«DINARD »
Transcription
«DINARD »
« DINARD » Spécial GROUPES 2015 Venir à DINARD Sommaire Découvrir Dinard 4 Par train - Hôtels –Dinard & Alentours 6 TGV Paris/Saint-Malo (2h45). + Cars Illenoo : Ligne 16 entre Saint-Malo et Dinard (30 min) www.illenoo-services.fr (Horaires, Tarifs & itinéraires) Santé & Bien-être 14 Activités Groupes 16 Restaurants à Dinard 26 Aéroport Dinard/Pleurtuit : Liaisons avec l'Angleterre (Londres Stansted East Midlands - Leeds Bradford) et les îles anglo-normandes (Guernesey) www.dinard.aeroport.fr Restaurants aux alentours 31 Par bateau - Sortir à Dinard 33 Port de Saint-Malo : Liaisons toute l'année avec l'Angleterre et les îles anglonormandes. www.condorferries.fr - www.brittany-ferries.fr Dinard Pratique 34 Visites aux environs 36 Le plan 43 Par avion - Par route Autoroute A 11 - Paris/Rennes (L'Océane) : 3 h Rennes/Dinard : 4 voies (RN 137) : 45 min Autoroute des Estuaires (A 84) jusqu'à Caen, puis Caen/Dinard. INFORMATIONS BUS Dépose-minute des voyageurs : Près de la Plage de l’Écluse – Accès Centre-Ville. Stationnement : Rue de l’Isle Celée – Face à la Plage du Prieuré. Liaisons régulières – CONDOR FERRIES Terminal Ferry du Naye – B.P. 30651 – 35406 SAINT-MALO CEDEX Tél. : 02.99.200.304 (308) - Fax : 02.99.20.11.94 [email protected] – www.condorferries.fr ÎLES ANGLO-NORMANDES : JERSEY, GUERNESEY Traversées toute l’année Sur les îles, Condor Ferries organise votre excursion journée : tour de l’île commenté, déjeuners, visites de musées, etc …, ou votre séjour avec hébergement. Séjours à thème : fleurs, patrimoine, etc… Séminaires et conventions. Programmes scolaires. Tarifs spéciaux pour groupes – Gratuité accompagnateur – Liaisons annuelles – Duty free à bord ANGLETERRE : POOLE ou WEYMOUTH La production Condor Ferries – Morvan Fils Voyages propose une gamme de séjours et circuits pour groupes, loisirs et incentives/séminaires, dans l’archipel anglo-normand Jersey Guernesey – Sark au départ de Saint-Malo. Liaisons annuelles. Tarifs spéciaux groupes – Gratuité accompagnateur. Besoin d’un conseil ? Nos conseillers à votre service au 0.821.235.500 (0.12 €/min) [email protected] Ce guide référence les Adhérents de l’Office de Tourisme pour l’année 2015 – Les prix indiqués nous ont été communiqués au 1er décembre 2014. Bien qu’un soin extrême ait été apporté à la réalisation de cette brochure et à l’exactitude des renseignements, qui sont données à titre d’information, l’Office de Tourisme ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs ou omissions, non plus que de leurs conséquences. * D I N A R D … à la carte ! Laissez-vous conter Dinard … Des guides conférenciers agréés par le Ministère de la Culture et de la Communication dévoilent les charmes architecturaux et l'histoire de la Station Balnéaire selon huit thèmes, nommés ci-après : LA VISITE GÉNÉRALE : Cette visite vous permettra d'appréhender l'histoire et l'évolution urbaine de la Ville, des temps anciens à l'époque contemporaine. Vous comprendrez comment la Ville de Dinard, ville balnéaire de réputation internationale s'est développée au fil de l'histoire. LA POINTE DU MOULINET : Partez à la découverte de cette pointe rocheuse qui offre de multiples panoramas sur la Rance et la Manche. Vous pourrez ainsi, au cours de cette promenade, vous familiariser avec l'histoire de ce site qui accueillait un moulin à vent et quelques maisons de pêcheurs avant d'être découvert par les premiers villégiateurs. L'arrivée de ces premiers « touristes » transforma l'aspect des lieux, avec la construction de nombreuses villas riches de références architecturales (styles néogothique, malouinière, chalet...) LA POINTE DE LA MALOUINE : Cette promenade architecturale au fil des villas vous permettra de redécouvrir autrement ce site si emblématique de Dinard. Initié dès 1880 par Auguste Poussineau, le lotissement balnéaire de luxe de la Malouine, greffé sur sa pointe rocheuse, demeure de par son emplacement et son architecture un exemple de prouesse architecturale. 1 H 30 en Français : 130 € 1 H 30 en langue étrangère : 170 € 3 H (1/2 journée) en français : 170 € 3 H (1/2 journée) en langue étrangère : 225 € 6 H (journée) en français : 285 € 6 H (journée) en langue étrangère : 380 € 30 personnes maximum – LANGUES ETRANGÈRES PROPOSÉES : Anglais, Allemand, Espagnol & Italien GÉOCACHING : « Dinard so chic ! » Le géocaching, nouvelle chasse aux trésors, vous fera découvrir DINARD en vous amusant à l’aide de votre GPS ou de votre mobile. Au fil des énigmes que vous résoudrez, vous finirez par trouver la cache finale … Demandez le circuit à l’OFFICE DE TOURISME ou téléchargez – le sur www.ot-dinard.com - BALADE À SAINT-ENOGAT Découvrez l’histoire du « berceau de Dinard », le guide vous apprendra comment ce vieux bourg de terre-neuvas s’est adapté à l’arrivé des estivants. LA PROMENADE DU CLAIR DE LUNE Ce moment de détente et de culture entre terre et mer, vous permettra de déambuler au milieu des palmiers et des senteurs méditerranéennes tout en découvrant l’architecture balnéaire, qui participe aussi à la réputation de cette promenade dinardaise. LES PEINTRES ET L’INTELLIGENTSIA À DINARD : Suivez pas à pas les artistes, écrivains et intellectuels qui ont laissé leur empreinte à Dinard. De l'écrivain Judith Gautier jusqu'au peintre Pablo Picasso, vous découvrirez que Dinard est depuis longtemps un lieu de rencontre de l'intelligentsia française et internationale. FLÂNERIE A LA VICOMTÉ : Partez à la rencontre de cette pointe rocheuse dominant la Rance et laissez-vous conter son histoire par un guide conférencier. Celui-ci vous dévoilera les secrets de ce quartier de Dinard et vous emmènera dans les couloirs du temps. Du manoir de la Vicomté avec sa motte féodale, ses garennes et ses pêcheries sur la Rance jusqu'à l'ambitieux projet de station balnéaire élaboré par les architectes Lesage et Miltgen dans les années 1920. Cette déambulation côtière entre terre et Rance vous permettra d'allier découverte du patrimoine et plaisir de la marche. REGARD SUR LA VILLE : LE QUARTIER DU PRIEURÉ : Laissez- vous entraîner à la découverte de ce quartier et de ses secrets. De l'église Notre - Dame jusqu'au château de Port - Breton, en passant par le prieuré des trinitaires fondé en 1324, un guide conférencier du patrimoine vous emmènera sur les chemins de l'histoire et vous contera le récit et la mémoire de ces lieu. LE PARCOURS DES GALERIES ET ATELIERS D’ARTISTES « Une autre façon de découvrir Dinard … » - Plus d’une vingtaine de Galeries et Ateliers d’Artistes sont aujourd’hui installés au cœur de la Ville dans des endroits parfois chargés d’Histoire. Ils se sont groupés au sein de l’Association « Art & Dinard » et vous proposent de suivre le fil conducteur de ce parcours pour découvrir chacun des lieux. Chaque année le 11 AOÛT ils font la fête avec vous : « ON ZOUTE » à DINARD – c’est une soirée festive et conviviale, un rendez-vous désormais incontournable de la saison dinardaise pour sa seizième édition. OSEZ LE PATRIMOINE Découvrez Dinard grâce aux visites multimédia. Équipés de tablettes et de smartphones, suivez des personnages « virtuels » qui vous invitent à découvrir les superbes pointes de la Malouine et du Moulinet. Deux histoires, « l’ombrelle de Mademoiselle » & « Lily à la folie », vous font voyager dans le temps et découvrir les lieux clefs de la station balnéaire de manière ludique et interactive. Possibilité de louer des tablettes (Max. 10) à l’Office de Tourisme. Visites Guidées. EDF - USINE MARÉMOTRICE DE LA RANCE - ESPACE DÉCOUVERTE 35730 - LA RICHARDAIS Tél. 02.99.16.37.14 - www.edf.com L’Espace Découverte EDF de la Rance est un lieu d’accueil du public gratuit et ouvert toute l’année. Il offre aux visiteurs une immersion dans le monde de l’énergie et des énergies marines. Une turbine à échelle grandeur nature (groupe « bulbe »), des bornes interactives, des maquettes, des vidéos, des panneaux d’information permettent aux visiteurs de découvrir le fonctionnement de l’usine marémotrice, son histoire et son environnement (faune et flore). Un circuit extérieur, composé de 12 pupitres et d’une table d’orientation, complète la visite et permet de profite du magnifique panorama de l’estuaire. Visite gratuite, libre, commentée sur réservation, en français ou en anglais. Accès aux personnes à mobilité réduite. Pour tous renseignements sur les horaires d’ouverture, contacter l’espace découverte. AVRIL / MAI : Du 29/04 au 02/05 : Dinard Comedy Festival – JUILLET : Du 30/07 au 02/08 : Jumping International ***** AOÛT : Du 8 au 23 : Festival international de musique classique - MAISON GUELLA 29, rue Levavasseur – DINARD Tél. 02.99.40.83.43 Mob.06.78.73.34.74 www.bretagne-caramel.com Découvrez notre savoir-faire ! Entre le Mont-Saint-Michel et SaintMalo, faites une escale gourmande à la biscuiterie confiserie artisanale de Cancale… Vincent GUELLA, héritier d’une tradition de père en fils depuis 1920, vous accueille pour déguster ses spécialités bretonnes – biscuits et caramel au beurre salé, confiseries de sucre cuit primées "Meilleur bonbons de France" –, et présenter son atelier de fabrication. Vous trouverez également dans la boutique, selon les saisons, des centaines de produits régionaux d'épicerie fine d'artisans, ainsi qu’un salon de thé. Pour votre groupe c’est l’occasion d’une découverte d’un artisanat authentique et d’une pause gourmande au cours de vos voyages en terre malouine. . Le 10 : Feu d’artifice ème Le 11 : 16 édition de « On zoute à Dinard » - SEPTEMBRE : Nature en fête - OCTOBRE : 26 ème Festival du film britannique - GRANDES EXPOSITIONS 24 janvier au 6 avril le Palais des Arts ouvrira ses portes à l’expo-photos de Yann ArthusBertrand “Planète Océan”. Au Palais des Arts, l’exposition “Rêves d’été, la plage d’hier à aujourd’hui” présentera les pratiques de la plage du XIXème siècle à nos jours à travers une approche artistique, littéraire et sociologique. À la villa Roches Brunes, l’association “Art et Dinard” organise une exposition sur le même thème à partir des œuvres de la vingtaine de galeries que compte l’Association en ville. Tourisme industriel. HÔTELS À DINARD Avec Restaurants ● CASTELBRAC SOUL HAVEN ***** GRANDE VUE MER Ouverture Printemps 2015 1 17, avenue George V – www.castelbrac.com 25 CHAMBRES & SUITES VUE MER BAR À COCKTAILS RESTAURANT VUE SUR MER RESTAURANT D’ÉTÉ TERRASSE D’ÉTÉ CHAPELLE DES ANGES NAVETTES PRIVÉE SAINT-MALO & ÎLES OUVERTURE PRINTEMPS 2015 Animaux acceptés Petit déjeuner Chèques Vacances Animaux non acceptés Parking privé Tickets restaurants Chambre handicapés Garage fermé Jardin Tennis Fitness Location vélos Canal + Satellite WIFI Bar Restaurant Coffre-fort Golf Télévision Ascenseur Piscine couverte chauffée Piscine chauffée Sèche-cheveux Réveil en chambre Hôtels avec restaurants. ● GRAND HÔTEL BARRIÈRE ***** GRANDE VUE MER Ouvert du Avril au Novembre 2015 & à l’année pour les séminaires 46, avenue George V – B.P. 70143 – Tél.: 02.99.88.26.26 - Fax: 02.99.88.26.27 [email protected] www.lucienbarriere.com 2 CONGRÈS & SÉMINAIRES Restaurant, Salle de réunion, Espace Bien-être PHYTOMER, Fitness avec sauna/hammam, Piscine couverte & chauffée, Business center, chambres communicantes, Voituriers, Bagagerie – Nombre de chambres : 88 & 1 suite vue mer Choisir le Grand Hôtel Barrière de Dinard, c’est capitaliser sur un savoir-faire reconnu. De la conception de votre projet à sa réalisation, un interlocuteur dédié vous accompagne jour après jour. Savoir-faire/flexibilité/réactivité/disponibilité : tous les ingrédients pour vous assurer la mise en œuvre de prestations entièrement personnalisées et la pleine satisfaction de vos exigences. Restauration 140 couverts – 6 salles de réunion dont 1 modulable en 3 salles (Capacité de 10 à 140 personnes). Tarifs : Nuit + petit déjeuner en single : de 146 € à 232 € Demi-pension en single : de 178 € à 264 € Supplément individuel : + 55 € Gratuité : 1 pour 25 payants Tarifs : ½ journée d’Etude : 52 €/pers. (salle + une pause) Journée d’Etude : 82 €/pers (Salle + 2 pauses + déjeuner) Semi résidentiel : à partir de 174 €/pers jusqu’en avril (chambre + petit déjeuner + salle + 2 pauses + 1 repas) Résidentiel : 198 € (Chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 2 repas) Contact : Marie-Françoise BEAULIEU – [email protected] – www.lucienbarriere.com v ● THALASSA DINARD SEA & SPA **** GRANDE VUE MER 1, avenue du Château Hébert – Tél. : 02.99.16.78.10 - Fax : 02.99.16.78.29 [email protected] - www.novoteldinard.comRestaurant, Salles de réunion, Institut de thalassothérapie, terrasse, jacuzzi, hammam, parcours marin, Accès forme & spa. Animations, excursions depuis l’hôtel, Prise modem Nombre de chambres : 106 Tarifs : Nuit + petit déjeuner en basse saison : 77 € Nuit + petit déjeuner en haute saison : 107 € ½ pension en basse saison : 105 € ½ pension en basse saison : 135 € Supplément individuel : 64 € & 95 € Gratuité : 1 pour 20 payants Ouvert toute l’année 3 CONGRÈS & SÉMINAIRES Dans un parc de 3 hectares, un cadre idéal pour l’organisation de séminaires commerciaux, réunions de travail, week-ends de récompense… Thalassothérapie. Le complément idéal à la réussite d’un séminaire de travail. Restaurant Vue Mer 140 couverts – 3 salles de réunion dont 2 modulables en 2 salles. (De 35 à 204 m²) Formule plaisir : 4 soins/personne (2h30) 110 € Formule détente : 3 soins/personne (2h00) 90 €. Formule découverte : 2 soins par personne (1h30) 55 € Tarifs : ½ journée d’Étude : 51 €/pers. (salle + pause + déjeuner) Journée Étude : 56 €/pers. (salle + 2 pauses + déjeuner) Semi résidentiel : 160 €/pers. (chambre + petit déjeuner + pauses et déjeuner) Résidentiel : 195 € (hébergement + petit déjeuner + pauses + déjeuner + dîner) Contact : Annabelle ROBLOT – [email protected] - www.dinardvillas.com Hôtels avec restaurants. ● VALLÉE (DE LA) *** VUE MER Ouvert du Février au Janvier 2016 5 6, avenue George V – Tél.: 02.99.46.94.00 - Fax : 02.99.88.22.47 [email protected] - www.hoteldelavallee.com Restaurant, Pique-nique box, Terrasse, WIFI Nombre de chambres : 23 Tarifs : Chambre double ou twin en B&B : de 40 à 70 € ½ pension : de 65 à 95 € Supplément single : de 25 à 35 € ● TILLEULS (DES) *** Situé juste au-dessus de la plage, l'hôtel de la Vallée se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de la station balnéaire de Dinard. Il propose des chambres avec vue panoramique sur la mer. Les chambres de l'hôtel de La Vallée sont équipées d'une salle de bains privative et certaines chambres sont dotées d'un balcon. Le restaurant de l'hôtel De La Vallée sert une sélection de poissons, fruits de mer et de tapas, préparés à base de produits frais et locaux. Le restaurant dispose également d'une terrasse avec vue sur la mer. Ouvert toute l’année 45 36, rue de la Gare – Tél.: 02.99.82.77.00 / 06.22.82.50.19 - Fax : 02.99.82.77.55 – [email protected] - www.hotel-des-tilleuls.com Restaurant – Organisation de séjour – Prise modem Nombre de chambres : 53 Tarifs : Nuit + petit déjeuner : de 31 à 49 € ½ pension : 48 à 68 € Supplément individuel : de 18 à 25 € Gratuité : 1 pour 20 payants Contact : Mme Claudia CARFANTAN Hôtels avec restaurants. HÔTELS À DINARD Sans Restaurant ● ROYAL ÉMERAUDE **** VUE MER 1, boulevard Albert 1er – Tél. : 02.99.46.19.19 - Fax : 02.99.46.21.22 [email protected] - www.royalemeraudededinard.com Salle de réunion, Climatisation, Prise modem, Chambres communicantes, bagagerie, Garage privé payant 17 €/jour, Service Pressing, Service porteur bag : 8€ par pièce in/out Salle de remise en forme (hammam, fitness, massage), Wifi dans les chambres & espaces communs. Prise modem. Piano bar Nombre de chambres : 47 Tarifs (Pour deux personnes dans la chambre): Nuit + petit déjeuner basse saison : 134 € Nuit + petit déjeuner haute saison : 176 € ½ pension basse saison : 184 € ½ pension haute saison : 226 € Supplément individuel : 47 € & 67 € Gratuité : 1 pour 25 payants Ouvert toute l’année 8 CONGRÈS & SÉMINAIRES Hôtel classé, situé à 30 mètres de la plage de l’Écluse à Dinard, qui fit dès les années 1859 la renommée de Dinard pour ses célèbres bains de mer. Vous apprécierez pour vos manifestations de prestige, séminaires, présentations de produits, l’ambiance belle époque, déclinée à travers le rail, l’aviation, les paquebots de croisières… Réservez et vous voilà déjà ailleurs. Atmosphère cosy et confort de travail. 47 Chambres – Ouvert toute l’année – Pour vos séances de travail, nous mettons à votre disposition 3 salles de réunions (de 15 à 65 personnes), insonorisées équipées d’un matériel de haute technologie. Salles climatisées. Organisation de séminaires. Tarifs : Journée d’étude: à partir de 65 €/pers (Salle + 2 pauses + déjeuner) ½ journée d’étude : à partir de à 50 €/pers. (Salle + 1 pausecafé) Semi résidentiel : 195 €/pers. (Chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 1 repas) Résidentiel : sur demande (chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 2 repas) Contact : Joël MORO – [email protected] – www.seminaire-dinard.com ● COMFORT HÔTEL – DINARD BALMORAL *** 26, rue du Maréchal Leclerc – Tél. : 02.99.46.16. 97 - Fax : 02.99.88.20.48 [email protected] - www.hotel-dinardbalmoral.com Restauration groupes avec restaurants partenaires- 2 Salles de réunion, organisation séminaires - Accès internet Chambres communicantes – Bagagerie Nombre de chambres : 29 Tarifs : sur demande VUE MER Ouvert toute l’année 9 CONGRÈS & SÉMINAIRES Au cœur de Dinard, à 250 m du front de mer et du Casino, face au parking public couvert, le Comfort Hôtel Dinard Balmoral, climatisé vous réserve son meilleur accueil pour vous offrir un séjour inoubliable. Charme et convivialité se mariant avec élégance pour votre plus grand confort. L’Hôtel Balmoral, votre étape à Dinard… 2 salles de réunion (de 16 à 25 pers.) - Restauration avec restaurants partenaires – Tarifs : Sur demande Contact : Carole IRIS [email protected] – www.hotel-dinard-balmoral.com - Hôtels sans restaurant. ● INTER HÔTEL LE CRYSTAL *** VUE MER – bord plage Ouvert toute l’année 10 15, rue de la Malouine – Tél. : 02.99.46.66.71 - Fax : 02.99.88.17.73 – [email protected] - www.crystal-hotel.com Accès direct à la plage - Terrasse Garage privé payant à 6 à 11 €/jour Plateau repas -16 €/pers- (chaud ou froid) Nombre de chambres : 19 chambres & 2 suites Tarifs (Hors juillet/Août): Nuit + petit déjeuner: 39 €/pers. ½ pension : 58 € Supplément individuel : 25 € Gratuité : ½ double chaque 20 payants payant sauf chat Contact : Christine Dubourg – [email protected] – Tél. : 06.06.49.54.67 ● ALIZÉS ** Ouvert du 12 Février au 15 Janvier 2016 12 11, place Newquay – Tél. : 02.99.16.87.27 - Fax : 02.99.16.87.28 – [email protected] - www.hotelalizes.com Accueil groupes de 12-15 personnes, Local à vélo fermé, WIFI gratuite Nombre de chambres : 20 Tarifs : Nuit + petit déjeuner : 35 à 50 €/pers. Pension complète : 63 à 83 € Supplément individuel : 22 à 40 € Gratuité : 1 pour 20 payants ● AMÉTHYSTE ** gratuite Ouvert toute l’année 13 2, rue des Bains – Tél. : 02.99.46.61.81 ou 06.85.75.59.42 [email protected] Accueil groupes de 12-15 personnes À 700m du centre-ville et du Casino Nombre de chambres : 23 Tarifs : Nous consulter – Hôtels sans restaurant. ● BRIT HÔTEL DU PARC DES TOURELLES ** 20, avenue Edouard VII – Tél.: 02.99.46.11.39 –Fax : 02.99.88.10.58 [email protected] - www.hotelduparc.org Restauration groupes avec restaurants partenairesChambres communicantes - Prise modem, point accès internet gratuit (ADSL câble/WIFI) Nombre de chambres : 19 Tarifs (par personne / 2 par chambre) : Nuit + petit déjeuner : 44/51 € ½ pension : 62/72 € Supplément individuel : 18,80/26 € Ouvert du 15 Février au 20 Novembre 2015 14 CONGRÈS & SÉMINAIRES 2 salles (25 & 45 pers., cette dernière disponible uniquement l’après-midi). Restauration groupes. Recommandé par « le Guide du Routard », l’hôtel du Parc des Tourelles, belle bâtisse du début du XXème siècle, bénéficie d’une situation privilégiée, tout à la fois au calme et en plein centre-ville. La Plage de l’Ecluse se trouve à 500m de l’hôtel, et le marché de Dinard, qui attire tous les mardis, jeudis et samedis de nombreux visiteurs, à 300 m seulement. Tarifs : ½ journée d’Étude : 66 € salle + pause 5 €/pers Journée d’Étude : 110 € salle + 26 €/pers (2 pauses + déjeuner) Semi résidentiel : 95 €/pers. (chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 1 repas) Résidentiel : 110 €/pers. (chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 2 repas) Contact : Didier AUBINE – [email protected] ● SAINT-MICHEL ** Ouvert du 3 Avril au 23 Novembre 2015 15 54, boulevard Lhotelier – Tél.: 02.99.73.81.60 / 06.58.03.59.34 – www.hotel-saintmichel-dinard.com – [email protected] 18 Chambres (2 singles, 11 doubles, 4 triples et une suite pour 6 personnes) Chambres communicantes TARIFS : Nuit + petit déjeuner en basse saison : 57 € Nuit + petit déjeuner en haute saison : 67 € ● ALTAÏR Ouvert du 27 Février au 15 Novembre 2015 et du 18/12 /2015 au 3/01/2016 16 18, Boulevard Féart – Tél. : 02.99.46.13.58 – www.hotel-altair-dinard.fr [email protected] CONGRÈS & SÉMINAIRES 13 chambres. Local à vélos. Terrasse. 1 salle (45 personnes) Tarifs : ½ journée d’étude : 100 € + 4.50 € par pause. Contact : www.hotel-altair-dinard.fr – [email protected] Hôtels sans restaurant. ● BEAURIVAGE Ouvert toute l’année VUE MER 17 Place du Général de Gaulle – Tél.: 02.99.46.14.34 - Fax : 02.99.46.70.45 – Chambres communicantes Point accès internet (cyber café) – Nombre de chambres : 24 Tarifs : Nuit + petit déjeuner : 58 €/pers. Hôtels sans restaurant. Village Vacances à Dinard ● MANOIR DE LA VICOMTE ESCAPIA *** Ouvert d’Avril à Octobre 2015 6, avenue Georges Pian Tél. : 02.99.46.12.59 - Fax : 02.99.16.02.69. [email protected] - www.lavicomte-escapia.fr CONGRÈS & SÉMINAIRE Standard téléphonique ouvert toute l’année Restauration groupes - 7 salles de réunion entièrement équipées – Accès WIFI Terrasse Accueil groupes seniors et autocaristes, animations adultes, espace forme (sauna/spa). Nombre de chambres : 90 Tarifs : Nuit + petit déjeuner : 70 € ½ pension : 55 à 64 € Pension complète : 67 à 79 € Supplément individuel : 15 € Gratuité : 1 pour 40 payants + 1 gratuité chauffeur 20 Ouvert d’avril à octobre (nous contacter pour les autres mois) – 7 salles de réunion (de 40 à 180 m²) – Restauration 180 couverts – Activités proposées : Tennis, Excursions, Soirées, Casino, Golf, Thalasso, Sorties en mer, Piscine couverte - Espace forme Tarifs : Journée d'Étude : 45 €/pers. Résidentiel : 91 €/pers. chauffée Contact : J.M. BLEUZE – [email protected] – www.lavicomte-escapia.fr - Village vacances. Maison d’accueil à Dinard ● MAISON SAINT-FRANÇOIS – Maison d’accueil pour tous Ouvert toute l’année (Sauf 1ère quinzaine d’Octobre) 19 1, Avenue des Acacias, La Vicomté Tél. : 02.99.85.25.10 – [email protected] ou [email protected] Groupes pension complète & ½ pension – 77 chambres avec W.C, dont 52 avec douche Salle T.V. Salle de réunion À 100m de la mer - Maison d’accueil. HÔTEL AUX ENVIRONS Avec Restaurant ● HÔTEL KYRIAD ST MALO OUEST DINARD *** 14, rue des Genêts - 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.46.69.55 - Fax : 02.99.88.16.16. [email protected] – www.kyriad-saint-malo-ouest-dinard.fr VUE SUR RANCE Ouvert toute l’année 3, 5 km CONGRÈS & SÉMINAIRES Salle de réunion - Restaurant/bar climatisés - Terrasse - Prise modem Chambres communicantes - Prêt de matériel de repassage Présence 24h/24 Nombre de chambres : 49 Tarifs : Nuit + petit déjeuner : de 29 à 40 € / pers. ½ pension : de 43 à 54 € / pers. Supplément individuel : 20 € ½ double pour 20 payants Tarifs : ½ journée d’étude (salle + une pause) :25 € Journée d’étude : 30 € Semi résidentiel (chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 1 repas) : 92 € Résidentiel (chambre + petit déjeuner + 2 pauses + 2 repas) : 109 € Contact : [email protected] – www.kyriad-saint-malo-ouest-dinard.fr Hôtel aux environs. SANTÉ & CENTRE DE THALASSOTHÉRAPIE ACCOR THALASSA DINARD Réf. Plan 43 1, avenue du Château Hébert Tél. : 02.99.16.78.00 – Fax : 02.99.16.78.29 www.novoteldinard.com - [email protected] HÔTEL ET INSTITUT DE THALASSOTHÉRAPIE RÉNOVÉS CURES ESPACE FORME MARIN ESPACE BEAUTÉ & SPA FORMULES DÉCOUVERTE 2, 3, 4 soins – TARIFS : Devis sur demande – CENTRE DE COACHING, SPORT, SANTÉ, BIEN-ÊTRE ÉCLAT DE FORME Réf.Plan G6 38, Rue du Maréchal Leclerc Tél.: 02.99.46.16.16 - [email protected] Coaching extérieur en encadrement, course à pied. REFLEXOLOGIE PLANTAIRE (60 minutes : 50€)LONGE COACH et Aquagym en mer toute l’année. Ouvert : 7 jours sur 7 – Toute l’année. ÉMERAUDE SPA Réf.Plan F9 2, avenue de la Vicomté - Réf. Plan : F9 Tél.: 02.99.16.43.71 – [email protected] - www.emeraudespa.com Ouvert du Lundi au Vendredi 9 h 30 – 12 h / 14 h 30 - 19 h et le samedi de 14 h à 18 h – Votre Centre de remise en forme en bord de mer face à la plage du Prieuré. Aquagym – Aquaphobie. Gym plein air – Coaching forme – Coaching Studio – Coaching plein air - Santé & bien-être. BIEN-ÊTRE MASSAGES, HARMONIE DU CORPS Marie-Anne CHAPPE Sur RDV 35800 DINARD Tél. : 06.24.54.12.16 - www.massagesetsoins.fr MASSAGES ENERGÉTIQUES : Soins et Bien-être Praticienne et Formatrice. Massages harmonisant. Ateliers de groupe autour de l’enfant - Massage Bébé - Massage prénatal et postnatal - Massage de l’enfant à partir de 4 ans Ateliers et stages à thèmes Massage énergétique : destiné aux thérapeutes, professionnels de santé et aux acteurs sociaux. Ateliers à thème réguliers (Pour tous, sans connaissance en massage préalable) Stages Formations SESÂME - Mélody LEVICQ Boulevard du Décollé – 35800 SAINT-LUNAIRE Tél. : 06.76.79.70.60 - [email protected] www.sesamebienetre.com Sesâme : Escale Bien-être – Massages–bien-être : Praticienne certifiée par la Fédération Française de massages-bien-être. (www.ffmbe.fr) Ouverture toute l’année – Massages Bien-être Coaching Sportif « La Journée parfaite » ou « Week-end parfait » : avec Yoga, surf, déjeuner, massages, pot en fin de journée sur un voilier LA SOPHROLOGIE SANDRINE ESCALLADA 5 Km Réf.Plan C6 40, rue Gardiner – Bât.A Tél : 06.19.81.71.96 – [email protected] La sophrologie est un ensemble d’exercices mobilisant le corps, la respiration, les capacités de concentration et de visualisation positive. Petits (dès 3 ans) & grands, apprendrez des techniques de sophrologie vous permettant de : Développer un bon équilibre général (Séances du lundi au samedi) Gestion du stress, sommeil, acouphènes. Préparation aux examens. D’accompagner des changements ou des évènements personnels. Mieux vous connaître et renforcer la confiance en vous. Santé & bien-être. ACTIVITÉS POUR LES GROUPES EXCURSIONS CAPTAIN TAXI Réf plan : A & B Embarcadère : Quai de la Perle à Dinard Tél. : 06.81.00.90.66 [email protected] - www.captain-taxi.fr Excursions commentées et promenades en mer jusqu’à 12 passagers. Toute l’année au départ de Dinard & Saint-Malo, embarquez avec Captain Taxi à la découverte de l’histoire et des paysages maritimes de la Côte d’Émeraude et de la Vallée de la Rance. Vous naviguerez confortablement installés, en toute sécurité. TAXI DE LA MER Réf plan : A & B BP 90500 – 35401 SAINT-MALO Tél. : 06.07.600.300 [email protected] www.etoile-marine.com Excursions proposées : Île de Cézembre - en 10 min Île des Ébihens - en 20 mn Île de Chausey - en 40 mn Promenade en baie de Dinard - Saint-Malo - Tarifs : Excursion Côte d’Émeraude (1h) : 190 € Excursion Vallée de la Rance (2h) : 270 € Excursion à la carte : sur devis Possibilité de location du navire avec skipper : ½ journée : 300 € Traversée Dinard / Saint-Malo en 10 mn Finis les embouteillages et les problèmes de stationnement, le bateau taxi vous permettra d’arriver directement au centre-ville de Dinard ou à la porte de la cité Corsaire. COMPAGNIE CORSAIRE CROISIÈRES CHATEAUBRIAND Réf plan : A & B Réf plan : J12 Embarcadère : Promenade du Clair de Lune à Dinard Réf plan : A & B Tél. : 0.825.138.110 ou 02.23.18.24.58 [email protected] www.compagniecorsaire.com Départ/Retour : Gare Maritime - Barrage de la Rance – 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.46.44.40 – Fax : 02.99.46.88.15 [email protected] – www.chateaubriand.com Réservations recommandées – Tarifs groupes à partir de 20 passagers. Destination : La Vallée de la Rance Ouvert toute l’année pour groupes et entreprises. Croisières commentées 1h (de 10h à 11h & de 18 h à 19 h), 1h30 (de 16h à 17h30) et 3h (de 12h à 15h et de 20h à 23h). Capacité 136 personnes. BUS DE MER : Dinard / Saint-Malo (10 minutes) Tarifs : Aller simple : Adultes : 4,80 € - Scol.: 3,20 € / aller-retour : Adultes : 7,20 € - Scol.: 4,80 € Mais aussi, lignes régulières et croisières commentées pour découvrir l’histoire et la beauté de la côte d’émeraude, côté mer. Cinq navires à votre service : Baie de Saint-Malo, Cap Fréhel, Iles Chausey, Dinan sur la Rance, Baie de Cancale, Pêche en mer, Ile de Cézembre. Organisez ou fêtez votre évènement en mer. Possibilité de cocktails et déjeuners à bord. Bateau avec son équipage pour une croisière personnalisée. Donnez une touche marine à vos moments importants. Brochure groupes sur demande. Déjeuners-croisières ou dîners-croisières - Capacité 110 pers. sur 3 salles : à partir de 56 € par pers. tout compris : menu, boissons et croisière de 3 heures. Horaires : 10h à 11h, 12h à 15h, 16h à 17h30, 18 h à 19 h, 20h à 23h. Embarquez à bord du Chateaubriand pour une croisière au cœur de la Côte d’Emeraude. Laissez-vous guider à la découverte d’une véritable mer intérieure, un site naturel avec sa faune, sa flore, ses étonnantes légendes, ses malouinières, ses châteaux, ses villages de pêcheurs, ses falaises et son Histoire. Bateau panoramique, bar, salles couvertes, places assises, pont soleil avec terrasse, facile d’accès, grand parking gratuit. Tarifs : Croisières et menus : nous consulter. Contact : Véronique ALIX EXCURSIONS. ÉTOILE MARINE CROISIÈRE 11Km SENSATIONS LITTORAL 12Km Pôle Technique Duguay-Trouin – Quai Terre Neuve – 35400 Saint-Malo – Tél. : 02.99.40.40.72 – Fax : 02.99.40.41.83 [email protected] www.etoile-marine.com 32, avenue Charles Guernier – 35400 SAINT-MALO – Embarquement : Cale du Bec de la Vallée à DINARD Tél. : 06.62.54.38.98 – [email protected] www.sensationslittoral.com Toute l’année embarquez et naviguez sur le Renard, réplique du dernier bateau armé en 1812 par le Corsaire Malouin Robert Surcouf. Seul ou en groupe pour une ½ journée ou plus, découvrez la Baie de Saint-Malo, Chausey, les îles Anglo-Normandes, la Côte de Granit Rose, l’archipel de Bréhat… Pour ceux et celles qui le souhaitent, l’équipage professionnel vous initiera aux manœuvres et à la bonne marche du navire. La Flotte Étoile Marine, c’est aussi la possibilité d’embarquer à bord de grands voiliers de 10 à 47 mètres… Bienvenue à bord ! Embarquez pour une expérience unique de navigation à la barre d’un voilier traditionnel au travers des forts et îlots de la baie de Saint-Malo. Votre accompagnateur vous fera partager sa passion pour la voile dans cet environnement exceptionnel chargé d’histoire. Durée : 3 h – Tarifs sur devis - KEOLIS ÉMERAUDE/ARMOR GYRO TRAINING 12 KM Rue des Rougeries- C.S. 51882 – 35418 SAINT-MALO Cédex Tél. : 02.99.19.70.80 – Fax : 02.99.19.70.71 – [email protected] - www.keolisemeraude.com Locations d’autocars pour particuliers, associations, établissements scolaires, clubs, comités d’entreprise, spécialiste de l’organisation logistique de séminaires, congrès et incentives. Devis sur demande. HÉLIBERTÉ HÉLICOPTÈRES Aéroport de DINARD – 35730 PLEURTUIT Tél. : 06.12.26.19.44 ou 0.820.820.698 – www.heliberte.com – [email protected] 1, chemin du Bas Launay – 35170 BRUZ Tél.: 06.42.98.50.56 (Serge) - [email protected] www.gyrotraining.fr Activités Récréatives et Ludiques de Loisirs, le Gyropode Segway est ouvert à tous (dès 9 ans) – Un bouquet de services et de plaisirs qui s’adresse à un large public de particuliers ou de professionnels – Osez l’inoubliable ! Cohésion et dynamique de groupe… une valeur ajoutée garantie ! Nos conseillers à votre écoute : 0.821.235.500 (0.12 € /mn) [email protected] -Transferts. Liaisons îles. Vols sur mesure. -Conditions particulières pour les groupes. -Evènementiel, lancement produits, inaugurations, congrès… -Décollages à partir de sites touristiques, d’hôtels, de restaurants, de golfs ou d’autres sites…Haltes gastronomiques, vignobles… -Organisation pour les séminaires de produits originaux tels que dropping raid – aventure, chasses aux trésors, challenges hélistimulation, vols d’initiation, baptêmes de l’air… Fermé de novembre jusqu’au 15 avril. EXCURSIONS. SPORTS NAUTIQUES KAYAK – PLANCHE À VOILE – CATAMARAN – PADDLE ACTIVITÉS DINARD NAUTIQUE Réf plan H6 Promenade du Clair de Lune - DINARD Tél. : 02.99.46.52.19/07.60.65.15.15 [email protected] www.dinard-nautique.com Réf plan A3 Plage de Saint-Énogat - DINARD Tél. : 06.35.96.18.55 [email protected] – www.windschool.fr Activités Kayak et voile ouvertes aux groupes scolaires, CE, familles. Possibilité animation. Journées nautiques, excursions, promenades. Encadrement diplôme d’État. Location : Stand up paddle – Kayak – mono & biplace. CATA – Devis et projet personnalisé à la demande. POINT PASSION PLAGE DINARD WISHBONE CLUB DINARD WINDSCHOOL Le meilleur site et départ pour la balade en Kayak sur Dinard – Découvrez l’île Harbour et ses bancs de sable, les plages & criques de Dinard en longeant la côte – Découvrez la grotte de la Goule aux fées, toutes les villas dinardaises, le port de Dinard, etc… entre amis, avec vos enfants, en groupe – Nos Kayak (1, 2, 3 places) sont très accessibles, même pour les débutants et très sécurisant – Équipement fourni – Location Catamaran, Planche à voile, Kayak et Stand up paddle. Tarif dégressif. Réf plan H4 Plage de l’Écluse - DINARD Tél/Fax : 02.99.88.15.20/06.65.77.72.31 [email protected] www.pointpassionplage.com Location : Planches à Voile, Catamarans, Stand up paddle, Kayaks mono et biplaces, bateaux à moteur sans permis. Sortie coucher de soleil en Stand up paddle et Kayak (sur réservation) Cours Particulier : Catamarans (Hobie Cat 15 et 16) Stage Catamarans : 15/20 ans et adultes sur Hobie Cat 15 & 16 – Séminaires, Challenge. BALADE KAYAK 35 Réf plan F9 Départ (locations et balades guidées) : Plage du Prieuré – Avenue de la Vicomté - DINARD Tél. : 06.62.53.18.05 (Etienne) [email protected] www.baladekayak35.com Nouveauté 2015 : STAND UP PADDLE Embarquez sur un Kayak monoplace ou biplace et choisissez votre formule : Balade et randonnées avec Guide Kayak de Mer Breveté d’Etat pour découvrir le kayak de mer en balade guidée de 2h ouvert à tous : groupes, comités d’entreprises, séminaires et scolaires. Etienne, votre guide moniteur vous propose des navigations en Kayak de mer à la découverte de Dinard, véritable perle de la Côte d’Emeraude. D’une utilisation simple et accessible à tous le kayak de mer est l’embarcation idéale pour découvrir le littoral, faire escale sur les îles, observer les oiseaux marins et explorer la baie de Saint-Malo d’une façon originale. Des randonnées demi-journée et journée vous sont également proposées avec des escales pique-nique ou restaurant, demandez à votre guide… Sorties à thèmes. Calendrier des sorties kayak et stand up paddle sur www.baladekayak35.com. Tarifs : sur devis SPORTS NAUTIQUES. ÉCOLES DE VOILE ACTIVITÉS DINARD NAUTIQUE Réf. Plan H6 CENTRE NAUTIQUE WISHBONE CLUB DINARD Réf. Plan H4 Promenade du Clair de Lune – DINARD Tél. : 02.99.46.52.19/07.60.65.15.15 [email protected] www.dinard-nautique.com Plage de l’Écluse - DINARD Tél/Fax : 02.99.88.15.20 / 06.65.77.72.31 [email protected] www.wishbone-club-dinard.com Ecole française de voile/ Ecole Française de Kayak (Label loisir et compétition) Stages à partir de 6 ans de Pâques à la Toussaint. Support : Optimist – mini cata – cata – Kayak de mer Ponté et debout – Stand up paddle – Kayak polo. Location et cours particuliers – Kayak de mer – CATAMARAN- quillard de sports, tous niveaux (encadrement Diplôme FF voile et Brevet d’état Voile et Kayak) - Ecole de sport (tous les samedis hors vacances scolaires)- Ouverture du 1er mars au 31 décembre 2015. Devis et projet personnalisé à la demande. WINDSCHOOL Réf.Plan A3 Plage de Saint-Enogat - DINARD Tél. : 06.35.96.18.55 – [email protected] - www.windschool.fr Ecole française de voile, depuis 1978. École de sport à l’année et équipes compétition. Stages catamaran juniors (8/11 ans) et ados : (12-15 ans) sur KL 10.5 et Hobie Cat Teddy 13.5. Plage. Pâques, Été, Toussaint. Planche à voile, stage tous niveaux, minikids, moussaillons dès 6 ans. Cours particuliers, compétitions. Stages moussaillons multi activités nautiques (6/8 ans), découverte du milieu marin. Voile scolaire (primaires, collèges, lycées…) Découverte du Stand up paddle dès 10 ans. Nouveauté 2015 : Balade sur la Côte d’Émeraude en Goëlette. Découvrez la Baie de Dinard/Saint-Malo sur un dériveur pouvant embarquer 12 personnes. Plusieurs formules : Dinard, ses villas, Vue de la Mer – Tour des forts de la baie de Saint-Malo avec pause gourmande…. Cours collectifs de planche à voile (à partir de 11 ans) Cours collectif de Catamarans (ado. et adultes – à partir de 15 ans) – LOCATION BATEAUX SEMI-RIGIDES ÉCOLES DE SURF SURF HARMONY 6 Km Plage de Longchamp – 35800 SAINT-BRIAC-SUR-MER Tél : 06.16.13.48.08 – [email protected] www.surfharmony.com L’école de Surf de la Côte d’Emeraude, labellisée école française de surf, répondant à une charte de qualité. Initiation et perfectionnement. Stages pendant les vacances, cours à l’année. Location de surf, bodyboard, stand up paddle, combinaisons. Tout public, à partir de 6 ans - DINARD MARINE Réf. Plan A10 46, boulevard Jules Verger - DINARD Tél. : 02.99.46.51.55 ou 06.74.20.96.07 [email protected] www.seaandgo.com Semi-rigides de 5 à 8 mètres. Concessionnaire Mercury, Valiant, Lomac et Smartliner à la journée ou à la semaine. SPORTS NAUTIQUES. LOCATION JET-SKI, BOUÉE TRACTÉE & FLYBOARD NAUTIC MOTOR’S EVASION 40 Km Maison de la mer – rue du port – 22430 ERQUY Tél : 06.13.33.55.97 [email protected] www.nauticmotorsevasion.com CHARS À VOILE AVEL 24 Km Rue du bord de mer - 35120 - HIREL Tél. 06.03.27.18.76 - 06.81.24.52.33 [email protected] – www.avelchars-a-voile.com Horaires d’ouverture : 10h-19h // Ouvert 7/7jours en Juillet et Août // Hors-Saison : ouvert le week-end. Évadez-vous et découvrez la côte autrement ! Nous vous proposons de la location de jet-ski (sans permis côtier) à partir de 16 ans. Nous avons également, pour des fous rires entre amis ou en famille, les bouées rondes ou bananes ! Si vous êtes adepte de sensations, découvrez le flyboard ainsi que l’Hoverboard (Nouveauté), vous pourrez vous prendre pour un super héros !!! Venez découvrir le char à voile en Baie du Mont Saint Michel sur la grève d’Hirel à 20 mn de Dinard. Baptême, initiation et découverte dès 8 ans. Une activité qui allie à la fois sport, nature et détente. Apprentissage rapide, sensations fortes dès la première prise en main. Tarif location : 20 €/heure, char à voile bi-place : 40 €. Ouvert tous les jours vacances scolaires, les week-ends, les jours fériés et sur réservation la semaine. Tarifs groupes à partir de 5 personnes : nous contacter pour un devis personnalisé. PÊCHE EN MER PLONGÉE COMPAGNIE CORSAIRE Réf plan A & B C.S.D. – CLUB SUBAQUATIQUE DINARDAIS Réf.Plan I5 Embarcadère : Promenade du Clair de Lune à Dinard Tél. : 0.825.138.110 – Fax : 02.23.18.15.12 [email protected] www.compagniecorsaire.com Cale du Bec de la Vallée – 4, avenue George V - 35800 DINARD Tél. : 06.43.38.02.69 – [email protected] Réservation recommandée – Tarifs groupes à partir de 20 passagers. Durée : 1 matinée. Départ : 7 h – Retour vers 11 h 15. Embarquement sur une vedette de haute mer. Matériel et conseils fournis. Vous pouvez embarquer avec votre propre matériel de pêche. Casse-croûte prévu à bord. Réservation obligatoire. Tarifs : Pour 15 pêcheurs minimum : Adultes ou scolaires pêcheurs : 42,50 €, Adultes accompagnateurs : 30,40 €, Scolaires accompagnateurs : 18,40 €. Sorties en mer uniquement le week-end et jours fériés d'avril à fin octobre. Plongées d’explorations et découvertes (basses et épaves) à bord du « CYANA » bateau 18 plongeurs. Piscine de Dinard d'octobre à fin juin : le lundi de 20h15 à 21h45 et le samedi de 12h à 13h30. Enseignement des différents niveaux de plongée, passage de brevet, préparation aux diplômes d’encadrement. Entraînement nage avec palmes, apnée, pêche sous-marine etc… Encadrement agréé FFESSM et DDCS. Tarifs pour les plongeurs tiers : équipés 25 €, sans équipement 35 €, encadrement 5 €. DIVERTY PÊCHE Tél. : 06.31.72.85.39 [email protected] - www.diverty-peche.com Diverty Pêche vous propose de découvrir la pêche en mer. En compagnie de Julien, un guide de pêche Malouin passionné, venez découvrir la pêche au bar et autres poissons marins. Il vous guidera du bord, de Cancale au Cap Fréhel. De l’initiation au perfectionnement, plusieurs techniques vous sont proposées : pêche aux leurres, rockfishing, surfcasting. Tout le matériel de pêche est fourni. Des guidages en eau douce et des animations sont également possibles. De magnifiques secteurs et une bonne humeur garantie ! Tarifs : Nous consulter. PISCINE OLYMPIQUE D’EAU DE MER CHAUFFÉE PISCINE OLYMPIQUE MUNICIPALE Réf plan 32 Digue de l’Ecluse Tél. : 02.99.46.22.77 – Fax : 02.99.16.85.58 [Bassin 50 m x 17, 50 m] AQUAGYM– SAUNAS - ESPACE FORME - JACUZZI EAU DE MER CHAUFFÉE TARIF NORMAL : 4.90 € - TARIF RÉDUIT : 3,90 € SPORTS NAUTIQUES. YACHTING SENSATIONS LITTORAL – 12 Km 32, avenue Charles Guernier – 35400 SAINT-MALO Embarquement : Cale du Bec de la Vallée à DINARD Tél. : 06.62.54.38.98 - [email protected] - www.sensationslittoral.com Activités éducatives de découverte de l’environnement et du patrimoine de la côte d’émeraude. Prenez la barre dans la Baie des Corsaires Embarquez pour une expérience unique de navigation à la barre d’un voilier traditionnel au travers des forts et îlots de la baie de Saint-Malo. Votre accompagnateur vous fera partager sa passion pour la voile dans cet environnement exceptionnel chargé d’histoire. Durée : 3 h – Tarifs sur devis - SPORTS NAUTIQUES. AUTRES SPORTS MINI GOLF MINI GOLF DU PRIEURÉ Réf. Plan H9 Plage du Prieuré – DINARD Tél : 06.43.53.54.45 – [email protected] http://minigolfdinard.wix.com/minigolfdinard 18 pistes avec obstacles. Terrasse, rafraîchissements. Ouvert vacances de la Toussaint de 14 h à 19 h, Pâques – week-end mai, juin & septembre – juillet & août tous les jours de 11 h à 23 h. Tarifs : 2.50 € jusqu’à 9 ans & 3.50 € pour les plus de 10 ans CAMPUS DE L’EXCELLENCE SPORTIVE Plan 2 24, rue des Marettes - B.P. 90243 – 35802 DINARD CEDEX Tél. : 02.99.16.34.16 - [email protected] - www.campus-sport-bretagne.fr Situé dans un environnement privilégié et propice aux activités sportives et culturelles, le Campus est ouvert toute l’année. Dans un même lieu, on retrouve les espaces d’hébergement, détente, restauration et installations sportives. Le Campus (groupement d’intérêt public) intervient dans 4 domaines d’activité : L’accueil de groupes à caractère sportif, culturel, de jeunesse et d’éducation populaire. Les formations professionnelles aux métiers du sport. Le sport de haut niveau. Le développement de la recherche scientifique multidisciplinaire en matière sportive. Le forfait journée comprend la pension complète et l’accès à un équipement (salle de cours ou installation sportive) 37€/personne. Organisation de votre séjour groupe à la demande. Public accueilli : enfants, adolescents, adultes, séniors. 186 lits (chambres simples et doubles) 10 salles de cours et de conférence Equipements/ installations sportives (int./ext.) - Parking 150 places AUTRES SPORTS. ÉQUITATION DINARD ÉMERAUDE ÉQUITATION Réf. Plan E11 ÉCURIE DU GALLAIS 21 KM 20, rue du Val- Porée– 35800 DINARD Tél. : 02.99.46.23.57 - Fax : 02.99.46.89.38 [email protected] – www.dinardequitation.com Rue du Bois-Es-Lucas – 22380 ST-CAST-LE-GUILDO Tél.: 06.76.65.35.03 [email protected] www.ecurie-du-gallais.com Agréé Ecole Française d’Equitation. Accueil d’enfants à partir de 5 ans. Stages en période de vacances. Equitation : du loisir à la compétition dans les plus belles installations du grand ouest. Chevaux, poneys. Initiation et perfectionnement, saut d’obstacles, dressage, voltige, pony-games. Ouvert tous les jours. Tarifs : A partir de 10 cavaliers Passagers, remise 10 % sur tarif - A partir de 10 cavaliers Adhérents : Remise 10 % sur tarif Passager par heure / enfant leçon collective : 15 € Groupe scolaire trimestriel par heure / enfant / cheval : 12 € Groupe scolaire trimestriel par heure/ enfant /Poney Shetland : 8€ Bienvenue à l’écurie du gallais, ouvert toute l’année, nous vous proposons des balades à cheval de l’heure à la journée. Venez découvrir nos sorties sur les plages, baies et chemins de la côte d’émeraude, du cavalier débutant au confirmé. ÉCURIES DE SAINT–LUNAIRE SABLES D’OR ÉQUITATION 6 KM Le Pont – 35800 SAINT-LUNAIRE – Tél/Fax : 02.99.46.06.20 [email protected] – www.les-ecuries.net École d’Equitation. Poney-Club, initiation, perfectionnement, stages, promenades, pension de chevaux, centre de formation de moniteurs agréé jeunesse et sports. Écuries fermées le dimanche. Tarifs : nous consulter. 21 KM Les Cognets – 22240 FRÉHEL Tél.: 06.09.95.38.89 [email protected] www.sablesdor-equitation.com Bienvenue au centre équestre des Sables d’Or, destination de rêve pour un apprentissage du cheval sur mesure. Situé entre terre et mer, une équipe diplômée vous accueille pour des randonnées pour tous les niveaux. École Française d’équitation, nous organisons des cours et des stages avec hébergement. Possibilité de venir avec vos chevaux. Ouvert toute l’année de 8 h à 19 h - AUTRES SPORTS. GOLFS DINARD GOLF 7 KM GOLF DE TRÉMÉREUC 9 KM GAEA GOLF DE LANCIEUX 10 KM 35800 SAINT-BRIAC-SUR-MER Tél. : 02.99.88.32.07 www.dinardgolf.com Yann KERVELLA : Tél. : 06.81.03.15.48 [email protected] Sylvain BESNOUX : Tél. : 06.74.56.08.52 [email protected] 18 trous. Deux professeurs expérimentés toute l’année pour vous faire découvrir le golf ou vous perfectionner. Leçons individuelles ou collectives. Stages adultes et juniors (7-15 ans) durant vos vacances scolaires. Séance découverte entre amis, C.E., etc… à partir de 6 personnes. 2 à 3 heures pour découvrir et s’amuser. Tarif tout compris (balles, matériel) : de 25 à 40 €/ pers. Formules avec cocktail et/ou déjeuner au Club House : nous consulter. 14, route de Dinan-Dinard – D 766 – 22490 TRÉMEREUC – Tél. : 02.96.27.10.40 Fax : 02.96.27.89.38 [email protected] www.golfbretagne.com Simplicité, convivialité, détente. Long 9 trous varié, technique, arboré + 5 trous « école ». INITIATION, STAGES – Enfants, adultes. Ex. : journée découverte BASE 4 personnes : 46 € tout compris (2h de cours, le déjeuner, accès aux trous écoles et au practice, balles et matériel). Restaurant (la carte varie en fonction des achats – fait maison) avec terrasse, vue sur le golf. Bonne table. Accueil jusqu’à 70 couverts. Adresse à découvrir. Tarifs : green fee de 22 à 48€ Avec une boisson offerte La Buglais – Avenue des Ajoncs – 22770 LANCIEUX Tél. : 06.26.37.72.32/ 02.96.86.31.42 Ouvert toute l’année, le golf de Lancieux est le lieu idéal pour débuter ou se perfectionner. Il propose deux parcours : un grand parcours 9 trous en bord de mer et un parcours compact de 9 trous. Zones d’entraînement de haute qualité. Cours et stage sur mesure, différentes formules d’initiation pour les groupes. Ecole de golf. Tarif : grand parcours 28 € / 20 € (- de 25 ans) & compact 17 € / 12 € (18 - 25 ans) /10 € (– de 18 ans). KARTING KARTING DE DINARD KARTING DE SAINT-MALO Plan B11 19 KM Route de Saint Benoît des Ondes, RD 155, LES NIELLES – 35350 SAINT- MÉLOIR DES ONDES – Tél. : 02.99.89.16.88 - Fax : 02.99.89.23.61 - www.karting-saint-malo.com Karts loisirs et compétition. Ouvert tous les jours de 10 h à 20 h (hors saison, fermé le lundi & le mardi). Réservations pour groupes (animation de challenges). Piste initiation pour les enfants, organisation séminaires entreprises à la carte. Tarifs : Formule découverte : 30 min/pilote : 45 € Formule classique : 40 min./pilote : 58 € Formule prestige : 50 min./pilote : 70 € Ticket à l’unité : 15 € la session de 10 mn pour groupes de plus de 10 pers. AUTRES SPORTS. PARCOURS ACROBATIQUE SAINT-CAST AVENTURE 25 KM Le Bois Brais – 22380 SAINT-CAST-LE-GUILDO Tél : 06.82.90.64.78 / 02.96.80.55.55 [email protected] www.saintcast-aventure.com Parcours acrobatique dans les arbres. Ouverture sur réservation en semaine à partir de 15 personnes. Pour la réalisation d’un devis, nous contacter. Tarifs (à partir de 10 personnes) : Adulte : 18 € / Enfant : 9 à 17 € BOWLING TENNIS TENNIS – CLUB DE DINARD WEST BOWLING 3,7 KM Réf. Plan 39 Parc de Port-Breton, bd de la Libération - DINARD Tél. : 02.99.46.10.17/02.99.46.21.07 (association) [email protected] - www.club-fft.fr/tennisclub.dinard 15 courts de tennis, dont 11 courts à l’extérieur (8 en terre battue et 3 en dur) – 4 couverts en terre battue – 2 squash. Cours particuliers. Toutes vacances scolaires stages. 1, les villes Billy (Parc d’activités) – 35780 LA RICHARDAIS Tél : 02.99.73.41.91 [email protected] - www.west-bowling.fr West bowling vous accueille pour vos soirées événements, soirées entreprises et CE, anniversaires, enterrements de vie de jeune fille/homme. Programmation musicale sur notre site internet, West Bowling peut également organiser des tournois de bowling & billard, c'est aussi un bar circulaire et son restaurant propose des produits-maison dans un décor américain des années 60. Nous consulter pour les tarifs, groupes à partir de 15 personnes. AUTRES SPORTS. RESTAURANTS À L’ABRI DES FLOTS Réf plan : F5 6, place de la République – Tél. : 02.99.16.99.48 – Fax : 02.99.46.88.42 [email protected] – www.alabridesflots.fr Ouvert toute l’année, tous les jours Le restaurant propose une cuisine classique mais toujours savoureuse. Restaurant traditionnel – Viandes grillées – Fruits de mer et poissons du marché. Capacité : 150 couverts Brasserie - Terrasse ensoleillée (60 couverts) Prix des Menus : 17 – 23,50 - 29,50 – 36 € + la carte Suggestion de menu : à 25 € boissons comprises (vins + café) Salade Terre et mer Cabillaud Tarte aux pommes Ou Entremets aux 3 Chocolats Café L’AVENTURE Réf plan : F5 4, rue Yves Verney – Tél. : 02.99.46.43.32 Ouvert toute l’année Cuisine traditionnelle et variée de saison, riche en saveurs, moules, poissons frais, viandes. Sans oublier sa carte de desserts et ses fameux nems au chocolat. Terrasse. Capacité d’accueil groupe de 30-35 personnes Menu : à négocier, sinon à partir de 32 €, boissons comprises LE BALAFON L’APPEL DU LARGE VUE MER Réf plan : 3 Casino Barrière de Dinard – 4, Boulevard Wilson face à la mer Tél. : 02.99.16.30.30 ou 02.99.16.30.38 - Fax : 02.99.16.04.29 [email protected] www.casino-barriere-dinard.com Ouvert toute l’année du mercredi au dimanche - Horaires : à partir de 12h et 19h15 en soirée - Salon de thé de 15h à 18h tous les jours – L’appel du Large vous séduira tant par l’élégance de son cadre que par la qualité de ses mets concoctés par son chef. Tous les jours, accès au restaurant par le casino. Mineurs bienvenus Suggestion de menu à 35 € boissons comprises 25 cl de vin /pers, eau et café – (groupe jusque 30 personnes) Pour les groupes de plus de 30 personnes, repas dans salle privative du casino à partir de 39 € 50 par personne (pas de location de salle) – Menu Cézembre Fraîcheur de crabe estragon, et tartare de tomate Brochette de filet de caille jus tranché à l’huile de noisette Tarte tatin et sa boule de glace vanille ARMOR RESTAURANT Réf plan : A11 72, boulevard Jules Verger Tél. : 02.99.46.91.96 - [email protected] www.cat-armor.org Cocktail, déjeuner d’affaires ou repas familial, venez apprécier sur place, sa cuisine traditionnelle, son service soigné et ses formules à petit prix. L’Armor restaurant vous accueille le midi du lundi au vendredi. Congrès, séminaire, anniversaire, départ en retraite, l’Armor Restaurant c’est aussi un service Traiteur qui organise vos réceptions : préparations, livraison, dressage de tables, service… Formule suggestion du chef : 11,20 €/pers. (entrée + plat +café gourmand + boissons) N’hésitez pas à nous consulter. Réf plan : E6 31, rue de la Vallée Tél. : 02.99.46.14.81 Ouvert toute l’année. En saison du mardi midi au dimanche soir inclus (Hors fériés) – Hors saison, du mardi midi au dimanche midi inclus, sauf jeudi soir. David et Violaine vous proposent une cuisine du marché créative, une vitrine de pâtisseries maison, des produits frais et de qualité et une sélection de vins au verre à déguster dans une ambiance cosy. Terrasse sur cour intérieur Capacité d’accueil groupe : 12 personnes Possibilité d’autres menus sur demande BLUE. B VUE MER Réf plan :H5 46, Avenue George V Tél.: 02.99.88.26.26 – Fax : 02.99.88.26.27 [email protected] www.lucienbarriere.com Ouvert du 04/04 au 11/11 de 19 h 30 à 21 h 30 et de 19 h 30 à 21 h HS. Terrasse. Face à la Baie de la Vicomté et les remparts de Saint-Malo. Le Blue.B ; restaurant du Grand Hôtel Barrière vous accueille tous les soirs dans une ambiance chaleureuse et un décor cosy. Pascal FAUJOUR vous propose une cuisine simple et inventive à travers une découverte de magnifiques produits régionaux et saveurs de la mer. Capacité : 80 à 120 couverts Restaurants à Dinard. À DINARD CAFÉ ROUGE (LE) VUE MER Réf plan : F5 3, boulevard Féart Tél. 02.99.46.70.52 – Fax : 02.99.46.55.52 [email protected] - www.lecaferouge-dinard.fr MAÎTRE RESTAURATEUR Ouvert toute l’année sauf le lundi. Le Café Rouge vous offre un large choix de Fruits de Mer, viandes, poissons en plus le lundi de ses différents menus. Capacité : 90 couverts + 40 couverts en terrasse Menu groupe : nous consulter. CASTOR BELLUX Réf plan : G5 CANCAVEN (LE) Réf plan : F5 3, place de la République Tél. 02.99.46.15.45 – 06.77.09.01.48 Ouvert tous les jours, toute l’année Brasserie - Fruits de mer – Soirées à thèmes (tête de veau, couscous, paella…) – Cuisine maison. Capacité : groupes, jusqu’à 50 couverts. Terrasse couverte et chauffée : 60 couverts Prix des Menus : à partir de 20 € (boissons comprises) CHEZ MA POMME Réf plan : F5 5, rue Winston Churchill Tél: 02.99.46.25.72 - [email protected] – www.castorbellux.com 6, rue Yves Verney Tél.: 02.99.46.81.90 www.chezmapomme.com Ouvert toute l’année - Hors saison, fermé les mardi & mercredi. Spécialités italiennes. Cuisine traditionnelle. Plat du jour au fil des saisons « Incontournable ! » Guide du Routard- par la variété et la qualité des plats et le rapport qualité/prix ! Le tout dans une ambiance festive et chaleureuse. Terrasse / Musique / Service Tardif/ Guide du routard Capacité : 140 couverts Ouvert toute l’année (hors saison : fermé le dimanche soir, lundi et jeudi soir) Poissons et fruits de mer. Cuisine inventive alliant le sucrésalé et les épices dans un cadre acidulé. Capacité : 100 couverts - Terrasse (+40 couverts) Prix des Menus : à partir de 30 € boissons comprises Possibilité d’autres menus sur demande. Menu 25 € Tartare de poisson blanc Pavé de lieu et pommes de terre écrasées Café Gourmand DIDIER MÉRIL Réf plan : F5 VUE EXCEPTIONNELLE SUR LA MER ET LA BAIE DU PRIEURÉ 1, Place du Général de Gaulle – Tél.: 02.99.46.95.74 - Fax.: 02.88.44.27.20 [email protected] - www.restaurant-didiermeril.com MAÎTRE RESTAURATEUR Ouvert toute l'année, tous les jours Vue splendide sur la Baie du Prieuré, Saint-Malo, SaintServan. Cuisine du marché et du terroir revisitée. Restaurant gastronomique. Une étoile au bottin gourmand. Capacité : 35 couverts & Terrasse: 20 couverts – Menu à 60 € (Boissons comprises) Mise en bouche Compressé de tourteau en terre et mer Trilogie de poissons nobles au coulis de Homard Assiette de fromage Assiette gourmande de desserts Café Restaurants à Dinard. LA FRÉGATE TERRASSE VUE MER Réf plan : 40 1, avenue du Château-Hébert – Tél. : 02.99.16.78.10 - Fax : 02.99.16.78.29 [email protected] - www.novoteldinard.com Réf plan : F5 8 bis, rue Yves Verney – Tél. : 02.99.464.888 Ouvert toute l’année Guide Michelin- Restauration traditionnelle et buffets (buffet breton le jeudi soir). Possibilité de privatiser un espace. Déjeuner en terrasse aux beaux jours. Capacité : 130 couverts Prix des menus : à partir de 36 € boissons comprises LE KLEM’S 8 BIS Réf plan : H5 2, rue des Bains – Saint-Enogat Tél. : 02.56.52.23.38 [email protected] restaurant-dinard.wix.com/le-klems Ouvert toute l’année. Hors saison : fermé le mardi et le mercredi Un décor, une table, l’adresse ! Une cuisine sincère dans un cadre baroque et broc. « Ici comme ailleurs mais différemment » Capacité : 40 couverts (sur deux salles) + 20 couverts en terrasse Prix des menus enfants : 8,20 € - Menu du jour (le midi seulement) : 12,90 € et 15,90 € - Menu du week-end (midi & soir) : 21 € - Carte de saison avec plats mijotés & moules jusqu’en décembre – Exemple de Menu Assortiment terrines maisons / Camembert rôti avec toasts Plat Grand-Mère / Poisson du jour Flan aux œufs / Tarte Bretonne Ouvert toute l’année de 11 h 30 à 22 h en saison et de 12 h à 21 h 30 en hors saison. Le Klem’s : une cuisine traditionnelle faite maison, bar et salon de thé. Capacité : de 32 couverts Terrasse : de 20 couverts LE PETIT MONTMARTRE Réf plan : H11 1, rue de la Haute Guais – Réf plan : H11 Tél : 02.99.46.16.50 – Menus groupes élaborés avec vous selon votre budget et la saison. Capacité de 50 couverts LES TILLEULS LE PETIT PORT VUE MER Réf plan : G7 Quai de la Perle – Port de Plaisance Tél. : 02.99.46.16.41 Ouvert toute l’année 7/7 j Fruits de mer, viandes, poissons. Capacité : 30 couverts +Terrasse Prix des Menus : à partir de 22 € boissons comprises Possibilité d’autres menus sur demande Réf plan : D6 36, rue de la Gare – Tél. : 02.99.82.77.00 – Fax : 02.99.82.77.55 [email protected] www.hotel-des-tilleuls.com Ouvert du 05/01 au 20/12 – 2014 - Fermé le samedi midi & dimanche soir hors – saison. Le chef vous propose une cuisine traditionnelle. Les produits de la mer sont bien sûr en permanence à la carte. Menus et carte. Cuisine traditionnelle. Produits de la mer. Capacité : 100 couverts Prix des menus (boissons comprises) : 19,60 € / 21,60 € / 25,10 €. Possibilité d’autres menus sur demande. Exemple de Menu L’assiette de crudités / Tarte de Poireaux aux champignons / La Terrine de Lapin / La terrine légère aux 2 poissons et sa crème tomatée Le jambon grillé au Porto / Le filet de Merlu sauce américaine / Le rôti de porc aux pruneaux / Le filet de Lieu sauce Normande Le far Breton / La tarte aux pommes tiède / Salade de fruits frais Restaurants à Dinard. LA VALLÉE Réf plan : H4 6, avenue George V – Tél. : 02.99.46.94.00 - Fax : 02.99.88.22.47 [email protected] - www.hoteldelavallee.com MAÎTRE RESTAURATEUR Ouvert du 12/02 au 3/01/2016 – En Juillet & Août : fermé le lundi midi – En Sept. : fermé le lundi & mardi – D’Oct. à Juin : ouvert du mercredi au samedi 8 h à minuit et le dimanche 8 h à 19 h. Homards. Poissons fins. Fruits de mer. Spécialités bretonnes. Plats du terroir. Déjeuner en terrasse les pieds dans l’eau ! Capacité : 70 couverts + Terrasse : 45 couverts Prix selon budget – Allant de 30 € à 60 € boissons ou non comprises. VENTS ET MARÉES Réf Plan : B4 66, boulevard Albert Lacroix – Saint-Enogat Tél: 02.99.16.48.74 [email protected] – www.restaurant-ventsetmarees.com Ouvert toute l’année, tous les jours. Karine et Didier vous accueillent dans leur restaurant situé en plein cœur de Saint-Enogat, face à la fontaine Jules Verne. Didier le chef, qui n’utilise que des produits frais, mitonne avec brio une cuisine d’instinct, et aime également revisiter des plats d’antan. Capacité : 80 couverts & Terrasse : 30 couverts Exemple de menus de 14.50 € à 27 €. Possibilité d’autres menus sur demande. Carte. Cuisine traditionnelle, grillades, salades, poissons, fruits de mer – Formule rapide. LE YACHT VUE MER Réf plan : H5 Promenade du Clair de Lune – Tél : 02.23.18.12.08 / 06.45.52.26.21 [email protected] – www.dinard-restaurantle-yacht.fr Ouvert tous les jours midi et soir en saison. Du 25 août au 15 novembre ouvert tous les midis et jeudis, vendredis et samedis soirs. Une salle et une terrasse vue mer sont à votre disposition pour vos mariages, anniversaires, séminaires, etc… Nous proposons plusieurs formules allant de la restauration traditionnelle au plateau de fruits de mer. Tarifs, nous consulter - Menu : entre 35 et 50€ Capacité : 70/100 couverts - Terrasse avec une capacité de 30 couverts – Menu Saint-Martin 9 Huîtres creuses / Soupe de poisson / Carpaccio de bœuf / terrine de lapin / Assiette de saumon fumé Filet de rouget / choucroute de la mer / filet de saumon / spéciaux du jour Crème brûlée / baba au rhum / Tarte Tatin GRILL LE SADI² CRÊPERIES Réf plan : E5 14, rue de Saint-Enogat – Tél : 02.99.46.87.25 [email protected] Ouvert toute l’année pour les groupes, de 12 h à 15 h & de 18 h à 1 h Le Sadi² a été entièrement rénové, une décoration atypique dans une ambiance conviviale. Soirée concert. Bar à tapas et cuisine autour du barbecue. Tout est fait maison. Une bonne cuisine, bonne ambiance dans la joie et la bonne humeur. Menu : à partir de 25 € (boissons comprises) Capacité : 50 couverts - Terrasse avec une capacité de 20 couverts – CRÊPERIE CÔTÉ MER Réf plan : G5 29, boulevard Wilson – Tél./Fax : 02.99.16.80.30 [email protected] www.creperie-cote-mer.com Ouvert toute l’année. Service non-stop 7/7 jours – Hors saison : fermé le mercredi Galettes et crêpes bretonnes préparées à la commande par le maître crêpier. Carte snack avec moules frites, viandes et salades. Terrasse ensoleillée et abritée à deux pas de la plage de l’Ecluse et du casino. Capacité : 80 couverts Prix des menus entre 13 et 20 € Restaurants à Dinard. CRÊPERIE DU ROY Réf plan : F5 LE MARÉGRAPHE Réf plan : B4 9, boulevard Féart – Tél. : 02.99.46.10.57 - [email protected] 8, place du Calvaire – Tél. : 02.99.46.94.92 – www.maregraphedinard.fr Ouvert toute l’année – Crêperie traditionnelle. Travail artisanal et produits frais du marché. Galettes et crêpes exclusivement Petit Fûté, guide vert Michelin, Lonely Planet Etablissement climatisé Capacité d’accueil pour les groupes : 50 couverts Prix des Menus : à partir de 8 € boissons comprises ; Possibilité d’autres menus sur demande. Ouvert toute l’année - 9 h 30 à 23 h en continu en saison, & de 10 h à 14 h & de 18 h 30 à 21 h 30 HS. Cheminée – Crêpes et galettes à partir de 2,30 € (farine bio) – Snack / grill / Formules. Capacité d’accueil pour les groupes : 40 – Terrasse : 60 Menu à partir de 10.80 € Menu à 8 € (le midi – hors week-end et jours fériés) Galette complète (Galette beurre, œuf, jambon et fromage) Crêpe Beurre – sucre Bolée ou Coca TRAITEURS M. LOYER CHRISTOPHE Réf. Plan : Y6 LE PANIER À RIZ Réf. Plan : E6 39, rue de Starnberg – Tél : 02.99.16.90.64/06.61.73.34.40 [email protected] – www.traiteurloyer.fr Les Halles – Place Paul Crolard Tél : 02.99.46.90.14 [email protected] Etonnez vos invités ! Donnez du goût à vos réceptions ! (Mariages, buffets, etc...) Traiteur asiatique : laotien, thaïlandais, chinois et vietnamien. Ouvert toute l’année (Du mardi au dimanche) de 10 h à 13 h 30 – Venez goûter nos spécialités laotiennes : Fureur du dragon au philtre d’amour – Salade porte-chance (LAP). SALON DE THÉ LE DARLING Réf. Plan : E4 1, boulevard Albert 1er – Tél. : 02.99.46.10.77 www.royalemeraudedinard.com – [email protected] Ouvert tous les jours, toute l’année (7h à minuit en saison et 7h à 22 h 30 en basse saison). Lieu unique abrité sous une verrière Belle Époque, idéale pour vos pauses détente : à l’heure du goûter, savourez nos pâtisseries maison ou notre Cream Tea so British ! Le soir venu, Le Darling passe à l’heure des notes Blues et s’organise autour du piano à queue. Vendredi ou samedi, un pianiste accompagne vos moments détente de 19h à 21h. Capacité de 100 personnes Formule : - Le Cream Tea: 2 scones chauds avec confiture, beurre, crème fouettée, servis avec une boisson chaude à 13€ par personne - Le délice du Darling : une boisson chaude au choix, et une pâtisserie du moment à 12 € par personne Crêperie – Traiteur – Salon de thé à Dinard. RESTAURANTS CROISIÈRES CHATEAUBRIAND Aux environs VUE MER Réf.plan : J12 Gare Maritime, Barrage de la Rance – 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.46.44.40 - Fax : 02.99.46.88.15. [email protected] - www.chateaubriand.com Ouvert toute l’année Départ 12 h, retour 15 h, ou départ 20 h, retour 23 h Embarquez à bord du Chateaubriand pour 3 heures de croisière au cœur de la Vallée de la Rance. Le Chef vous prépare un repas plein de saveurs, tandis que le Capitaine vous fait découvrir les Malouinières, les moulins à marée, les villages de pêcheurs… Et aussi : croisière-promenade d’1 h, 1h30 ou 3h. Réservation conseillée. Capacité : 3 salles, 110 couverts Terrasse, accueil groupes Prix des menus : à partir de 56 € par personne, boissons comprises + croisière 3h. COURTEPAILLE 3 km Rue des Villes Billy – 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.20.24.91 – Port. : 06.86.56.57.57 [email protected] GRANDE VUE MER VUE SUR RANCE 3,5 km 14, rue des Genêts – 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.46.69.55 - Fax : 02.99.88.16.16. [email protected] – www.kyriad-saint-malo-ouest-dinard.fr Ouvert tous les jours de 11 h à 23 h – Service continu Courtepaille vient d’ouvrir un nouveau restaurant sur la zone commerciale de Dinard La Richardais depuis le 1er juillet 2014, Jean Christophe MENARD franchisé indépendant au sein du réseau et toute son équipe est heureux de vous accueillir de 11 h à 23 h et 7/7j en service continu. Le restaurant accepte les réservations pour les groupes, excursions, comités d’entreprises, anniversaires ou tout simplement déjeuners ou dîners entre amis ou en famille. Courtepaille, le restaurant de toutes les grillades, vous accompagne depuis 1961 partout en France pour assurer à vos repas la qualité de produits rigoureusement sélectionnés et la convivialité d’un restaurant où il fait bon passer du temps en famille. L’enseigne Courtepaille est reconnaissable à sa grande cheminée dans laquelle chaque grillade est préparée selon le désir du client. Capacité de 140 couverts et 85 couverts en terrasse Formule à partir de 12,60 € LE DÉCOLLÉ LE SKIPPER 5,5 km Ouvert toute l’année Restaurant climatisé -Terrasse Belle vue panoramique. Cuisine traditionnelle de qualité. Accueil groupes, repas de famille – Capacité : 120 couverts Prix des menus : à partir de 20€ (boissons comprises) – RESTAURANT DU GOLF 9km 1, pointe du Décollé – 35800 SAINT-LUNAIRE Tél/Fax : 02.99.46.01.70 www.restaurantdudecolle.com 14, rue de Dinan – 22490 TRÉMÉREUC Tél. : 02.96.27.10.40 - Fax : 02.96.27.89.38 [email protected] - www.golfbretagne.com Ouvert du 1 Février au 12 Novembre Hors saison, fermé lundi et mardi, et lundi en saison Cuisine gastronomique traditionnelle à base de poissons et fruits de mer. Terrasse ensoleillée avec VUE MER. La pointe du Décollé surplombe la Baie de St Malo et le charmant petit port de Saint-Lunaire avec vue sur la grande plage – Capacité : 70 couverts – Ouvert toute l’année. Hors saison fermé le mardi La carte varie en fonction des achats – produits « fait maison » Cuisine traditionnelle maison, dans un cadre de verdure. Repas de famille et groupes. Soirées dansantes. Menu Golfeur. Capacité : 70 + 20 couverts (terrasse) – Vue sur le Golf ; Restaurants aux environs. LA BOUCHERIE RESTAURANT 8 km Avenue Général Patton – 35400 SAINT-MALO – Tel : 06.65.65.95.18 www.la-boucherie.fr – [email protected] 12 km 35430 SAINT JOUAN DES GUERÊTS Tél. : 02.99.81.10.76 – [email protected] –www.fermedelaporte.com Ouvert tous les jours Avis aux amateurs de bonne viande. En famille ou entre amis, rejoignez-nous dans notre restaurant au décor rappelant La Boucherie traditionnelle. Vous y découvrirez une ambiance conviviale et chaleureuse en dégustant nos spécialités de viandes bovines à la traçabilité exemplaire. La Boucherie c’est aussi une large gamme de grandes salades et de poissons. L’exigence de la qualité et la satisfaction de nos clients restent notre priorité. En face le Grand Aquarium de Saint-Malo. Capacité : 130 couverts - Terrasse : 50 couverts Prix des menus : nous consulter. Mc DONALD’S AUBERGE DE LA PORTE VUE SUR LA RANCE de la terrasse Ouvert toute l’année Cuisine du terroir (porcelet, agneau à la broche et plats uniques : couscous, tête de veau, etc… FAIT MAISON. Salle pour séminaire Capacité : 90 en hiver, 120 en été avec la terrasse - 3 km La Ville es Meniers – 35730 PLEURTUIT À l’entrée de DINARD Tél. : 02.99.16.06.08 – Fax : 02.99.16.02.64 Ouvert toute l’année 7/7j, tous les jours sauf le 25 décembre Wifi gratuit et illimité - Jeux d’extérieurs - Terrasse couverte Mc Drive Borne de prise de commande pour carte bleue (CB étrangères acceptées) Capacité : 150 + 100 en terrasse Menu enfant : 4€ Menu adulte : à partir de 6,90 € Restaurants aux environs. SORTIR À Dinard CASINO CASINO BARRIÈRE DE DINARD CINÉMA Plan : 3 LES 2 ALIZÉS Plan : 6 VUE EXCEPTIONNELLE SUR LA MER 4, boulevard Wilson (Plage de l’Écluse) B.P. 80242 – 35802 DINARD CEDEX Tél. : 02.99.16.30.30 – Fax : 02.99.16.04.29 [email protected] www.casino-barriere-dinard.com 2, boulevard Albert 1er 35800 DINARD Tél. : 02.96.87.65.88 (bureau) 02.99.88.17.93 (aux heures d’ouverture). [email protected] www.emeraude-cinema.fr Machines à sous. Salon Belvédère avec roulette anglaise, Black-Jack et texas hold’hem poker ouvert à partir de 21 h. Restaurant « L’APPEL DU LARGE ». Carte variée. VUE EXCEPTIONNELLE SUR LA MER. Bar. 2 Salles de Gala (210 pers.), salons de réception face à la mer (30 à 120 pers.), séminaires, banquets, mariages, dîners de gala, soirées à thèmes, repas anniversaires. Salon WILSON (10 à 70 pers.). Accès direct par la digue de l’Écluse. Ouvert toute l’année à partir de 11 h, fermeture à 2 h ou 3 h selon jours et périodes. 2 salles équipées de projecteurs numériques (possibilité de relief sur certains films) 270 et 124 places – Cinéma classé ART et ESSAI. 2 formules « évasion » adaptées à votre budget. Vente des places possible à l’avance, au cinéma ou sur notre site internet. Projections privées, location de salle, cocktails, contacteznous ! BOWLING – BAR – JEUX – RESTAURANT – PISTE DE DANSE DISCOTHÈQUE LA CHAUMIÈRE Plan : 5 Km 1, pointe du Décollé – 35800 SAINT-LUNAIRE Tél. : 02.30.30.35.35 [email protected] Une institution de la fête avec un cadre exceptionnel, entourée par la mer. La chaumière est LA discothèque de la Côte d’Émeraude. Ouvert 7 jours sur 7 de minuit à 7h en été et le jeudi, vendredi, samedi et les jours fériés de minuit à 7 h en hiver. WEST BOWLING Plan : 3,7 Km 1 Les Villes Billy - 35780 LA RICHARDAIS Tél. : 02.99.73.41.91 [email protected] www.west-bowling.fr West Bowling vous accueille dans une ambiance chaleureuse, 16 pistes (accessibles dès 5 ans et PMR), des jeux pour tous, un bar, un restaurant « Le Rock’n Roll Diner » qui vous transporte dans l’univers de l’Amérique des années 60. West Bowling, c’est le lieu des soirées dansantes sur des airs country, rock, disco, repas groupes, formules anniversaires. Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires (14 h – 2 h). Hors vacances scolaires, ouvert du mardi au dimanche. SPECTACLES & ANIMATIONS Restez connecté ! Retrouvez toutes les manifestations sur notre site internet www.dinardtourisme.com SORTIR À DINARD. DINARD PRATIQUE LOCATION DE SALLES À DINARD – C.O.S.E.C Réf plan B10 29, rue Gouyon Matignon Tél.: 02.99.46.61.72 - 02.99.46.45.40 Plusieurs salles de différentes capacités. Une salle polyvalente – Capacité repas jusqu’à 525 personnes. Chaises jusqu’à 900 – Debout jusqu’à 1800. AUDITORIUM STÉPHAN BOUTTET Réf plan E5 6, rue Sadi Carnot Tél.: 02.99.46.50.63 – Fax : 02.99.88.10.67 – [email protected] 350 places – Scène – Vidéoprojecteur – Tarifs sur devis – PALAIS DES ARTS & DU FESTIVAL Réf plan G4 4, boulevard Wilson Tél. : 02.99.46.50.63 – Fax : 02.99.88.10.67 [email protected] Situé au centre-ville sur la plage de l’Ecluse. 1500 m² repartis en 4 salles de 100 à 400 m² - dont une équipée d’une scène – avec vue mer et un amphithéâtre de 400 places avec scène et cabine de projection. Tarifs sur devis – Salon de la mer avec vue sur la plus belle plage de Dinard – 30 à 150 personnes avec accès direct à la plage – Salle de gala équipée en sono et éclairage avec scène pour 50 à 210 personnes. Salon Wilson : de 10 à 70 personnes (accès direct par la digue) Tarifs sur devis - CASINO BARRIÈRE DE DINARD Réf plan G4 4, boulevard Wilson (Sur plage de l’Ecluse) – B.P 80242. Tél. : 02.99.16.30.30 – Fax : 02.99.16.04.29 – www.casino-barrière-dinard.com [email protected] LA MICHAUDIÈRE 23, rue de la Lande Bazin Tél. : 06.52.61.36.07 Lieu de convivialité unique à Dinard : un interlocuteur privilégié pour vous accompagner à réaliser votre projet : de sa conception jusqu’à la réalisation. Dans un cadre verdoyant et magnifique, nos salles ont une capacité de réception jusqu’à 200 personnes assises. À votre disposition : paperboard et vidéoprojecteur. Tables rectangulaires ou rondes – Chaises. PRATIQUE. AGENCES DE VOYAGES KHAOLAN VOYAGES - (Réf. Plan F5) SAINT-MALO VOYAGES CONCEPT 19, boulevard Féart – 35800 DINARD Tél. : 02.99.46.13.13 – Fax : 02.99.46.91.89 51, quai Duguay Trouin – 35400 SAINT-MALO Tél. : 02.99.40.12.37 Fax : 02.99.40.48.05 KHAOLAN VOYAGES implantée depuis de longues années et créée par Jules BOUTIN. La philosophie de Khaolan Voyages est simple : être proche de vous, écouter vos rêves d’évasion et les réaliser en douceur avec un maximum d’efficacité. Préparez vos bagages, Khaolan Voyages se charge du reste. Ouvert du lun. au vendredi de 9 h/12 h 30 & 14 h/18 h 30 – Samedi 10 h/12 h 30 & 14 h / 17 h 30. [email protected] www.khaolan-voyages.fr APST- Immatriculation Atout France - Licence IM03511007 – Assurance RC : MMA Le partenaire privilégié de vos émotions : Séminaires, Incentives, Congrès, Tourisme d’affaires. Tour Opérator sur les îles AngloNormandes : Jersey, Guernesey, Sark. Individuels et groupes toutes destinations. [email protected] www.saint-malo-voyages.com LOCATION DE VÉLOS BREIZ CYCLES® VÉLO ÉMERAUDE 8, rue de Saint Enogat – 35800 DINARD Tél/Fax : 02.99.46.27.25. Tél. : 06.58.02.24.61 Locations cycles, cyclomoteurs, scooters, vente, réparation. Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h, le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Juillet et août, ouvert en continu du lundi 14 h au samedi 18 h. Fermé les dimanches, lundis et jours fériés. English spoken, Deutsch sprechen. [email protected] www.breizcycles.com Locations vélos, tandems, vélos à assistance électrique. Découvrez Saint-Malo, Dinard, Dinan et Cancale à vélo. Pour visiter les sites incontournables de la Côte d’Emeraude. Après votre réservation sur internet ou par téléphone au 06 58 02 24 61 , nous mettrons à disposition vos vélos dans votre hôtel, votre chambr e d’hôtes, ou votre camping etc … Réservation 24 h à l’avance. (Location minimum un week -end de 2 jours), frais de livraison suivant distance. Ouvert toute l’année. [email protected] www.velo-corsaire.fr GUIDES ÉMERAUDE GUIDES 55, rue Claude Monet – 35400 SAINT-MALO Tél. : 02.99.40.93.44 - Fax : 02.99.40.08.26 Service Guides-interprètes, Guides-Accompagnateurs multilingues. Toutes visites guidées et circuits. Ouvert toute l’année de 9 h à 18 h. [email protected] – www.emeraude-guides.com PRATIQUE. Pointe de la Roche Pelée rge V eo G R. W.Churc hil l Mal L ecl S Suquar rco e uf p art Bd F é Rue Alain Gerbault Av Ge or ge V erc eY Ru ud G ira al Av .d u G Jeux d'Enfants Av en Parc port Breton . Av Bru ed e la Vicomté Av . Al La Vicomté be e lé e 7 Rue d es Cognets Rue d du Val Por ée GR34 Mini Golf Rue du Haut C hem in F 19 Av . de 20 s loi ril l'O Route du B arrage E G H zzo Ma n o ir 30 té rieu ré Av. du la Vicom uP A Pl ag ed la Rance Pointe de la Jument Pian G. v. Anse du Pissot CD 114 e de Piscine Av.des Pin s enu Av Pointe de la Vicomté e l'Is le C ér at Lib la de Chevalier s Montfort Maréch io n B d des roix Guillaume R ue C Bd Rue nt s Sau drais ed e la aux St-Ale xandre Rue erger es V Rue d u du Cl os eV de erd la un Fo nta ine Rue de B arbin e Bd L Ru e la Vallée er ardin R ue G Rue des Vergers hot elie r ed Bd Féa rt de Bd ous sineau Av .P l e Verc oger R Rue u R er g rn b Ru 34 GR Le Val Porée Centre Equestre sa e Es Pas Vill D Port de Plaisance 34 GR C Promenade du Clair de Lune ot Bd Jul 6 42 Aéroport Pleurtuit Dinard B Yacht Club qu e Embarcadère Vedettes Ca Ru 2 Anse du Bec de la Vallée A rt Rue de la Ville-Mau ny 13 19 er s 1 Av u 40 Skate Parc Zone Industrielle Embarcadère B Vedettes Place ibresde Gaulle nçais L Cimetière Rue de l a Vi l le E s Me ni o 22 12 u ea nc 45 s ai COSEC 7 Complexe Sportif on C me Clé 8 ara eur avass Rue Lev Rue Kieffer 9 20 R. Em ile B 9 e R ue ger pin r tie ar C ed Bd Wilson R. de la Paix J. Ru 29 34 16 17 10 éren ger A Station de taxis 35 Halles 16 in rb Co Z 23 Pl.du Marché s Fra Rue de Ru Maison eG ou des Jeunes / yon -Ma Spot tign Ru e d e l'Am iral B rd VII Ru e 21 Zone Industrielle Place de la République la Y Veil 28 ue R de u Mon Repos 12 X e Ru Vi llo Rue Sadi Carnot 11 3 32 s Ve ve n lou 15 39 at 8 y rne u Vil 1 carré = 250 m x 250 m ua Av. Edo 12 44 Alb ert 1 6 er 14 31 Rue Raphaë l Place de Newquay 27 Cinéma l io au .M Bd d du St-E nog Rue de la G are enan Zone à stationnement payant Échelle 15 17 24 4 33 Chemin piétons et vélos : Voie Verte Parking gratuit 41 a nt Dun 37 25 5 Bd 2 Rue Piscine Plag e de l'Ecluse Parking payant Piscine chauffée en saison couverte 5 18 eH Ru ger Ru est-R e Ern x Bd 4 Chemin de Ronde GR34 Parking payant croi Bd Albert-La GR34 10 36 Rue Henri 38 Zone bleue 11 ire Maison 26 pour Tous Square Jeux d'Enfants 9 Cimetière 13 Place du Calvaire ine alou la M n oula ta eS ed u R Écuries de Saint-Lunaire 8 10 na St-Lu Rue de rt B ent Camping de la Touesse 7 e Av. Edouard VII Serg Rue de Starnberg 6 P e éb e du Camping Municipal 1 Parc des Sports Port Blanc u ed Ru nc Bla ort Mer 11 Ru 5 uH Plage du Port Blanc gevin Lan 14 bé b A 18 Pointe du Moulinet Do de Rue er M la Bd de la 43 3 34 R G a âte Av. Ch 4 Square A Square GR34 es .d Les Roches Bonnes u an iers Plage de St-Enogat 3 Pointe de la Malouine 46 Ru 2 I Gare Maritime La Richardais Barrage de la Rance J Embarcadères Vedettes : Promenade du Clair de Lune A Bec de la Vallée B Camping 1 Campus Excellence Sportive 2 Casino 3 Centre Médical Gardiner 4 Centre Social 5 Cinéma 6 Collège le Bocage 7 Commissariat 8 Conservatoire Maurice Ravel 9 Cosec 10 Cresco 11 Egl. Anglicane St-Bartholomew 12 Eglise Notre Dame 13 Eglise Saint Enogat 14 Foyer Jeune Travailleur 15 Les Halles – Le Marché 16 Hôpital Arthur Gardiner 17 Laboratoire de Géomorphologie 18 Lycée Hôtelier 19 Mairie 20 Maison des Jeunes/Spot 21 Maison des Jumelages 22 Maisons Médicales 23-24 Maison du Partage 25 Maison pour Tous 26 Médiathèque 27 Office de Tourisme 28 Palais des Arts et du Festival 29 Parc de Port Breton 30 Parc des Tourelles 31 Piscine Olympique 32 Pôle Multifonctions 33 Police Municipale 34 La Poste 35 La Poste – Annexes 36-37 Salle Le Balneum 29 Salle Sergent Robert 38 Salle Stéphan Bouttet 39 Skate Parc 40 Temple Protestant 41 Tennis-Club 42 Thalassothérapie 43 Trésor Public 44 Villa Eugénie 45 Villa les Roches Brunes 46 -- Situation hôtels H5 I5 X5 D4 G4 B6 A7 F4 C10 F6 F6 B10 Y4 H5 E8 A4 B7/C7 E6 B6 D3 E9 F6 A9 H5 E5/B6 A6/7 Z7 C7 F5 G4 F9/10 C/D5 G4 A7 G5 D6 B4/A7 G4 Z6 E5 C11 D5 E10 Z3 B7 E8 E2 INFORMATIONS PRATIQUES Nos conseillers sont à votre écoute : 0.821.235.500 (0.12 € /mn) Et vous pouvez nous retrouver sur www.dinardtourisme.com RÉSERVATION D’HÉBERGEMENTS DE BILLETTERIES DE VISITES GUIDÉES Suivez-nous :