INSTRUCTIONS D`UTILISATION DES GANTS CHAUFFANTS

INSTRUCTIONS D’UTILISATION DES GANTS CHAUFFANTS
Fonctions:
Ces gants sont équipés d’un système chauffant en élastomère résistif au niveau de chacun des doigts.
L’alimentation est assurée par des batteries rechargeables au lithium.
Le système de gestion de chauffe autorise la sélection de 3 niveaux de chauffe.
Ces gants sont réalisés dans un textile souple, respirant, et hydrophobe. L’émission de chaleur se fait par
rayonnement infrarouge basse énergie.
Note:
Les batteries des gants ne sont pas chargées et doit être complètement chargées avant la première utilisation.
Cette première charge peut prendre 8 heures.
CHARGER LES BATTERIES :
1– Connecter les batteries au chargeur
2 – Brancher le tout au secteur (220 Volts). La LED du chargeur s’allume en rouge, indiquant que les batteries
sont en charge. IL EST IMPERATIF DE CHARGER LES DEUX BATTERIES EN MEME TEMPS.
5 – Le passage des LEDS à la couleur verte indique que la charge est terminée.
6 – Déconnectez les batteries du chargeur et insérées les dans les poches situées sur les gants.
Remarque : Les batteries Li-Polymère n’ont pas d’effet mémoire négatif. Dans des conditions normales
d’utilisation ces batteries peuvent assurer jusqu’à 500 cycles.
MISE EN CHAUFFE DES GANTS:
Lorsque vous souhaitez utilisez les gants chauffants, ouvrez les deux fermetures à glissière de la poche sur le
gant, puis connectez à la batterie le câble qui est à l'intérieur de la poche. En veillant à bien l’enfoncer. Fermez
la fermeture. Enfilez les gants.
Activer la chauffe :
1. Le mode de chauffage est activé en appuyant sur le bouton situé sur le dessus du gant. Ce bouton est
temporisé (Appuyer pendant 3 secondes) La LED du bouton s’allume en rouge et indique 100% de puissance.
2 - niveaux de chauffe :
2-1 Réglage du niveau de chauffe :
La température peut être réglée par appuis successifs sur le bouton. Vous pouvez passer de la puissance
maximale 3 secteurs 100 % à un chauffage Medium (2 secteurs) puis chauffage de maintien (1 secteur).
Il est à noter que le temps de chauffage dépend toujours des conditions d’utilisation.
Pour une plus grande autonomie, des batteries supplémentaires peuvent être fournies, et compte-tenu de leur
faibles poids et encombrement peuvent être emportées et changée en quelques secondes.
ARRET DE LA CHAUFFE :
Coupez le chauffage en opérant un appui long jusqu’à extinction de la LED.
Veillez à débrancher les connexions lorsque vous ne vous servez pas des gants
ENTREPOSAGE:
Pour des performances optimales, il est recommandé de ne pas charger complètement les batteries si les gants
ne sont pas utilisés pendant une plus longue période de temps.
Idéalement il faut une charge d’environ 20 minutes tous les 3 mois. Puis une charge complète avant une
nouvelle période d’utilisation.
ENTRETIEN:
• Toujours débrancher les batteries quand les gants ne sont pas utilisés.
• Conserver les gants, batteries et chargeur dans un endroit frais, sec et propre.
• N'utilisez que le chargeur fourni avec les gants
• Veillez à ne pas endommager les éléments chauffants
. Ne pas couper ou de perforer les gants.
• Nettoyer avec un chiffon humide
• Ne pas plonger dans l'eau
• Sécher à l'air les gants que si humides! Ne pas les placer sur un radiateur ou de toute
une autre surface chaude!
• Laisser les gants sécher complètement avant utilisation
CONSIGNES DE SECURITE :
Le système de chauffage a été conçu pour une utilisation sûre et fiable. Ne pas remplacer ou intervenir sur les
composants électriques internes des gants. Le système de chauffage, y compris la batterie, ne sont pas conçus
pour être utilisé sous l'eau. Si les doublures de gant deviennent très humides pendant l'utilisation (cas de fortes
pluies par exemple) débrancher la batterie et ne pas utiliser les gants avant qu’ils ne sont secs. La batterie ne
doit jamais être immergée dans l'eau.
GUIDE D’ENTRETIEN
Retirer les batteries avant des les laver avec un chiffon humide. . Ne pas tordre . Ne pas utiliser de détergent
. Ne pas repasser . Pas de lavage à sec
RECYCLAGE :
Apportez les gants à un organisme de collecte agréés uniquement, en ayant pris soin de séparer les
composants (gants, chargeur, batteries). Ou renvoyez-les à Diagonale Sud Technologie. En aucun cas jeter pas
les gants dans les ordures ménagères.
HEATED GLOVES INSTRUCTIONS
Functions
This pair of gloves is produced with the newest technology, made for the purpose of heating both hands and
fingers to minimize discomfort and possible frostbite in cold temperatures.
High thermal efficiency makes these gloves suitable for outdoor activities under cold conditions.
Waterproof ventilation, soft、 flexible、 durable and very comfortable.
3 Level Temperature adjustable.(Red Lamp heat indicator).
Use Lithium polymer battery, It is safe and reliable, Cycle Life 500 times.
Infrared function: Far infrared ray release for keep warm and health.
First use and charging the batteries:
1、 Fully charge the lithium battery for the first use (please charge it for more than 6-8 hours for the first time):
(1) Plug the adaptor into socket; the adaptor indicator will light up in green. Afterwards plug both batteries into
the charger. The charging process will start automatically and the charge indicator will light up in red during
charging. When the battery is full that indicator will go back to green. (2) Remove both batteries from the
charger. And connect the batteries back in the gloves.
2、To replace the battery: (1) Open the batteries pocket on glove. (2) Disconnect the batteries cable from the
glove. (3) Remove the batteries and replace them with new ones, Dispose of the old batteries properly. (4)
Connect the battery cable to the glove and close the pocket.
Caution!!
Don’t try to open a battery pack yourself!! Improper handling of the lithium batteries can lead to an explosion
be damaged!
Activation of heating system :
1、The heat control glove has four operating modes: Power-Off - Level 3,2and 1. These are clearly visible on
the heat level indicator display- the number of LEDs corresponds to the selected level. The glove has a control
pad to set the heat level.
2、These can be used to choose between 3 different heat levels. The glove is switched off when none of the
LEDs on the heat level indicator is lit up.
3、Press the button on back of glove about 2~ 3sec. The 3 red LEDs will light that indicate100% power to heat.
1、 After press 2~3 sec. the button, to change to 2 level model (66% power output)。
2、 Press 2~3sec. the button again that will change to 3 level model (33% power output).
3、 If power-off, please press the button 2~3 sec. once again; Repeat press the button that will circulate above
action.
STORAGE:
For best performance it is recommended not to fully charge the batteries if the gloves are not being used for a
longer period of time. charge for 20 minutes only and after 3 months charge the batteries again for about 20
minutes! Charge the batteries completely before using the gloves again.
CARE INSTRUCTIONS:
• Turn OFF the gloves when not in use
• Always unplug the batteries when the gloves are not in use and store them inside the pouch
• Store the gloves and adapter in a cool, clean and dry place
• Only use the original adapter to charge the batteries of the gloves.
• Do not damage the heating elements by excessively stretching the gloves
. Do not cut or puncture the gloves.
• Clean with a damp cloth only
• Do not submerge in water
• Air-dry the gloves only if wet! Do not place them on radiators or any other hot surface!
• Let the gloves dry completely before charging again
• The temperatures were measured directly at the carbon fiber material.
Safety Features
The heating system has been designed for safe and reliable use. DO NOT replace or interfere with the electrical
components in the heated glove liners, the Battery Pack.
The heating system, including battery pack, is not designed to be used under water. If the glove liners gets very
wet during use (such as in heavy rain) detach the Battery Pack and do not use until the glove liners are fully dry.
ln addition, the Battery Pack must never be immersed in water as this will cause electrical faults. Keep ail
electrical parts dry.
Care and Washing Guide
IMPORTANTI: The Battery Pack must never get wet. To avoid damaging your heated glove liners, before
washing you MUST detach the Battery Pack plug trom the glove liners.
Washing : Clean with a damp cloth only
. DO NOT WRING
. DO NOT BLEACH
. DO NOT IRON
. DO NOT DRYCLEAN
What if my heated glove liners gets damaged?
DO NOT attempt to replace or interfere with the electrical components in the Heated glove liners. The Heated
glove liners may not be repaired in any way as this may damage the electrical parts and make them unsafe.
DISCARDING OF THE GLOVES
Discard the gloves with approved collection agencies only. in order to save our environment,do NOT dispose
the gloves in your normal household trash. Discard the batteries separately from the gloves.