biographie de maître nghiêm an thach Nam Hai simple

http://www.vvd-orphin.org
[email protected]
[email protected]
Association
Nam hai
Style arts martiaux
Traditionnels
Vietnamiens
A.N.M.S.A.T.V.
78125 ORPHIN
Juillet 2005
TINH VO NAM –HAI DAO
VO CO-TRUYEN VIETNAM
Association d’Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens
Siège social : Le Narval. 6 rue Victor Coussin 06400 CANNES.
…………………………………………………………………………………………………………….
Direction Technique
Maître Fondateur :
NGHIËM AN THACH
BIOGRAPHIE DE MAÏTRE NGHIËM AN THACH
Maître Nghiêm An Thach est né le 16 décembre 1939 à Saigon, au sud Vietnam. Sa famille
s’occupe de la fabrication d’article de sport, au premier arrondissement du 222 avenue Cong – Quynh,
à Saigon. Ces articles de sports sont fabriqués sous le nom de VANBICH SPORT, par l’oncle de
maître Nghiêm An Thach : M. Nghiêm Van Bich.
Dés 1946, le jeune Nghiêm An Thach, alors âgé de 7 ans, à déjà à sa disposition tout le matériel
nécessaire pour s’entraîner. Il suit l’enseignement, en boxe anglaise, de son oncle Nghiêm Van Bich.
En 1948, Maître Nghiem An Thach devient premier disciple de Maître Qhach Van Ke,
fondateur de l’école Lam Son. Celle-ci fut nommer ainsi pour rendre hommage à la victoire du roi LE
LOI au sommet de la montagne Lam Son. Le siège de l’école est au grand temple saint TRAN HUNG
DAO, construit en 1929 au 36, avenue Mayer. C’est là que vont émerger les premiers élèves du style
Lam Son.
En 1951, Maître Nghiem An Thach est instructeur de l’école Lam Son, à la mutuelle d’entraide
des immigrés du Nord, au 36 Hien Vuong, DAKAO.
En 1964, Maître Quach Van Ke confie à son fils, Maître Quach Van Phuoc, la direction de
l’enseignement de l’école Lam Son 1 et à Maître Nghiem An Thach, la responsabilité de
« Association Nam Hai Style d’Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens » (A.N.M.S.A.T.V.)
Affiliation FFKAMA N° 078 0668
Récépissé de déclaration d’exploitation d’un établissement d’activité physiques et sportive N° 07806ET0017
Parution au Journal Officiel de la République Française du 29 Octobre 2005 page 5198 N° 1392
biographie de maître nghiêm an thach Nam Hai simple
Page 1 sur 4
http://www.vvd-orphin.org
[email protected]
[email protected]
l’enseignement de l’école Lam Son 2 au cercle de la jeunesse de Gia Dinh et au complexe sportif Gia
Dinh, 8 boulevard Chi Lang.
Maître Nghiêm An Thach va développer ce style en ouvrant d’autres salles, au stade Phan Dinh
Phung, au centre de la jeunesse et des sports de Gia Dinh.
A partir de 1975, des disciples de Maître Nghiêm An Thach ont ouvert d’autre salles pour
développer l’école Lam Son : au stade HO Xuan Huong, au centre de la jeunesse, 4 Duy Tan, au centre
des mineurs de Gia Dinh, au club équestre Tao Dan, au centre sportif Phu Nhuan ….
En 1971, au n°70 rue CO BAC, 1er arrondissement de Saigon, Maître Nghiêm An Thach a été
intronisé disciple du grand Maître Nguyen Manh Duc, dont le style est Hong Quyen Thai Gia (Hong –
Khin Xoi – Ca). Maître Nguyen Manh Duc à été surnommer « LY A TAC » quand il était sur la
montagne LA PHU SON, au milieu de la forêt, en Chine. C’est là qu’il a débuté les arts martiaux à
l’âge de 6 ans. Il s’agit du style Shoalin du Sud (Thieu Lam Nam Phai).
Maître Nguyen Manh Duc possédait en outre une vaste connaissance du livre des mutations. Il
était dans la vie architecte, ingénieur des ponts et chaussées. Grâce à sa grande culture, il a pu faire une
synthèse des arts martiaux qu’il a nommée « DICH VO DAO ».
Le 11 novembre 1974, avec l’accord de son maître, Maître Nghiêm An Thach ainsi que son
élève Duong Hoang Tuan (élève du maître depuis 1964) ont célébré leur admission dans l’école du
grand Maître Tran Van Nghia. Ce maître fut champion invaincu lors de la compétition du 1er mai 1936
au stade olympique avenue Clemenceau à Hai Phong, au Nord du Vietnam.
Le Maître Tran Van Nghia est le fondateur du style Shoalin Noi Gia Ouven, il est l’unique
élève du vénérable Maître Hung Truc Tien Sinh, surnommé Huy Hung, dont les devises sont :
Confiance, Volonté, Art, Diplomatie, Réussite et Réalisation.
Actuellement, Maître Tran Van Nghia est membre spécial de l’association Y VO DUONG
SINH à Ho Chi Minh Ville.
En 1988, il a confirmé Maître Nghiêm An Thach, Maître du style Noi Gia Quyen. A la date du
14 mai 1988, Maître Nghiêm An Thach était ainsi l’élève ayant le plus haut niveau de ce style.
De plus, durant toute cette période de formation, Maître Nghiêm An Thach se perfectionne
avec de nombreux Maître des autres écoles : TAY SON NHAM, VINH XUAN, PHAT GIA THAT
SON, THAI CUC DUONG LANG, BACH MI, THAI CUC QUYEN, CHAU GIA. Ainsi qu’auprès
des Maîtres LE VAN KIEN (TAM KIEM) du style BAC HAC, THANH VAN, HOANG VAN
LUONG, TRUONG VAN SEO appartenant au style Lam Son au 36 hien Vuong.
En 1983, il quitte le Vietnam et s’installe en France où il retrouve Maître Nguyem Manh Duc
qui lui confiera, en 1989 la responsabilité de le représenter en créant l’école NAM HAI VU LAM
CONG PHU (nom d’origine de l’école Tinh Vo Nam Hai Dao). Cela pour développer et répandre les
arts martiaux traditionnels vietnamiens, en particulier les styles Hong Quyen et Thai Gia.
L’année 1990 voit le décès de Maître Nguyen Manh Duc. L’école de Maître Nghiem An Thach
porte le nom de Tinh Vo Nam Hai Dao.
Le 12 janvier 1998, le président de l’union des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens à
l’étranger prend la décision de reconnaître Maître Nghiem An Thach directeur technique de l’Union
des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens à l’étranger. Ce statut donne à Maître Nghiem An Thach
la responsabilité d’observer les principes d’activité de la fédération des Arts Martiaux Traditionnels
« Association Nam Hai Style d’Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens » (A.N.M.S.A.T.V.)
Affiliation FFKAMA N° 078 0668
Récépissé de déclaration d’exploitation d’un établissement d’activité physiques et sportive N° 07806ET0017
Parution au Journal Officiel de la République Française du 29 Octobre 2005 page 5198 N° 1392
biographie de maître nghiêm an thach Nam Hai simple
Page 2 sur 4
http://www.vvd-orphin.org
[email protected]
[email protected]
Vietnamiens à Hà Nôi et de l’Union des Arts Martiaux Traditionnel Vietnamiens à l’étranger et de
contribuer à renforcer l’amitié entre les peuples des nations.
Maître Nghiem An Thach demeure, depuis 1985, à Cannes dans le sud de la France
HISTORIQUE DE L’ECOLE TINH-VO NAM HAI DAO
C’est à la demande de Maître Nguyen Manh Duc, pour rendre hommage et perpétuer les
enseignements des grands maître du Vietnam tels que les Maître patriarches : Me HAN BAI, Me BA
CAT, Me BAY MUA, que Maître Nghiêm An Thach créer le style Tinh Vo Nam hai Dao.
Ces grands maîtres ont été formés à Qui Chau, dans le sud de la Chine. De retour au Vietnam,
ils ont transmis leur connaissances aux élèves vietnamiens, dont les plus brillants : Me Qhach Van Ke,
Me Pham Huy Thu, Me Hoang Van Long.
Durant toute sa vie, consacrée à la recherche et à la connaissance des arts martiaux, Maître
Nghiem An Thach a reçu l’enseignement de nombreux maître célèbre.
C’est en 1989 que Maître Nguyen Manh Duc âgé de 89 ans, demande à son disciple, Maître
Nghiêm An Thach, de prendre la responsabilité de créer l’école Nam Hai Vu Lam Cong Phu afin de
transmettre et perpétuer son style à travers le temps. Maître Nguyen Manh Duc décède le 18 décembre
1990 à Epinay-sous-sénart (PARIS).
En 1990, l’école prend le nom de Vo Dao Nam Hai. Depuis 2001, l’école se nomme Tinh Vo
Nam Hai Dao.
L’école Tinh Vo Nam Hai Dao est la synthèse de tous les styles enseignés à Maître Nghiêm An
Thach ; et elle est présente un peu partout dans le monde. En France, Allemagne, Italie, Suisse,
Australie, Canada, Etats-Unis…
Certains des frères d’armes et des élèves de Maître Nghiêm An Thach sont devenus des Maître
qui ont ouvert des écoles à travers le monde : Me NGUYEN PHUOC-TUAN (entraîneur de l’équipe
nationale du Vietnam), Me TRAN NGOC DINH en Italie, Me LUONG VAN SINH en Allemagne, Me
NHAN DUC HAU en suisse, Me LE VAN SON et Me TO TOAN MY au Canada, Me NGUYEN
DONG DIEN à Lyon et Me TRAN VAN BA Jacques à Montpellier.
Le 11 juillet 1997, le président de la fédération des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens
reconnaît l’association Tinh Vo Nam Hai Dao (Confédération des Arts Martiaux Traditionnels
Vietnamiens à l’étranger) ayant leurs activités à la ville de Cannes.
L’association Tinh Vo Nam Hai Dao qui est constituée en 1991 selon la loi du gouvernement
français est reconnue comme membre officiel de la fédération.
Par ce statut, l’association à la responsabilité d’observer les règlements de la fédération des
Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens reconnue par le gouvernement de la république socialiste du
« Association Nam Hai Style d’Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens » (A.N.M.S.A.T.V.)
Affiliation FFKAMA N° 078 0668
Récépissé de déclaration d’exploitation d’un établissement d’activité physiques et sportive N° 07806ET0017
Parution au Journal Officiel de la République Française du 29 Octobre 2005 page 5198 N° 1392
biographie de maître nghiêm an thach Nam Hai simple
Page 3 sur 4
http://www.vvd-orphin.org
[email protected]
[email protected]
Vietnam le 17 février 1992 dont le but est de propager les Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens à
l’étranger et de contribuer à renforcer l’amitié entre les peuples des nations.
Le but de l’école est de permettre à tous les pratiquants, quelques soit leur âge, d’acquérir des
connaissances approfondies des Arts Martiaux Traditionnels pour atteindre l’équilibre physique et
mental.
Un corps sain dans un esprit sain.
La technique de l’école repose sur le principe suivant :
VAN – NHAN HUY – BUT BINH THIEN – HA
TE – TUONG DE – DAO CO THAI – BINH
L’homme de lettre brandit sa plume pour apaiser les peuples.
Le général manie son hallebarde pour faire de la propagande, de la paix.
L’esprit dirige le talent mais le talent ne doit pas diriger l’esprit.
L’école Tinh Vo Nam Hai dao s’appuis sur le principe des arts martiaux, les fondements de la
Morale, la créativité, la force de l’esprit, le physique vital.
Les principes qui guident l’école sont :
CUONG NHU PHOI TRIEN, VU TRU NGUYEN LUC
Le positif et le négatif s’alternent, la force cosmologique reste immuable.
……………………………………………………………………………………………………………
Association régie par la loi 1901 – Inscrite à la Sous-préfecture de Grasse, sous le n°0061019076,
Le 11 Octobre 2001 et au Journal Officiel N°49 en date du 8 Décembre 2001.
« Association Nam Hai Style d’Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens » (A.N.M.S.A.T.V.)
Affiliation FFKAMA N° 078 0668
Récépissé de déclaration d’exploitation d’un établissement d’activité physiques et sportive N° 07806ET0017
Parution au Journal Officiel de la République Française du 29 Octobre 2005 page 5198 N° 1392
biographie de maître nghiêm an thach Nam Hai simple
Page 4 sur 4