Layout 2
Transcription
Layout 2
AUTOMNE 2011 PATRIMOINE RENDEZ-VOUS ENDIMANCHÉS CONTES ET COMPAGNIE NOËL LITTÉRATURE TECHNOLOGIES HALLOWEEN RENCONTRE D’AUTEUR MUSIQUE VOYAGE SEMAINE LAVALLOISE DES AÎNÉS PROGRAMMATION © ISTOCKPHOTO / CHRISTOPHER FUTCHER 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LITTÉRATURE HoraIre des bIblIotHèques (À compter du 5 septembre) 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LES 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUSIQUE 10 APPRENTIS ARTISTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIVRE Lundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fermé Mardi, mercredi et jeudi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 10 h à 21 h Vendredi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 12 h à 21 h Samedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 10 h à 17 h Dimanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 12 h à 17 h Horaire de Noël 27, 28 et 29 décembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 12 h à 17 h 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOYAGE 12 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PATRIMOINE . . . . . . . . . . . . . LES JOURNÉES DE LA CULTURE 14 . . . . . . . . . . . . . . SEMAINE 15 . . . . . . . . . . SEMAINE 16 17 18 DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DU QUÉBEC LAVALLOISE DES AÎNÉS pour nous joIndre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HALLOWEEN ■ ? 311 ou 450 978-8000 (de l’extérieur de Laval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOËL Courriel : [email protected] commentaIres et suggestIons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TECHNOLOGIES 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN VRAC 20 InscrIptIon aux actIvItés La participation à l’ensemble des activités de ce programme est gratuite. Vous devez toutefois vous inscrire au préalable au comptoir de la bibliothèque qui offre l’activité ou par téléphone (voir les coordonnées des bibliothèques aux pages 20 à 23). DES ACTIVITÉS PAR BIBLIOTHÈQUE pour en savoIr davantage sur les bIblIotHèques de laval Site Internet : www.ville.laval.qc.ca (onglet « Culture/Bibliothèques ») Notez que les renseignements publiés dans cette brochure et l’horaire des activités sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. . . . . . . . . . . . . . . . . CALENDRIER Ce document a été réalisé en août 2011 par le Service de la vie communautaire, de la culture et des communications de la Ville de Laval. Conception graphique et infographie : Ayograph Révision linguistique : Line Le Blanc Impression : Lithosol 2 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. LITTÉRATURE clubs de lecture Club de leCture pour adultes Rencontres présentées par Doris Brunet C’est autour d’un roman ou d’un thème précis que ce club de lecture prend forme. Les rencontres se veulent un temps de partage sur la littérature. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mercredi 5 octobre, à 10 h Mercredi 9 novembre, à 10 h Mercredi 7 décembre, à 10 h Bibliothèque Yves-Thériault Mardi 20 septembre, à 10 h Mardi 18 octobre, à 10 h Mardi 15 novembre, à 10 h book Club Animé par Basha Myers Ce club de lecture se penche sur la littérature anglophone. Les discussions autour des romans ont également lieu en anglais. Bibliothèque Multiculturelle Mercredi 21 septembre, à 19 h Mercredi 12 octobre, à 19 h Mercredi 16 novembre, à 19 h Club de leCture du domaine des Forges Rencontres animées par Carole Lamoureux Les rencontres ont lieu au Domaine des Forges à Sainte-Rose. La discussion tourne autour des romans dans l’ordre suivant : Le vieux qui lisait des romans d’amour de Luis Sepúlveda, Le trottoir au soleil de Philippe Delerm et La route d’Altamont de Gabrielle Roy. Bibliothèque Sylvain-Garneau Lundi 26 septembre, à 13 h 30 Lundi 24 octobre, à 13 h 30 Lundi 28 novembre, à 13 h 30 © ISTOCKPHOTO / CEFUTCHER Club de leCture saint-François Échanges animés par Yasmine Délice Ce club de lecture pour adultes se base sur des contes, des mythes et des légendes en provenance du monde entier pour nourrir la discussion. Les échanges amènent à la découverte de différentes cultures à travers la littérature. Bibliothèque Marius-Barbeau Mercredi 21 septembre, à 18 h 30 Mercredi 19 octobre, à 18 h 30 Mercredi 23 novembre, à 18 h 30 Club de leCture des 12-17 ans Animé par Sophie Tellier Des rencontres pour les jeunes qui veulent parler de leurs dernières lectures, partager leurs découvertes et se tenir au courant des nouveautés littéraires. Les romans ne sont pas choisis à l’avance et chacun peut contribuer à l’orientation de la discussion. Bibliothèque Laure-Conan Mardi 27 septembre, à 18 h 30 Mardi 25 octobre, à 18 h 30 Mardi 15 novembre, à 18 h 30 Mardi 13 décembre, à 18 h 30 oh ! plaisir de lire… Animé par Karine Fortin Les rencontres se déroulent autour d’un même roman, lu par tous les participants. Des rendezvous littéraires pour les lecteurs qui cherchent à partager leurs découvertes. série 1 Bibliothèque Germaine-Guèvremont Jeudi 29 septembre, à 10 h Jeudi 27 octobre, à 10 h Jeudi 24 novembre, à 10 h série 2 Club d’exploration littéraire Animé par Julie Morin La particularité de ce club littéraire est de se baser sur la collection des bibliothèques de Laval. L’animatrice fait découvrir, sous un angle nouveau, les différentes ressources mises à la disposition des lecteurs, qui enrichiront leurs références littéraires. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mardi 27 septembre, à 13 h 30 Mardi 25 octobre, à 13 h 30 Mardi 22 novembre, à 13 h 30 Mardi 13 décembre, à 13 h 30 Club de leCture par les livres Animé par Julie Morin Les rencontres offrent de découvrir un auteur par mois, en utilisant autant des documents textuels qu’audio ou vidéo. Les grands thèmes et les plus grands succès de l’œuvre littéraire de l’auteur sont abordés, et les participants sont invités à partager leurs impressions sur les livres recommandés. Il s’agit de la quatrième année de ce club. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mardi 13 septembre, à 19 h Mardi 11 octobre, à 19 h Mardi 8 novembre, à 19 h Mardi 6 décembre, à 19 h Bibliothèque Germaine-Guèvremont Vendredi 14 octobre, à 13 h 30 Vendredi 11 novembre, à 13 h 30 Vendredi 9 décembre, à 13 h 30 Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 3 LITTÉRATURE (SUITE) les rendez-vous endImancHés présentés par sophie Faucher PHOTO : MAUDE CHAUVIN sophie FauCher renContre sylvie moreau Le public a pu faire la connaissance de Sylvie Moreau grâce à ses rôles populaires à la télévision québécoise, notamment celui de Catherine dans la comédie du même nom. Cette rencontre la présente en tant que lectrice. La comédienne partage ses romans coups de cœur, ceux qui l’ont marquée dans son enfance comme ses plus récentes découvertes, nous dévoilant ainsi sa grande passion pour la littérature. La discussion est animée par Sophie Faucher. Bibliothèque Gabrielle-Roy Dimanche 2 octobre, à 14 h l’histoire de la bolduC Pour souligner le anniversaire de la mort de Mary Travers, mieux connue sous le nom de La Bolduc, la comédienne Sophie Faucher et l’accordéoniste Sylvie Gallant se sont unies pour présenter un conte-hommage. Retraçant le parcours de la chanteuse québécoise surnommée «la turluteuse du peuple», cette lecture d’une heure est entrecoupée de performances musicales des œuvres de celle qui est considérée comme la première chansonnière québécoise. Une histoire à découvrir, ou à se remémorer. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Dimanche 4 décembre, à 14 h 4 rencontre d’auteur gilles arChambault Écrivain depuis près de 50 ans, Gilles Archambault signe une œuvre considérable comptant plus d’une vingtaine de romans et de recueils de poésie. Il est lauréat de plusieurs prix importants, dont celui du Gouverneur général pour L’obsédante obèse et autres agressions. Il a aussi réalisé et animé des émissions radiophoniques, notamment Jazz soliloque, devenue une référence en matière de musique jazz. Cette rencontre est à son image, éclectique et passionnée. Bibliothèque Sylvain-Garneau Samedi 15 octobre, à 14 h Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. PHOTO : PIERRE LONGTIN atelIer d’écrIture Animé par l’écrivaine Micheline Duff Donné au Centre Accès à Laval-Ouest, cet atelier a pour objectif de développer l’imaginaire et la créativité des participants. Au travers de plusieurs exercices écrits, ils sont appelés à améliorer leur style d’écriture selon les règles de l’art. L’atelier est la suite de celui qui a eu lieu pendant l’hiver 2011. Bibliothèque Philippe-Panneton Mardi 13, 20 et 27 septembre, à 13 h 30 Mardi 4, 18 et 25 octobre, à 13 h 30 Mardi 1er, 8, 22 et 29 novembre, à 13 h 30 PHOTO : BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA 70e les anImatIons pour enFants Contes et Compagnie Bouquine et son ami Brouillon vous donnent rendez-vous à votre bibliothèque pour la lecture d’un conte. Cette activité, destinée aux 18 mois à 3 ans, propose un éveil à la lecture avec comptines et musique. Accompagnés de leurs parents, les enfants peuvent découvrir le merveilleux monde de la littérature et de l’imaginaire dans une atmosphère de jeu et de plaisir. Plus d’une vingtaine de rencontres ont lieu tout l’automne. Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 29 octobre et mercredi 14 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Gabrielle-Roy Jeudi 13 octobre, mardi 15 novembre et jeudi 15 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Germaine-Guèvremont Jeudi 20 octobre, samedi 26 novembre et samedi 17 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Laure-Conan Mardi 11 octobre, samedi 12 novembre et jeudi 8 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Marius-Barbeau Samedi 1er octobre, mercredi 16 novembre et samedi 3 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Philippe-Panneton Samedi 22 octobre, samedi 19 novembre et mercredi 7 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Sylvain-Garneau Jeudi 3 novembre et jeudi 1er décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Yves-Thériault Mercredi 12 octobre et jeudi 10 novembre, à 10 h 30 nouveauté cet automne! Contes multilingues Cet automne, la bibliothèque Multiculturelle présente une activité d’immersion par la lecture. Animées par Bouquine, deux rencontres destinées aux tout-petits de 18 mois à 3 ans les familiarisent avec la sonorité d’une langue étrangère ou avec le français comme langue seconde. Bibliothèque Multiculturelle (en anglais et en français) Samedi 15 octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Multiculturelle (en espagnol et en français) Samedi 5 novembre, à 10 h 30 Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 5 les heures du Conte Les enfants sont invités à des activités conçues sur mesure : histoires, comptines, bricolage, parfois en pyjama ! Elles font découvrir l’univers des livres dans chacune des neuf bibliothèques de Laval. Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 17 septembre à 10 h 30 (3-5 ans) Mardi 4 octobre à 19 h (3-5 ans) Samedi 5 novembre à 10 h 30 (5-8 ans) Samedi 3 décembre à 10 h 30 (3-5 ans) Bibliothèque Gabrielle-Roy Samedi 10 septembre à 10 h 30 (3 ans et plus) Mardi 13 septembre à 10 h (18 mois à 3 ans) Vendredi 16 septembre à 19 h (7-11 ans) en pyjama Samedi 24 septembre à 10 h 30 (3 ans et plus) Samedi 8 octobre à 10 h 30 (3 ans et plus) Vendredi 14 octobre à 19 h (7-11 ans) en pyjama Samedi 22 octobre à 10 h 30 (3 ans et plus) Samedi 5 novembre à 10 h 30 (3 ans et plus) Samedi 16 novembre à 10 h 30 (3 ans et plus) Vendredi 25 novembre à 19 h (7-11 ans) en pyjama Samedi 3 décembre à 10 h 30 (3 ans et plus) Mardi 13 décembre à 10 h (18 mois à 3 ans) Vendredi 16 décembre à 19 h (7-11 ans) en pyjama 6 Bibliothèque Germaine-Guèvremont Vendredi 16 septembre à 18 h 30 (5-6 ans) Samedi 17 septembre à 10 h 15 (3-4 ans) Samedi 8 octobre à 10 h 30 (5-6 ans) Samedi 15 octobre à 10 h 15 (3-4 ans) Vendredi 28 octobre à 18 h 30 (5-6 ans) Vendredi 11 novembre à 18 h 30 (5-6 ans) Samedi 12 novembre à 10h15 (3-4) ans Samedi 19 novembre à 10 h 30 (5-6 ans) Vendredi 9 décembre à 18 h 30 (5-6 ans) Jeudi 15 décembre à 18 h 30 (5-6 ans) Jeudi 22 décembre à 18h30 (3-4 ans) Bibliothèque Laure-Conan (3 à 5 ans) Samedi 10 septembre à 10 h 30 Vendredi le 16 septembre à 19 h Samedi 17 septembre à 10 h 30 Vendredi 23 septembre à 19 h Vendredi 7 octobre à 19 h Vendredi 21 octobre à 19 h Samedi 29 octobre à 10 h 30 Vendredi 11 novembre à 19 h Vendredi 18 novembre à 19 h Samedi 19 novembre à 10 h 30 Vendredi 25 novembre à 19 h Samedi 26 novembre à 10 h 30 Vendredi 9 décembre à 19 h Samedi 10 décembre à 10 h 30 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. Vendredi 16 décembre à 19 h Samedi 17 décembre à 10 h 30 Mardi 27 décembre à 14 h Mercredi 28 décembre à 14 h Bibliothèque Marius-Barbeau Vendredi 9 septembre à 19 h (6-9 ans) Vendredi 23 septembre à 19 h (6-9 ans) Samedi 24 septembre à 10 h 30 (3-5 ans) Vendredi 7 octobre à 19 h (6-9 ans) Vendredi 21 octobre à 19 h (6-9 ans) Samedi 22 octobre à 10 h 30 (3-5 ans) Vendredi 28 octobre à 19 h (3-5 ans) Vendredi 4 novembre à 19 h (6-9 ans) Vendredi 18 novembre à 19 h (6-9 ans) Samedi 19 novembre à 10 h 30 (3-5 ans) Vendredi 25 novembre à 19 h (3-5 ans) Vendredi 2 décembre à 19 h (6-9 ans) Vendredi 9 décembre à 19 h (3-5 ans) Vendredi 16 décembre à 19 h (6-9 ans) Samedi 17 décembre à 10 h 30 (3-5 ans) Bibliothèque Multiculturelle (3-5 ans) Mercredi 28 septembre à 19 h Mercredi 26 octobre à 19 h Mercredi 16 novembre à 19 h Mercredi 14 décembre à 19 h Bibliothèque Philippe-Panneton Dimanche 18 septembre à 13 h 30 (3-6 ans) Mercredi 21 septembre à 18 h 30 (3-5 ans) en pyjama Samedi 8 octobre à 10 h 30 (3-6 ans) Dimanche 9 octobre à 13 h 30 (3-6 ans) Mercredi 19 octobre à 18 h 30 (3-5 ans) en pyjama Dimanche 13 novembre à 13 h 30 (3-6 ans) Mercredi 16 novembre à 18 h 30 (3-5 ans) en pyjama Mercredi 14 décembre à 18 h 30 (3-5 ans) en pyjama Bibliothèque Sylvain-Garneau (3-5 ans) Vendredi 16 septembre à 19 h Samedi 17 septembre à 10 h 30 Samedi 8 octobre à 10 h 30 Samedi 29 octobre à 10 h 30 Vendredi 11 novembre à 19 h Samedi 26 novembre à 10 h 30 Samedi 10 décembre à 10 h 30 Samedi 17 décembre à 10 h 30 Mercredi 9 novembre à 9 h 30 (3-5 ans) Samedi 19 novembre à 14 h (6-9 ans) Mercredi 23 novembre à 9 h 30 (3-5 ans) Vendredi 25 novembre à 18 h 30 (3-5 ans) Mercredi 14 décembre à 9 h 30 (3-5 ans) Samedi 17 décembre à 14 h (6-9 ans) Mercredi 21 décembre à 9 h 30 (3-5 ans) Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 10 septembre à 14 h (6-9 ans) Mercredi 14 septembre à 9 h 30 (3-5 ans) Mercredi 21 septembre à 9 h 30 (3-5 ans) Vendredi 14 octobre à 18 h 30 (3-5 ans) Mercredi 19 octobre à 9 h 30 (3-5 ans) Samedi 22 octobre à 14 h (6-9 ans) Mercredi 26 octobre à 9 h 30 (3-5 ans) Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 7 initiation à la danse Cet atelier est destiné aux jeunes de 8 à 11 ans. Plusieurs jeux sont proposés afin d’explorer l’espace, le rythme, la motricité ainsi que de stimuler l’expression corporelle. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Samedi 5 novembre, à 14 h Bibliothèque Marius-Barbeau Dimanche 6 novembre, à 14 h initiation à la FabriCation de marionnettes Cet atelier des apprentis artistes est conçu pour initier les jeunes au monde des marionnettes. De la conception à la manipulation, les participants réalisent leurs propres marionnettes, qu’ils peuvent aussi rapporter à la maison. initiation à la magie Tours de corde, cartes, pièces, balles et éponges : tous les meilleurs trucs afin de devenir un vrai apprenti magicien. Cet atelier interactif est destiné aux jeunes de 8 à 11 ans qui veulent divertir leurs amis et familles grâce aux nouveaux tours qu’ils apprendront. Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 15 octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Multiculturelle Samedi 8 octobre, à 14 h Bibliothèque Laure-Conan Samedi 22 octobre, à 14 h Pour les 5 à 7 ans : Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 15 octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Multiculturelle Samedi 12 novembre, à 10 h 30 Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 19 novembre, à 14 h Pour les 8 à 11 ans : Bibliothèque Marius-Barbeau Dimanche 9 octobre, à 14 h 8 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. initiation à la musique Les jeunes de 5 à 7 ans sont invités à cette activité qui vise à développer leur sens musical. Plusieurs jeux rythmiques sont au programme, comme « devinez l’instrument », des chansons, la chaise musicale, les mots manquants ou le parcours musical. Bibliothèque Philippe-Panneton Samedi 3 décembre, à 10 h 30 initiation aux arts du Cirque Les arts du cirque permettent de développer sa concentration, ses habiletés physiques et sa créativité. Les jeunes de 8 à 11 ans sont invités à participer à cet atelier pour explorer les différentes techniques et les multiples accessoires du cirque. Bibliothèque Philippe-Panneton Samedi 1er octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Gabrielle-Roy Samedi 15 octobre, à 14 h Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 5 novembre, à 10 h 30 Bibliothèque Sylvain-Garneau Samedi 26 novembre, à 14 h Bibliothèque Germaine-Guèvremont Samedi 3 décembre, à 14 h PHOTO : ANNIE POIRIER PHOTO : © JOSE MANUEL GELPI DIAZ | DREAMSTIME.COM LES APPRENTIS ARTISTES gustav mahler À l’occasion du centenaire de la mort de ce compositeur incontournable dans l’histoire de la musique, cette conférence souligne les principales étapes de la carrière de Mahler (1860-1911) et propose des extraits des deux genres qu’il a privilégiés, soit la symphonie et le lied. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 4 octobre, à 19 h visite musiCale à londres Tout en regardant les principaux édifices de cette immense ville, on écoutera durant cette conférence des œuvres des plus grands noms de la musique anglaise (Purcell, Elgar, Vaughan, Williams, Britten), ainsi que celles de certains compositeurs étrangers qui y ont séjourné (Handel, Haydn, Mendelssohn). Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 1er novembre, à 19 h beethoven et ses symphonies Avec ses neuf symphonies, Beethoven (1770-1827) est un compositeur qui a révolutionné le genre et ouvert de nouvelles voies à ses successeurs. Certains extraits de ses œuvres sont proposés d’abord dans une version avec instruments anciens, puis dans une version avec instruments modernes. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 6 décembre, à 19 h PHOTO : VALERIEJODOIN-KEATON Série de conférences sur l’histoire de la musique, présentées par la musicologue Claire Villeneuve. Un parcours musical à suivre dans les bibliothèques de Laval cet automne george gershwin Souvent considéré comme le premier vrai compositeur américain, Gershwin (1898-1937) a su mieux que tout autre réaliser des œuvres de concert teintées de jazz (Rhapsody in Blue, An American in Paris et autres). Des extraits d’œuvres et plusieurs chansons restées célèbres sont présentés. Bibliothèque Multiculturelle Mardi 11 octobre, à 19 h serge raChmaninov Après une brillante carrière de pianiste, compositeur et chef d’orchestre, Rachmaninov (18731943) quitte sa Russie natale à la suite de la révolution de 1917 et s’établit aux États-Unis. Son parcours est présenté de sorte à retracer les principales étapes de sa carrière, entrecoupées par des extraits de ses œuvres les plus célèbres. Bibliothèque Multiculturelle Mardi 8 novembre, à 19 h en ConCert à laval mara tremblay Le festival musical indépendant Diapason, en collaboration avec le réseau des Bibliothèques de Laval, vous invite au retour très attendu de Mara Tremblay. Dans une formule solo intimiste, l’artiste dévoilera son superbe répertoire. Artiste invité surprise en première partie. Bibliothèque Sylvain-Garneau Vendredi 4 novembre à 20 h Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 9 © SHARPSHOT | DREAMSTIME.COM MUSIQUE VIVRE © SHUTTERSTOCK / CWAVEBREAKMEDIA LTD Créer un Compte FaCebook Cette conférence interactive s’adresse aux adultes qui souhaitent découvrir l’univers Facebook. L’atelier aide autant à comprendre les médias sociaux qu’à s’y initier. Le fonctionnement du site, la mise en ligne d’un profil ou de photos sont expliqués en détail, tout comme les procédures à suivre pour établir ses paramètres de confidentialité. Bibliothèque Philippe-Panneton Jeudi 13 octobre, à 19 h bien s’alimenter à petit prix Conférence de l’Association coopérative d’économie familiale L’objectif de l’atelier est de guider les participants dans leurs achats, d'éviter la surconsommation et le gaspillage. Tout en faisant la promotion de la santé et de l’ équilibre alimentaire, les meilleurs conseils vous sont donnés pour des économies judicieuses et planifiées. Bibliothèque Laure-Conan Mercredi 2 novembre, à 19 h dvd initiation à la photographie numérique Présenté par le photographe professionnel Guy Boily On explique les caractéristiques de la photographie numérique au cours d’un atelier qui permet d’apprivoiser son appareil, les techniques de la photographie numérique, le transfert et le stockage des fichiers. Les participants sont invités à apporter leur appareil et leur guide d’utilisation pour une séance d’initiation complète. Bibliothèque Laure-Conan Mercredi 23 novembre, à 19 h démystiFier les réseaux soCiaux Atelier animé par Marie Martel, conseillère en ressources documentaires L’atelier vise à exposer les enjeux, les notions de base et les meilleures pratiques pour conserver, communiquer et partager de l’information à l’aide des réseaux sociaux. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Vendredi 25 novembre, à 19 h nos suggestIons © ISTOCKPHOTO / CHARLES MANN Le discours du roi Distribution: Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter Incendies Distribution: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette, Rémy Girard. 127 heures Distribution: James Franco Céline autour du monde Distribution: Céline Dion Alice au pays des merveilles Distribution: Mia Wasikowska, Johnny Depp Le cygne noir Distribution: Natalie Portman, Vincent Cassel, Mila Kunis Coco avant Chanel Distribution: Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde, Alessandro Nivola, Marie Gillain, Emmanuelle Devos. 10 Mystic River Distribution: Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon Millénium 1: Les hommes qui n’aimaient pas les femmes Distribution: Michael Nyqvist, Noomi Rapace Non ce pays n’est pas pour le vieil homme Distribution: Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin Millénium 2: La fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette Distribution: Michael Nyqvist, Noomi Rapace Le petit Nicolas Distribution: Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad, Sandrine Kiberlain. Millénium 3: La reine dans le palais des courants d’air Distribution: Michael Nyqvist, Noomi Rapace Invictus Distribution: Morgan Freeman, Matt Damon Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. at r g t! I u La Corse PHOTOS : DAVID ROGERS VOYAGE Le Pérou san FranCisCo Présenté par Alain Legault, auteur de guides Ulysse Ville grouillante et iconique de la contre-culture des années 1960, San Francisco représente le melting pot américain avec son Chinatown, ses restaurants aux saveurs du monde, ses maisons victoriennes et sa culture alternative. Et les paysages de cette ville culturelle située dans l’une des plus grandes baies californiennes sont à couper le souffle. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 21 septembre, à 19 h la Corse Présenté par David Rogers On propose un itinéraire de trois semaines pour découvrir la Corse. Quelques jours au nord sont d’abord requis pour explorer Bastia et Cap Corse. Puis le voyage se poursuit vers l’ouest avec Porto et ses calanques. On présente ensuite le centre de l’île à Corte, région connue pour ses parcs naturels. Finalement, l’extrême sud avec Bonifacio et l’est par la route, en passant par la côte orientale pour visiter Alaria, avec ses vestiges archéologiques romains. Bibliothèque Multiculturelle Mercredi 19 octobre, à 19 h esCapade à new york : le meilleur pour un Court séjour Présenté par Olivier Gougeon Offerte dans la foulée de la sortie du nouveau guide Ulysse sur la ville de New York, cette conférence propose une mise à jour de nos connaissances avec les nouveautés de la Grosse Pomme. Les meilleurs endroits, les meilleurs gîtes et les meilleures tables de la ville selon divers budgets. Également au programme, des suggestions d’itinéraires pour des séjours de nature variée dans les quartiers de Manhattan et de Brooklyn. Bibliothèque Émile-Nelligan Mardi 8 novembre, à 19 h Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 8 décembre, à 19 h le pérou Présenté par David Rogers Le trajet de voyage de cette conférence propose de découvrir à la fois les villes et les montagnes péruviennes. Débutant à Arequipa dans le sud du Pérou, question de nous acclimater à l’altitude, l’itinéraire prend ensuite la direction de la vallée du Colca à 2 800 mètres, suivie par Puno à 3 800 mètres et le lac Titicaca avec ses îles « flottantes ». Enfin, Cuzco, ville touristique et centre de l’Empire inca, ainsi que son célèbre Machu Picchu font partie de la visite. Bibliothèque Philippe-Panneton Jeudi 10 novembre, à 19 h sérIe de conFérences présentées par jacques leclerc l’inde : mille et un pays dans un L’Inde, pays de contrastes où l’extrême pauvreté côtoie l’extrême richesse, n’a plus de secrets pour l’animateur. Après 12 voyages en Inde, il a rapporté des centaines de photos racontant diverses réalités : les mariages arrangés, le système des castes et les nouveaux riches de Bangalore. Bibliothèque Laure-Conan Jeudi 13 octobre, à 19 h la Chine : de mao à aujourd’hui Vaste comme un continent, la Chine est le berceau de l’une des plus grandes civilisations de l’Ancien Monde. Elle est riche de 5 000 années d’histoire et d’une splendide culture encore présente grâce à ses nombreux sites historiques. Aussi pays du futur, la Chine s’ouvre (enfin) au monde. L’animateur a traversé ce pays en train, du nord vers le sud, de la Mongolie à Beijing. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 15 novembre, à 19 h le moyen-orient et le monde islamique Un peu partout sur la planète, les yeux se tournent vers l’islam. Ce monde méconnu n’est pas toujours bien représenté par les médias. Le globe-trotter était au Kurdistan lors des attaques du World Trade Center à New York. Il est revenu avec une expérience particulière du monde arabo-musulman. Il vient partager son expérience personnelle et intime, afin de nous faire découvrir cet univers sous un autre angle. Bibliothèque Sylvain-Garneau Mercredi 16 novembre, à 19 h Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 11 PATRIMOINE exposItIon Chroniques du territoire : l’île paton ou l’histoire du rêve Présentée par la Société d’histoire et de généalogie de l’île Jésus Hugh Paton, riche industriel écossais acheta l’île pour en faire un grand jardin de rêve, où le loisir et la détente seraient maîtres. Bibliothèque Gabrielle-Roy Tout le mois de septembre et le début d’octobre, avec visite guidée le samedi 1er octobre, à 10 h 30 dans le cadre des Journées de la culture. PHOTO : SOCIÉTÉ D’HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DE L’ÎLE-JÉSUS quInzaIne des scIences Série de conférences présentées par la Société d’histoire et de généalogie de l’Île-Jésus Isidore Jean présente les différents quartiers lavallois, depuis les débuts de la colonisation de la région. Il explique plus en profondeur les moments clés de l’évolution de la ville tout en rappelant le rôle de certains secteurs fondateurs. Sainte-RoSe: son histoire et ses souvenirs Bibliothèque Sylvain-Garneau, Mercredi 28 septembre, à 19 h Sainte-DoRothée: son histoire et ses souvenirs Bibliothèque Yves-Thériault, Jeudi 13 octobre, à 19 h LavaL-oueSt: son histoire et ses souvenirs Bibliothèque Philippe-Panneton, Jeudi 17 novembre, à 19 h Saint-vincent-De-PauL: son histoire et ses souvenirs Bibliothèque Germaine-Guèvremont, Mardi 29 novembre, à 19 h 12 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. Organisée en partenariat avec le Musée Armand-Frappier, la Quinzaine des sciences dans les Bibliothèques de Laval offre des activités éducatives à l’ensemble de la population pour favoriser la compréhension d’enjeux scientifiques liés à la santé humaine, animale et environnementale. déCoder le langage des baCtéries pour Combattre les inFeCtions Telle une société bien organisée, les bactéries communiquent entre elles afin de mieux coordonner leurs efforts lors d’une infection. Elles deviennent plus résistantes aux antibiotiques et aux attaques du système immunitaires. Décoder leur langage permettrait-t-il de mieux se défendre ? Bibliothèque Philippe-Panneton Jeudi 6 octobre, à 19 h les « dedans » de la transplantation Lors de cette conférence, vous serez informé de la situation du don d’organe au Québec ainsi que du déroulement du processus. Vous en apprendrez sur les différents types de greffes et vous découvrirez ce qu’est le CMH ! Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 11 octobre, à 19 h les ogm : utiles ou risqués ? Qu’est-ce que l’ADN ? Comment fabrique-t-on un OGM ? Cette conférence répondra à de nombreuses questions telle « Quels sont les riques pour la santé et pour l’environnement ? » Comment mieux comprendre les enjeux rattachés à cette problématique. Bibliothèque Laure-Conan Mercredi 19 octobre, à 19 h LES JOURNÉES DE LA CULTURE Les 30 septembre, 1er et 2 octobre 2011 savIez-vous que... C’est le 17 juin 1997 que l’Assemblée nationale du Québec adopta à l’unanimité une motion proclamant le dernier vendredi de septembre et les deux jours suivants de chaque année, les Journées nationales de la culture. À ce jour, près de 353 municipalités du Québec, dont la Ville de Laval, ont organisé des activités dans le cadre de cette manifestation qui propose des événements interactifs de découverte et d’appréciation des arts et de la culture. Fantômes et lieux hantés d’iCi et d’ailleurs ! Viens à la rencontre des esprits et des revenants dans une ambiance feutrée de feu de camp. Une activité interactive et multimédia. Pour les 10-14 ans. Bibliothèque Marius-Barbeau Vendredi 30 septembre, à 18 h 30 les plages de la rivière des mille- îles, 125 ans de tourisme à laval Une conférence présentée par la Société d’histoire et de généalogie de l’île Jésus. Isidore Jean brossera un portrait du quartier Sainte-Rose, reconnu comme étant le lieu privilégié des vacanciers et des villégiateurs depuis plus de 125 ans. Bibliothèque Laure-Conan Vendredi 30 septembre, à 19 h l’éClathé… atelier d’initiation au thé Animé par Christiane Joly Dégustation de thé et présentation d’œuvres en arts visuels : peintures, photographies et artéfacts autour du thème du thé. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Samedi 1er octobre, à 14 h Pour la liste complète des activités, consultez l’horaire sur le site Web des Journées de la culture au www.journeesdelaculture.qc.ca je m’aFFiChe pour la leCture Projection multimédia des photographies et des commentaires des participants. Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 1er octobre, à 14 h atelier de sérigraphie Deux spécialistes font une démonstration du médium et de ses possibilités. Bibliothèque Multiculturelle Samedi 1er octobre, à 11 h, à 11 h 45, à 13 h 30, à 14 h 15, à 15 h, à 15 h 45 atelier de haïku Venez créer des poèmes à l’aide de mots géants selon votre inspiration du moment ! Avec Luce Pelletier, poète de la Société littéraire de Laval. Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 1er octobre, à 14 h Avec Maxianne Berger, poète de la Société littéraire de Laval. Bibliothèque Sylvain-Garneau Samedi 1er octobre, à 14 h lIvres en cavale Dans le cadre des Journées de la culture 2011, les Bibliothèques de Laval déposeront 100 livres dans des endroits achalandés de la ville pour le projet Livres en cavale. Dès le 30 septembre, consultez le site Internet www.livresencavale.com et participez à une chasse aux trésors littéraires… Suivez le mouvement des livres en cavale, laissez vos commentaires de lecture et même, « relâchez » un livre de votre bibliothèque personnelle en vous procurant une trousse Livres en cavale au comptoir de l’une des neuf bibliothèques de quartier. Bonne lecture ! lancement et concert Venez assister au concert de Pierre-Joseph Germain, pianiste classique lors du lancement des Livres en cavale. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Vendredi 30 septembre, à 19 h Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 13 SEMAINE DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DU QUÉBEC © ISTOCKPHOTO / MICHAEL KRINKE place aux Hommes Courir à son rythme Animé par l’auteur Jean-Yves Cloutier Cette conférence a pour but de motiver les gens à faire de l’activité physique de façon raisonnable et toujours au bon rythme. La deuxième partie de la rencontre se terminera par une période de questions suivie d’une séance de dédicace du livre Courir au bon rythme. Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 20 octobre, à 19 h Les Bibliothèques de Laval présentent une programmation qui plaira à coup sûr à la gente masculine avec des thèmes tels les voyages, le sport, l’art de vivre, la littérature et l’automobile – des sujets intéressants pour combler leur curiosité. la déCouverte des bières de dégustation au québeC Présenté par Martin Lamoureux Vous désirez connaître et déguster des bières de microbrasseries du Québec ? On vous invite à une dégustation de bières : observez, humez et goûtez. Aussi comment distinguer les principaux types de bières et leur méthode de fabrication. Bibliothèque Gabrielle-Roy Dimanche 23 octobre, à 14 h 14 le voyage du vaisseau Présenté par la compagnie artistique multidisciplinaire Ékongo Ya Mbé-Mbé Cette lecture publique est organisée pour rendre hommage à Émile Nelligan pendant la Semaine des bibliothèques publiques du Québec. On écoutera le poème Le voyage du vaisseau. Bibliothèque Émile-Nelligan Dimanche 23 octobre, à 14 h nos suggestIons © ISTOCKPHOTO / HARLEY PEBLEY romans polIcIers pleins Feux sur le guide de l’auto Présenté par Jesse Caron Plus de 300 véhicules neufs et d’occasion évalués sous toutes leurs coutures : voilà ce qu’offre le guide annuel Autos 2011 de Protégez-vous et l’Association pour la protection des automobilistes. Cette activité montre les dessous de cette publication unique au Québec. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 18 octobre, à 19 h Brouillet, Chrystine, Double disparition, éd. la Courte échelle, Montréal, 2011 Mankell, Henning, L’homme inquiet, éd. du Seuil, Paris, 2010 Burke, James Lee, La nuit la plus longue, éd. Rivages, Paris, 2011 Nunn, Kem, Tijuana straits, éd. Sonatine, Paris, 2011 Connelly, Michael, Les neuf dragons, éd. du Seuil, Paris, 2011 Penny, Louise, Sous la glace, éd. Flammarion Québec, Montréal, 2011 Descott, Régis, L’année du rat, éd. J.-C. Lattès, Paris, 2011 Vargas, Fred, L’armée furieuse, éd. V. Hamy, Paris, 2011 Läckberg, Camilla, L’enfant allemand, éd. Actes Sud, Arles, 2011 Lehane, Dennis, Moonlight mile, éd. Rivages, Paris, 2011 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. SEMAINE LAVALLOISE DES AÎNÉS générations@branChées Présenté dans plusieurs bibliothèques de Laval, le programme Générations@branchées offre aux aînés et aux retraités une formation personnalisée sur les technologies de l’information sous la forme d’un jumelage avec des adolescents de l’École d’éducation internationale de Laval. les déFis de la soixantaine Présenté par Jacques Gauthier Cette rencontre propose un panorama des défis qui attendent les sexagénaires. Pour les aider, l’animateur explore des stratégies pratiques et spirituelles. Des étapes importantes de la vie, comme prendre sa retraite ou devenir grandsparents, nous demandent de refaire le point : qui sommes-nous et que voulons-nous? Cette conférence abordera ces thèmes et se penchera sur diverses méthodes permettant de mieux vivre les changements. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 19 octobre, à 19 h loCation dans une résidenCe pour personnes âgées autonomes Atelier organisé par l’Association coopérative d’économie familiale L’atelier est conçu pour aider les aînés et leur famille à prendre des décisions en toute conscience, à faire des choix libres et éclairés avant de louer une chambre ou un appartement dans une résidence pour personnes autonomes. L’objectif de l’atelier est de diffuser de l’information sur les questions que doivent se poser les consommateurs afin d’éviter les mauvaises surprises et aussi de bien comprendre le bail et les annexes avant de signer. Bibliothèque Sylvain-Garneau Jeudi 20 octobre, à 19 h le jardin de papi et mamie L’automne, c’est le temps des récoltes. L’atelier propose de visiter les jardins imaginaires de M. Pellan. Cette activité de peinture et collage permet la réalisation d’une œuvre « enfant et grand-parent ». À la fin de l’atelier, les artistes exposent leur jardin. Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 22 octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Yves-Thériault Mercredi 26 octobre, à 16 h Bibliothèque Gabrielle-Roy Jeudi 27 octobre, à 16 h Bibliothèque Laure-Conan Jeudi 27 octobre, à 16 h Bibliothèque Sylvain-Garneau Jeudi 27 octobre, à 16 h expo-vente Présentée par la Maison des grands-parents de Laval Articles tricotés par les membres de l’organisme. Bibliothèque Gabrielle-Roy Jeudi 27 octobre, de 11 h à 19 h les exerCiCes qui vous soignent Présenté par l’auteur Denis Pedneault C’est aussi le titre d’un ouvrage collectif et un des auteurs vient nous présenter ces exercices qui soignent. Diplômé en kinésiologie et entraîneur personnel, il vous propose une approche qui aide à soigner la douleur due aux diverses blessures, comme les tendinites et les entorses. Les participants sont appelés à poser des questions sur leur situation particulière. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mardi 25 octobre, à 19 h Créer un Compte FaCebook Cette conférence interactive s’adresse aux adultes qui souhaitent découvrir l’univers Facebook. L’atelier aide autant à comprendre les médias sociaux qu’à s’y initier. Le fonctionnement du site, la mise en ligne d’un profil ou de photos sont expliqués en détail, tout comme les procédures à suivre pour établir ses paramètres de confidentialité. Bibliothèque Laure-Conan Jeudi 27 octobre, à 19 h Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. © SHUTTERSTOCK / JURIAH MOSIN © ISTOCKPHOTO / SUPRIJONO SUHARJOTO Bibliothèque Émile-Nelligan Mardi 25 octobre, à 16 h Bibliothèque Gemaine-Guèvremont Mardi 25 octobre, à 16 h Bibliothèque Multiculturelle Mercredi 26 octobre, à 16 h Bibliothèque Philippe-Panneton Mercredi 26 octobre, à 16 h 15 HALLOWEEN mammiFères, reptiles et autres bestioles Activité organisée par Éducazoo Tous les membres de la famille sont invités à venir affronter leurs peurs dans cette activité. Certains animaux sont présentés afin d’être apprivoisés, les serpents par exemple, considérés comme dégoûtants. Une rencontre sauvage et inoubliable. Bibliothèque Sylvain-Garneau Samedi 29 octobre, à 14 h © ELEANER | DREAMSTIME.COM déCoration de Citrouille Cette activité thématique propose aux jeunes de 6 à 12 ans un bricolage sur citrouille. Après avoir décoré la citrouille, ils peuvent la rapporter à la maison pour souligner l’Halloween. Bibliothèque Gabrielle-Roy Samedi 22 octobre, à 14 h Bibliothèque Laure-Conan Vendredi 28 octobre, à 19 h Bibliothèque Yves-Thériault Samedi 29 octobre, à 10 h 30 Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 29 octobre, à 14 h 16 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. masques FarFelus et bouilles monstrueuses Cet atelier s’adresse aux jeunes âgés de 8 à 12 ans. Ils sont appelés à créer des masques en carton et autres matériaux d’art afin d’avoir des costumes terrifiants pour l’Halloween. Bibliothèque Multiculturelle Samedi 29 octobre, à 10 h 30 beCs et griFFes pointues Présenté par l’Union québécoise de la réhabilitation des oiseaux de proie Cette activité s’adresse aux jeunes de 8 à 12 ans pour leur faire découvrir ces oiseaux, ainsi que les adaptations qu’exige leur survie et les menaces qui les guettent. Les participants ont la chance de toucher à deux d’entre eux durant l’atelier. Bibliothèque Marius-Barbeau Samedi 29 octobre, à 14 h Bibliothèque Gabrielle-Roy Dimanche 30 octobre, à 14 h loup, y es-tu ? Présenté par les ateliers Volte-Face Les jeunes de 6 à 9 ans apprennent à fabriquer des loups. En étant masqués, les participants se transforment en créature hideuse ou charmante pour l’Halloween. Un bricolage qu’ils pourront rapporter à la maison. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Samedi 29 octobre, à 14 h Bibliothèque Philippe-Panneton Dimanche 30 octobre, à 14 h NOËL PHOTO : ISABELLEPAQUIN ISTOCKPHOTO / © STOCKNROLL jeux de sable et de lumière Animé par Pascale Matheron Les jeunes de 6 à 12 ans découvrent une histoire racontée par l’animatrice, à l’aide de dessins faits avec du sable sur la table lumineuse d’un rétroprojecteur. Familiarisé avec cette approche, chaque participant est invité à mettre son imagination en mouvement. En touchant du bout des doigts une lumière devenue palpable, on peut voir le monde dans un grain de sable. Bibliothèque Germaine-Guèvremont Samedi 10 décembre, à 14 h Bibliothèque Philippe-Panneton Dimanche 11 décembre, à 14 h les vins vedettes du temps des Fêtes Animé par Martin Lamoureux Cette activité est une conférence sur les différents vins plus épicés qui s’agencent avec les plats du temps des fêtes, mais aussi une dégustation de groupe. Les participants goûtent et découvrent de nouveaux vins. Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 17 novembre, à 19 h bonhomme gigue Cet atelier artistique est destiné aux jeunes de plus de 7 ans. Il propose de fabriquer une marionnette à cordes qu’ils pourront conserver. Bibliothèque Émile-Nelligan Samedi 10 décembre, à 14 h Bibliothèque Multiculturelle Samedi 17 décembre, à 10 h 30 grosbisou et le Chat du père noël Ce spectacle s’adresse aux jeunes de 2 à 7 ans et est présenté par le théâtre La petite valise. Le père Noël a perdu son chat, Boule-de-neige, lors d’une sortie d’exercices avec ses rennes. Il envoie son lutin GrosBisou à sa recherche. À son tour, GrosBisou demande l’aide des enfants. Ils iront dans la forêt fantastique à la recherche du fameux chat. Ils rencontreront le magicien Perlinpinpin qui a donné le chat du père Noël à sa petite nièce Mirlitontaine, mais le chat est de nouveau disparu. Où est-il rendu? Et voilà que rôde dans le ciel un vilain hibou affamé… Bibliothèque Yves-Thériault (spectacle extérieur) Samedi 3 décembre, à 10 h 30 Bibliothèque Marius-Barbeau Dimanche 18 décembre, à 14 h Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 28 décembre, à 14 h cInéma les tobby de noël musique traditionnelle Cet atelier vous fera vivre l’esprit du temps des fêtes au son du violon, de la guitare et des chansons à répondre. Le tout accompagné à la cuillère. Bibliothèque Sylvain-Garneau Mardi 27 décembre, à 14 h Bibliothèque Laure-Conan Jeudi 29 décembre, à 14 h Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 17 © SHUTTERSTOCK / HARU TECHNOLOGIES Les bibliothèques offrent toujours des formations de base sur l’ordinateur et Internet. initiation à l’ordinateur Cet atelier a pour objectif général d’enseigner aux participants les rudiments de l’utilisation d’un ordinateur. Bibliothèque Laure-Conan Vendredi 9 septembre, à 19 h Vendredi 23 septembre, à 19 h Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 22 septembre, à 19 h initiation au Courrier éleCtronique Cet atelier enseigne les rudiments de la lecture, de l’écriture et de l’envoi d’un courriel, avec ou sans pièce jointe, et la création des listes de destinataires. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 2 novembre, à 19 h Bibliothèque Germaine-Guèvremont Jeudi 29 septembre, à 18 h 30 Bibliothèque Laure-Conan Samedi 5 novembre, à 10 h Vendredi 18 novembre, à 19 h Bibliothèque Sylvain-Garneau Vendredi 18 novembre, à 14 h Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 17 novembre, à 17 h 18 initiation à internet Cet atelier a pour objectif général de vous faire connaître les principes de base de l’utilisation de l’Internet, comme l’accès à Internet, l’utilisation d’un navigateur, le suivi des sites préférés et les liens hypertextes. Bibliothèque Émile-Nelligan Mardi 13 septembre, à 19 h Mardi 15 novembre, à 19 h Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 12 octobre, à 19 h Bibliothèque Germaine-Guèvremont Mercredi 26 octobre, à 19 h Bibliothèque Laure-Conan Samedi 8 octobre, à 10 h Mercredi 26 octobre, à 19 h Bibliothèque Philippe-Panneton Samedi 17 septembre, à 10 h 15 Samedi 12 novembre, à 10 h 15 Bibliothèque Sylvain-Garneau Vendredi 14 octobre, à 19 h Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 20 octobre, à 19 h Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. initiation aux outils de reCherChe Cet atelier s’adresse aux personnes qui désirent apprendre les techniques pour trouver de l’information plus pointue à l’aide des moteurs et annuaires de recherche tels que Google, la Toile du Québec et Yahoo. Bibliothèque Gabrielle-Roy Mercredi 7 décembre, à 19 h Bibliothèque Germaine-Guèvremont Jeudi 17 novembre, à 19 h Bibliothèque Laure-Conan Vendredi 16 décembre, à 19 h Bibliothèque Philippe-Panneton Samedi 15 octobre, à 10 h 15 Samedi 10 décembre, à 10 h 15 Bibliothèque Sylvain-Garneau Vendredi 9 décembre, à 14 h Bibliothèque Yves-Thériault Jeudi 1er décembre, à 19 h moteurs de reCherChe et Courrier éleCtronique Cet atelier offre un survol des principaux outils de recherche et permet de s’initier au rudiment du courrier électronique. Bibliothèque Émile-Nelligan Mardi 11 octobre, à 19 h Mardi 6 décembre, à 19 h © EYESEE10 | DREAMSTIME.COM EN VRAC prêt entre bIblIotHèques Le prêt entre bibliothèques (PEB) est un service qui permet d’emprunter des livres à d’autres bibliothèques que celles du réseau lavallois. Vous êtes à la recherche d’un livre que les Bibliothèques de Laval ne possèdent pas ? Nous ferons une recherche de localisation à travers le Canada et le ferons venir pour vous. Le service est gratuit. Cependant, certaines bibliothèques exigent des frais d’emprunt. Vous devez être abonné aux Bibliothèques de Laval pour faire une demande de PEB. Pour connaître les modalités du service, adressez-vous à votre bibliothèque ou consultez le Portail, sous l’onglet Culture, Activités et services. collectIon de lIvres parlés lIre et FaIre lIre Faites de vos mots des merveilles Les Bibliothèques de Laval recherchent des bénévoles de 50 ans et plus désirant faire la lecture auprès des enfants. Le programme Lire et faire lire encourage la lecture chez les enfants de 4 à 8 ans. Une fois par semaine, pendant huit semaines, des aînés rencontrent de quatre à cinq enfants dans leur milieu ou à la bibliothèque pour leur lire une histoire. Informez-vous auprès de votre bibliothèque de quartier. En voiture ou en transport en commun, quoi de plus agréable que de se faire lire un livre ? Avec près de 1000 exemplaires en format MP3, en français et en anglais, les livres parlés sont très populaires et vous ne verrez plus les heures passer. tu es en secondaIre 1 ? exprImez-vous ! Commentez les livres que vous avez dévorés, les films que vous avez aimés, ou tout autre document emprunté dans une des bibliothèques de Laval qui vous a hypnotisé, fasciné, renversé ! À partir de Sésame, la base de données des bibliothèques, il vous suffit de cliquer sur l’onglet « COMMENTER » abonne-toi à ta bibliothèque et reçois gratuitement un sac-ado ! ★ À la recHercHe d’une nouveauté Les opinions soumises seront approuvées par un modérateur avant d’être affichées dans Sésame. Joignez-vous à la communauté des collaborateurs virtuels des Bibliothèques de Laval ! Les nouveaux titres ajoutés dans nos collections sont maintenant signalés dans le catalogue Sésame par une étoile jaune ★ qui apparaît dans la liste des résultats de votre recherche. Pour retrouver ces nouveaux titres dans la bibliothèque, une section a été créée identifiée « Nouveautés ». Faites-y des découvertes et bonne lecture ! Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 19 CALENDRIER PAR BIBLIOTHÈQUE bIblIotHèque émIle-nellIgan – laval-des-rapIdes • pont-vIau • renaud-coursol (secteur 2) 325, boulevard Cartier (Laval-des-Rapides) • Tél. : 450 662-4973 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Initiation à la magie (atelier) 8-11 ans 15 oct. à 10 h 30 8 Le Voyage du Vaisseau : Émile Nelligan (lecture publique) Adultes 23 oct. à 14 h 14 18-36 mois 29 oct., 14 déc. à 10h30 5 6-12 ans 29 oct. à 14 h 16 Escapade à New York (conférence) Adultes 8 nov. à 19h 11 Initiation à la fabrication de marionnettes (atelier) 5-7 ans 19 nov. à 14 h 8 Bonhomme Gigue (atelier) 7-12 ans 10 déc. à 14 h 17 Contes et compagnie Décoration de citrouille (atelier) bIblIotHèque gabrIelle-roy – FabrevIlle-est et saInte-rose (secteur 5) 3505, boulevard Dagenais Ouest (Fabreville) • Tél. : 450 978-8909 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Club de lecture Par les livres Adultes 13 sept., 11 oct., 8 nov., 6 déc. à 19 h 3 San Francisco avec Alain Legault (conférence) Adultes 21 sept. à 19 h 11 Club d’exploration littéraire avec Julie Morin Adultes 27 sept., 25 oct., 22 nov., 13 déc. à 13 h 30 3 18-36 mois 13 oct., 15 nov., 15 déc. à 10 h 30 5 Initiation aux arts du cirque (atelier) 8-11 ans 15 oct. à 14 h 8 Les Rendez-vous endimanchés : rencontre avec Sylvie Moreau Adultes 2 oct. à 14 h 4 Les défis de la soixantaine (conférence) Adultes 19 oct. à 19 h 15 6-12 ans 22 oct. à 14h 16 À la découverte des bières de dégustation (conférence) Adultes 23 oct. à 14 h 14 Becs et griffes pointues (atelier) 8-12 ans 30 oct. à 14 h 16 GrosBisou et le chat du père Noël (spectacle) 2-7 ans 28 déc. à 14 h 17 Contes et compagnie Décoration de citrouille (atelier) 20 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. bIblIotHèque germaIne-guèvremont – duvernay • saInt-FrançoIs • saInt-vIncent-de-paul (secteur 1) 2900, boulevard de la Concorde Est (Duvernay) • Tél. : 450 662-4002 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Club de lecture Oh ! plaisir de lire… série 1 Adultes 29 sept., 27 oct., 24 nov. à 10 h 3 Soirées musicales avec Claire Villeneuve Adultes 4 oct., 1er nov., 6 déc. à 19 h 9 Club de lecture de Doris Brunet Adultes 5 oct., 9 nov., 7 déc. à 10 h 3 Les « dedans » de la transplantation (conférence) Adultes 11 oct. à 19 h 12 Club de lecture Oh ! plaisir de lire… série 2 Adultes 14 oct., 11 nov., 9 déc. à 13 h 30 3 Pleins feux : le guide Autos de Protégez-vous (conférence) Adultes 18 oct. à 19 h 14 18-36 mois 20 oct., 26 nov., 17 déc. à 10 h 30 5 Les exercices qui vous soignent (conférence) Adultes 25 oct. à 19 h 15 Loup y es-tu ? (atelier) 6-9 ans 29 oct. à 14 h 16 Initiation à la danse (atelier) 8-11 ans 5 nov. à 14 h 8 La Chine avec Jacques Leclerc Adultes 15 nov. à 19 h 11 Démystifier les réseaux sociaux (conférence) Adultes 25 nov. à 19 h 10 Contes et compagnie Saint-Vincent-de-Paul : son histoire et ses souvenirs (conférence) Adultes 29 nov. à 19 h 12 Initiation aux arts du cirque (atelier) 8-11 ans 3 déc. à 14 h 8 Les Rendez-vous endimanchés : l’histoire de La Bolduc Adultes 4 déc. à 14 h 4 Jeux de Sable et de Lumière (atelier-spectacle) 6-12 ans 10 déc. à 14 h 17 DATE ET HEURE PAGE bIblIotHèque laure-conan – vImont et auteuIl (secteur 6) 4660, boulevard des Laurentides (Vimont) • Tél. : 450 662-4975 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE Club de lecture des 12-17 avec Sophie Tellier Adolescents 27 sept., 25 oct., 15 nov., 13 déc. à 18 h 30 3 Contes et compagnie 18-36 mois 11 oct., 12 nov., 8 déc. à 10 h 30 5 L’Inde avec Jacques Leclerc (conférence) Adultes 13 oct. à 19 h 11 Les OGM (conférence) Adultes 19 oct. à 19 h 12 Initiation à la magie (atelier) 8-11 ans 22 oct. à 14 h 8 Créer un compte Facebook (conférence) Adultes 27 oct. à 19 h 15 Décoration de citrouille (atelier) 6-12 ans 28 oct. à 19 h 16 Bien s’alimenter à petit prix (conférence) Adultes 2 nov. à 19 h 10 Initiation à la photographie numérique (conférence) Adultes 23 nov. à 19 h 10 Les Tobby de Noël (cinéma) Famille 29 déc. à 14 h 17 Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 21 CALENDRIER PAR BIBLIOTHÈQUE (SUITE) bIblIotHèque marIus-barbeau – duvernay • saInt-FrançoIs • saInt-vIncent-de-paul (secteur 1) 1245, montée du Moulin, bureau 100 (Saint-François) • Tél. : 450 662-4005 TITRE DE L’ ACTIVITÉ Club de lecture de Yasmine Délice GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Adultes 21 sept., 19 oct., 23 nov. à 18 h 30 3 18-36 mois 1er oct., 16 nov., 3 déc. à 10 h 30 5 Initiation à la fabrication de marionnettes (atelier) 8-11 ans 9 oct. à 14 h 8 Becs et griffes pointues (atelier) 8-12 ans 29 oct à 14 h 16 Initiation à la danse (atelier) 8-11 ans 6 nov. à 14 h 8 GrosBisou et le chat du père Noël 2-7 ans 18 déc. à 14 h 17 Contes et compagnie bIblIotHèque multIculturelle – cHomedey (secteur 3) 1535, boulevard Chomedey (Chomedey) • Tél. : 450 978-5995 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Book Club de Basha Myers Adultes 21 sept., 12 oct., 16 nov. à 19 h 3 Initiation à la magie (atelier) 8-11 ans 8 oct. à 14 h 8 Soirées musicales avec Claire Villeneuve Adultes 11 oct., 8 nov. à 19 h 9 18-36 mois 15 oct. (français/anglais) ; 5 nov. (français/espagnol) à 10 h 30 5 La Corse avec David Rogers (conférence) Adultes 19 oct. à 19 h 11 Masques farfelus et bouilles monstrueuses (atelier) 8-12 ans 29 oct. à 10 h 30 16 Initiation à la fabrication de marionnettes (atelier) 5-7 ans 12 nov. à 10 h 30 8 Bonhomme Gigue (atelier) 7-12 ans 17 déc. à 10 h 30 17 Contes et compagnie bIblIotHèque pHIlIppe-panneton – saInte-dorotHée • laval-ouest • les Îles-laval • FabrevIlle-ouest • 4747, boulevard Arthur-Sauvé (Laval-Ouest) • Tél. : 450 978-8919 TITRE DE L’ ACTIVITÉ laval-sur-le-lac (secteur 4) GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Ateliers d’écriture 2 avec Micheline Duff Adultes 13, 20, 27 sept.; 4, 18, 25 oct.; 1er , 8, 22, 29 nov. à 13 h 30 4 Initiation aux arts du cirque (atelier) 8-11 ans 1er oct. à 10 h 30 8 Décoder le langage des bactéries (conférence) Adultes 6 oct. à 19 h 12 Créer un compte Facebook (conférence) Adultes 13 oct. à 19 h 10 Contes et compagnie 18-36 mois 22 oct., 19 nov., 7 déc. à 10 h 30 5 Loup y es-tu ? (atelier) 6-9 ans 30 oct. à 14 h 16 Le Pérou avec David Rogers (conférence) Adultes 10 nov. à 19 h 11 Laval-Ouest : son histoire et ses souvenirs (conférence) Adultes 17 nov. à 19 h 12 Initiation à la musique (atelier) 5-7 ans 3 déc. à 10 h 30 8 Jeux de Sable et de Lumière (atelier-spectacle) 6-12 ans 11 déc. à 14 h 17 22 Consultez les pages 20 à 23 pour obtenir les coordonnées des bibliothèques. bIblIotHèque sylvaIn-garneau – FabrevIlle-est et saInte-rose (secteur 5) 187, boulevard Sainte-Rose (Sainte-Rose) • Tél. : 450 978-3940 TITRE DE L’ ACTIVITÉ GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Sainte-Rose : son histoire et ses souvenirs (conférence) Adultes 18 sept. à 19 h 12 Club de lecture du Domaine des Forges Adultes 26 sept., 24 oct., 28 nov. à 13 h 30 3 Rencontre avec Gilles Archambault Adultes 15 oct. à 14 h 4 Location dans une résidence pour aînés (conférence) Adultes 20 oct. à 19 h 15 Mammifères, reptiles et autres bestioles (atelier) Famille 29 oct. 14 h 16 18-36 mois 3 nov., 1er déc. à 10 h 30 5 Concert Mara Tremblay Adultes 4 nov. à 20 h 9 Le Moyen-Orient avec Jacques Leclerc (conférence) Adultes 16 nov. à 19 h 11 Initiation aux arts du cirque (atelier) 8-11 ans 26 nov. à 14 h 8 Musique traditionnelle (atelier-spectacle) Famille 27 déc. à 14 h 17 Contes et compagnie bIblIotHèque yves-tHérIault – saInte-dorotHée • laval-ouest • les Îles-laval • FabrevIlle-ouest • 670, rue de la Place-Publique (Sainte-Dorothée) Tél. : 450 978-6599 TITRE DE L’ ACTIVITÉ Club de lecture avec Doris Brunet laval-sur-le-lac (secteur 4) GROUPE D’ÂGE DATE ET HEURE PAGE Adultes 20 sept., 18 oct., 15 nov. à 10 h 3 18-36 mois 12 oct., 10 nov. à 10 h 30 5 Sainte-Dorothée : son histoire et ses souvenirs (conférence) Adultes 13 oct. à 19 h 12 Initiation à la fabrication de marionnettes (atelier) 5-7 ans 15 oct. à 10 h 30 8 Courir à son rythme (conférence) Adultes 20 oct. à 19 h 14 Aînés et enfants 22 oct. à 10 h 30 15 Décoration de citrouille (atelier) 6-12 ans 29 oct. à 10 h 30 16 Initiation aux arts du cirque (atelier) 8-11 ans 5 nov. à 10 h 30 8 Les vins vedettes du temps des Fêtes (conférence) Adultes 17 nov. à 19 h 17 GrosBisou et le chat du père Noël (spectacle) 2-7 ans 3 déc. à 10 h 30 (spectacle extérieur)) 17 Escapade à New York (conférence) Adultes 8 déc. à 19 h 11 Contes et compagnie Le Jardin de papi et mamie (atelier) Ces activités sont gratuites. Il est cependant nécessaire de s’inscrire à l’avance. 23 suivez-nous sur bibliothèques de laval ? 311 – www.ville.laval.qc.ca (onglet « culture/bibliothèques ») ■ GRATUIT Apportez votre propre appareil mobile à la bibliothèque et branchez-vous sur les sites Internet proposés par nos conférenciers à l’aide de la connexion sans fil, disponible dans toutes les bibliothèques.