BHC Application Requirements in French

Conditions d’admission pour les étudiants étrangers
Merci de votre intérêt pour le Brookhaven College. Les renseignements suivants expliquent les procédures
d’admission et les documents exigés pour les étudiants étrangers non-immigrants. Seuls les originaux ou les
copies notariées sont acceptés et ils doivent être reçus avant la date limite afin d’activer le processus
d’admission.
L’acheminement par télécopieur est interdit
Aucun frais n’est exigé pour effectuer une demande d’admission à notre collège ni pour l’envoi du
formulaire I-20. Tous les formulaires de demande d’admission des étudiants étrangers sont
disponibles sur notre site à l’adresse www.brookhavencollege.edu
Cliquer sur “International Students”
DATES LIMITES POUR LES DEMANDES D’ADMISSION
Étudiants en provenance de l’extérieur des États-Unis*
Session d’études
Printemps
(janvier-mai)
Été
(juin-août)
Automne
(août-décembre)
Date limite
1er novembre
1er avril
1er juillet
Étudiants en provenance d’un autre établissement des États-Unis
Session d’études
Date limite
Printemps
(janvier-mai)
1er décembre
Été
(juin-août)
1er mai
Automne
(août-décembre)
1er août
*Les ambassades de certains pays peuvent demander un délai plus long pour traiter les visas étudiants
DOCUMENTS REQUIS
1. Preuve de ressources financières suffisantes
La réglementation en matière d’immigration des États-Unis exige que les étudiants étrangers nonimmigrants fournissent la preuve de la disponibilité de fonds pour couvrir les frais de scolarité et de
subsistance pendant la durée de leurs études aux États-Unis.
Si le répondant habite à l’extérieur des États-Unis, les documents suivants sont requis :
• Affidavit of Support for Sponsors Outside United States (Déclaration sous serment du soutien
offert par le répondant habitant à l'extérieur des États-Unis)
• Lettre ou relevé bancaire datant de moins de deux (2) mois de la demande, soumis dans une
enveloppe scellée fournie par l’institution financière, faisant état d’un solde minimum de $17
000 dollars US.
Si le répondant habite les États-Unis, les documents suivants sont requis :
• Affidavit of Support for United States Residents (I-134) (Attestation notariée du soutien offert par
le répondant habitant les États-Unis)
• Copie du plus récent formulaire W-2 ou du relevé d’emploi indiquant le revenu annuel
• Le répondant doit gagner un revenu minimum de $30 000 par année s’il n’a pas de personne à
charge. Ce montant sera révisé si le répondant ou l’étudiant a des personnes à charge.
2. Application for International Student Admission (Attestation notariée du soutien offert par le répondant
habitant les États-Unis)
L’étudiant doit fournir des renseignements précis dont l’adresse de son pays d’origine afin de lui faire
parvenir le formulaire I-20.
3. Student Guidelines to Maintain Legal F-1 Status (Guide de l’étudiant pour maintenir la légalité de son
statut F-1)
S.V.P. prendre soigneusement connaissance des exigences requises, signer et retourner le formulaire.
4. I-20 Checklist (Liste de contrôle I-20)
Cette liste permet de faire le suivi des documents compris dans les demandes d’admission reçues
5. Test de tuberculose
• Les étudiants étrangers devront subir un test de dépistage de la tuberculose à leur arrivée au
Brookhaven College et ce, avant le début des inscriptions aux cours.
• Demandes de transfert : Les étudiants en provenance d’un autre établissement des États-Unis
doivent fournir, avec leurs documents de demande, une preuve d’immunité contre la tuberculose.
Suite à la réception des documents, le formulaire I-20 sera expédié aux étudiants étrangers par poste
régulière. Si vous prévoyez qu’une personne habitant les États-Unis peut recevoir le formulaire,
S.V.P. signer la section Permission de transmettre le formulaire I-20 (dans le Formulaire de
renseignements sur l’étudiant étranger) qui nous autorisera à lui envoyer le document.
Demandes de transfert
Les étudiants des États-Unis qui désirent étudier dans un autre collège ou université doivent fournir :
ƒ une preuve de ressources financières suffisantes
ƒ le Formulaire de renseignements sur l’étudiant étranger
ƒ le Guide de l’étudiant pour maintenir la légalité de son statut F-1
ƒ une copie du plus récent formulaire I-20
ƒ une copie du plus récent formulaire I-94 et des données biographiques du passeport
ƒ une copie du résultat du test de dépistage de la tuberculose passé dans la dernière année aux É.-U.
ƒ une copie officielle des résultats scolaires de tous les établissements fréquentés aux États-Unis
ƒ Transfer Eligibility Form (le Formulaire de dégagement de responsabilité) émis par le dernier
établissement fréquenté
ƒ
ƒ
Épreuve d’anglais langue étrangère – TOEFL
Le test TOEFL n’est pas exigible pour l’admission au Programme intensif d’anglais
Une note minimum de 197 (530 en format papier) doit être obtenue au test TOEFL pour l’admission
aux programmes de niveau collégial. Le code d’établissement du Brookhaven College est 6070
GUIDE BUDGÉTAIRE POUR LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS
Frais de subsistance et d’études (estimation des dépenses moyennes pour une période de 12 mois)
Frais de scolarité et d’inscription*
$3 500
Frais de subsistance
$12 500
Livres/Fournitures scolaires/Assurances/Autre
$1 000
Dépenses totales estimées pour les semestres d'automne et du printemps
$17 000
Le versement complet des frais de scolarité et d’inscription est exigible lors de l’inscription.
*Les chiffres indiqués sont une estimation moyenne des dépenses d’un étudiant vivant loin de son domicile.
Des situations particulières peuvent influer sur ces chiffres. Une preuve de ressources financières
supplémentaires est requise si l’étudiant a des personnes à charge.
Personnes à charge
S.V.P. Fournir les documents suivants pour chaque personne à charge qui compte accompagner l’étudiant
détenteur d’un visa F-1 pour les États-Unis :
ƒ une copie des données biographiques du passeport de la personne à charge
ƒ les ressources financières supplémentaires requises pour les personnes à charge (conjoint : $5 000;
enfant : $3 000 chacun)
ƒ une preuve de lien de parenté (par ex. : contrat de mariage, certificat de naissance, etc.)
Brookhaven College
Multicultural Center
3939 Valley View Lane
Farmers Branch, Dallas, Texas 75244-4997 U.S.A.
Tél. : (972) 860-4192
Email: [email protected]
La possibilité de poursuivre des études au Brookhaven College est offerte indépendamment de toute discrimination fondée sur la race,
la couleur, l’âge, l’origine nationale, la religion, le sexe, les déficiences mentales ou physiques ou l’orientation sexuelle.
Application Requirements for Prospective International Students: French
050107