londres 2010 - Sites web des lycées

LONDRES 2010
Séjour du 4 au 6 mars 2010
JOUR 1
- 6h30 : rendez-vous au lycée Jules Siegfried
- 11h : arrivée à Calais
- Le déjeuner est à prévoir (sandwichs)
- 12h35 : départ de Calais en ferry
- 12h50 (heure locale): arrivée à Dover, débarquement et trajet pour Londres (123km)
- 18h30 : installation à Palmers Lodge
- 19h30 : dîner à l’hébergement
- Attention : l’hébergement ne fournit pas les serviettes
JOUR 2
- petit déjeuner à l’hébergement
- visite du Science Museum
- déjeuner avec un panier-repas fourni par l’hébergement
- visite du British Museum
- 19h30 : dîner à l’hébergement
JOUR 3
- petit déjeuner à l’hébergement
- visite du London Eye
- déjeuner avec un panier-repas fourni par l’hébergement
- départ de Londres pour Dover
- 17h25 présentation à la gare maritime
- 18h25 départ du ferry
- 20h40 (heure locale) arrivée à Calais
- 00h30 arrivée au Havre
QUELQUES CONSEILS
Veillez à vous déplacer avec des papiers d’identité en règle.
Si vous êtes perdu, n’hésitez pas à demander votre chemin en anglais.
Gardez sur vous un plan de métro.
Ayez toujours les coordonnées de Palmers Lodge.
De même, conservez les numéros de téléphone fournis par les accompagnateurs.
Respectez les rendez-vous et les horaires des repas dans l’intérêt de tous.
N’oubliez pas les médicaments que vous devez éventuellement prendre.
L’hébergement ne fournit pas les serviettes. Prévoyez donc une serviette de
taille raisonnable.
Il s’agit d’un voyage scolaire, tout abus est donc exclu. N’hésitez pas à faire part
de problèmes éventuels aux accompagnateurs. Respectez le travail du chauffeur
de car.
Faites profiter les autres de vos goûts et de vos connaissances.
Vous serez surpris par certains aspects de la vie à Londres, posez des questions.
Il est préférable de changer de l’argent avant de partir.
LYCEE JULES SIEGFRIED
1 rue Dumé d’Aplemont
76600 Le Havre
Tel : 02 35 41 31 32
Fax : 02 35 43 07 21
e-mail : [email protected]
ENVOL ESPACE
Le Trifide,
18 rue Claude Bloch
14050 Caen
PALMERS LODGE
40 College Crescent
Swiss Cottage
London NW3 5LB
Tel : 00 44 (0) 207 483 8470
Fax : 00 44 (0)c 207 483 8471
http://www.palmerslodge.co.uk
SCIENCE MUSEUM
Exhibition Road
London SW7 2DD
Tel : 0207 942 4779
www.sciencemuseum.org.uk
BRITISH MUSEUM
Great Russell Street
London WC1
Tel : 0207 323 8511/8554
www.thebritishmuseum.ac.uk
MENUS
DAY 1 :
Supper at 19.30
Starters:
- Spring onion and Potato soup
Main Course:
- Spaghetti Bolognaise
Dessert:
- Berry Cheesecake and Cream
DAY 2 :
Supper at 19.30
Starters:
- Cream of Mushroom soup
Main Course:
- Chicken Parmigiana: Chicken Schnitzel topped with ham and cheese served
with chips and salad
Dessert:
- Deep Dish Apple Pie and Cream
PALMERS LODGE
40 College Crescent
Swiss Cottage
London
NW3 5LB
Telephone: 00 44 (0) 207 483 8470
By Underground
Swiss Cottage Tube: Leave Swiss Cottage tube (Jubilee Line) using exit 2 to Eton Avenue. At the
top of the stairs turn left and, facing the main road, walk round to the right up College Crescent.
Palmers Lodge is located 100 yards up on the left at 40 College Crescent.
Finchley Road Tube: From Finchley Road tube (Jubilee & Metropolitan lines) cross the road to
the HSBC bank and walk to your right towards Swiss Cottage. About 150 yards up turn left
(between the North Star Pub and the BP garage) and walk up College Crescent . Palmers Lodge
will appear on your right at the junction.
CONSULAT DE FRANCE
21 Cromwell Road
P.O. Box 520
LONDON SW7 2EN
Tel : 020 7073 1200
Fax : 020 7073 1218 ou 1251
Accommodation
Airports&Transfers
London Transport
What To Do
Contact Us
The London Underground Including Fares, Maps & Travel Zones
Official Web Site of London Underground
London
Public Transport
Buses
Underground
Railways
River
For the visitor to
London the
underground or Tube
will probably be the
transport of choice.
There is invariably an
underground station
nearby where you
want to go, (there
are currently 12
underground lines)
and finding yourself
around the system
really is very easy.
Underground
Map
The fare is dependent on how many zones you travel across.
Transport Maps
Travel Passes
Travelcard
Oyster Cards
Oyster Card or
Travelcard ?
The easiest way to approximate where the zones are, is to check
out the London Underground Map . You may come across the DLR
(Docklands Light Railway) that runs to the east of the centre to
places like Greenwich, Canary Wharf and City Airport. Although
run independently, for the purposes of the visitor it can be
treated as part of the Underground network.
Most visitors will only be travelling in Zone 1, the central zone.
For most its worthwhile purchasing a Travelcard (see below) or an
Oyster Card.
Which pass is better for you, Travelcard or Oyster is complicated.
If you read our Travelcard v Oyster Card page you will be able to
work out which is best for you.
Zones
The London public transport system is divided up into zones that radiate from the centre.
Nearly all the hotels and the main sights are in Zone 1.
Most people use one of the travel passes, Oyster or Travelcard. With these the more zones
you travel, or the more zones that your pass covers the more you pay. For most visitors they
only require a pass that covers Zone 1, the central area.
Rail & Underground Zonal Map
London Underground Cash Fares
(from 2 Jan 2010 )
Oyster Card PAYG
Zones
Adult
Child*
1
£4.00
1-2
Peak
Off Peak
£2.00
£1.80
£1.80
£4.00
£2.00
£2.30
£1.80
1-4
£4.00
£2.00
£3.10
£2.40
1-6
£4.50
£2.20
£4.20
£2.40
* Childrens Fares
Children under 11 can travel free (see below), 11-15 years can pay £0.65 with an Oyster Card.
Free Travel For Children On Buses & Underground
Under-5s
Children under five can travel free at any time on the Tube, DLR, buses and trams as long as they are
accompanied by an adult with a valid ticket. Children in this category do not need Photocards.
Children 5-10
Under-11s can travel free at any time on buses and trams without the need for a Photocard.
They can also travel free at any time on the Tube and DLR when they are travelling with an adult who has a valid
ticket. Up to 4 children under 11 years old accompanied by a paying adult travel free on the London Underground.
Under-11s travelling with an adult will not be issued with tickets but will be allowed to pass through the ticket
gates at stations. Again no Photocard is required for children travelling with adults.
Unaccompanied children between 5 and 10 must have a valid Photocard.
11-15s
Children aged 11 to 15 years can get an 11-15 Oyster photocard to travel free on buses and trams and at
child-rate on Tube, DLR and London Overground services.
Obtaining a Photocard
Visitors to London can order a Photocard in advance for their children and collect on arrival.
Note you must apply at least three weeks in advance of your visit.
Advance application for Child Photocard
Child Discounts Without Photocards
Child Travelcards
For visitors with accompanied children of 11-15 years old you can avoid the whole photocard issue by simply
purchasing a child 1 Day Travelcard. Note 7 day child Travelcards do require a photocard.
Underground Child Fares
There is a cash child flat fare of £2 per journey (zones 1 to 4) on the London Underground,
No Photocard is required.
Using the Underground
There is a manned ticket office at all stations.
The ticket offices accept credit and debit cards
and also sell the Travelcard travel pass and
Oyster Cards.
Next to the manned ticket offices are always
at least one bank of automatic ticket machines
(see picture left).
These can you save you a lot of time if there
are queues at the manned ticket office. They
take credit and debit cards as well as cash.
To gain access to the platforms, and to exit a station you
have to pass through automatic barriers, (pictured left).
You are allowed through by inserting your ticket into a
slot in the barrier, or if you have an Oyster Card swiping
it over the yellow pad.
If you have a single ticket, the barrier at your
destination will not return your ticket. There is usually a
manned side gate by the barriers.
All Underground trains run at about 1-5 minute intervals
between around 05:00 and 24:00. On Sundays, trains
will start later.
London Travelcard Fares 2010
The London Travelcard was the original London public transport pass where you pay a
flat fixed fee for unlimited travel in the time period purchased. You throw away the
Travelcard when you have finished with it. (Note Travelcards cover calendar days, not
periods of 24 hours)
In 2003, the Oyster Card was introduced. This is a smart card electronic device. The
Oyster Card is very flexible. Oyster Card tracks your journeys and deducts a
discounted fare from the amount loaded on your Oyster Card. There is a daily cap on
the amount that can be deducted, the same amount as a Travelcard. Nearly all
Londoners have Oyster Cards.
We have a dedicated page addressing the Oyster Card v Travelcard what is best for
you debate. For short term visitors to London, the Travelcard can still often be the
optimum solution, especially if you have children under 16.
Most visitors will only need Zones 1/2 where all the attractions and hotels are.
(Heathrow Airport though is in Zone 6)
London Travelcard Prices (from 2 Jan 2010 )
Zones
1-2
1 Day
1 Day
(Off Peak*)
7 Days
1 Month
1 Year
£1032
£7.20
£5.60
£25.80
£99.10
(£3.60)
(£2.00)
(£12.90)
(£49.60)
1-4
£10.00
£6.30
£36.80
£141.40
(£5.00)
(£2.00)
(£18.40)
(£70.70)
1-6
£14.80
£7.50
£47.60
£182.80
(£7.40)
(£2.00)
(£23.80)
(£91.40)
£1472
£1904
* Off peak = after 09:30 Monday to Friday, all day Saturdays, Sundays and Holidays.
(£?.??) = Child under 16 years old fare. (Free travel available, see child fares)
Advance Purchase Of Travelcards From Outside London
There are countless outlets in London where you can purchase Travelcards. For
visitors, the ticket office of any Underground station will quickly sell you a card (credit
cards accepted) with no hassle.
You can order your Travelcard online and have it sent to your home address. There is
of course an administration and shipping fee in addition to the cost of the Travelcard.
Online Travelcard Shop
1 Day Group Travelcard Prices (from 2 Jan 2010 )
Zones
Adult
Child
Under 18
1-6
£3.70
£1.00
For groups of 10 or more fare-paying
passengers travelling together on the Tube,
DLR and/or London Overground.
http://www.londontoolkit.com/briefing/underground.htm