Informations 02 464 60 02 Janvier - 2011
Transcription
Informations 02 464 60 02 Janvier - 2011
Informations 02 464 60 02 Janvier - 2011 InfoSicav ING INVESTMENT MANAGEMENT WWW.ING.BE 1 OVERALL MORNINGSTAR RATINGS Morningstar Ratings are correct as of 30/11/2010 AA ING (L) Invest Global Opportunities ........................................... A ING (L) Invest US High Dividend ................................................. Page Page 35 51 A ING (B) Invest Child Focus ......................................................... ING (B) Invest Germany ............................................................. ING (L) Invest Emerging Europe ................................................. AA ING (L) Invest Euro High Dividend .............................................. ING (L) Invest Euro Income ........................................................ ING (L) Invest European Food & Beverages ................................ ING (L) Invest Food & Beverages ................................................ ING (L) Invest Global Brands ...................................................... A ING (L) Invest Global High Dividend ........................................... A ING (L) Invest Greater China ...................................................... A ING (L) Invest New Asia ............................................................. ING (L) Renta Fund Asian Debt .................................................. ING (L) Renta Fund Dollar .......................................................... ING (L) Renta Fund II Canadian Dollar ........................................ ING (L) Renta Fund II Obli-Cash Euro ......................................... ING (L) Renta Fund Yen ............................................................. 87 9 16 19 20 25 32 33 34 36 45 56 58 67 70 74 ING (B) Invest Belgian High Dividend ......................................... ING (B) Invest Belgium ............................................................... ING (L) Invest Banking & Insurance ............................................ ING (L) Invest Energy ................................................................. ING (L) Invest Euro Equity .......................................................... ING (L) Invest Europe Growth Fund ........................................... AA ING (L) Invest Europe High Dividend .......................................... A ING (L) Invest European Equity .................................................. ING (L) Invest European Health Care .......................................... ING (L) Invest European Materials .............................................. ING (L) Invest European Real Estate ........................................... ING (L) Invest European Telecom ............................................... ING (L) Invest Information Technologies .................................... ING (L) Invest Japanese Small & Mid Caps ................................. A ING (L) Invest Latin America ...................................................... ING (L) Invest Materials ............................................................. ING (L) Invest Sustainable Growth ............................................. ING (L) Invest Telecom ............................................................... ING (L) Invest US (Enhanced Core Concentrated) ....................... ING (L) Invest Utilities ................................................................ ING (L) Invest World .................................................................. ING (L) Patrimonial Aggressive ................................................... ING (L) Patrimonial Balanced ..................................................... ING (L) Renta Cash Euro ............................................................ ING (L) Renta Cash USD ............................................................ ING (L) Renta Fund Corporate USD ............................................ ING (L) Renta Fund Emerging Markets Debt Hard Currency Hedg ING (L) Renta Fund Euro ............................................................ ING (L) Renta Fund Eurocredit ................................................... ING (L) Renta Fund Euromix Bond ............................................. ING (L) Renta Fund II Australian Dollar ....................................... ING (L) Renta Fund International ............................................... ING (L) Renta Fund World ......................................................... Star Fund .................................................................................. 7 8 11 17 18 21 22 24 26 27 28 31 40 42 43 44 48 49 50 52 53 80 81 76 77 57 59 60 62 63 65 72 73 85 ING (B) Bond Euro ..................................................................... ING (L) Invest Asia Pacific High Dividend (EUR) ........................... ING (L) Invest Biotechnology ...................................................... ING (L) Invest Consumer Goods ................................................. ING (L) Invest Dutch Equity ........................................................ ING (L) Invest European Banking & Insurance ............................ ING (L) Invest European Sector Allocation .................................. ING (L) Invest European Small Caps ........................................... ING (L) Invest Health Care ......................................................... ING (L) Invest Industrials ............................................................ ING (L) Invest Japan ................................................................... ING (L) Invest New Technology Leaders ..................................... 79 10 12 14 15 23 29 30 37 38 41 46 ING (L) Invest Prestige & Luxe .................................................... ING (L) Patrimonial Defensive .................................................... ING (L) Patrimonial Euro ............................................................ ING (L) Renta Fund Euro Inflation Linked ................................... ING (L) Renta Fund Global High Yield ........................................ ING (L) Renta Fund II Belgian Government Euro ......................... ING (L) Renta Fund II Danske Krone ........................................... ING (L) Renta Fund II NOK ......................................................... ING (L) Renta Fund II SEK .......................................................... 47 82 83 61 64 66 68 69 71 ING INVESTMENT MANAGEMENT 2 NOTES EXPLICATIVES Morningstar Rating Le rating Morningstar est un outil objectif permettant de comparer des compartiments aux autres compartiments similaires, d’évaluer des compartiments sur un horizon plus long et d’ajuster la performance passée d’un compartiment en fonction du risque et des frais. Les compartiments sont d’abord répartis en différentes catégories afin de permettre une évaluation pertinente. Au sein de chaque catégorie, Morningstar calcule le score des compartiments sur base du return (après frais) par rapport au risque. Seuls les compartiments dont l’historique des performances atteint au moins trois ans sont cotés. Le classement Star Rating est utilisé comme un point de départ dans le processus de sélection de compartiments. Les compartiments dotés de 4 et 5 étoiles ont procuré dans le passé un solide return ajusté pour le risque à leurs investisseurs. A partir du 31/10/2006, Morningstar Europe introduit le Overall Morningstar RatingTM, qui est une moyenne pondérée du rating sur 3 ans, du rating sur 5 ans et du rating sur 10 ans. Pour un compartiment qui n’a pas changé de catégorie au cours des 10 dernières années, le rating global est calculé selon les pondérations suivantes : Ancienneté du compartiment Composition de l'Overall Rating Minimum 3 ans, mais moins de 5 ans Minimum 5 ans, mais moins de 10 ans Minimum 10 ans % 3 ans 100 40 20 % 5 ans 60 30 % 10 ans 50 TOP 10% NEXT 22,5% MIDDLE 35% NEXT 22,5% BOTTOM 10% Processus de notation de Standard & Poor's Les notations (ou ratings) se basent sur une évaluation de facteurs quantitatifs (performance historique, volatilité et construction du portefeuille) et qualitatifs (la qualité du management, la forme juridique de l’entreprise et le processus d’investissement) qui contribuent à la performance à long terme. La différence entre les catégories de notes repose sur des facteurs quantitatifs ainsi que sur l'évaluation du processus d'investissement et de la gestion qu'effectue Standard & Poor's. le compartiment fait preuve du niveau le plus élevé de capacité à poursuivre des processus d'investissement solides et à offrir des taux de return (corrigés de la volatilité) supérieurs à la moyenne des compartiments poursuivant des objectifs similaires. le compartiment fait preuve d'un niveau très élevé de capacité à poursuivre des processus d'investissement solides et à offrir des taux de return (corrigés de la volatilité) supérieurs à la moyenne des compartiments poursuivant des objectifs similaires. Comparé aux compartiments poursuivant des objectifs similaires, le compartiment fait preuve d'un niveau élevé de qualité dans son secteur, en terme de processus d'investissement et de solidité des performances atteintes par le management. ING INVESTMENT MANAGEMENT 3 INDEX 6 ING (L) Renta Fund Global High Yield ........................................ Page ING (L) Renta Fund II Australian Dollar ....................................... 65 ING (B) Invest Belgian High Dividend ......................................... 7 ING (L) Renta Fund II Belgian Government Euro ......................... 66 ING (B) Invest Belgium ............................................................... 8 ING (L) Renta Fund II Canadian Dollar ........................................ 67 ING (B) Invest Germany ............................................................. 9 ING (L) Renta Fund II Danske Krone ........................................... 68 ING (L) Invest Asia Pacific High Dividend (EUR) ........................... 10 ING (L) Renta Fund II NOK ......................................................... 69 ING (L) Invest Banking & Insurance ............................................ 11 ING (L) Renta Fund II Obli-Cash Euro ......................................... 70 ING (L) Invest Biotechnology ...................................................... 12 ING (L) Renta Fund II SEK .......................................................... 71 ING (L) Invest Consumer Goods (EUR) ....................................... 13 ING (L) Renta Fund International ............................................... 72 ING (L) Invest Consumer Goods ................................................. 14 ING (L) Renta Fund World ......................................................... 73 ING (L) Invest Dutch Equity ........................................................ 15 ING (L) Renta Fund Yen ............................................................. 74 ING (L) Invest Emerging Europe ................................................. 16 ING (L) Invest Energy ................................................................. 17 ING (L) Invest Euro Equity .......................................................... 18 ING (L) Invest Euro High Dividend .............................................. 19 ING (L) Invest Euro Income ........................................................ 20 ING (L) Renta Cash Euro ............................................................ 76 ING (L) Invest Europe Growth Fund ........................................... 21 ING (L) Renta Cash USD ............................................................ 77 ING (L) Invest Europe High Dividend .......................................... 22 ING (L) Invest European Banking & Insurance ............................ 23 ING (L) Invest European Equity .................................................. 24 ING (L) Invest European Food & Beverages ................................ 25 ING (L) Invest European Health Care .......................................... 26 ING (B) Bond Euro ..................................................................... 79 ING (L) Invest European Materials .............................................. 27 ING (L) Patrimonial Aggressive ................................................... 80 ING (L) Invest European Real Estate ........................................... 28 ING (L) Patrimonial Balanced ..................................................... 81 ING (L) Invest European Sector Allocation .................................. 29 ING (L) Patrimonial Defensive .................................................... 82 ING (L) Invest European Small Caps ........................................... 30 ING (L) Patrimonial Euro ............................................................ 83 ING (L) Invest European Telecom ............................................... 31 ING (L) Invest Food & Beverages ................................................ 32 ING (L) Invest Global Brands ...................................................... 33 ING (L) Invest Global High Dividend ........................................... 34 ING (L) Invest Global Opportunities ........................................... 35 ING (L) Invest Greater China ...................................................... 36 ING (L) Invest Health Care ......................................................... 37 ING (L) Invest Industrials ............................................................ 38 ING (L) Invest Information Technologies (EUR) ........................... 39 ING (L) Invest Information Technologies .................................... 40 ING (B) Invest Child Focus ......................................................... 87 ING (L) Invest Japan ................................................................... 41 ING (L) Dynamic Biotechnology Special Fix ................................. 88 ING (L) Invest Japanese Small & Mid Caps ................................. 42 ING (L) Dynamic Communication Network Special Fix ................ 89 ING (L) Invest Latin America ...................................................... 43 ING (L) Invest Materials ............................................................. 44 ING (L) Invest New Asia ............................................................. 45 ING (L) Invest New Technology Leaders ..................................... 46 ING (L) Invest Prestige & Luxe .................................................... 47 + ING (L) Selectis Extra Performer 1 ........................................... 91 ING (L) Invest Sustainable Growth ............................................. 48 + ING (L) Selectis Lookback Performer 1 .................................... 92 ING (L) Invest Telecom ............................................................... 49 ING (L) II Selectis Click Performers 4 .......................................... 93 ING (L) Invest US (Enhanced Core Concentrated) ....................... 50 ING (L) II Selectis Click Performers 5 .......................................... 94 ING (L) Invest US High Dividend ................................................. 51 ING (L) II Selectis Click Performers 6 .......................................... 95 ING (L) Invest Utilities ................................................................ 52 ING (L) II Selectis Digital Coupon ............................................... 96 ING (L) Invest World .................................................................. 53 ING (L) II Selectis Double Performer 1 ........................................ 97 ING (L) Technix Special Callable 5 .............................................. 54 ING (L) II Selectis Dual Win USD 1 .............................................. 98 Actions Obligations Monétaires 64 75 Page Fonds de fonds 78 Page Épargne-pension 84 Page Star Fund .................................................................................. Mixtes 85 86 Page Capital protégé 90 Page ING (L) II Selectis Euro Equity 1 .................................................. 99 ING (L) II Selectis Euro Equity 2 .................................................. 100 55 ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 1 ..................................... 101 Page ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 2 ..................................... 102 ING (L) Renta Fund Asian Debt .................................................. 56 ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 3 ..................................... 103 ING (L) Renta Fund Corporate USD ............................................ 57 ING (L) II Selectis Lookback Performer 2 ..................................... 104 ING (L) Renta Fund Dollar .......................................................... 58 ING (L) II Selectis Lookback Performer 3 ..................................... 105 ING (L) Renta Fund Emerging Markets Debt Hard Currency Hedg 59 ING (L) II Selectis Lookback Performer 4 ..................................... 106 ING (L) Renta Fund Euro ............................................................ 60 ING (L) II Selectis Lookback Performer Financials ........................ 107 ING (L) Renta Fund Euro Inflation Linked ................................... 61 ING (L) II Selectis Lookback Performer Financials 2 ..................... 108 ING (L) Renta Fund Eurocredit ................................................... 62 ING (L) II Selectis Lookback Performer Plus 1 .............................. 109 ING (L) Renta Fund Euromix Bond ............................................. 63 ING (L) II Selectis Multiplier ........................................................ 110 ING INVESTMENT MANAGEMENT 4 INDEX ING (L) II Selectis Multiplier 2 ..................................................... 111 ING (L) II Selectis Multiplier 4 ..................................................... 112 ING (L) II Selectis Plus Performers 10 .......................................... 113 ING (L) II Selectis Plus Performers 3 ............................................ 114 ING (L) II Selectis Plus Performers 4 ............................................ 115 ING (L) II Selectis Plus Performers 5 ............................................ 116 ING (L) II Selectis Plus Performers 6 ............................................ 117 ING (L) II Selectis Plus Performers 7 ............................................ 118 ING (L) II Selectis Plus Performers 8 ............................................ 119 ING (L) II Selectis Plus Performers 9 ............................................ 120 ING (L) II Selectis Plus Performers Sustainable ............................ 121 ING (L) II Selectis Plus Performers USD ....................................... 122 ING (L) II Selectis Privalis ............................................................ 123 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer .................................... 124 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer 2 ................................. 125 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer 3 ................................. 126 ING (L) II Selectis Target Bonus .................................................. 127 ING (L) II Selectis Target Bonus 2 ............................................... 128 ING (L) II Selectis Top Performers 1 ............................................ 129 ING (L) II Selectis Top Performers 2 ............................................ 130 ING (L) II Selectis World Click ..................................................... 131 ING (L) II Selectis World Click 2 .................................................. 132 ING (L) II Selectis World Performer ............................................. 133 ING (L) Protected Equi-Fix Inflation ............................................ 134 ING (L) Protected Equi-Fix World Indices .................................... 135 ING (L) Protected Obli-Fix 2014 ................................................. 136 ING (L) Protected Obli-Fix 2017 ................................................. 137 ING (L) Protected Obli-Fix CHF ................................................... 138 ING (L) Protected Obli-Fix Digital ............................................... 139 ING (L) Protected Obli-Fix Distri 2013 ........................................ 140 ING (L) Protected Obli-Fix Distri 2014 ........................................ 141 ING (L) Protected Obli-Fix Distri CHF .......................................... 142 ING (L) Protected Obli-Fix Distri NOK ......................................... 143 ING (L) Protected Obli-Fix Inflation ............................................. 144 ING (L) Protected Obli-Fix Inflation 2 .......................................... 145 ING (L) Protected Obli-Fix NOK .................................................. 146 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 1 ................................................ 147 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 2 ................................................ 148 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 3 ................................................ 149 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 4 ................................................ 150 Autres 151 Page ING (L) II Selectis Euro Equity 3 .................................................. 152 ING (L) II Selectis Short Term Performers 1 ................................. 153 ING (L) II Selectis Special Power Callable 1 ................................. 154 ING (L) Technix Short Term 1 ..................................................... 155 ING (L) Technix Short Term 2 ..................................................... 156 ING (L) Technix Special Booster 1 .............................................. 157 ING (L) Technix Special Booster 2 .............................................. 158 ING (L) Technix Special Callable 4 .............................................. 159 ING (L) Technix Special Callable 6 .............................................. 160 ING (L) Technix Special Callable 7 .............................................. 161 ING International CMF - Credit Select 2013 Plus ........................ 162 ING International CMF - Credit Select 2014 ............................... 163 ING International CMF - Credit Select 2015 ............................... 164 ING INVESTMENT MANAGEMENT 5 Actions ING Investment Management Belgium Actions Sicav d'actions Obligations Obligations Sicav de droit belge Type d'actions Capitalisation, Distribution Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice ING (L) Invest Type d'actions Dividende Type d'actions Clôture d'exercice Dividende Décembre Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation, Distribution 30/09 Décembre Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation 31/12 - Autres Autres 6 30/09 Capital protégé Capital protégé ING (L) Technix Capitalisation, Distribution Mixtes Mixtes Clôture d'exercice Sicav de droit luxembourgeois Épargne-pension Épargne-pension Dividende Décembre Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) 30/09 Monétaires Monétaires ING (B) Invest Compartiment de la Sicav de droit belge ING (B) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (B) Invest Belgian High Dividend Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Finance 28,8 24,3 Services aux collectivités 12,0 Matières premières 11,0 Télécom 10,2 Soins de santé 6,4 4,1 Énergie 2,8 Industrie 0,5 Consommation discrétionnaire 0 20 Sicav d'actions (durée illimitée) 30/04/2003 120,71 EUR 18,38% Capitalisation Distribution 28/02/1991 28/02/1991 BE0125503822 BE0159915595 159915-59 125503-82 Journalier Journalier 3.538,15 EUR 1.706,09 EUR 3,00% 3,00% 1,20% 1,20% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Consommation de base Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est la croissance du capital à long terme en EUR en investissant dans un portefeuille diversifié d'actions belges présentant des rendements du dividende supérieurs à la moyenne du marché. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) 9,6 Delhaize Group ................................................. 9,6 3 Gdf Suez .......................................................... 9,4 4 Ageas ............................................................... 5,7 5 Groupe Bruxelles Lambert Sa ............................ 4,6 6 Solvay Sa .......................................................... 4,6 Date n° EUR 7 Belgacom Sa ..................................................... 4,6 (*) Net. 8 Umicore ............................................................ 4,6 9 Kbc Groep Nv ................................................... 4,4 10 Ucb Sa .............................................................. 4,3 2007 12 136,00 2008 13 93,50 2009 14 63,75 2010 - 10 ans 3,3% - Création 10,2% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,5% - 3 ans -11,5% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 220 5 ans -3,4% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 200 180 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 160 140 29% 100 Autres 80 2001 2002 -7,6% -21,5% - 2003 17,4% - 2004 35,6% - 2005 34,0% - 2001 2003 2004 2005 2006 21,3% - 2007 2008 7,9% -30,9% - EUR EUR 2009 -6,3% - 2010 4,0% - -31% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 9% EUR -11% EUR 120 60 12/00 2006 11 110,50 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé Anheuser-busch Inbev Nv ................................. 2 Mixtes Mixtes 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 7 Compartiment de la Sicav de droit belge ING (B) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (B) Invest Belgium Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Finance 29,8 24,3 Matières premières 11,6 Télécom 10,6 Services aux collectivités 10,6 Soins de santé 6,9 4,2 Industrie 1,4 Consommation discrétionnaire Énergie 0,3 IT 0,2 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 30/04/2003 121,55 EUR 18,58% Capitalisation Distribution 31/07/1996 01/10/1976 BE0124921827 BE0159911552 159911-55 124921-82 Journalier Journalier 2.693,66 EUR 1.206,33 EUR 3,00% 3,00% 1,20% 1,20% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Consommation de base Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est la croissance du capital à long terme en EUR en investissant dans un portefeuille diversifié composé d'actions cotées sur les marchés officiels de la Belgique. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Gdf Suez .......................................................... 9,7 9,4 3 Delhaize Group ................................................. 9,3 4 Ageas ............................................................... 5,8 5 Groupe Bruxelles Lambert Sa ............................ 4,7 6 Solvay Sa .......................................................... 4,6 Date n° EUR 7 Belgacom Sa ..................................................... 4,6 (*) Net. 8 Umicore ............................................................ 4,6 9 Kbc Groep Nv ................................................... 4,4 10 Ucb Sa .............................................................. 4,2 2006 11 55,25 2007 12 68,00 2008 13 46,75 2009 14 34,00 2010 - 10 ans 2,9% - Création 7,6% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 4,0% - 3 ans -11,6% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -3,7% - 220 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 200 180 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 160 140 100 Autres 80 2001 2002 -13,9% -20,8% - 2003 19,1% - 2004 37,9% - 2005 32,9% - 2003 2004 2005 2006 20,3% - 2007 2008 7,6% -31,4% - EUR EUR 2009 -6,7% - 2010 4,3% - -31% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 8 Autres %29% EUR9% -11% EUR 120 60 12/00 Capital protégé Capital protégé Anheuser-busch Inbev Nv ................................. 2 Mixtes Mixtes 1 Compartiment de la Sicav de droit belge ING (B) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (B) Invest Germany Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Finance 18,1 Industrie 15,3 Matières premières 15,1 Consommation discrétionnaire 15,1 Services aux collectivités 10,5 Soins de santé 10,4 6,5 IT Télécom 4,6 Consommation de base 4,4 0 10 20 Sicav d'actions (durée illimitée) 30/04/2003 36,18 EUR 17,58% Capitalisation Distribution 30/04/1995 30/04/1995 BE0153956173 BE0159913574 159913-57 153956-17 Journalier Journalier 3.212,29 EUR 809,36 EUR 3,00% 3,00% 1,20% 1,20% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est la croissance du capital à long terme en EUR en investissant dans un portefeuille diversifié composé d'actions cotées sur les marchés officiels de l'Allemagne. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) 9,5 Daimler Ag-registered Shares ............................ 6,7 3 E.on Ag ............................................................ 6,7 4 Allianz Se-reg ................................................... 6,6 5 Bayer Ag ........................................................... 4,7 6 Sap Ag ............................................................. 4,6 Date n° EUR 7 Deutsche Telekom Ag-reg ................................. 4,4 (*) Net. 8 Muenchener Rueckver Ag-reg ........................... 4,1 9 Deutsche Bank Ag-registered ............................ 3,8 10 Rwe Ag ............................................................ 3,4 2007 12 42,50 2008 13 29,75 2009 14 25,50 2010 - 10 ans 0,2% - Création 7,6% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 16,3% - 3 ans -4,4% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans 4,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 23% % 3% EUR -17% EUR 2001 2002 -37,0% -35,6% - 2003 17,2% - 2004 16,3% - 2005 29,3% - 2003 2004 2005 2006 17,6% - 2007 2008 27,6% -26,9% - EUR EUR 2009 0,7% - 2010 10,0% - -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 12/00 2006 11 38,25 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé Siemens Ag-reg ................................................ 2 Mixtes Mixtes 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 9 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Asia Pacific High Dividend Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 33,8 Matières premières 14,0 IT 8,9 Énergie 6,7 Consommation discrétionnaire 6,6 5,9 Télécom 5,0 1 0 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 4 ans Basé sur 42 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 2,6 Services aux collectivités 2,6 Autres 0 20 40 Répartition géographique (%) Australie 25,1 17,2 Corée du Sud 13,9 Taïwan 11,7 Singapour 9,4 Hong Kong 8,3 Inde 3,3 Malaisie 2,7 Indonésie 2,1 6,2 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 22,18 EUR 17,58% Capitalisation Distribution 15/05/2007 15/05/2007 LU0300631982 LU0300634069 5071984-48 5071983-47 Journalier Journalier 967,50 EUR 251,82 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Chine Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Consommation de base Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 13,8 Industrie Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans la région Asie-Pacifique, et offrant un rendement du dividende attractif. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Bhp Billiton Ltd ................................................. 3,8 2 Samsung Electronics Co Ltd .............................. 2,5 3 China Mobile Ltd .............................................. 1,9 4 Westpac Banking Corp ..................................... 1,8 5 Commonwealth Bank Of Austral ...................... 1,8 6 Taiwan Semiconductor Manufac ....................... 1,7 Date n° EUR 7 Ishares Msci Asia Ex-japan ................................. 1,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 China Construction Bank-h ............................... 1,4 9 National Australia Bank Ltd ............................... 1,3 10 Cnooc Ltd ......................................................... 1,2 2006 - 2007 1 20,00 2008 - 2009 2&3 34,00 2010 4 11,47 10 ans - Création 0,2% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 23,1% - 3 ans 2,7% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 16,7% - 2010 19,9% - 80 70 Autres 50 40 06/07 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 2008 - -34,2% - -34% 12/07 06/08 12/08 06/09 12/09 06/10 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 10 Autres % 6% EUR -14% EUR 60 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Banking & Insurance Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 41,7 10,9 Japon 7,4 Suisse 5,8 France 5,1 Australie 4,8 Pays-Bas 4,6 Canada 4,0 Norvège 3,3 12,5 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 95,26 USD 22,56% Capitalisation Distribution 25/08/1997 25/08/1997 LU0119198637 LU0119198710 980174-86 998289-62 Journalier Journalier 1.998,54 USD 488,42 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur financier. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes : banques, crédits à la consommation, banques d'investissement & courtage, gestion de patrimoine et assurances. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Jpmorgan Chase & Co ...................................... 7,4 2 Hsbc Holdings Plc ............................................. 6,6 3 Wells Fargo & Co .............................................. 6,0 4 Citigroup Inc ..................................................... 4,6 5 Dnb Nor Asa ..................................................... 3,3 6 Metlife Inc ........................................................ 3,2 Date n° USD 7 Bank Of America Corp ...................................... 2,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Ing Groep Nv-cva .............................................. 2,8 9 Mitsubishi Ufj Financial Gro .............................. 2,5 10 Axa Sa .............................................................. 2,5 2006 9 62,00 2007 10 62,00 2008 11 62,00 2009 12 20,00 2010 13 7,00 10 ans -6,1% -2,7% Création -1,8% -0,2% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 8,4% 1,4% 3 ans -14,6% -17,1% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -10,7% -8,4% 160 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 120 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 100 23% 80 Autres 40 20 12/00 2001 2002 -21,6% -26,9% -19,1% -20,6% 2003 9,0% 28,4% 2004 9,5% 16,7% 2005 20,7% 17,1% 2003 2004 2005 2006 18,6% 24,6% 2007 2008 2009 -6,7% -35,8% -17,1% 4,7% -36,6% -13,7% 2010 -0,4% -7,0% -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 3% EUR -17% USD 60 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 11 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Biotechnology Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 0 1 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 65,6 10,2 Royaume-Uni 5,7 Australie 5,0 Allemagne 3,9 Espagne 3,2 Israël 3,0 Luxembourg 2,3 Belgique 1,1 0 20 40 60 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 45,50 USD 18,06% Capitalisation Distribution 12/01/1998 12/01/1998 LU0119199106 LU0119199361 980176-88 999178-78 Journalier Journalier 4.932,49 USD 998,21 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Suisse Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur de la biotechnologie. Les activités biotechnologiques englobent la recherche, le développement, la fabrication et la distribution de produits, services et processus biotechnologiques ou biomédicaux. Sont prises en compte les entreprises opérant dans les domaines de la génétique, l'engineering génétique et la thérapie génétique. Sont également incluses les sociétés actives dans l'application et le développement de la biotechnologie dans des domaines tels que les soins de santé et les produits pharmaceutiques. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Amgen Inc ........................................................ 7,7 2 Celgene Corp ................................................... 7,5 3 Gilead Sciences Inc ........................................... 6,1 4 Shire Plc ............................................................ 5,7 5 Actelion Ltd-reg ................................................ 5,2 6 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 5,0 Date n° USD 7 Csl Ltd .............................................................. 4,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Life Technologies Corp ..................................... 4,9 Biogen Idec Inc ................................................. 4,8 10 Biomarin Pharmaceutical Inc ............................. 4,7 2007 - 2009 - 2010 - 10 ans -6,0% -2,6% Création 3,7% 5,5% 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 7,2% 0,3% 3 ans -3,2% -5,9% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 - 5 ans -5,4% -2,9% 110 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 2009 -4,8% -1,0% 2010 -0,2% -6,8% 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -43,8% -41,7% -42,0% -36,7% 2003 27,6% 50,3% 2004 3,8% 10,7% 2005 20,3% 16,7% 2003 2004 2005 2006 -1,2% 3,8% 2007 2008 4,4% -21,9% 17,3% -22,8% -44% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 12 Autres %36% 16% EUR -4% -24% USD 60 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Consumer Goods Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 45,7 14,9 Royaume-Uni 8,5 France 6,6 Allemagne 4,7 Suisse 4,1 3,7 Luxembourg Espagne 2,6 Pays-Bas 1,8 7,6 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 52,68 EUR 15,39% Capitalisation Distribution 04/12/2008 LU0332193183 Journalier Journalier 424,65 EUR 3,00% 1,50% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur de la consommation discrétionnaire. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: automobiles & composants automobiles; biens de consommation durables & habillement (biens de consommation durables, équipements & produits de loisirs, textiles & habillement) hôtels, restaurants et loisirs; médias; distribution (grossistes, vente par correspondance, grands magasins & autres, distribution spécialisée). Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Mcdonalds Corp ............................................... 7,8 4,2 3 Honda Motor Co Ltd ........................................ 3,9 4 Walt Disney Co/the ........................................... 3,6 5 Vf Corp ............................................................ 3,4 6 Lvmh Moet Hennessy Louis Vui ......................... 3,3 7 Tjx Companies Inc ............................................. 2,9 8 Google Inc-cl A ................................................. 2,8 9 Daimler Ag-registered Shares ............................ 2,6 10 Target Corp ...................................................... 2,6 2006 - 2007 - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 2010 - 1 an 31,9% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %20% 15% EUR 10% 5% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 25,0% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 12/08 03/09 06/09 09/09 12/09 03/10 06/10 09/10 12/10 2009 - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes Date n° EUR Capital protégé Capital protégé Toyota Motor Corp ........................................... 2 Mixtes Mixtes 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 13 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Consumer Goods Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 45,7 14,9 Royaume-Uni 8,5 France 6,6 Allemagne 4,7 Suisse 4,1 3,7 Luxembourg Espagne 2,6 Pays-Bas 1,8 7,6 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 52,68 USD 15,39% Capitalisation Distribution 03/02/1997 03/02/1997 LU0119215407 LU0119215662 989451-51 989452-52 Journalier Journalier 4.185,14 USD 964,90 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur de la consommation discrétionnaire. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: automobiles & composants automobiles; biens de consommation durables & habillement (biens de consommation durables, équipements & produits de loisirs, textiles & habillement) hôtels, restaurants et loisirs; médias; distribution (grossistes, vente par correspondance, grands magasins & autres, distribution spécialisée). Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Toyota Motor Corp ........................................... 2 Mcdonalds Corp ............................................... 7,8 4,2 3 Honda Motor Co Ltd ........................................ 3,9 4 Walt Disney Co/the ........................................... 3,6 5 Vf Corp ............................................................ 3,4 6 Lvmh Moet Hennessy Louis Vui ......................... 3,3 Date n° USD 7 Tjx Companies Inc ............................................. 2,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Google Inc-cl A ................................................. 2,8 9 Daimler Ag-registered Shares ............................ 2,6 10 Target Corp ...................................................... 2,6 2007 11 44,00 2008 12 44,00 2009 13 20,00 2010 14 15,00 10 ans -2,3% 1,3% Création 4,0% 4,9% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 31,8% 23,2% 3 ans 2,9% -0,1% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -2,2% 0,4% Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %10% EUR -10% USD 2001 2002 -15,5% -20,9% -12,7% -14,1% 2003 1,5% 19,6% 2004 6,4% 13,5% 2003 2004 2005 8,9% 5,8% 2006 -1,2% 3,8% 2007 2008 -1,8% -28,9% 10,3% -29,7% EUR USD 2009 1,4% 5,5% 2010 24,9% 16,6% -30% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 14 Autres Autres 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 12/00 2006 10 44,00 Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Dutch Equity Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 1 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Consommation de base 18,8 17,3 Industrie 14,9 Matières premières 14,3 Finance 14,3 IT 8,1 6,5 Télécom 5,9 Consommation discrétionnaire 0 10 20 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 32,68 EUR 17,90% Capitalisation Distribution 14/10/1996 01/11/1996 LU0070008718 LU0070008635 963143-30 963175-62 Journalier Journalier 52,94 EUR 73,04 EUR 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Énergie Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées aux Pays-Bas. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Unilever Nv-cva ................................................. 10,2 2 Royal Dutch Shell Plc-a Shs ............................... 9,7 3 Arcelormittal ..................................................... 7,9 4 Koninklijke Philips Electron ................................ 7,1 5 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 5,9 6 Asml Holding Nv ............................................... 5,0 Date n° EUR 7 Ing Groep Nv-cva .............................................. 4,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Akzo Nobel ....................................................... 4,2 Aegon Nv ......................................................... 3,4 10 Heineken Nv ..................................................... 3,3 2007 10 1,00 2009 12 1,00 2010 13 0,29 10 ans -3,8% - Création 3,4% - 2008 11 1,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 8,5% - 3 ans -9,4% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 9 1,80 5 ans -1,8% - 110 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 80 70 23% 50 Autres 40 2001 2002 -31,0% -33,9% - 2003 5,4% - 2004 7,5% - 2005 26,6% - 2006 20,6% - 2007 2008 16,0% -37,1% - EUR EUR 2009 -2,5% - 2010 7,2% - -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 3% EUR -17% EUR 60 30 12/00 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 15 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Emerging Europe Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Énergie 31,8 Finance 30,2 Matières premières 5,0 Télécom 4,3 Consommation discrétionnaire 3,5 3,0 Industrie 2,9 1 0 2 3 4 5 ▼ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 ▲ La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 0,9 Soins de santé 0 20 40 Répartition géographique (%) Russie 60,3 15,5 Turquie 14,1 Luxembourg 2,7 République Tchèque 2,1 Pays-Bas 2,0 Hongrie 1,8 Royaume-Uni 0,8 Etats-Unis 0,5 0 20 40 60 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 188,25 EUR 21,32% Capitalisation Distribution 21/03/2000 21/03/2000 LU0109225770 LU0109226075 986349-53 980353-71 Journalier Journalier 4.345,59 EUR 62,13 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Pologne Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Services aux collectivités Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 18,4 Consommation de base Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d’actions et/ou d’autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n’importe quel pays émergent d’Europe. Le compartiment peut investir un maximum de 25% de ses actifs nets en actions et autres droits de participation négociés sur les marchés russes. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Sberbank-std .................................................... 9,5 2 Gazprom Oao-spon Adr .................................... 9,1 3 Lukoil Oao-spon Adr ......................................... 6,8 4 Novatek Gdr (usd) ............................................. 5,6 5 Mmc Norilsk Nickel Jsc-adr ................................ 4,4 6 Pko Bank Polski Sa ............................................ 4,3 Date n° EUR 7 Kghm Polska Miedz Sa ...................................... 4,3 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Turkiye Garanti Bankasi .................................... 3,9 9 Mechel-sponsored Adr ...................................... 3,1 10 Federal Hydrogenerating Co ............................. 2,3 2007 11 35,00 2008 12 35,00 2009 13 20,00 2010 14 10,00 10 ans 13,7% - Création 8,8% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 24,2% - 3 ans -8,9% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 470 5 ans 3,5% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 420 370 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 320 270 64% 170 Autres 120 2001 -30,0% - 2002 36,8% - 2003 36,1% - 2004 19,2% - 2005 72,7% - 2003 2004 2005 EUR 2006 16,9% - 2007 2008 2009 26,8% -35,5% -11,5% - EUR 2010 27,6% - -36% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 16 Autres % EUR 14% EUR 220 70 12/00 2006 10 23,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Energy Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 57,2 21,9 Canada 9,8 Italie 2,7 Norvège 1,9 Australie 1,4 Brésil 1,2 Luxembourg 1,1 Japon 1,0 1,9 Autres 0 20 40 60 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 195,46 USD 21,95% Capitalisation Distribution 20/11/1997 20/11/1997 LU0119201019 LU0119201282 980178-90 997956-20 Journalier Journalier 5.708,00 USD 1.398,57 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur de l'énergie. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: pétrole & gaz (exploration, production, commercialisation, raffinage et/ou transport de pétrole et de gaz); équipements & services pour l'énergie (fabrication et fourniture de matériels de forage pétrolier et autres services et équipements liés à l'énergie). Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Exxon Mobil Corp ............................................. 2 Bp Plc ............................................................... 8,7 5,8 3 Occidental Petroleum Corp ............................... 5,4 4 Chevron Corp ................................................... 5,2 5 Schlumberger Ltd ............................................. 4,9 6 Bg Group Plc .................................................... 4,8 Date n° USD 7 Royal Dutch Shell Plc-b Shs ............................... 4,4 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Weatherford Intl Ltd ......................................... 3,7 9 Royal Dutch Shell Plc-a Shs ............................... 3,5 10 Suncor Energy Inc ............................................. 3,3 2006 9 66,00 2007 10 70,00 1 an 20,6% 12,8% 3 ans -4,8% -7,5% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 310 2008 11 70,00 2009 12 40,00 2010 13 20,00 10 ans 4,7% 8,5% Création 6,8% 8,2% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 2,2% 4,8% Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 260 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 210 110 Autres 60 12/00 2001 2002 -15,2% -20,4% -12,5% -13,6% 2003 -3,4% 13,8% 2004 31,6% 40,4% 2005 55,2% 50,7% 2003 2004 2005 2006 -1,3% 3,7% 2007 2008 2009 24,7% -20,2% -13,6% 40,0% -21,2% -10,1% 2010 7,2% 0,2% -21% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %39% 19% EUR -1% USD 160 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 17 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Euro Equity Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 22,3 Consommation discrétionnaire Cotation Eval ® 12,1 Industrie EUR Cotation EUR 11,7 Consommation de base 10,6 Matières premières 10,1 Énergie 1 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 8,4 8,4 Services aux collectivités 4,0 Soins de santé 3,0 IT 0 10 20 30 Répartition géographique (%) 30,1 France 29,7 Pays-Bas 14,8 Espagne 9,6 Italie 4,2 Belgique 3,5 Finlande 2,5 Portugal 2,1 Autriche 1,9 Autres 1,6 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 236,16 EUR 21,39% Capitalisation Distribution 29/01/1999 29/01/1999 LU0095527585 LU0095527312 989371-68 989370-67 Journalier Journalier 78,69 EUR 104,98 EUR 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Allemagne Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,3 Télécom 0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel Etat membre de l'UEM. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Telefonica Sa .................................................... 5,1 2 Siemens Ag-reg ................................................ 4,5 3 Total Sa ............................................................ 4,3 4 Banco Santander Sa .......................................... 3,4 5 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 3,3 6 Anheuser-busch Inbev Nv ................................. 3,0 Date n° EUR 7 Arcelormittal ..................................................... 2,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Allianz Se-reg ................................................... 2,6 9 Daimler Ag-registered Shares ............................ 2,5 10 Sanofi-aventis ................................................... 2,5 2006 7 1,90 2007 8 2,00 2009 10 1,50 2010 11 0,74 10 ans -2,9% - Création 0,4% - 2008 9 2,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,7% - 3 ans -9,7% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -2,4% - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -1,0% - 2010 1,1% - 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -31,6% -30,7% - 2003 9,6% - 2004 17,0% - 2005 26,9% - 2004 2005 2006 14,5% - 2007 2008 10,9% -31,5% - -32% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 18 Autres % 8% EUR -12% EUR 60 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Euro High Dividend Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 22,3 Industrie Cotation Eval ® 14,4 Services aux collectivités EUR Cotation EUR 12,3 Télécom 8,8 Consommation de base 8,4 Consommation discrétionnaire 7,5 IT 7,4 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 7,3 Énergie 3,8 Soins de santé 0 10 20 30 Répartition géographique (%) France 36,4 19,0 Pays-Bas 11,0 Espagne 10,9 Italie 8,3 Finlande 3,7 2,7 Luxembourg Irlande 2,4 Portugal 2,3 3,3 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 1.127,30 EUR 20,65% Capitalisation Distribution 07/04/1999 08/03/1999 LU0127786431 LU0127786605 989676-82 989679-85 Journalier Journalier 1.051,03 EUR 360,72 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Allemagne Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Matières premières 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 7,7 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel Etat membre de l'UEM et offrant un rendement du dividende attrayant. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Telefonica Sa .................................................... 4,5 2 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 4,1 3 Banco Santander Sa .......................................... 3,7 4 Sanofi-aventis ................................................... 3,7 5 Nokia Oyj .......................................................... 3,7 6 Bnp Paribas ....................................................... 3,7 Date n° EUR 7 Deutsche Boerse Ag .......................................... 3,2 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Vivendi ............................................................. 3,1 9 Eni Spa ............................................................. 3,0 10 Total Sa ............................................................ 3,0 2006 8 43,00 2007 9 45,00 2008 10 50,00 2009 11 30,00 2010 12 19,08 10 ans 1,2% - Création 3,2% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an -1,2% - 3 ans -7,6% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -1,3% - Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 130 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 5,6% - 2010 0,0% - 110 70 Autres 50 12/00 2001 2002 -17,6% -20,6% - 2003 14,4% - 2004 25,4% - 2005 27,6% - 2003 2004 2005 2006 15,7% - 2007 2008 7,9% -29,0% - -29% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %11% EUR -9% EUR 90 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 19 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Euro Income Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 21,3 Industrie Cotation Eval ® 12,4 Consommation discrétionnaire EUR Cotation EUR 12,2 Consommation de base 11,1 Matières premières 8,8 Énergie 8,7 8,5 Télécom 8,4 1 0 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 5,8 Soins de santé 2,7 IT 0 10 20 30 Répartition géographique (%) France 31,9 27,8 Pays-Bas 14,7 Espagne 10,0 Italie 4,9 Finlande 2,9 Belgique 2,6 Portugal 2,2 2,0 Irlande 1,0 Luxembourg 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 198,01 EUR 14,84% Capitalisation Distribution 01/09/2005 01/09/2005 LU0228636063 LU0228636220 5028868-97 5028869-01 Journalier Journalier 165,96 EUR 238,77 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Allemagne Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Services aux collectivités Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel Etat membre de l'UEM. Le compartiment vise à générer des profits principalement par le biais de dividendes d'actions ordinaires et de primes reçues sur l'émission d'options couvertes sur actions et sur indices boursiers européens. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Telefonica Sa .................................................... 2 Total Sa ............................................................ 5,1 4,5 3 Siemens Ag-reg ................................................ 4,5 4 Banco Santander Sa .......................................... 3,5 5 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 3,1 6 Daimler Ag-registered Shares ............................ 2,8 Date n° EUR 7 Bnp Paribas ....................................................... 2,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Allianz Se-reg ................................................... 2,7 9 Anheuser-busch Inbev Nv ................................. 2,6 10 Sanofi-aventis ................................................... 2,5 2006 1 16,00 2007 2&3 21,50 2008 4 14,00 2009 5 11,60 2010 6&7 11,58 10 ans - Création -0,9% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 2,9% - 3 ans -6,6% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -1,4% - 130 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 120 110 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -0,2% - 2010 0,8% - 100 7% 90 Autres 70 60 09/05 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 10,3% - 2007 2008 6,2% -23,2% - -23% 09/06 09/07 09/08 09/09 09/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 20 Autres % -3% EUR -13% EUR 80 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Europe Growth Fund Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Consommation de base 19,6 Industrie Cotation Eval ® 16,7 Matières premières EUR Cotation EUR 15,7 Finance 13,1 Consommation discrétionnaire 9,8 Soins de santé 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 5,5 Énergie 2,4 Télécom 1,7 Services aux collectivités 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Royaume-Uni 31,8 23,2 Allemagne 12,4 France 10,1 Pays-Bas 9,8 Suède 2,3 Danemark 2,1 Luxembourg 1,7 Espagne 1,6 5,0 Autres 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 39,94 EUR 18,43% Capitalisation Distribution 15/11/2004 15/11/2004 LU0199060350 LU0205446197 5015000-03 5015001-04 Journalier Journalier 285,57 EUR 298,81 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Suisse Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 6,5 IT 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays industrialisé européen et susceptibles de réaliser des croissances bénéficiaires supérieures à la moyenne européenne. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Nestle Sa-reg .................................................... 7,5 2 Hsbc Holdings Plc ............................................. 6,9 3 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 5,3 4 Rio Tinto Plc ...................................................... 3,9 5 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 3,7 6 Tesco Plc ........................................................... 3,2 Date n° EUR 7 Bg Group Plc .................................................... 3,1 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Syngenta Ag-reg ............................................... 3,0 9 Xstrata Plc ........................................................ 2,9 10 Abb Ltd-reg ...................................................... 2,8 2007 2 3,00 2009 4 2,50 2010 5 0,52 10 ans - Création 3,0% - 2008 3 3,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 11,8% - 3 ans -4,7% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -0,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année % 2% -8% EUR -18% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 10,8% - 2007 2008 8,9% -28,3% - EUR EUR 2009 -3,0% - 2010 11,0% - -28% 11/05 11/06 11/07 11/08 11/09 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 11/04 2006 1 3,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 21 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Europe High Dividend Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 19,9 Soins de santé Cotation Eval ® 14,8 Industrie EUR Cotation EUR 11,8 Services aux collectivités 10,0 Consommation de base 9,8 Énergie 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 6,3 Consommation discrétionnaire 5,7 IT 4,7 Matières premières 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Royaume-Uni 31,1 17,7 Allemagne 11,0 Suisse 10,4 Italie 5,1 Espagne 5,1 4,4 Luxembourg 3,6 Suède 1,9 Pays-Bas 9,6 Autres 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 527,86 EUR 16,76% Capitalisation Distribution 01/12/2004 01/12/2004 LU0205350837 LU0205351728 5015002-05 5015003-06 Journalier Journalier 235,40 EUR 283,00 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension France Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 8,3 Télécom 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 8,6 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays industrialisé européen et offrant un rendement du dividende attrayant. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Novartis Ag-reg ................................................ 3,0 2 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 3,0 3 Unilever Plc ....................................................... 3,0 4 Glaxosmithkline Plc ........................................... 3,0 5 Total Sa ............................................................ 3,0 6 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 2,5 Date n° EUR 7 Telefonica Sa .................................................... 2,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 E.on Ag ............................................................ 2,4 9 Sanofi-aventis ................................................... 2,4 10 Credit Suisse Group Ag-reg .............................. 2,2 2007 3 11,00 2009 5 6,00 2010 6 4,09 10 ans - Création 2,1% - 2008 4 11,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 5,9% - 3 ans -7,0% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -1,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année % 9% EUR -11% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 18,8% - 2007 2008 5,0% -31,3% - EUR EUR 2009 0,6% - 2010 6,5% - -31% 12/05 12/06 12/07 12/08 12/09 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 22 Autres Autres 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 12/04 2006 2 10,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Banking & Insurance Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Royaume-Uni 27,0 France 14,8 Suisse 14,7 Espagne 9,8 Allemagne 8,8 Pays-Bas 7,7 5,5 Italie 4,3 Norvège 1,9 Luxembourg 5,5 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 52,45 EUR 26,99% Capitalisation Distribution 25/05/1998 25/05/1998 LU0119203494 LU0119203577 980180-92 986183-81 Journalier Journalier 561,64 EUR 145,98 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et opérant dans le secteur financier. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes : banques, crédits à la consommation, banques d'investissement & courtage, gestion de patrimoine et assurances. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Hsbc Holdings Plc ............................................. 9,2 2 Banco Santander Sa .......................................... 6,2 3 Ing Groep Nv-cva .............................................. 5,3 4 Bnp Paribas ....................................................... 5,0 5 Dnb Nor Asa ..................................................... 4,3 6 Axa Sa .............................................................. 4,2 Date n° EUR 7 Standard Chartered Plc ..................................... 4,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Credit Suisse Group Ag-reg .............................. 4,0 Allianz Se-reg ................................................... 3,7 10 Prudential Plc .................................................... 3,6 2008 11 23,00 2009 12 10,00 2010 13 2,95 10 ans -6,6% - Création -4,1% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an -5,8% - 3 ans -18,1% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -10,3% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 22% % 2% EUR -18% EUR 2001 2002 -24,0% -33,8% - 2003 15,0% - 2004 14,1% - 2005 23,6% - 2003 2004 2005 2006 23,4% - 2007 2008 1,0% -38,0% - EUR EUR 2009 -9,5% - 2010 -6,4% - -38% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 12/00 2007 10 28,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 9 30,00 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 23 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Equity Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 21,2 Soins de santé Cotation Eval ® 11,8 Consommation de base EUR Cotation EUR 11,5 Énergie 10,7 Industrie 10,2 Matières premières 9,8 1 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 6,2 Consommation discrétionnaire 6,0 IT 4,9 Services aux collectivités 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Royaume-Uni 28,8 16,7 France 16,3 Pays-Bas 10,7 Suisse 10,7 Italie 4,4 4,2 Espagne Finlande 2,4 Irlande 2,2 3,5 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 173,33 EUR 19,50% Capitalisation Distribution 17/10/1997 07/11/1997 LU0082087510 LU0082087601 989324-21 180800-89 Journalier Journalier 29,97 EUR 39,32 EUR 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Allemagne Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 7,7 Télécom 0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays industrialisé européen. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Rio Tinto Plc ...................................................... 3,5 2 Siemens Ag-reg ................................................ 3,4 3 Nestle Sa-reg .................................................... 3,4 4 Hsbc Holdings Plc ............................................. 3,3 5 Total Sa ............................................................ 3,2 6 Vodafone Group Plc ......................................... 2,9 Date n° EUR 7 Bp Plc ............................................................... 2,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Xstrata Plc ........................................................ 2,6 9 Novartis Ag-reg ................................................ 2,4 10 Nokia Oyj .......................................................... 2,4 2006 7 0,80 2007 8 0,80 2009 10 0,50 2010 11 0,31 10 ans -1,9% - Création 3,3% - 2008 9 0,76 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 8,5% - 3 ans -5,4% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -0,5% - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 3,3% - 2010 7,7% - 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -28,6% -28,7% - 2003 6,9% - 2004 15,1% - 2005 25,8% - 2004 2005 2006 12,2% - 2007 2008 9,4% -30,5% - -30% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 24 Autres %10% EUR -10% EUR 60 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Food & Beverages Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 1 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Données techniques Royaume-Uni 40,3 15,6 France 9,6 Allemagne 9,6 Suisse 9,5 Belgique 4,7 3,4 Etats-Unis 2,7 Portugal 2,5 2,2 Luxembourg 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 122,09 EUR 15,72% Capitalisation Distribution 23/03/1998 23/03/1998 LU0119204468 LU0119204898 980192-07 980193-08 Journalier Journalier 1.537,79 EUR 370,74 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Pays-Bas Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et opérant dans le secteur des biens de consommation de base. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: producteurs et distributeurs de produits alimentaires, de boissons et de tabac; fabricants de produits domestiques non durables et de produits de soins personnels; distributeurs alimentaires et pharmaceutiques. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 British American Tobacco Plc ............................ 2 Nestle Sa-reg .................................................... 9,5 9,5 3 Tesco Plc ........................................................... 9,4 4 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 9,0 5 Henkel Ag & Co Kgaa Vorzug ........................... 4,8 6 Koninklijke Ahold Nv ........................................ 4,7 Date n° EUR 7 Unilever Plc ....................................................... 4,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Unilever Nv-cva ................................................. 4,7 Anheuser-busch Inbev Nv ................................. 4,7 10 Reckitt Benckiser Group Plc ............................... 4,6 2007 10 22,00 2008 11 22,00 2009 12 20,00 2010 13 10,31 10 ans 4,8% - Création 3,2% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 15,0% - 3 ans 1,9% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 9 22,00 5 ans 7,5% - 170 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 130 21% 90 Autres 2001 3,4% - 2003 2002 0,6% -11,0% - 2004 3,7% - 2005 25,3% - 2006 16,5% - 2007 2008 18,6% -19,1% - EUR EUR 2009 3,1% - 2010 20,8% - -19% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %11% EUR1% -9% EUR 110 70 12/00 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 25 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Health Care Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Suisse 33,2 26,5 Allemagne 15,7 France 9,2 Danemark 6,4 Suède 2,4 Irlande 1,7 Belgique 1,6 Luxembourg 1,3 1,9 Autres 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 110,55 EUR 15,37% Capitalisation Distribution 23/03/1998 23/03/1998 LU0121219975 LU0121220049 980234-49 999181-81 Journalier Journalier 1.171,16 EUR 265,60 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et opérant dans le secteur des soins de santé. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: équipements et services de santé (comprenant les fabricants de fournitures et d'équipements médicaux, les distributeurs de produits médicaux, les fournisseurs de services médicaux de base ou les propriétaires et les exploitants d'infrastructures médicales); recherche, développement, production ou commercialisation de produits pharmaceutiques ou biotechnologiques. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Novartis Ag-reg ................................................ 9,8 2 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 9,2 3 Glaxosmithkline Plc ........................................... 8,9 4 Astrazeneca Plc ................................................. 7,9 5 Novo Nordisk A/s-b ........................................... 5,0 6 Shire Plc ............................................................ 4,9 Date n° EUR 7 Smith & Nephew Plc ......................................... 4,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Sanofi-aventis ................................................... 4,9 9 Bayer Ag ........................................................... 4,7 10 Synthes Inc-reg ................................................. 4,3 2006 9 15,00 2007 10 15,00 2008 11 15,00 2009 12 15,00 2010 13 3,09 10 ans -1,8% - Création 0,5% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,3% - 3 ans -5,5% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -3,0% - 120 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 110 100 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -5,6% - 2010 6,9% - 90 80 Autres 60 50 12/00 2001 2002 -10,5% -30,1% - 2003 -0,7% - 2004 27,1% - 2005 16,1% - 2003 2004 2005 2006 12,3% - 2007 2008 -1,7% -22,0% - -30% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 26 Autres %10% EUR -10% EUR 70 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Materials Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Royaume-Uni 44,2 22,0 France 10,0 Irlande 5,1 Pays-Bas 5,0 Suisse 4,4 Norvège 3,2 Finlande 3,1 1,4 Autriche 1,6 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 27,93 EUR 28,48% Capitalisation Distribution 04/09/2000 04/09/2000 LU0127787918 LU0127788056 980014-23 985075-40 Journalier Journalier 1.628,13 EUR 489,40 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Allemagne Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et opérant dans le secteur des matériaux. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes : produits chimiques, matériaux de construction, emballage & conditionnement, métaux & minerais (y compris l'acier), papier & industrie du bois. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Bhp Billiton Plc .................................................. 9,4 2 Rio Tinto Plc ...................................................... 9,3 3 Xstrata Plc ........................................................ 7,8 4 Arcelormittal ..................................................... 4,8 5 Anglo American Plc .......................................... 4,7 6 Linde Ag ........................................................... 4,4 Date n° EUR 7 Syngenta Ag-reg ............................................... 4,4 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Crh Plc .............................................................. 4,3 Air Liquide Sa ................................................... 3,9 10 Thyssenkrupp Ag .............................................. 3,4 2007 7 23,00 2008 8 20,00 2009 9 18,00 2010 10 5,00 10 ans 6,2% - Création 6,8% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 22,8% - 3 ans -2,4% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 6 23,00 5 ans 8,0% - 210 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 190 170 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 150 EUR EUR 2009 1,6% - 2010 21,2% - 130 90 Autres 70 50 12/00 2001 2002 -17,4% -13,1% - 2003 5,6% - 2004 24,7% - 2005 30,1% - 2004 2005 2006 29,2% - 2007 2008 34,8% -37,3% - -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %23% EUR3% -17% EUR 110 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 27 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Real Estate Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques France 26,8 Royaume-Uni 21,9 Pays-Bas 12,2 Autriche 10,7 Suisse 10,1 Suède 9,5 3,1 Allemagne 3,1 Finlande 1,5 Luxembourg 1,0 Pologne 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 133,74 EUR 18,65% Capitalisation Distribution 22/05/1991 22/05/1991 LU0119205192 LU0119205275 980015-24 999677-92 Journalier Journalier 2.019,76 EUR 662,60 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et actives dans le segment de l'immobilier. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Unibail-rodamco Se .......................................... 2 Immofinanz Ag ................................................. 9,5 9,2 3 Psp Swiss Property Ag-reg ................................. 6,1 4 Wihlborgs Fastigheter Ab .................................. 5,3 5 Hufvudstaden Ab-a Shs .................................... 4,3 6 Fonciere Des Regions ........................................ 4,1 Date n° EUR 7 Swiss Prime Site-reg .......................................... 4,0 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 8 Klepierre ........................................................... 3,4 9 Deutsche Euroshop Ag ..................................... 3,1 10 Sponda Oyj ....................................................... 3,1 2007 15 58,00 2008 16 48,00 2009 17 40,00 2010 18 13,19 10 ans 6,1% - Création 5,1% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 18,7% - 3 ans -2,8% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 280 5 ans -0,2% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 230 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 180 Autres 2001 -11,0% - 2002 -4,7% - 2003 14,7% - 2004 33,7% - 2005 39,7% - 2002 2003 2004 2005 2006 24,2% - 2007 2008 -3,5% -34,0% - EUR EUR 2009 4,0% - 2010 12,4% - -34% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 28 Autres %26% EUR6% -14% EUR 130 80 12/00 2006 14 65,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Sector Allocation Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 22,0 Énergie Cotation Eval ® 13,1 Industrie EUR Cotation EUR 11,6 Consommation de base 10,8 Soins de santé 10,7 Télécom Services aux collectivités 5,0 IT 4,3 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Royaume-Uni 24,5 23,7 Pays-Bas 15,4 Suisse 12,8 Allemagne 11,6 3,4 Luxembourg 3,0 Espagne 2,5 1,4 1,7 Autres 0 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 10 20 30 Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 75,78 EUR 17,05% Capitalisation Distribution 19/04/1999 19/04/1999 LU0119205788 LU0119206083 980187-02 980188-03 Journalier Journalier 661,10 EUR 201,72 EUR 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension France Italie 3 5,7 Consommation discrétionnaire Finlande 2 Fonds de fonds Fonds de fonds 7,6 Matières premières 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,3 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen par le biais d'une stratégie de répartition sectorielle européenne active. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Total Sa ............................................................ 5,9 2 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 5,8 3 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 5,5 4 Deutsche Post Ag-reg ....................................... 5,4 5 Hsbc Holdings Plc ............................................. 5,4 6 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 4,6 Date n° EUR 7 France Telecom Sa ............................................ 4,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Syngenta Ag-reg ............................................... 3,9 9 Bp Plc ............................................................... 3,7 10 Reed Elsevier Nv ................................................ 3,5 2006 8 16,00 2007 9 16,00 2008 10 16,00 2009 11 11,00 2010 12 9,26 10 ans -3,6% - Création -1,8% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 6,2% - 3 ans -7,9% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -1,6% - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -4,5% - 2010 6,3% - 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -34,6% -29,3% - 2003 5,1% - 2004 15,0% - 2005 24,3% - 2004 2005 2006 13,4% - 2007 2008 10,8% -29,3% - -35% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 5% EUR -15% EUR 60 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 29 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Small Caps Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Industrie 30,0 Consommation discrétionnaire Cotation Eval ® 18,3 Finance EUR Cotation EUR 11,9 Matières premières 9,0 IT 8,8 Énergie 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 5,0 Soins de santé 2,7 Télécom 1,3 Services aux collectivités 0 20 40 Répartition géographique (%) Royaume-Uni 26,7 10,8 Allemagne 9,1 Suisse 6,8 Suède 5,9 Pays-Bas 5,8 Finlande 5,2 Italie 5,0 3,9 Espagne 20,7 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 30,57 EUR 17,53% Capitalisation Distribution 25/11/1999 25/11/1999 LU0108284653 LU0108284224 980189-04 990570-06 Journalier Journalier 126,46 EUR 21,53 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension France Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 6,5 Consommation de base 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 6,5 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des petites et moyennes entreprises établies, cotées ou négociées sur n'importe quelle bourse européenne. La plupart de ces sociétés affichent une capitalisation de marché inférieure à 5,0 milliards d'euros. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Petropavlovsk Plc .............................................. 1,2 2 Kingspan Group Plc .......................................... 1,1 3 Motor Oil (hellas) Sa ......................................... 1,1 4 Pescanova Sa .................................................... 1,1 5 Outotec Oyj ...................................................... 1,0 6 Kontron Ag ...................................................... 1,0 Date n° EUR 7 Proffice Ab-b Shs .............................................. 1,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Dialog Semiconductor Plc ................................. 1,0 9 Orpea ............................................................... 1,0 10 Clariant Ag-reg ................................................. 1,0 2006 - 2007 1 2,00 2009 3 1,00 2010 4 0,50 10 ans -0,8% - Création -1,3% - 2008 2 1,80 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 21,8% - 3 ans -6,0% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 1,9% - Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 110 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 4,7% - 2010 10,4% - 90 31% 50 Autres 30 12/00 2001 2002 -48,8% -26,9% - 2003 13,1% - 2004 14,0% - 2005 40,6% - 2003 2004 2005 2006 19,6% - 2007 2008 22,3% -41,2% - -49% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 30 Autres %11% EUR -9% -29% EUR 70 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest European Telecom Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Royaume-Uni 20,7 14,2 France 10,8 Espagne 9,7 Suisse 9,4 Suède 9,4 5,4 Belgique Norvège 4,7 Allemagne 4,5 11,3 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 76,20 EUR 14,08% Capitalisation Distribution 17/05/1999 17/05/1999 LU0119206919 LU0119207057 980190-05 980191-06 Journalier Journalier 527,35 EUR 167,65 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Pays-Bas Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays européen et opérant dans le secteur des télécommunications. Sont notamment incluses les entreprises proposant essentiellement des services de télécommunication fixe, sans fil, mobile et de communication via un réseau de câbles à fibre optique et/ou à bande passante élevée. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Telefonica Sa .................................................... 9,7 2 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 9,6 3 Bt Group Plc ..................................................... 9,6 4 Swisscom Ag-reg .............................................. 9,4 5 Millicom Intl Cellular-sdr ................................... 4,8 6 Telenor Asa ...................................................... 4,7 Date n° EUR 7 Teliasonera Ab .................................................. 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Vimpelcom Ltd-spon Adr .................................. 4,6 Inmarsat Plc ...................................................... 4,6 10 Deutsche Telekom Ag-reg ................................. 4,5 2008 9 17,00 2009 10 16,00 2010 11 15,91 10 ans -4,7% - Création -3,4% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 10,1% - 3 ans -4,5% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans 3,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %20% 0% EUR -20% -40% EUR 2001 2002 -60,2% -41,4% - 2003 37,4% - 2004 14,7% - 2005 18,4% - 2003 2004 2005 2006 6,8% - 2007 2008 26,6% -29,1% - EUR EUR 2009 8,6% - 2010 11,2% - -60% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 12/00 2007 8 17,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 7 14,00 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 31 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Food & Beverages Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 0 1 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Données techniques Etats-Unis 46,3 15,4 Suisse 9,6 Chine 7,2 Pays-Bas 6,4 Brésil 2,7 Japon 2,6 Belgique 2,4 Mexique 1,7 5,6 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 59,82 USD 12,53% Capitalisation Distribution 19/08/1996 19/08/1996 LU0119207214 LU0119207487 980181-93 999182-82 Journalier Journalier 5.186,03 USD 1.256,78 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des biens de consommation de base. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: producteurs et distributeurs de produits alimentaires, de boissons et de tabac; fabricants de produits domestiques non durables et de produits de soins personnels; distributeurs alimentaires et pharmaceutiques. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Nestle Sa-reg .................................................... 9,6 2 Procter & Gamble Co/the .................................. 8,6 3 Pepsico Inc ........................................................ 8,1 4 Cvs Caremark Corp .......................................... 6,2 5 Unilever Nv-cva ................................................. 4,7 6 British American Tobacco Plc ............................ 4,6 Date n° USD 7 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Philip Morris International ................................. 4,6 9 Kraft Foods Inc-class A ...................................... 4,6 10 Altria Group Inc ................................................ 3,9 2006 11 61,00 2007 12 66,00 2008 13 66,00 2009 14 40,00 2010 15 19,02 10 ans 2,0% 5,7% Création 6,5% 6,6% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 16,4% 8,8% 3 ans 3,8% 0,9% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 6,1% 8,9% 180 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 160 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 140 EUR USD 2009 2,1% 6,2% 2010 19,2% 11,3% 120 80 Autres 60 12/00 2003 2001 2002 3,4% -11,8% -10,1% 6,7% -4,3% 6,0% 2004 2,1% 8,9% 2005 16,7% 13,2% 2006 11,2% 16,9% 2007 2008 10,5% -12,2% 24,1% -13,3% -13% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 32 Autres %17% EUR7% -3% USD 100 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Global Brands Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Consommation de base 46,0 IT 20,7 Consommation discrétionnaire 4,7 3,1 Finance 2,6 Télécom 2,4 0 Etats-Unis 49,6 9,3 6,7 Suisse 6,4 Espagne 4,9 Mexique 2,6 Luxembourg 2,4 France 1,5 0 20 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 40 60 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 24,22 EUR 16,76% Capitalisation Distribution 02/06/1998 02/06/1998 LU0119208295 LU0119208451 989373-70 999678-93 Journalier Journalier 1.372,18 EUR 307,17 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension 16,6 Pays-Bas ▼ Données techniques 40 Répartition géographique (%) Japon 2 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 20 Royaume-Uni 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds Industrie Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 20,5 Énergie Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés possédant des marques avec de solides positions de marché au niveau international. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes British American Tobacco Plc ............................ 2 Nestle Sa-reg .................................................... 5,1 5,1 3 Philip Morris International ................................. 5,0 4 Imperial Tobacco Group Plc .............................. 4,9 5 Toyota Motor Corp ........................................... 4,9 6 Pepsico Inc ........................................................ 4,8 Date n° EUR 7 Google Inc-cl A ................................................. 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Microsoft Corp ................................................. 4,6 9 Vf Corp ............................................................ 4,5 10 Reckitt Benckiser Group Plc ............................... 4,2 2006 8 14,00 2007 9 15,00 2008 10 15,00 2009 11 12,00 2010 12 5,05 10 ans -1,1% - Création 1,7% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 17,4% - 3 ans -1,8% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 0,7% - Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -0,8% - 2010 16,2% - 80 60 Autres 50 12/00 2001 2002 -28,7% -20,2% - 2003 5,8% - 2004 2,7% - 2005 18,7% - 2006 10,8% - 2007 2008 8,1% -27,3% - -29% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %11% 1% EUR -9% -19% EUR 70 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 33 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Global High Dividend Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 19,7 Soins de santé Cotation Eval ® 12,4 Consommation de base EUR Cotation EUR 12,4 Énergie 10,5 IT 10,3 Services aux collectivités 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 7,4 Télécom 5,9 Consommation discrétionnaire 4,1 Matières premières 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Etats-Unis 40,7 11,4 Japon 10,9 Royaume-Uni 7,8 Allemagne 5,6 Australie 5,4 Italie 2,6 Suisse 2,2 Luxembourg 2,1 11,4 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 795,16 EUR 15,88% Capitalisation Distribution 03/05/2002 03/05/2002 LU0146257711 LU0146258529 987594-37 980194-09 Journalier Journalier 785,29 EUR 252,26 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension France Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 8,2 Industrie 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays au monde et offrant un rendement du dividende attrayant. Les références historiques antérieures au lancement de ce fonds concernent Postbank Hoog Dividend Aandelen Fonds, sa version équivalente domiciliée aux PaysBas. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Chevron Corp ................................................... 1,6 2 Exxon Mobil Corp ............................................. 1,5 3 E.on Ag ............................................................ 1,5 4 Eni Spa ............................................................. 1,5 5 Pfizer Inc ........................................................... 1,5 6 Sumitomo Mitsui Financial Gr ........................... 1,5 Date n° EUR 7 Pitney Bowes Inc ............................................... 1,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Microsoft Corp ................................................. 1,5 9 Total Sa ............................................................ 1,5 10 Nintendo Co Ltd ............................................... 1,5 2007 5 40,00 2008 6 36,00 2009 7 20,00 2010 8 12,52 10 ans 1,7% - Création 0,1% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 14,9% - 3 ans -5,0% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -2,4% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %15% 5% EUR -5% -15% EUR 2001 2002 -0,7% -10,1% - 2003 3,8% - 2004 16,9% - 2005 22,8% - 2004 2005 EUR 2006 12,1% - 2007 2008 2009 3,4% -25,1% -12,3% - EUR 2010 13,8% - -25% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 34 Autres Autres 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 12/00 2006 4 40,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Global Opportunities Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 21,4 IT Cotation Eval ® 19,1 Énergie 11,3 Industrie 10,7 Matières premières EUR Cotation EUR 10,6 Consommation de base 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum = 4 ans Basé sur 52 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 6,9 Consommation discrétionnaire 2,2 Télécom 1,1 Services aux collectivités 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Etats-Unis 43,1 8,6 Chine 8,1 Japon 7,6 Brésil 4,8 Suisse 3,5 France 3,1 Canada 2,5 Allemagne 2,0 16,9 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 654,06 EUR 17,03% Capitalisation Distribution 30/08/2006 LU0250158358 LU0250165999 5015000-03 5015001-04 Journalier Journalier 281,90 EUR 277,81 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 7,9 Soins de santé 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 8,9 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays industrialisé et susceptibles de réaliser des croissances bénéficiaires supérieures à la moyenne. Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Apple Inc .......................................................... 2,6 2 Citrix Systems Inc .............................................. 2,2 3 Citigroup Inc ..................................................... 2,0 4 Adobe Systems Inc ............................................ 1,9 5 Wells Fargo & Co .............................................. 1,7 6 Bp Plc ............................................................... 1,6 Date n° EUR 7 Hsbc Holdings Plc ............................................. 1,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Gazprom Oao-spon Adr .................................... 1,5 9 Symantec Corp ................................................. 1,3 10 Slc Agricola Sa .................................................. 1,3 2006 - 2007 - 2009 - 2010 - 10 ans - Création 5,2% - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 17,8% - 3 ans -0,2% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans - 140 130 120 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 7,5% - 2010 17,0% - 110 100 90 70 08/06 02/07 08/07 02/08 08/08 02/09 08/09 02/10 08/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 2008 21,5% -29,1% - -29% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 80 %11% EUR -9% EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 35 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Greater China Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Données techniques Finance 38,0 20,4 Consommation discrétionnaire 9,5 Industrie 8,3 Énergie 7,6 Matières premières 6,3 5,9 Télécom 2,3 Services aux collectivités 1,5 Consommation de base 0,3 Indéfini 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 303,61 USD 21,79% Capitalisation Distribution 30/08/1999 30/08/1999 LU0119216801 LU0119217288 980019-28 980018-27 Journalier Journalier 3.750,95 USD 837,01 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension IT Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe lequel des pays émergents suivants : la République Populaire de Chine, Hong Kong et Taiwan. Les références historiques antérieures au lancement de ce fonds concernent le fonds ING (L) Invest Taiwan. Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Bank Of China Ltd-h ......................................... 4,6 2 Taiwan Semiconductor Manufac ....................... 4,6 3 China Mobile Ltd .............................................. 3,9 4 China Construction Bank-h ............................... 3,0 5 Cnooc Ltd ......................................................... 2,9 6 Ind & Comm Bk Of China - H ............................ 2,9 Date n° USD 7 Chow Sang Sang Hldg ...................................... 2,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 China Life Insurance Co Ltd .............................. 2,3 9 United Microelectronics Corp ............................ 2,3 10 Fook Woo Group Holdings Ltd .......................... 2,3 2006 7 18,00 2007 8 36,00 1 an 20,9% 13,1% 3 ans 2,8% -0,1% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 300 2008 9 36,00 2009 10 35,00 2010 11 19,44 10 ans 6,4% 10,3% Création 2,4% 4,7% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 13,7% 16,7% Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 250 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 2009 25,2% 30,3% 2010 20,3% 12,4% 200 100 Autres 50 12/00 2001 2002 -44,5% -10,9% -42,7% -3,4% 2003 2,7% 21,0% 2004 7,8% 14,9% 2005 22,2% 18,7% 2003 2004 2005 2006 19,9% 25,9% 2007 2008 66,3% -38,2% 86,7% -38,9% -44% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 36 Autres %56% EUR6% USD 150 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Health Care Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 59,3 11,0 Royaume-Uni 7,7 Japon 5,1 France 4,5 Allemagne 4,4 Israël 2,8 Danemark 2,7 Luxembourg 1,3 Autres 1,1 0 20 40 60 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 87,81 USD 12,79% Capitalisation Distribution 10/06/1996 10/06/1996 LU0119209004 LU0119209269 980182-94 980183-95 Journalier Journalier 3.398,43 USD 772,36 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Suisse Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émis par des sociétés du secteur des soins de santé. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: équipements et services de santé (comprenant les fabricants de fournitures et d'équipements médicaux, les distributeurs de produits médicaux, les fournisseurs de services médicaux de base ou les propriétaires et les exploitants d'infrastructures médicales); recherche, développement, production ou commercialisation de produits pharmaceutiques ou biotechnologiques. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Johnson & Johnson ........................................... 7,1 2 Pfizer Inc ........................................................... 7,0 3 Novartis Ag-reg ................................................ 6,3 4 Merck & Co. Inc. ............................................... 5,3 5 Glaxosmithkline Plc ........................................... 4,8 6 Roche Holding Ag-genusschein ......................... 4,7 Date n° USD 7 Abbott Laboratories .......................................... 4,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Sanofi-aventis ................................................... 4,0 9 Bayer Ag ........................................................... 3,3 10 Astrazeneca Plc ................................................. 2,9 2006 11 41,00 2007 12 41,00 2008 13 41,00 2009 14 20,00 2010 15 10,00 10 ans -6,2% -2,8% Création 2,7% 3,0% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,0% -3,7% 3 ans -3,4% -6,1% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -5,2% -2,8% 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 80 70 10% 50 Autres 2001 2002 -11,3% -29,6% -8,4% -23,6% 2003 -6,7% 9,9% 2004 1,6% 8,3% 2005 13,9% 10,6% EUR 2006 -0,3% 4,8% 2007 2008 -6,3% -21,5% 5,2% -22,4% 2009 -4,8% -0,9% USD 2010 8,5% 1,3% -30% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 0% EUR -10% -20% USD 60 40 12/00 Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 37 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Industrials Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 34,3 17,3 Allemagne 10,6 France 6,7 Pays-Bas 5,4 Suisse 4,7 Italie 4,4 Canada 4,1 2,7 Royaume-Uni 9,9 Autres 0 10 20 30 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 41,97 EUR 16,58% Capitalisation Distribution 26/08/2002 26/08/2002 LU0152717012 LU0152718333 980195-10 980197-12 Journalier Journalier 1.332,51 EUR 355,56 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur industriel. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: fabrication et distribution de biens d'équipement (comprenant l'aérospatiale & la défense, les produits pour l'industrie du bâtiment, la construction & l'ingénierie, l'équipement électrique, les conglomérats industriels, les machines, les sociétés commerciales & de distribution); services aux entreprises (comprenant l'imprimeries, le traitement des données, ...); services de transport (comprenant les compagnies aériennes, le courrier, les transports maritimes). Devise de référence: euro (EUR) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes United Technologies Corp ................................. 2 Abb Ltd-reg ...................................................... 5,8 4,7 3 Siemens Ag-reg ................................................ 3,7 4 3m Co .............................................................. 3,6 5 Koninklijke Philips Electron ................................ 3,5 6 Deutsche Post Ag-reg ....................................... 3,2 Date n° EUR 7 Pitney Bowes Inc ............................................... 3,2 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 East Japan Railway Co ...................................... 3,0 9 Tyco International Ltd ....................................... 3,0 10 Ingersoll-rand Plc .............................................. 2,7 2006 3 13,00 2007 4 13,00 2009 6 9,00 2010 7 5,00 10 ans - Création 4,3% - 2008 5 13,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 27,6% - 3 ans -2,5% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 0,3% - 190 170 150 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -2,2% - 2010 20,3% - 130 110 90 2001 - 2002 - 2003 5,4% - 2004 12,2% - 2005 20,3% - 2004 2005 2006 8,0% - 2007 2008 16,7% -33,3% - -33% 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 38 Autres Autres 70 09/02 09/03 09/04 09/05 09/06 09/07 09/08 09/09 09/10 % 7% EUR -13% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Information Technologies Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 72,8 10,4 Luxembourg 4,3 Suède 2,9 France 2,8 Corée du Sud 1,8 Pays-Bas 1,7 Israël 1,5 Îles Caïman 0,7 1,1 Autres 0 20 40 60 80 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 157,66 EUR 15,14% Capitalisation Distribution 04/12/2008 LU0332192961 Journalier Journalier 433,75 EUR 3,00% 1,50% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des technologies de l'information et qui devraient profiter du développement, du progrès et de l'utilisation des technologies. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: logiciels & services, comprenant les sociétés qui développent essentiellement des logiciels dans divers domaines tels que l'internet, les applications, les systèmes et/ou la gestion de bases de données et les sociétés fournissant des conseils et des services informatiques Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Apple Inc .......................................................... 9,6 9,4 3 Google Inc-cl A ................................................. 7,3 4 Cisco Systems Inc .............................................. 6,1 5 Intel Corp ......................................................... 5,5 6 Hewlett-packard Co .......................................... 4,7 7 Oracle Corp ...................................................... 4,6 8 Intl Business Machines Corp .............................. 4,2 9 Adobe Systems Inc ............................................ 3,9 10 Qualcomm Inc .................................................. 3,8 2006 - 2007 - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 2010 - 1 an 19,1% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 31,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %10% EUR 5% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 15,0% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 12/08 03/09 06/09 09/09 12/09 03/10 06/10 09/10 12/10 2009 - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes Date n° EUR Capital protégé Capital protégé Microsoft Corp ................................................. 2 Mixtes Mixtes 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 39 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Information Technologies Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 72,8 10,4 Luxembourg 4,3 Suède 2,9 France 2,8 Corée du Sud 1,8 Pays-Bas 1,7 Israël 1,5 Îles Caïman 0,7 1,1 Autres 0 20 40 60 80 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 157,66 USD 15,14% Capitalisation Distribution 12/01/1998 12/01/1998 LU0119200128 LU0119200557 989375-72 989374-71 Journalier Journalier 3.416,61 USD 705,60 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des technologies de l'information et qui devraient profiter du développement, du progrès et de l'utilisation des technologies. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: logiciels & services, comprenant les sociétés qui développent essentiellement des logiciels dans divers domaines tels que l'internet, les applications, les systèmes et/ou la gestion de bases de données et les sociétés fournissant des conseils et des services informatiques Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Microsoft Corp ................................................. 2 Apple Inc .......................................................... 9,6 9,4 3 Google Inc-cl A ................................................. 7,3 4 Cisco Systems Inc .............................................. 6,1 5 Intel Corp ......................................................... 5,5 6 Hewlett-packard Co .......................................... 4,7 Date n° USD 7 Oracle Corp ...................................................... 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Intl Business Machines Corp .............................. 4,2 9 Adobe Systems Inc ............................................ 3,9 10 Qualcomm Inc .................................................. 3,8 2007 8 9,00 2009 10 5,00 2010 11 4,00 10 ans -5,4% -1,9% Création 1,0% 2,7% 2008 9 9,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 19,2% 11,4% 3 ans 1,3% -1,6% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans 0,2% 2,8% Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %38% EUR -12% USD 2001 2002 -61,8% -39,7% -60,6% -34,6% 2003 32,3% 55,8% 2004 -6,6% -0,4% 2005 17,9% 14,5% 2006 -0,2% 4,8% 2007 2008 6,9% -27,4% 20,0% -28,3% EUR USD 2009 5,9% 10,2% 2010 15,1% 7,5% -62% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 40 Autres Autres 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 12/00 2006 7 8,00 Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Japan Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation JPY 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Consommation discrétionnaire 21,7 18,0 Finance 17,1 IT 14,7 Matières premières 7,1 Soins de santé 5,6 Télécom 5,0 Services aux collectivités 4,7 4,5 Consommation de base 1,7 Énergie 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 14.517,33 JPY Capitalisation Distribution 17/10/1997 10/11/1997 LU0082087783 LU0082087866 982268-46 181484-94 Journalier Journalier 2.373,00 JPY 2.598,00 JPY 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Industrie Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées au Japon. Devise de référence: yen japonais (JPY) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Toyota Motor Corp ........................................... 4,2 2 Mitsubishi Ufj Financial Gro .............................. 3,2 3 Hitachi Ltd ........................................................ 2,5 4 Sumitomo Mitsui Financial Gr ........................... 2,4 5 Honda Motor Co Ltd ........................................ 2,2 6 Mitsubishi Corp ................................................ 2,1 Date n° JPY 7 Canon Inc ......................................................... 2,1 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Mizuho Financial Group Inc .............................. 2,1 Ntt Docomo Inc ................................................ 1,9 10 Nissan Motor Co Ltd ......................................... 1,9 2007 8 22,00 2008 9 22,00 2009 10 10,00 2010 11 7,00 10 ans -5,3% -5,2% Création -0,3% -2,3% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 22,4% -0,5% 3 ans -6,2% -18,2% EUR Période EUR JPY JPY (*) Part de capitalisation au 30/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 7 22,00 5 ans -9,2% -13,6% Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 110 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR JPY 90 50 Autres 30 12/00 2001 2002 -40,0% -17,6% -31,8% -8,6% 2003 -4,7% 3,1% 2004 -0,5% 4,6% 2005 33,8% 33,6% 2006 8,1% 18,3% 2007 2008 2009 -8,2% -31,3% -12,1% 0,4% -37,4% -22,8% 2010 6,1% -7,5% -40% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %20% EUR0% -20% JPY 70 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 41 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Japanese Small & Mid Caps Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation JPY 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Consommation discrétionnaire 19,7 17,2 Consommation de base 13,9 IT 13,2 Matières premières 12,7 Finance 12,0 9,8 Soins de santé 1,5 Énergie 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 802,59 JPY Capitalisation Distribution 21/02/2000 21/02/2000 LU0119211166 LU0119211596 980198-13 980200-15 Journalier Journalier 31.721,00 JPY 8.252,00 JPY 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Industrie Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des petites et moyennes entreprises établies, cotées ou négociées au Japon. Devise de référence: yen japonais (JPY) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes 1 Nippon Seiki Co Ltd .......................................... 2 Cyberagent Inc ................................................. 2,2 2,1 3 Fuji Pharma Co Ltd ........................................... 1,9 4 Tsuruha Holdings Inc ........................................ 1,9 5 Growell Holdings Co Ltd ................................... 1,9 6 Hosokawa Micron Corp .................................... 1,8 Date n° JPY 7 Mizuno Corp .................................................... 1,8 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Osaka Securities Exchange Co ........................... 1,8 Eps Co Ltd ........................................................ 1,8 Ain Pharmaciez Inc ........................................... 1,8 2007 7 150,00 1 an 28,8% 4,7% 3 ans -0,8% -13,4% EUR JPY (*) Part de capitalisation au 30/12/2010. 160 2008 8 160,00 2009 9 50,00 2010 10 50,00 10 ans -4,5% -4,4% Création -9,6% -9,7% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR JPY Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 6 150,00 5 ans -12,3% -16,6% Capital protégé Capital protégé 9 10 Dividendes (*) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 120 100 Autres 60 40 12/00 2001 2002 -45,0% -23,1% -37,5% -14,7% 2003 -5,6% 2,1% 2004 21,9% 28,3% 2005 31,4% 31,1% 2003 2004 2005 2006 2007 2008 0,3% -25,3% -37,3% 9,8% -18,3% -42,8% JPY 2009 13,9% 0,0% 2010 6,4% -7,3% -45% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 42 Autres %15% -5% EUR -25% JPY 80 EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Latin America Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 25,3 Matières premières 24,9 Énergie Cotation Eval ® EUR Cotation USD 15,7 Consommation de base 8,8 Consommation discrétionnaire 8,8 Télécom 8,3 1,4 Soins de santé 1,0 0 Brésil 67,7 4,1 Chili 3,1 Luxembourg 2,0 Pérou 1,4 Argentine 0,6 Colombie 0,6 Bahamas 0,6 Panama 0,5 0 20 4 ▼ 5 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 ▲ 40 60 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 420,53 USD 27,44% Capitalisation Distribution 24/05/1994 24/05/1994 LU0051128774 LU0051128931 199616-87 199615-86 Journalier Journalier 2.284,58 USD 3.269,91 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension 19,3 Canada 3 Données techniques 20 Répartition géographique (%) Mexique 2 Fonds de fonds Fonds de fonds Services aux collectivités 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 5,6 Industrie Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émis par des sociétés établies, cotées ou négociées en Amérique latine (y compris les Caraïbes). Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Itau Unibanco Holding Sa ................................. 2 Vale Sa-pref A .................................................. 5,1 4,9 3 America Movil Sab De C-ser L ........................... 4,1 4 Ogx Petroleo E Gas Participa ............................. 4,0 5 Grupo Mexico Sab De Cv-ser B ......................... 3,8 6 Bradespar Sa -pref ............................................ 3,7 Date n° USD 7 America Movil-adr Series L ................................ 3,3 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Petrobras - Petroleo Bras-pr .............................. 3,3 9 Bm&fbovespa Sa ............................................... 3,0 10 Banco Do Brasil Sa ............................................ 2,9 2006 8 24,00 2007 9 32,00 2008 10 32,00 2009 11 20,00 2010 12 6,54 10 ans 15,1% 19,2% Création 11,2% 12,0% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 26,2% 18,0% 3 ans 6,2% 3,2% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 15,2% 18,2% Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 550 450 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 2009 13,4% 18,0% 2010 34,0% 25,1% 350 150 Autres 50 12/00 2001 2002 -35,1% -27,2% -33,0% -21,0% 2003 41,1% 66,2% 2004 29,0% 37,5% 2005 85,9% 80,4% 2003 2004 2005 2006 18,9% 24,9% 2007 2008 51,3% -27,3% 69,9% -28,2% -35% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %65% EUR 15% USD 250 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 43 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Materials Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 4 ▼ 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 ▲ Données techniques 22,6 Etats-Unis 22,2 Canada 14,1 Allemagne 11,0 Australie 6,9 France 3,5 Japon 3,4 Irlande 3,3 2,6 Brésil 10,3 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 143,03 USD 27,21% Capitalisation Distribution 20/11/1997 20/11/1997 LU0119199791 LU0119199957 989458-58 999179-79 Journalier Journalier 4.895,26 USD 1.199,77 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des matériaux. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes : produits chimiques, matériaux de construction, emballage & conditionnement, métaux & minerais (y compris l'acier), papier & industrie du bois. Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Rio Tinto Plc ...................................................... 2 Bhp Billiton Ltd ................................................. 7,9 6,9 3 Freeport-mcmoran Copper ............................... 4,9 4 Xstrata Plc ........................................................ 4,5 5 Barrick Gold Corp ............................................. 3,8 6 Anglo American Plc .......................................... 3,7 Date n° USD 7 Goldcorp Inc ..................................................... 3,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Arcelormittal ..................................................... 3,5 9 Air Products & Chemicals Inc ............................ 2,8 10 Du Pont (e.i.) De Nemours ................................ 2,7 2006 9 53,00 2007 10 60,00 1 an 24,1% 16,0% 3 ans -3,4% -6,1% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 310 2008 11 52,00 2009 12 40,00 2010 13 15,00 10 ans 5,4% 9,2% Création 5,5% 6,9% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 6,6% 9,4% Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 260 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 2009 0,1% 4,1% 2010 19,8% 11,9% 210 62% 110 Autres 60 12/00 2001 2002 -10,2% -12,5% -7,3% -5,0% 2003 5,3% 24,1% 2004 19,1% 27,0% 2005 23,8% 20,2% 2003 2004 2005 2006 18,0% 24,0% 2007 2008 44,7% -37,5% 62,5% -38,3% -38% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 44 Autres % 12% EUR USD 160 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest New Asia Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 30,6 IT Cotation Eval ® 18,3 Consommation discrétionnaire EUR Cotation USD 10,8 Matières premières 9,8 Énergie 7,4 Télécom 7,4 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 4,7 Consommation de base 2,8 Services aux collectivités 1,6 Autres 0 20 40 Répartition géographique (%) Chine 19,6 17,6 Corée du Sud 17,5 Hong Kong 12,7 Inde 10,0 Singapour 4,6 Thaïlande 3,9 Malaisie 3,7 Luxembourg 3,7 6,6 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 478,18 USD 19,05% Capitalisation Distribution 05/07/1994 05/07/1994 LU0051129079 LU0051129152 199617-88 197987-10 Journalier Journalier 811,70 USD 1.053,17 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Taïwan Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 6,6 Industrie Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans la région Asie-Pacifique (sauf le Japon et l'Australie). Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Samsung Electronics Co Ltd .............................. 2 China Mobile Ltd .............................................. 4,3 3,5 3 Taiwan Semiconductor Manufac ....................... 2,4 4 China Construction Bank-h ............................... 2,1 5 E.sun Financial Holding Co ................................ 2,0 6 Kb Financial Group Inc ...................................... 1,8 Date n° USD 7 Starhub Ltd ....................................................... 1,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Cimb Group Holdings Bhd ................................ 1,7 9 Cnooc Ltd ......................................................... 1,7 10 Infosys Technologies Ltd ................................... 1,7 2007 8 14,00 2009 10 4,00 2010 11 2,08 10 ans 7,8% 11,7% Création 4,1% 4,6% 2008 9 12,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 23,9% 15,9% 3 ans -0,6% -3,4% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 360 5 ans 7,6% 10,4% Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 310 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 260 210 110 Autres 2001 -37,0% -35,0% 2002 6,6% 15,6% 2003 14,4% 34,8% 2004 11,1% 18,5% 2005 30,3% 26,5% 2003 2004 2005 2006 16,6% 22,5% 2007 2008 41,4% -35,8% 58,8% -36,6% EUR USD 2009 10,3% 14,8% 2010 24,3% 16,1% -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %43% 23% EUR3% -17% USD 160 60 12/00 2006 7 11,00 Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 45 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest New Technology Leaders Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 55,5 5,9 Pays-Bas 4,9 Royaume-Uni 4,2 Danemark 3,7 Singapour 3,0 Suède 2,8 Suisse 2,8 Belgique 2,5 14,7 Autres 0 20 40 60 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 66,44 EUR 19,61% Capitalisation Distribution 20/03/2000 20/03/2000 LU0119214004 LU0119214269 980203-18 980204-19 Journalier Journalier 163,66 EUR 40,92 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Luxembourg Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des technologies de l'information et qui devraient profiter du développement, du progrès et de l'utilisation des technologies futures. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Google Inc-cl A ................................................. 5,9 2 Microsoft Corp ................................................. 5,9 3 Apple Inc .......................................................... 5,4 4 Adobe Systems Inc ............................................ 5,2 5 Cisco Systems Inc .............................................. 4,7 6 Vestas Wind Systems A/s .................................. 3,7 Date n° EUR 7 Asml Holding Nv ............................................... 3,1 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Hyflux Ltd ......................................................... 3,0 9 Imagination Tech Group Plc .............................. 2,9 10 Formfactor Inc .................................................. 2,8 2006 - 2007 - 2009 - 2010 - 10 ans -11,8% - Création -15,5% - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 28,1% - 3 ans 3,1% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 3,7% - 110 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 70 30 Autres 2001 2002 -88,4% -50,4% - 2003 57,2% - 2004 -3,3% - 2005 24,7% - 2006 3,6% - 2007 2008 12,5% -30,2% - EUR EUR 2009 13,2% - 2010 21,3% - -88% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 46 Autres %12% EUR -38% EUR 50 10 12/00 Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Prestige & Luxe Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 25,2 France 21,8 Suisse 15,7 Hong Kong 8,4 Allemagne 6,0 Italie 5,9 Îles Caïman 4,0 Japon 3,9 Royaume-Uni 3,8 5,3 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 115,60 EUR 18,72% Capitalisation Distribution 12/01/1998 12/01/1998 LU0119214772 LU0119215076 980205-20 980206-21 Journalier Journalier 2.314,61 EUR 511,66 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés associées à des marques "Prestige et Luxe", possédant de solides positions de marché au niveau international. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Cie Financiere Richemon-br A ........................... 2 Ppr ................................................................... 6,8 6,2 3 Lvmh Moet Hennessy Louis Vui ......................... 6,1 4 Luxottica Group Spa ......................................... 5,9 5 Tiffany & Co ..................................................... 5,0 6 Swatch Group Ag/the-br ................................... 4,6 Date n° EUR 7 Pernod-ricard Sa ............................................... 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Estee Lauder Companies-cl A ............................ 4,2 9 Sands China Ltd ................................................ 4,1 10 Phillips-van Heusen ........................................... 4,1 2007 10 16,00 2008 11 16,00 2009 12 10,00 2010 13 6,00 10 ans 3,1% - Création 6,4% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 51,0% - 3 ans 6,5% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans 4,2% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %23% EUR3% -17% EUR 2001 -37,0% - 2002 0,1% - 2003 9,6% - 2004 14,0% - 2005 21,3% - 2004 2005 2006 8,2% - 2007 2008 9,8% -34,7% - EUR EUR 2009 5,7% - 2010 36,4% - -37% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 12/00 2006 9 16,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 47 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Sustainable Growth Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 18,0 IT Cotation Eval ® 14,9 Consommation de base EUR Cotation EUR 11,9 Consommation discrétionnaire 11,0 Énergie 9,5 Soins de santé 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 6,3 Télécom 6,2 Matières premières 5,1 Services aux collectivités 0 10 Données techniques 20 Répartition géographique (%) Etats-Unis 37,5 13,2 Japon 7,7 Suisse 6,1 Luxembourg 5,0 France 3,7 Allemagne 3,4 Pays-Bas 3,1 2,2 Canada 18,0 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 60,59 EUR 16,15% Capitalisation Distribution 19/06/2000 19/06/2000 LU0119216553 LU0119216710 980207-22 988497-67 Journalier Journalier 606,04 EUR 170,13 EUR 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 8,6 Industrie 1 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 8,6 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés qui mènent une politique de développement durable et combinent respect des principes sociaux (tels que les droits de l'homme, la non-discrimination, le travail des enfants) et des principes environnementaux avec une bonne performance financière. Sur la base de l'approche "Best in Class", les choix se porteront sur les sociétés qui remplissent le mieux ces critères. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Occidental Petroleum Corp ............................... 2 At&t Inc ............................................................ 2,3 2,3 3 Johnson & Johnson ........................................... 2,2 4 Apple Inc .......................................................... 2,2 5 Nestle Sa-reg .................................................... 2,0 6 Procter & Gamble Co/the .................................. 1,9 Date n° EUR 7 Rio Tinto Plc ...................................................... 1,9 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Bg Group Plc .................................................... 1,8 9 Jpmorgan Chase & Co ...................................... 1,8 10 Hsbc Holdings Plc ............................................. 1,6 2006 6 9,00 2007 7 9,00 2009 9 5,50 2010 10 0,84 10 ans -2,7% - Création -3,6% - 2008 8 9,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 16,6% - 3 ans -3,3% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -0,2% - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -5,2% - 2010 13,4% - 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -27,9% -28,7% - 2003 -0,5% - 2004 7,2% - 2005 18,7% - 2006 12,3% - 2007 2008 7,4% -26,4% - -29% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 48 Autres %11% 1% EUR -9% -19% EUR 60 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Telecom Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 ▼ 3 4 5 ▲ Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 21,9 13,9 Japon 12,6 Royaume-Uni 11,0 Espagne 9,0 Suisse 4,6 Inde 4,6 Canada 4,5 Singapour 4,4 13,4 Autres 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 52,38 USD 12,84% Capitalisation Distribution 06/11/1995 06/11/1995 LU0119217528 LU0119217874 989453-53 989456-56 Journalier Journalier 2.566,56 USD 651,62 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Pays-Bas Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des télécommunications. Sont notamment incluses les entreprises proposant essentiellement des services de télécommunication fixe, sans fil, mobile et de communication via un réseau de câbles à fibre optique et/ou à bande passante élevée. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Verizon Communications Inc ............................ 9,6 2 Koninklijke Kpn Nv ........................................... 9,6 3 Bt Group Plc ..................................................... 9,3 4 Telefonica Sa .................................................... 9,0 5 Swisscom Ag-reg .............................................. 4,6 6 Ntt Docomo Inc ................................................ 4,6 Date n° USD 7 Nippon Telegraph & Telephone ......................... 4,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Bharti Airtel Ltd ................................................ 4,6 9 Nii Holdings Inc ................................................. 4,5 10 Rogers Communications Inc-b .......................... 4,5 2006 11 52,00 2007 12 56,00 2008 13 56,00 2009 14 100,00 2010 15 49,00 10 ans -5,4% -2,0% Création 2,0% 1,8% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 20,3% 12,5% 3 ans -3,9% -6,6% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans 3,1% 5,8% 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 80 EUR USD 2009 -0,5% 3,5% 2010 18,0% 10,2% 70 50 Autres 40 30 12/00 2001 2002 -49,1% -51,8% -47,4% -47,7% 2003 20,5% 42,0% 2004 8,5% 15,7% 2005 15,5% 12,2% 2003 2004 2005 2006 8,8% 14,3% 2007 2008 20,7% -29,0% 35,5% -29,8% -52% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %28% 8% EUR -12% -32% USD 60 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 49 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest US (Enhanced Core Concentrated) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 3 ▼ 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques IT 20,1 14,4 Énergie 12,2 Soins de santé 11,3 Consommation discrétionnaire 10,7 Industrie 10,7 Consommation de base 10,5 Télécom 3,6 Services aux collectivités 3,5 3,1 Matières premières 0 10 20 30 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 214,47 USD 14,76% Capitalisation Distribution 17/10/1997 17/10/1997 LU0082087940 LU0082088088 980800-33 180799-88 Journalier Journalier 52,96 USD 63,18 USD 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Finance Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées aux Etats-Unis d'Amérique. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Apple Inc .......................................................... 2,7 2 Exxon Mobil Corp ............................................. 2,3 3 Chevron Corp ................................................... 2,3 4 Conocophillips .................................................. 1,3 5 General Electric Co ........................................... 1,3 6 Microsoft Corp ................................................. 1,2 Date n° USD 7 Mcdonalds Corp ............................................... 1,2 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 At&t Inc ............................................................ 1,1 9 Merck & Co. Inc. ............................................... 1,1 10 Citigroup Inc ..................................................... 1,1 2007 7 0,67 2009 9 0,50 2010 10 0,50 10 ans -4,8% -1,3% Création 0,3% 1,8% 2008 8 0,64 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 19,2% 11,4% 3 ans -3,6% -6,3% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans -3,4% -0,9% Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année % 7% EUR -13% USD 2001 2002 -32,6% -27,5% -30,4% -21,4% 2003 1,0% 19,0% 2004 5,4% 12,4% 2005 15,8% 12,4% 2003 2004 2005 EUR 2006 2,1% 7,2% 2007 2008 2009 0,1% -24,9% -11,9% -8,3% 12,4% -25,9% USD 2010 15,3% 7,7% -33% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 50 Autres Autres 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 12/00 2006 6 0,60 Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest US High Dividend Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Consommation de base 28,5 Soins de santé 22,9 Finance 8,9 IT 7,3 Services aux collectivités 6,9 1 0 2 ▼ 3 4 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 4,4 Matières premières 2,6 Industrie 1,5 Télécom 0 Données techniques 20 Répartition géographique (%) Etats-Unis 83,5 10,3 Suisse 4,0 Canada 1,2 Mexique 0,4 Norvège 0,3 Îles Marshall 0,2 0 50 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 748,28 USD 9,78% Capitalisation Distribution 14/03/2005 14/03/2005 LU0214494824 LU0214495128 5022760-03 5022761-04 Journalier Journalier 1.021,33 USD 297,33 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Luxembourg Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 5,3 Consommation discrétionnaire Cotation Eval ® EUR Cotation USD 11,7 Énergie Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment à durée illimitée investit essentiellement dans un portefeuille diversifié en actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées en Amérique du Nord et offrant un taux de dividende attractif. Devise de référence: dollar américain (USD) Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Alcon Inc .......................................................... 4,0 2 Abbott Laboratories .......................................... 3,4 3 Baxter International Inc ..................................... 2,7 4 Pfizer Inc ........................................................... 2,6 5 Wal-mart Stores Inc .......................................... 2,5 6 Campbell Soup Co ............................................ 2,5 Date n° USD 7 Diamond Offshore Drilling ................................ 2,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Johnson & Johnson ........................................... 2,5 9 First Niagara Financial Grp ................................ 2,4 10 Southern Co ..................................................... 2,4 2006 2 32,00 2007 3 34,00 2008 4 34,00 2009 5 18,00 2010 6 18,00 10 ans - Création 3,0% 3,1% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 21,3% 13,4% 3 ans 1,3% -1,6% EUR Période EUR USD USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -0,5% 2,1% 140 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 120 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR USD 2009 -8,8% -5,0% 2010 22,3% 14,2% 110 100 90 Autres 80 70 03/05 03/06 03/07 03/08 03/09 03/10 2001 2001 2002 2002 2003 2003 2004 2004 2005 2005 2006 6,9% 12,4% 2006 2007 2008 -3,1% -18,6% 8,8% -19,6% 2007 2008 2009 2010 Autres 20% %10% EUR0% -10% USD -20% Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 51 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest Utilities Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Données techniques Etats-Unis 41,0 13,1 France 10,2 Royaume-Uni 10,1 Allemagne 5,0 Finlande 3,8 Portugal 3,4 Brésil 3,1 2,0 Hong Kong 8,2 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 44,63 USD 13,93% Capitalisation Distribution 11/01/1999 11/01/1999 LU0119219227 LU0119219573 980208-23 999679-94 Journalier Journalier 2.338,40 USD 624,18 USD 3,00% 3,00% 1,50% 1,50% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Japon Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition géographique (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés du secteur des services aux collectivités. Sont notamment incluses les entreprises actives dans les industries suivantes: électricité, gaz ou eau; services aux collectivités diversifiés et producteurs d'électricité indépendants (producteurs et/ou distributeurs d'électricité indépendants). Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) E.on Ag ............................................................ 5,0 2 P G & E Corp .................................................... 4,9 3 Gdf Suez .......................................................... 4,8 4 National Grid Plc ............................................... 4,7 5 Tokyo Electric Power Co Inc .............................. 4,4 Mixtes Mixtes 1 Dividendes (*) Exelon Corp ...................................................... 4,0 7 Fortum Oyj ....................................................... 3,8 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Scottish & Southern Energy ............................... 3,4 9 Nextera Energy Inc ............................................ 3,3 10 Southern Co ..................................................... 3,1 2007 9 73,00 1 an 4,2% -2,6% 3 ans -10,3% -12,9% EUR USD (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 180 2008 10 73,00 2009 11 60,00 2010 12 28,63 10 ans -1,8% 1,8% Création 0,6% 1,9% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 8 73,00 5 ans -0,5% 2,1% Capital protégé Capital protégé 6 Date n° USD Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 160 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 140 EUR USD 120 80 Autres 60 40 12/00 2001 2002 -19,2% -32,9% -16,6% -27,2% 2003 -1,3% 16,3% 2004 15,8% 23,5% 2005 35,8% 31,8% 2003 2004 2005 2006 12,4% 18,0% 2007 2008 2009 15,2% -21,0% -11,9% -8,3% 29,3% -22,0% 2010 2,2% -4,6% -33% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 52 Autres %27% EUR7% -13% USD 100 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Invest World Monétaires Monétaires Répartition sectorielle (%) Finance 22,6 Énergie Cotation Eval ® 12,3 IT 11,3 Consommation de base 11,3 Industrie 9,3 Consommation discrétionnaire 9,2 EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 4 3 5 ▲ Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 8,0 Soins de santé 4,0 Services aux collectivités 3,9 Télécom 0 10 20 30 Répartition géographique (%) Etats-Unis 46,5 10,2 Japon 8,6 Suisse 5,7 Allemagne 4,6 France 3,5 Brésil 2,7 Luxembourg 2,6 Espagne 1,9 13,9 Autres 0 20 40 Sicav d'actions (durée illimitée) 06/09/1993 172,58 EUR 16,97% Capitalisation Distribution 31/12/1993 31/12/1993 LU0119219730 LU0119219813 989372-69 985319-90 Journalier Journalier 1.108,80 EUR 155,80 EUR 3,00% 3,00% 1,30% 1,30% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension Royaume-Uni Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 8,0 Matières premières Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d'actions et/ou autres valeurs mobilières émises par des sociétés établies, cotées ou négociées dans n'importe quel pays au monde. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Google Inc-cl A ................................................. 1,9 2 Goldman Sachs Group Inc ................................ 1,9 3 Nestle Sa-reg .................................................... 1,7 4 Jpmorgan Chase & Co ...................................... 1,6 5 Xstrata Plc ........................................................ 1,5 6 Procter & Gamble Co/the .................................. 1,5 Date n° EUR 7 Total Sa ............................................................ 1,4 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 8 Wells Fargo & Co .............................................. 1,4 9 Toyota Motor Corp ........................................... 1,4 10 At&t Inc ............................................................ 1,4 2006 13 18,00 2007 14 18,00 2008 15 18,00 2009 16 11,00 2010 17 2,55 10 ans -3,0% - Création 3,0% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 17,6% - 3 ans -2,1% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans -0,1% - 110 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 90 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 -0,6% - 2010 14,1% - 80 70 Autres 50 40 12/00 2001 2002 -35,4% -26,3% - 2003 1,3% - 2004 5,1% - 2005 20,5% - 2006 6,9% - 2007 2008 6,4% -26,1% - -35% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 5% EUR -15% EUR 60 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 53 Actions ING Investment Management Belgium Actions Obligations ING (L) Renta Fund Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice 31/03 Avril Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation, Distribution 31/03 Avril Épargne-pension Épargne-pension Dividende Capitalisation, Distribution Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) Renta Fund II Sicav de droit luxembourgeois Monétaires Monétaires Type d'actions Obligations Sicav d'obligations Mixtes Mixtes Capital protégé Capital protégé Autres Autres 55 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Asian Debt Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 1 2 ▼ 3 ▲ 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif de ce compartiment est de réaliser une croissance du revenu grâce à une gestion active d’un portefeuille d’obligations de pays asiatiques (tels que Singapour, Malaisie, Indonésie, Philippines, Corée du Sud, Inde, Taiwan, Thaïlande, Hong Kong et Chine), libellées en USD, les devises locales sont exclues. Le compartiment ne couvre pas le risque devise Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 3,5 1 - 3 ans 8,8 39,6 5 - 7 ans 25,5 Données techniques 12,3 7 - 10 ans 10,4 > 10 ans 0 10 20 30 40 50 Répartition rating (%) 0,4 AA 0,3 A 24,4 BBB 18,5 BB 28,5 B 7,9 0,0 20,0 Autres 0 10 20 30 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 95,79 USD 8,16% 5,18 Distribution Capitalisation 18/11/1996 18/11/1996 LU0119220829 LU0119220589 980767-97 999749-67 Journalier Journalier 3.635,14 USD 1.386,61 USD 3,00% 3,00% 1,00% 1,00% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AAA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 4,4 Republic Of Indonesia 04/03/2019 11.625% .... 3,9 3 Republic Of Philippines 02/02/2030 9.5% ......... 3,0 4 Korea Treasury Bond 10/09/2014 5% ............... 2,9 5 China Res 3.75% 11/12/15 /cny/ ...................... 2,7 Date n° USD 6 Republic Of Indonesia 17/01/2018 6.875% ...... 2,4 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 T 4 1/4 11/15/17 ............................................... 2,3 8 Republic Of Philippines 21/10/2024 9.5% ......... 2,3 9 Republic Of Indonesia 12/10/2035 8.5% .......... 2,1 10 National Federation Fish 21/07/2014 6.375% ... 1,9 Dividendes (*) 2006 10 160,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 12 149,40 2009 13 138,85 2010 14 166,22 10 ans 5,3% 9,2% Création 7,3% 7,5% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. 2007 11 169,00 5 ans 5,3% 8,1% 3 ans 13,0% 9,8% 1 an 22,1% 14,1% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. USD 240 Capital protégé Capital protégé Hutch Wham Int 09 Ltd 09/04/2019 7.625% .... 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 220 200 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR USD 180 160 Autres 120 100 12/00 2001 19,1% 10,1% 2003 2002 16,5% -11,3% 15,0% 10,9% 2004 -0,6% 12,0% 2005 -2,9% 2,7% 2006 15,0% 7,1% 2007 2008 2009 -0,8% -14,8% 7,2% 9,1% 1,4% -10,1% 2010 32,5% 35,1% -15% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 56 Autres %25% 15% EUR5% -5% USD 140 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Corporate USD Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 1 2 ▲ ▼ 3 5 4 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). -1,0 1 - 3 ans 4,7 13,0 5 - 7 ans 8,7 Données techniques 34,1 7 - 10 ans 40,5 > 10 ans -10 10 30 50 Répartition rating (%) -0,6 6,2 A 29,4 BBB 61,4 BB 2,3 Autres 1,3 -10 10 30 50 70 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 50,71 USD 14,19% 6,46 Distribution Capitalisation 04/05/1998 04/05/1998 LU0119221470 LU0119221124 980768-01 999750-68 Journalier Journalier 2.710,44 USD 940,13 USD 3,00% 3,00% 0,75% 0,75% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans AAA 0 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif de ce compartiment est de maximaliser le return total en investissant dans un portefeuille diversifié d’obligations libellées en USD essentiellement émises par des entreprises. Un minimum de 80% est investi dans le segment des obligations d’entreprises de haute qualité. Le compartiment ne couvre pas le risque devise. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Top 10 obligations (%) T 3 5/8 12/31/12 ............................................... 4,6 3 General Elec Cap Corp 15/03/2032 6.75% ....... 2,2 4 Huntington Bancshares Inc 7% 15/12/2020 ...... 2,1 5 General Elec Cap Corp 10/01/2039 6.875% ..... 2,1 Date n° USD 6 Cbs Corp 5.9% 15/10/2040 ............................. 2,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Bank Of America Corp 01/05/2018 5.65% ....... 2,0 8 Altria Group Inc 06/02/2039 10.2% ................. 2,0 9 Anadarko Petroleum 6.375% 15/09/2017 ........ 2,0 10 Oncor Electric 5.75% 10-30/09/2020 ............... 1,9 Dividendes (*) 2006 8 134,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 10 90,45 2009 11 91,00 2010 12 127,10 10 ans 1,5% 5,1% Création 3,5% 5,1% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. 2007 9 134,00 5 ans 2,0% 4,7% 3 ans 8,7% 5,6% 1 an 21,9% 13,9% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. USD 170 160 Capital protégé Capital protégé Us Treasury Notes 2.125% 31/05/2015 ............ 21,9 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 130 EUR USD 120 100 Autres 90 80 12/00 2001 21,2% 12,0% 2003 2002 5,4% -10,8% 4,0% 11,6% 2004 -5,3% 6,6% 2005 -5,2% 0,3% 2006 7,8% 0,4% 2007 2008 2009 -3,8% -13,4% 2,0% 5,8% 3,1% -14,5% 2010 22,5% 24,9% -15% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %15% EUR5% -5% USD 110 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 57 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Dollar Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 1 ▲ 2 ▼ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation USD Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif de ce compartiment est d’optimiser le return en investissant principalement dans des instruments à revenu fixe libellés en USD. Le portefeuille consiste essentiellement en un mix d’emprunts d’Etat et d’instruments sans risque avec une prédominance des produits bénéficiant des ratings les plus élevés. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 12,8 1 - 3 ans 30,3 7,5 5 - 7 ans 21,7 Données techniques 9,0 7 - 10 ans 18,8 > 10 ans 0 10 20 30 40 Répartition rating (%) AAA 56,8 14,2 A 17,8 BBB 8,2 BB 0,9 Autres 2,2 0 20 40 60 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 106,58 USD 13,12% 3,92 Distribution Capitalisation 25/01/1989 25/01/1989 LU0119221801 LU0119221637 980769-02 997250-90 Journalier Journalier 321,03 USD 992,54 USD 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 3 Us Treasury N/b ................................................ 10,5 4 Us Treasury N/b ................................................ 5 Us Treasury N/b ................................................ 3,7 Date n° USD 6 Intl Bk Recon And Develop 15/11/2011 3.125% 2,9 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Export Developmnt Canada 25/10/2012 4.5% .. 2,5 8 Us Treasury N/b ................................................ 2,5 9 Inter-american Devel Bk 15/06/2025 7% .......... 2,3 10 Us Treasury Notes 2.125% 31/05/2015 ............ 2,3 5,7 Dividendes (*) 2006 17 11,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 20 6,65 2010 21 9,56 10 ans 1,0% 4,7% Création 4,4% 5,6% 2008 19 6,60 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. 2007 18 10,00 5 ans 2,8% 5,4% 3 ans 8,5% 5,5% 1 an 13,7% 6,3% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. USD Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année %16% EUR6% -4% USD 2001 22,3% 13,0% 2003 2002 4,7% -14,4% 3,4% 7,1% 2004 -7,8% 3,8% 2005 -5,2% 0,2% EUR 2006 8,6% 1,1% 2007 -4,3% 5,2% 2008 -7,8% 9,8% 2009 19,5% 0,1% USD 2010 6,3% 8,4% -14% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 58 Autres Autres 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 12/00 Capital protégé Capital protégé T 4 1/4 11/15/17 ............................................... 24,1 Us 3.2500% Note Mar 2017 .......................... 10,7 Mixtes Mixtes 1 2 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund EMD Hard Currency Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 1 2 3 ▼ 5 4 ▲ Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est la croissance du capital à long terme en EUR en investissant dans un portefeuille diversifié d'obligations libellés en devises OCDE, emises par des pays à revenu faible ou moyen. Le compartiment investit principalement dans des obligations (à taux flottant), obligations avec warrants, obligations convertibles, obligations Brady et dettes subordonnées provenant d'Amérique Latine, d'Europe de l'est et d'Afrique. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 4,7 1 - 3 ans 1,7 13,5 5 - 7 ans 6,0 Données techniques 32,9 7 - 10 ans 41,2 > 10 ans 0 10 20 30 40 50 Répartition rating (%) AAA -1,2 4,5 A 7,5 BBB 35,9 BB 25,1 B 11,2 0,1 CCC 16,9 Autres -10 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 1.205,02 EUR 21,43% 6,77 Distribution Capitalisation 11/02/1993 11/02/1993 LU0041345678 LU0041345751 196445-20 190707-05 Journalier Journalier 1.004,87 EUR 3.561,14 EUR 3,00% 3,00% 1,20% 1,20% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) Ru Veb Finance 6.902% Due 20 ....................... 4,1 2,3 3 Republic Of Turkey 30/05/2040 6.75% ............. 2,0 4 Fed Republic Of Brazil 20/01/2034 8.25% ........ 2,0 5 Kazmunaigaz Finance Sub 02/07/2018 9.125% 2,0 Date n° EUR 6 Kazmunaigaz Finance Sub 23/01/2015 11.75% 2,0 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Hr Republic 6 5/8% Due 20 .............................. 1,9 8 Naftogaz Ukraine 30/09/2014 9.5% ................. 1,8 9 Republic Of Colombia 21/05/2024 8.125% ...... 1,8 10 Republic Of Indonesia 12/10/2035 8.5% .......... 1,8 Dividendes (*) 2006 13 54,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 15 48,35 2009 16 65,35 2010 17 52,76 10 ans 10,8% - Création 11,5% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 14 54,00 5 ans 5,9% - 3 ans 7,0% - 1 an 14,3% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 280 260 Capital protégé Capital protégé Petronas Capital Ltd 12/08/2019 5.25% ........... 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 240 220 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR EUR 200 180 140 Autres 120 100 12/00 2001 3,0% - 2002 18,9% - 2003 12,1% - 2004 26,8% - 2003 2004 2005 7,0% - 2006 17,3% - 2007 7,8% - 2008 2009 -2,0% -22,6% - 2010 46,9% - -23% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %37% 17% EUR -3% EUR 160 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 59 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Euro Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an ▼ 0 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est d’optimiser le return en investissant principalement dans des instruments à revenu fixe libellés en euro (ou dans les devises héritées des Etats membres). Le portefeuille consiste essentiellement en un mix d’emprunts d’Etat et d’instruments sans risque avec une prédominance des produits bénéficiant des ratings les plus élevés. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 7,5 1 - 3 ans 21,7 15,0 5 - 7 ans 12,5 Données techniques 23,6 7 - 10 ans 19,9 > 10 ans 0 10 20 30 Répartition rating (%) AAA 48,5 16,7 A 26,4 BBB 5,7 BB 0,5 B 0,2 CCC 0,0 2,0 Autres 0 10 20 30 40 50 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 812,56 EUR 3,72% 5,26 Distribution Capitalisation 10/03/1997 10/03/1997 LU0119222288 LU0119222015 999479-88 997475-24 Journalier Journalier 1.027,87 EUR 419,71 EUR 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) Bundesrepub. Deutschland 04/01/2028 5.625% 9,5 4,5 3 Netherlands Government 15/07/2015 3.25% ... 3,9 4 Dbr 3 1/2 01/04/16 ........................................... 3,6 5 Bonos Y Oblig Del Estado 30/04/2012 2.75% ... 2,7 Date n° EUR 6 Bundesrepub. Deutschland 04/01/2015 3.75% . 2,6 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Bundesrepub. Deutschland 04/01/2013 4.5% ... 2,5 8 Buoni Poliennali Del Tes 15/10/2012 4.25% ..... 2,5 9 France (govt Of) 25/04/2020 3.5% ................... 2,5 10 Belgium Kingdom 28/03/2018 4% ................... 2,3 Dividendes (*) 2006 9 33,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 12 31,55 2010 13 28,05 10 ans 3,7% - Création 3,8% - 2008 11 32,60 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 10 33,20 5 ans 2,1% - 3 ans 3,8% - 1 an 2,0% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année %10% EUR 5% EUR 2001 6,7% - 2002 2,6% - 2003 9,3% - 2004 4,8% - 2005 4,3% - 2006 1,2% - 2007 1,0% - 2008 0,4% - EUR EUR 2009 -0,1% - 2010 12,2% - 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 60 Autres Autres 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 12/00 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 2 Mixtes Mixtes 1 ING (L) Renta Fund Euro Inflation Linked Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment à durée illimitée vise le rendement, par une gestion active d'un portefeuille d'obligations libellées en euro et liées à l'inflation, en investissant principalement en emprunts d'Etats de la zone euro. Ce sont des obligations dont les intérêts et le capital s'ajustent en fonction du taux d'inflation observé. Ces instruments offrent donc une protection contre les mouvements liés à l'inflation. Devise de référence: euro (EUR) Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 19,0 1 - 3 ans 1.976,0 1.146,0 5 - 7 ans 1.891,0 7 - 10 ans 1.920,0 Données techniques 3.048,0 > 10 ans 0 1000 2000 3000 Répartition rating (%) AAA 70,4 29,6 0 20 40 60 80 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 170,41 EUR 5,83% 8,31 Distribution Capitalisation 28/02/2005 28/02/2005 LU0210965710 LU0210965470 5021685-92 5021686-93 Journalier Journalier 1.048,43 EUR 278,33 EUR 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension A Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 9,3 3 France (govt Of) 25/07/2015 1.6% ................... 7,3 4 France (govt Of) 25/07/2013 2.5% ................... 7,3 5 Deutschland I/l Bond ......................................... 6,8 Date n° EUR 6 France (govt Of) 25/07/2017 1% ...................... 6,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Buoni Poliennali Del Tes 15/09/2023 2.6% ....... 5,6 8 Buoni Poliennali Del Tes 15/09/2019 2.35% ..... 5,3 9 Buoni Poliennali Del Tes 15/09/2017 2.1% ....... 5,3 10 Buoni Poliennali Del Tes 15/09/2035 2.35% ..... 5,0 Dividendes (*) 2006 1 11,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 4 13,85 2010 5 10,42 10 ans - Création 1,9% - 2008 3 12,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 2 13,00 5 ans 1,2% - 3 ans 2,5% - 1 an 0,0% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 120 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 115 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 110 105 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 1,1% - 2007 -0,3% - 2008 4,8% - EUR EUR 2009 -1,3% - 2010 7,9% - -1% 02/06 02/07 02/08 02/09 02/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %7% 5% EUR 3% 1% EUR 100 95 02/05 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 10,9 France (govt Of) 25/07/2020 2.25% ................. Mixtes Mixtes 1 2 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 61 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Eurocredit Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est l'obtention d'un return supérieur à celui d'un portefeuille d'obligations d'Etats en investissant dans une série d'obligations et d'instruments émis par des institutions financières et des grandes entreprises libellés en euro ou dans une devise OCDE. La notation (implicite) moyenne du portefeuille est A. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 5,3 1 - 3 ans 13,0 26,0 5 - 7 ans 24,8 7 - 10 ans 15,2 > 10 ans 15,7 0 10 20 Données techniques 30 Répartition rating (%) AAA 6,1 13,4 A 43,5 BBB 30,9 BB 1,8 B 0,6 3,7 Autres 0 10 20 30 40 50 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 237,85 EUR 4,49% 4,31 Distribution Capitalisation 30/03/1994 30/03/1994 LU0146283048 LU0123076597 980770-03 980771-04 Journalier Journalier 1.349,52 EUR 133,11 EUR 3,00% 3,00% 0,75% 0,75% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 5,9 Bundesrepub. Deutschland 04/07/2015 3.25% . 2,2 3 Fortis Bank Nederland Nv 03/02/2015 4% ........ 1,3 4 Bat Intl Finance Plc 29/06/2017 5.375% ........... 1,1 5 National Australia Bank 20/05/2015 5.5% ........ 1,0 Date n° EUR 6 Imperial Tobacco Finance 17/02/2016 8.375% . 1,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Galeries Lafayet 4.5% 10-28/04/2017 .............. 1,0 8 Ge Capital Euro Funding 06/03/2013 4.875% .. 1,0 9 Royal Bk Of Scotland Plc 22/09/2021 4.625% ... 1,0 10 Hutch Wham Intl 4.75% 09-14/11/2016 .......... 1,0 Dividendes (*) 2006 12 65,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 14 56,30 2009 15 56,80 2010 16 58,16 10 ans 3,0% - Création -3,9% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 13 61,00 5 ans 0,4% - 3 ans 1,8% - 1 an 3,8% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 140 135 Capital protégé Capital protégé Dbr 3 1/4 01/04/20 ........................................... 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 125 EUR EUR 120 24% 115 Autres 105 100 12/00 2001 6,5% - 2002 3,2% - 2003 8,5% - 2004 7,0% - 2005 4,7% - 2006 0,7% - 2007 1,4% - 2008 2009 -5,4% -16,0% - 2010 28,1% - -16% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 62 Autres %14% EUR4% -6% EUR 110 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Euromix Bond Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de réaliser une croissance du capital à long terme en euro, en investissant dans un portefeuille diversifié d'obligations libellées en devises européennes (y compris l'euro). Le portefeuille est composé principalement d'obligations d'Etat européennes. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1,6 1 - 3 ans 31,0 25,1 5 - 7 ans 18,0 Données techniques 24,0 7 - 10 ans 0,4 > 10 ans 0 10 20 30 40 Répartition rating (%) AAA 92,9 3,2 A 0,8 Autres 3,1 0 20 40 60 80 100 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 171,12 EUR 4,54% 4,42 Distribution Capitalisation 04/01/1999 31/12/1998 LU0092531655 LU0092532034 183301-68 183254-21 Journalier Journalier 52,49 EUR 154,93 EUR 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 5,8 3 Germany (federal Republic) 0.5% 15/06/2012 .. 5,0 4 French Treasury Note 12/01/2012 3.75% ......... 3,7 5 France (govt Of) 25/10/2015 3% ...................... 3,6 Date n° EUR 6 Bundesrepub. Deutschland 04/01/2017 3.75% . 3,4 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 France (govt Of) 25/10/2014 4% ...................... 3,0 8 France (govt Of) 25/10/2013 4% ...................... 2,9 9 French Treasury Note 12/01/2013 3.75% ......... 2,7 10 France (govt Of) 25/04/2016 3.25% ................. 2,6 Dividendes (*) 2006 9 1,90 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 12 1,60 2010 13 1,15 10 ans 3,8% - Création 3,6% - 2008 11 1,80 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 10 2,10 5 ans 2,1% - 3 ans 3,8% - 1 an 4,4% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 160 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 15,4 Bundesrepub. Deutschland 04/07/2019 3.5% ... Mixtes Mixtes 1 2 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR EUR 2009 3,4% - 2010 5,2% - 130 110 Autres 100 12/00 2001 7,4% - 2002 2,9% - 2003 9,5% - 2004 3,8% - 2005 4,8% - 2006 1,4% - 2007 1,1% - 2008 1,0% - 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %8% 6% EUR 4% 2% EUR 120 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 63 ING (L) Renta Fund Global High Yield Politique d'investissement Le compartiment est géré sur base d'un rendement total. Cette approche combine une analyse de crédit fondamentale intensive des émetteurs individuels et des macro-visions de la géographie, de la qualité du crédit (BB vs. B vs. CCC) et des secteurs industriels pour déterminer le positionnement général du portefeuille. Devise de référence: euro (EUR) Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 1 2 ▼ 3 ▲ 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Morningstar Ratings au 30/11/2010 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 17,7 1 - 3 ans 2,7 17,2 5 - 7 ans 25,7 Données techniques 31,6 7 - 10 ans 5,1 > 10 ans 0 10 20 30 40 Répartition rating (%) BBB 0,9 27,9 B 51,4 CCC 14,4 0,0 Autres 5,4 0 10 20 30 40 50 60 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 575,91 EUR 5,17% 3,55 Distribution Capitalisation 21/05/2001 21/05/2001 LU0128047767 LU0128047684 980773-06 980774-07 Journalier Journalier 867,43 EUR 374,74 EUR 3,00% 3,00% 1,20% 1,20% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension BB Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 1,3 Ardagh Packaging Finance 7.375% 15/10/2017 1,0 3 Obrascon Huarte Lain Sa 7.375% 28/04/2015 .. 0,9 4 Upc Holding Bv 01/11/2016 8% ....................... 0,8 5 Cco Hldgs Llc/cap Corp 7.25% 30/10/2017 ...... 0,8 Date n° EUR 6 Nara Cable Funding 8.875% 01/12/2018 ......... 0,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Ally Financial Inc 8% 15/03/2020 ...................... 0,7 8 Santos Finance Limited 8.25% 22/09/2017 ....... 0,7 9 Wind Acquisition Finance Sa 7.375% 15/02/201 0,7 10 Upc Germany Gmbh 01/12/2017 8.125% ........ 0,6 Dividendes (*) 2006 5 67,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 7 66,45 2009 8 69,50 2010 9 70,06 10 ans - Création 4,3% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 6 64,00 5 ans 3,5% - 3 ans 3,9% - 1 an 12,4% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 160 150 Capital protégé Capital protégé Conti Gummi Finance B V 7.125% 15/10/2018 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 130 EUR EUR 120 110 Autres 90 80 05/01 2001 - 2002 - 2003 3,2% - 2004 16,4% - 2005 6,0% - 2006 6,1% - 2007 2008 2009 7,7% -10,2% -26,5% - 2010 52,1% - -27% 05/03 05/05 05/07 05/09 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 64 Autres %33% 13% EUR -7% EUR 100 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II Australian Dollar 0 ▼ 1 ▲ 2 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation AUD Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en AUD. Le portefeuille est composé principalement d'obligations gouvernementales et d'instruments investment grades. Devise de référence: dollar australien (AUD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 0 - 1 an 20,8 1 - 3 ans 32,6 3 - 5 ans 24,8 5 - 7 ans 14,0 0,6 7 - 10 ans 7,1 > 10 ans 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 26,40 AUD 3,53% 3,54 Distribution Capitalisation 15/06/1995 15/06/1995 LU0057641739 LU0057641069 196931-21 196930-20 Journalier Journalier 2.789,71 AUD 1.226,02 AUD 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Répartition du risque taux (%) Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) Treasury Corp Victoria 15/10/2012 6.25% ........ 6,7 3 Western Aust Treas Corp 15/04/2015 7% ........ 6,0 4 New S Wales Treasury Crp 01/08/2014 5.5% ... 5,6 5 Treasury Corp Victoria 15/10/2014 4.75% ........ 5,2 Date n° AUD 6 Eurofima 22/08/2011 6.5% .............................. 5,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Ontario (province Of) 30/11/2016 6% .............. 4,9 8 Kfw 28/03/2017 6% ......................................... 3,9 9 Asian Development Bank 24/05/2012 6% ........ 3,8 10 European Investment Bank 14/08/2013 6% ...... 3,8 Dividendes (*) 2006 11 142,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 13 124,30 2009 14 128,15 2010 15 131,85 10 ans 7,5% 4,8% Création 8,6% 6,0% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR AUD Évolution de la V.N.I. 2007 12 138,00 5 ans 9,1% 4,7% 3 ans 15,4% 6,5% 1 an 28,4% 5,3% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. AUD 210 Capital protégé Capital protégé Queensland Treasury Corp 14/08/2013 6% ...... 11,1 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 190 170 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR AUD 2009 2,9% 13,3% 2010 28,9% -0,6% 150 27% 110 Autres 90 12/00 2001 -2,7% 11,7% 2002 12,5% 1,5% 2001 2002 2003 -1,5% 8,8% 2004 15,4% 2,9% 2005 -0,9% 3,4% 2006 4,9% 6,0% 2007 4,8% 1,8% 2008 -0,9% 4,4% -3% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 17% EUR 7% AUD 130 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 65 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II Belgian Government Euro ▼ 0 1 ▲ 2 3 5 4 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en EUR (ou dans les devises héritées des Etats membres). Le portefeuille est composé principalement d'obligations de l'Etat belge. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 0 - 1 an 1,1 1 - 3 ans 22,0 3 - 5 ans 24,5 5 - 7 ans 16,8 13,8 7 - 10 ans 21,7 > 10 ans 0 10 20 30 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 145,87 EUR 7,44% 5,87 Distribution Capitalisation 28/04/1989 06/12/1985 LU0038384987 LU0038385018 62506-38 62505-37 Journalier Journalier 1.594,20 EUR 1.090,76 EUR 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Répartition du risque taux (%) Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) 9,8 3 Belgium Kingdom 28/03/2017 4% ................... 9,3 4 Belgium Kingdom 28/03/2035 5% ................... 7,8 5 Belgium Kingdom 28/03/2028 5.5% ................ 7,5 Date n° EUR 6 Belgium Kingdom 28/03/2019 4% ................... 7,3 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Belgium Kingdom 28/03/2013 4% ................... 7,1 8 Belgium Kingdom 24/12/2012 8% ................... 6,6 9 Belgium Kingdom 28/03/2018 4% ................... 6,1 10 Belgium Kingdom 28/03/2014 4% ................... 6,0 Dividendes (*) 2006 14 66,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 17 51,95 2010 18 36,92 10 ans 3,8% - Création 6,1% - 2008 16 57,65 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 15 59,00 5 ans 2,5% - 3 ans 4,3% - 1 an 1,3% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 160 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 130 EUR 2001 6,8% - 2002 2,2% - 2003 10,2% - 2004 3,8% - 2005 4,5% - 2006 1,3% - 2007 0,7% - 2008 2,5% - 2009 6,1% - 2010 6,5% - 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 66 Autres % 5% EUR EUR 110 Autres EUR 10% 120 100 12/00 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 10,8 Belgium Kingdom 28/03/2015 3.5% ................ Mixtes Mixtes 1 2 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II Canadian Dollar 0 1 ▲ 2 ▼ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation CAD Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en CAD. Le portefeuille est composé principalement d'obligations gouvernementales et d'instruments investment grades. Devise de référence: dollar canadien (CAD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 5,2 1 - 3 ans 25,7 3 - 5 ans 19,0 5 - 7 ans 10,3 7 - 10 ans 10,7 29,1 > 10 ans 0 10 20 30 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 37,09 CAD 6,99% 6,18 Distribution Capitalisation 15/11/1993 15/11/1993 LU0047220602 LU0047220511 191490-12 191491-13 Journalier Journalier 1.135,28 CAD 1.253,78 CAD 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) Canadian Government 01/06/2033 5.75% ....... 8,5 3 Canadian Government 01/06/2037 5% ............ 7,9 4 Canadian Government 01/06/2029 5.75% ....... 7,5 5 Canadian Government 01/06/2017 4% ............ 5,9 Date n° CAD 6 Canadian Government 01/06/2015 4.5% ......... 5,8 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Canadian Government 01/06/2027 8% ............ 5,3 8 Canadian Government 01/06/2014 3% ............ 5,0 9 Canada Housing Trust 15/06/2012 4% ............. 4,7 10 Canadian Government 01/06/2016 4% ............ 4,4 Dividendes (*) 2006 13 43,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 16 25,95 2010 17 19,92 10 ans 5,6% 5,0% Création 6,4% 5,5% 2008 15 51,15 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR CAD Évolution de la V.N.I. 2007 14 40,00 5 ans 4,9% 4,2% 3 ans 7,6% 4,8% 1 an 19,1% 5,6% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. CAD 180 170 Capital protégé Capital protégé Canadian Government 01/06/2013 5.25% ....... 10,9 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 160 150 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 140 EUR CAD 2009 5,4% 8,3% 2010 18,7% -2,5% 130 110 Autres 100 90 12/00 2001 8,5% 8,7% 2002 2,8% 2,7% 2003 -7,2% 7,0% 2004 7,8% 8,4% 2005 6,5% 3,7% 2006 16,6% 4,7% 2007 -4,5% 3,9% 2008 1,4% 7,4% -7% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %13% EUR 3% CAD 120 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 67 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II Danske Krone ▼ 0 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation DKK Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en DKK. Le portefeuille est composé principalement d'obligations gouvernementales et d'instruments investment grades. Devise de référence: couronne danoise (DKK) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 9,1 1 - 3 ans 36,2 3 - 5 ans 15,5 5 - 7 ans 12,1 8,0 7 - 10 ans 19,1 > 10 ans 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 139,05 DKK 5,87% 5,72 Distribution Capitalisation 15/06/1995 15/06/1995 LU0057642547 LU0057642208 196933-23 196932-22 Journalier Journalier 11.335,86 DKK 4.204,53 DKK 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) Kingdom Of Denmark 15/11/2015 4% ............. 15,4 3 Kingdom Of Denmark 15/11/2039 4.5% .......... 11,9 4 Kingdom Of Denmark 15/11/2012 4% ............. 11,2 5 Bko 1 12/14/12 ................................................. 9,7 Date n° DKK 6 Kingdom Of Denmark 15/11/2017 4% ............. 9,2 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Kingdom Of Denmark 10/11/2024 7% ............. 7,2 8 Kingdom Of Denmark 15/11/2011 6% ............. 6,2 9 Kingdom Of Denmark 15/11/2019 4% ............. 5,9 10 Realkredit Danmark 01/01/2017 4% ................. 2,7 Dividendes (*) 2006 11 435,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 13 389,30 2009 14 374,85 2010 15 248,27 10 ans 3,8% 3,8% Création 5,1% 4,9% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR DKK Évolution de la V.N.I. 2007 12 401,00 5 ans 3,1% 3,0% 3 ans 5,0% 5,0% 1 an 5,5% 5,7% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. DKK 160 Capital protégé Capital protégé Kingdom Of Denmark 15/11/2013 5% ............. 22,6 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR DKK 2009 6,6% 6,4% 2010 3,6% 3,6% 130 8% 110 Autres 100 12/00 2001 6,7% 7,0% 2002 2,6% 2,1% 2003 8,7% 8,6% 2004 3,5% 3,8% 2005 3,7% 3,8% 2006 0,5% 0,7% 2007 1,2% 1,0% 2008 2,7% 2,7% 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 68 Autres %6% EUR 4% 2% DKK 120 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II NOK 0 ▼ 1 ▲ 2 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation NOK Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en NOK. Le portefeuille est composé principalement d'obligations gouvernementales et d'instruments investment grades. Devise de référence: courronne norvégienne (NOK) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 0 - 1 an 3,8 1 - 3 ans 28,9 3 - 5 ans 30,6 5 - 7 ans 16,9 11,8 7 - 10 ans 8,0 > 10 ans 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 95,04 NOK 4,12% 4,27 Distribution Capitalisation 21/06/1999 21/06/1999 LU0097265861 LU0097265606 184675-84 184677-86 Journalier Journalier 6.335,94 NOK 1.982,27 NOK 3,00% 3,00% 1,00% 1,00% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Répartition du risque taux (%) Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) Norwegian Government 15/05/2015 5% .......... 27,5 3 Norwegian Government 19/05/2017 4.25% ..... 13,5 4 Norwegian Government 22/05/2019 4.5% ....... 11,5 5 Bko 1 12/14/12 ................................................. 9,0 Date n° NOK 6 Norway (kingdom Of) 3.75% 25/05/2021 ......... 7,8 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 European Investment Bank 19/05/2017 4.25% . 3,0 8 Dnb Nor Boligkreditt 11/07/2014 5.55% .......... 2,2 9 Norwegian Government 16/05/2011 6% .......... 1,6 10 Dbr 3 1/4 01/04/20 ........................................... -0,8 Dividendes (*) 2006 7 251,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 9 239,70 2009 10 230,80 2010 11 133,01 10 ans 5,0% 4,4% Création 4,4% 4,1% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR NOK Évolution de la V.N.I. 2007 8 240,00 5 ans 3,3% 2,9% 3 ans 5,4% 4,7% 1 an 9,7% 3,2% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. NOK 170 160 Capital protégé Capital protégé Norwegian Government 15/05/2013 6.5% ....... 27,9 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 150 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 140 EUR NOK 2009 -1,3% 9,8% 2010 13,1% 1,3% 130 11% 120 Autres 100 90 12/00 2001 4,8% 4,5% 2002 8,2% 3,5% 2003 7,9% 10,9% 2004 3,0% 9,8% 2005 5,9% 3,0% 2006 4,9% 1,5% 2007 -3,6% -1,4% 2008 5,0% 4,1% -4% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 6% EUR 1% NOK 110 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 69 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II Obli-Cash Euro ▼ 0 1 ▲ 2 3 5 4 Horizon minimum = 1 an Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 1 an 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en euro. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 0 - 1 an 35,1 1 - 3 ans 53,6 3 - 5 ans 4,9 5 - 7 ans 0,2 7 - 10 ans 6,3 > 10 ans 0 20 40 60 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 142,76 EUR 1,39% 1,29 Distribution Capitalisation 05/09/1995 05/09/1995 LU0059604875 LU0059604792 197710-24 197711-25 Journalier Journalier 1.180,92 EUR 404,03 EUR 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Répartition du risque taux (%) Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) 6,8 3 Buoni Poliennali Del Tes 15/10/2012 4.25% ..... 5,0 4 Bonos Y Oblig Del Estado 30/04/2012 2.75% ... 4,5 5 Netherlands Government 15/07/2015 3.25% ... 4,4 Date n° EUR 6 Buoni Poliennali Del Tes 15/12/2012 2% .......... 4,1 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Ge Capital Euro Funding 31/01/2013 5.25% .... 3,7 8 Belgium Kingdom 28/09/2013 4.25% .............. 3,7 9 Sns Bank Nv 30/01/2012 2.875% ..................... 3,6 10 Fortis Bank Nederland Nv 03/02/2012 1.565% . 3,5 Dividendes (*) 2006 11 32,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 14 92,35 2010 15 14,11 10 ans 2,8% - Création 3,3% - 2008 13 86,95 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 12 49,00 5 ans 2,8% - 3 ans 3,4% - 1 an 0,3% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 135 130 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 125 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 115 6% 105 Autres 2001 4,7% - 2002 3,6% - 2003 4,4% - 2004 2,4% - 2005 1,7% - 2006 0,6% - 2007 1,7% - 2008 1,9% - EUR EUR 2009 4,8% - 2010 6,6% - 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 70 Autres % 4% EUR 2% EUR 110 100 12/00 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 14,0 Italy 2.2500% Btps Nov 2013 ......................... Mixtes Mixtes 1 2 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund II Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund II SEK 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation SEK Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe libellés en SEK. Le portefeuille est composé principalement d'obligations gouvernementales et d'instruments "investment grade". Devise de référence: couronne suédoise (SEK) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 6,4 1 - 3 ans 29,1 3 - 5 ans 35,2 5 - 7 ans 15,4 8,4 7 - 10 ans 5,5 > 10 ans 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 01/08/2001 232,60 SEK 3,90% 4,13 Distribution Capitalisation 20/03/1998 20/03/1998 LU0084489060 LU0084488922 968984-51 968983-50 Journalier Journalier 12.657,57 SEK 4.017,07 SEK 3,00% 3,00% 0,60% 0,60% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Top 10 obligations (%) Swedish Government 05/05/2014 6.75% ......... 20,6 3 Swedish Government 12/08/2015 4.5% ........... 10,1 4 Bko 1 12/14/12 ................................................. 9,7 5 Swedish Government 12/03/2019 4.25% ......... 6,7 Date n° SEK 6 Swedish Government 30/03/2039 3.5% ........... 5,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Swedish Government 12/07/2016 3% .............. 5,6 8 European Investment Bank 05/05/2014 4.5% ... 5,4 9 Stadshypotek Ab 21/06/2017 6% ..................... 4,7 10 Bk Nederlandse Gemeenten 11/01/2012 3.875% 2,2 Dividendes (*) 2006 8 524,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 10 461,85 2009 11 383,60 2010 12 256,32 10 ans 3,4% 3,6% Création 3,3% 3,8% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR SEK Évolution de la V.N.I. 2007 9 540,00 5 ans 3,5% 2,7% 3 ans 5,8% 4,2% 1 an 14,8% 1,1% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. SEK 150 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 130 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 14% 100 Autres 2001 -2,1% 8,0% 2002 0,8% -0,1% 2003 5,5% 8,0% 2004 5,8% 5,9% 2005 6,0% 4,7% 2006 -1,5% 1,5% 2007 1,5% 0,5% 2008 2,2% 2,8% EUR SEK 2009 -6,3% 9,4% 2010 14,5% 1,6% -6% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 9% 4% EUR -1% SEK 110 90 12/00 Capital protégé Capital protégé Swedish Government 08/10/2012 5.5% ........... 28,2 2 Mixtes Mixtes 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 71 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund International Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an ▼ 0 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif de ce compartiment est la croissance du capital à long terme en investissant dans un portefeuille diversifié d'obligations libellées dans les devises des pays développés, en surpondérant la zone euro. Les investissements se concentrent sur des émetteurs comme les gouvernements, les institutions supranationales et les émetteurs ne présentant pas de risque. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 14,5 1 - 3 ans 8,7 12,4 5 - 7 ans 12,9 Données techniques 20,1 7 - 10 ans 31,4 > 10 ans 0 10 20 30 40 Répartition devise (%) EUR 62,8 14,0 JPY 9,2 INR 2,4 MYR 1,7 GBP 1,6 BRL 1,6 PLN 1,5 AUD 1,2 4,0 Autres 0 20 40 60 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 121,69 EUR 7,40% 5,20 Distribution Capitalisation 01/03/1966 28/02/1989 LU0119223336 LU0119223252 980775-08 999587-02 Journalier Journalier 317,97 EUR 209,33 EUR 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension USD Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 8,3 3 Dbr 3 1/2 01/04/16 ........................................... 8,0 4 Asian Development Bank 16/06/2028 5.82% ... 6,9 5 Buoni Poliennali Del Tes 01/02/2018 4.5% ....... 5,8 Date n° EUR 6 Banco Espanol De Credito 16/09/2014 4.25% .. 2,9 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Treasury 3.9% 2012 ......................................... 2,5 8 Bundesschatzanweisungen 16/12/2011 1.25% . 2,5 9 Tsy 4 3/4% 2020 .............................................. 2,1 10 South Africa 97/2026 10 1/2% ......................... 2,1 Dividendes (*) 2006 41 12,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 44 7,45 2010 45 7,89 10 ans 3,0% - Création 5,1% - 2008 43 7,75 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 42 10,00 5 ans 3,0% - 3 ans 6,5% - 1 an 7,9% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 140 135 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 17,9 T 4 1/4 11/15/17 ............................................... Mixtes Mixtes 1 2 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 125 EUR EUR 2009 5,0% - 2010 11,9% - 120 115 Autres 105 100 12/00 2001 5,8% - 2002 3,2% - 2003 1,1% - 2004 1,4% - 2005 1,4% - 2006 3,4% - 2007 -1,4% - 2008 -1,0% - -1% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 72 Autres % 9% EUR 4% EUR 110 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund World Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement Ce compartiment vise le rendement par une diversification en obligations internationales libellées en diverses monnaies. Le but est d'offrir une large diversification monétaire sur le plan mondial. Ces investissements pourront aussi se faire dans des pays émergents. Les investissements se concentrent sur des émetteurs de première classe comme les gouvernements, les multinationales, les institutions supranationales et les émetteurs de premier ordre. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 18,8 1 - 3 ans 11,8 13,4 5 - 7 ans 8,8 Données techniques 17,4 7 - 10 ans 29,8 > 10 ans 0 10 20 30 40 Répartition devise (%) USD 33,4 30,9 JPY 17,4 GBP 3,5 INR 2,5 MYR 1,9 AUD 1,9 CAD 1,7 BRL 1,7 5,2 Autres 0 10 20 30 40 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 35,76 EUR 10,40% 5,10 Distribution Capitalisation 20/02/1989 20/02/1989 LU0119224060 LU0119223682 980776-09 999588-03 Journalier Journalier 224,66 EUR 736,24 EUR 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension EUR Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) 5,5 3 Tsy 4 3/4% 2020 .............................................. 5,4 4 Japan-247(10 Year Issue) 20/03/2013 0.8% ..... 4,8 5 Japan-258(10 Year Issue) 20/03/2014 1.3% ..... 4,0 Date n° EUR 6 Slma 2002-7x A5 15/09/2021 0.984% ............. 3,5 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Us Treasury Notes 2.125% 31/05/2015 ............ 3,4 8 Tsy 8 3/4% 2017 .............................................. 3,4 9 Japan-272(10 Year Issue) 20/09/2015 1.4% ..... 3,0 10 Canadian Government 01/06/2014 5% ............ 2,3 Dividendes (*) 2006 17 5,30 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 20 5,60 2010 21 5,06 10 ans 1,6% - Création 5,1% - 2008 19 5,80 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 18 5,10 5 ans 3,7% - 3 ans 8,3% - 1 an 13,2% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 125 120 Capital protégé Capital protégé Bko 1 12/14/12 ................................................. 14,3 T 6 3/4 08/15/26 ............................................... Mixtes Mixtes 1 2 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 115 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 110 EUR EUR 2009 9,4% - 2010 11,1% - 105 100 95 Autres 90 85 12/00 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 6,7% 2001 2002 2,1% 2002 2003 -9,9% 2003 2004 -1,5% 2004 2005 -2,1% 2005 2006 4,3% 2006 2007 -2,3% 2007 2008 -3,2% 2008 2009 2010 Autres 10% % 5% EUR0% -5% EUR -10% Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 73 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Fund Yen Répartition du risque taux (%) 0 - 1 an 0 1 ▲ 2 3 ▼ 5 4 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation JPY Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif de ce compartiment est réaliser une croissance du capital à long terme en JPY en investissant dans un portefeuille diversifié d’obligations libellées en JPY. Le résultat sera atteint en jouant sur la position par rapport à la duration et la courbe des taux. L’augmentation du rendement est réalisée par la sélection du niveau de crédit. Le compartiment ne couvre pas le risque devise. Devise de référence: yen japonais (JPY) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 10,4 1 - 3 ans 17,2 19,0 5 - 7 ans 9,2 Données techniques 17,0 7 - 10 ans 27,2 > 10 ans 0 10 20 30 Répartition rating (%) AAA 7,5 92,5 0 20 40 60 80 100 Sicav d'obligations (durée illimitée) 25/01/1989 3.446,03 JPY 4,70% 7,12 Distribution Capitalisation 20/02/1989 20/02/1989 LU0119224227 LU0119224144 980777-10 980778-11 Journalier Journalier 47.438,00 JPY 80.486,00 JPY 3,00% 3,00% 0,65% 0,65% 0,00% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% 25,00% In In In In Épargne-pension Épargne-pension AA Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3 - 5 ans Top 10 obligations (%) Japan-285(10 Year Issue) 20/03/2017 1.7% ..... 10,4 3 Japan-240(10 Year Issue) 20/06/2012 1.3% ..... 9,7 4 Japan-296 (10 Yr Issue) 20/09/2018 1.5% ........ 9,0 5 Japan-295(10 Yr Issue) 20/06/2018 1.5% ......... 7,8 Date n° JPY 6 Japan-265(10 Year Issue) 20/12/2014 1.5% ..... 7,5 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 7 Japan-244(10 Year Issue) 20/12/2012 1% ........ 5,2 8 Japan-114(20 Year Issue) 20/12/2029 2.1% ..... 4,3 9 Japan- 18(30 Year Issue) 20/03/2035 2.3% ...... 4,2 10 European Investment Bank 26/01/2026 1.9% ... 4,1 Dividendes (*) 2006 14 31,00 Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 16 151,35 2009 17 155,80 2010 - 10 ans 0,5% 0,7% Création 4,2% 3,3% Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR JPY Évolution de la V.N.I. 2007 15 161,00 5 ans 5,8% 0,7% 3 ans 15,9% 1,2% 1 an 24,6% 1,5% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. JPY 110 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 100 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 90 70 Autres 2001 -5,8% 6,4% 2002 -4,3% -0,1% 2003 -8,7% 2,1% 2004 -0,9% -2,1% 2005 -7,1% 1,0% 2006 -4,3% -1,7% 2007 -8,7% 0,5% 2008 1,3% 1,6% EUR JPY 2009 20,6% 0,3% 2010 4,2% 0,5% -9% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 74 Autres %11% EUR 1% JPY 80 60 12/00 Capital protégé Capital protégé Japan-267(10 Year Issue) 20/12/2014 1.3% ..... 10,7 2 Mixtes Mixtes 1 Obligations Obligations Monétaires Décembre Monétaires Dividende 30/09 Clôture d'exercice Capitalisation, Distribution Type d'actions Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Cash Actions ING Investment Management Belgium Actions Sicav monétaires Fonds de fonds Fonds de fonds Épargne-pension Épargne-pension Mixtes Mixtes Capital protégé Capital protégé Autres Autres 75 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Cash Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Cash Euro Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments du marché monétaire, termes et dépôts libellés en euro. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Cotation Eval ® Monétaires 0 2 1 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Monétaires ▼ EUR Cotation EUR Données techniques 2009 - 2010 18 36,00 Mixtes 10 ans 2,1% - Création 3,5% - Capital protégé Capitalisation 16/09/1991 LU0042858240 63199-52 Journalier 4.872,95 EUR 0,10% 0,25% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Épargne-pension Épargne-pension Sicav de trésorerie 27/01/1989 303,46 EUR 0,07% Distribution 16/09/1991 LU0042858596 63198-51 Journalier 2.501,88 EUR 0,10% 0,25% 0,00% 25,00% Out Out Fonds de fonds Fonds de fonds Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Durée moyenne (jours) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Dividendes (*) Mixtes 2006 15 49,00 Date n° EUR Composition des actifs (%) 2007 16 80,00 2008 17 98,21 (*) Brut, précompte mobilier 25%. Comptes à terme - assimilés 93,3 Trésorerie 6,7 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Capital protégé 0 50 100 Évolution de la V.N.I. 1 an 0,1% - Période EUR EUR 3 ans 1,5% - 5 ans 2,0% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 125 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 120 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 115 4% 110 Autres 100 12/00 2001 4,1% - 2002 2,9% - 2003 2,1% - 2004 1,4% - 2005 1,5% - 2006 2,0% - 2007 3,2% - 2008 3,9% - EUR 2009 1,6% - 2010 0,0% - 0% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 76 Autres %3% 2% EUR 1% EUR 105 EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Renta Cash Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Renta Cash USD Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments du marché monétaire et dépôts libellés en USD. Devise de référence: dollar américain (USD) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Cotation Eval ® 0 ▲ 2 1 ▼ 3 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Monétaires Monétaires EUR Cotation USD Données techniques Capitalisation 27/02/1989 LU0030813207 65406-28 Journalier 6.530,43 USD 0,10% 0,15% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Épargne-pension Épargne-pension Sicav de trésorerie 27/01/1989 31,68 USD 0,07% Distribution 27/02/1989 LU0030813975 65405-27 Journalier 3.004,40 USD 0,10% 0,15% 0,00% 25,00% Out Out Fonds de fonds Fonds de fonds Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Durée moyenne (jours) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Dividendes (*) Composition des actifs (%) 2007 22 142,00 2008 23 83,43 2009 - 2010 24&25 11,30 10 ans -1,6% 2,0% Création 2,5% 3,6% Mixtes Mixtes 2006 21 121,00 Date n° USD (*) Brut, précompte mobilier 25%. Comptes à terme - assimilés 89,7 Trésorerie 10,3 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 50 100 Évolution de la V.N.I. 1 an 7,0% 0,1% Période EUR USD 3 ans 3,7% 0,7% 5 ans -0,4% 2,2% (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR USD 130 Capital protégé Capital protégé 0 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 120 110 EUR Part de capitalisation au 30/09 de chaque année USD 100 5% 80 Autres 70 12/00 2001 1,5% 4,8% 2003 2002 -6,6% -14,6% 0,6% 1,3% 2004 -5,8% 0,5% 2005 5,1% 2,1% 2006 -1,0% 4,1% 2007 -6,7% 4,7% 2008 4,2% 2,9% 2009 -3,5% 0,5% 2010 7,1% 0,0% -15% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 0% EUR -5% -10% USD 90 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 77 Actions ING Investment Management Belgium Actions Fonds de fonds Obligations Obligations ING (B) Bond Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice Mars Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation, Distribution 30/09 Décembre Épargne-pension Épargne-pension Dividende 31/12 Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) Patrimonial Capitalisation, Distribution Monétaires Monétaires Type d'actions Fonds commun de placement de droit belge Mixtes Mixtes Capital protégé Capital protégé Autres Autres 78 Fonds commun de placement de droit belge ING (B) Bond Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (B) Bond Euro Morningstar Ratings au 30/11/2010 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 57 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 Fonds de fonds Données techniques 99,2 Rendements fixes & Cash 0,8 0 50 100 Top 10 (%) Ing L Liquid Eur A Cap ...................................... 19,7 2 Ing L Renta Fund Euro P Cap ............................. 19,6 3 Ing Intl Curr Mgt Fund Cmf Euro Short Term De 19,6 4 Ing L Renta Fund II Obli Cash Euro Cap ............. 11,4 5 Ing L Renta Fund II Belgian Government Euro Ca 10,9 6 Ing L Liquid Euro Governments A Cap ............... 10,3 7 Ing L Renta Fund Eurocredit P Cap .................... 7,5 8 Ing L Renta Fund Sustainable Fixed Income P Ca 0,3 Euro-schatz (eux) Futures 8/3/2011 ................... 0,0 10 Euro-schatz (eux) Futures 8/3/2011 ................... 0,0 2006 - 2007 1 17,00 2008 2 21,50 2009 3 17,00 2010 - 10 ans - Création 0,5% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,6% - 3 ans 1,0% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes Date n° EUR 5 ans - 104 Capital protégé Capital protégé 9 Capitalisation 30/01/2006 BE0945819697 945819-69 Journalier 256,27 EUR 3,00% 0,00% 0,07% 0,00% Out Out Mixtes Mixtes 1 Fonds de fonds 30/01/2006 147,37 EUR 2,37% 1,45 Distribution 30/01/2006 BE0945818681 945818-68 Journalier 946,54 EUR 3,00% 0,00% 0,07% 0,00% Out Out Épargne-pension Épargne-pension Fonds Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission annuelle d'allocation d'actifs Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Composition des actifs (%) Obligations Obligations Politique d'investissement ING (B) Bond Euro est un fonds de fonds qui investit principalement dans des compartiments de SICAV obligataires et monétaires en euro et autres monnaies couvertes contre le risque de change par rapport à l'euro. Le but du compartiment est d'offrir à l'investisseur au profil défensif, un rendement en ligne avec les conditions de marché du moment. La gestion du fonds repose sur une allocation active du risque de taux d'intérêt et du risque de crédit au sein du portefeuille. Devise de référence: euro (EUR) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 102 100 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 6,8% - 2010 1,6% - 98 96 Autres 92 90 03/06 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 1,7% - 2008 -5,1% - -5% 03/07 03/08 03/09 03/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %5% EUR 0% EUR 94 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus. Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique du fonds sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 79 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Patrimonial Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Patrimonial Aggressive Répartition devise (%) USD Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est d’investir globalement dans un portefeuille diversifié d’actions, d’obligations et de fonds. Le fonds est géré par rapport à un profil d'investissement de 25% d'obligations européennes et de 75% d'actions internationales. La répartition entre les catégories d’actifs est basée sur la stratégie déterminée une fois par mois par le Global Asset Allocation Committee. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 39,1 EUR 30,9 GBP 8,4 JPY 6,1 CHF 3,4 Monétaires Monétaires CAD 2,7 HKD 1,9 AUD 1,7 CZK 1,7 Cotation Eval ® 4,0 Autres 0 10 20 30 EUR Cotation EUR 40 Répartition sectorielle (%) 0 1 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Finance 19,7 IT 14,5 Énergie 12,9 Soins de santé 12,9 Industrie 9,2 Matières premières 8,6 Consommation de base 8,4 Consommation discrétionnaire 4,8 Télécom 4,5 Données techniques 4,5 Autres 10 20 30 Composition des actifs (%) Fonds 87,6 Actions 10,3 2,1 Rendements fixes & Cash 0 50 100 Fonds de fonds 09/06/1986 59,33 EUR 12,66% Distribution 11/07/1994 LU0119195708 989089-77 Journalier 1.684,16 EUR 3,00% 1,20% 0,00% 15,00% Out Out Capitalisation 11/07/1994 LU0119195450 989090-78 Journalier 481,19 EUR 3,00% 1,20% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Épargne-pension Épargne-pension 0 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Top 10 (%) Mixtes Mixtes Ing L Invest Banking Of Insurance I Cap ............ 12,5 2 Ing L Invest Health Care I Cap ........................... 8,0 3 Ing L Invest Information Technology I Cap ......... 7,9 4 Ing L Invest Global Opportunities I Cap ............. 7,9 5 Ing L Invest Global High Dividend I Cap Eur ....... 7,9 6 Ing L Invest Energy I Cap ................................... 7,8 Date n° EUR 7 Ing L Invest Industrials I Cap .............................. 5,7 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Ing L Invest Materials I Cap ............................... 5,4 9 Ing L Renta Fund Euro I Cap .............................. 5,0 10 Ing L Invest Food And Beverages I Cap .............. 4,7 2007 14 33,00 2008 15 8,00 2009 - 2010 16&17 29,12 10 ans -1,4% - Création 4,1% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 1 an 13,8% - 3 ans -2,0% - 5 ans -0,4% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 15% % 5% EUR -5% -15% EUR 2002 2001 -25,5% -20,2% - 2003 5,2% - 2004 6,0% - 2005 18,7% - 2006 4,3% - 2007 2008 6,1% -20,9% - EUR EUR 2009 -2,6% - 2010 11,4% - -25% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 80 Autres Autres 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 12/00 2006 13 33,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Patrimonial Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Patrimonial Balanced Répartition devise (%) EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est d’investir globalement dans un portefeuille diversifié d’actions, d’obligations et de fonds. Le fonds est géré par rapport à un profil d'investissement composé de 50% d'obligations européennes et de 50% d'actions internationales. La répartition entre les catégories d’actifs est basée sur la stratégie déterminée une fois par mois par le Global Asset Allocation Committee. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 54,5 USD 26,3 GBP 5,8 JPY 4,0 CHF 2,6 1,8 HKD 1,2 AUD 1,1 NOK 0,6 Cotation Eval ® 2,1 Autres 0 Monétaires Monétaires CAD 10 20 30 40 50 60 Répartition sectorielle (%) EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Fonds de fonds Finance 19,4 IT 15,1 Énergie 14,3 Soins de santé 12,7 Matières premières 8,3 Consommation de base 8,0 Industrie 7,8 Consommation discrétionnaire 5,2 Télécom 5,2 Données techniques 4,0 Autres 10 20 Composition des actifs (%) Fonds 85,2 Actions 12,6 2,3 Rendements fixes & Cash 0 50 100 Fonds de fonds 09/06/1986 296,57 EUR 8,67% Distribution 01/12/1977 LU0119196268 989085-73 Journalier 835,49 EUR 3,00% 1,20% 0,00% 25,00% Out In Capitalisation 01/12/1977 LU0119195963 989086-74 Journalier 937,65 EUR 3,00% 1,20% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out In Épargne-pension Épargne-pension 0 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Top 10 (%) Mixtes Mixtes 1 Ing L Renta Fund Euro I Cap .............................. 15,4 2 Ing L Invest Banking Of Insurance I Cap ............ 3 Ing L Renta Fund II Obli Cash Euro Cap ............. 6,7 4 Ing L Renta Fund Euro Long Duration P Cap ...... 6,0 5 Ing L Invest Energy I Cap ................................... 5,8 6 Ing L Invest Information Technology I Cap ......... 5,5 Date n° EUR 7 Ing L Invest Global High Dividend I Cap Eur ....... 5,5 (*) Brut, précompte mobilier 25%. 8 Ing L Invest Health Care I Cap ........................... 4,8 7,7 Ing L Invest Global Opportunities I Cap ............. 4,6 10 Ing L Renta Fund Emerging Markets Debt Hc I C 4,1 2007 14 20,00 2008 15 8,00 2009 - 2010 16&17 16,15 10 ans -0,2% - Création 6,3% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 9,8% - 3 ans -0,3% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 13 20,00 5 ans 0,3% - 105 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 95 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 90 85 75 Autres 2002 2001 -15,7% -14,2% - 2003 4,1% - 2004 4,0% - 2005 13,9% - 2006 2,6% - 2007 2008 4,0% -14,7% - EUR EUR 2009 0,9% - 2010 9,1% - -16% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 4% EUR -6% EUR 80 70 12/00 Capital protégé Capital protégé 9 Dividendes (*) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 81 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Patrimonial Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Patrimonial Defensive Répartition devise (%) EUR Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est d’investir globalement dans un portefeuille diversifié d’actions, d’obligations et de fonds. Le fonds est géré par rapport à un profil d'investissement composé de 75% d'obligations européennes et de 25% d'actions internationales. La répartition entre les catégories d’actifs est basée sur la stratégie déterminée une fois par mois par le Global Asset Allocation Committee. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 75,6 USD 15,0 GBP 2,8 JPY 2,1 1,0 CAD 0,9 HKD 0,6 AUD 0,6 NOK 0,2 Autres 1,1 0 Monétaires Monétaires CHF Cotation Eval ® 20 40 60 EUR Cotation EUR 80 Répartition sectorielle (%) 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Finance 19,2 IT 14,5 Énergie 12,9 Soins de santé 12,8 Industrie Données techniques 10,3 Matières premières 8,1 7,3 Consommation de base 6,3 Consommation discrétionnaire 4,7 Services aux collectivités 3,9 Autres 10 20 Composition des actifs (%) Fonds 96,8 Rendements fixes & Cash 3,1 0,0 Actions 0 50 100 Fonds de fonds 09/06/1986 47,64 EUR 5,33% Distribution 11/07/1994 LU0119197076 989087-75 Journalier 1.352,37 EUR 3,00% 1,20% 0,00% 15,00% In In Capitalisation 11/07/1994 LU0119196938 989088-76 Journalier 455,59 EUR 3,00% 1,20% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% In In Épargne-pension Épargne-pension 0 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Top 10 (%) Mixtes Mixtes Ing L Renta Fund Euro I Cap .............................. 18,9 Ing L Renta Fund II Obli Cash Euro Cap ............. 17,4 3 Ing L Renta Fund Euro Long Duration P Cap ...... 14,1 4 Ing L Renta Fund Emerging Markets Debt Hc I C 6,3 5 Ing L Renta Fund Eurocredit I Cap ..................... 5,0 6 Ing L Invest Banking Of Insurance I Cap ............ 4,1 Date n° EUR 7 Ing L Renta Fund II Belgian Government Euro Ca 3,0 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Ing L Renta Fund Global High Yield I Cap .......... 3,0 9 Ing L Invest Health Care I Cap ........................... 2,8 10 Ing L Invest Energy I Cap ................................... 2,7 2006 13 40,00 2007 14 40,00 2008 15 11,00 2009 - 2010 16&17 27,23 10 ans 0,8% - Création 3,8% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 1 an 5,2% - 3 ans 1,2% - 5 ans 0,8% - 110 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 105 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année 100 95 Autres 2001 -7,9% - 2002 -6,6% - 2003 2,3% - 2004 2,1% - 2005 10,4% - 2006 0,5% - 2007 1,9% - 2008 -8,3% - EUR EUR 2009 4,9% - 2010 6,9% - -8% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 82 Autres % 7% 2% EUR -3% EUR 90 85 12/00 Capital protégé Capital protégé 1 2 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Patrimonial Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Patrimonial Euro Répartition devise (%) EUR Obligations Obligations Politique d'investissement Ce fonds investit à la fois en actions, en obligations et en fonds au sein de la zone euro et suit une politique de répartition des actifs qui cherche à réaliser une croissance du capital à long terme. La politique de répartition des ressources combine les perspectives de valorisation et les perspectives techniques des actifs. Le fonds ne couvre pas le risque devise et est par conséquent exposé en euro. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 99,0 GBP 0,5 CHF 0,3 USD 0,1 0,0 NOK 0,0 SEK 0,0 DKK 0,0 Monétaires Monétaires CZK Cotation Eval ® 0 20 40 60 80 100 Répartition sectorielle (%) EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Fonds de fonds Finance 22,2 Industrie 11,9 Consommation de base 9,7 Énergie 9,6 Télécom 9,2 Matières premières 9,1 Services aux collectivités 9,0 Données techniques 8,7 Consommation discrétionnaire 5,3 Soins de santé 5,2 Autres 10 20 30 Composition des actifs (%) Fonds 83,9 Actions 14,5 1,7 Rendements fixes & Cash 0 50 Fonds de fonds 09/06/1986 193,97 EUR 11,52% Distribution 17/10/1995 LU0119197233 989091-79 Journalier 1.774,27 EUR 3,00% 1,20% 0,00% 15,00% Out In Capitalisation 17/10/1995 LU0119197159 989092-80 Journalier 500,38 EUR 3,00% 1,20% 0,00% (750 EUR max.) 0,50% Out In Épargne-pension Épargne-pension 0 Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat T.O.B. à la sortie Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Top 10 (%) Ing L Invest Euro Equity I Cap ............................ 19,0 2 Ssga Emu Index Eqt Fund-i ................................ 19,0 Mixtes Mixtes 1 Dividendes (*) Ing L Renta Fund Euro I Cap .............................. 19,0 4 Ing L Invest Euro High Divdend I Cap ................ 8,1 5 Ing L Renta Fund II Belgian Government Euro Ca 5,1 6 Ing L Renta Fund II Obli Cash Euro Cap ............. 4,6 Date n° EUR 7 Dbx-trackers Dj Eu Stx 50-1d ............................ 3,2 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 8 Ing L Renta Fund Eurocredit I Cap ..................... 3,0 9 Ing L Renta Fund Euro Long Duration P Cap ...... 2,8 10 Siemens Ag-reg ................................................ 0,8 2008 13 19,00 2009 - 2010 14&15 34,27 10 ans -0,2% - Création 4,5% - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 2,0% - 3 ans -3,1% - EUR EUR (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 5 ans 0,0% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année %12% EUR2% -8% EUR 2002 2001 -17,3% -17,5% - 2003 9,0% - 2004 9,3% - 2005 16,9% - 2006 7,0% - 2007 2008 5,2% -16,2% - EUR EUR 2009 4,2% - 2010 3,5% - -18% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 12/00 2007 12 47,00 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 2006 11 45,00 Capital protégé Capital protégé 3 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 83 Obligations Monétaires - Monétaires Dividende 31/12 Clôture d'exercice Capitalisation Type d'actions Fonds d'épargne-pension de droit belge Star Fund Actions Obligations Fonds de fonds Fonds de fonds Épargne-pension Épargne-pension Mixtes Mixtes Capital protégé Capital protégé Autres Autres 84 ING Investment Management Belgium Actions Fonds épargne-pension Fonds d'épargne-pension de droit belge Star Fund Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 Star Fund 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Obligations Obligations Politique d'investissement Vise l'appréciation du capital à long terme. Les normes d'investissement prescrites par la loi imposent une diversification équilibrée des actifs. Jusqu'à l'âge de 64 ans, le contribuable belge a la faculté d'investir chaque année un montant (actuellement 870 EUR maximum) à des conditions fiscalement avantageuses dans ce fonds EpargnePension. Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Actions étrangères 53,1 Obligations en euro 39,7 Actions belges 3,8 Trésorerie 3,4 0 50 Épargne-pension Épargne-pension Composition des actifs (%) Fonds épargne-pension 01/02/1987 3.169,72 EUR 10,27% Capitalisation 15/02/1987 BE0026510298 26510-29 Journalier 126,53 EUR 3,00% 1,00% 0,00% Out Out Fonds de fonds Fonds de fonds Données techniques Type de fonds Date de constitution du fonds Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Top 10 actions (%) Mixtes Mixtes Total Sa ............................................................ 2,3 2 Siemens Ag-reg ................................................ 1,8 3 Telefonica Sa .................................................... 1,6 4 E.on Ag ............................................................ 1,3 5 Eni Spa ............................................................. 1,2 6 Banco Santander Sa .......................................... 1,2 7 Gdf Suez .......................................................... 1,1 8 Bnp Paribas ....................................................... 1,1 Période EUR EUR 9 Sanofi-aventis ................................................... 1,1 (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. 10 Allianz Se-reg ................................................... 1,1 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,0% - 3 ans -3,2% - Création 7,1% - 10 ans 3,0% - 5 ans 0,6% - Capital protégé Capital protégé 1 Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 160 150 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 130 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année 120 90 Autres EUR 80 2002 2001 -2,0% -13,2% - 2003 12,3% - 2004 17,2% - 2005 16,2% - 2001 2003 2004 2005 2006 10,7% - 2007 2008 2,6% -22,8% - 2009 14,0% - 2010 3,0% - -23% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2002 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 7% -3% EUR -13% EUR 100 70 12/00 EUR 17% 110 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus. Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique du fonds sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 85 Actions ING Investment Management Belgium Actions Sicav mixtes Obligations Obligations Sicav de droit belge Type d'actions Distribution Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation 31/12 Avril Épargne-pension Épargne-pension Dividende Décembre Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) Dynamic 30/09 Monétaires Monétaires ING (B) Invest Mixtes Mixtes Capital protégé Capital protégé Autres Autres 86 Compartiment de la Sicav de droit belge ING (B) Invest Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (B) Invest Child Focus (*) Monétaires Monétaires Informations additionnelles Description des actions Premier projet: Child Focus EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Sicav mixte (durée illimitée) Type de Sicav Date de constitution de la Sicav 30/04/2003 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 2,30 EUR Parts Distribution Date de lancement de la part 10/06/1999 BE0171398960 Code ISIN 171398-96 Code SVM Hebdomadaire Fréquence de calcul 257,11 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 0,00% Commission d'émission 0,25% Commission annuelle de gestion 0,00% Commission de rachat (en nov et en déc si avant détachement de coupon: 2%) T.O.B. à la sortie 15,00% Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie In Statut Ecofin à la distribution Out Composition des actifs (%) Rendements fixes & Cash 74,3 Actions 2006 7 6,80 2007 8 7,31 2010 - 10 ans 2,8% - Création 3,2% - (*) Net. 25,5 0,2 Autres 0 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 50 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de distribution rebasée à 100 EUR 1 an 0,0% - 3 ans 1,6% - 5 ans 2,4% - (*) Part de distribution au 31/12/2010. EUR 110 Capital protégé Capital protégé 2009 10 6,29 2008 9 8,16 Mixtes Mixtes Dividendes (*) Date n° EUR Épargne-pension Épargne-pension Le Centre Européen pour Enfants Disparus et Sexuellement Exploités est une organisation de droit belge reconnue d'utilité publique et de dimension internationale. Il a pour mission d'une part, le support actif à la recherche d'enfants signalés disparus ou enlevés et d'autre part, la prévention et la lutte contre la disparition et l'exploitation sexuelle des enfants. Une des priorités de "Child Focus" réside dans le développement d'un réseau de contacts tant au niveau national qu'européen, lui permettant la diffusion rapide de messages de recherche d'enfants signalés disparus. Ce réseau doit également lui permettre d'améliorer son efficacité au niveau préventif et informatif. "Child Focus" est à la recherche de moyens pour assurer le financement de ce réseau sur une base récurrente. (*) Dénomination Sociale ING (B) Invest Solidarity Mixed Euro1 Cotation Eval ® Fonds de fonds Fonds de fonds Le compartiment ne dispose que d' actions de distribution afin de redistribuer les dividendes au profit de projets divers. La première série d'actions a été créée au profit de "Child Focus", le Centre Européen pour Enfants Disparus et Sexuellement Exploités, établissement d'utilité publique. L'investisseur tout en restant propriétaire du capital et des plus-values sur les actions, donne instruction à la banque de verser la totalité des dividendes au profit du projet représenté par chaque série d'actions. Parmi les actions de distribution, il y aura différentes séries d'actions, qui correspondent chacune à un projet distinct du compartiment. Tout don de 30 EUR et plus, sous forme de dividendes, donnera droit à une attestation fiscale. Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est d'optimiser le return en investissant dans des instruments à revenu fixe et dans des actions européennes, l'accent étant mis sur les obligations. La répartition entre les catégories d'actifs est basée sur la stratégie déterminée par l'Asset Allocation Committee. Ce dernier évalue les perspectives pour les différents actifs sur base de méthodes d'évaluation fondamentale et d'analyses techniques Devise de référence: euro (EUR) Morningstar Ratings au 30/11/2010 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 105 100 Part de distribution au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 9,5% - 2010 5,0% - 95 85 Autres 80 12/00 2001 -3,0% - 2002 -6,0% - 2003 7,4% - 2004 7,0% - 2005 12,9% - 2006 4,5% - 2007 3,3% - 2008 -4,3% - -6% 12/02 12/04 12/06 12/08 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 9% 4% EUR -1% EUR 90 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 87 Actions ING Investment Management Belgium Actions Sicav à capital protégé Obligations Obligations ING (L) II Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice - Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation, Distribution 31/03 - ING (L) Selectis Sicav de droit luxembourgeois Type d'actions Capitalisation Dividende 30/06 - Mixtes Mixtes Clôture d'exercice Épargne-pension Épargne-pension Dividende 30/06 Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) Protected Capitalisation, Distribution Monétaires Monétaires Type d'actions Sicav de droit luxembourgeois Capital protégé Capital protégé Autres Autres 90 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Click Performers 4 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance finale (17/05/2013) la somme de 4 cliquets annuels à l'investisseur. Le niveau de ces cliquets est tributaire de la performance d'un panier de 20 actions internationales. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment. A la fin de chaque année, la performance du panier est verrouillée, avec une performance positive limitée à 9% par action. La performance annuelle moyenne du panier est donc aussi limitée à 9%. Si ce panier enregistre une performance négative, celle-ci est ramenée à 0%. Lors de la détermination des cliquets annuels, la performance du panier d'actions est toujours comparée au niveau de chaque action tel que déterminé lors du lancement du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles BHP BILLITON 4 AXA 5 BRITISCH AMERICAN TOBACCO 6 COCA-COLA 7 ERICSSON 8 GLAXOSMITHKLINE 9 HEWLETT-PACKARD 10 INTESA SANPAOLO 11 JPMORGAN CHASE 12 KRAFT FOODS 13 MITSUBISHI 14 NEWMONT MINING 15 RIO TINTO 16 SAMSUNG ELECTRONICS 17 SANOFI-AVENTIS 18 SOFTBANK 19 TESCO 20 VINCI ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 37 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 17/05/2013 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 27,79 EUR Capitalisation Parts 30/03/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0418282009 Code SVM 5145847-94 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 287,39 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BG GROUP 3 2 Épargne-pension Épargne-pension ASTELLAS PHARMA 2 ▼ 1 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 11/05/2009 2. 11/05/2010 3. 11/05/2011 4. 11/05/2012 5. 13/05/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 6,5% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 8,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 120 115 110 105 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année %10% EUR 5% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 13,1% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 95 05/09 07/09 09/09 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 Capital protégé Capital protégé 1. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 93 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Click Performers 5 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (14/06/2013), la somme des 4 cliquets annuels. Le niveau du cliquet annuel dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action, observée à la fin de chaque année, est plafonnée à +9%*. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier pour une période de référence annuelle, le cliquet sera ramené à 0%. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value de minimum 0%* et de maximum 4 X 9%* = 36%* (ce qui représente un rendement actuariel de minimum 0%* et de maximum 7,99%*). Le capital de départ est protégé à 100% (250 EUR *) à l’échéance finale du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 35 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier ABB 2 ROYAL BANK OF CANADA 3 BANCO SANTANDER 4 ABBOTT LABORATORIES 5 KONINKLIJKE KPN 6 AT&T 7 QUALCOMM 8 BARCLAYS 9 RIO TINTO 10 BARRICK GOLD 11 SEVEN & I HOLDING 12 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTA 13 AGRIUM 14 MORGAN STANLEY 15 MICROSOFT 16 COLGATE PALMOLIVE 17 SONY 18 GDF SUEZ 19 LINDE 20 BRITISH AMERICAN TOBACCO Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 1,0% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 3,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 114 112 110 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 14/06/2013 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 23,39 EUR Capitalisation Parts 04/05/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0424985991 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 265,22 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 4,6% - 108 106 104 100 06/09 08/09 10/09 12/09 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 94 Autres Autres 102 %4% 3% EUR 2% 1% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Click Performers 6 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (15/08/2016), la somme des 6 cliquets annuels. Le niveau du cliquet annuel dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action, observée à la fin de chaque année, est plafonnée à +10%*. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier pour une période de référence annuelle, le cliquet sera ramené à 0%. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value de minimum 0%* et de maximum 6 X 10%* = 60%* (ce qui représente un rendement actuariel de minimum 0%* et de maximum 8,15%*). Le capital de départ est protégé à 100% (250 EUR*) à l’échéance finale du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles Contenu du panier 2 TOTAL 3 TOKYO EP 4 BELGACOM 5 SANOFI-AVENTIS 6 ZURICH FINANCIAL 7 VIVENDI 8 BOUYGUES 9 DEUTSCHE TELEKOM 10 SWISSCOM 11 FRANCE TELECOM 12 AT&T 13 MERCK 14 BRISTOL MYERS 15 ROYAL DUTCH SHELL 16 TAKEDA PHARMACEUTICAL 17 NTT DOCOMO 18 NIPPON T&T 19 MARKS & SPENCER 20 ALTRIA 09/08/2012 4. 09/08/2013 5. 11/08/2014 10/08/2015 7. 09/08/2016 4 5 6 Horizon minimum estimé = 1 an Données techniques Capital protégé Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 101 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 99 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 98 97 95 Autres 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres % EUR EUR 96 94 09/10 Capital protégé 6. ▲ 3 Mixtes Mixtes 09/08/2011 3. 2 Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 23,31 EUR Capitalisation Parts 17/08/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0521720713 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 242,49 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission (Max) 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,05% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Dates des évaluations 09/08/2010 Horizon minimum estimé = 1 an 1 Épargne-pension Épargne-pension NOVARTIS 2. ▼ La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1 1. 0 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 95 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Digital Coupon EUR Cotation EUR Informations additionnelles CARREFOUR 5 AXA 6 RENAULT 7 LVMH 8 BP AMOCO 9 HSBC 10 DAIMLER 11 METRO 12 SIEMENS 13 UNICREDITO 14 TELEFONICA 15 SONY 16 TOYOTA 17 NTT CORP 18 ROYAL DUTCH SHELL 19 ENEL 20 NOKIA 21 CHEVRON TEXACO 22 FORD 23 WALMART 24 NOVARTIS 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 19/03/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 16,21 EUR Distribution Parts 12/03/2002 Date de lancement de la part LU0142749794 Code ISIN 998109-76 Code SVM Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.079,48 EUR V.N.I. initiale 1.000,00 EUR 3,00% Commission d'émission 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Précompte mobilier sur dividendes 15,00% Out Statut Ecofin à la sortie Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes SAINT-GOBAIN 4 3 Dividendes (*) Dates des dividendes 18/03/2003 6. 18/03/2008 2. 18/03/2004 7. 18/03/2009 3. 18/03/2005 8. 18/03/2010 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 4. 17/03/2006 9. 17/03/2011 5. 16/03/2007 10. 19/03/2012 Part de distribution rebasée à 100 2009 7 27,50 2010 - 10 ans - Création 3,0% - 2008 6 27,50 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an -1,5% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. 5 ans 1,7% - 3 ans 3,3% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de distribution au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 11,3% - 2010 0,2% - 12% % 7% EUR 2% EUR 2001 - 2002 - 2003 12,6% - 2004 -1,5% - 2005 10,0% - 2006 -2,6% - 2007 2,1% - 2008 -1,6% - -3% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 96 Autres Autres 115 113 111 109 107 105 103 101 99 97 95 03/02 03/03 03/04 03/05 03/06 03/07 03/08 03/09 03/10 2007 5 27,50 2006 4 27,50 Capital protégé Capital protégé 1. Date n° EUR Évolution de la V.N.I. Épargne-pension Épargne-pension L'OREAL 3 ▲ 2 Fonds de fonds Fonds de fonds AGEAS (previously FORTIS) 2 1 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier 1 ▼ 0 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif est de permettre à l'investisseur de recevoir un dividende annuel de 2,75% ou de 10% pendant 10 ans. Le capital de départ du compartiment (1000 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à l'échéance finale (19/03/2012). En effet, l'investisseur reçoit annuellement un dividende de 2,75% ou de 10% (10 dividendes) et le niveau de ce dividende dépend de l'évolution du panier de 24 actions internationales. Concrètement: - Si pendant chaque période de un an, toutes les actions du panier cotent au-dessus de 60% du niveau de lancement, le dividende de cette année sera de 10%; - Si au moins une des 24 actions du panier cote en-dessous de 60% de son niveau initial, le dividende de cette année sera de 2,75%. Devise de référence: euro (EUR) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Double Performer 1 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (14/09/2016), la somme des 6 cliquets annuels. Le niveau du cliquet annuel sera égal à deux fois la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action, observée à la fin de chaque année, est plafonnée à +5,5%*. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier pour une période de référence annuelle, le cliquet sera ramené à 0%. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value de minimum 0%* et de maximum 6 X 5,5%* X 2 = 66%* (ce qui représente un rendement actuariel de minimum 0%* et de maximum 8,81%*). Le capital de départ est protégé à 100% (250 EUR*) à l’échéance finale du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® EUR Cotation EUR Contenu du panier ▼ Horizon minimum estimé > 5 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé > 5 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). NOVARTIS 2 TOTAL 3 TOKYO EP 4 BELGACOM 5 SANOFI-AVENTIS 6 ZURICH FINANCIAL 7 VIVENDI 8 BOUYGUES 9 DEUTSCHE TELEKOM 10 SWISSCOM 11 FRANCE TELECOM 12 AT&T 13 MERCK 14 BRISTOL MYERS 15 ROYAL DUTCH SHELL 16 TAKEDA PHARMACEUTICAL 17 NTT DOCOMO 18 NIPPON T&T 19 MARKS & SPENCER 20 ALTRIA Données techniques Dates des évaluations Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 21,48 EUR Capitalisation Parts 02/08/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0530233559 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 240,65 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission (Max) 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension 1 1. 0 Fonds de fonds Fonds de fonds Informations additionnelles 08/09/2010 08/09/2011 3. 10/09/2012 4. 09/09/2013 5. 08/092014 6. 08/09/2015 7. 08/09/2016 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 5 ans - 3 ans - - 10 ans - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 101 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 99 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 98 97 95 Autres 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres % EUR EUR 96 94 10/10 Capital protégé Capital protégé 2. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 97 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Dual Win USD 1 Monétaires Monétaires Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à la hausse d’un panier de 20 actions internationales en protégeant le capital de départ (250 USD par action, avant frais et taxes) à 100% à l’échéance finale (17/10/2011). Durant les 24 derniers mois de vie du compartiment, une performance mensuelle du panier sera établie sur base des cours de clôture de chaque action par rapport aux cours de clôture fixés au départ du fond (10/10/2007). La moyenne de ces 24 derniers mois de performances formera la performance globale du panier. A l'échéance, l'investisseur récupèrera 100% de son capital initial investit (250 USD par action, avant frais et taxes) augmenté de: - 100% de la performance globale du panier si celle-ci est positive; - 50% de la valeur absolue de la performance globale du panier si celle-ci est négative. Devise de référence: dollar américain (USD) Contenu du panier BANK OF AMERICA 3 BRISTOL-MYERS SQUIBB 4 CANON 5 COCA-COLA 6 ELI LILLY & CO 7 ENEL 8 GENERAL ELECTRIC 9 HSBC HOLDINGS 10 JOHNSON & JOHNSON 11 NESTLÉ 12 NOVARTIS 13 PEPSICO 14 PROCTER & GAMBLE 15 ROCHE HOLDING 16 ROYAL DUTCH SHELL 17 SWISS LIFE HOLDING 18 SWISSCOM 19 TOYOTA MOTOR 20 UNITED UTILITIES Cotation Eval ® EUR Cotation USD 0 1 2 ▲ ▼ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 38 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 13/10/2009 13 12/10/2010 2 10/11/2009 14 10/11/2010 3 10/12/2009 15 10/12/2010 4 11/01/2010 16 10/01/2011 5 10/02/2010 17 10/02/2011 6 10/03/2010 18 10/03/2011 7 12/04/2010 19 11/04/2011 8 10/05/2010 20 10/05/2011 9 10/06/2010 21 10/06/2011 10 12/07/2010 22 11/07/2011 11 10/08/2010 23 10/08/2011 12 10/09/2010 24 12/09/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 9,0% 0,2% 3 ans 7,2% 4,1% 5 ans - 10 ans - Création 5,5% 4,5% (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. USD 135 130 125 120 115 110 105 100 90 10/07 02/08 06/08 10/08 02/09 06/09 10/09 02/10 06/10 10/10 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 28% % 18% EUR 8% USD 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR USD 2009 30,5% 16,7% 2010 9,7% -2,3% -2% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 98 Autres Autres 95 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 17/10/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 17,56 USD Capitalisation Parts 03/09/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0318846838 Code SVM 5082509-97 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 288,11 USD V.N.I. initiale 250,00 USD Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension ALTRIA GROUP 2 Fonds de fonds Fonds de fonds 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equity 1 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de distribuer à l’échéance finale (14/02/2014) la somme des 18 cliquets trimestriels. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance trimestrielle enregistrée par l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance enregistrée par le Dow Jones Euro Stoxx 50 durant le trimestre en question. Les performances positives de l’indice sont limitées à +5,5%, les performances négatives ne sont pas limitées. La plus-value à l’échéance correspond à la somme des 18 cliquets trimestriels. Lorsque cette somme est négative, elle est automatiquement ramenée à 0 %. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 18 X 5,5% = 99% (ce qui représente un rendement actuariel, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 16,52%). Devise de référence: euro (EUR) Informations additionnelles Cotation Eval ® TOTAL 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 31 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 10/11/2009 10. 10/02/2012 10/02/2010 11. 10/05/2012 3. 10/05/2010 12. 10/08/2012 4. 10/08/2010 13. 12/11/2012 5. 10/11/2010 14. 11/02/2013 6. 10/02/2011 15. 10/05/2013 7. 10/05/2011 16. 12/08/2013 8. 10/08/2011 17. 11/11/2013 9. 10/11/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 1,5% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 2,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 08/09 10/09 12/09 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 Capital protégé Capital protégé 1. 2. Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 38,25 EUR Capitalisation Parts 03/08/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0435388375 Code SVM 89291-51 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 259,43 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension 1 EUR Cotation EUR Fonds de fonds Fonds de fonds DJ Eurostoxx 50 (top positions) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 99 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equit 2 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de distribuer à l’échéance finale (18/08/2014) la somme des 18 cliquets trimestriels. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance trimestrielle enregistrée par l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance enregistrée par le Dow Jones Euro Stoxx 50 durant le trimestre en question. Les performances positives de l’indice sont limitées à +6%, les performances négatives ne sont pas limitées. La plus-value à l’échéance correspond à la somme des 18 cliquets trimestriels. Lorsque cette somme est négative, elle est automatiquement ramenée à 0 %. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 18 X 6% = 108% (ce qui représente un rendement actuariel, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 17,67%). Devise de référence: euro (EUR) Informations additionnelles Cotation Eval ® EUR Cotation EUR TOTAL 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK ▼ 1 2 ▲ Horizon minimum estimé = 4 ans 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 09/02/2010 10. 09/05/2012 10/05/2010 11. 09/08/2012 3. 09/08/2010 12. 09/11/2012 4. 09/11/2010 13. 11/02/2013 5. 09/02/2011 14. 09/05/2013 6. 09/05/2011 15. 09/08/2013 7. 09/08/2011 16. 11/11/2013 8. 09/11/2011 17. 10/02/2014 9. 09/02/2012 18. 09/05/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 100 Autres Autres 104 103,5 103 102,5 102 101,5 101 100,5 100 99,5 99 02/10 Capital protégé Capital protégé 1. 2. Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 41,82 EUR Capitalisation Parts 03/02/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0475038096 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 257,80 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds DJ Eurostoxx 50 (top positions) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 1 DJ Eurostoxx 50 (top positions) 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK Cotation Eval ® EUR Cotation EUR ▼ Horizon minimum estimé = 5 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 5 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Mixtes 12/04/2010 11. 14/01/2013 2. 12/07/2010 11. 12/04/2013 3. 12/10/2010 13. 12/07/2013 4. 12/01/2011 14. 14/10/2013 5. 12/04/2011 15. 13/01/2014 6. 12/07/2011 16. 14/04/2014 7. 12/10/2011 17. 14/07/2014 8. 12/01/2012 18. 13/10/2014 9. 12/04/2012 19. 12/01/2015 10. 12/07/2012 20. 13/04/2015 Capital protégé Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 12/10/2012 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 101 100,5 100 99,5 99 98,5 98 97,5 97 96,5 96 04/10 05/10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 Capital protégé 1. Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 49,81 EUR Capitalisation Parts Date de lancement de la part Code ISIN LU0490079570 Code SVM 101275-07 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 244,86 EUR V.N.I. initiale Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Dates des évaluations 11 0 Épargne-pension Épargne-pension TOTAL Fonds de fonds Fonds de fonds 1 Monétaires Monétaires Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’actionnaire de bénéficier d’une hausse éventuelle du Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité pour lui d’être remboursé de manière anticipée chaque année. Le compartiment vise deux objectifs : - la récupération à l’échéance finale (17/04/2015) ou lors d’une éventuelle échéance anticipée (19/04/2011, 19/04/2012, 19/04/2013 ou 22/04/2014) de 100 % du prix initial par action, c'est-à-dire 250 EUR (hors frais et taxes). - la distribution à l'actionnaire à l'échéance finale (le 17 avril 2015) de la somme des 20 cliquets trimestriels, cumulés pendant une durée de 5 ans. Le cliquet dépendra de la performance trimestrielle du Dow Jones Euro Stoxx 50 dont la performance positive est limitée à +5 % et la performance négative est retenue pour sa valeur réelle. Dès la première année, et à chaque date d’échéance intermédiaire, le compartiment peut être remboursé anticipativement. Si la somme des cliquets trimestriels est supérieure ou égale à 10% après 1 an, à 20% après 2 ans, à 30% après 3 ans ou à 40% après 4 ans, le compartiment est remboursé avec une plus-value de +10% après 1 an, +20% après 2 ans, +30% après 3 ans ou +40% après 4 ans. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 101 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 2 DJ Eurostoxx 50 (top positions) Monétaires Monétaires Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’actionnaire de bénéficier d’une hausse éventuelle du Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité pour lui d’être remboursé de manière anticipée chaque année. Le compartiment vise deux objectifs : - la récupération à l’échéance finale (18/05/2015) ou lors d’une éventuelle échéance anticipée (17/05/2011, 18/05/2012, 17/05/2013 ou 19/05/2014) de 100 % du prix initial par action, c'est-à-dire 250 EUR (hors frais et taxes). - la distribution à l'actionnaire à l'échéance finale de la somme des 20 cliquets trimestriels, cumulés pendant une durée de 5 ans. Le cliquet dépendra de la performance trimestrielle du Dow Jones Euro Stoxx 50 dont la performance positive est limitée à +4,5 % et la performance négative est retenue pour sa valeur réelle. Á à chaque date d’échéance intermédiaire, le compartiment peut être remboursé anticipativement. Si la somme des cliquets trimestriels est supérieure ou égale à 10% après 1 an, à 20% après 2 ans, à 30% après 3 ans ou à 40% après 4 ans, le compartiment est remboursé avec une plus-value de +10% après 1 an, +20% après 2 ans, +30% après 3 ans ou +40% après 4 ans. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SIEMENS 5 SANOFI-AVENTIS 6 E.ON 7 BNP PARIBAS 8 ENI 9 BASF 10 BAYER 11 ALLIANZ 12 DAIMLER 13 UNILEVER 14 GDF 15 SAP 16 NOKIA 17 BANCO BILBAO 18 UNICREDIT 19 DEUTSCHE BANK 20 FRANCE TELECOM EUR Cotation EUR 0 ▼ Horizon minimum estimé = 5 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 5 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 10/05/2010 12. 11/02/2013 2. 10/08/2010 13. 10/05/2013 3. 10/11/2010 14. 12/08/2013 4. 10/02/2011 15. 11/11/2013 5. 10/05/2011 16. 10/02/2014 6. 10/08/2011 17. 12/05/2014 7. 10/11/2011 18. 11/08/2014 8. 10/02/2012 19. 10/11/2014 9. 10/05/2012 20. 10/02/2015 10. 10/08/2012 21. 11/05/2015 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 11. 12/11/2012 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 102 101,5 Capital protégé Capital protégé 1. Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 42,82 EUR Capitalisation Parts Date de lancement de la part Code ISIN LU0496691865 Code SVM 102503-71 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 250,27 EUR V.N.I. initiale Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension TOTAL Fonds de fonds Fonds de fonds 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 101 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 100,5 EUR EUR 2009 - 2010 - 100 99 Autres 98,5 98 05/10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 102 Autres % EUR EUR 99,5 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equity Callable 3 DJ Eurostoxx 50 (top positions) Cotation Eval ® 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK EUR Cotation EUR 0 ▼ Horizon minimum estimé = 5 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 5 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 09/06/2010 11. 11/03/2013 2. 09/09/2010 11. 10/07/2013 3. 09/12/2010 13. 09/09/2013 4. 09/03/2011 14. 09/12/2013 5. 09/06/2011 15. 10/03/2014 6. 09/09/2011 16. 10/06/2014 7. 09/12/2011 17. 09/09/2014 8. 09/03/2012 18. 09/12/2014 9. 11/06/2012 19. 09/03/2015 10. 10/09/2012 20. 09/06/2015 Capital protégé Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 10/12/2012 Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 103 102,5 102 101,5 101 100,5 100 99,5 99 98,5 98 06/10 Capital protégé 1. Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 32,92 EUR Capitalisation Parts 09/06/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0505765825 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 253,47 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension TOTAL Fonds de fonds Fonds de fonds 1 11 Monétaires Monétaires Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’actionnaire de bénéficier d’une hausse éventuelle du Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité pour lui d’être remboursé de manière anticipée chaque année. Le compartiment vise deux objectifs : - la récupération à l’échéance finale (15/06/2015) ou lors d’une éventuelle échéance anticipée (16/06/2011, 18/06/2012, 17/06/2013 ou 17/06/2014) de 100 % du prix initial par action, c'est-à-dire 250 EUR (hors frais et taxes). - la distribution à l'actionnaire à l'échéance finale de la somme des 20 cliquets trimestriels, cumulés pendant une durée de 5 ans. Le cliquet dépendra de la performance trimestrielle du Dow Jones Euro Stoxx 50 dont la performance positive est limitée à +4,5 % et la performance négative est retenue pour sa valeur réelle. Á à chaque date d’échéance intermédiaire, le compartiment peut être remboursé anticipativement. Si la somme des cliquets trimestriels est supérieure ou égale à 10% après 1 an, à 20% après 2 ans, à 30% après 3 ans ou à 40% après 4 ans, le compartiment est remboursé avec une plus-value de +10% après 1 an, +20% après 2 ans, +30% après 3 ans ou +40% après 4 ans. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 103 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer 2 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse éventuelle d’un panier de 20 actions de la zone Belgique - France - Pays-Bas. Le capital initial sera protégé à 100% (250 EUR par action, hors frais et taxes) à l'échéance finale (27/01/2012). La valeur initiale de chaque action du panier pourra être remplacée, à chaque date d’évaluation, par la valeur « Initial Lookback » si celle-ci est inférieure à la valeur initiale. La plus-value finale du panier dépendra de la moyenne de la performance de chaque action à l'évaluation finale compte tenu des règles suivantes: - La performance de chaque action sera fixée à +32% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu); - Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative ou égale par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier, elle serait ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® Informations additionnelles ▼ 2 1 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 1 an Basé sur 56 rendements bimensuels Horizon minimum = 1 an 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier BNP PARIBAS 3 DEXIA 4 AGEAS (previously FORTIS) 5 DANONE 6 HEINEKEN 7 ING GROEP 8 KBC GROEP 9 L'OREAL 10 LVMH 11 PERNOD-RICARD 12 REED ELSEVIER 13 ROYAL DUTCH SHELL 14 SOCIETE GENERALE 15 GDF SUEZ 16 TNT 17 TOTAL 18 UNILEVER 19 VEOLIA ENVIRONNEMENT 20 VIVENDI Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) 01/10/1997 Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment 27/01/2012 30,11 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Capitalisation Parts 09/06/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0364893833 Code SVM 5111883-80 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 307,04 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% Commission annuelle de gestion (Max) 1,20% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Dates des évaluations 22/08/2008 2 22/09/2008 3 22/10/2008 4 24/11/2008 22/12/2008 6 22/01/2008 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 5,9% - 5 ans - 3 ans - 10 ans - Création 8,6% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 125 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 115 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 110 10% 100 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 10,5% - 0% 11/08 03/09 07/09 11/09 03/10 07/10 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. Autres % 5% EUR EUR 105 95 07/08 Capital protégé Capital protégé 5 120 104 Mixtes Mixtes AIR LIQUIDE 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer 3 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse éventuelle d’un panier de 20 actions internationales. Le capital initial sera protégé à 100% (250 EUR par action, hors frais et taxes) à l'échéance finale (20/04/2012). La valeur initiale de chaque action du panier pourra être remplacée, à chaque date d’évaluation, par la valeur « Initial Lookback » si celle-ci est inférieure à la valeur initiale. La plus-value finale du panier dépendra de la moyenne de la performance de chaque action à l'évaluation finale compte tenu des règles suivantes: - La performance de chaque action sera fixée à +34% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu); - Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative ou égale par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier, elle serait ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 51 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier JOHNSON & JOHNSON 3 RWE 4 CONOCOPHILLIPS 5 DELL 6 DEUTSCHE TELEKOM 7 EBAY 8 FRANCE TELECOM 9 GAS NATURAL 10 GOOGLE 11 NOVARTIS 12 NOKIA 13 ORACLE 14 SCHLUMBERGER 15 VEOLIA ENVIRONNEMENT 16 FUJITSU 17 CANON 18 RICOH 19 PFIZER 20 TOKYO GAS Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 20/04/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 11,79 EUR Capitalisation Parts 25/08/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0380179779 Code SVM 5120739-12 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 296,91 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ENI Épargne-pension Épargne-pension 1 2 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 14/11/2008 4 17/02/2009 2 15/12/2008 5 16/03/2009 3 14/01/2009 6 14/04/2009 Capital protégé Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 4,0% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 7,6% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 125 120 115 110 105 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année %8% 6% EUR 4% 2% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 9,5% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 100 10/08 01/09 04/09 07/09 10/09 01/10 04/10 07/10 10/10 Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 105 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer 4 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse éventuelle d’un panier de 20 actions internationales. Le capital initial sera protégé à 100% (250 EUR par action, hors frais et taxes) à l'échéance finale (18/05/2012). La valeur initiale de chaque action du panier pourra être remplacée, à chaque date d’évaluation, par la valeur « Initial Lookback » si celle-ci est inférieure à la valeur initiale. La plus-value finale du panier dépendra de la moyenne de la performance de chaque action à l'évaluation finale compte tenu des règles suivantes: - La performance de chaque action sera fixée à +34% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu); - Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative ou égale par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier, elle serait ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 1 an Basé sur 49 rendements bimensuels Horizon minimum = 1 an 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier BT GROUP 3 CITIGROUP 4 ALTRIA GROUP 5 ASTELLAS PHARMA 6 BANK OF AMERICA 7 AKZO NOBEL 8 NINTENDO 9 DEUTSCHE TELEKOM 10 ADECCO 11 SWISS RE 12 HONDA MOTOR 13 UNILEVER 14 TDK 15 TOTAL 16 ENEL 17 INTEL 18 TAKEDA PHARMACEUTICAL 19 MERCK & CO 20 PHILIPS ELECTRONICS Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 18/05/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 24,78 EUR Capitalisation Parts 06/10/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0388650219 Code SVM 5125599-22 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 309,91 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ORACLE Épargne-pension Épargne-pension 1 2 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 10/12/2008 4 10/03/2009 2 12/01/2009 5 14/04/2009 3 10/02/2009 6 11/05/2009 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 8,3% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 10,4% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 125 120 115 110 105 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année %10% EUR 5% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 12,6% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 106 Autres Autres 100 11/08 02/09 05/09 08/09 11/09 02/10 05/10 08/10 11/10 Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer Financials Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse éventuelle d'un panier de 20 actions financières. Le capital initial sera protégé à 100% (250 EUR par action, hors frais et taxes) à l’échéance finale (16/11/2011). La valeur initiale de chaque action du panier pourra être remplacée, à chaque date d’évaluation, par la valeur "Initial Lookback" si celle-ci est inférieure à la valeur initiale. La plus-value finale du panier dépendra de la performance de chaque action et sera déterminée comme suit: -La performance de chaque action sera limitée à +32% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur "Initial Lookback" si le mécanisme a lieu); -Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur "Initial Lookback" si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier, elle serait ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 31 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Contenu du panier BANCO SANTANDER 3 BNP PARIBAS 4 ROYAL BANK OF SCOTLAND GROUP 5 BBVA 6 INTESA SANPAOLO 7 DEUTSCHE BANK 8 CREDIT SUISSE GROUP 9 SOCIETE GENERALE 10 AGEAS (previously FORTIS) 11 ING GROEP 12 BANK OF AMERICA 13 JPMORGAN CHASE & CO 14 NOMURA HOLDINGS 15 MITSUBISHI UFJ FINANCIAL 16 ASSICURAZIONI GENERALI 17 ALLIANZ 18 AXA 19 KBC GROEP 20 CREDIT AGRICOLE Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 16/11/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 81,07 EUR Capitalisation Parts 07/04/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0354533266 Code SVM 5105845-56 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 260,72 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes HSBC HOLDNGS 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 09/06/2008 4 09/09/2008 09/07/2008 5 09/10/2008 3 11/08/2008 6 10/11/2008 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -2,6% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 1,6% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année %4% EUR 2% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 3,1% - 2010 5,9% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 115 113 111 109 107 105 103 101 99 97 95 05/08 09/08 01/09 05/09 09/09 01/10 05/10 09/10 Capital protégé Capital protégé 1 2 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 107 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer Financials 2 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse éventuelle d'un panier de 20 actions financières. Le capital initial sera protégé à 100% (250 EUR par action, hors frais et taxes) à l’échéance finale (04/05/2012). La valeur initiale de chaque action du panier pourra être remplacée, à chaque date d’évaluation, par la valeur "Initial Lookback" si celle-ci est inférieure à la valeur initiale. La plus-value finale du panier dépendra de la performance de chaque action et sera déterminée comme suit: -La performance de chaque action sera limitée à +30% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur "Initial Lookback" si le mécanisme a lieu); -Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur "Initial Lookback" si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier, elle serait ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 50 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Contenu du panier NOMURA HOLDINGS 3 ALLIANZ 4 AXA 5 AMERICAN EXPRESS 6 BANK OF AMERICA 7 BNP PARIBAS 8 CITIGROUP 9 CREDIT AGRICOLE 10 CREDIT SUISSE 11 HSBC HOLDINGS 12 ASSICURAZIONI GENERALI 13 ING GROEP 14 JPMORGAN CHASE & CO 15 KBC GROEP 16 BARCLAYS 17 MORGAN STANLEY 18 BANCO SANTANDER 19 SOCIETE GENERALE 20 UBS Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 04/05/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 16,40 EUR Capitalisation Parts 15/09/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0385692289 Code SVM 5123010-52 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 302,09 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes MITSUBISHI UFJ FINANCIAL 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 28/11/2008 4 27/02/2009 29/12/2008 5 27/03/2009 3 27/01/2009 6 27/04/2009 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 4,1% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 8,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 125 120 115 Capital protégé Capital protégé 1 2 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 6,9% - 110 105 100 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 108 Autres Autres 95 10/08 01/09 04/09 07/09 10/09 01/10 04/10 07/10 10/10 %6% 4% EUR 2% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Lookback Performer Plus 1 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de distribuer, à l'échéance finale du compartiment (18/01/2017), la somme des 8 cliquets annuels. Le capital de départ est protégé à 100% (250 EUR, avant frais et taxes) à l'échéance finale du compartiment. Les deux premières années, le cliquet est fixé à 5%. Pour les 6 années suivantes, le niveau du cliquet annuel dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier où la performance individuelle de chaque action sera calculée comme suit: A la date d'observation, la performance de chaque action sera fixée à +12% si elle est positive par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu); Par contre, la performance réelle sera retenue si elle est négative ou égale par rapport à sa valeur de départ (ou sa valeur « Initial Lookback » si le mécanisme a lieu). En cas de performance négative du panier pour la période de référence, le cliquet sera ramené à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 1 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 45 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier NT&T 3 TOKYO ELECTRON 4 TOKYO ELECTRIC POWER 5 ALCOA 6 ANGLO AMERICAN 7 APPLE 8 ALCATEL-LUCENT 9 BRISTOL-MYERS SQUIBB 10 BT GROUP 11 DEUTSCHE TELEKOM 12 ENEL 13 IBERDROLA 14 MERCK & CO 15 ARCELOR MITTAL 16 NOKIA 17 PFIZER 18 E.ON 19 AT&T 20 TELECOM ITALIA Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 18/01/2017 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 10,48 EUR Capitalisation Parts 01/12/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0400332978 Code SVM 5134907-18 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 296,98 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes NIPPON STEEL 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 12/01/2010 5 13/01/2014 2 12/01/2011 6 12/01/2015 3 12/01/2012 7 12/01/2016 4 14/01/2013 8 12/01/2017 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 2,1% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 9,0% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année %6% 4% EUR 2% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 7,0% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100 01/09 04/09 07/09 10/09 01/10 04/10 07/10 10/10 Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 109 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Multiplier Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif est de permettre à l'investisseur de participer à la hausse d'un panier d'actions internationales "blue chips". Le capital de départ du compartiment (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à l'échéance finale (24/12/2010). L'investisseur participe à 130% de la hausse du panier, avec une hausse maximale de 100% pour chaque action du panier. Par ailleurs, une fois cette performance de 100% atteinte, celle-ci est définitivement verrouillée. Ceci permettrait une performance maximale de 130% ou 575 EUR par action, soit un rendement annuel maximal de 11% (avant frais et taxes). Bien que les diverses actions soient libellées dans différentes devises, il n'y a pas de risque de change contre l'euro. Devise de référence: euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 1 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier TELECOM ITALIA 2 IBERDROLA 3 SAINT-GOBAIN 4 ENEL 5 INTESA SAN PAOLO 6 UNICREDITO 7 UBS 8 ROYAL SUN ALLIANCE 9 LLOYDS TSB GROUP 10 SAINSBURY 11 HSBC HOLDINGS 12 AT&T INC 13 BANK OF AMERICA 14 DU PONT DE NEMOURS 15 MERCK & CO 16 CHEVRON TEXACO 17 TOYOTA MOTOR (previously GM) 18 SONY 19 TOYOTA MOTOR 20 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 4,7% - 3 ans -4,2% - 5 ans 1,0% - 10 ans - Création 3,6% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 160 150 140 130 120 110 100 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 17% % 7% EUR -3% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 3,7% - EUR 2005 9,1% - 2006 11,6% - 2007 2008 2009 19,6% -13,4% -12,8% - EUR 2010 8,0% - -13% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 110 Autres Autres 90 12/02 12/03 12/04 12/05 12/06 12/07 12/08 12/09 12/10 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 24/12/2010 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 4,18 EUR Capitalisation Parts 16/12/2002 Date de lancement de la part Code ISIN LU0156841941 Code SVM 987415-52 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 332,22 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 10 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (14/03/2014) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8% ; - dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ Horizon minimum estimé = 4 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier SUMITOMO MITSUI FINANCIAL 3 FUJITSU 4 FORD MOTOR 5 PFIZER 6 EAST JAPAN RAILWAY 7 KONINKLIJKE KPN 8 VODAFONE 9 TOKYO GAS 10 YAHOO! 11 BT 12 DELL 13 TESCO 14 ERICSSON 15 TELECOM ITALIA 16 BG 17 VESTAS WIND SYSTEM 18 NOVO NORDISK 19 GLAXOSMITHKLINE 20 INFINEON TECHNOLOGIES Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 14/03/2014 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 35,68 EUR Capitalisation Parts 09/03/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0483363882 Code SVM 5171306-42 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 254,91 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes SWEDBANK 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 09/03/2010 2. 09/03/2011 3. 09/03/2012 4. 09/03/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 102 101,5 101 100,5 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 - 100 99,5 99 98 03/10 04/10 05/10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 98,5 % EUR EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 113 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 3 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires Le compartiment vise à faire profiter l'investisseur de la performance d'un panier composé de 20 actions internationales tout en assurant une protection à 100% de la valeur d'inventaire initiale (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance (14/01/2011). La performance d'une action est calculée de la manière suivante à l'échéance: - si une action enregistre une performance positive la deuxième ou la troisième année, cette performance est ramenée à +30%, quelle que soit sa performance réelle finale; - si une action enregistre une performance négative la deuxième et la troisième année, la performance réelle est prise en compte. La moyenne des 20 performances ainsi déterminées formera la performance du panier. En cas de performance négative du panier à l’échéance, elle sera ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® ▼ 0 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 35 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier HONDA MOTOR 2 ASTELLAS PHARMA 3 VIVENDI 4 CANON 5 INTEL 6 DEUTSCHE TELEKOM 7 EDISON INTERNATIONAL 8 CREDIT AGRICOLE 9 ENEL 10 TOYOTA MOTOR 11 FRANCE TELECOM 12 RENAULT 13 ROCHE HOLDING 14 NESTLE 15 NOVARTIS 16 ELI LILLY & CO 17 SEVEN & I HOLDINGS CO 18 RWE 19 UNILEVER 20 VERIZON COMMUNICATIONS Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,9% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création -0,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 102 100 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 14/01/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 14,44 EUR Capitalisation Parts 03/12/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0333980265 Code SVM 5092444-41 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 249,24 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 6,0% - 2010 1,2% - 98 96 94 90 01/08 05/08 09/08 01/09 05/09 09/09 01/10 05/10 09/10 %4% EUR 2% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 114 Autres Autres 92 6% Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 4 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer à l’échéance (18/02/2011) à l’investisseur, la somme de trois cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l’échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. A chaque date d’évaluation : - Pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à 85% de leur valeur initiale, la performance est fixée à +12%. - Par contre, pour les actions qui ont une valeur inférieure à 85% de leur valeur initiale, la performance réelle est retenue. Si le cliquet à la date d’évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 35 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier FUJITSU 2 APPLE 3 AMAZON.COM 4 EASTMAN KODAK 5 ERICSSON 6 AT&T 7 NIPPON STEEL 8 RENAULT 9 SCHLUMBERGER 10 VOLVO AB-B 11 JPMORGAN CHASE & CO 12 BP 13 GLAXOSMITHKLINE 14 NESTLE 15 ROCHE HOLDING 16 SOCIETE GENERALE 17 ELECTROLUX AB-SER B 18 ARCELORMITTAL 19 AGEAS (previously FORTIS) 20 EADS Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,4% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,2% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 102 100 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 18/02/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 23,46 EUR Capitalisation Parts 07/01/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0338426199 Code SVM 5095321-08 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 251,59 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 3,5% - 2010 0,4% - 98 96 94 90 01/08 05/08 09/08 01/09 05/09 09/09 01/10 05/10 09/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 92 %3% 2% EUR 1% EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 115 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 5 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (15/04/2011) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - Pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à 85% de leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8%. - Dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 33 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Contenu du panier KRAFT FOODS 3 BRITISH AMERICAN TOBACCO 4 MERCK & CO 5 ENEL 6 CONOCOPHILIPS 7 SCHLUMBERGER 8 TELECOM ITALIA 9 EADS 10 MAN 11 APPLE 12 DELL 13 TOKYO ELECTRIC POWER 14 NOMURA HOLDINGS 15 ALLIED IRISH BANKS 16 BASF 17 COMMERZBANK 18 BANK OF AMERICA 19 MITSUBISHI 20 NIPPON STEEL Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 15/04/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 18,86 EUR Capitalisation Parts 03/03/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0347001686 Code SVM 5101631-13 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 250,74 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes GDF SUEZ 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 09/04/2008 2 09/04/2009 3 09/04/2010 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,5% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 102 100 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 3,6% - 2010 0,8% - 98 96 94 90 03/08 07/08 11/08 03/09 07/09 11/09 03/10 07/10 11/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 116 Autres Autres 92 %3% 2% EUR 1% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 6 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (20/06/2011) à l'investisseur, la somme de trois cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - Pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à 85% de leur valeur initiale, la performance sera fixée à +12%. - Dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® ▼ 0 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 30 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Contenu du panier Données techniques PORSCHE AUTOMOBIL 3 WELLS FARGO 4 SCHNEIDER ELECTRIC 5 APPLE 6 FIAT 7 QUALCOMM 8 SONY 9 MORGAN STANLEY 10 DAIMLER 11 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 12 SCHLUMBERGER 13 INDITEX 14 RIO TINTO 15 ANGLO AMERICAN 16 ALLIANZ 17 ERICSSON 18 CREDIT SUISSE GROUP 19 REPSOL 20 ROYAL BANK OF SCOTLAND Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 20/06/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 14,59 EUR Capitalisation Parts 05/05/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0359838058 Code SVM 5108230-16 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 250,90 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ALSTOM 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Dates des évaluations 15/06/2009 2 14/06/2010 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,2% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 3,0% - 2010 0,3% - 3% %2% EUR 1% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 10/08 02/09 06/09 10/09 02/10 06/10 10/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 06/08 Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 117 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 7 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (03/04/2013) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - Pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à 85% de leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8%. - Dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 1 an Basé sur 39 rendements bimensuels Horizon minimum = 1 an 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Contenu du panier AT&T 3 DEUTSCHE POST 4 DEUTSCHE TELEKOM 5 DIAGEO 6 E.ON 7 FRANCE TELECOM 8 GENERAL ELECTRIC 9 H&M 10 MCGRAW-HILL 11 MERCK & CO 12 MOTOROLA 13 NOKIA 14 PETROCHINA 15 POSCO 16 ROYAL DUTCH SHELL 17 SARA LEE 18 TOKYO GAS 19 UNICREDIT 20 VERIZON COMMUNICATIONS Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 03/04/2013 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 41,26 EUR Capitalisation Parts 02/03/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0413833566 Code SVM 5143540-18 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 293,84 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ALTRIA GROUP 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 06/04/2010 2 06/04/2011 3 12/04/2012 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 5,9% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 9,7% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 120 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 115 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 110 105 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - EUR 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - EUR 2010 12,8% - 0% 06/09 09/09 12/09 03/10 06/10 09/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 118 Autres %10% EUR 5% EUR 100 95 03/09 Capital protégé Capital protégé 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 8 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (12/07/2013) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à 85% de leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8% ; - dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 33 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier RIO TINTO 3 AMAZON.COM 4 SOFTBANK 5 YAHOO! 6 HARLEY-DAVIDSON 7 SEVEN & I HOLDING 8 SOUTHWEST AIRLINES 9 CARREFOUR 10 AEGON 11 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 12 DEUTSCHE BOERSE 13 MUENCHENER RUECKVER 14 ALSTOM 15 DELL 16 SAP 17 E.ON 18 GDF SUEZ 19 TOKYO GAS 20 VEOLIA ENVIRONNEMENT Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 12/07/2013 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 28,58 EUR Capitalisation Parts 02/07/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0431743474 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 288,64 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BHP BILLITON 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 08/07/2010 2. 08/07/2011 3. 09/07/2012 4. 08/07/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 7,2% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 10,7% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100 07/09 09/09 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 Capital protégé Capital protégé 1. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 119 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers 9 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (13/12/2013) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8% ; - dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ Horizon minimum estimé = 4 ans 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier AMAZON.COM 3 AMGEN 4 APPLE 5 BH BILLITON 6 CARREFOUR 7 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 8 DEUTSCHE BOERSE 9 FUJITSU 10 HALLIBURTON 11 HARLEY-DAVIDSON 12 NINTENDO 13 RIO TINTO 14 ROCHE HOLDINGS 15 SEVEN & I HOLDINGS 16 SOFTBANK 17 SOUTHWEST AIRLINES 18 TOKYO GAS 19 VEOLIA ENVIRONNEMENT 20 YAHOO! Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 31,49 EUR Capitalisation Parts 02/12/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0458055570 Code SVM Indéfini Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 256,69 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ALSTOM 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 08/12/2010 2. 08/12/2011 3. 10/12/2012 4. 09/12/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 2,0% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 2,7% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 120 Autres Autres 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 12/09 Capital protégé Capital protégé 1. Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers Sustainable Obligations Obligations Politique d'investissement The sub-fund aims at paying the investor the sum of four annual clicks at maturity date (14/02/2014). The initial capital (250 EUR per share, before fees and taxes) is 100% protected at the maturity date. The level of each click depends on the average of the performances of 20 international durable stocks. Durable equities are selected based according to environmental, social and governance criteria. Equities active in sectors such as weapons, nuclear power… are excluded. At each annual valuation date: - for stocks whose value is higher than their initial value, the performance is set at +8%; - in other cases, the actual performance is taken into account. If the click at the valuation date is negative, it is reset to 0%. Reference currency: euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ Horizon minimum estimé = 4 ans 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier BANK OF AMERICA 3 BG 4 BT 5 CITIGROUP 6 CREDIT AGRICOLE 7 DELL 8 ERICSSON 9 FIAT 10 GLAXOSMITHKLONE 11 LLOYDS BANKING 12 METRO 13 NOVO NORDISK 14 SOLARWORLD 15 SONY 16 TELECOM ITALIA 17 TESCO 18 TOKYO GAS 19 VESTAS WIND SYSTEMS 20 YAHOO! Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 14/02/2014 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 34,85 EUR Capitalisation Parts 03/02/2010 Date de lancement de la part Code ISIN LU0475038765 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 248,96 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ALCOA 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 09/02/2010 2. 09/02/2011 3. 09/02/2012 4. 12/02/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % EUR EUR 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 02/10 Capital protégé Capital protégé 1. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 121 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Plus Performers USD Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (13/12/2013) à l'investisseur, la somme de quatre cliquets annuels. Le capital de départ (250 USD par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8% ; - dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence: dollar américain (USD) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 1 2 ▲ ▼ 3 Horizon minimum estimé = 4 ans 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier AMAZON.COM 3 AMGEN 4 APPLE 5 BHP BILLITON 6 CARREFOUR 7 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 8 DEUTSCHE BOERSE 9 FUJITSU 10 HALLIBURTON 11 HARLEY DAVIDSON 12 NINTENDO 13 RIO TINTO 14 ROCHE HOLDINGS 15 SEVEN & I HOLDINGS 16 SOFTBANK 17 SOUTHWEST AIRLINES 18 TOKYO GAS 19 VEOLIA ENVIRONNEMENT 20 YAHOO! Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 24,09 USD Capitalisation Parts 02/12/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0458540274 Code SVM Indéfini Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 261,60 USD V.N.I. initiale 250,00 USD Commission d'émission 3,00% 1,50% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ALSTOM 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation USD Dates des évaluations 08/12/2010 2. 08/12/2011 3. 10/12/2012 4. 09/12/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR USD Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 12,7% 3,6% 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 19,6% 4,6% (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. USD 120 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 115 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 110 105 Autres 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR USD 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 122 Autres % EUR USD 100 95 12/09 Capital protégé Capital protégé 1. Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Privalis EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 41 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Informations additionnelles Données techniques BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SIEMENS 5 BNP PARIBAS 6 SANOFI-AVENTIS 7 E.ON 8 BAYER 9 ENI 10 BASF 11 ALLIANZ 12 BANCO BILBAO 13 DAIMLER 14 UNICREDIT 15 GDF SUEZ 16 UNILEVER 17 SAP 18 SOCIETE GENERALE 19 ANHEUSER-BUSH 20 DEUTSCHE BANK Mixtes Mixtes TOTAL 2 Dividendes (*) 22/07/2008 5. 19/07/2012 2. 20/07/2009 6. 19/07/2013 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 3. 19/07/2010 7. 22/07/2014 4. 19/07/2011 Capital protégé 2009 2 25,00 2010 3 25,00 10 ans - Création 1,8% - 2008 1 25,00 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Part de distribution rebasée à 100 1 an 0,3% - EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. 5 ans - 3 ans 2,7% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de distribution au 30/06 de chaque année 10% % EUR 5% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 11,0% - 2010 4,9% - 0% 01/08 07/08 01/09 07/09 01/10 07/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 110 108 106 104 102 100 98 96 94 92 90 07/07 2007 - 2006 - Capital protégé 1. Date n° EUR Dates des dividendes Épargne-pension Épargne-pension 1 Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 17/07/2015 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 16,89 EUR Distribution Parts 11/06/2007 Date de lancement de la part LU0305298712 Code ISIN 5074535-77 Code SVM Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.063,43 EUR V.N.I. initiale 1.000,00 EUR 3,00% Commission d'émission 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Précompte mobilier sur dividendes 15,00% Out Statut Ecofin à la sortie Out Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). DJ Eurostoxx 50 (top positions) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer un dividende annuel à l’investisseur pendant une période de 8 ans tout en offrant une protection du capital de départ (1.000 EUR, avant frais et taxes) à l’échéance du compartiment (17/07/2015). Le compartiment investit dans l’indice Dow Jones Eurostoxx 50 via une stratégie 'dynamique', ce qui veut dire que l’investissement dans l’indice varie selon son évolution : - En cas de hausse du Dow Jones Eurostoxx 50, l’investissement dans l’indice est augmenté; - En cas de baisse, une part de l’investissement dans l’indice sera vendue et conservée en cash. Le dividende annuel sera égal à 20% de la performance positive du sous-jacent avec un minimum de 2,50%. La valeur de la stratégie sous-jacente est à chaque fois diminuée du montant du dividende versé. Le dividende qui sera payé à l’échéance finale correspondra à 100% de la prestation restante de la stratégie, avec un minimum de 2,50%. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 123 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de faire participer l'investisseur à la performance potentielle d'un panier de 20 actions internationales de premier plan. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l’échéance finale (15/03/2011). - Après 2 ans, l’investisseur a la possibilité de quitter le compartiment sans frais (excepté TOB) tout en récupérant son capital de départ (250 EUR par action, avant frais). La performance de chaque action est comparée à sa valeur initiale. Si le cours de clôture de l’action est supérieur à la valeur initiale, la performance est ramenée à +15% (6,94% actuariel avant frais). Si le cours de clôture de l’action est inférieur à la valeur initiale, la performance réelle (peut être négative) est retenue. Dans ce cas, 100% de la moyenne de ces 20 performances sera payé le 2/04/2009, avec un minimum de 0% et un maximum de 15%. Pour les investisseurs qui ne souhaitent pas sortir anticipativement du compartiment, cette plusvalue sera verrouillée jusqu’à l’échéance finale. - Après 4 ans (l'investisseur n'est pas sorti du compartiment anticipativement), la performance de chaque action est comparée à sa valeur initiale. Si le cours de clôture de l’action est supérieur à la valeur initiale, la performance est assimilée à +30% (6,78% actuariel avant frais). Si le cours de clôture des actions n’est pas supérieur à la valeur initiale, la performance réelle (peut être négative) est retenue. Dans ce cas, 100% de la moyenne de ces 20 performances sera payé le 15/03/2011, avec un minimum de la plusvalue verrouillée du 02/04/2009 et un maximum de 30%. Devise de référence: euro (EUR). Cotation Eval ® 0 1 ▲ 2 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 46 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds ▼ EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier CREDIT SUISSE 2 DEUTSCHE TELEKOM 3 TUI 4 TELEFONICA 5 ALLIANZ 6 BNP PARIBAS 7 FRANCE TELECOM 8 ARCELOR MITTAL 9 UNITED UTILITIES 10 INTESA SANPAOLO 11 ENEL 12 TELECOM ITALIA 13 SEVEN & I HOLDINGS 14 NIPPON STEEL 15 NOMURA HOLDINGS 16 NTT DOCOMO INC 17 AGEAS (previously FORTIS) 18 KONINKLIJKE KPN 19 NORDEA BANK 20 ALTRIA Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,4% - 3 ans 0,7% - 5 ans - 10 ans - Création 0,2% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 102 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 15/03/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 16,35 EUR Capitalisation Parts 05/02/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0280152082 Code SVM 5059841-30 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 251,63 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 101 100 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 2,9% - 2010 0,3% - 99 97 Autres 96 02/07 08/07 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 -2,1% - -2% 02/08 08/08 02/09 08/09 02/10 08/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 124 Autres %2% 1% EUR 0% -1% EUR 98 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer 2 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de protéger le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l’échéance finale (30/08/2011) et de faire profiter l’investisseur à concurrence de 100% de la performance d’un panier de 20 actions internationales. L’évolution de chaque action est calculée par rapport à sa valeur initiale au 24/08/2007. Si son cours de clôture est supérieur ou égal à sa valeur initiale, la performance est ramenée à 18% (pour le calcul de la performance après 2 ans) ou 36% (pour le calcul de la performance à l’échéance finale). Par contre, si le cours de clôture de l’action est inférieur à sa valeur initiale, la valeur réelle (qui peut donc être négative) est retenue. La performance du panier sera égale à la moyenne des 20 performances ainsi déterminées et dans le cas où la performance globale du panier est négative, elle sera ramenée à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® ▼ 0 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum estimé = 4 ans Basé sur 40 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 4 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Contenu du panier ALLIANZ 3 ALLIED IRISH BANKS 4 ARCELORMITTAL 5 AT&T 6 BASF 7 ELI LILLY 8 ENEL 9 INTESA SANPAOLO 10 KONINKLIJKE KPN 11 PANASONIC 12 NIPPON STEEL 13 NORDEA BANK 14 SEVEN & I HOLDINGS 15 SOCIETE GENERALE 16 TELEFONICA 17 TUI 18 UNITED UTILITIES 19 WELLS FARGO 20 YAHOO Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 30/08/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 7,89 EUR Capitalisation Parts 16/07/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0307160191 Code SVM 5078116-69 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 248,47 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes ABBOTT LABORATORIES 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Dates des échéances intermédiaires 24/08/2009 2. 24/08/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -3,5% - 3 ans -0,4% - 5 ans - 10 ans - Création -0,2% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 3% % 2% EUR 1% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 3,3% - 2010 -0,2% - 0% 02/08 08/08 02/09 08/09 02/10 08/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 08/07 Capital protégé Capital protégé 1. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 125 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Putable Plus Performer 3 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de protéger entièrement le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l’échéance intermédiaire (02/09/2010) ou à l'échéance finale (07/09/2012) et de faire profiter l’investisseur de la performance d’un panier de 20 actions internationales. La performance du panier sera égale à la moyenne de la performance de chaque action déterminée avec les conditions suivantes: - Si son cours de clôture à la date d'évaluation (intermédiaire ou finale) est supérieur ou égal à sa valeur initiale, la performance est fixée à 18% (pour le calcul de la performance après 2 ans) ou 36% (pour le calcul de la performance à l’échéance finale). - Par contre, si le cours de clôture de l’action est inférieur à sa valeur initiale, la valeur réelle (qui peut donc être négative) est retenue. Si la performance du panier à la date d'évaluation devait être négative, elle serait ramenée à 0%. L'investisseur a donc le choix d'une performance maximale de 18% (rendement actuariel de 8.63%) après deux ans, ou s'il reste investit dans le fond, d'une performance maximale de 36% (rendement actuariel de 7.99%) après quatre ans. Devise de référence : euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 54 rendements bimensuels Horizon minimum = 2 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Contenu du panier TOTAL 3 ASTRAZENECA 4 FRANCE TELECOM 5 RIO TINTO 6 UNILEVER 7 VODAFONE GROUP 8 VOLKSWAGEN 9 APPLE 10 ABBOTT LABORATORIES 11 CHEVRON 12 INTEL 13 PEPSICO 14 PROCTER & GAMBLE 15 NISSAN MOTOR 16 CANON 17 BARCLAYS 18 ASSICURAZIONI GENERALI 19 ROYAL BANK OF CANADA 20 DEUTSCHE LUFTHANSA Données techniques Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 07/09/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 3,96 EUR Capitalisation Parts 14/07/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0371201202 Code SVM 5115499-10 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 263,69 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes NOKIA 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Dates des échéances intermédiaires 02/09/2010 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 0,9% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 2,2% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 109 107 105 Capital protégé Capital protégé 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 2,9% - 103 101 99 95 08/08 11/08 02/09 05/09 08/09 11/09 02/10 05/10 08/10 11/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 126 Autres Autres 97 %2% EUR 1% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Target Bonus Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance du compartiment (4/04/2011), ou en cas de remboursement anticipé (3/04/2007, 2/04/2008, 2/04/2009 ou 2/04/2010) la somme des cliquets annuels à l'investisseur. Le niveau de ces cliquets est tributaire de la performance d'un panier de 20 actions "blue chips" internationales. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment ou à l'éventuelle échéance anticipée. Le cliquet annuel correspond à la performance moyenne du panier d'actions par rapport à sa valeur de départ (10/02/2006), avec un maximum de 10% et un minimum de 0%. Pour le calcul de cette performance moyenne, les performances positives individuelles sont limitées à 10%. Dès que la somme des cliquets annuels est supérieure ou égale à 10%, le compartiment est remboursé anticipativement et l'investisseur reçoit son capital initial (avant frais et taxes) auquel s'ajoute la somme des cliquets annuels et en plus un bonus de 10% (uniquement en cas de remboursement anticipé). Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 5 ans Basé sur 58 rendements mensuels Horizon minimum = 5 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier MERCK & CO 2 ROYAL DUTCH SHELL 3 LLOYDS 4 APPLE 5 PFIZER 6 UNITED UTILITIES 7 MITSUBISHI MOTORS 8 NOKIA 9 BARCLAYS 10 CHEVRON 11 MICHELIN 12 AT&T 13 DANONE 14 FUJIFILM HOLDINGS 15 ING GROEP 16 RBS 17 ERICSSON LM-B 18 DEUTSCHE BANK 19 MAN 20 FORD MOTOR Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -0,3% - 3 ans 1,8% - 5 ans - 10 ans - Création 1,0% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 115 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 110 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 105 15% 100 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 2008 16,6% -14,7% - EUR EUR 2009 10,6% - 2010 0,8% - -15% 02/07 02/08 02/09 02/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 5% EUR -5% EUR 95 90 02/06 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 04/04/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 55,56 EUR Capitalisation Parts 09/01/2006 Date de lancement de la part Code ISIN LU0240488881 Code SVM 5036924-05 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 262,43 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 127 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Target Bonus 2 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance du compartiment (03/04/2012), ou en cas de remboursement anticipé (02/04/2008, 02/04/2009, 06/04/2010 ou 04/04/2011) la somme des cliquets annuels à l'investisseur. Le niveau de ces cliquets est tributaire de la performance d'un panier de 20 actions "blue chips" internationales. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment ou à l'éventuelle échéance anticipée. Le cliquet annuel correspond à la performance moyenne du panier d'actions par rapport à sa valeur de départ (8/12/2006), avec un maximum de 12% et un minimum de 0%. Pour le calcul de cette performance moyenne, les performances positives individuelles sont limitées à 12%. Dès que la somme des cliquets annuels est supérieure ou égale à 12%, le compartiment est remboursé anticipativement et l'investisseur reçoit son capital initial (avant frais) auquel s'ajoute la somme des cliquets annuels et en plus un bonus de 12% (uniquement en cas de remboursement anticipé). Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum estimé = 5 ans Basé sur 49 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 5 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier PROCTER & GAMBLE 2 FRANCE TELECOM 3 BRISTOL-MYERS SQUIBB 4 MERCK & CO 5 DELL 6 STATOILHYDRO 7 RWE 8 HOME DEPOT 9 BARCLAYS 10 UNICREDIT 11 CREDIT AGRICOLE 12 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 13 ROCHE HOLDING 14 LLOYDS 15 BAYER 16 GENERAL ELECTRIC 17 SAMSUNG ELECTRONICS 18 NOMURA HOLDINGS 19 KONINKLIJKE AHOLD 20 BG GROUP Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 0,8% - 3 ans 1,6% - 5 ans - 10 ans - Création 0,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année % 6% 1% EUR -4% -9% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 2008 - -13,9% - EUR EUR 2009 9,2% - 2010 3,2% - -14% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 128 Autres Autres 105 103 101 99 97 95 93 91 89 87 85 11/06 05/07 11/07 05/08 11/08 05/09 11/09 05/10 11/10 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 03/04/2012 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 10,86 EUR Capitalisation Parts 06/11/2006 Date de lancement de la part Code ISIN LU0260915193 Code SVM 5054395-16 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 251,02 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Top Performers 1 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif de ce compartiment est de permettre à l'investisseur de profiter d'une éventuelle hausse d'un panier de 16 actions internationales et cela en protégeant à 100% le capital initial (250 euro par action, avant frais et taxes) à l'échéance finale du compartiment (16/05/2011). A la fin de chaque trimestre, le niveau de chaque action du panier est analysé et l'action qui a le mieux performé est sélectionnée. Si la performance de cette action est inférieure à +40%, celle-ci est ramenée à +40% et verrouillée jusqu'à l'échéance. Si la performance de cette action est supérieur à +40%, c'est la perfomance réelle (sans limite à la hausse) qui sera retenue. Cette procédure est répétée 8 fois au total, ce qui fait qu'à l'échéance du compartiment, 8 actions du panier afficheront une performance de minimum 40%. Pour les 8 autres actions du panier, on prendra en compte leur performance réelle à l'échéance (10/05/2011). Ces prestations pourront être aussi bien positives que négatives. En cas de performance négative du panier, elle sera ramenée à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 44 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Informations additionnelles Contenu du panier NTT DOCOMO 3 TOKYO ELECTRIC POWER 4 DEUTSCHE TELEKOM 5 ENI 6 FRANCE TELECOM 7 INTESA SANPAOLO 8 MERCK & CO. 9 ROYAL BANK OF SCOTLAND 10 RENAULT 11 ROCHE HOLDING 12 SWISS RE 13 RWE 14 TELECOM ITALIA 15 WELLS FARGO 16 ZURICH FINANCIAL SERVICES Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 0,3% - 3 ans 1,2% - 5 ans - 10 ans - Création 0,2% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 Capital protégé Capital protégé MIZUHO FINANCIAL GROUP 2 Mixtes Mixtes 1 Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 16/05/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 44,09 EUR Capitalisation Parts 04/04/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0294133987 Code SVM 5068277-27 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 251,83 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 102 100 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 8,8% - 2010 1,5% - 98 96 Autres 92 90 04/07 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 -9,4% - -9% 10/07 04/08 10/08 04/09 10/09 04/10 10/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %6% 1% EUR -4% EUR 94 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 129 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Top Performers 2 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer à l’échéance finale (30/08/2011) la plus-value éventuelle d’un panier de 16 actions internationales et ceci en protégeant le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes). A la fin de chaque semestre, l’action qui aura la meilleure performance sera verrouillée au minimum à + 42%. Ce mécanisme sera appliqué pendant les 4 années de vie du compartiment. Pour les 8 actions restantes du panier, c’est la performance à la date d’évaluation finale (24/08/2011) qui sera prise en considération, qu’elle soit positive ou négative. Dans le cas où la performance globale du panier est négative, elle sera ramenée à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® 0 ▼ 2 1 ▲ 3 4 5 Horizon minimum estimé = 4 ans Basé sur 40 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 4 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier CANON 3 CREDIT SUISSE 4 RWE 5 ENEL 6 INTESA SANPAOLO 7 LLOYDS TSB GROUP 8 NISSAN MOTOR 9 RENAULT 10 SWISSCOM 11 TOKYO ELECTRIC POWER 12 UNITED UTILITIES 13 US BANCORP 14 VERIZON COMMUNICATIONS 15 VIVENDI 16 WELLS FARGO Mixtes Mixtes BRISTOL-MYERS SQUIBB 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) 01/10/1997 Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment 30/08/2011 23,06 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Capitalisation Parts 16/07/2007 Date de lancement de la part Code ISIN LU0307160431 Code SVM 5078117-70 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 252,76 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% Commission annuelle de gestion (Max) 1,20% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Dates des évaluations 25/02/2008 5. 24/02/2010 2. 26/08/2008 6. 24/08/2010 3. 24/02/2009 7. 24/02/2011 4. 24/08/2009 8. 24/08/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 0,5% - 5 ans - 3 ans -0,1% - 10 ans - Création 0,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 102 100 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 5,2% - 2010 2,2% - 98 96 Autres 92 90 08/07 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 02/08 08/08 02/09 08/09 02/10 08/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 130 Autres %4% EUR 2% EUR 94 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis World Click Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (15/03/2013) la somme des cliquets annuels à l'investisseur. Le niveau des deux premiers cliquets annuels est fixé à 6%, et le niveau des cliquets suivants (année 3 à 8) est tributaire de la performance d'un panier de 20 actions 'Blue Chips' internationales. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment. A partir de la 3ème année et à la fin de chaque année qui suit, la performance du panier est verrouillée, avec une performance positive limitée à +8% par action. La performance négative est prise en compte telle quelle. La performance annuelle moyenne du panier est donc également limitée à +8%. Si ce panier enregistre une performance négative, celle-ci est ramenée à 0%. Lors de la détermination des cliquets annuels, la performance du panier d'actions est toujours comparée au niveau de chaque action tel que déterminé lors du lancement du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 4 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 4 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier BAYER 2 RWE 3 SIEMENS 4 REPSOL 5 DANONE 6 CAP GEMINI 7 COMPAGNE DE SAINT-GOBAIN 8 ASTRAZENECA 9 CARREFOUR 10 ROYAL DUTCH SHELL 11 TAKEDA PHARMACEUTICAL 12 MITSUBISHI UFJ FINANCIAL 13 NIPPON TELEGRAPH & TELEPHONE 14 BANK OF AMERICA 15 AMERICAN INT GROUP 16 AMGEN 17 COCA-COLA 18 SPRINT NEXTEL 19 TEXAS INSTRUMENTS 20 WELLS FARGO & CO Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 2,1% - 3 ans 3,5% - 5 ans 1,2% - 10 ans - Création 1,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 115 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 110 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année 105 95 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 -1,9% - 2007 2008 6,8% -11,3% - EUR EUR 2009 11,6% - 2010 4,8% - -11% 02/06 02/07 02/08 02/09 02/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % 9% 4% EUR -1% -6% EUR 100 90 02/05 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 15/03/2013 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 28,51 EUR Capitalisation Parts 14/02/2005 Date de lancement de la part Code ISIN LU0211928212 Code SVM 5020787-67 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 276,79 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 131 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis World Click 2 Contenu du panier ALCATEL-LUCENT 4 ALCOA 5 AMAZON.COM 6 ARCELORMITTAL 7 BASF 8 COMMERZBANK 9 DEUTSCHE POST 10 HONDA MOTOR 11 JOHNSON & JOHNSON 12 METRO 13 MIZUHO FINANCIAL GROUP 14 NIPPON TELEGRAPH & TELEPHONE 15 SONY 16 PEPSICO 17 PEUGEOT 18 REPSOL 19 SCHLUMBERGER 20 SWATCH GROUP 3 09/10/2012 4 08/10/2013 5 08/10/2014 08/10/2015 7 11/10/2016 5 Horizon minimum estimé = 3 ans Basé sur 27 rendements bimensuels Horizon minimum estimé = 3 ans 6 Données techniques Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 5,6% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 4,0% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 109 Capital protégé Capital protégé 6 4 Mixtes Mixtes 08/10/2010 ▲ 3 Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 16/10/2017 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 12,06 EUR Capitalisation Parts 31/08/2009 Date de lancement de la part Code ISIN LU0445098907 Code SVM 90671-73 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 263,41 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Dates des évaluations 10/10/2011 2 Épargne-pension Épargne-pension AIR FRANCE-KLM 3 2 ▼ 1 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 2 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR AEGON Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 1 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (16/10/2017), la somme des 8 cliquets annuels. Le capital de départ est protégé à 100% (250 EUR, avant frais et taxes) à l’échéance. Les deux premières années, le cliquet est fixé à 4%. Pour les 6 années suivantes, le niveau du cliquet annuel dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action est calculée comme suit : - pour les actions dont la valeur à la date d’observation est plus élevée que ou égale à sa valeur initiale, la performance retenue est fixée à +12%, et ce quelque soit la performance finale; - pour les actions dont la valeur à la date d’observation est inférieure à sa valeur initiale, la performance retenue sera la performance réelle de l’action à la date d’observation par rapport à sa valeur initiale. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier pour une période de référence annuelle, le cliquet sera ramené à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 - 103 101 Autres 97 95 09/09 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 132 Autres % EUR EUR 99 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis World Performer Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à la hausse éventuelle d’un panier de 20 actions internationales et cela en protégeant le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l’échéance du compartiment (07/03/2011). Lors de l’évaluation finale, la performance du panier sera de minimum +15% (qui correspond à rendement actuariel de +4.77%) si la performance est positive par rapport à sa valeur de départ et de maximum +40% (qui correspond à rendement actuariel de +11.87%). Par contre, en cas de performance négative à l’évaluation finale, elle sera ramenée à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® ▼ 0 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 34 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Données techniques Contenu du panier NISSAN MOTOR 2 MITSUBISHI 3 NOMURA HOLDINGS 4 ABB 5 AEGON 6 ALSTOM 7 ALCATEL - LUCENT 8 AMAZON.COM 9 AXA 10 ASTRAZENECA 11 CITIGROUP 12 DEXIA 13 GOOGLE 14 MITTAL STEEL 15 KONINKLIJKE KPN 16 ORACLE 17 PFIZER 18 RENAULT 19 SOCIETE GENERALE 20 VOLVO AB-B Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -1,3% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,0% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 104 102 100 Capital protégé Capital protégé 1 Mixtes Mixtes Type de Sicav Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/10/1997 Date d'échéance du compartiment 07/03/2011 Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 13,81 EUR Capitalisation Parts 04/02/2008 Date de lancement de la part Code ISIN LU0342927950 Code SVM 5099592-11 Bimensuel Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 250,34 EUR V.N.I. initiale 250,00 EUR Commission d'émission 3,00% 1,20% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie Out Out Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension Informations additionnelles Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 2,8% - 2010 0,0% - 98 96 94 90 02/08 06/08 10/08 02/09 06/09 10/09 02/10 06/10 10/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 92 %2% EUR 1% EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 133 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Equi-Fix World Indices Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif est de distribuer la somme de cliquets annuels à l'investisseur à l'échéance finale (17/01/2014) du compartiment. Les cliquets dépendent de la performance d'un panier d'indices boursiers sous-jacents. Les indices sous-jacents sont le DJ Eurostoxx 50, le S&P 500 et le Nikkei 225. La valeur nette d'inventaire initiale (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégée à hauteur de 100% à l'échéance du compartiment. Le cliquet annuel correspond à 100% de la performance du panier d'indices sous-jacents, avec un minimum de -4% et un maximum de 11,50% par an. La performance qui est prise en compte pour déterminer le cliquet, est revue annuellement. Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'actions (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 17/01/2014 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 1,81 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 08/01/2004 Code ISIN LU0181125237 984486-33 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 345,01 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 3,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 1,20% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Contenu du panier d'indices boursiers DJ Eurostoxx 50 2 S&P 500 3 Nikkei 225 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 0,8% - Période EUR EUR 3 ans 5,1% - 5 ans 3,5% - 10 ans - Création 4,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année % 8% EUR 3% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 4,3% - 2006 11,0% - 2007 0,4% - 2008 -2,1% - EUR EUR 2009 10,7% - 2010 8,3% - -2% 12/04 12/05 12/06 12/07 12/08 12/09 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 12/03 Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 135 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix 2014 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 7. 12/05/2010 - 8. 12/05/2011 3. 11/05/2006 9. 11/05/2012 4. 11/05/2007 10. 13/05/2013 5. 13/05/2008 11. 13/05/2014 6. 13/05/2009 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,2% - Période EUR EUR 3 ans 14,3% - 5 ans 6,6% - 10 ans - Création 5,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 160 150 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 140 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 130 120 100 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 -0,7% - 2006 -5,9% - 2007 -2,8% - 2008 11,9% - EUR EUR 2009 18,4% - 2010 12,6% - -6% 05/04 05/05 05/06 05/07 05/08 05/09 05/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 136 Autres %14% 9% EUR 4% -1% EUR 110 90 05/03 Capital protégé Capital protégé - 2. Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 19/05/2014 Date d'échéance du compartiment 49,10 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Capitalisation Date de lancement de la part 13/05/2003 Code ISIN LU0166470129 Code SVM 989689-95 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 369,56 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1. Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (19/05/2014), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau des cliquets est tributaire de l'évolution de l'OLO à 30 ans et de l'OLO à 2 ans. Les 2 premiers cliquets sont par ailleurs fixés dès le départ à 5%. Pour déterminer les cliquets à partir de la 3ème année, nous procédons comme suit: à la fin de chaque période, nous calculons la différence (spread) entre l'OLO à 30 ans et l'OLO à 2 ans et nous la multiplions par 3,60. Si ce résultat devait être négatif, il n'y aurait alors pas de cliquet. Devise de référence: euro (EUR) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix 2017 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 08/11/2017 Date d'échéance du compartiment 45,80 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Capitalisation Date de lancement de la part 10/10/2005 Code ISIN LU0232229814 Code SVM 5031369-76 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 318,57 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Dates des évaluations - 7. 05/11/2011 2. - 8. 04/11/2013 3. - 9. 04/11/2014 4. 04/11/2009 10. 04/11/2015 5. 04/11/2010 11. 04/11/2016 6. 04/11/2011 12. 02/11/2017 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 5,3% - Période EUR EUR 3 ans 12,0% - 5 ans 4,9% - 10 ans - Création 4,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR EUR 2009 15,9% - 2010 10,2% - 15% %10% 5% EUR 0% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 -4,7% - 2008 7,3% - -5% 10/06 10/07 10/08 10/09 10/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 10/05 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (8/11/2017), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action avant frais et taxes). Le niveau des 3 premiers cliquets est fixé à 5%. A partir de la 4ème année, le cliquet sera égal à la différence entre le niveau du taux swap à 10 ans et le niveau du taux swap à 2 ans (= le spread) multiplié par 4 avec un cliquet maximum de 6%. En cas de spread négatif, le cliquet sera ramené à 0%. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 137 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix CHF Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le but de ce compartiment est de distribuer, à l'échéance (22/07/2011), la somme des cliquets annuels. Le compartiment offre une protection du capital initial de 100% (250 EUR par action, avant frais) à l'échéance finale. Le niveau du cliquet dépendra de l'évolution du taux CHF Libor 3M. Les 2 premiers cliquets sont fixés à 6%. A partir de la troisième année, le cliquet sera fixé de la manière suivante: 5,25% - CHF Libor 3M. Le cliquet minimum est de 0%. Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 22/07/2011 Date d'échéance du compartiment 32,59 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Capitalisation Date de lancement de la part 16/07/2003 Code ISIN LU0170597263 Code SVM 980506-30 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 340,77 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations - 5. 18/07/2008 2. - 6. 20/07/2009 3. 18/07/2006 7. 19/07/2010 4. 18/07/2007 8. 18/07/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 4,7% - Période EUR EUR 3 ans 7,2% - 5 ans 3,8% - 10 ans - Création 4,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 140 135 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 125 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 EUR EUR 2009 12,6% - 2010 0,9% - 115 105 Autres 100 95 07/03 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 5,4% - 2006 2,2% - 2007 0,5% - 2008 4,6% - 0% 07/04 07/05 07/06 07/07 07/08 07/09 07/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 138 Autres %10% EUR 5% EUR 110 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Digital Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (28/12/2012), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau de ces cliquets dépendra de la valeur de l'OLO 10 ans. Le cliquet annuel sera de 2% ou de 6%, il sera déterminé selon le processus suivant: à la fin de chaque année, nous observons l'OLO 10 ans et s'il se situe entre 3,75% et 6% le cliquet sera de 6%, sinon il sera de 2%. Rendement actuariel (avant frais et taxes): min. 1,84% et max. 4,81% Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 28/12/2012 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 5,04 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 25/11/2002 Code ISIN LU0156838053 987414-51 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 352,54 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 30/12/2003 6. 2. 30/12/2004 7. 30/12/2008 30/12/2009 3. 29/12/2005 8. 30/12/2010 4. 28/12/2006 9. 29/12/2011 5. 28/12/2007 10. 20/12/2012 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,8% - Période EUR EUR 3 ans 5,0% - 5 ans 3,8% - 10 ans - Création 4,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 145 140 135 130 125 120 115 110 100 12/02 12/03 12/04 12/05 12/06 12/07 12/08 12/09 12/10 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année %6% 4% EUR 2% 0% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 5,6% - 2005 6,3% - 2006 -1,5% - 2007 4,5% - 2008 5,6% - EUR EUR 2009 8,1% - 2010 3,3% - -2% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 105 Capital protégé Capital protégé 1. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 139 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Distri 2013 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR ▼ 1 0 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Dividendes (*) 15/04/2004 6. 15/04/2009 2. 14/04/2005 7. 14/04/2010 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 3. 14/04/2006 8. 14/04/2011 4. 16/04/2007 9. 16/04/2012 5. 14/04/2008 10. 12/04/2013 2007 4 9,30 Capital protégé 2009 6 84,00 2010 7 93,60 10 ans - Création 5,6% - 2008 5 27,60 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de distribution rebasée à 100 2006 3 30,60 5 ans 6,8% - 3 ans 13,6% - 1 an 3,8% - 125 120 115 110 105 Capital protégé 1. Date n° EUR Dates des dividendes Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 Date d'échéance du compartiment 12/04/2013 86,94 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Distribution 08/04/2003 Date de lancement de la part Code ISIN LU0164563149 Code SVM 988968-53 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.086,97 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) 15,00% Précompte mobilier sur dividendes In Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution In Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer un dividende annuel à l'investisseur pendant 10 ans. De plus, le compartiment offre à l'échéance finale (12/04/2013) une protection du capital de départ à concurrence de 100% (1000 EUR par action, avant frais). Le niveau du dividende est tributaire de l'évolution de l'OLO à 30 ans et de l'OLO à 2 ans. Les 2 premiers dividendes sont par ailleurs, fixés dès le départ à 5%. Pour déterminer le dividende à partir de la 3ème année, nous procédons comme suit: à la fin de chaque période, nous calculons la différence (spread) entre l'OLO à 30 ans et l'OLO à 2 ans et nous la multiplions par 3. Si ce résultat devait être négatif, il n'y aurait alors pas de dividende. Devise de référence: euro (EUR) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de distribution au 31/03 de chaque année EUR EUR 2009 14,5% - 2010 14,3% - 100 95 90 80 04/03 04/04 04/05 04/06 04/07 04/08 04/09 04/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 4,7% - 2006 -5,4% - 2007 -2,3% - 2008 13,8% - -5% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 140 Autres Autres 85 %10% 5% EUR 0% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Distri 2014 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 1 0 2 ▼ 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dividendes (*) 19/05/2004 7. 19/05/2010 2. 19/05/2005 8. 18/05/2011 3. 17/05/2006 9. 18/05/2012 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 4. 18/05/2007 10. 17/05/2013 5. 19/05/2008 11. 19/05/2014 6. 19/05/2009 Part de distribution rebasée à 100 2007 4 8,06 2009 6 96,72 2010 7 103,85 10 ans - Création 5,7% - 2008 5 25,73 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. 5 ans 6,8% - 3 ans 14,7% - 1 an 3,0% - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de distribution au 31/03 de chaque année %13% EUR 3% EUR 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 5,9% - 2006 -7,4% - 2007 -3,2% - 2008 12,8% - EUR EUR 2009 18,2% - 2010 14,0% - -7% 05/04 05/05 05/06 05/07 05/08 05/09 05/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 05/03 2006 3 29,14 Capital protégé Capital protégé 1. Date n° EUR Évolution de la V.N.I. Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 Date d'échéance du compartiment 19/05/2014 87,13 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Distribution 13/05/2003 Date de lancement de la part Code ISIN LU0166468818 Code SVM 989688-94 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.081,25 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) 15,00% Précompte mobilier sur dividendes In Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution In Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Dates des dividendes Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer un dividende annuel à l'investisseur pendant 11 ans. De plus, le compartiment offre à l'échéance (19/05/2014) une protection du capital de départ à concurrence de 100% (1000 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau du dividende est tributaire de l'évolution de l'OLO à 30 ans et de l'OLO à 2 ans. Les 2 premiers dividendes sont par ailleurs fixés dès le départ à 5%. Pour déterminer le dividende à partir de la troisième année, nous procédons comme suit: à la fin de chaque période, nous calculons la différence (spread) entre l'OLO à 30 ans et l'OLO à 2 ans et nous la multiplions par 3,10. Si ce résultat devait être négatif, il n'y aurait alors pas de dividende. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 141 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Distri CHF Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR ▼ 1 0 2 3 ▲ 4 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Dividendes (*) Date n° EUR Dates des dividendes 13/07/2004 5. 24/07/2008 2. 13/07/2005 6. 24/07/2009 3. 24/07/2006 7. 23/07/2010 4. 24/07/2007 8. 22/07/2011 2007 4 25,26 2009 - 2010 7 51,30 10 ans - Création 0,7% - 2008 5 24,56 (*) Brut, précompte mobilier 15%. Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de distribution rebasée à 100 2006 3 37,30 5 ans 0,3% - 3 ans 3,2% - 1 an 0,4% - 115 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 110 Part de distribution au 31/03 de chaque année 105 8% 100 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 -0,1% - 2006 -1,9% - 2007 -2,0% - 2008 0,2% - EUR EUR 2009 8,7% - 2010 -2,5% - -2% 07/04 07/05 07/06 07/07 07/08 07/09 07/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 142 Autres % EUR 3% EUR 95 90 07/03 Capital protégé Capital protégé 1. Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 Date d'échéance du compartiment 22/07/2011 39,82 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Distribution 17/07/2003 Date de lancement de la part Code ISIN LU0170596885 Code SVM 980505-29 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.050,76 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) 15,00% Précompte mobilier sur dividendes In Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution In Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer un dividende annuel. Le compartiment offre une protection du capital initial de 100% (1000 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance finale (22/07/2011). Le niveau du dividende dépendra de l'évolution du taux CHF Libor 3M. Les deux premiers dividendes sont fixés à 4%. A partir de la troisième année, le dividende sera fixé de la manière suivante: 5,25% - CHF Libor 3M. Le dividende minimum est de 0%. Devise de référence: euro (EUR) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Distri NOK Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR ▼ 1 0 2 3 ▲ 4 5 Horizon minimum > 5 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum > 5 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Dividendes (*) Date n° EUR Dates des dividendes 17/11/2004 5. 17/11/2008 2. 17/11/2005 6. 17/11/2009 3. 17/11/2006 7. 17/11/2010 4. 19/11/2007 8. 17/11/2011 2007 4 23,70 2009 6 60,30 2010 7 56,00 10 ans - Création 0,6% - 2008 5 17,30 (*) Brut, précompte mobilier 15%. Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) EUR Période EUR EUR EUR (*) Part de distribution au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de distribution rebasée à 100 2006 3 44,60 5 ans -0,7% - 3 ans 2,4% - 1 an -1,7% - 115 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 110 Part de distribution au 31/03 de chaque année 105 100 Autres 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 -0,2% - 2006 -0,5% - 2007 -4,4% - 2008 0,5% - EUR EUR 2009 9,5% - 2010 -2,8% - -4% 11/04 11/05 11/06 11/07 11/08 11/09 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %6% EUR 1% EUR 95 90 11/03 Capital protégé Capital protégé 1. Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 Date d'échéance du compartiment 17/11/2011 13,50 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Distribution 06/11/2003 Date de lancement de la part Code ISIN LU0177353066 Code SVM 982911-10 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 1.045,19 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) 1,00% Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) 15,00% Précompte mobilier sur dividendes In Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution In Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Obligations Obligations Politique d'investissement Le but de ce compartiment est de distribuer un dividende annuel. Le compartiment offre une protection du capital initial de 100% (1000 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance finale (17/11/2011). Le niveau du dividende dépendra de l'évolution du taux NOK Nibor 3M. Les deux premiers dividendes sont fixés à 4%. A partir de la troisième année, le dividende sera fixé de la manière suivante: 8,10% - NOK Nibor 3M. Le dividende minimum est de 0%. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 143 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Inflation Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 10/01/2004 7. 08/01/2010 2. 10/01/2005 8. 10/01/2011 3. 09/01/2006 9. 09/01/2012 4. 08/01/2007 10. 08/01/2013 5. 08/01/2008 11. 08/01/2014 6. 08/01/2009 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,4% - Période EUR EUR 3 ans 6,9% - 5 ans 3,6% - 10 ans - Création 4,7% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 7,3% - 2006 4,0% - 2007 -0,9% - 2008 4,5% - EUR 2009 12,6% - 2010 3,4% - -1% 10/04 10/05 10/06 10/07 10/08 10/09 10/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres % 9% EUR 4% EUR EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 144 Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 26/10/2014 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 32,30 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 16/10/2003 Code ISIN LU0171659179 981077-19 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 348,48 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 10/03 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment a pour objectif de verser à l'investisseur, à l'échéance (26/10/2014), la somme de cliquets annuels. Le niveau de ces cliquets dépend du niveau de l'inflation dans la zone euro. Le compartiment offre, en outre, une protection de capital de 100% (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance. Les trois premières années, le cliquet est égal à 5%. A partir de la quatrième année le cliquet est égal à 2% + l'inflation ou à un minimum de 3,10%. Devise de référence: euro (EUR) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Inflation 2 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement Le compartiment a pour objectif de verser à l'investisseur, à l'échéance finale (06/03/2015), la somme de cliquets annuels. Le niveau de ces cliquets dépend du niveau de l'inflation dans la zone euro. Le compartiment offre, en outre, une protection de capital de 100% (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance. Les 3 premières années le cliquet est égal à 5 %. A partir de la 4ème année, le cliquet est égal à min. 3% ou 2% + inflation. Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 06/03/2015 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 42,23 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 26/02/2004 Code ISIN LU0185670329 5003286-26 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 340,25 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Dates des évaluations 01/03/2005 7. 01/03/2011 2. 01/03/2006 8. 01/03/2012 3. 01/03/2007 9. 01/03/2013 4. 03/03/2008 10. 03/03/2014 5. 02/03/2009 11. 02/03/2015 6. 01/03/2010 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,2% - Période EUR EUR 3 ans 6,6% - 5 ans 3,4% - 10 ans - Création 4,6% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 140 135 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 125 EUR EUR 2009 12,0% - 2010 2,6% - 120 110 Autres 105 100 02/04 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 5,3% - 2006 4,1% - 2007 -0,4% - 2008 4,7% - 0% 02/05 02/06 02/07 02/08 02/09 02/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %10% EUR 5% EUR 115 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 145 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix NOK Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer, à l'échéance finale (17/11/2011), la somme des cliquets annuels. Le compartiment offre une protection du capital initial de 100% (250 EUR par action, avant frais et taxes) à l'échéance finale. Le niveau du cliquet dépendra de l'évolution du taux NOK Nibor 3M. Les deux premiers cliquets sont fixés à 6%. A partir de la troisième année, le cliquet sera fixé de la manière suivante: 8,30% - NOK Nibor 3M. Le cliquet minimum est de 0%. Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 4 3 5 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Type de Sicav Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Date de constitution de la Sicav 01/06/2001 17/11/2011 Date d'échéance du compartiment 14,00 EUR Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Capitalisation Date de lancement de la part 06/11/2003 Code ISIN LU0177353736 Code SVM 982909-08 Fréquence de calcul Bimensuel Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 339,98 EUR 2,00% Commission d'émission 0,70% Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) 0,50% Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations - 5. 10/11/2008 2. - 6. 10/11/2009 3. 13/11/2006 7. 10/11/2010 4. 13/11/2007 8. 10/11/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,6% - Période EUR EUR 3 ans 6,3% - 5 ans 2,9% - 10 ans - Création 4,4% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 140 135 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 125 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 115 105 Autres 100 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 4,5% - 2006 3,2% - 2007 -0,3% - 2008 3,1% - EUR EUR 2009 11,4% - 2010 3,2% - 0% 11/04 11/05 11/06 11/07 11/08 11/09 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 146 Autres %10% EUR 5% EUR 110 95 11/03 Capital protégé Capital protégé 1. Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 1 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (13/07/2012), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau de ces cliquets dépendra de la valeur de l'OLO 30 ans. Le cliquet annuel est de 5,30% minimum. Le maximum est toutefois limité à 90% de l'OLO 30 ans. A la fin de chaque année, nous observons l'OLO 30 ans et choisissons l'option la plus intéressante. Concrètement: - si 90% de l'OLO 30 ans < 5,30%, le cliquet sera de 5,30%; - si 90% de l'OLO 30 ans > 5,30%, le cliquet sera égal à 90% de l'OLO 30 ans. Rendement actuariel min. (avant frais et taxes): 4,34% Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 2 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 2 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 13/07/2012 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 69,79 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 03/06/2002 Code ISIN LU0148965469 999554-66 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 379,12 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 09/07/2003 6. 2. 09/07/2004 7. 09/07/2008 09/07/2009 3. 08/07/2005 8. 09/07/2010 4. 10/07/2006 9. 08/07/2011 5. 09/07/2007 10. 09/07/2012 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,3% - Période EUR EUR 3 ans 5,6% - 5 ans 3,4% - 10 ans - Création 5,0% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 160 150 140 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR EUR 2009 9,3% - 2010 1,8% - 130 120 110 2001 - 2002 - 2003 - 2004 5,6% - 2005 5,3% - 2006 1,6% - 2007 2,0% - 2008 4,0% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 100 06/02 06/03 06/04 06/05 06/06 06/07 06/08 06/09 06/10 %8% 6% EUR 4% 2% EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 147 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 2 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (25/09/2012), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau de ces cliquets dépendra de la valeur de l'OLO 10 ans. Le cliquet annuel est de 5% minimum. Le maximum est toutefois limité à 6%. Au début de chaque année, nous observons l'OLO 10 ans et choisissons l'option la plus intéressante. Concrètement: - si 90% de l'OLO 10 ans < 5%, le cliquet sera de 5%; - si 90% de l'OLO 10 ans > 5%, le cliquet sera 90% de l'OLO 10 ans, avec un maximum de 6% (soit 90% de 6,67%). Rendement actuariel (avant frais et taxes): min. 4,14% et max. 4,81% Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 25/09/2012 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 48,23 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 02/09/2002 Code ISIN LU0154247703 986336-40 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 368,42 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 03/10/2002 6. 2. 03/10/2003 7. 03/10/2007 03/10/2008 3. 04/10/2004 8. 05/10/2009 4. 03/10/2005 9. 04/10/2010 5. 03/10/2006 10. 03/10/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,0% - Période EUR EUR 3 ans 6,1% - 5 ans 3,5% - 10 ans - Création 4,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 150 140 130 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/03 de chaque année EUR EUR 2009 9,7% - 2010 2,7% - 120 110 100 2001 - 2002 - 2003 - 2004 4,8% - 2005 5,8% - 2006 2,3% - 2007 1,6% - 2008 4,2% - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 148 Autres Autres 90 09/02 09/03 09/04 09/05 09/06 09/07 09/08 09/09 09/10 % 8% 6% EUR 4% 2% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 3 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Mixtes Mixtes Informations additionnelles Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 24/07/2015 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 33,89 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 16/07/2003 Code ISIN LU0170597693 980507-31 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 328,96 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Dates des évaluations 18/07/2003 7. 17/07/2009 2. 19/07/2004 8. 19/07/2010 3. 18/07/2005 9. 18/07/2011 4. 17/07/2006 10. 17/07/2012 5. 17/07/2007 11. 18/07/2013 6. 17/07/2008 12. 17/07/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 2,5% - Période EUR EUR 3 ans 6,7% - 5 ans 3,6% - 10 ans - Création 3,8% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 140 135 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 130 125 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 115 10% 105 Autres 100 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 6,3% - 2006 1,1% - 2007 0,4% - 2008 4,5% - EUR EUR 2009 10,8% - 2010 3,9% - 0% 07/04 07/05 07/06 07/07 07/08 07/09 07/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres % EUR 5% EUR 110 95 07/03 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (24/07/2015), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau de ces cliquets dépendra de la valeur de l'OLO 10 ans. Le cliquet annuel est de 3,5% minimum. Le maximum est toutefois limité à 5,5%. A la fin de chaque année, nous observons l'OLO 10 ans et choisissons l'option la plus intéressante. Concrètement: - si 85% de l'OLO 10 ans < 3,5%, le cliquet sera de 3,5% - si 85% de l'OLO 10 ans > 3,5%, le cliquet sera 85% de l'OLO 10 ans, avec un maximum de 5,5%. Rendement actuariel (avant frais et taxes): min. 2,97% et max. 4,31%. Devise de référence: euro (EUR) Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 149 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Protected Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Protected Obli-Fix Plus 4 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif de ce compartiment est de distribuer à l'investisseur, à l'échéance finale (14/01/2014), la somme des cliquets annuels, tout en offrant une protection de 100% du capital initial (250 EUR par action, avant frais et taxes). Le niveau de ces cliquets dépendra de la valeur de l'OLO 10 ans. Le cliquet annuel est de 4% minimum. A la fin de chaque année, nous observons l'OLO 10 ans et choisissons l'option la plus intéressante. Concrètement: - si 85% de l'OLO 10 ans < 4%, le cliquet sera de 4%; - si 85% de l'OLO 10 ans > 4%, le cliquet sera 85% de l'OLO 10 ans, avec un max. de 5,75%. Rendement actuariel (avant frais et taxes): min. 3,42% et max. 4,65%. Devise de référence: euro (EUR) ▼ 1 2 ▲ 5 4 3 Horizon minimum = 3 ans Basé sur 60 rendements mensuels Horizon minimum = 3 ans 6 Données techniques Épargne-pension Épargne-pension Sicav d'obligations (durée limitée avec protection du capital) Type de Sicav 01/06/2001 Date de constitution de la Sicav 14/01/2014 Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) 63,79 EUR Parts Capitalisation Date de lancement de la part 08/01/2004 Code ISIN LU0179735922 984484-31 Code SVM Bimensuel Fréquence de calcul 334,44 EUR Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) 2,00% Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) 0,70% Commission de rachat (si avant échéance) 1,00% 0,50% T.O.B. à la sortie (si avant échéance) (750 EUR max.) Statut Ecofin à la sortie In In Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Mixtes Mixtes Informations additionnelles Dates des évaluations 10/01/2005 6. 2. 09/01/2006 7. 08/01/2010 10/01/2011 3. 08/01/2007 8. 09/01/2012 4. 08/01/2008 9. 08/01/2013 5. 08/01/2009 10. 08/01/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 2,3% - Période EUR EUR 3 ans 6,3% - 5 ans 3,4% - 10 ans - Création 4,3% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 135 130 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 125 Part de capitalisation au 31/03 de chaque année 120 EUR EUR 2009 10,6% - 2010 3,1% - 115 10% 105 Autres 100 95 01/04 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 3,6% - 2006 1,7% - 2007 1,0% - 2008 4,5% - 0% 01/05 01/06 01/07 01/08 01/09 01/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 150 Autres % 5% EUR EUR 110 Actions ING Investment Management Belgium Actions Autres Obligations Obligations ING (L) Funds Clôture d'exercice Dividende Type d'actions Clôture d'exercice ING (L) Technix Type d'actions Dividende Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation 30/06 - Sicav de droit luxembourgeois Capitalisation 31/12 - Type d'actions Clôture d'exercice Dividende Capitalisation, Distribution Capital protégé Capital protégé ING International CMF Mixtes Mixtes Clôture d'exercice - Épargne-pension Épargne-pension Dividende 31/12 Fonds de fonds Fonds de fonds ING (L) II Capitalisation Monétaires Monétaires Type d'actions Sicav de droit luxembourgeois 30/09 Janvier Autres Autres 151 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Euro Equity 3 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de distribuer à l’échéance finale (15/09/2014) la somme des 18 cliquets trimestriels. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance trimestrielle enregistrée par l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50. Le capital de départ (250 EUR par action, avant frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale du compartiment. Le niveau du cliquet trimestriel dépendra de la performance enregistrée par le Dow Jones Euro Stoxx 50 durant le trimestre en question. Les performances positives de l’indice sont limitées à +6%, les performances négatives ne sont pas limitées. La plus-value à l’échéance correspond à la somme des 18 cliquets trimestriels. Lorsque cette somme est négative, elle est automatiquement ramenée à 0 %. À l’échéance, l’investisseur pourrait donc recevoir une plus-value, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 18 X 6% = 108% (ce qui représente un rendement actuariel, avant frais et taxes, de minimum 0% et de maximum 17,67%). Devise de référence: euro (EUR) Informations additionnelles Cotation Eval ® TOTAL 2 BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK 0 ▼ Horizon minimum estimé = 4 ans 1 2 ▲ 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 4 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Données techniques Dates des évaluations Mixtes 09/03/2010 10. 11/06/2012 09/06/2010 11. 10/09/2012 3. 09/09/2010 12. 10/12/2012 4. 09/12/2010 13. 11/03/2013 5. 09/03/2011 14. 10/06/2013 6. 09/06/2011 15. 09/09/2013 7. 09/09/2011 16. 09/12/2013 8. 09/12/2011 17. 10/03/2014 9. 09/03/2012 18. 09/06/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 102 101,5 101 Capital protégé Capital protégé 1. 2. Sicav d'actions (durée limitée) 01/10/1997 15/09/2014 32,33 EUR Capitalisation 09/03/2010 LU0483363619 5171342-78 Bimensuel 250,30 EUR 250,00 EUR 3,00% 1,50% 1,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Mixtes Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) V.N.I. initiale Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Épargne-pension Épargne-pension 1 EUR Cotation EUR Fonds de fonds Fonds de fonds DJ Eurostoxx 50 (top positions) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 - 100,5 100 99,5 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 152 Autres Autres 99 03/10 04/10 05/10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 % EUR EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Short Term performers 1 Obligations Obligations Politique d'investissement L'objectif du compartiment est de distribuer à l'échéance (14/09/2012) à l'investisseur, la somme de trois cliquets annuels. Le capital de départ (250 EUR par action, hors frais et taxes) est protégé à 100% à l'échéance finale. Le niveau de chaque cliquet dépendra de la moyenne des performances individuelles de 20 actions internationales. Chaque année, à la date d'évaluation: - pour les actions qui ont une valeur supérieure ou égale à leur valeur initiale, la performance sera fixée à +8% ; - dans les autres cas, la performance réelle sera prise en compte. Si le cliquet à la date d'évaluation était négatif, il serait ramené à 0%. Devise de référence : euro (EUR) Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Informations additionnelles 0 ▼ 1 2 ▲ 3 4 5 Horizon minimum estimé = 3 ans Basé sur 15 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 3 ans 6 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier AMAZON.COM 3 AMGEN 4 APPLE 5 BHP BILLITON 6 CARREFOUR 7 COMPAGNIE DE SAINT GOBAIN 8 DEUTSCHE BOERSE 9 FUJITSU 10 HALLIBURTON 11 HARLEY-DAVIDSON 12 NINTENDO 13 RIO TINTO 14 ROCHE HOLDING 15 SEVEN & I HOLDINGS 16 SOFTBANK 17 SOUTHWEST AIRLINES 18 TOKYO GAS 19 VEOLIA ENVIRONNEMENT 20 YAHOO ! Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) V.N.I. initiale Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'actions (durée limitée) 01/10/1997 14/09/2012 33,26 EUR Capitalisation 01/09/2009 LU0440100971 5155874-33 Bimensuel 252,80 EUR 250,00 EUR 3,00% 1,50% 1,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Mixtes Mixtes ALSTON 2 Épargne-pension Épargne-pension 1 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des évaluations 1. 09/09/2009 2. 09/09/2010 3. 09/09/2011 4. 10/09/2012 Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an 0,2% - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,9% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 109 Capital protégé Capital protégé Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 - 103 101 Autres 97 95 09/09 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Autres % EUR EUR 99 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 153 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Selectis Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) II Selectis Special Power Callable 1 Obligations Obligations Politique d'investissement Monétaires Monétaires L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à 100% à la hausse éventuelle de l’indice Dow Jones Eurostoxx 50 avec la possibilité d’être remboursé anticipativement. Le mécanisme de type « Callable » permet au compartiment d’être clôturé anticipativement aux dates intermédiaires du 02/10/2008, 02/10/2009, 04/10/2010 ou du 04/10/2011. Si le niveau de l’indice à la date d’évaluation annuelle est supérieur par rapport à son niveau de départ, l’investisseur recevra alors 100% du capital initial investi (250 EUR hors frais et taxes) augmenté de 100% de la performance de l’indice, avec un minimum de +10% la 1ère année ; de +20% la 2ème année (rend. actuariel 9,54%); de +30% la 3ème année (rend. actuariel 9,14%); de +40% la 4ème année (rend. actuariel 8,78%). En cas de performance négative par rapport à son niveau de départ, le compartiment ne clôture pas. A l’échéance finale (02/10/2012), l’investisseur recevra (hors frais et taxes): - 100% du capital de départ + 100% de la performance de l’indice avec un min de +50% (rend. actuariel de 8,45%) si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale; - 100% du capital de départ si la performance de l’indice est négative par rapport à sa valeur initiale mais qu’elle n’est jamais descendue en dessous d’un niveau de 70% de sa valeur initiale; - la performance réelle de l’indice si celle-ci est négative par rapport à sa valeur initiale et qu’elle est descendue en dessous d’un niveau de 70% de sa valeur initiale au moins une fois pendant la vie du produit. Devise de référence: euro (EUR) Cotation Eval ® Informations additionnelles TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum estimé = 4 ans Basé sur 38 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 4 ans 6 Données techniques Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) V.N.I. initiale Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'actions (durée limitée) 01/10/1997 02/10/2012 13,01 EUR Capitalisation 03/09/2007 LU0318849774 5082508-96 Bimensuel 152,45 EUR 250,00 EUR 3,00% 1,20% 1,00% (750 EUR max.) 0,50% Out Out Mixtes Mixtes BANCO SANTANDER 3 2 Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 1 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). DJ Eurostoxx 50 (top positions) 1 0 Fonds de fonds Fonds de fonds EUR Cotation EUR Dates des échéances intermédiaires 02/10/2008 2. 02/10/2009 3. 04/10/2010 4. 04/10/2011 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 1 an -6,0% - 3 ans -14,4% - 5 ans - 10 ans - Création -14,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. EUR 100 90 80 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/06 de chaque année EUR EUR 70 60 50 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 2009 - -33,4% - 2010 6,3% - -33% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 154 Autres Autres 40 10/07 02/08 06/08 10/08 02/09 06/09 10/09 02/10 06/10 10/10 % -3% -13% EUR -23% EUR Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Funds Short term 1 EUR Cotation EUR 0 1 2 ▼ 3 ▲ 5 4 Horizon minimum estimé = 4 ans Basé sur 15 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 4 ans 6 Données techniques ALTRIA GROUP 4 AVIVA PLC 5 BNP PARIBAS 6 MICHELIN 7 CONOCOPHILLIPS 8 GENERAL ELECTRIC 9 GOLDMAN SACHS GROUP 10 HOME DEPOT 11 HONDA MOTOR 12 MIZUHO FINANCIAL GROUP 13 LAFARGE 14 MICROSOFT 15 MORGAN STANLEY 16 PPR 17 PRUDENTIAL 18 TOYOTA MOTOR 19 SCHNEIDER ELECTRIC 20 TELECOM ITALIA Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 1,8% - Période EUR EUR 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 1,1% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 104 Capital protégé Capital protégé ALLIANZ 3 Mixtes Mixtes AIR FRANCE-KLM 2 Épargne-pension Épargne-pension Contenu du panier 1 Sicav à haute technicité (durée limitée) 26/04/2007 16/04/2012 17,76 EUR Capitalisation 31/08/2009 LU0447001586 90673-75 Bimensuel 253,63 EUR 3,00% 1,50% 1,00% 0,50% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Informations additionnelles Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (16/04/2012), la plus-value enregistrée par un panier de 20 actions internationales. À l’échéance finale le compartiment vise à récupérer 95% du prix initial par action, c.-à-d. 237,50 EUR (hors frais et taxes). La performance du panier dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action est calculée comme suit : - pour les actions dont la valeur à la date d’évaluation finale est supérieure ou égale à sa valeur initiale, la performance retenue est fixée à +18%, et ce quelque soit la performance finale; - pur les actions dont la valeur à la date d’évaluation finale est inférieure à sa valeur initiale, la performance retenue sera la performance réelle de l’action à la date d’observation par rapport à sa valeur initiale. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier, la sous-performance sera limitée à -5%. Devise de référence: euro (EUR) Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 103 102 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 1,8% - 101 99 Autres 98 09/09 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %2% 1% EUR 1% EUR 100 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 155 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix Short Term 2 EUR Cotation EUR 0 1 ▼ 2 3 ▲ Horizon minimum estimé = 3 ans 4 5 6 Horizon minimum estimé = 3 ans Données techniques Épargne-pension 3,00% 1,50% 1,00% 0,05% Out Out (750 EUR max.) Mixtes Mixtes Informations additionnelles Épargne-pension Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 17,88 EUR Capitalisation 04/10/2010 LU0467768957 Bimensuel Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). Contenu du panier ALLIANZ 3 AT&T 4 AXA 5 BANCO SANTANDER 6 BASF 7 BELGACOM Période EUR EUR 8 CREDIT AGRICOLE (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. 9 DEUTSCHE TELEKOM 10 E.ON 11 ENI 12 FRANCE TELECOM 13 KPN 14 MUENCHENER RUECKVER 15 NINTENDO 16 PETROCHINA 17 PFIZER 18 PPR 19 RWE 20 GDF SUEZ Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an - 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création - Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/12 de chaque année % EUR EUR - - - - EUR - - - - EUR - - Graphique disponible prochainement. Autres Autres AEGON 2 Capital protégé Capital protégé 1 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 156 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale (12/04/2013), la plus-value enregistrée par un panier de 20 actions internationales. À l’échéance finale le compartiment vise à récupérer 95% du prix initial par action, c.-à-d. 237,50 EUR (hors frais et taxes). La performance du panier dépendra de la performance moyenne des 20 actions du panier. La performance individuelle de chaque action est calculée comme suit : - pour les actions dont la valeur à la date d’évaluation finale est supérieure ou égale à sa valeur initiale, la performance retenue est fixée à +14%, et ce quelque soit la performance finale; - pur les actions dont la valeur à la date d’évaluation finale est inférieure à sa valeur initiale, la performance retenue sera la performance réelle de l’action à la date d’observation par rapport à sa valeur initiale. La performance individuelle de chaque action n’est pas limitée à la baisse mais en cas de performance négative du panier, la sous-performance sera limitée à -5%. Devise de référence: euro (EUR) Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix ING (L) Technix Special Booster 1 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 1 2 4 3 ▼ 5 ▲ Horizon minimum estimé > 5 ans Basé sur 15 rendements mensuels Horizon minimum estimé > 5 ans 6 Informations additionnelles DJ Eurostoxx 50 (top positions) Données techniques 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 12/04/2013 12,08 EUR Capitalisation 31/08/2009 LU0432693132 90677-79 Bimensuel 251,31 EUR 3,00% 1,50% 1,00% 0,50% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BANCO SANTANDER Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale du compartiment (le 12 avril 2013), une plus-value maximale potentielle de +70%. Après 3 ans et 6 mois, le 8 avril 2013, le niveau du Dow Jones Eurostoxx 50 est observé: - si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale, l’investisseur reçoit son capital initial (250 EUR, avant frais et taxes) augmenté d’une plus-value égale à deux fois la performance du Dow Jones Eurostoxx 50 (avec un maximum de +70%); - si la valeur de l’indice est inférieure à sa valeur initiale, le remboursement est égal au capital initial diminué de 100% de la performance négative de l’indice. Le capital de départ (250 EUR par action) n’est donc pas protégé à l’échéance finale du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 0,4% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 104 Capital protégé Capital protégé 1 an 1,3% - Période EUR EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 102 100 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 1,3% - 98 96 Autres 92 90 09/09 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres %1% EUR 1% EUR 94 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 157 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix Special Booster 2 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® EUR Cotation EUR 0 1 2 3 4 ▼ 5 ▲ Horizon minimum estimé > 5 ans 6 Horizon minimum estimé > 5 ans Informations additionnelles DJ Eurostoxx 50 (top positions) Données techniques 3 TELEFONICA 4 SIEMENS 5 SANOFI-AVENTIS 6 E.ON 7 BNP PARIBAS 8 ENI 9 BASF 10 BAYER 11 ALLIANZ 12 DAIMLER 13 UNILEVER 14 GDF 15 SAP 16 NOKIA 17 BANCO BILBAO 18 UNICREDIT 19 DEUTSCHE BANK 20 FRANCE TELECOM Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 7,67 EUR Capitalisation 10/05/2010 LU0496700955 5177179-95 Bimensuel 256,68 EUR 3,00% 1,50% 1,00% 0,50% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BANCO SANTANDER Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1 Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de distribuer, à l’échéance finale du compartiment (15/11/2013), une plus value de 160% de la performance de l’indice. Après 3 ans et 6 mois, le 11 novembre 2013, le niveau du Dow Jones Eurostoxx 50 est observé: - si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale, l’investisseur reçoit son capital initial (250 EUR, avant frais et taxes) augmenté de 160% de la performance du Dow Jones Eurostoxx 50; - si la valeur de l’indice est inférieure à sa valeur initiale, le remboursement est égal au capital initial diminué de 100% de la performance négative de l’indice. Le capital de départ (250 EUR par action) n’est donc pas protégé à l’échéance finale du compartiment. Devise de référence: euro (EUR) Dates des évaluations 1. 10/05/2010 2. 11/11/2013 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 109 Capital protégé Capital protégé 1 an - Période EUR EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 - 103 101 Autres 97 95 05/10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 158 Autres % EUR EUR 99 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix Special Callable 4 EUR Cotation EUR 0 1 2 ▼ 5 4 3 ▲ Horizon minimum estimé > 5 ans Basé sur 15 rendements mensuels Horizon minimum estimé > 5 ans 6 Informations additionnelles DJ Eurostoxx 50 (top positions) Données techniques 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 49,65 EUR Capitalisation 02/09/2009 LU0424977972 5155875-34 Bimensuel 277,33 EUR 3,00% 1,50% 1,00% 1,00% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BANCO SANTANDER Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à 100% à la hausse éventuelle de l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité d’être remboursé anticipativement aux dates intermédiaires du 15/09/2010, 15/09/2011, 14/09/2012 ou du 13/09/2013. Si le niveau de l’indice à la date d’évaluation annuelle est supérieur par rapport à son niveau de départ, l’investisseur recevra alors 100% du capital initiale (250 EUR hors frais et taxes) augmenté d'une plus-value de 12% la 1ère année; de +24% la 2ième année; de +36% la 3ième année; de +48% la 4ième année. En cas de performance négative par rapport à son niveau de départ, le compartiment ne clôture pas. A l’échéance finale (15/09/2014), l’investisseur recevra: - 100% du capital initial augmenté d'une plus-value de 60% si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale; - 100% du capital initial si la valeur de l’indice est inférieure à son niveau de départ mais supérieure à 60% de celle-ci; - le capital initial diminué de la performance négative de l’indice si sa valeur est inférieure ou égale à 60% de son niveau de départ. Dates des évaluations 09/09/2010 2. 09/09/2011 3. 09/09/2012 4. 09/09/2013 5 09/09/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 8,5% - Période EUR EUR 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 8,7% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 109 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 8,5% - 103 101 99 Autres 97 95 09/09 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 2001 2002 2002 2003 2003 2004 2004 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2008 2008 2009 2010 Autres 8% %6% EUR 4% 2% EUR 0% Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 159 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix Special Callable 6 EUR Cotation EUR 0 1 2 ▼ Horizon minimum estimé > 5 ans 5 4 3 ▲ 6 Horizon minimum estimé > 5 ans Informations additionnelles DJ Eurostoxx 50 (top positions) Données techniques 3 TELEFONICA 4 SANOFI-AVENTIS 5 BNP PARIBAS 6 E.ON 7 SIEMENS 8 BAYER 9 ENI 10 ALLIANZ 11 BASF 12 NOKIA 13 GDF SUEZ 14 BANCO BILBAO 15 UNILEVER 16 UNICREDIT 17 FRANCE TELECOM 18 SOCIETE GENERALE 19 SAP 20 DEUTSCHE BANK Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 51,93 EUR Capitalisation 02/12/2009 LU0457802014 Indéfini 261,02 EUR 3,00% 1,50% 1,00% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes BANCO SANTANDER Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 1 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à 100% à la hausse éventuelle de l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité d’être remboursé anticipativement aux dates intermédiaires du 14/12/2010, 14/12/2011, 14/12/2012 et 13/12/2013. Si le niveau de l’indice à la date d’évaluation annuelle est égale ou supérieur à son niveau de départ, l’investisseur recevra 100% du capital initiale (250 EUR hors frais et taxes) augmenté d'une plus-value de 12% la 1ère année; de +24% la 2ième année; de +36% la 3ième année; de +48% la 4ième année. En cas de performance négative par rapport à son niveau de départ, le compartiment ne clôture pas. A l’échéance finale (12/12/2014), l’investisseur recevra: - 100% du capital initial augmenté d'une plus-value de 60% si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale; - 100% du capital initial si la valeur de l’indice est inférieure à son niveau de départ mais supérieure ou égale à 65% de celle-ci; - le capital initial diminué de la performance négative de l’indice si sa valeur est inférieure à 65% de son niveau de départ. Dates des évaluations 08/12/2010 2. 08/12/2011 3. 10/12/2012 4. 09/12/2013 5 08/12/2014 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an 3,4% - Période EUR EUR 3 ans - 5 ans - 10 ans - Création 4,4% - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR 109 Capital protégé Capital protégé 1. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 31/12 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 3,4% - 103 3% 101 Autres 97 95 12/09 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 160 Autres % 2% EUR 1% EUR 99 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING (L) Technix Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING (L) Technix - EUR Cotation EUR Informations additionnelles 0 1 2 3 ▼ 4 ▲ Horizon minimum estimé > 5 ans 5 6 Horizon minimum estimé > 5 ans BANCO SANTANDER 3 TELEFONICA 4 SIEMENS 5 SANOFI-AVENTIS 6 E.ON 7 BNP PARIBAS 8 ENI 9 BASF 10 BAYER 11 ALLIANZ 12 DAIMLER 13 UNILEVER 14 GDF 15 SAP 16 NOKIA 17 BANCO BILBAO 18 UNICREDIT 19 DEUTSCHE BANK 20 FRANCE TELECOM Données techniques Sicav à haute technicité (durée limitée) 01/02/1996 24,59 EUR Capitalisation 08/01/2010 LU0467768791 Bimensuel 265,20 EUR 3,00% 1,50% 1,00% (750 EUR max.) Out Out Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Mixtes Mixtes Dates des évaluations 1. 09/06/2010 2. 09/06/2011 3. 11/062012 4. 10/06/2013 5. 10/06/2014 6. 09/062015 Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 3 ans - 5 ans - 10 ans - - (*) Part de capitalisation au 16/12/2010. Part de capitalisation rebasée à 100 EUR EUR Capital protégé Capital protégé 1 an - Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 31/12 de chaque année % EUR EUR 07/10 08/10 09/10 10/10 11/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Autres Autres 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 06/10 Épargne-pension Épargne-pension TOTAL 2 Fonds de fonds Fonds de fonds La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). DJ Eurostoxx 50 (top positions) 1 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Obligations Obligations Politique d'investissement L’objectif du compartiment est de permettre à l’investisseur de participer à 100% à la hausse de l’indice Dow Jones Euro Stoxx 50 avec la possibilité d’être remboursé anticipativement aux dates intermédiaires du 16/06/2011, 18/06/2012, 17/06/2013 et 17/06/2014. Si le niveau de l’indice à la date d’évaluation annuelle est égale ou supérieur à son niveau de départ, l’investisseur recevra 100% du capital initiale (250 EUR) augmenté d'une plus-value de 14% la 1ère année; de +28% la 2ième année; de +42% la 3ième année; de +56% la 4ième année. En cas de performance négative par rapport à son niveau de départ, le compartiment ne clôture pas. A l’échéance finale (15/06/2015), l’investisseur recevra: - 100% du capital initial augmenté d'une plus-value de 70% si la valeur de l’indice est supérieure ou égale à sa valeur initiale; - le capital initial diminué de la performance négative de l’indice si sa valeur est inférieure à son niveau de départ. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Les exemples détaillés et des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 161 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING International CMF Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING International CMF Credit Select 2013 Plus Automotive EUR Cotation EUR 20,1 Banking 20,0 Wirelines 5,0 Non Captive Diversified 5,0 Electric ▼ 1 2 ▲ Horizon minimum estimé > 3 ans 3 4 5 6 Horizon minimum estimé = 3 ans La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 13,4 Distributors 0 Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Ce compartiment est une structure de type ouvert assortie d’une échéance fixe de 3 années et 3 mois qui arrive à terme le 8 avril 2013. Il investira dans un portefeuille diversifié d’obligations privées libellée en euros tant sur le marché primaire que secondaire. Le compartiment cherche à dégager un rendement attrayant en investissant en principe ses actifs dans des obligations de catégorie «investment grade» affichant une note de crédit minimum de BBB- lors de l’acquisition ainsi que dans des obligations de catégorie «High Yield» pour un maximum de 20 % de ses actifs au moment du lancement. 4,8 Gaming 2,6 Life 2,6 Données techniques 23,5 Autres 0 10 20 30 Répartition rating (%) AA 4,9 45,7 BBB 29,5 BB 7,6 B 9,9 Autres (*) 2,4 0 20 40 (*) pas de rating officiel disponible Sicav d'obligations (durée limitée) 17/07/1992 08/04/2013 115,06 EUR 1,67% Capitalisation Distribution 04/01/2010 04/01/2010 LU0466380937 LU0466380697 94447-66 94446-65 Hebdomadaire Hebdomadaire 1.042,31 EUR 260,56 EUR 3,00% 3,00% 0,75% 0,75% 2,00% 2,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension A Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Fonds de fonds Fonds de fonds 3,0 Consumer Cyclical Services Top 10 (%) Tui Ag 10/12/2012 5.125% .............................. 4,2 2,8 3 Unicredit Spa 12/02/2013 4.875% ................... 2,5 4 Cirsa Capital Luxembourg 15/07/2012 7.875% 2,5 5 Volvo Treasury Ab 01/10/2012 7.875% ............ 2,5 Date n° EUR 6 Ing Verzekeringen Nv 28/11/2012 3.5% ........... 2,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Fairfax Media Group Fina 15/06/2012 6.25% ... 2,5 8 Natl Grid Plc 21/03/2013 4.125% ..................... 2,4 9 Gaz Capital Sa (gazprom) 09/12/2012 4.56% ... 2,4 10 Gmac Canada Ltd 23/05/2012 6% ................... 2,4 Dividendes (*) 2006 - Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2008 - 2009 - 2010 - 10 ans - - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) 1 an - Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 - 3 ans - 5 ans - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année % EUR EUR 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - EUR EUR 2009 - 2010 - Graphique disponible prochainement. Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 162 Autres Autres 105 104,5 104 103,5 103 102,5 102 101,5 101 100,5 100 01/10 Capital protégé Capital protégé Telefonica Europe Bv 14/02/2013 5.125% ........ 2 Mixtes Mixtes 1 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING International CMF Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING International CMF Credit Select 2014 Banking 24,2 Automotive 12,9 Food And Beverage 9,2 Building Materials 4,9 2 ▲ 3 5 4 Horizon minimum = 1 an Basé sur 18 rendements mensuels Horizon minimum = 1 an 6 Données techniques 3,8 Construction Machinery 2,6 Supermarkets 22,2 Autres 0 10 20 30 Répartition rating (%) 5,1 51,9 BBB 33,3 9,7 20 40 60 (*) pas de rating officiel disponible Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'obligations (durée limitée) 17/07/1992 15/09/2014 220,47 EUR 2,94% Distribution Capitalisation 12/06/2009 12/06/2009 LU0428450513 LU0428450430 5150324-12 5150323-11 Hebdomadaire Hebdomadaire 1.063,76 EUR 275,77 EUR 3,00% 3,00% 0,75% 0,75% 2,00% 2,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension A 0 1 Fonds de fonds Fonds de fonds 5,2 Distributors Autres (*) ▼ 5,2 Retailers AA 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,8 Wirelines EUR Cotation EUR Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Ce compartiment est une structure de type ouvert assortie d’une échéance fixe de 5 années qui arrive à terme le 15 septembre 2014. Il investira dans un portefeuille diversifié d’obligations privées tant sur le marché primaire que secondaire. Le compartiment cherche à dégager un rendement attrayant en investissant en principe ses actifs dans des obligations de catégorie « investment grade » libellées en euros et affichant une note de crédit minimum de BBB- lors de l’acquisition. Ces obligations devront également être conformes à la directive UCITS III. Lors du lancement, le compartiment investit au maximum 35 % de ses actifs dans des obligations affichant une note de crédit BBB. Le compartiment investit dans des obligations dont la maturité est soit plus courte soit égale à la maturité du compartiment. Le compartiment est autorisé à investir une partie de ses actifs dans des instruments du marché monétaire, des liquidités et des dépôts à terme. Le compartiment n’aura pas recours aux instruments financiers dérivés. Top 10 (%) Ppr 03/04/2014 8.625% ................................... 2,7 2,6 3 Heineken Nv 07/04/2014 7.125% .................... 2,5 4 Lafarge Sa 27/05/2014 7.625% ........................ 2,5 5 Teliasonera Ab 13/03/2014 5.125% ................. 2,5 Date n° EUR 6 Ubs Ag London 19/05/2014 5.625% ................ 2,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Casino Guichard Perrach 10/04/2014 4.875% .. 2,4 8 John Deere Capital Corp 24/01/2014 7.5% ...... 2,4 9 Imperial Tobacco Finance 15/09/2014 7.25% ... 2,4 10 Ge Capital Euro Funding 06/02/2014 4.25% .... 2,4 2006 - EUR 2007 - 2009 - 2010 1 39,00 10 ans - Création 6,8% - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. Part de capitalisation rebasée à 100 Dividendes (*) 5 ans - 3 ans - 1 an 3,4% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 114 112 110 Capital protégé Capital protégé Volvo Treasury Ab 27/02/2014 9.875% ............ 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 6,5% - 108 106 104 100 06/09 08/09 10/09 12/09 02/10 04/10 06/10 08/10 10/10 12/10 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Autres Autres 102 6% % 4% EUR 2% EUR Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 163 Compartiment de la Sicav de droit luxembourgeois ING International CMF Actions ING Investment Management Belgium Actions 31/12/2010 ING International CMF Credit Select 2015 Banking 30,8 Food And Beverage 12,5 Automotive 7,6 Wirelines 7,4 5,2 Utility Other 5,1 2,6 Non Captive Diversified 14,4 Autres 0 20 40 Répartition rating (%) AA 7,1 48,5 34,6 Autres (*) 9,8 0 3 5 4 Horizon minimum estimé = 5 ans Basé sur 15 rendements mensuels Horizon minimum estimé = 5 ans 6 20 40 (*) pas de rating officiel disponible Type de Sicav Date de constitution de la Sicav Date d'échéance du compartiment Actifs sous gestion du compartiment (en millions) VaR (95% annualisée) Duration (années) Parts Date de lancement de la part Code ISIN Code SVM Fréquence de calcul Dernière valeur nette d'inventaire (V.N.I.) Commission d'émission (Max) Commission annuelle de gestion (Max) Commission de rachat (si avant échéance) T.O.B. à la sortie (si avant échéance) Précompte mobilier sur dividendes Statut Ecofin à la sortie Statut Ecofin à la distribution Sicav d'obligations (durée limitée) 17/07/1992 06/01/2015 96,91 EUR 3,33% Distribution Capitalisation 31/08/2009 31/08/2009 LU0446832965 LU0446832882 90676-78 90675-77 Bimensuel Hebdomadaire 1.050,34 EUR 262,62 EUR 3,00% 3,00% 0,75% 0,75% 2,00% 2,00% (750 EUR max.) 0,50% 15,00% Out Out Out Out Épargne-pension Épargne-pension A BBB 2 Données techniques 4,9 Distributors ▲ 1 Fonds de fonds Fonds de fonds Building Materials 0 La cotation Eval ® est un indicateur de risque basé sur le passé (méthode BEAMA). Il existe 7 classes de risques (de 0, la moins risquée, à 6, la plus risquée). 9,6 Supermarkets ▼ EUR Cotation EUR Monétaires Monétaires Cotation Eval ® Répartition sectorielle (%) Obligations Obligations Politique d'investissement Ce compartiment est une structure de type ouvert assortie d’une échéance fixe de 5 années et 3 mois qui arrive à terme le 6 janvier 2015. Il investira dans un portefeuille diversifié d’obligations privées tant sur le marché primaire que secondaire. Le compartiment cherche à dégager un rendement attrayant en investissant en principe ses actifs dans des obligations de catégorie « investment grade » libellées eneuros et affichant une note de crédit minimum de BBB- lors de l’acquisition. Ces obligations devront également être conformes à la directive UCITS III. Lors du lancement, le compartiment investit au maximum 35 % de ses actifs dans des obligations affichant une note de crédit BBB. Le compartiment investit dans des obligations dont la maturité est soit plus courte soit égale à la maturité du compartiment. Le compartiment est autorisé à investir une partie de ses actifs dans des instruments du marché monétaire, des liquidités et des dépôts à terme. Le compartiment n’aura pas recours aux instruments financiers dérivés. Top 10 (%) 2,6 Lafarge Sa 27/05/2014 7.625% ........................ 2,5 3 Ubs Ag London 19/05/2014 5.625% ................ 2,5 4 Ge Capital Euro Funding 30/07/2014 4.75% .... 2,5 5 Heineken Nv 07/04/2014 7.125% .................... 2,5 Date n° EUR 6 Michelin Luxembourg Scs 24/04/2014 8.625% . 2,5 (*) Brut, précompte mobilier 15%. 7 Veolia Environnement 24/04/2014 5.25% ........ 2,5 8 Telstra Corp Ltd 15/07/2014 4.75% ................. 2,4 9 National Grid Plc 22/04/2014 6.5% .................. 2,4 10 Omv Ag 07/04/2014 6.25% ............................. 2,4 Dividendes (*) 2006 - Part de capitalisation rebasée à 100 EUR 2009 - 2010 - 10 ans - Création 3,8% - 2008 - Rendements moyens cumulés sur base annuelle (*) Période EUR EUR Évolution de la V.N.I. 2007 - 5 ans - 3 ans - 1 an 3,7% - (*) Part de capitalisation au 31/12/2010. EUR 109 Capital protégé Capital protégé Metro Ag 14/07/2014 5.75% ........................... 2 Mixtes Mixtes 1 Rendements annuels des 10 derniers exercices comptables 107 105 Part de capitalisation au 30/09 de chaque année EUR EUR 2009 - 2010 6,0% - 103 6% 101 Autres 97 95 09/09 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 0% 11/09 01/10 03/10 05/10 07/10 09/10 11/10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Les chiffres repris sur cette fiche correspondent aux résultats historiques de fin de mois et ne tiennent pas compte des frais et taxes. Ils ne garantissent en rien le résultat de placement futur. Avant de souscrire, nous vous invitons à consulter le glossaire et le prospectus d'émission. Des infos sur le régime fiscal des plus-values sont disponibles dans le prospectus (Sicav belges) ou dans l'annexe belge (Sicav luxembourgeoises). Le prospectus, le prospectus simplifié, l'annexe belge ainsi que le dernier rapport périodique de la Sicav sont disponibles gratuitement dans toutes les agences ING qui assurent le service financier. Plus d'informations sur les ratings sur www.morningstar.be et www.standardandpoors.com ou auprès de votre service financier. Veuillez vous référer à l'avertissement légal à la fin du document. 164 Autres %4% EUR 2% EUR 99 AVERTISSEMENT LÉGAL Les éléments contenus dans ce document ont été préparés dans un but exclusivement informatif et ne forment aucune offre, non plus qu'ils ne constituent, plus particulièrement, un prospectus ou une invitation appelant à traiter, à acheter ou vendre un titre de placement quelconque ou à participer à une quelconque stratégie commerciale. Les investissements peuvent convenir à des investisseurs privés et décrivent uniquement une stratégie, à la condition qu'ils aient été recommandés par un conseiller reconnu, indépendant ou salarié, agissant pour le compte de l'investisseur, sur la base d'un contrat écrit. Quoiqu'une attention particulière ait été accordée au contenu du présent document, son exactitude, sa justesse ou sa complétude ne peuvent faire l'objet d'aucune garantie ou déclaration, implicite ou explicite. Ni ING Investment Management, non plus qu'aucune autre compagnie ou unité appartenant au groupe ING, non plus que ses dirigeants, directeurs ou employés ne peuvent être tenus directement ou indirectement responsables des informations et/ou des recommandations, quelles qu'elles soient, contenues dans le présent document. Aucune responsabilité, directe ou indirecte, n'est assumée relativement à une perte éventuelle, subie ou encourue par des lecteurs ayant utilisé cette publication pour fonder des décisions quelconques. Les investissements sont soumis à des risques. Veuillez noter que la valeur de votre investissement peuvent augmenter ou diminuer et, également, qu'un résultat obtenu dans le passé n'est pas indicatifs de résultats futurs et ne peut être, en aucun cas, considéré comme tel. La présentation et l'information contenu dans ce document sont confidentielles et ne doivent pas être copiées, reproduites, distribuées ou transmises à qui que ce soit, sans notre approbation écrite préalable. Toutes les plaintes découlant ou se rapportant aux conditions générales de cet avis de nonresponsabilité sous régies par la loi néerlandaise. Pour une information plus détaillée concernant les fonds d'investissement, nous renvoyons au prospectus et aux suppléments correspondants. En rapport avec tous les fonds d'investissement mentionnés dans le présent document, a été publié un prospectus simplifié contenant toutes les informations nécessaires sur le produit, les coûts et les risques impliqués. Ne prenez pas de risques inutiles. Lisez le prospectus simplifié. Les fonds d'investissement n'offrent pas de rendements garantis et tous les rendements passés ne sont pas indicatifs et ne garantissent aucun rendement futur. Il est possible de se procurer le prospectus, le supplément et les prospectus simplifié sur le site web suivant : www.ing.be. L'information fournie par le présent document ne vise pas à solliciter des ventes ou des investissements ou bien, encore, à une souscription de titres. Lisez le prospectus avant de procéder à un investissement. L'information contenue dans le présent document ne devra jamais être considérée comme un conseil d'investissement individuel ou comme un avis juridique ou fiscal. Le présent document a été préparé, comme il se doit, avec toute l'attention et tous les soins requis. La présente information ne peut donner lieu à aucun droit. Pour l'obtention de conseils plus spécifiques, veuillez vous adresser à votre conseiller en placements. ING INVESTMENT MANAGEMENT 165 COURS DE CHANGE Cours croisés 31/12/2010 1 AUD 1 AUD - 1 CAD 1 CHF 1 DKK 1 EUR 1 JPY 1 NOK 1 SEK 1 USD 1 ZAR 1,018528 0,955414 5,693957 0,764076 83,136114 5,958033 6,891188 1,025043 6,781426 0,938034 5,590377 0,750177 81,623771 5,849650 6,765829 1,006396 6,658064 5,959672 0,799733 87,015761 6,236072 7,212773 1,072877 7,097889 0,134191 14,600762 1,046378 1,210263 0,180023 1,190986 108,806049 7,797695 9,018979 1,341545 8,875327 - 0,071666 0,082890 0,012330 0,081570 1,156621 0,172044 1,138199 0,148747 0,984072 1 CAD 0,981809 1 CHF 1,046666 1,066059 1 DKK 0,175625 0,178879 0,167794 1 EUR 1,308770 1,333019 1,250418 7,452080 1 JPY 0,012028 0,012251 0,011492 0,068490 0,009191 1 NOK 0,167841 0,170950 0,160357 0,955677 0,128243 13,953617 1 SEK 0,145113 0,147802 0,138643 0,826266 0,110877 12,064120 0,864587 1 USD 0,975569 0,993645 0,932073 5,554849 0,745409 81,105036 5,812474 6,722831 1 ZAR 0,147462 0,150194 0,140887 0,839640 0,112672 12,259385 0,878581 1,016186 - Taux de conversion de l'euro 1 euro (EUR) = ATS 13,7603 BEF 40,3399 DEM 1,95583 ESP 166,386 FIM 5,94573 FRF 6,55957 GRD 340,750 IEP 0,78756 ITL 1936,27 LUF 40,3399 NLG 2,20371 PTE 200,482 ING INVESTMENT MANAGEMENT 166 - - - - - 0,151154 6,615751 -