05NF
Désignation
Raccords en C
K05NFSP
avec arrêt
K06NF
K06NFSP
avec arrêt
K08NF
K08NFSP
avec arrêt
K05D
K06D
Mise au rond
NF
B
10 - 95
25 - 185
127
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
97
Presses à sertir hydrauliques
K5 - HK60/22
H
resses de sertissage hydrauliques
P
K120/30 - HK120/42
H
P
Pour matrices de sertissage interchangeables
K1
Très grande capacité de sertissage, jusqu’à 400 mm2
Caractéristiques :
Tête en forme de H pivotante 180° (uniquement HK5)
Tête pivotante à 360° et ouvrante (uniquement HK60/22)
Pompe hydraulique à deux vitesses (uniquement HK60/22)
Retour automatique après sertissage (uniquement HK60/22)
Retour manuel en cas de nécessité
K2
Données techniques
Référence n°
HK5
HK6022
K4
K5
Référence n°
MK5
Page
Référence n°
MK6022
TC1U
MA22
TF70L
Page
161
161
161
G2
Référence n°
HK12030
HK12042
Accessoire HK5
Coffret en plastique avec 8 cases pour HK5
Référence n°
MK12030
MK12042
TC1U
MA120
TF130L
Accessoires HK60/22
Coffret en acier avec 17 cases pour matrices pour HK60/22
Dynamomètre digital
Adaptateur pour TC1 outils 60 kN
Capteur de force 70 kN
K2
HK120/30
120 kN
6 - 400 mm2
30 mm
510 mm
5,4 kg
HK120/42
120 kN
6 - 400 mm2
42 mm
560 mm
5,9 kg
K3
Désignation
Presse de sertissage hydraulique 16 - 400 mm2
Page
161
161
161
Accessoires
Coffret en acier pour HK120/30 et 18 cases pour matrices
Adaptateur pour TC1
K4
K5
Matrices pour HK120/30 - HK120/42
Connexion matériel
NF
HK60/22
HK120/30
Forme de
sertissage
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 240
126
6 - 300
128
10 - 50
128
Cosses et manchons tubulaires cuivre NFF 00-363
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
HK120/42
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
10 - 95
NC
10 - 150
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 185
126
6 - 240
128
16 - 95
NC
16 - 95
NC
10 - 50
126
10 - 70
128
16 - 240
130
16 - 240
130
Raccords en C
6 - 50
126
6 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
G3
Force de sertissage
Course
Longueur
Poids
Désignation
HK5
G1
HK60/22
60 kN
6 - 300 mm2
17 mm
460 mm
3,3 kg
Matrices pour HK5 - HK60/22
Adapté pour
Tête en forme de C pivotante / ouverture 42 mm (uniquement HK120/42)
Pompe hydraulique à deux vitesses
Retour automatique après sertissage
Huile hydraulique écologique biodégradable
Données techniques
HK5
50 kN
6 - 240 mm2
14 mm
380 mm
2,65 kg
Force de sertissage
Course
Longueur
Poids
K3
K1
Caractéristiques :
Raccords en C
B
35 - 120
126
Embouts de câblage
Mise au rond
98
35 - 300
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
B
6 - 35
126
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
25 - 185
126
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
99
K5 - HK60/22
H
P
K120/30 - HK120/42
H
P
Pour matrices de sertissage interchangeables
K1
Caractéristiques :
Tête en forme de H pivotante 180° (uniquement HK5)
Tête pivotante à 360° et ouvrante (uniquement HK60/22)
Pompe hydraulique à deux vitesses (uniquement HK60/22)
Retour automatique après sertissage (uniquement HK60/22)
K2
Données techniques
Référence n°
HK5
HK6022
K4
K5
Référence n°
MK5
Page
Référence n°
MK6022
TC1U
MA22
TF70L
Page
161
161
161
G2
Référence n°
HK12030
HK12042
Accessoire HK5
Coffret en plastique avec 8 cases pour HK5
Référence n°
MK12030
MK12042
TC1U
MA120
TF130L
Accessoires HK60/22
Coffret en acier avec 17 cases pour matrices pour HK60/22
Adaptateur pour TC1 outils 60 kN
K2
HK120/30
120 kN
6 - 400 mm2
30 mm
510 mm
5,4 kg
HK120/42
120 kN
6 - 400 mm2
42 mm
560 mm
5,9 kg
K3
Désignation
Page
161
161
161
Accessoires
Adaptateur pour TC1
K4
K5
Matrices pour HK120/30 - HK120/42
Connexion matériel
NF
HK60/22
HK120/30
Forme de
sertissage
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 240
126
6 - 300
128
10 - 50
128
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
HK120/42
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
10 - 95
NC
10 - 150
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 185
126
6 - 240
128
16 - 95
NC
16 - 95
NC
10 - 50
126
10 - 70
128
16 - 240
130
16 - 240
130
Raccords en C
6 - 50
126
6 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
G3
Force de sertissage
Course
Longueur
Poids
Désignation
HK5
G1
HK60/22
60 kN
6 - 300 mm2
17 mm
460 mm
3,3 kg
Matrices pour HK5 - HK60/22
Adapté pour
Tête en forme de C pivotante / ouverture 42 mm (uniquement HK120/42)
Données techniques
HK5
50 kN
6 - 240 mm2
14 mm
380 mm
2,65 kg
Force de sertissage
Course
Longueur
Poids
K3
K1
Caractéristiques :
Raccords en C
B
35 - 120
126
Embouts de câblage
Mise au rond
98
35 - 300
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
B
6 - 35
126
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
25 - 185
126
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
99
K120U
H
resse de sertissage hydraulique
P
K60UNV
H
util hydraulique manuel multi fonctions
O
Tête en forme de H pivotante 320°
K1
Pour sertir, couper et poinçonner
Caractéristiques :
K2
Données techniques
Force de sertissage
Capacité de sertissage (Cu)
Course
Longueur
Poids
K3
Référence n°
HK120U
120 kN
16 - 400 mm2
20 mm
540 mm
5,2 kg
Désignation
K4
Page
132
132
161
161
161
Données techniques
Force de sertissage
Course
Capacité de coupe
Capacité de poinçonnage
Longueur
Poids
Référence n°
HK60UNV
Livré sans le support matrice SM120.
Référence n°
MK120U
SM120
PP120
TC1U
MA120
TF130L
K1
Caractéristiques :
Accessoires
Coffret en acier pour HK120U et 11 cases pour matrices
Sommier porte matrice
Porte poinçon
Adaptateur pour TC1
Capteur de force
Référence n°
MK60UNV
K2
60 kN
6 - 300 mm2
42 mm
Ø 40 mm2 maxi
rond jusqu’à Ø 64 mm - carré jusqu’à 92 x 92 mm
540 mm
3,5 kg
K3
Désignation
Outil hydraulique manuel multi fonctions
Page
Accessoire
Coffret en acier pour HK60UNV et cases pour adaptateurs
K4
K5
K5
Matrices pour HK120U
Adapté pour
G1
Adaptateurs pour HK60UNV
Connexion matériel
NF
Page
6 - 400
130
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 240
130
10 - 150
130
NFF
Forme de
sertissage
Adaptateur
Adaptateur
G2
G3
Raccords en C
6 - 70
130
Cosses alu-cuivre NFC 33-090-1
16 - 240
132
35 - 300
131
Embouts de câblage
25 - 240
131
6 - 240
131
Mise au rond
16 - 300
131
100
B
pour sertir
Référence n°
Adaptateur pour matrices de série 5 :
EK50/5-L
126
UA5
K18 / EK50/18-L / PK18 / HK6018 / THK18
127
UA18
K22 / EK60/22-L / PK22 / HK6022 / THK22
128
129
UA22
pour couper
Matrices pour couper des conducteurs cuivre
et alu, câbles ACSR, ainsi que du câble acier.
Capacité maxi : Ø 40 mm.
et alu non armés. Ø jusqu’à 26 mm
Ø jusqu’à 40 mm
Adaptateur
Page
Adaptateur
Adaptateur
UCACSR
UC26
UC40
pour couper
Matrices pour couper de la tige filetée :
M5
M6
M8
M10
M12
1/4”
3/8”
1/2”
pour applications spéciales
Matrices pour couper les rails DIN
rail DIN 35 x 15
rail DIN 32 x 15 x 9
rail DIN 35 x 7,5
Référence n°
UCM5
UCM6
UCM8
UCM10
UCM12
UCUNC14
UCUNC38
UCUNC12
UCD3515
UCD3215
UCD3575
UCN2980
Matrices pour poinçonner les rails DIN
(35 x 15 ; 32 x 15 x 9 ; 35 x 7,5)
UPD6
Matrices pour couper les barres isolées
souples, largeur 37,5 mm maxi
UCF
G1
G2
pour poinçonner
Adaptateur pour poinçonnage.
Pour réaliser des poinçonnages jusqu’à
Ø 64 mm dans de l’acier de 3 mm d’épaisseur.
Carré jusqu’à 92 x 92 mm
Rectangle jusqu’à 46 x 92 mm
UA6P
G3
101
K120U
H
resse de sertissage hydraulique
P
K60UNV
H
util hydraulique manuel multi fonctions
O
Tête en forme de H pivotante 320°
K1
Caractéristiques :
K2
Données techniques
Force de sertissage
Course
Longueur
Poids
K3
Référence n°
HK120U
120 kN
16 - 400 mm2
20 mm
540 mm
5,2 kg
Désignation
K4
Page
132
132
161
161
161
Données techniques
Force de sertissage
Course
Capacité de coupe
Capacité de poinçonnage
Longueur
Poids
Référence n°
HK60UNV
Référence n°
MK120U
SM120
PP120
TC1U
MA120
TF130L
K1
Caractéristiques :
Accessoires
Coffret en acier pour HK120U et 11 cases pour matrices
Sommier porte matrice
Porte poinçon
Adaptateur pour TC1
Capteur de force
Référence n°
MK60UNV
K2
60 kN
6 - 300 mm2
42 mm
Ø 40 mm2 maxi
rond jusqu’à Ø 64 mm - carré jusqu’à 92 x 92 mm
540 mm
3,5 kg
K3
Désignation
Outil hydraulique manuel multi fonctions
Page
Accessoire
Coffret en acier pour HK60UNV et cases pour adaptateurs
K4
K5
K5
Matrices pour HK120U
Adapté pour
G1
Adaptateurs pour HK60UNV
Connexion matériel
NF
Page
6 - 400
130
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 240
130
10 - 150
130
NFF
Forme de
sertissage
Adaptateur
Adaptateur
G2
G3
Raccords en C
6 - 70
130
16 - 240
132
35 - 300
131
Embouts de câblage
25 - 240
131
6 - 240
131
Mise au rond
16 - 300
131
100
B
pour sertir
Référence n°
EK50/5-L
126
UA5
K18 / EK50/18-L / PK18 / HK6018 / THK18
127
UA18
K22 / EK60/22-L / PK22 / HK6022 / THK22
128
129
UA22
pour couper
Ø jusqu’à 40 mm
Adaptateur
Page
Adaptateur
Adaptateur
UCACSR
UC26
UC40
pour couper
M5
M6
M8
M10
M12
1/4”
3/8”
1/2”
rail DIN 35 x 15
rail DIN 35 x 7,5
Référence n°
UCM5
UCM6
UCM8
UCM10
UCM12
UCUNC14
UCUNC38
UCUNC12
UCD3515
UCD3215
UCD3575
UCN2980
(35 x 15 ; 32 x 15 x 9 ; 35 x 7,5)
UPD6
UCF
G1
G2
pour poinçonner
UA6P
G3
101
Presses à sertir électro-hydrauliques
K60VP - HK60VP/FT
H
P
KP1
E
resse de sertissage électro-hydraulique multifonction
P
Sertissage concentrique, 4 points
Utilisation sans matrice
K1
Outil de base de la série Klauke ‘‘Pro-Série’’
Faible poids pour un travail sans fatigue
Caractéristiques :
Tête ouverte, pivotante 360° (HK60VP)
Tête fermée avec verrouillage, pivotante 360° (HK60VP/FT)
K2
Données techniques
HK60VP
55 kN
10 - 240 mm2
525 mm
4,1 kg
Force de sertissage
Longueur
Poids
K3
Référence n°
HK60VP
HK60VPFT
K4
Référence n°
MK60VP
TS10B
K1
Design ergonomique pour une utilisation optimale d’une main
HK60VP/FT
55 kN
16 - 300 mm2
535 mm
4,1 kg
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier pour HK60VP et HK60VP/FT
Lot de 10 lopins pour étalonnage
Caractéristiques :
Pour têtes de sertissage interchangeables ‘‘Pro-Série’’
rrêt instantané
A
Accumulateurs NiMH performants et écologiques
Données techniques
Force de sertissage
Course
Nombre de sertissage
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EKP1
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
K5
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
K2
10 kN
9 mm
0,5 - 10 mm2
env. 220 pour Cu 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH - 9,6 V
env. 40 min (15 min avec chargeur rapide LG5)
1,3 kg
K3
K4
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique multifonction
Composition
Accu 9,6 V/2,0 Ah, NiMH
Chargeur standard
Valise plastique robuste en ABS
K5
Accessoires
Chargeur rapide
f Accessoires supplémentaires : voir pages 156 à 163.
Matrices pour EKP1 et KP1
Produit
G1
Types de sertissages possibles avec HK60VP - HK60VP/FT
G2
HK60VP
Adapté pour
NF
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
10 - 240
16 - 300
10 - 95
16 - 95
10 - 150
10 - 150
G3
Connexion matériel
HK60VP/FT
102
Page
Forme de
sertissage
Référence n°
Désignation
KP303
Tête de sertissage, empreinte carré
0,08 - 10
KP304
10 - 16
KP351
Tête de sertissage, empreinte circulaire
1,5 - 6
KP352
10 - 16
KP82
Tête de sertissage, empreinte ovale
0,5 - 6
KP232
Tête de sertissage par poinçonnage
0,5 - 6
KP242
4 - 10
KP90MC31
Tête de sertissage pour connecteur photovoltaïque 3 mm
2,5 - 4
KP67
Tête de sertissage pour cosse à fût ouvert 2,8 mm
0,1 - 1
KP65
0,5 - 2,5
KP68
0,5 - 2,5
Forme
G1
G2
G3
103
K60VP - HK60VP/FT
H
P
KP1
E
resse de sertissage électro-hydraulique multifonction
P
Sertissage concentrique, 4 points
Utilisation sans matrice
K1
Outil de base de la série Klauke ‘‘Pro-Série’’
Caractéristiques :
Tête ouverte, pivotante 360° (HK60VP)
Tête fermée avec verrouillage, pivotante 360° (HK60VP/FT)
K2
Données techniques
HK60VP
55 kN
10 - 240 mm2
525 mm
4,1 kg
Force de sertissage
Longueur
Poids
K3
Référence n°
HK60VP
HK60VPFT
K4
Référence n°
MK60VP
TS10B
K1
HK60VP/FT
55 kN
16 - 300 mm2
535 mm
4,1 kg
Désignation
Page
Accessoires
Coffret en acier pour HK60VP et HK60VP/FT
Lot de 10 lopins pour étalonnage
Caractéristiques :
Pour têtes de sertissage interchangeables ‘‘Pro-Série’’
rrêt instantané
A
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EKP1
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
K5
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
K2
10 kN
9 mm
0,5 - 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH - 9,6 V
env. 40 min (15 min avec chargeur rapide LG5)
1,3 kg
K3
K4
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique multifonction
Composition
Chargeur standard
K5
Accessoires
Chargeur rapide
Matrices pour EKP1 et KP1
Produit
G1
Types de sertissages possibles avec HK60VP - HK60VP/FT
G2
HK60VP
Adapté pour
NF
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
10 - 240
16 - 300
10 - 95
16 - 95
10 - 150
10 - 150
G3
Connexion matériel
HK60VP/FT
102
Page
Forme de
sertissage
Référence n°
Désignation
KP303
0,08 - 10
KP304
10 - 16
KP351
1,5 - 6
KP352
10 - 16
KP82
Tête de sertissage, empreinte ovale
0,5 - 6
KP232
0,5 - 6
KP242
4 - 10
KP90MC31
Tête de sertissage pour connecteur photovoltaïque 3 mm
2,5 - 4
KP67
0,1 - 1
KP65
0,5 - 2,5
KP68
0,5 - 2,5
Forme
G1
G2
G3
103
K15/50 - EK15/50 G
E
resses de sertissage électro-hydrauliques
P
K1
K35/4
E
resse de sertissage électro-hydrauliques
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Tête en forme de C (EK15/50), en forme de V (EK15/50G), pivotante 360°
Pour matrices interchangeables
Arrêt instantané
K2
Données techniques
EK15/50
13 kN
9 mm
0,75 - 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 150 sertissages
env. 40 min
1,7 kg
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Capacité de l’accu
Autonomie
Temps de charge
Poids avec accu
K3
K4
Référence n°
EK1550
EK1550G
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
K5
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
EK15/50G
13 kN
9 mm
0,75 - 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 40 min
1,6 kg
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique 0,75 - 10 mm2
Composition
Chargeur standard
Accessoires
Chargeur rapide
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Autonomie
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EK354
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
K3
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique 6 - 150 mm2
Composition
Chargeur standard
K4
Accessoires
Chargeur rapide
K5
Matrices pour EK15/50 - EK15/50G
EK15/50G
Forme de
sertissage
Connexion matériel
Page
6 - 150
124
0,5 - 16
124
10 - 70
124
6 - 95
124
10 - 35
124
6 - 16
124
35 - 120
125
EK15/50
K2
35 kN
9 mm
6 - 150 mm2
4 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 85 sertissages
env. 40 min
1,7 kg
Adapté pour
G1
NF
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
0,75 - 10
123
0,75 - 10
123
Raccords en C
0,5 - 10
123
0,5 - 10
123
Embouts de câblage
0,14 - 50
123
0,14 - 50
123
Embouts de câblage
10 - 50
125
Cosses pré-isolées
0,5 - 6
123
0,5 - 6
123
6 - 35
125
0,5 - 6
123
0,5 - 6
123
Mise au rond
10 - 150
125
Adapté pour
G3
Tête ouvrante, pivotante 360°
Arrêt instantané
Matrices pour EK35/4
G2
K1
104
Connexion matériel
NF
B
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
105
K15/50 - EK15/50 G
E
P
K1
K35/4
E
resse de sertissage électro-hydrauliques
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Tête en forme de C (EK15/50), en forme de V (EK15/50G), pivotante 360°
Arrêt instantané
K2
Données techniques
EK15/50
13 kN
9 mm
0,75 - 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 40 min
1,7 kg
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Autonomie
Temps de charge
Poids avec accu
K3
K4
Référence n°
EK1550
EK1550G
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
K5
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
EK15/50G
13 kN
9 mm
0,75 - 10 mm2
2 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 40 min
1,6 kg
Désignation
Composition
Chargeur standard
Accessoires
Chargeur rapide
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Autonomie
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EK354
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Référence n°
RAM3
LG5
Page
156
157
Page
156
157
K3
Désignation
Composition
Chargeur standard
K4
Accessoires
Chargeur rapide
K5
Matrices pour EK15/50 - EK15/50G
EK15/50G
Forme de
sertissage
Connexion matériel
Page
6 - 150
124
0,5 - 16
124
10 - 70
124
6 - 95
124
10 - 35
124
6 - 16
124
35 - 120
125
EK15/50
K2
35 kN
9 mm
6 - 150 mm2
4 s.
2,0 Ah, NiMH
env. 85 sertissages
env. 40 min
1,7 kg
Adapté pour
G1
NF
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
0,75 - 10
123
0,75 - 10
123
Raccords en C
0,5 - 10
123
0,5 - 10
123
Embouts de câblage
0,14 - 50
123
0,14 - 50
123
Embouts de câblage
10 - 50
125
Cosses pré-isolées
0,5 - 6
123
0,5 - 6
123
6 - 35
125
0,5 - 6
123
0,5 - 6
123
Mise au rond
10 - 150
125
Adapté pour
G3
Tête ouvrante, pivotante 360°
Arrêt instantané
Matrices pour EK35/4
G2
K1
104
Connexion matériel
NF
B
Forme de
sertissage
G1
G2
G3
105
K1
K3
K5
K35/4-L
E
resse de sertissage électro-hydraulique
P
K50/5-L - EK50/18-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
ontrôle électronique de la procédure de sertissage
C
Contrôle de pression intégré avec signaux optiques et acoustiques en cas
de défaut
Fonction d’évaluation par interface optique et adaptateur USB
Design ergonomique pour une manipulation optimale d’une seule main
Commande à bouton unique pour une manipulation aisée
LED pour l’éclairage de la zone de travail
Cycles de sertissage rapides pour un travail très efficace
Fonction d’économie d’énergie grâce à l‘arrêt automatique en fin de cycle
Tête de sertissage pivotante jusqu’à 350°
Arrêt rapide du moteur pour une sécurité élevée de l’utilisateur
Retour automatique en fin de cycle
Retour manuel en cas de besoin
Diode électroluminescente multifonction pour l’affichage de maintenance
et l’état de charge de l’accumulateur
Accus lithium-ions 18V puissants avec une capacité complémentaire de
50% et des délais de charge extrêmement courts
K2
K4
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EK354L
Référence n°
RAL1
LGL1
KK50L
35 kN
9 mm
6 - 150 mm2
3 à 4 s.
18 V / 1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,5 kg
Page
156
158
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
Chargeur rapide
f Accessoires : voir pages 156 à 163.
Matrices pour EK35/4-L
Adapté pour
G1
G2
Forme de
sertissage
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
EK50/5-L
50 kN
12 mm
6 - 240 mm2
4 à 5 s.
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,4 kg
Page
6 - 150
124
Adapté pour
0,5 - 16
124
10 - 70
124
6 - 95
Raccords en C
NF
EK50/18-L
50 kN
17 mm
6 - 185 mm2
5 à 6 s.
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,8 kg
K2
K3
5 ton
Désignation
EK505L
Presse de sertissage
électro-hydraulique 6 - 240 mm2
EK5018L
Référence n°
RAL1
LGL1
KK50L
Page
156
158
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
Chargeur rapide
EK50/5-L
EK50/18-L
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 240
126
6 - 185
127
10 - 95
NC
10 - 95
127
124
6 - 185
126
6 - 185
127
10 - 35
124
10 - 50
126
10 - 70
127
6 - 16
124
Raccords en C
6 - 50
126
6 - 50
127
35 - 120
125
35 - 120
126
Embouts de câblage
10 - 50
125
Embouts de câblage
10 - 95
NC
10 - 95
127
6 - 35
125
6 - 35
126
10 - 150
125
Mise au rond
25 - 185
126
25 - 185
NC
Mise au rond
106
B
K5
Capacité de
sertissage
K4
Référence n°
Matrices pour EK50/5-L - EK50/18-L
G3
Connexion matériel
K1
C
de défaut
Têtes de sertissage pivotantes jusqu’à 350°
Connexion matériel
NF
B
G1
Forme de
sertissage
G2
G3
107
K1
K3
K5
K35/4-L
E
P
K50/5-L - EK50/18-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
C
de défaut
Tête de sertissage pivotante jusqu’à 350°
K2
K4
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
Référence n°
EK354L
Référence n°
RAL1
LGL1
KK50L
35 kN
9 mm
6 - 150 mm2
3 à 4 s.
18 V / 1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,5 kg
Page
156
158
Désignation
Presse de sertissage électro-hydraulique
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
Chargeur rapide
Matrices pour EK35/4-L
Adapté pour
G1
G2
Forme de
sertissage
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Type de l’accu
Temps de charge
Poids avec accu
EK50/5-L
50 kN
12 mm
6 - 240 mm2
4 à 5 s.
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,4 kg
Page
6 - 150
124
Adapté pour
0,5 - 16
124
10 - 70
124
6 - 95
Raccords en C
NF
EK50/18-L
50 kN
17 mm
6 - 185 mm2
5 à 6 s.
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,8 kg
K2
K3
5 ton
Désignation
EK505L
EK5018L
Référence n°
RAL1
LGL1
KK50L
Page
156
158
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
Chargeur rapide
EK50/5-L
EK50/18-L
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 240
126
6 - 185
127
10 - 95
NC
10 - 95
127
124
6 - 185
126
6 - 185
127
10 - 35
124
10 - 50
126
10 - 70
127
6 - 16
124
Raccords en C
6 - 50
126
6 - 50
127
35 - 120
125
35 - 120
126
Embouts de câblage
10 - 50
125
Embouts de câblage
10 - 95
NC
10 - 95
127
6 - 35
125
6 - 35
126
10 - 150
125
Mise au rond
25 - 185
126
25 - 185
NC
Mise au rond
106
B
K5
Capacité de
sertissage
K4
Référence n°
G3
Connexion matériel
K1
C
de défaut
Têtes de sertissage pivotantes jusqu’à 350°
Connexion matériel
NF
B
G1
Forme de
sertissage
G2
G3
107
K1
KM60/22-L - EK60/22-L
E
P
K120/30-L - EK120/42-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
C
de défaut
Puissants moteurs pour des cycles de sertissage rapides
Système hydraulique à 2 niveaux avec avance rapide
Fonction d’économie d’énergie grâce à la coupure du moteur (arrêt auto)
Têtes de sertissage et de coupe pivotantes jusqu’à 360°
Retour automatique en fin de cycle / Retour manuel en cas de besoin
Commande automatique de position (ARS) pour sertissages multiples
K2
K3
Données techniques
K4
K5
Force de sertissage
Course
Type de l’accu
Temps de sertissage
Poids avec accu
Référence n°
EKM60/22-L
60 kN
17,5 mm
6 - 300 mm2
1,3 Ah, Li-Ion - 18 V (RAL1)
de 100 à 300 selon accu
2 à 5 s.
3,08 kg
EK60/22-L
60 kN
17 mm
6 - 300 mm2
3,0 Ah, Li-Ion - 18 V (RAL2)
3 à 5 s.
4,2 kg
EKM6022L
EK6022L*
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Poids avec accu
Page
156
158
Composition
Accu 18 V, Li-Ion
Chargeur rapide (22 min.)
EKM60/22-L
EK120/42-L
120 kN
42 mm
10 - 400 mm2
8 s.
6,8 kg
Forme de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 300
128
6 - 300
128
10 - 50
128
10 - 50
128
10 - 150
128
10 - 150
128
6 - 240
128
6 - 240
10 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
128
Connexion matériel
NF
Embouts de câblage
Mise au rond
108
K2
K3
Référence n°
Désignation
EK12030L
EK12042L
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Page
156
158
Composition
Accu 18 V / 3,0 Ah (54 Wh), Li-Ion
EK60/22-L
EK120/30-L
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
16 - 95
NC
16 - 95
NC
128
16 - 240
130
16 - 240
130
10 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
K4
K5
EK120/42-L
Capacité de
sertissage
G3
EK120/30-L
120 kN
30 mm
10 - 400 mm2
7 s.
6,6 kg
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G2
Désignation
Données techniques
Référence n°
RAL1 - RAL2*
LGL1
KK120L
K1
C
de défaut
Retour automatique en fin de cycle / R
etour manuel en cas de besoin
Matrices pour EKM60/22-L - EK60/22-L
G1
Forme de
sertissage
G1
G2
B
35 - 300
129
35 - 300
129
10 - 240
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
6 - 70
129
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
16 - 240
129
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
B
G3
109
K1
KM60/22-L - EK60/22-L
E
P
K120/30-L - EK120/42-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
C
de défaut
K2
K3
Données techniques
K4
K5
Force de sertissage
Course
Type de l’accu
Temps de sertissage
Poids avec accu
Référence n°
EKM60/22-L
60 kN
17,5 mm
6 - 300 mm2
1,3 Ah, Li-Ion - 18 V (RAL1)
de 100 à 300 selon accu
2 à 5 s.
3,08 kg
EK60/22-L
60 kN
17 mm
6 - 300 mm2
3,0 Ah, Li-Ion - 18 V (RAL2)
3 à 5 s.
4,2 kg
EKM6022L
EK6022L*
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Poids avec accu
Page
156
158
Composition
Accu 18 V, Li-Ion
EKM60/22-L
EK120/42-L
120 kN
42 mm
10 - 400 mm2
8 s.
6,8 kg
Forme de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 300
128
6 - 300
128
10 - 50
128
10 - 50
128
10 - 150
128
10 - 150
128
6 - 240
128
6 - 240
10 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
128
Connexion matériel
NF
Embouts de câblage
Mise au rond
108
K2
K3
Référence n°
Désignation
EK12030L
EK12042L
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Page
156
158
Composition
EK60/22-L
EK120/30-L
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
16 - 95
NC
16 - 95
NC
128
16 - 240
130
16 - 240
130
10 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
K4
K5
EK120/42-L
Capacité de
sertissage
G3
EK120/30-L
120 kN
30 mm
10 - 400 mm2
7 s.
6,6 kg
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G2
Désignation
Données techniques
Référence n°
RAL1 - RAL2*
LGL1
KK120L
K1
C
de défaut
Matrices pour EKM60/22-L - EK60/22-L
G1
Forme de
sertissage
G1
G2
B
35 - 300
129
35 - 300
129
10 - 240
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
6 - 70
129
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
16 - 240
129
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
B
G3
109
K1
K120/U-L
E
P
K60VP-L - EK60VP/FT-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
C
de défaut
Design ergonomique avec zone de prise bi-matière
K2
K3
K4
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Poids avec accu
120 kN
20 mm
6 - 400 mm2
7 à 8 s.
6 kg
Connexion matériel
Composition
Forme de
sertissage
Force de sertissage
EK60VP-L
55 kN
10 - 240 mm2
EK60VP/FT-L
55 kN
16 - 300 mm2
•
•
Mesure de pression intégrée
avec affichage de défauts
Commande auto de position
Poids avec accu
Référence n°
EK60PVL
EK60PVFTL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
•
4,8 kg
6 - 400
130
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 240
130
10 - 150
130
6 - 70
130
16 - 240
132
Adapté pour
35 - 300
131
Embouts de câblage
25 - 240
131
6 - 240
Mise au rond
16 - 300
NF
NFF
Raccords en C
110
B
K2
K3
Page
156
158
K4
•
K5
4,9 kg
Désignation
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion
Page
G3
G2
EK120UL
Accessoires
: voir pages 156 à 163.
f
Matrices pour EK120/U-L
Adapté pour
Désignation
Page
156
158
K1
C
de défaut
Données techniques
Référence n°
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
K5
G1
G1
Types de sertissages possibles avec EK60VP-L - EK60VP/FT-L
EK60VP-L
Connexion matériel
NF
Capacité de
sertissage
G2
EK60VP/FT-L
Page
Capacité de
sertissage
10 - 240
16 - 300
10 - 95
10 - 95
131
Cosses et manchons tubulaires pour câbles souple
10 - 240
16 - 300
131
Connecteurs pour câbles souples
10 - 95
16 - 300
Page
Forme de
sertissage
G3
111
K1
K120/U-L
E
P
K60VP-L - EK60VP/FT-L
E
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
C
de défaut
K2
K3
K4
Données techniques
Force de sertissage
Course
Temps de sertissage
Poids avec accu
120 kN
20 mm
6 - 400 mm2
7 à 8 s.
6 kg
Connexion matériel
Composition
Forme de
sertissage
Force de sertissage
EK60VP-L
55 kN
10 - 240 mm2
EK60VP/FT-L
55 kN
16 - 300 mm2
•
•
Poids avec accu
Référence n°
EK60PVL
EK60PVFTL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
•
4,8 kg
6 - 400
130
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 240
130
10 - 150
130
6 - 70
130
16 - 240
132
Adapté pour
35 - 300
131
Embouts de câblage
25 - 240
131
6 - 240
Mise au rond
16 - 300
NF
NFF
Raccords en C
110
B
K2
K3
Page
156
158
K4
•
K5
4,9 kg
Désignation
Composition
Accu 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion
Page
G3
G2
EK120UL
Accessoires
: voir pages 156 à 163.
f
Matrices pour EK120/U-L
Adapté pour
Désignation
Page
156
158
K1
C
de défaut
Données techniques
Référence n°
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
K5
G1
G1
Types de sertissages possibles avec EK60VP-L - EK60VP/FT-L
EK60VP-L
Connexion matériel
NF
Capacité de
sertissage
G2
EK60VP/FT-L
Page
Capacité de
sertissage
10 - 240
16 - 300
10 - 95
10 - 95
131
Cosses et manchons tubulaires pour câbles souple
10 - 240
16 - 300
131
Connecteurs pour câbles souples
10 - 95
16 - 300
Page
Forme de
sertissage
G3
111
K1
K60UNV-L - EKM60UNV-L
E
utils électro-hydraulique multifonctions : sertir, couper et perforer
O
K120UNV-L
E
util électro-hydraulique multifonctions : sertir, couper et perforer
O
Caractéristiques :
Caractéristiques :
ne tête pour sertir, couper et perforer
U
Adaptateur pour matrices de sertissage des séries Klauke les plus
répandues
Diverses matrices de coupe pour l’aluminium – et les conducteurs en
cuivre avec et sans armature
Matrices spéciales pour la coupe de tiges filetées et rails DIN
Adaptateur de perforation/d’estampage pour les poinçons Greenlee
Matrice pour perforation de rails DIN
Contrôle électronique de la procédure de sertissage
Design ergonomique avec zone de prise bi-matière et centre de gravité
optimal
Commande à un bouton pour une manipulation aisée
Fonction d’économie d’énergie grâce à l‘arrêt automatique en fin de
sertissage
Tête universelle pivotante de 360 degrés
Interruption manuelle de retour avec fonction « teach in » (MRS+)
K2
K3
K4
EK60UNV-L
60 kN
42 mm
18 V - 3,0 Ah, Li-Ion
6 - 300 mm2
40 mm
EKM60UNV-L
60 kN
27 mm
18 V - 1,3 Ah, Li-Ion
6 - 300 mm2
25 mm
Types de câbles
câbles armés (Cu/Ai),
câbles alu-acier
câbles alu-acier
Puissance d’estampage
rond jusqu’à Ø 64 mm
carré jusqu’à 92 x 92 mm
Poids avec accu
4,6 kg
3,0 kg
Force
Course
Type de l’accu
Capacité de coupe
G1
Référence n°
EK60UNVL
EKM60UNVL
Référence n°
RAL2
RAL1
LGL1
KK120UNVL
KKMUNVL
G2
G3
Page
156
156
158
Données techniques
Force
Course
Type de l’accu
Capacité de coupe
Désignation
Outil électro-hydraulique multifonction 6 - 300 mm2
Composition
Accu 18 V / 3,0 Ah (54 Wh), Li-Ion (EK60UNV-L)
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion (EKM60UNV-L)
Valise plastique robuste en ABS (EK60UNV-L)
Valise plastique robuste en ABS (EKM60UNV-L)
EKM60UNVL : livré avec adaptateur de course UAM.
108 kN
42 mm
18 V - 3,0 Ah, Li-Ion
10 - 400 mm2
40 mm
Types de câbles
câbles alu-acier
Poids avec accu
6,3 kg
Référence n°
EK120UNVL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120UNVL
Page
156
158
K2
K3
Désignation
Composition
Livré avec le support matrice UA13 pour utilisation des matrices Série 13
K4
(voir page 130 et 131) et avec le prolongateur de course.
Adaptateurs pour EK60UNV-L - EKM60UNV-L - EK120UNV-L
Adaptateur
Données techniques
K5
K1
Caractéristiques identiques à EK60UNV-L et EKM60UNV-L
Adaptateur
pour sertir
Référence n°
EK50/5-L
126
UA5 (*)
K18 / EK50/18-L / PK18 / HK6018 / THK18
127
UA18 (*)
K22 / EK60/22-L / PK22 / HK6022 / THK22
128
129
UA22 (*)
pour couper
Ø jusqu’à 40 mm
Adaptateur
Page
Adaptateur
Adaptateur
UCACSR
UC26
UC40
pour couper
M5
M6
M8
M10
M12
1/4”
3/8”
1/2”
rail DIN 35 x 15
rail DIN 35 x 7,5
Référence n°
UCM5
UCM6
UCM8
UCM10
UCM12
UCUNC14
UCUNC38
UCUNC12
UA6P
UCN2980
G2
(35 x 15 ; 32 x 15 x 9 ; 35 x 7,5)
UPD6
UCF
G3
(*) Uniquement pour EK60UNV-L et EKM60UNV-L
112
G1
UCD3515
UCD3215
UCD3575
pour poinçonner
K5
113
K1
K60UNV-L - EKM60UNV-L
E
utils électro-hydraulique multifonctions : sertir, couper et perforer
O
K120UNV-L
E
util électro-hydraulique multifonctions : sertir, couper et perforer
O
Caractéristiques :
Caractéristiques :
ne tête pour sertir, couper et perforer
U
Adaptateur pour matrices de sertissage des séries Klauke les plus
répandues
Diverses matrices de coupe pour l’aluminium – et les conducteurs en
cuivre avec et sans armature
Matrices spéciales pour la coupe de tiges filetées et rails DIN
Adaptateur de perforation/d’estampage pour les poinçons Greenlee
Matrice pour perforation de rails DIN
Contrôle électronique de la procédure de sertissage
optimal
Commande à un bouton pour une manipulation aisée
Fonction d’économie d’énergie grâce à l‘arrêt automatique en fin de
sertissage
Tête universelle pivotante de 360 degrés
Interruption manuelle de retour avec fonction « teach in » (MRS+)
K2
K3
K4
EK60UNV-L
60 kN
42 mm
18 V - 3,0 Ah, Li-Ion
6 - 300 mm2
40 mm
EKM60UNV-L
60 kN
27 mm
18 V - 1,3 Ah, Li-Ion
6 - 300 mm2
25 mm
Types de câbles
câbles alu-acier
câbles alu-acier
Poids avec accu
4,6 kg
3,0 kg
Force
Course
Type de l’accu
Capacité de coupe
G1
Référence n°
EK60UNVL
EKM60UNVL
Référence n°
RAL2
RAL1
LGL1
KK120UNVL
KKMUNVL
G2
G3
Page
156
156
158
Données techniques
Force
Course
Type de l’accu
Capacité de coupe
Désignation
Composition
Accu 18 V / 3,0 Ah (54 Wh), Li-Ion (EK60UNV-L)
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion (EKM60UNV-L)
Valise plastique robuste en ABS (EK60UNV-L)
Valise plastique robuste en ABS (EKM60UNV-L)
EKM60UNVL : livré avec adaptateur de course UAM.
108 kN
42 mm
18 V - 3,0 Ah, Li-Ion
10 - 400 mm2
40 mm
Types de câbles
câbles alu-acier
Poids avec accu
6,3 kg
Référence n°
EK120UNVL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120UNVL
Page
156
158
K2
K3
Désignation
Composition
Livré avec le support matrice UA13 pour utilisation des matrices Série 13
K4
(voir page 130 et 131) et avec le prolongateur de course.
Adaptateurs pour EK60UNV-L - EKM60UNV-L - EK120UNV-L
Adaptateur
Données techniques
K5
K1
Caractéristiques identiques à EK60UNV-L et EKM60UNV-L
Adaptateur
pour sertir
Référence n°
EK50/5-L
126
UA5 (*)
K18 / EK50/18-L / PK18 / HK6018 / THK18
127
UA18 (*)
K22 / EK60/22-L / PK22 / HK6022 / THK22
128
129
UA22 (*)
pour couper
Ø jusqu’à 40 mm
Adaptateur
Page
Adaptateur
Adaptateur
UCACSR
UC26
UC40
pour couper
M5
M6
M8
M10
M12
1/4”
3/8”
1/2”
rail DIN 35 x 15
rail DIN 35 x 7,5
Référence n°
UCM5
UCM6
UCM8
UCM10
UCM12
UCUNC14
UCUNC38
UCUNC12
UA6P
UCN2980
G2
(35 x 15 ; 32 x 15 x 9 ; 35 x 7,5)
UPD6
UCF
G3
(*) Uniquement pour EK60UNV-L et EKM60UNV-L
112
G1
UCD3515
UCD3215
UCD3575
pour poinçonner
K5
113
Têtes de sertissage hydrauliques
K120ID-L
E
P
K1
K18 - THK18
P
T ête de sertissage hydraulique
Même empreinte de sertissage pour connecteurs jusque 500 mm2
Ne nécessite pas de changement de matrice
Caractéristiques :
K2
K3
500mm
K4
2
C
de défaut
Données techniques
Force de sertissage
Course
K5
Poids avec accu
G1
Page
156
158
vec raccord hydraulique femelle KMF1
A
Raccordement à une unité hydraulique de 700 bar pour une utilisation
optimum
Données techniques
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Référence n°
PK18
Référence n°
TT2
Page
Référence n°
THK18
PK18
60 kN
17 mm
6 - 185 mm2
max. 700 bar
310 mm
3,2 kg
K2
17mm
6 - 185 mm2
max. 700 bar
220 x 160 x 120 mm
8,6 kg
K3
Désignation
Tête de sertissage hydraulique 6 - 185 mm2
Composition
Sacoche de transport
Désignation
Presse de sertissage en poste fixe 6 - 185 mm2
K4
K5
•
6,8 kg
Désignation
Composition
Matrices pour PK18 - THK18
PK18
THK18
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 185
127
6 - 185
127
10 - 150
127
10 - 150
127
6 - 185
127
6 - 185
127
10 - 70
127
10 - 70
127
Raccords en C
6 - 50
127
6 - 50
127
10 - 95
127
10 - 95
127
25 - 185
NC
25 - 185
NC
Adapté pour
Embouts de câblage
G3
THK18
60 kN
•
G2
K1
108 kN
52 mm
35 - 500 mm2
Référence n°
EK120IDL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Presse de sertissage en poste fixe
Caractéristiques :
Connexion matériel
NF
G1
Forme de
sertissage
G2
B
G3
Mise au rond
114
115
K120ID-L
E
P
K1
K18 - THK18
P
Même empreinte de sertissage pour connecteurs jusque 500 mm2
Ne nécessite pas de changement de matrice
Caractéristiques :
K2
K3
500mm
K4
2
C
de défaut
Données techniques
Force de sertissage
Course
K5
Poids avec accu
G1
Page
156
158
A
optimum
Données techniques
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Référence n°
PK18
Référence n°
TT2
Page
Référence n°
THK18
PK18
60 kN
17 mm
6 - 185 mm2
max. 700 bar
310 mm
3,2 kg
K2
17mm
6 - 185 mm2
max. 700 bar
220 x 160 x 120 mm
8,6 kg
K3
Désignation
Composition
Désignation
K4
K5
•
6,8 kg
Désignation
Composition
PK18
THK18
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 185
127
6 - 185
127
10 - 150
127
10 - 150
127
6 - 185
127
6 - 185
127
10 - 70
127
10 - 70
127
Raccords en C
6 - 50
127
6 - 50
127
10 - 95
127
10 - 95
127
25 - 185
NC
25 - 185
NC
Adapté pour
Embouts de câblage
G3
THK18
60 kN
•
G2
K1
108 kN
52 mm
35 - 500 mm2
Référence n°
EK120IDL
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Caractéristiques :
Connexion matériel
NF
G1
Forme de
sertissage
G2
B
G3
Mise au rond
114
115
K22 - THK22
P
K120/42 - THK120
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
K1
A
optimum
Données techniques
K2
Référence n°
PK22
Référence n°
TT2
Page
Référence n°
THK22
K4
A
optimum
Données techniques
PK22
60 kN
17 mm
6 - 300 mm2
max. 700 bar
305 mm
3,0 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
K3
K1
THK22
60 kN
6 - 300 mm2
max. 700 bar
220 x 160 x 120 mm
8,8 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Désignation
Composition
Référence n°
PK12042
Référence n°
TT2
Désignation
Référence n°
THK120
Page
PK120/42
120 kN
42 mm
10 - 400 mm2
max. 700 bar
335 mm
4,5 kg
K2
THK120
120 kN
10 - 400 mm2
max. 700 bar
285 x 160 x 110 mm
12,0 kg
K3
Désignation
Composition
Désignation
K4
K5
K5
Capacité de
sertissage
Page
6 - 300
128
6 - 300
128
10 - 50
128
10 - 50
128
10 - 150
128
10 - 150
128
6 - 240
128
6 - 240
10 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
128
Connexion matériel
NF
Embouts de câblage
Mise au rond
116
PK120/42
THK120
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
16 - 95
NC
16 - 95
NC
128
16 - 240
130
16 - 240
130
10 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
G3
Forme de
sertissage
Page
G2
Matrices pour PK120/42 - THK120
THK22
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G1
PK22
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
Forme de
sertissage
G1
G2
B
35 - 300
129
35 - 300
129
10 - 240
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
6 - 70
129
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
16 - 240
129
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
B
G3
117
K22 - THK22
P
K120/42 - THK120
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
K1
A
optimum
Données techniques
K2
Référence n°
PK22
Référence n°
TT2
Page
Référence n°
THK22
K4
A
optimum
Données techniques
PK22
60 kN
17 mm
6 - 300 mm2
max. 700 bar
305 mm
3,0 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
K3
K1
THK22
60 kN
6 - 300 mm2
max. 700 bar
220 x 160 x 120 mm
8,8 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Désignation
Composition
Référence n°
PK12042
Référence n°
TT2
Désignation
Référence n°
THK120
Page
PK120/42
120 kN
42 mm
10 - 400 mm2
max. 700 bar
335 mm
4,5 kg
K2
THK120
120 kN
10 - 400 mm2
max. 700 bar
285 x 160 x 110 mm
12,0 kg
K3
Désignation
Composition
Désignation
K4
K5
K5
Capacité de
sertissage
Page
6 - 300
128
6 - 300
128
10 - 50
128
10 - 50
128
10 - 150
128
10 - 150
128
6 - 240
128
6 - 240
10 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
128
Connexion matériel
NF
Embouts de câblage
Mise au rond
116
PK120/42
THK120
Capacité de
sertissage
Page
Capacité de
sertissage
Page
6 - 400
130
6 - 400
130
10 - 240
130
10 - 240
130
16 - 95
NC
16 - 95
NC
128
16 - 240
130
16 - 240
130
10 - 70
128
10 - 150
130
10 - 150
130
6 - 70
128
Raccords en C
6 - 70
130
6 - 70
130
35 - 300
131
35 - 300
131
G3
Forme de
sertissage
Page
G2
Matrices pour PK120/42 - THK120
THK22
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G1
PK22
Adapté pour
Connexion matériel
NF
NFF
Forme de
sertissage
G1
G2
B
35 - 300
129
35 - 300
129
10 - 240
129
10 - 240
129
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
131
6 - 70
129
6 - 70
129
6 - 240
131
6 - 240
131
16 - 240
129
16 - 240
129
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 300
131
B
G3
117
K1
K120U - PK220U
P
T êtes de sertissage hydrauliques
K25/2 - PK45 - PK1000
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Tête en forme de H
Avec raccord hydraulique femelle KMF1
optimum
Données techniques
Données techniques
K2
PK120U
120 kN
20 mm
6 - 400 mm2
max. 700 bar
305 mm
3,0 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
K3
Référence n°
PK120U
PK220U
Référence n°
TT2
Page
PK220U
220 kN
38 mm
6 - 630 mm2
max. 700 bar
320 mm
8,8 kg
Page
PK25/2
250 kN
20 mm
16 - 625 mm2
max. 700 bar
335 mm
5,3 kg
PK45
450 kN
120 - 1000 mm2
max. 700 bar
265 mm
10,3 kg
PK1000
1000 kN
25 mm
jusqu’à 1600 mm2
max. 700 bar
Ø 195 mm
33 kg
K2
K3
Désignation
Tête de sertissage hydraulique jusqu’à 1600 mm2
Composition
Livré sans le support matrice.
K4
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Référence n°
PK252
PK45
PK1000
Référence n°
TT2
Désignation
Composition
K1
optimum
K4
f Accessoires : voir pages 132 à 133 et 152 à 161.
100 ton
K5
Matrices pour PK120U - PK220U
PK120U
Forme de
sertissage
Connexion
matériel
Page
6 - 400
130
6 - 630
133
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 95
133
16 - 240
130
16 - 400
133
16 - 625
NC
10 - 150
130
10 - 150
133
16 - 240
NC
6 - 70
130
6 - 185
133
Raccords en C
10 - 185
NC
16 - 240
132
16 - 630
133
35 - 300
131
35 - 300
133
10 - 500
NC
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
133
Embouts de câblage
25 - 240
NC
6 - 240
131
6 - 240
133
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 400
133
Mise au rond
10 - 300
NC
NF
NFF
Raccords en C
118
B
Adapté pour
Capacité de
sertissage
PK45
Capacité de
sertissage
Connexion matériel
G3
PK25/2
Page
G2
PK220U
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G1
K5
Matrices pour PK25/2 - PK45 - PK1000
Page
Capacité de
sertissage
PK1000
Page
Capacité de
sertissage
Page
Forme de
sertissage
NF
G1
NFF
B
120 - 1000
NC
120 - 1000
NC
G2
G3
119
K1
K120U - PK220U
P
K25/2 - PK45 - PK1000
P
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Tête en forme de H
optimum
Données techniques
Données techniques
K2
PK120U
120 kN
20 mm
6 - 400 mm2
max. 700 bar
305 mm
3,0 kg
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
K3
Référence n°
PK120U
PK220U
Référence n°
TT2
Page
PK220U
220 kN
38 mm
6 - 630 mm2
max. 700 bar
320 mm
8,8 kg
Page
PK25/2
250 kN
20 mm
16 - 625 mm2
max. 700 bar
335 mm
5,3 kg
PK45
450 kN
120 - 1000 mm2
max. 700 bar
265 mm
10,3 kg
PK1000
1000 kN
25 mm
jusqu’à 1600 mm2
max. 700 bar
Ø 195 mm
33 kg
K2
K3
Désignation
Tête de sertissage hydraulique jusqu’à 1600 mm2
Composition
Livré sans le support matrice.
K4
Force de sertissage
Course
Pression de service
Dimensions
Poids
Référence n°
PK252
PK45
PK1000
Référence n°
TT2
Désignation
Composition
K1
optimum
K4
f Accessoires : voir pages 132 à 133 et 152 à 161.
100 ton
K5
Matrices pour PK120U - PK220U
PK120U
Forme de
sertissage
Connexion
matériel
Page
6 - 400
130
6 - 630
133
10 - 300
130
16 - 95
NC
16 - 95
133
16 - 240
130
16 - 400
133
16 - 625
NC
10 - 150
130
10 - 150
133
16 - 240
NC
6 - 70
130
6 - 185
133
Raccords en C
10 - 185
NC
16 - 240
132
16 - 630
133
35 - 300
131
35 - 300
133
10 - 500
NC
Embouts de câblage
25 - 240
131
25 - 240
133
Embouts de câblage
25 - 240
NC
6 - 240
131
6 - 240
133
Mise au rond
16 - 300
131
16 - 400
133
Mise au rond
10 - 300
NC
NF
NFF
Raccords en C
118
B
Adapté pour
Capacité de
sertissage
PK45
Capacité de
sertissage
Connexion matériel
G3
PK25/2
Page
G2
PK220U
Capacité de
sertissage
Adapté pour
G1
K5
Matrices pour PK25/2 - PK45 - PK1000
Page
Capacité de
sertissage
PK1000
Page
Capacité de
sertissage
Page
Forme de
sertissage
NF
G1
NFF
B
120 - 1000
NC
120 - 1000
NC
G2
G3
119
LC100
MC25
Automate de coupe
K1
Automate de mise en œuvre d’embouts 0,25 - 2,5 mm2
Sans réglage de section
Pour embouts pré-isolés en bobine
Données techniques
Utilisation
Diamètre maxi
Vitesse d’avancement maxi
Fonctionnement
Dimensions
Poids
K2
Référence n°
LC100
LC1EM
K3
fil souple : 0,08 à 10 mm2
fil rigide : 0,08 à 2,5 mm2
8 mm
~ 0,5 m/s
220/230 V AC - 50 Hz
194 x 295 x 227 mm
~ 11 kg
Désignation
Automate de coupe
Couteau de rechange
CS60
Automate de dénudage
Données techniques
Diamètre de dénudage
Diamètre maxi
Longueur de dénudage
partiel
Longueur d’insertion et
de dénudage
Temps de cycle
Lames
Fonctionnement
Dimensions
Poids
K4
K5
Référence n°
CS60
CS001
G1
K1
Sertissage trapézoïdal
Caractéristiques :
3 fonctions : dénudage, pose de l’embout, sertissage de l’embout
Livré avec accessoires pour mise en œuvre des embouts de 0,5 à 2,5 mm2
Données techniques
Utilisation
Durée d’un cycle
Fonctionnement
Dimensions
Poids
Référence n°
MC25
MC20100E
K2
0,25 - 2,5 mm2
1,5 seconde
220/230 V AC - 50 Hz
165 x 270 x 320 mm
~ 12 kg
Désignation
Kit pour mise en œuvre d’embouts 0,25 - 0,34 mm2
K3
Accessoires : voir page 122
0,08 à 6 mm2 / AWG 32-10
6 mm
3 - 20 mm
2 - 20 mm
15 mm + X
0,3 sec.
Forme en V
230 V AC (110 V)
363 x 141 x 221 mm
9,5 kg
Désignation
Couteau de rechange
EC65
Outillage de sertissage multi usages
Sertissage multi usages
Livré avec pédale de commande
K4
MC40 - MC40L
Pour embouts pré-isolés en vrac
Caractéristiques :
K5
Données techniques
MC40
MC40L
0,25 - 4,0 mm2
4,0 - 10,0 mm2
8 + 12 mm
10 + 12 mm
220/230 V AC - 50 Hz + air comprimé 4-6 bars
240 x 390 x 490 mm
240 x 390 x 490 mm
~ 29 kg
~ 29 kg
Utilisation
Longueur
Fonctionnement
Dimensions
Poids
Référence n°
MC40
MC40L
G1
Désignation
Données techniques
G2
Utilisation
Force maxi de sertissage
Fonctionnement
Dimensions
Poids
G3
Référence n°
EC65
cosses cuivre nu : 1,5 à 10 mm2
cosses à fût ouvert : 0,5 à 6 mm2
embouts de câblage : 0,25 à 50 mm2
cosses pré isolées : 0,5 à 6 mm2
10 kN
220/230 V AC - 50 Hz
140 x 220 x 320 mm
~ 10 kg
Désignation
Matrices et accessoires : voir page 122
120
G2
Accessoires pour la mise œuvre d’embouts 0,25 - 10,0 mm2
Référence n°
Section mm2
Longueur mm
Automate
MC4E025
MC4E25
MC4E4-10
MC4E4-1012
MC4E6
MC4E10
0,25 - 0,34
8
MC40
2,5
8
MC40
4
10
MC40
4
10 - 12
MC40L
6
12
MC40L
10
12
MC40L
G3
121
LC100
MC25
Automate de coupe
K1
Sans réglage de section
Pour embouts pré-isolés en bobine
Données techniques
Utilisation
Diamètre maxi
Vitesse d’avancement maxi
Fonctionnement
Dimensions
Poids
K2
Référence n°
LC100
LC1EM
K3
fil souple : 0,08 à 10 mm2
fil rigide : 0,08 à 2,5 mm2
8 mm
~ 0,5 m/s
220/230 V AC - 50 Hz
194 x 295 x 227 mm
~ 11 kg
Désignation
Automate de coupe
Couteau de rechange
CS60
Données techniques
Diamètre de dénudage
Diamètre maxi
partiel
Longueur d’insertion et
de dénudage
Temps de cycle
Lames
Fonctionnement
Dimensions
Poids
K4
K5
Référence n°
CS60
CS001
G1
K1
Caractéristiques :
Livré avec accessoires pour mise en œuvre des embouts de 0,5 à 2,5 mm2
Données techniques
Utilisation
Durée d’un cycle
Fonctionnement
Dimensions
Poids
Référence n°
MC25
MC20100E
K2
0,25 - 2,5 mm2
1,5 seconde
220/230 V AC - 50 Hz
165 x 270 x 320 mm
~ 12 kg
Désignation
Kit pour mise en œuvre d’embouts 0,25 - 0,34 mm2
K3
Accessoires : voir page 122
0,08 à 6 mm2 / AWG 32-10
6 mm
3 - 20 mm
2 - 20 mm
15 mm + X
0,3 sec.
Forme en V
230 V AC (110 V)
363 x 141 x 221 mm
9,5 kg
Désignation
Couteau de rechange
EC65
Sertissage multi usages
Livré avec pédale de commande
K4
MC40 - MC40L
Pour embouts pré-isolés en vrac
Caractéristiques :
K5
Données techniques
MC40
MC40L
0,25 - 4,0 mm2
4,0 - 10,0 mm2
8 + 12 mm
10 + 12 mm
220/230 V AC - 50 Hz + air comprimé 4-6 bars
240 x 390 x 490 mm
240 x 390 x 490 mm
~ 29 kg
~ 29 kg
Utilisation
Longueur
Fonctionnement
Dimensions
Poids
Référence n°
MC40
MC40L
G1
Désignation
Données techniques
G2
Utilisation
Force maxi de sertissage
Fonctionnement
Dimensions
Poids
G3
Référence n°
EC65
cosses cuivre nu : 1,5 à 10 mm2
cosses à fût ouvert : 0,5 à 6 mm2
embouts de câblage : 0,25 à 50 mm2
cosses pré isolées : 0,5 à 6 mm2
10 kN
220/230 V AC - 50 Hz
140 x 220 x 320 mm
~ 10 kg
Désignation
Matrices et accessoires : voir page 122
120
G2
Accessoires pour la mise œuvre d’embouts 0,25 - 10,0 mm2
Référence n°
Section mm2
Longueur mm
Automate
MC4E025
MC4E25
MC4E4-10
MC4E4-1012
MC4E6
MC4E10
0,25 - 0,34
8
MC40
2,5
8
MC40
4
10
MC40
4
10 - 12
MC40L
6
12
MC40L
10
12
MC40L
G3
121
Matrices
Matrices
Matrices et accessoires pour EC65
Matrices pour cosses nues
K1
NF
Référence n°
Section mm2
K1
ECT0325
ECT4099N
0,75 - 2,5
4 - 10
K50
Matrices pour cosses roulées brasées
Référence n°
Section mm2
ECE0360
Référence n°
Section mm2
K2
Matrices pour cosses et manchons tubulaires cuivre NFC 20-130
0,5 - 10
Matrices pour embouts de câblage
R501
R502
0,75 - 2,5
4 - 10
NF
0,25 - 6
Matrices pour cosses pré-isolées
K3
EK15/50G
ECT4099Q
Référence n°
Section mm2
K2
EK15/50
ECI0560
Référence n°
Section mm2
Q501
Référence n°
Section mm2
0,5 - 6
K3
0,5 - 10
Matrices pour cosses à fût ouvert
Référence n°
Section mm2
K4
ECR0115
ECR0560
0,1 - 1,5
0,5 - 6
Locator de positionnement
Référence n°
Type - mm2
ECLOC01
ECLOC02
ECLOC03
ECLOC04
ECLOC05
ECLOC06
clip - 6,3
clip - 4,8
clip - 2,5 x 5
clip - 2,5 x 6
clip - 6,3
clip - 6,3 HN
Capot de protection
K5
Référence n°
ECP01
Pour matrice sans ouverture
Référence n°
Section mm2
K4
AE501
AE502
AE503
0,14 - 10
10 - 25
35 - 50
ECPC02
ECPC03
ECPC04
ECPC05
ECPC06
ECR0115
ECR0560
ECT4099N
P/Q
ECT0325
ECE0360
ECI0560
Référence n°
Section mm2
Largeur
languette
K5
IS501
IS503
0,5 - 6
0,1 - 1
2,8 - 6,3
2,8
Accessoires pour MC25
G1
Guide d’embouts
Référence n°
Section mm2
MC2MAG05
MC2MAG07
MC2MAG10
MC2MAG15
MC2MAG25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Système de dénudage et de pose
Référence n°
Section mm2
G2
MC2SCH05
MC2SCH07
MC2SCH10
MC2SCH15
MC2SCH25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
MC2AM05
MC2AM07
MC2AM10
MC2AM15
MC2AM25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Guide locator
G3
Référence n°
Section mm2
Quantité
122
CR501
CR502
CR503
CR504
CR505
0,25 - 6
0,5 - 6
0,1 - 1,5
0,5 - 2,5
0,5 - 1,5
2,8 / 6,3
4,8
2,8
6,3
6,3
G2
Matrices pour connecteurs BNC (RG58, 59, 62, 71)
BNC501
Référence n°
Référence n°
Section mm2
Référence n°
Section mm2
Largeur
languette
G1
Matrices pour broches de connecteurs
MC2LOC05
MC2LOC07
MC2LOC10
MC2LOC15
MC2LOC25
0,5
3
0,75
3
1
3
1,5
3
2,5
3
Référence n°
Section mm2
G3
SB501
0,1 - 1,0
1,5 - 2,5
4,0
123
Matrices
Matrices
Matrices et accessoires pour EC65
Matrices pour cosses nues
K1
NF
Référence n°
Section mm2
K1
ECT0325
ECT4099N
0,75 - 2,5
4 - 10
K50
Référence n°
Section mm2
ECE0360
Référence n°
Section mm2
K2
Matrices pour cosses et manchons tubulaires cuivre NFC 20-130
0,5 - 10
R501
R502
0,75 - 2,5
4 - 10
NF
0,25 - 6
K3
EK15/50G
ECT4099Q
Référence n°
Section mm2
K2
EK15/50
ECI0560
Référence n°
Section mm2
Q501
Référence n°
Section mm2
0,5 - 6
K3
0,5 - 10
Référence n°
Section mm2
K4
ECR0115
ECR0560
0,1 - 1,5
0,5 - 6
Locator de positionnement
Référence n°
Type - mm2
ECLOC01
ECLOC02
ECLOC03
ECLOC04
ECLOC05
ECLOC06
clip - 6,3
clip - 4,8
clip - 2,5 x 5
clip - 2,5 x 6
clip - 6,3
clip - 6,3 HN
Capot de protection
K5
Référence n°
ECP01
Pour matrice sans ouverture
Référence n°
Section mm2
K4
AE501
AE502
AE503
0,14 - 10
10 - 25
35 - 50
ECPC02
ECPC03
ECPC04
ECPC05
ECPC06
ECR0115
ECR0560
ECT4099N
P/Q
ECT0325
ECE0360
ECI0560
Référence n°
Section mm2
Largeur
languette
K5
IS501
IS503
0,5 - 6
0,1 - 1
2,8 - 6,3
2,8
Accessoires pour MC25
G1
Guide d’embouts
Référence n°
Section mm2
MC2MAG05
MC2MAG07
MC2MAG10
MC2MAG15
MC2MAG25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Système de dénudage et de pose
Référence n°
Section mm2
G2
MC2SCH05
MC2SCH07
MC2SCH10
MC2SCH15
MC2SCH25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
MC2AM05
MC2AM07
MC2AM10
MC2AM15
MC2AM25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Guide locator
G3
Référence n°
Section mm2
Quantité
122
CR501
CR502
CR503
CR504
CR505
0,25 - 6
0,5 - 6
0,1 - 1,5
0,5 - 2,5
0,5 - 1,5
2,8 / 6,3
4,8
2,8
6,3
6,3
G2
Matrices pour connecteurs BNC (RG58, 59, 62, 71)
BNC501
Référence n°
Référence n°
Section mm2
Référence n°
Section mm2
Largeur
languette
G1
Matrices pour broches de connecteurs
MC2LOC05
MC2LOC07
MC2LOC10
MC2LOC15
MC2LOC25
0,5
3
0,75
3
1
3
1,5
3
2,5
3
Référence n°
Section mm2
G3
SB501
0,1 - 1,0
1,5 - 2,5
4,0
123
Matrices
Matrices
K1
K1
K35/4
K2
EK35/4
EK35/4-L
K35/4
atrices pour cosses et manchons tubulaires cuivre
M
NFC 20-130
NF
10
9
16
9
25
9
35
9
50
5
70
5
95
5
EK35/4-L
K2
Matrices pour cosses Alu-cuivre industrielles à fût court
HNF410 HNF416 HNF425 HNF435 HNF450 HNF470 HNF495 HNF4120 HNF4150
Référence n° HNF46
Section mm2
6
Largeur mm
9
EK35/4
120
5
150
3
HE4140
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HE4173
35
50
70
95
9
9
120
B
K3
K3
atrices pour cosses et manchons tubulaires
M
en inox ou nickel
Référence n°
Section mm2
HN4051
HN41525
HN446
HN410
HN416
0,5-1,0
1,5-2,5
4-6
10
16
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HAE410
HAE416
HAE425
HAE435
HAE450
10
10
16
10
25
10
35
10
50
10
K4
K4
atrices pour manchons de jonction pré-isolés / embouts
M
de branchement
Matrices pour cosses et manchons tubulaires isolés
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
K5
HIS410
HIS416
HIS425
HIS435
HIS450
HIS470
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
Référence n°
Section mm2
Index
HD46
HD410
6
5
10
6
HD416
HD425
16
8
HD435
25
10
HD450
35
12
50
14
HD470
HD495
70
16
95
18
G2
Référence n°
Section mm2
6 - 35
9
K5
Matrices de mises au rond
Matrices pour cosses DIN 46235
G1
HE4140
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
sm mm2
Ø mm
Largeur mm
HRU416
HRU425
HRU435
HRU450
HRU470
HRU495
HRU4120
HRU4150
16
5,1
9
25
6,3
9
35
7,5
9
50
8,5
9
70
10,5
9
95
12,0
9
120
13,2
9
150
15,0
9
G1
Autres matrices : sur demande
HQ410
HQ416
HQ425
HQ435
10
16
25
35
G2
Matrices pour raccords en C
G3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
124
HNF410
HNF425
HNF470
6
9
10
9
16
9
G3
125
Matrices
Matrices
K1
K1
K35/4
K2
EK35/4
EK35/4-L
K35/4
atrices pour cosses et manchons tubulaires cuivre
M
NFC 20-130
NF
10
9
16
9
25
9
35
9
50
5
70
5
95
5
EK35/4-L
K2
HNF410 HNF416 HNF425 HNF435 HNF450 HNF470 HNF495 HNF4120 HNF4150
Référence n° HNF46
Section mm2
6
Largeur mm
9
EK35/4
120
5
150
3
HE4140
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HE4173
35
50
70
95
9
9
120
B
K3
K3
M
en inox ou nickel
Référence n°
Section mm2
HN4051
HN41525
HN446
HN410
HN416
0,5-1,0
1,5-2,5
4-6
10
16
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HAE410
HAE416
HAE425
HAE435
HAE450
10
10
16
10
25
10
35
10
50
10
K4
K4
M
de branchement
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
K5
HIS410
HIS416
HIS425
HIS435
HIS450
HIS470
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
Référence n°
Section mm2
Index
HD46
HD410
6
5
10
6
HD416
HD425
16
8
HD435
25
10
HD450
35
12
50
14
HD470
HD495
70
16
95
18
G2
Référence n°
Section mm2
6 - 35
9
K5
Matrices de mises au rond
G1
HE4140
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
sm mm2
Ø mm
Largeur mm
HRU416
HRU425
HRU435
HRU450
HRU470
HRU495
HRU4120
HRU4150
16
5,1
9
25
6,3
9
35
7,5
9
50
8,5
9
70
10,5
9
95
12,0
9
120
13,2
9
150
15,0
9
G1
HQ410
HQ416
HQ425
HQ435
10
16
25
35
G2
G3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
124
HNF410
HNF425
HNF470
6
9
10
9
16
9
G3
125
Matrices
Matrices
K1
K1
EK50/5L
K2
HK5
HK60UNV
+ UA5
EK60UNVL
+ UA5
PK60UNV
+ UA5
M
cuivre NFC 20-130
Référence n° HNF5120-4
Section mm2 4 + 120
Largeur mm
9-5
NF
K3
HNF535-6
HNF550-10 HNF570-16 HNF595-25
6 + 35
9-9
10 + 50
9-5
16 + 70
9-5
HNF5185
HNF5240
150
5
185
5
240
5
Référence n°
Section mm2
Indice
Largeur mm
K4
HK60UNV
+ UA18
EK50/18L
THK18
K2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
NF6
NF10
NF16
NF25
NF35
NF50
NF70
NF95
NF120
NF150
NF185
6
9
10
9
16
9
25
9
35
9
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
185
5
NF
K3
HD56-35
HD510-50
HD516-70
HD525-95
HD5120
HD5150
HD5185
6 + 35
5 + 12
5
10 + 50
6 + 14
5
16 + 70
8 + 16
5
25 + 95
10 + 18
5
120
20
5
150
22
5
185
25
5
Référence n°
Section mm2
Indice
Largeur mm
D6
D10
D16
D25
D35
D50
D70
D95
D120
D150
D185
6
5
5
10
6
5
16
8
5
25
10
5
35
12
5
50
14
5
70
16
5
95
18
5
120
20
5
150
22
5
185
25
5
K4
Référence n°
Section mm2
HK60/18
M
cuivre NFC 20-130
HNF5150
25 + 95
9-5
K18
HQ510
HQ516
HQ525
HQ535
HQ550
10
16
25
35
50
Référence n°
Section mm2
Q10
Q16
Q25
Q35
Q50
Q70
10
16
25
35
50
70
K5
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNF550-10
HNF595-25
HNF570-16
6
9
10
9
16
5
HNF5150
25
35
5
50
G1
B
HE5140-68
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
35
HE5173-83
50
70
95
9
9
Référence n°
Cotes/plats
Largeur mm
Type
HE5100-54
5,40
5,0
nus
10,00
5,0
nus
HE5140-68
6,80
9,0
nus
14,00
9,0
isolés
HE5120-72
120
7,20
5,0
nus
12,00
5,0
nus
HE5173-83
8,30
9,0
nus
17,30
9,0
isolés
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HE5210 HE5215
21,00
5,0
nus
21,50
9,0
isolés
Matrices pour mises au rond
G3
Référence n° HRu516
sm mm2
16
Ø mm
5,1
Largeur mm
12
126
HRu525
HRu535
HRu550
HRu570
HRu595
25
6,3
12
35
7,5
12
50
8,5
12
70
10,5
12
95
12,0
12
HRu5120 HRu5150 HRu5185 HRu5240
120
13,2
12
150
15,0
12
185
16,2
12
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
NF10
NF25
NF70
NF150
NF150
NF150
6
9
10
9
16
5
25
5
35
5
50
5
G1
atrices pour manchons de jonction aériens, nus
M
et pré-isolés / embouts de branchement
G2
K5
240
18,5
12
AES10
AES16
AES25
AES35
AES50
AES70
AES95
10
20
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
G2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
AE10
AE16
AE25
AE35
AE50
AE70
AE95
10
20
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
G3
IS10
IS16
IS25
IS35
IS50
IS70
IS95
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
95
5
127
Matrices
Matrices
K1
K1
EK50/5L
K2
HK5
HK60UNV
+ UA5
EK60UNVL
+ UA5
PK60UNV
+ UA5
M
cuivre NFC 20-130
Référence n° HNF5120-4
Section mm2 4 + 120
Largeur mm
9-5
NF
K3
HNF535-6
HNF550-10 HNF570-16 HNF595-25
6 + 35
9-9
10 + 50
9-5
16 + 70
9-5
HNF5185
HNF5240
150
5
185
5
240
5
Référence n°
Section mm2
Indice
Largeur mm
K4
HK60UNV
+ UA18
EK50/18L
THK18
K2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
NF6
NF10
NF16
NF25
NF35
NF50
NF70
NF95
NF120
NF150
NF185
6
9
10
9
16
9
25
9
35
9
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
185
5
NF
K3
HD56-35
HD510-50
HD516-70
HD525-95
HD5120
HD5150
HD5185
6 + 35
5 + 12
5
10 + 50
6 + 14
5
16 + 70
8 + 16
5
25 + 95
10 + 18
5
120
20
5
150
22
5
185
25
5
Référence n°
Section mm2
Indice
Largeur mm
D6
D10
D16
D25
D35
D50
D70
D95
D120
D150
D185
6
5
5
10
6
5
16
8
5
25
10
5
35
12
5
50
14
5
70
16
5
95
18
5
120
20
5
150
22
5
185
25
5
K4
Référence n°
Section mm2
HK60/18
M
cuivre NFC 20-130
HNF5150
25 + 95
9-5
K18
HQ510
HQ516
HQ525
HQ535
HQ550
10
16
25
35
50
Référence n°
Section mm2
Q10
Q16
Q25
Q35
Q50
Q70
10
16
25
35
50
70
K5
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNF550-10
HNF595-25
HNF570-16
6
9
10
9
16
5
HNF5150
25
35
5
50
G1
B
HE5140-68
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
35
HE5173-83
50
70
95
9
9
Référence n°
Cotes/plats
Largeur mm
Type
HE5100-54
5,40
5,0
nus
10,00
5,0
nus
HE5140-68
6,80
9,0
nus
14,00
9,0
isolés
HE5120-72
120
7,20
5,0
nus
12,00
5,0
nus
HE5173-83
8,30
9,0
nus
17,30
9,0
isolés
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HE5210 HE5215
21,00
5,0
nus
21,50
9,0
isolés
Matrices pour mises au rond
G3
Référence n° HRu516
sm mm2
16
Ø mm
5,1
Largeur mm
12
126
HRu525
HRu535
HRu550
HRu570
HRu595
25
6,3
12
35
7,5
12
50
8,5
12
70
10,5
12
95
12,0
12
HRu5120 HRu5150 HRu5185 HRu5240
120
13,2
12
150
15,0
12
185
16,2
12
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
NF10
NF25
NF70
NF150
NF150
NF150
6
9
10
9
16
5
25
5
35
5
50
5
G1
atrices pour manchons de jonction aériens, nus
M
et pré-isolés / embouts de branchement
G2
K5
240
18,5
12
AES10
AES16
AES25
AES35
AES50
AES70
AES95
10
20
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
G2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
AE10
AE16
AE25
AE35
AE50
AE70
AE95
10
20
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
G3
IS10
IS16
IS25
IS35
IS50
IS70
IS95
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
95
5
127
Matrices
Matrices
K1
K1
K22
K2
HK60/22L
HK60UNVL +
UA22
EK6022L
EKM60/22L
M
cuivre NFC 20-130
NF
K3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
EK60UNVL
+ UA22
EK120UNVL
+ UA22
THK22
PK22
PK60UNV +
UA22
K2
NF226
NF2210
NF2216
NF2225
NF2235
NF2250
NF2270
6
9
NF2295
10
9
NF22120
16
9
NF22150
25
9
NF22185
35
9
NF22240
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
185
5
240
5
Référence n°
Cotes/plats
Section mm2
Largeur mm
E22140
E22173
E22235
E22260
14,0
35 + 50
9
17,3
70 + 95 + 120
9
23,5
150 + 180 + 240
9
26,0
300
9
B
NF22300
K3
300*
5
atrices pour cosses et manchons tubulaires en
M
inox ou nickel
K4
Référence n°
Section mm2
N2210
N2216
N2225
N2235
N2250
10
16
25
35
50
Référence n° AE2210
Section mm2
10
Largeur mm
20
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
AE2225
AE2235
AE2250
AE2270
AE2295
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
AE22120 AE22150 AE22185
120
20
150
20
185
20
K4
M
de branchement
K5
AE2216
IS2210
IS2216
IS2225
IS2235
IS2250
IS2270
IS2295
IS22120
IS22150
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
E22140
E22173
6 à 35
9
25 à 70
9
K5
G1
Référence n° D226
Indice
5
Section mm2
6
D2210 D2216 D2225 D2235 D2250 D2270 D2295 D22120 D22150 D22185 D22240
6
10
8
16
10
25
12
35
14
50
16
70
18
95
20
120
20
150
25
185
28
240
G2
Référence n°
Section mm2
Q2210
Q2216
Q2225
Q2235
Q2250
Q2270
10
16
25
35
50
70
G1
Matrices pour mises au rond pour câbles Al/Cu sectoral
Référence n° RU2216
sm mm2
16
Ø mm
5,1
Largeur mm
19,5
RU2225
RU2235
RU2250
RU2270
RU2295
25
6,3
19,5
35
7,5
19,5
50
8,5
19,5
70
10,5
19,5
95
12,0
19,5
RU22120 RU22150 RU22185 RU22240
120
13,2
19,5
150
15,0
19,5
185
16,2
19,5
240
18,5
19,5
G2
Matrices pour connecteurs alu DIN EN 50182
Matrices pour raccord en C
G3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
128
NF2210
NF2225
NF2270
6
9
10
9
16
9
NF22150
25
35
5
NF22240
50
Référence n°
Indice
Section mm2
Largeur mm
AD2225
AD2235
AD2250
AD2270
AD2295
AD22120
AD22150185
12
25
7
14
35
7
16
50
7
18
70
7
20
95
7
25
120
7
28
150-185
7
G3
70
5
129
Matrices
Matrices
K1
K1
K22
K2
HK60/22L
HK60UNVL +
UA22
EK6022L
EKM60/22L
M
cuivre NFC 20-130
NF
K3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
EK60UNVL
+ UA22
EK120UNVL
+ UA22
THK22
PK22
PK60UNV +
UA22
K2
NF226
NF2210
NF2216
NF2225
NF2235
NF2250
NF2270
6
9
NF2295
10
9
NF22120
16
9
NF22150
25
9
NF22185
35
9
NF22240
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
185
5
240
5
Référence n°
Cotes/plats
Section mm2
Largeur mm
E22140
E22173
E22235
E22260
14,0
35 + 50
9
17,3
70 + 95 + 120
9
23,5
150 + 180 + 240
9
26,0
300
9
B
NF22300
K3
300*
5
atrices pour cosses et manchons tubulaires en
M
inox ou nickel
K4
Référence n°
Section mm2
N2210
N2216
N2225
N2235
N2250
10
16
25
35
50
Référence n° AE2210
Section mm2
10
Largeur mm
20
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
AE2225
AE2235
AE2250
AE2270
AE2295
16
20
25
20
35
20
50
20
70
20
95
20
AE22120 AE22150 AE22185
120
20
150
20
185
20
K4
M
de branchement
K5
AE2216
IS2210
IS2216
IS2225
IS2235
IS2250
IS2270
IS2295
IS22120
IS22150
10
5
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
95
5
120
5
150
5
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
E22140
E22173
6 à 35
9
25 à 70
9
K5
G1
Référence n° D226
Indice
5
Section mm2
6
D2210 D2216 D2225 D2235 D2250 D2270 D2295 D22120 D22150 D22185 D22240
6
10
8
16
10
25
12
35
14
50
16
70
18
95
20
120
20
150
25
185
28
240
G2
Référence n°
Section mm2
Q2210
Q2216
Q2225
Q2235
Q2250
Q2270
10
16
25
35
50
70
G1
Référence n° RU2216
sm mm2
16
Ø mm
5,1
Largeur mm
19,5
RU2225
RU2235
RU2250
RU2270
RU2295
25
6,3
19,5
35
7,5
19,5
50
8,5
19,5
70
10,5
19,5
95
12,0
19,5
RU22120 RU22150 RU22185 RU22240
120
13,2
19,5
150
15,0
19,5
185
16,2
19,5
240
18,5
19,5
G2
Matrices pour connecteurs alu DIN EN 50182
G3
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
128
NF2210
NF2225
NF2270
6
9
10
9
16
9
NF22150
25
35
5
NF22240
50
Référence n°
Indice
Section mm2
Largeur mm
AD2225
AD2235
AD2250
AD2270
AD2295
AD22120
AD22150185
12
25
7
14
35
7
16
50
7
18
70
7
20
95
7
25
120
7
28
150-185
7
G3
70
5
129
Matrices
Matrices
K1
K1
HK120/30
K2
HK120/42
HK120U
EK120/30-L
+ EK120/42-L
EK120UNVL
+ UA13
NF
K3
HNF136
HNF1310
HNF1316
HNF1325
HNF1335
HNF1350
HNF1370
6
9
HNF1395
10
9
HNF13120
16
9
HNF13150
25
9
HNF13185
35
9
HNF13240
50
12
HNF13300
70
12
HNF13400
95
12
120
12
150
12
185
12
240
12
300
12
400
5
Référence n° HIS1310
10
Section mm2
Largeur mm
5
K4
HIS1316
HIS1325
HIS1335
HIS1350
HIS1370
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
HIS1395 HIS13120 HIS13150
95
5
120
5
150
5
NFF
G1
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNFF1310
HNFF1316
HNFF1325
HNFF1335
HNFF1350
HNFF1370
10
12
HNFF1395
16
12
HNFF13120
25
12
HNFF13150
35
12
HNFF13185
50
12
70
12
95
12
120
12
150
12
185
12
240
12
G2
35
12
10
50
14
13
70
16
13
95
18
14
120
20
14
150
22
10
185
25
10
240
28
10
Référence n°
Section mm2
HQ1316
HQ1325
HQ1335
HQ1350
HQ1370
HQ1395
HQ13120
HQ13150
16
25
35
50
70
95
120
150
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
130
HNF1310
HNF1325
HNF1370
6
9
10
9
16
12
HNF13150
25
THK120
K2
HE13140
HE13173
HE13235
HE13260
35 + 50
2x9
70 + 95 + 120
2x9
150 + 180 + 240
2x9
300
2x9
B
K3
Référence n° HAE1325 HAE1335 HAE1350 HAE1370 HAE1395 HAE13120 HAE13150 HAE13185 HAE13240
Section mm2
25
35
50
70
95
120
150
185
240
Largeur mm
20
20
26
26
26
26
26
26
26
M
de branchement
HE13140
HE13173
HE13215-18
HE13280-18
6 à 35
2x9
25 à 70
2x9
90 à 150
18
240
18
K4
atrices pour manchons de jonction en aluminium-cuivre
M
(uniquement partie cuivre)
Référence n°
Section mm2
Ø mm
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Ø mm
Largeur mm
HE13173
HE13215-9
HE13280-5
6 à 35
2x9
50 + 70 + 95
25 à 70
1x9
70 + 95 + 120 + 150
240
1x5
95 + 120 + 150 + 185 + 240
K5
G1
35
12
HRu1325
HRu1335
HRu1350
HRu1370
HRu1395
25
6,3
35
HRu13120
35
7,5
35
HRu13150
50
8,5
60
HRu13185
70
10,5
60
HRu13240
95
12,0
60
HRu13300
120
13,2
70
150
15,0
70
185
16,2
75
240
18,5
75
300
22,5
35
G2
Matrices pour cosses spéciales câbles doubles
Référence n°
Section mm2
G3
PK220U
HD1325 HD1335 HD1350 HD1370 HD1395 HD13120 HD13150 HD13185 HD13240
25
10
10
PK120U
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Type
HNFF13240
Référence n° HD1316
Section mm2
16
Indice
8
Largeur mm
10
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
atrices pour cosses tubulaires et manchons pour
M
câble souple, NF.F.00363
K5
PK120/42
M
cuivre NFC 20-130
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
EK120U-L
HDP1350
HDP1370
HDP1395
2 x 50
2 x 70
2 x 95
G3
HNF13240
50
70
12
our HK120U, EK120U, PK120U et PK220U,
P
utilisation de l’accessoire SM 120 indispensable (voir page suivante).
131
Matrices
Matrices
K1
K1
HK120/30
K2
HK120/42
HK120U
EK120/30-L
+ EK120/42-L
EK120UNVL
+ UA13
NF
K3
HNF136
HNF1310
HNF1316
HNF1325
HNF1335
HNF1350
HNF1370
6
9
HNF1395
10
9
HNF13120
16
9
HNF13150
25
9
HNF13185
35
9
HNF13240
50
12
HNF13300
70
12
HNF13400
95
12
120
12
150
12
185
12
240
12
300
12
400
5
Référence n° HIS1310
10
Section mm2
Largeur mm
5
K4
HIS1316
HIS1325
HIS1335
HIS1350
HIS1370
16
5
25
5
35
5
50
5
70
5
HIS1395 HIS13120 HIS13150
95
5
120
5
150
5
NFF
G1
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNFF1310
HNFF1316
HNFF1325
HNFF1335
HNFF1350
HNFF1370
10
12
HNFF1395
16
12
HNFF13120
25
12
HNFF13150
35
12
HNFF13185
50
12
70
12
95
12
120
12
150
12
185
12
240
12
G2
35
12
10
50
14
13
70
16
13
95
18
14
120
20
14
150
22
10
185
25
10
240
28
10
Référence n°
Section mm2
HQ1316
HQ1325
HQ1335
HQ1350
HQ1370
HQ1395
HQ13120
HQ13150
16
25
35
50
70
95
120
150
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
130
HNF1310
HNF1325
HNF1370
6
9
10
9
16
12
HNF13150
25
THK120
K2
HE13140
HE13173
HE13235
HE13260
35 + 50
2x9
70 + 95 + 120
2x9
150 + 180 + 240
2x9
300
2x9
B
K3
Référence n° HAE1325 HAE1335 HAE1350 HAE1370 HAE1395 HAE13120 HAE13150 HAE13185 HAE13240
Section mm2
25
35
50
70
95
120
150
185
240
Largeur mm
20
20
26
26
26
26
26
26
26
M
de branchement
HE13140
HE13173
HE13215-18
HE13280-18
6 à 35
2x9
25 à 70
2x9
90 à 150
18
240
18
K4
atrices pour manchons de jonction en aluminium-cuivre
M
(uniquement partie cuivre)
Référence n°
Section mm2
Ø mm
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Ø mm
Largeur mm
HE13173
HE13215-9
HE13280-5
6 à 35
2x9
50 + 70 + 95
25 à 70
1x9
70 + 95 + 120 + 150
240
1x5
95 + 120 + 150 + 185 + 240
K5
G1
35
12
HRu1325
HRu1335
HRu1350
HRu1370
HRu1395
25
6,3
35
HRu13120
35
7,5
35
HRu13150
50
8,5
60
HRu13185
70
10,5
60
HRu13240
95
12,0
60
HRu13300
120
13,2
70
150
15,0
70
185
16,2
75
240
18,5
75
300
22,5
35
G2
Matrices pour cosses spéciales câbles doubles
Référence n°
Section mm2
G3
PK220U
HD1325 HD1335 HD1350 HD1370 HD1395 HD13120 HD13150 HD13185 HD13240
25
10
10
PK120U
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Type
HNFF13240
Référence n° HD1316
Section mm2
16
Indice
8
Largeur mm
10
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
atrices pour cosses tubulaires et manchons pour
M
câble souple, NF.F.00363
K5
PK120/42
M
cuivre NFC 20-130
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
EK120U-L
HDP1350
HDP1370
HDP1395
2 x 50
2 x 70
2 x 95
G3
HNF13240
50
70
12
our HK120U, EK120U, PK120U et PK220U,
P
utilisation de l’accessoire SM 120 indispensable (voir page suivante).
131
Matrices
Matrices
K1
K1
HK120U
K2
EK120U-L
PK120U
PK220U
PK220U
Matrices pour cosses alu et Al-cuivre NFC 33-090-1
Référence n°
Section mm2
MC0E
MC1E
MC2E
MC4E
MC5E*
MC6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
atrices pour manchons de jonction alu
M
et Al-cuivre NFC 33-090-1
K3
Référence n°
Section mm2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNF20/400
HNF20/500
HNF20/630
400
19
500
19
630
19
NF
K3
MJ0E
MJ1E
MJ2E
MJ4E
MJ5E*
MJ6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
Référence n°
Section mm2
MC5E
300
MC6E
400
500
630
Matrices pour manchons alu et Al-cuivre NFC 33-090-1
oinçons pour cosses et manchons de jonction alu
P
Pour HK120U, EK120UL, PK120U et PK220U,
K4
K2
Matrices pour cosses et manchons en cuivre NFC 20-130
Référence n°
Section mm2
MJ5E
300
K4
MJ6E
400
500
630
utilisation de l’accessoire PP120 indispensable.
Référence n°
Section mm2
0E
1E
2E
4E
5E*
6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
* uniquement pour PK 220 U
K5
K5
Accessoires pour PK220U
2SM1, sommier intermédiaire
G1
ccessoires pour
A
HK120U, PK120U, EK120UL, PK220U
Référence n°
2SM1
Désignation
Sommier intermédiaire permettant le montage des matrices MC0E à MC4E, des matrices
MJ0E à MJ4E ainsi que le SM120 pour mettre la tête PK220U dans la même configuration
que la PK120U
G1
SM120, sommier porte matrice
Référence n°
SM120
G2
Désignation
Sommier porte matrice pour HK120U, EK120UL, PK120U, PK220U
2PR1, prolongateur porte poinçon
Référence n°
Désignation
2PR1
Prolongateur porte poinçon, nécessaire dans certains cas de figure (nous consulter)
G2
PP120, porte poinçon
Référence n°
PP120
G3
Désignation
Porte poinçon pour 0E, 1E, 2E, 4E
2PM1, adaptateur pour matrices rondes
Référence n°
2PM1
132
G3
Désignation
Adaptateur pour l’utilisation des matrices rondes ainsi que du PP120 pour recevoir les
poinçons 0E à 5E
133
Matrices
Matrices
K1
K1
HK120U
K2
EK120U-L
PK120U
PK220U
PK220U
Référence n°
Section mm2
MC0E
MC1E
MC2E
MC4E
MC5E*
MC6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
atrices pour manchons de jonction alu
M
K3
Référence n°
Section mm2
Référence n°
Section mm2
Largeur mm
HNF20/400
HNF20/500
HNF20/630
400
19
500
19
630
19
NF
K3
MJ0E
MJ1E
MJ2E
MJ4E
MJ5E*
MJ6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
Référence n°
Section mm2
MC5E
300
MC6E
400
500
630
Matrices pour manchons alu et Al-cuivre NFC 33-090-1
oinçons pour cosses et manchons de jonction alu
P
Pour HK120U, EK120UL, PK120U et PK220U,
K4
K2
Matrices pour cosses et manchons en cuivre NFC 20-130
Référence n°
Section mm2
MJ5E
300
K4
MJ6E
400
500
630
utilisation de l’accessoire PP120 indispensable.
Référence n°
Section mm2
0E
1E
2E
4E
5E*
6E*
16 + 25 + 35
50 + 70 + 95
120 + 150
185 + 240
300 + 400
500 + 630
* uniquement pour PK 220 U
K5
K5
Accessoires pour PK220U
2SM1, sommier intermédiaire
G1
ccessoires pour
A
HK120U, PK120U, EK120UL, PK220U
Référence n°
2SM1
Désignation
Sommier intermédiaire permettant le montage des matrices MC0E à MC4E, des matrices
MJ0E à MJ4E ainsi que le SM120 pour mettre la tête PK220U dans la même configuration
que la PK120U
G1
SM120, sommier porte matrice
Référence n°
SM120
G2
Désignation
Sommier porte matrice pour HK120U, EK120UL, PK120U, PK220U
2PR1, prolongateur porte poinçon
Référence n°
Désignation
2PR1
Prolongateur porte poinçon, nécessaire dans certains cas de figure (nous consulter)
G2
PP120, porte poinçon
Référence n°
PP120
G3
Désignation
Porte poinçon pour 0E, 1E, 2E, 4E
2PM1, adaptateur pour matrices rondes
Référence n°
2PM1
132
G3
Désignation
Adaptateur pour l’utilisation des matrices rondes ainsi que du PP120 pour recevoir les
poinçons 0E à 5E
133
Matrices
Matrices
MKP120, coffret vide
Référence n°
K1
MKP120
HK25/2
HK25/2EL
PK25/2
Désignation
Coffret vide pour recevoir :
- 1 x MC0E + 1 x MC1E + 1 x MC2E + 1 x MC4E
- 1 x MJ0E + 1 x MJ1E + 1 x MJ2E + 1 x MJ4E
- 1 x 0E + 1 x 1E + 1 x 2E + 1 x 4E
- 4 matrices de mise au rond + 1 x PP120 + 1 x SM120
K1
Matrices : sur demande
K2
K2
K3
K3
K4
K4
HK45
K5
PK45
K5
G1
G1
G2
G2
PK1000
G3
G3
134
135
Matrices
Matrices
MKP120, coffret vide
Référence n°
K1
MKP120
HK25/2
HK25/2EL
PK25/2
Désignation
Coffret vide pour recevoir :
- 1 x MC0E + 1 x MC1E + 1 x MC2E + 1 x MC4E
- 1 x MJ0E + 1 x MJ1E + 1 x MJ2E + 1 x MJ4E
- 1 x 0E + 1 x 1E + 1 x 2E + 1 x 4E
- 4 matrices de mise au rond + 1 x PP120 + 1 x SM120
K1
K2
K2
K3
K3
K4
K4
HK45
K5
PK45
K5
G1
G1
G2
G2
PK1000
G3
G3
134
135
Coupe câbles
Coupe câbles
102 - K113
K
oupes câbles jusqu’à 20 mm de diamètre
C
106/1 - K106/2 - K106/2IS
K
oupes câbles manuels à cliquet
C
Pour câbles souples en cuivre et aluminium
K1
Pour câbles Cu et AI
Données techniques
Capacité de coupe
Longueur
Poids
K2
Référence n°
K102
K113
K1
Données techniques
K102
Ø 20 mm max.
225 mm
0,35 kg
K113
Ø 20 mm max.
230 mm
0,46 kg
Désignation
Coupe câbles jusqu’à 20 mm de diamètre
Coupe câbles avec mâchoires «bec de perroquet»
K106/1
Ø 32 mm max.
250 mm
0,55 kg
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1061
K1062
K1062IS
K106/2
Ø 50 mm max.
280 mm
0,74 kg
K106/2IS
Ø 50 mm max.
280 mm
0,74 kg
K2
Désignation
Coupe câbles manuel à cliquet, Ø 32 mm max.
Coupe câbles manuel à cliquet, Ø 50 mm max., isolé 1 000 V
130 - K150
K
oupes câbles pour cuivre et aluminium
C
Performance maximum grâce au profil de lames
K3
K3
Données techniques
Capacité de coupe
Longueur
Poids
K4
Référence n°
K130
K150
K130
Ø 30 mm max.
570 mm
1,7 kg
K150
Ø 50 mm max.
710 mm
3,0 kg
101/1 - K105/1 - K101/2
K
C
K5
K4
Désignation
Coupe câbles pour cuivre et aluminium, Ø 26 mm max.
Têtes interchangeables
Avec manches télescopiques (uniquement K105/1)
Données techniques
Données techniques
G1
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1011
K1051
K1012
G2
K101/1
Ø 26 mm max.
570 mm
1,8 kg
K5
103/1 - K104/1
K
C
K105/1
Ø 26 mm max.
350-520 mm
1,4 kg
K101/2
Ø 38 mm max.
930 mm
4,2 kg
Désignation
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1031
K1041
K103/1
Ø 60 mm max.
720 mm
4,5 kg
K104/1
Ø 100 mm max.
870 mm
5,7 kg
G1
Désignation
G2
Mâchoires de rechange
G3
Référence n°
K1011E
Référence n°
K1012E
136
G3
Désignation
Mâchoires pour K101/1 et K105/1
Composition
Mâchoires pour K101/2
137
Coupe câbles
Coupe câbles
102 - K113
K
oupes câbles jusqu’à 20 mm de diamètre
C
106/1 - K106/2 - K106/2IS
K
C
Pour câbles souples en cuivre et aluminium
K1
Données techniques
Capacité de coupe
Longueur
Poids
K2
Référence n°
K102
K113
K1
Données techniques
K102
Ø 20 mm max.
225 mm
0,35 kg
K113
Ø 20 mm max.
230 mm
0,46 kg
Désignation
Coupe câbles jusqu’à 20 mm de diamètre
Coupe câbles avec mâchoires «bec de perroquet»
K106/1
Ø 32 mm max.
250 mm
0,55 kg
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1061
K1062
K1062IS
K106/2
Ø 50 mm max.
280 mm
0,74 kg
K106/2IS
Ø 50 mm max.
280 mm
0,74 kg
K2
Désignation
Coupe câbles manuel à cliquet, Ø 50 mm max., isolé 1 000 V
130 - K150
K
C
Performance maximum grâce au profil de lames
K3
K3
Données techniques
Capacité de coupe
Longueur
Poids
K4
Référence n°
K130
K150
K130
Ø 30 mm max.
570 mm
1,7 kg
K150
Ø 50 mm max.
710 mm
3,0 kg
101/1 - K105/1 - K101/2
K
C
K5
K4
Désignation
Têtes interchangeables
Avec manches télescopiques (uniquement K105/1)
Données techniques
Données techniques
G1
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1011
K1051
K1012
G2
K101/1
Ø 26 mm max.
570 mm
1,8 kg
K5
103/1 - K104/1
K
C
K105/1
Ø 26 mm max.
350-520 mm
1,4 kg
K101/2
Ø 38 mm max.
930 mm
4,2 kg
Désignation
Capacité de coupe
Longueur
Poids
Référence n°
K1031
K1041
K103/1
Ø 60 mm max.
720 mm
4,5 kg
K104/1
Ø 100 mm max.
870 mm
5,7 kg
G1
Désignation
G2
Mâchoires de rechange
G3
Référence n°
K1011E
Référence n°
K1012E
136
G3
Désignation
Mâchoires pour K101/1 et K105/1
Composition
Mâchoires pour K101/2
137
Cisailles hydrauliques
SG50 - HSG85/2
H
isailles coupe câbles hydrauliques
C
SG45 - HSG55
H
C
Pour câbles en cuivre et aluminium
K1
Pour câbles en cuivre, aluminium et acier (ACSR)
Caractéristiques :
Tête ouvrante rotative flip top
Huile hydraulique écologique
K2
Données techniques
Référence n°
HSG50
HSG852
K4
Référence n°
MK50
MK85
Page
Référence n°
ESG50EF1
ESG50ES
ESG85EF1
ESG85ES1
Page
K2
Données techniques
HSG50
Ø 48 mm max.
60 kN
540 mm
3,5 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Longueur
Poids
K3
K1
Caractéristiques :
HSG85/2
Ø 85 mm max.
60 kN
677 mm
5,9 kg
HSG45
Ø 45 mm max.
60 kN
560 mm
4,9 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Longueur
Poids
Désignation
Cisaille coupe câbles hydraulique Ø 48 mm
Référence n°
HSG45
HSG55
Composition
Coffret métallique pour HSG45 ou HSG50
Coffret métallique pour HSG85/2
Référence n°
MK50
MK55
Page
Accessoires
Couteau fixe pour HSG50
Couteau mobile pour HSG50
Couteau fixe pour HSG85/2
Couteau mobile pour HSG85/2
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
Page
HSG55
Ø 55 mm max.
120 kN
605 mm
7,3 kg
K3
Désignation
Composition
Coffret métallique pour HSG55
Accessoires
K4
Ø55mm
K5
K5
G1
G1
G2
G2
G3
G3
138
139
SG50 - HSG85/2
H
C
SG45 - HSG55
H
C
K1
Caractéristiques :
K2
Données techniques
Référence n°
HSG50
HSG852
K4
Référence n°
MK50
MK85
Page
Référence n°
ESG50EF1
ESG50ES
ESG85EF1
ESG85ES1
Page
K2
Données techniques
HSG50
Ø 48 mm max.
60 kN
540 mm
3,5 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Longueur
Poids
K3
K1
Caractéristiques :
HSG85/2
Ø 85 mm max.
60 kN
677 mm
5,9 kg
HSG45
Ø 45 mm max.
60 kN
560 mm
4,9 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Longueur
Poids
Désignation
Référence n°
HSG45
HSG55
Composition
Coffret métallique pour HSG85/2
Référence n°
MK50
MK55
Page
Accessoires
Couteau fixe pour HSG85/2
Couteau mobile pour HSG85/2
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
Page
HSG55
Ø 55 mm max.
120 kN
605 mm
7,3 kg
K3
Désignation
Composition
Coffret métallique pour HSG55
Accessoires
K4
Ø55mm
K5
K5
G1
G1
G2
G2
G3
G3
138
139
Cisailles électro-hydrauliques
S32 - ES32F
E
oupes câbles électro portatifs diamètre 32 mm
C
K1
Pour câbles souples (ES32F)
Fonction d‘économie d‘énergie grâce à l‘arrêt automatique en fin de cycle
Contrôle électronique de la procédure de coupe
Accus NiMH performants avec 2.0 Ah (en option : 3.0 Ah)
K3
Données techniques
ES32
Ø 32 mm max.
(4x50 mm² NYY)
ES32F
Ø 32 mm max.
(H07V-R1 x 50 mm²)
15 kN
8 s jusqu’à 10 s
env. 90 jusqu’à H07V-R1 x 240 mm²
9,6 V
2,0 Ah
40 min (15 min avec chargeur rapide)
1,9 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
K4
Référence n°
ES32
ES32F
K5
G1
G2
Désignation
Coupe câble électro portatif Ø 32 mm
Coupe câble électro portatif Ø 32 mm câble souple
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Page
156
157
Composition
Accus 9,6 V / 2.0 Ah, NiMH
Chargeur pour accus NiCd et NiMH, 230 V
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Référence n°
ES32E
ES32FE
LG5
PGA1
Page
Accessoires
Lame de rechange pour ES32
Lame de rechange pour ES32F
Chargeur rapide pour accus NiCd et NiMH
Interface USB optique
157
163
K1
Caractéristiques :
Caractéristiques :
K2
S65-L - ES85-L - ES105-L
E
oupes câbles électro portatifs
C
Tête rotative
Contrôle éléctronique de la procédure de coupe
optimale
Accus Lithium-ions 18V puissants avec une capacité complémentaire de
P uissants moteurs pour des cycles de coupes rapide de grandes efficacités
Groupe hydraulique à deux vitesses
Fonction d’économie d’énergie grâce à la coupure moteur
Interruption manuelle de retour (MRS) pour outils de coupe
Diode électroluminescente multifonction pour l’affichage de la maintenance et l’état de charge de l’accumulateur
K2
K3
Ø65mm
K4
Données techniques
ES65-L
Ø 65 mm max.
40 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ES65L
ES85L
ES105L
ES85-L
Ø 85 mm max.
30 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,9 kg
ES105-L
Ø 105 mm max.
74 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
9,4 kg
K5
Désignation
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
MK105L
Page
156
158
Composition
Accus 18V / 3,0 Ah, Li-ion (54 Wh)
Chargeur pour accus 18 V Li-ion
Valise en plastique pour ES65-L et ES85-L
Coffret métallique pour ES105-L
Référence n°
ES65E
ES85E
ES105E
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
Lame de rechange pour ES65-L
Transformateur d’alimentation 230 / 18 V
156
163
G1
G2
G3
G3
140
141
S32 - ES32F
E
oupes câbles électro portatifs diamètre 32 mm
C
K1
Pour câbles souples (ES32F)
Fonction d‘économie d‘énergie grâce à l‘arrêt automatique en fin de cycle
Contrôle électronique de la procédure de coupe
Accus NiMH performants avec 2.0 Ah (en option : 3.0 Ah)
K3
Données techniques
ES32
Ø 32 mm max.
(4x50 mm² NYY)
ES32F
Ø 32 mm max.
(H07V-R1 x 50 mm²)
15 kN
8 s jusqu’à 10 s
env. 90 jusqu’à H07V-R1 x 240 mm²
9,6 V
2,0 Ah
40 min (15 min avec chargeur rapide)
1,9 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
K4
Référence n°
ES32
ES32F
K5
G1
G2
Désignation
Coupe câble électro portatif Ø 32 mm câble souple
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Page
156
157
Composition
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Référence n°
ES32E
ES32FE
LG5
PGA1
Page
Accessoires
Lame de rechange pour ES32F
157
163
K1
Caractéristiques :
Caractéristiques :
K2
S65-L - ES85-L - ES105-L
E
C
Tête rotative
optimale
K2
K3
Ø65mm
K4
Données techniques
ES65-L
Ø 65 mm max.
40 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ES65L
ES85L
ES105L
ES85-L
Ø 85 mm max.
30 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,9 kg
ES105-L
Ø 105 mm max.
74 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
9,4 kg
K5
Désignation
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
MK105L
Page
156
158
Composition
Valise en plastique pour ES65-L et ES85-L
Coffret métallique pour ES105-L
Référence n°
ES65E
ES85E
ES105E
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
156
163
G1
G2
G3
G3
140
141
SG85-L - ESG105-L
E
C
SG45-L - ESG55-L
E
C
K1
Caractéristiques :
optimale
K2
K3
K4
ESG85-L
Ø 85 mm max.
60 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,5 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ESG85L
ESG105L
G1
G2
G3
142
ESG105-L
Ø 105 mm max.
120 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
10,3 kg
ESG45-L
Ø 45 mm max.
60 kN
8 s jusqu’à 18 s
env. 150
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
5,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
ESG55-L
Ø 55 mm max.
120 kN
10 s jusqu’à 19 s
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
8,0 kg
Désignation
Référence n°
ESG45L
ESG55L
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Page
156
158
Composition
Valise en plastique
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
Couteau fixe pour ESG45-L
Couteau mobile pour ESG45-L
Transformateur d'alimentation 230 / 18 V
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
MK105L
Page
156
158
Composition
Valise en plastique pour ESG85-L
Coffret métallique pour ESG105-L
Référence n°
ESG85EF1
ESG85ES1
ESG105EF
ESG105ES
NG2115
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
Transformateur d'alimentation 115 / 18 V pour ESG85-L
Transformateur d’alimentation 230 / 18 V pour ESG105-L
156
156
163
optimale
K2
K3
K4
Données techniques
Données techniques
K5
K1
Caractéristiques :
Ø55mm
K5
Désignation
156
163
G1
G2
G3
143
SG85-L - ESG105-L
E
C
SG45-L - ESG55-L
E
C
K1
Caractéristiques :
optimale
K2
K3
K4
ESG85-L
Ø 85 mm max.
60 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,5 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ESG85L
ESG105L
G1
G2
G3
142
ESG105-L
Ø 105 mm max.
120 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
10,3 kg
ESG45-L
Ø 45 mm max.
60 kN
8 s jusqu’à 18 s
env. 150
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
5,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
ESG55-L
Ø 55 mm max.
120 kN
10 s jusqu’à 19 s
Dépend du câble
18 V
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
8,0 kg
Désignation
Référence n°
ESG45L
ESG55L
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
Page
156
158
Composition
Valise en plastique
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
Transformateur d'alimentation 230 / 18 V
Référence n°
RAL2
LGL1
KK120L
MK105L
Page
156
158
Composition
Valise en plastique pour ESG85-L
Coffret métallique pour ESG105-L
Référence n°
ESG85EF1
ESG85ES1
ESG105EF
ESG105ES
NG2115
NG2230
PGA1
Page
Accessoires
Transformateur d'alimentation 115 / 18 V pour ESG85-L
156
156
163
optimale
K2
K3
K4
Données techniques
Données techniques
K5
K1
Caractéristiques :
Ø55mm
K5
Désignation
156
163
G1
G2
G3
143
S20 - ESG25-L
E
C
BS8 - EBS12
E
oupes fils acier électro-hydrauliques
C
K1
Pour câbles, boulons et fils en acier
Caractéristiques :
Tête rotative, flip top (ESG25-L)
optimale
LED pour l’éclairage de la zone de travail (ESG25-L)
50% et des délais de charge extrêmement courts (ESG25-L)
K2
K3
K4
Données techniques
ES20
Ø 20 mm max.
23 kN
4 s jusqu’à 10 s
env. 180
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
2,0 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
K5
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ES20
ESG25L
G1
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Référence n°
RAL2
LGL1
KK50L
G2
Référence n°
ES20E
LG5
ESG25EF
ESG25ES
NG2230
PGA1
G3
144
K1
Caractéristiques :
ESG25-L
Ø 25 mm max.
50 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,1 kg
Désignation
Page
156
157
Page
156
158
Page
157
156
163
Composition pour ES20
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Composition pour ESG20-L
Valise en plastique
Tête rotative
optimale
Accus NiMH performants avec 2.0 Ah
K2
K3
Données techniques
EBS8
Ø 8 mm max.
15 kN
2s
env. 300
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
1,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
EBS8
EBS12
EBS12
Ø 12 mm max.
45 kN
4s
env. 60
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
1,9 kg
K4
K5
Désignation
Coupe fil acier hydraulique Ø 8 mm
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Page
156
157
Composition
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Référence n°
LG5
PGA1
Page
157
163
Accessoires
G1
G2
Accessoires
Chargeur rapide pour accus NiCd et NiMH pour ES20
G3
145
S20 - ESG25-L
E
C
BS8 - EBS12
E
oupes fils acier électro-hydrauliques
C
K1
Pour câbles, boulons et fils en acier
Caractéristiques :
Tête rotative, flip top (ESG25-L)
optimale
LED pour l’éclairage de la zone de travail (ESG25-L)
50% et des délais de charge extrêmement courts (ESG25-L)
K2
K3
K4
Données techniques
ES20
Ø 20 mm max.
23 kN
4 s jusqu’à 10 s
env. 180
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
2,0 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
K5
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
ES20
ESG25L
G1
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Référence n°
RAL2
LGL1
KK50L
G2
Référence n°
ES20E
LG5
ESG25EF
ESG25ES
NG2230
PGA1
G3
144
K1
Caractéristiques :
ESG25-L
Ø 25 mm max.
50 kN
Dépend du câble
Dépend du câble
18 V
1,3 Ah, Li-Ion
15 min
2,1 kg
Désignation
Page
156
157
Page
156
158
Page
157
156
163
Composition pour ES20
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Composition pour ESG20-L
Valise en plastique
Tête rotative
optimale
Accus NiMH performants avec 2.0 Ah
K2
K3
Données techniques
EBS8
Ø 8 mm max.
15 kN
2s
env. 300
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
1,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Temps de coupe
Nombre de coupes
Voltage accus
Capacité accus
Temps de charge
Poids avec accus
Référence n°
EBS8
EBS12
EBS12
Ø 12 mm max.
45 kN
4s
env. 60
9,6 V
2,0 Ah, NiMH
40 min (15 min avec
chargeur rapide)
1,9 kg
K4
K5
Désignation
Référence n°
RAM2
LG4F
KK35B2
Page
156
157
Composition
Valise : 450 x 370 x 105 mm
Référence n°
LG5
PGA1
Page
157
163
Accessoires
G1
G2
Accessoires
Chargeur rapide pour accus NiCd et NiMH pour ES20
G3
145
DG50
S
T ête de cisaille hydraulique diamètre 48 mm
DG85/2 - SDG105
S
T êtes de cisaille hydraulique diamètre 85 mm et 105 mm
Adaptée pour coupe de câbles en cuivre et aluminium
K1
Tête ouvrante rotative à 360° flip top
Pour utilisation avec pompe ou groupe hydraulique 700 bar
Données techniques
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG50
Référence n°
TT2
K3
Référence n°
ESG50EF1
ESG50ES
K4
Page
Page
Ø 48 mm max.
60 kN
700 bar max.
330 mm
2,5 kg
Caractéristiques :
Ergonomique pour une manipulation optimale d’une seule main
K2
Données techniques
Désignation
Tête de cisaille hydraulique Ø 48 mm
Composition
Accessoires
Couteau fixe
Couteau mobile
DG45 - SDG55
S
Adaptée pour coupe de câbles en cuivre, aluminium et acier (ACSR)
K5
K1
Design compact
Caractéristiques :
K2
SDG85/2
Ø 85 mm max.
60 kN
700 bar max.
445 mm
4,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG852
SDG105
Référence n°
TT2
Référence n°
ESG85EF1
ESG85ES1
ESG105EF
ESG105ES
Page
Page
SDG105
Ø 105 mm max.
120 kN
700 bar max.
432 mm
7,7 kg
K3
Désignation
Composition
K4
Accessoires
Couteau fixe pour SDG85/2
Couteau mobile pour SDG85/2
Couteau fixe pour SDG105
Couteau mobile pour SDG105
K5
Caractéristiques :
Ergonomique pour une manipulation optimale d’une seule main (SDG55)
Données techniques
G1
Ø55mm
G2
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG45
SDG55
Référence n°
TT2
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
G3
SDG45
Ø 45 mm max.
60 kN
700 bar max.
340 mm
3,8 kg
Page
Page
G1
SDG55
Ø 55 mm max.
120 kN
700 bar max.
380 mm
5,6 kg
G2
Désignation
Composition
Accessoires
G3
146
147
DG50
S
T ête de cisaille hydraulique diamètre 48 mm
DG85/2 - SDG105
S
K1
Données techniques
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG50
Référence n°
TT2
K3
Référence n°
ESG50EF1
ESG50ES
K4
Page
Page
Ø 48 mm max.
60 kN
700 bar max.
330 mm
2,5 kg
Caractéristiques :
Ergonomique pour une manipulation optimale d’une seule main
K2
Données techniques
Désignation
Composition
Accessoires
Couteau fixe
Couteau mobile
DG45 - SDG55
S
Adaptée pour coupe de câbles en cuivre, aluminium et acier (ACSR)
K5
K1
Design compact
Caractéristiques :
K2
SDG85/2
Ø 85 mm max.
60 kN
700 bar max.
445 mm
4,3 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG852
SDG105
Référence n°
TT2
Référence n°
ESG85EF1
ESG85ES1
ESG105EF
ESG105ES
Page
Page
SDG105
Ø 105 mm max.
120 kN
700 bar max.
432 mm
7,7 kg
K3
Désignation
Composition
K4
Accessoires
Couteau fixe pour SDG85/2
Couteau mobile pour SDG85/2
K5
Caractéristiques :
Ergonomique pour une manipulation optimale d’une seule main (SDG55)
Données techniques
G1
Ø55mm
G2
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDG45
SDG55
Référence n°
TT2
Référence n°
ESG45EF
ESG45ES1
ESG55EF
ESG55ES
G3
SDG45
Ø 45 mm max.
60 kN
700 bar max.
340 mm
3,8 kg
Page
Page
G1
SDG55
Ø 55 mm max.
120 kN
700 bar max.
380 mm
5,6 kg
G2
Désignation
Composition
Accessoires
G3
146
147
DK65 - SDK85
S
Adaptée pour câble en cuivre et aluminium
K1
Tête pivotante à 360°
Données techniques
K3
Référence n°
ES65E
ES85E
K4
SDK65
Ø 65 mm max.
42 kN
700 bar max.
425 mm
4,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDK65
SDK85
Référence n°
TT2
Page
Page
SDK85
Ø 85 mm max.
30 kN
700 bar max.
450 mm
5,2 kg
Désignation
Composition
Accessoires
Lame de rechange pour SDK65
DK105 - SDK120
S
K5
Design compact
Caractéristiques :
G1
SDK105
Ø 105 mm max.
74 kN
700 bar max.
510 mm
7,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDK105
SDK120
Référence n°
TT4
G3
Référence n°
ES105E
ES120E
Page
Page
Caractéristiques :
Flexible hydraulique 2 m
K2
Données techniques
AS65FHP
Ø 65 mm max.
42 kN
700 bar max.
16,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
AS65FHP
AS105FHP
AS120FHP
Référence n°
HS22
MKU
Référence n°
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
ES65E
ES105E
ES120E
Page
Page
159
159
159
159
159
159
161
161
AS105FHP
Ø 105 mm max.
74 kN
700 bar max.
19,7 kg
AS120FHP
Ø 120 mm max.
55 kN
700 bar max.
20,7 kg
Désignation
Cisaille coupe câble hydraulique avec pompe à pied Ø 65 mm
Composition
Coffret en acier
K3
Ø65mm
K4
Accessoires
Capteur de pression 1000 bar
Couteau de rechange pour AS65FHP
Données techniques
G2
K1
Pompe à pied hydraulique à deux vitesses
Caractéristiques :
Ø65mm
diamètre 65 mm, 105 mm et 120 mm
Design compact
K2
S65FHP - AS105FHP - AS120FHP
A
isailles coupe câble hydrauliques avec pompe à pied
C
K5
G1
Ø65mm
SDK120
Ø 120 mm max.
55 kN
700 bar max.
538 mm
8,7 kg
G2
Désignation
Composition
Sacoche
G3
Accessoires
148
149
DK65 - SDK85
S
K1
Données techniques
K3
Référence n°
ES65E
ES85E
K4
SDK65
Ø 65 mm max.
42 kN
700 bar max.
425 mm
4,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDK65
SDK85
Référence n°
TT2
Page
Page
SDK85
Ø 85 mm max.
30 kN
700 bar max.
450 mm
5,2 kg
Désignation
Composition
Accessoires
DK105 - SDK120
S
K5
Design compact
Caractéristiques :
G1
SDK105
Ø 105 mm max.
74 kN
700 bar max.
510 mm
7,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Longueur
Poids
Référence n°
SDK105
SDK120
Référence n°
TT4
G3
Référence n°
ES105E
ES120E
Page
Page
Caractéristiques :
K2
Données techniques
AS65FHP
Ø 65 mm max.
42 kN
700 bar max.
16,7 kg
Capacité de coupe
Force de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
AS65FHP
AS105FHP
AS120FHP
Référence n°
HS22
MKU
Référence n°
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
ES65E
ES105E
ES120E
Page
Page
159
159
159
159
159
159
161
161
AS105FHP
Ø 105 mm max.
74 kN
700 bar max.
19,7 kg
AS120FHP
Ø 120 mm max.
55 kN
700 bar max.
20,7 kg
Désignation
Composition
Coffret en acier
K3
Ø65mm
K4
Accessoires
Données techniques
G2
K1
Pompe à pied hydraulique à deux vitesses
Caractéristiques :
Ø65mm
diamètre 65 mm, 105 mm et 120 mm
Design compact
K2
S65FHP - AS105FHP - AS120FHP
A
isailles coupe câble hydrauliques avec pompe à pied
C
K5
G1
Ø65mm
SDK120
Ø 120 mm max.
55 kN
700 bar max.
538 mm
8,7 kg
G2
Désignation
Composition
Sacoche
G3
Accessoires
148
149
303
K
isaille hydraulique avec groupe électrique
C
SG
S
isaille hydraulique de sécurité
C
K1
L e système de coupe a été testé, et garanti des coupes sûres de câbles
cuivre et aluminium sans armature jusqu’à une tension nominale de 60kV
Pour usage mobile
L es câbles monoconducteurs sans armature peuvent être coupés sous
tension jusqu’à 110kV/60hz
Caractéristiques :
Tête ouvrante
Commande à distance, disponible en 230 V ou 400 V
Flexible hydraulique 2 m et chariot de transport TW50
K2
Caractéristiques :
Tête coupante rotative avec raccord rapide
Deux vitesses de coupe
Ouverture manuelle en cas de nécessité et automatique en fin de cycle
Flexible hydraulique haute pression sécurisé, 10 m
Données techniques
Version
Puissance nominale
Tension d’utilisation
Débit
K3
Capacité de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
K3031380
K3031220
K3032380
K3032220
K4
K303/1-380
Triphasé
400 V
0,75 kW
360 V - 440 V
50 Hz
1,5 l/min
Ø 85 mm max.
(dépend du
câble)
700 bar max.
54,0 kg
K303/1-220
Alternatif
230 V
0,75 kW
K303/2-380
Triphasé
400 V
0,55 kW
360 V - 440 V
230 V / 50 Hz
50 Hz
0,9 l/min
1,5 l/min
Ø 85 mm max. Ø 120 mm
(dépend du
max. (dépend
câble)
du câble)
700 bar max. 700 bar max.
54,0 kg
58,2 kg
K303/2-220
Alternatif
230 V
0,75 kW
Type de tête
0,9 l/min
Ø 120 mm
max. (dépend
du câble)
700 bar max.
57,0 kg
Capacité de coupe
Désignation
Cisaille hydraulique avec moteur électrique 400 V, Ø 85 mm
SSGG85
Guillotine fermée
Ø 85 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
16,0 kg
Pression de service
Huile hydraulique
Poids
Référence n°
SSGG85
SSG105
SSGG105
Référence n°
Tête ouvrante
Référence n°
HSD1
HSD2
HSD3
SSG105
Tête ouverte
Ø 105 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
19,0 kg
SSGG105
Guillotine fermée
Ø 105 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
19,0 kg
K3
Désignation
Cisaille hydraulique de sécurité Ø 85 mm
Page
Composition
Flexible hydraulique de sécurité haute pression, 10 m
Accessoires de mise à la terre
Page
Accessoires
Couverture de protection thermique 1,80 x 1,80 m
EG1
Caractéristiques :
K2
Données techniques
230 V / 50 Hz
404
K
isaille hydraulique avec moteur thermique
C
K5
K1
K4
K5
Données techniques
G1
K404/1
Moteur quatre temps, 3 kW
1,5 l/min
Ø 85 mm max.
700 bar max.
64,0 kg
Version
Débit
Capacité de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
K4041
K4042
G2
K404/2
1,5 l/min
Ø 120 mm max.
700 bar max.
66,5 kg
G1
Désignation
Cisaille hydraulique avec moteur à essence Ø 85 mm
G2
Accessoires pour K303 et K404
Référence n°
G3
TC1U
TP1000
K2021E
K2022E
150
Page
159
161
161
Accessoires
Flexible hydraulique, longueur de 3 à 10 m
Couteau de rechange pour Ø 90 mm
G3
151
303
K
isaille hydraulique avec groupe électrique
C
SG
S
isaille hydraulique de sécurité
C
K1
L e système de coupe a été testé, et garanti des coupes sûres de câbles
cuivre et aluminium sans armature jusqu’à une tension nominale de 60kV
Pour usage mobile
L es câbles monoconducteurs sans armature peuvent être coupés sous
tension jusqu’à 110kV/60hz
Caractéristiques :
Tête ouvrante
Commande à distance, disponible en 230 V ou 400 V
K2
Caractéristiques :
Tête coupante rotative avec raccord rapide
Ouverture manuelle en cas de nécessité et automatique en fin de cycle
Flexible hydraulique haute pression sécurisé, 10 m
Données techniques
Version
Puissance nominale
Débit
K3
Capacité de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
K3031380
K3031220
K3032380
K3032220
K4
K303/1-380
Triphasé
400 V
0,75 kW
360 V - 440 V
50 Hz
1,5 l/min
Ø 85 mm max.
(dépend du
câble)
700 bar max.
54,0 kg
K303/1-220
Alternatif
230 V
0,75 kW
K303/2-380
Triphasé
400 V
0,55 kW
360 V - 440 V
230 V / 50 Hz
50 Hz
0,9 l/min
1,5 l/min
Ø 85 mm max. Ø 120 mm
(dépend du
max. (dépend
câble)
du câble)
700 bar max. 700 bar max.
54,0 kg
58,2 kg
K303/2-220
Alternatif
230 V
0,75 kW
Type de tête
0,9 l/min
Ø 120 mm
max. (dépend
du câble)
700 bar max.
57,0 kg
Capacité de coupe
Désignation
SSGG85
Guillotine fermée
Ø 85 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
16,0 kg
Pression de service
Huile hydraulique
Poids
Référence n°
SSGG85
SSG105
SSGG105
Référence n°
Tête ouvrante
Référence n°
HSD1
HSD2
HSD3
SSG105
Tête ouverte
Ø 105 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
19,0 kg
SSGG105
Guillotine fermée
Ø 105 mm max.
(dépend du câble)
625 bar
«Huile special
Rivolta S.B.H.11»
19,0 kg
K3
Désignation
Page
Composition
Flexible hydraulique de sécurité haute pression, 10 m
Accessoires de mise à la terre
Page
Accessoires
EG1
Caractéristiques :
K2
Données techniques
230 V / 50 Hz
404
K
isaille hydraulique avec moteur thermique
C
K5
K1
K4
K5
Données techniques
G1
K404/1
1,5 l/min
Ø 85 mm max.
700 bar max.
64,0 kg
Version
Débit
Capacité de coupe
Pression de service
Poids
Référence n°
K4041
K4042
G2
K404/2
1,5 l/min
Ø 120 mm max.
700 bar max.
66,5 kg
G1
Désignation
G2
Accessoires pour K303 et K404
Référence n°
G3
TC1U
TP1000
K2021E
K2022E
150
Page
159
161
161
Accessoires
Flexible hydraulique, longueur de 3 à 10 m
G3
151
Pompes et groupes hydrauliques
HP2
F
ompe à pied 700 bar
P
HP2/380 - EHP3
E
roupes électro hydrauliques
G
K1
Pour utilisation avec les têtes hydrauliques de sertissage et de coupe
Retour manuel en cas de besoin et automatique en fin de cycle
Données techniques
Pression de service
Poids
Référence n°
FHP2
Référence n°
HS22
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
K3
K4
700 bar max.
12,0 kg
Désignation
Pompe à pied 700 bar
Page
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
HD1
P
onvertisseur pneumatique/hydraulique
C
K5
Pour une utilisation dans des zones explosives
Caractéristiques :
P our utilisation avec les têtes hydrauliques de sertissage et de coupe
G1
Données techniques
Pression d’air requise
Pression de service
Poids
Référence n°
PHD1
G2
K1
Design compact
Caractéristiques :
K2
Haut rendement
6 bar max.
630 bar max.
6,3 kg
Caractéristiques :
Moteur 3 phases
Pour l’utilisation des têtes hydrauliques de sertissage et de coupe
Câble de connexion 10 m
Avec pédale de commande
Contrôle électronique
K2
Données techniques
Version
Puissance nominale
Débit
Pression de service
Poids
Fonctionnement
Référence n°
EHP2380
EHP3
EHP2/380
Moteur triphasé
0,75 kW
360 V - 440 V / 50 Hz
0,82 l/min
700 bar max.
22,9 kg
-
EHP3
Moteur triphasé
1,1 kW
360 V - 440 V / 50 Hz
0,9 l/min
700 bar max.
40,9 kg
En continu
K3
Désignation
Groupe électro hydraulique 400 V
Référence n°
HS22
FTA1
Page
159
159
Composition pour EHP3
Pédale de commande
Référence n°
TW50
ZST3
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
Page
158
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
Chariot de transport
Double commande de sécurité à main
K4
K5
G1
Désignation
Dispositif multiplicateur de pression pneumatique et
hydraulique
G2
G3
G3
152
153
HP2
F
ompe à pied 700 bar
P
HP2/380 - EHP3
E
roupes électro hydrauliques
G
K1
Pour utilisation avec les têtes hydrauliques de sertissage et de coupe
Données techniques
Pression de service
Poids
Référence n°
FHP2
Référence n°
HS22
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
K3
K4
700 bar max.
12,0 kg
Désignation
Pompe à pied 700 bar
Page
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
HD1
P
onvertisseur pneumatique/hydraulique
C
K5
Pour une utilisation dans des zones explosives
Caractéristiques :
G1
Données techniques
Pression d’air requise
Pression de service
Poids
Référence n°
PHD1
G2
K1
Design compact
Caractéristiques :
K2
Haut rendement
6 bar max.
630 bar max.
6,3 kg
Caractéristiques :
Moteur 3 phases
Pour l’utilisation des têtes hydrauliques de sertissage et de coupe
Câble de connexion 10 m
Avec pédale de commande
Contrôle électronique
K2
Données techniques
Version
Puissance nominale
Débit
Pression de service
Poids
Fonctionnement
Référence n°
EHP2380
EHP3
EHP2/380
Moteur triphasé
0,75 kW
360 V - 440 V / 50 Hz
0,82 l/min
700 bar max.
22,9 kg
-
EHP3
Moteur triphasé
1,1 kW
360 V - 440 V / 50 Hz
0,9 l/min
700 bar max.
40,9 kg
En continu
K3
Désignation
Référence n°
HS22
FTA1
Page
159
159
Composition pour EHP3
Pédale de commande
Référence n°
TW50
ZST3
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
Page
158
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
Double commande de sécurité à main
K4
K5
G1
Désignation
Dispositif multiplicateur de pression pneumatique et
hydraulique
G2
G3
G3
152
153
EHP4
Groupe électro hydraulique
Réglage manuel de la vitesse de course du piston
K1
offret compact et verrouillable (IP54 ou supérieur) protection contre
C
l’humidité, la poussière et les manipulations non autorisées
Caractéristiques :
Compatible avec les têtes de sertissage et de coupe Klauke
tilisable avec le centre de pliage pour jeu de barre Greenlee avec
U
l’adaptateur CMGSK
Compatible avec les outils de poinçonnage Greenlee (avec adaptateur
CMGSK)
K2
Données techniques
Version
Puissance nominale
Tension d’alimentation
Débit
Pression de service
Poids
Rendement
K3
Référence n°
EHP4115
EHP4230
EHP4400
K4
Référence n°
ZST3
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
CMGSK
K5
EHP4/115
EHP4/230
EHP4/400
Courant alternatif Courant alternatif Moteur triphasé
0,75 kW
0,75 kW
1,1 kW
115 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
400 V / 50 Hz
0,82 l/min
0,82 l/min
0,82 l/min
700 bar max.
700 bar max.
700 bar max.
28,3 kg
28,3 kg
28,3 kg
Rendement 70% Rendement 70% Rendement 70%
Désignation
Page
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
Double commande de sécurité manuelle
Adaptateur pour outils Greenlee
G1
MH1
B
roupe hydraulique à moteur thermique
G
Caractéristiques :
G2
Commande par batterie 12 volts
Indicateur de charge
Données techniques
Version
Débit
Pression de service
G3
Référence n°
BMH1
154
Moteur quatre temps
environ 1,5 l/min
600 bar max.
Désignation
Groupe hydraulique à moteur thermique
HP700L
A
roupe hydraulique mobile
G
K1
Caractéristiques :
Fonctionne sur batterie Lithium Ion à forte capacité
Coque renforcée en fibre de verre
Grand écran de contrôle indiquant la pression de travail, les diagnostics et
les réglages de la pompe
Moteur puissant pour un usage intensif
Télécommande avec câble afin de faciliter l’utilisation du groupe
Emplacement prévu pour ranger la télécommande
Détecte automatiquement la pression atteinte
Système de retour manuel (MRS+) «teach in»
Diode lumineuse multifonctions pour la maintenance, l’état de charge
batteries et la transmission de données via adaptateur USB
Huile hydraulique biodégradable
Tous les flexible hydraulique sont livrés avec coupleurs mâles et femelles
et remplis d’huile
Sangle de transport avec coussinet pour un confort total
Données techniques
Pression
Volume huile
Tension batterie
Débit bas
Débit haut
Capacité de la batterie
Temps de charge
Poids avec les 2 batteries
Indice de protection
Dimensions (L x l x H)
Référence n°
AHP700L
AHP700LC
Référence n°
RAL2
LGL1
HSOEL2
TG3
TT2
HTA4
Page
156
158
Composition
Chargeur rapide pour accus 18 V Li-ion
Flexible hydraulique 2 m rempli d’huile
Sangle de transport avec coussinet ajustable
Télécommande avec câble 1,5 m
Référence n°
HSOEL3
HSOEL4
HSOEL5
HSOEL6
HSOEL8
HSOEL10
NG2230
PGA1
ZST4
FTA4
TP1000
Page
Accessoires
Commande bimanuel de sécurité
Pédale
161
K3
700 bar max.
800 ml environ
18 V
au-delà de 0,9 l/min
0,3 l/min
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,4 kg
IP 43
330 x 160 x 280 mm
Désignation
Groupe hydraulique mobile avec coupleur CEIJN
Groupe hydraulique mobile avec coupleur PARKER
156
163
K2
K4
K5
AHP700L avec tête de sertissage PK1000
G1
G2
AHP700L avec tête de coupe SDK65
G3
155
EHP4
Groupe électro hydraulique
Réglage manuel de la vitesse de course du piston
K1
offret compact et verrouillable (IP54 ou supérieur) protection contre
C
l’humidité, la poussière et les manipulations non autorisées
Caractéristiques :
Compatible avec les têtes de sertissage et de coupe Klauke
tilisable avec le centre de pliage pour jeu de barre Greenlee avec
U
l’adaptateur CMGSK
Compatible avec les outils de poinçonnage Greenlee (avec adaptateur
CMGSK)
K2
Données techniques
Version
Puissance nominale
Tension d’alimentation
Débit
Pression de service
Poids
Rendement
K3
Référence n°
EHP4115
EHP4230
EHP4400
K4
Référence n°
ZST3
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
TC1U
TP1000
CMGSK
K5
EHP4/115
EHP4/230
EHP4/400
Courant alternatif Courant alternatif Moteur triphasé
0,75 kW
0,75 kW
1,1 kW
115 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
400 V / 50 Hz
0,82 l/min
0,82 l/min
0,82 l/min
700 bar max.
700 bar max.
700 bar max.
28,3 kg
28,3 kg
28,3 kg
Rendement 70% Rendement 70% Rendement 70%
Désignation
Page
159
159
159
159
159
159
159
161
161
Accessoires
Double commande de sécurité manuelle
Adaptateur pour outils Greenlee
G1
MH1
B
roupe hydraulique à moteur thermique
G
Caractéristiques :
G2
Commande par batterie 12 volts
Indicateur de charge
Données techniques
Version
Débit
Pression de service
G3
Référence n°
BMH1
154
Moteur quatre temps
environ 1,5 l/min
600 bar max.
Désignation
Groupe hydraulique à moteur thermique
HP700L
A
roupe hydraulique mobile
G
K1
Caractéristiques :
Fonctionne sur batterie Lithium Ion à forte capacité
Coque renforcée en fibre de verre
Grand écran de contrôle indiquant la pression de travail, les diagnostics et
les réglages de la pompe
Moteur puissant pour un usage intensif
Télécommande avec câble afin de faciliter l’utilisation du groupe
Emplacement prévu pour ranger la télécommande
Détecte automatiquement la pression atteinte
Système de retour manuel (MRS+) «teach in»
Diode lumineuse multifonctions pour la maintenance, l’état de charge
batteries et la transmission de données via adaptateur USB
Huile hydraulique biodégradable
Tous les flexible hydraulique sont livrés avec coupleurs mâles et femelles
et remplis d’huile
Sangle de transport avec coussinet pour un confort total
Données techniques
Pression
Volume huile
Tension batterie
Débit bas
Débit haut
Capacité de la batterie
Temps de charge
Poids avec les 2 batteries
Indice de protection
Dimensions (L x l x H)
Référence n°
AHP700L
AHP700LC
Référence n°
RAL2
LGL1
HSOEL2
TG3
TT2
HTA4
Page
156
158
Composition
Chargeur rapide pour accus 18 V Li-ion
Sangle de transport avec coussinet ajustable
Télécommande avec câble 1,5 m
Référence n°
HSOEL3
HSOEL4
HSOEL5
HSOEL6
HSOEL8
HSOEL10
NG2230
PGA1
ZST4
FTA4
TP1000
Page
Accessoires
Commande bimanuel de sécurité
Pédale
161
K3
700 bar max.
800 ml environ
18 V
au-delà de 0,9 l/min
0,3 l/min
3,0 Ah, Li-Ion
22 min
6,4 kg
IP 43
330 x 160 x 280 mm
Désignation
Groupe hydraulique mobile avec coupleur CEIJN
Groupe hydraulique mobile avec coupleur PARKER
156
163
K2
K4
K5
AHP700L avec tête de sertissage PK1000
G1
G2
AHP700L avec tête de coupe SDK65
G3
155
Accessoires
K1
Accessoires
AM2 - RAM3
R
ccus 9,6 V / NiMH
A
G4F
L
hargeur pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Pour les outils de la série Klauke mini 9,6 V
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RAM2
RAM3
K2
RAM2
9,6 V
2,0 Ah
40 / 15 min avec LG4F / LG5
NiMH
0,4 kg
Désignation
Accu 9,6 V / 2,0 Ah, NiMH
K1
Pour tous les accus Klauke 9,6 V et 12 V
RAM3
9,6 V
3,0 Ah
NiMH
0,5 kg
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG4F
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
230 V AC
40 / 60 min
0,5 kg
Désignation
Chargeur pour accus NiCd et NiMH
K2
A5
R
ccu 12 V / NiMH
A
K3
K3
Caractéristiques :
Compatible avec tous les outils Klauke 12 V
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RA5
K4
12 V
3,0 Ah
NiMH
0,6 kg
Désignation
Accu 12 V / 3,0 Ah, NiMH
AL1 - RAL2
R
ccus 18 V / Li-Ion
A
K5
G5
L
hargeur rapide pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG5
K4
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
230 V AC
NiCd : 10 - 60 min, NiMH : 20 - 30 min
1,3 kg
Désignation
K5
Caractéristiques :
Pour tous les outils de la série Klauke mini, mini+, ultra, ultra+ et multi 18 V
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RAL1
RAL2
G1
RAL1
RAL2
18 V
18 V
1,3 Ah
3,0 Ah
15 min avec LG1
15 min avec LG1
Li-Ion
Li-Ion
0,4 kg
0,6 kg
Désignation
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
NG2
G2
Transformateur d’alimentation 115 V / 230 V
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Poids
Référence n°
NG2115
NG2230
G3
156
18 V
115 V / 230 V
0,8 kg
Désignation
G1
G6
L
hargeur de voiture 12 V pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Raccordement sur allume cigare
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG6
G2
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
12 V DC
NiCd : 45 - 70 min, NiMH : 45 - 75 min
0,6 kg
Désignation
Chargeur de voiture 12 V pour accus NiCd et NiMH
G3
157
Accessoires
K1
Accessoires
AM2 - RAM3
R
ccus 9,6 V / NiMH
A
G4F
L
hargeur pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Pour les outils de la série Klauke mini 9,6 V
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RAM2
RAM3
K2
RAM2
9,6 V
2,0 Ah
NiMH
0,4 kg
Désignation
K1
RAM3
9,6 V
3,0 Ah
NiMH
0,5 kg
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG4F
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
230 V AC
40 / 60 min
0,5 kg
Désignation
Chargeur pour accus NiCd et NiMH
K2
A5
R
ccu 12 V / NiMH
A
K3
K3
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RA5
K4
12 V
3,0 Ah
NiMH
0,6 kg
Désignation
Accu 12 V / 3,0 Ah, NiMH
AL1 - RAL2
R
ccus 18 V / Li-Ion
A
K5
G5
L
hargeur rapide pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG5
K4
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
230 V AC
NiCd : 10 - 60 min, NiMH : 20 - 30 min
1,3 kg
Désignation
K5
Caractéristiques :
Pour tous les outils de la série Klauke mini, mini+, ultra, ultra+ et multi 18 V
Données techniques
Voltage de l’accu
Temps de charge
Type de batterie
Poids
Référence n°
RAL1
RAL2
G1
RAL1
RAL2
18 V
18 V
1,3 Ah
3,0 Ah
15 min avec LG1
15 min avec LG1
Li-Ion
Li-Ion
0,4 kg
0,6 kg
Désignation
Accu 18 V / 1,3 Ah (23,4 Wh), Li-Ion
NG2
G2
Transformateur d’alimentation 115 V / 230 V
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Poids
Référence n°
NG2115
NG2230
G3
156
18 V
115 V / 230 V
0,8 kg
Désignation
G1
G6
L
hargeur de voiture 12 V pour accus NiCd et NiMH
C
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LG6
G2
7,2 V / 9,6 V / 12 V / 14,4 V DC
12 V DC
NiCd : 45 - 70 min, NiMH : 45 - 75 min
0,6 kg
Désignation
Chargeur de voiture 12 V pour accus NiCd et NiMH
G3
157
Accessoires
K1
Accessoires
GL1
L
hargeur rapide pour accus 18 V Li-Ion
C
ZST3
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Pour tous les accus Klauke 18 V Li-Ion
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LGL1
K2
18 V
230 V AC
15 / 22 min avec RAL1 / RAL2
1,0 kg
Désignation
Chargeur rapide pour accus 18 V Li-Ion
Commande de sécurité bi-manuelle
K1
Pour les groupes électro hydraulique EHP2 et EHP3
Câble d’alimentation, 10 m
Référence n°
ZST3
Désignation
K2
FTA1
Pédale de commande
LGL2
Chargeur de voiture 12 V pour accus 18 V Li-Ion
Caractéristiques :
K3
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LGL2
K4
Caractéristiques :
P our les groupes électro hydraulique EHP2, EHP3, EHP4, HK12/2EL, HK25/2EL
Référence n°
FTA1
K3
Désignation
Pédale de commande
18 V
12 V
1,0 kg
Désignation
K4
T15
Huile hydraulique spéciale
TW50
K5
Caractéristiques :
Pour les groupes électro hydraulique EHP4/115, EHP4/230 et EHP4/400
P oids : 10,9 kg
Référence n°
TW50
G1
Désignation
G2
Pour toutes les pompes hydrauliques
Bidon 5 l
Référence n°
T15
Désignation
G1
TW150
HS2
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Pour les groupes électro hydraulique
Poids : 8,7 kg
Référence n°
TW150
Désignation
K5
Caractéristiques :
Flexible hydraulique haute pression
G2
Pour pression de service 700 bar
Pour : FHP2, PHD1, EHP2, EHP3, EHP5, HK12/2EL, HK25/2EL, AS65FHP,
AS105FHP, AS120FHP, K303/1, K303/2, K404, HK25/2, HK45
Référence n°
Longueur m
HS22
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
2
3
4
5
6
8
10
G3
G3
158
159
Accessoires
K1
Accessoires
GL1
L
hargeur rapide pour accus 18 V Li-Ion
C
ZST3
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LGL1
K2
18 V
230 V AC
1,0 kg
Désignation
Chargeur rapide pour accus 18 V Li-Ion
K1
Pour les groupes électro hydraulique EHP2 et EHP3
Référence n°
ZST3
Désignation
K2
FTA1
Pédale de commande
LGL2
Caractéristiques :
K3
Données techniques
Voltage
Alimentation
Temps de charge
Poids
Référence n°
LGL2
K4
Caractéristiques :
P our les groupes électro hydraulique EHP2, EHP3, EHP4, HK12/2EL, HK25/2EL
Référence n°
FTA1
K3
Désignation
Pédale de commande
18 V
12 V
1,0 kg
Désignation
K4
T15
TW50
K5
Caractéristiques :
Pour les groupes électro hydraulique EHP4/115, EHP4/230 et EHP4/400
P oids : 10,9 kg
Référence n°
TW50
G1
Désignation
G2
Pour toutes les pompes hydrauliques
Bidon 5 l
Référence n°
T15
Désignation
G1
TW150
HS2
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Pour les groupes électro hydraulique
Poids : 8,7 kg
Référence n°
TW150
Désignation
K5
Caractéristiques :
Flexible hydraulique haute pression
G2
Pour pression de service 700 bar
Pour : FHP2, PHD1, EHP2, EHP3, EHP5, HK12/2EL, HK25/2EL, AS65FHP,
AS105FHP, AS120FHP, K303/1, K303/2, K404, HK25/2, HK45
Référence n°
Longueur m
HS22
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
2
3
4
5
6
8
10
G3
G3
158
159
Accessoires
Accessoires
KST2
TC1U
Caractéristiques :
Caractéristiques :
Raccord hydraulique mâle
K1
Pour les têtes de sertissage et de coupe
Adaptateur inclus
Compatible avec flexible hydraulique haute pression HS2
Référence n°
KST2
Désignation
K2
KMF1 - KMF2
Raccords hydrauliques femelles
Dynamomètre digital pour mesure de force et de pression
Référence n°
TC1U
Désignation
Référence n°
TCCUNI
Page
Référence n°
Capteur requis
MA50
TF70L
MA4
TF70L
MA5
TF70L
MA18
TF70L
MA22
TF70L
MAVP
TF70L
MA120
TF130L
Accessoires
Chargeur 115 V - 230 V
Caractéristiques :
MF 1 :
K
Pour coupler les têtes de sertissage et de coupe :
PK18, PK22, PK120/42, PK120U, PK25/2, PK45, PK60VP, PK60VP/FT,
PK60UNV, THK18, THK22, THK120, SDG45, SDG50, SDG55, SDG85/2,
SDG105, SDK65, SDK85, SDK105, SDK120
K3
MF 2 :
K
Pour coupler les groupes :
K303/1, K303/2, K404
K4
Référence n°
KMF1
KMF2
K5
Désignation
Raccord hydraulique femelle pour outils hydrauliques de
sertissage et de coupe
DNP2
Raccord double mâle - mâle
Caractéristiques :
Pour rallonger le flexible hydraulique à haute pression HS2
Référence n°
DNP2
G1
Désignation
Manchon double
K1
Pour les sondes / capteurs de force et pression
Option : capteur de force
K2
Outils
Adaptateur de mesure
Série 50
EK 15/50, EK 15/50 G u.a.
Série 4
EK 35/4
Série 5
EK 50/5-L u.a.
Série 18
HK 60/18, EK 18 PLUS u.a.
Série 22
Sertisseuses par points
HK 60 VP, EK 60 VP/FT PLUS u.a.
Série 13
HK 120/25, EK 120/42 u.a.
K3
K4
K5
TF
Capteur de force pour mesurer la force de sertissage
Caractéristiques :
Pour connecter au TC1U
Référence n°
TF70L
TF130L
Désignation
G1
CF1
Coupleur femelle standard EDF
Référence n°
CF1
G2
Désignation
G2
TP1000 - TPC15
Capteurs de pression pour mesurer la pression jusqu’à 1000 bar
Caractéristiques :
CM1
Coupleur mâle standard EDF
G3
Référence n°
CM1
160
Désignation
Référence n°
TP1000
TPC15
Désignation
Câble de connexion pour le capteur de pression TP1000
G3
161
Accessoires
Accessoires
KST2
TC1U
Caractéristiques :
Caractéristiques :
K1
Pour les têtes de sertissage et de coupe
Adaptateur inclus
Compatible avec flexible hydraulique haute pression HS2
Référence n°
KST2
Désignation
K2
KMF1 - KMF2
Raccords hydrauliques femelles
Référence n°
TC1U
Désignation
Référence n°
TCCUNI
Page
Référence n°
Capteur requis
MA50
TF70L
MA4
TF70L
MA5
TF70L
MA18
TF70L
MA22
TF70L
MAVP
TF70L
MA120
TF130L
Accessoires
Chargeur 115 V - 230 V
Caractéristiques :
MF 1 :
K
Pour coupler les têtes de sertissage et de coupe :
PK18, PK22, PK120/42, PK120U, PK25/2, PK45, PK60VP, PK60VP/FT,
PK60UNV, THK18, THK22, THK120, SDG45, SDG50, SDG55, SDG85/2,
SDG105, SDK65, SDK85, SDK105, SDK120
K3
MF 2 :
K
Pour coupler les groupes :
K303/1, K303/2, K404
K4
Référence n°
KMF1
KMF2
K5
Désignation
DNP2
Raccord double mâle - mâle
Caractéristiques :
Pour rallonger le flexible hydraulique à haute pression HS2
Référence n°
DNP2
G1
Désignation
Manchon double
K1
Pour les sondes / capteurs de force et pression
Option : capteur de force
K2
Outils
Adaptateur de mesure
Série 50
EK 15/50, EK 15/50 G u.a.
Série 4
EK 35/4
Série 5
EK 50/5-L u.a.
Série 18
Série 22
Sertisseuses par points
HK 60 VP, EK 60 VP/FT PLUS u.a.
Série 13
HK 120/25, EK 120/42 u.a.
K3
K4
K5
TF
Capteur de force pour mesurer la force de sertissage
Caractéristiques :
Référence n°
TF70L
TF130L
Désignation
G1
CF1
Référence n°
CF1
G2
Désignation
G2
TP1000 - TPC15
Capteurs de pression pour mesurer la pression jusqu’à 1000 bar
Caractéristiques :
CM1
G3
Référence n°
CM1
160
Désignation
Référence n°
TP1000
TPC15
Désignation
Câble de connexion pour le capteur de pression TP1000
G3
161
Accessoires
Accessoires
Acquisition et enregistrement numérique des données de
fonctionnement pour la gamme « Safety Plus ».
K1
GA1
P
Interface optique pour outils électro-hydrauliques
Branchement facile sur PC via cordon USB
K1
Télécharger gratuitement le logiciel “PGAWIN”
sur le site www.klauke.com
Nos produits de la gamme « Safety Plus » se différencient en terme
d’intelligence. La technique la plus révolutionnaire est « Intelligent
Pressing System » avec un capteur de pression intégré dans les
outils électro hydraulique qui détermine automatiquement la pression
atteinte lors de chaque cycle de sertissage. Lorsque des différences
de pression apparaissent, un signal sonore retentit et un témoin rouge
s’allume. Avec le nouvel adaptateur usb, PGA1 et le logiciel PGAWIN
de la gamme « Safety Plus » permettent de travailler dans de meilleurs
conditions de sécurité.
K2
K3
Tous les produits de la gamme « Safety plus » sont équipés d’une LED
pour la lecture sur PC (via le PGA1) du nombre de sertissages effectués
et de la conformité de ces derniers.
L’utilisation est très simple : branchez le PGA1 avec le câble usb sur
votre PC, de là, toutes les données de la machine sont transférées sur
le PC sous forme de Protocol avec date et heure en format PDF.
De cette façon, vous certifiez le bon fonctionnement de votre outil et du
travail qui a été effectué. Toutes les mauvaises manipulations, comme
l’arrêt du sertissage, le retour du vérin avant la fin de la course, ainsi que
toutes les autres manipulations qui empêchent un sertissage correct
s’affichent.
K4
Caractéristiques :
Interface adaptée pour la lecture optique des données des outils électrohydrauliques KLAUKE Génération SAFETY PLUS ainsi que les anciennes
générations
En branchant l’interface PGA vers votre PC, elle permet de consulter et
d’éditer :
• Nombre de sertissages
• Numéro de série de l’outil
• Contrôle des sertissages effectués
• Établir et éditer des certificats
Données techniques
Condition
Longueur
Version
Poids
Référence n°
PGA1
K2
K3
À partir de la version Windows XP
1,80 m (câble USB)
USB 2.0
315 g
Désignation
Interface USB optique pour outils électro-hydrauliques
K4
K5
K5
G1
G1
G2
G2
G3
G3
162
163
Accessoires
Accessoires
Acquisition et enregistrement numérique des données de
fonctionnement pour la gamme « Safety Plus ».
K1
GA1
P
Interface optique pour outils électro-hydrauliques
Branchement facile sur PC via cordon USB
K1
Télécharger gratuitement le logiciel “PGAWIN”
sur le site www.klauke.com
Nos produits de la gamme « Safety Plus » se différencient en terme
d’intelligence. La technique la plus révolutionnaire est « Intelligent
Pressing System » avec un capteur de pression intégré dans les
outils électro hydraulique qui détermine automatiquement la pression
atteinte lors de chaque cycle de sertissage. Lorsque des différences
de pression apparaissent, un signal sonore retentit et un témoin rouge
s’allume. Avec le nouvel adaptateur usb, PGA1 et le logiciel PGAWIN
de la gamme « Safety Plus » permettent de travailler dans de meilleurs
conditions de sécurité.
K2
K3
Tous les produits de la gamme « Safety plus » sont équipés d’une LED
pour la lecture sur PC (via le PGA1) du nombre de sertissages effectués
et de la conformité de ces derniers.
L’utilisation est très simple : branchez le PGA1 avec le câble usb sur
votre PC, de là, toutes les données de la machine sont transférées sur
le PC sous forme de Protocol avec date et heure en format PDF.
De cette façon, vous certifiez le bon fonctionnement de votre outil et du
travail qui a été effectué. Toutes les mauvaises manipulations, comme
l’arrêt du sertissage, le retour du vérin avant la fin de la course, ainsi que
toutes les autres manipulations qui empêchent un sertissage correct
s’affichent.
K4
Caractéristiques :
Interface adaptée pour la lecture optique des données des outils électrohydrauliques KLAUKE Génération SAFETY PLUS ainsi que les anciennes
générations
En branchant l’interface PGA vers votre PC, elle permet de consulter et
d’éditer :
• Nombre de sertissages
• Numéro de série de l’outil
• Contrôle des sertissages effectués
• Établir et éditer des certificats
Données techniques
Condition
Longueur
Version
Poids
Référence n°
PGA1
K2
K3
À partir de la version Windows XP
1,80 m (câble USB)
USB 2.0
315 g
Désignation
Interface USB optique pour outils électro-hydrauliques
K4
K5
K5
G1
G1
G2
G2
G3
G3
162
163

Outillage de coupe, dénudage, sertissage

Transcription

Documents pareils

Mise en page 1 - RUBIN LACAQUE

PNT800L-PC PNT1000L-PC

Cellule robotisée d`assemblage contrôle

Plaquette d`identification

presse - Gabexel

HERNING WS - Vandersanden Group

VIEUX BLANCKAERT - Vandersanden Group

En plein dans le mille Nouveautés produits Weidmüller

Staffatrice Stirrup Bending Machine Cintreuse d`Étriers Estribadora

Passe-câble