Ampli guitare DRIVE « VGA-1 Tweed

Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
N
O
T
Ampli guitare
DRIVE
« VGA-1 Tweed »
Code : 0367 834
Données techniques sujettes à des modifications
sans avis préalable !
En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou reproduction
intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses
ayants droit ou ayants cause est illicite.
Protégeons
la nature !
© Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC, 59800 Lille/France
X27-929-12-99/S-ACR
I
C
E
Introduction
Cher client, nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de cet ampli de guitare. Vous possédez à présent un produit qui
bénéficie des derniers progrès de la technique moderne.
Le mode de construction correspond à la classe de protection III. De plus, l’appareil est déparasité. De ce fait, ce
produit est construit en conformité avec les directives européennes. Sa conformité a été vérifiée ; les déclarations
correspondantes sont déposées chez le fabricant.
Pour ne pas compromettre cet état et permettre un fonctionnement optimal, il importe que l’utilisateur se conforme aux
consignes de sécurité et aux avertissements énoncés dans le présent mode d’emploi.
Domaine d’application
L’ampli guitare VGA-1 sert à traiter, amplifier et restituer les niveaux de sorties électriques bas niveau d’une guitare électrique.
L’appareil convient à un fonctionnement sur piles ou sur une alimentation appropriée (non fournie). Une autre source de
tension est interdite.
Le type de pile approprié est indiqué à la section " Caractéristiques techniques ".
Les conditions que doit remplir l’alimentation sont indiquées à " Alimentation externe ".
Une utilisation n’est possible que dans des locaux fermés, et non à l’extérieur. Evitez absolument le contact avec l'humidité,
par exemple dans la salle de bains, etc.
Une utilisation différente de celle décrite dans la présente notice entraîne des dommages sur le produit ainsi que des risques
de court-circuit, d’incendie, de choc électrique, etc. L’ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni démonté. N’ouvrez pas le
boîtier.
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
DESSUS
INPUT
VOLUME
TONE
OFF ON DRIVE
H.PHONE
VGA-1
DC9V
Description des éléments
1 INPUT
– Borne d’entrée guitare
2 VOLUME
– Réglage du volume
3 TONE
– Réglage de la sonorité
4 OFF/ON/DRIVE
– Sélecteur de fonction
5 Témoin de fonctionnement
6 H.PHONE
1
– Prise casque
2
7 Borne de branchement de l’alimentation
3
4
5
6
7
FACE ARRIERE
8 Logement des piles
OPEN
8
2
7
Résolution des problèmes éventuels
Consignes de sécurité
L’ampli guitare VGA-1 bénéficie des derniers progrès de la technique et présente les meilleures garanties de fiabilité.
Vous pouvez néanmoins rencontrer certains problèmes ou dysfonctionnements.
Le tableau suivant décrit comment résoudre les problèmes éventuels :
Attention !
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Problème
Solution
L’appareil ne fonctionne pas
L’appareil est-il allumé ?
Le réglage du volume (2) se trouve-t-il sur Minimum (butée de gauche) ?
La guitare est-elle prête à fonctionner ?
La guitare est-elle correctement reliée à la borne d’entrée INPUT (1) ?
La pile est-elle neuve ?
L’alimentation fonctionne-t-elle correctement ?
La prise murale dans laquelle l’alimentation est branchée
est-elle correctement alimentée par le courant de secteur ?
Attention !
Les réparations différentes de celles décrites précédemment ne doivent être effectuées que par un spécialiste agréé.
Caractéristiques techniques
Tension d’alimentation
Piles
Consommation
Tension de sortie
Sensibilité d’entrée
Haut-parleur
Dimensions
: 9 VDC (pile ou alimentation stabilisée)
: 9V 6F22
: 300 mA
: 2 W RMS
: 46 mV
: 7,6 cm
: 200 x 90 x 170 mm
Attention !
La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non observation des instructions contenues dans
cette notice. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou
indirectement.
Les dommages matériels ou corporels résultant d’une mauvaise utilisation ou de la non observation des consignes
de sécurité ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.
Pour des raisons de sécurité et de conformité (CE), il est interdit de démonter et/ou de modifier soi-même le produit.
L’appareil doit être alimenté par pile (9V 6F22) ou par une alimentation appropriée (voir " Alimentation externe ". N’essayez
jamais d’utiliser l’appareil avec une alimentation différente ou avec un autre type de pile.
Des piles ne doivent jamais être court-circuitées ou jetées dans le feu. Ne les rechargez pas. Risques d’explosion !
Des piles endommagées ou oxydées peuvent provoquer des brûlures en cas de contact avec la peau. Il convient de les
manipuler avec des gants de protection.
Veillez à ce que l’appareil soit utilisé de façon correcte. Respectez à ce propos les indications contenues dans cette notice.
Tenir l’appareil hors de portée des enfants ! Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez l’appareil en présence
d’enfants !
Ne déversez jamais de liquide par dessus un appareil électrique. Risque d’incendie ou de choc électrique mortel ! Si un tel
cas devait néanmoins se produire, retirez immédiatement la pile, débranchez l’alimentation (si existante) et demandez conseil
à un personnel qualifié.
Evitez d’exposer l’appareil à l’humidité, des températures élevées, des vibrations importantes ou des fortes contraintes
mécaniques.
Si vous avez le moindre doute sur le branchement, l’utilisation ou la sécurité concernant ce produit, demandez conseil à un
spécialiste.
Ne laissez pas traîner l’emballage sans surveillance. Les films plastiques, les sacs, le polystyrène, etc. peuvent devenir des
jouets dangereux dans les mains d’un enfant.
N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance.
Respectez également les consignes de sécurité et le mode d’emploi des appareils reliés (et surtout de l’alimentation).
Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de l’appareil ne peut se faire qu’en conformité avec la
réglementation professionnelle en vigueur pour l’outillage et les installations électriques des corps de métiers concernés.
Description du fonctionnement
L’ampli guitare VGA-1 reçoit le signal de la guitare et le traite dans un préampli. Ici s’effectue alors le réglage de la sonorité et
la distorsion. Ensuite, le signal est amplifié et restitué par le haut-parleur 7,6 cm intégré.
Une prise casque complète avantageusement cet équipement.
Conditions de fonctionnement
Température de fonctionnement
: +10 - +40 °C
Prise en main
Attention !
Afin de permettre l’utilisation correcte de cet appareil, il convient de lire attentivement le présent mode
d’emploi ainsi que les consignes de sécurité qui y sont énoncés.
Branchement de la guitare
Attention !
Avant de procéder au branchement de la guitare, il convient d’éteindre l’ampli et tous les appareils reliés et de les
couper du réseau d’alimentation.
Pour le branchement de la guitare, n’utilisez que des câbles blindés appropriés équipés de fiches Jack. L’utilisation de câbles
différents peut provoquer des parasites.
Pour éviter des distorsions pouvant entraîner des dommages sur l’appareil, ne branchez sur l’entrée que des appareils
source disposant d’une sortie Jack appropriée.
Voir schéma
Reliez la sortie de signal de votre guitare avec la borne d’entrée guitare INPUT (1).
Si vous le souhaitez, branchez un casque dans la prise casque H.PHONE (6)
6
3
Branchements :
Eteignez l’appareil au moyen de la touche OFF/ON/DRIVE (4).
Branchez la fiche basse tension de l’alimentation dans la borne de branchement (7).
Branchez l’alimentation dans la prise murale.
Rallumez l’appareil au moyen de la touche OFF/ON/DRIVE.
Tant que la fiche basse tension de l’alimentation est branchée, un fonctionnement sur pile n’est pas possible.
Schéma de branchement :
INPUT
VOLUME
TONE
OFF ON DRIVE
H.PHONE
VGA-1
DC9V
Utilisation
Une fois branché, l’ampli guitare est prêt à fonctionner.
Amenez le réglage du volume (2) sur Minimum (butée de gauche).
Si nécessaire, allumez l’émetteur de signaux de votre guitare.
Allumez votre ampli guitare au moyen de la touche OFF/ON/DRIVE (4) (position ON).
ALIMENTATION
GUITARE
CASQUE
OFF
ON
DRIVE
: L’appareil est éteint.
: L’appareil est allumé.
: L’appareil est allumé et le variateur est activé.
Jouez de la guitare et tournez le bouton VOLUME (2) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à atteindre le volume
souhaité.
Si vous le souhaitez, allumez le variateur en amenant le sélecteur OFF/ON/DRIVE (4) en position DRIVE.
Réglez la sonorité avec le bouton TONE (3).
rer
Maniement
Ne mettez jamais l’appareil sous tension immédiatement après l’avoir transporté d’un local froid dans un local chauffé. La
différence de température entre l’appareil et l’air ambiant donnerait naissance à une condensation de vapeur d’eau qui, dans
certaines conditions défavorables, risque d’en perturber gravement le fonctionnement.
Laissez-le prendre la température ambiante avant de le mettre en marche. Attendez que la condensation se soit
évaporée.
Insertion de la pile
Une alimentation ne doit jamais être branchée ou débranchée avec des mains humides.
Retirez l’alimentation de la prise en cas de non-utilisation prolongée.
Veillez à ce que l’appareil dispose d’une ventilation suffisante pendant son utilisation.
Ne le couvrez jamais.
Attention !
Tenir les piles hors de portée des enfants.
Respectez la polarité lors de l’insertion des piles.
Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée.
Ne laissez pas les piles traîner sans surveillance : elles risquent d’être avalées par un enfant ou un animal domestique ! En
cas d’absorption accidentelle, faites immédiatement appel à un médecin !
Eteignez l’appareil au moyen de la touche OFF/ON/DRIVE (4).
Amenez l’interrupteur en position OFF.
Poussez le clip de maintien du compartiment à piles (8) situé au dos de l’appareil dans le sens de la flèche et ôtez le
couvercle.
Sortez le clip de branchement et branchez une nouvelle pile 9V 6F22 en respectant les polarités.
Reposez la pile dans le compartiment (8), replacez le couvercle et enfoncez-le jusqu'à ce qu’il s’enclenche.
Pour éviter un écoulement, retirez la pile en cas de non-utilisation prolongée.
Pour une plus longue durée de vie, nous conseillons l’emploi de piles alcalines.
Le clip de fixation ne permet pas de brancher la pile en inversant les polarités. Ne forcez pas.
Alimentation externe
Attention !
Evitez d’écouter de la musique à un volume sonore trop élevé pendant une durée prolongée. Vous risquez d’endommager
votre audition. Le risque est particulièrement important si vous utilisez des écouteurs.
N’entreposez pas à proximité de l’ampli des supports magnétiques comme p.ex. des disquettes, des cassettes vidéo, etc. Les
informations contenues sur ces supports d’enregistrement risquent d’être détruites par le champ magnétique du haut-parleur.
Entretien
Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement et la sécurité de l’appareil et du boîtier.
Si l’appareil est susceptible de ne plus fonctionner dans des conditions de sécurité optimale, il convient de le mettre hors
service aussitôt et de prendre les mesures qui empêcheront une remise en service accidentelle ou involontaire. Retirez toute
alimentation de sa prise !
Il faut considérer qu’un fonctionnement normal n’est plus possible quand :
• l’appareil présente des détériorations apparentes
• l’appareil ne fonctionne plus
• après une longue période de stockage dans des conditions défavorables, ou
• en cas de mauvaises conditions de transport
Attention !
Assurez-vous que l’alimentation que vous employez corresponde bien aux normes de sécurité en vigueur.
Respectez les consignes de sécurité indiquées dans la notice de l’alimentation.
L’appareil peut aussi être alimenté par la tension de secteur en passant par une alimentation appropriée. Lorsque vous
utilisez l’alimentation, la pile éventuellement insérée est débranchée.
Une alimentation appropriée présente les caractéristiques suivantes :
• Tension de sortie :
9 VDC (tension continue)
• Puissance maxi :
min. 300 mA
• Fiche de branchement : Diamètre extérieur 5,5 mm
Diamètre intérieur 2,1 mm.
• Polarité :
Pôle négatif à l’intérieur
Pôle positif à l’extérieur
• Stabilisation :
nécessaire
Avant de nettoyer ou d’intervenir sur l’ampli, respectez impérativement les consignes suivantes :
Par l’ouverture de certaines parties ou leur suppression, l’accès peut être donné à des parties conductrices de tensions
dangereuses.
Il convient donc de couper l’appareil de toute source de tension avant de procéder à sa réparation ou son entretien.
Les condensateurs de l’appareil peuvent rester chargés même une fois que l’appareil a été déconnecté de sa source
d’alimentation.
Si l’alimentation présente des câbles de branchement défectueux, ne les réparez jamais vous-même. Débranchez l’appareil
et emmenez-le dans un atelier de réparation.
La réparation est réservée exclusivement à un personnel qualifié informé des risques encourus et respectueux des règles de
sécurité qui en découlent.
4
5