Faculté de droit - Section de common law

Transcription

Faculté de droit - Section de common law
CURRICULUM VITAE
Nathalie DES ROSIERS
Dean, Faculty of Law, Common Law, University of Ottawa
Full Professor (University of Ottawa, Faculty of Law)
EDUCATION and DISTINCTIONS
-
Ordre du Canada (2013)
Solidarity Award ( NUPGE) (2013)
Prix Bastarache – Charron (2012)
Doctorate Honoris Causa, (UCL, Belgium) (2012)
Order of Ontario (2012);
One of Canada’s Twenty-Five Most Influential Lawyers (Canadian
Lawyers) (2012 and 2011)
One of Canada’s ten “Nation Builders” (2010), (Globe & Mail)
Medal -Université Paris X (2007)
Doctorate Honoris Causa, Law Society of Upper Canada (2004)
Personnality of the year – Éducation (Le Droit/Radio-Canada)(2004)
Prize for Partnerships (APEX) (2004)
Order of Merit - Association des juristes d’expression française de
l’Ontario (2000)
Medal of the Law Society of Upper Canada (1999)
Law Society of Upper Canada / Barreau du Haut Canada, 1987;
Common Law Equivalency – University of Toronto, 1985
LL.M., Harvard University, 1984
Frank Knox Memorial Scolar (1984)
Barreau du Québec, 1982;
LL.B., Université de Montréal, 1981;
EXPERIENCE:
A) Academic
2
Vice-President – Governance , University of Ottawa, 2008-2009
Dean, Faculty of Law, Civil Law Section, 2004- 2008
Professor, Faculty of Law, University of Western Ontario, 1987-2001
Full Professor, 2000
Associate, 1993
President – Canadian Federation of social science and humanities (2008 –
2009)
President- Canadian Council of Law Deans (2005 - 2007)
-
-
B) Law Reform
Board of Governors, Law Commission of Ontario, 2009 - 2013
President, Law Commission of Canada, 2000-2004 (Vice-President 1997 -2000)
As President of the national law reform body, I was responsible for the agency
in front of Parliament and the Minister of Justice.
Commissioner, Law Reform Commission of Ontario , 1993-1996
C) Law Practice
Canadian Civil Liberties Association (2009 – 2013)
Lerner & Associates - 1984-1987
Supreme Court of Canada – Law Clerk to Justice J. Chouinard, 1982-1983
Ogilvy, Renaud (now Norton Rose), 1981-1982
D)
International Development
Expert – Ministère de la justice, Programme de réforme judiciaire, Mali (2006)
(CIDA funded project)
Expert - PIAP, Comité des affaires sociales de l’Assemblée nationale du Vietnam
– Loi sur l’égalité entre les sexes, Gender Equality Act (2006)
Expert – Bengladesh – Law Reform Commissions 2003 (funded by Department of
Justice – Canada)
PUBLICATIONS: (Most Recent)
3
(Books)
Louise Langevin et Nathalie Des Rosiers, en collaboration avec Marie-Pier Nadeau,
L’indemnisation des victimes de violence sexuelle et conjugale, 2e édition, Les
Éditions Yvon Blais, 650 p., 2012 (500 p.)
Louise Langevin and Nathalie Des Rosiers, Representing Victims of Sexual and
Spousal Abuse, Irwin Law, 2002 (200 p);
Louise Langevin et Nathalie Des Rosiers, L’indemnisation des victimes de violence
sexuelle et conjugale, 1997
Commission du droit du Canada, Qu’est-ce qu’un crime? (Les Presses de
l’Université Laval, 2004)
Law Commission of Canada, What is a Crime? (UBC Press, 2004)
Commission du droit du Canada, La réforme du droit et la frontière entre le public et
le privé, (Les Presses de l’Université Laval, 2003)
Law Commission of Canada, New Perspectives on the Public-Private Divide
Nathalie Des Rosiers, Introduction – pp. 1-17 (2003)
Chapters in Books and Articles in Peer Reviewed (Partial List)
« La liberté d’expression », Encyclopédie juridique JurisClasseur, loose-leaf service,
2013
« Les principes de justice fondamentale en matière de sécurité nationale », (2012) 42
Ottawa Law Review 369 -389
« Réflexions critiques sur les implications de la « fraternité » », in Michel Morin,
Marie-Claire Cordonier Segger, Fabien Gélinas and Markus Gehring, Responsibility,
Fraternity and Sustainability in Law - In memory of the honourable Charles Doherty
Gonthier // Responsabilité, fraternité et développement durable en droit – en
mémoire de l’honorable Charles Doherty Gonthier, (Lexis Nexis, (2012)), 493 - 508
« Le poids de l’histoire : les années McLachlin et la liberté de religion », dans Adam
Doedek et David Wright, Public Law at the McLachlin Court : The First Decade,
4
Irwin Law, 2012, pp. 259-275
“Au-delà de la conjugalité?”, dans Marie-Blanche Tahon, dir., Une anthropologue
dans la cité. Autour de Françoise Héritier, (Athéna Éditions, Chaire MCD, 2010).
“Le droit au logement au Canada : un droit inexistant, implicite ou indirect? », dans
Marc Verdussen, dir., Les droits culturels et sociaux des plus défavorisés, (Bruxelles,
Bruylant, 2009) pp. 341-368
“The Criminal Law Power” in Leonard I. Rotman, editor-in-chief, Bruce Elman and
Gerald Gall, eds., Constitutional Law: Cases, Commentary and Principles, (Toronto:
Thomson/Carswell, 2008), 50 p.
New Dimensions of Law and Gender in Canada”, in Miyoko Tsujimura,
International Perspectives on Gender Equality and Social Diversity (Sendai, Japan,
Tohoku University Press, 2008) (15 p.)
«Leadership and Ideas : Law Reform in a Federation », dans Brian Opeskin et David
Weisbrot, dir., The Promise of Law Reform The Federation Press, Sydney, Australia,
2006, pp. 233-243.
« La réflexion de son époque - La primauté du droit, la critique égalitaire et la
contribution de Madame la juge L’Heureux-Dubé », dans Elizabeth Sheehy, dir.,
Adding Feminism to Law: The Contributions of Justice Claire L'Heureux-Dubé,
2005, pp. 109-132.
«Peut-on apprivoiser le droit vivant? Enjeux de la réforme du droit», dans Nicholas
Kasirer et Pierre Noreau, dir., Sources et instruments de justice en droit privé, Les
Éditions Thémis, Montréal, 2002, p. 259-267.
« Liberté, pour l’instant, Égalité, de temps en temps, Fraternité, … pas encore : les 25
ans de la Charte canadienne », (2009) 45 S.C.L.R. (2d) 123- 159
« L’état néolibéral, son environnement juridique et les cultures de transparence et
d’imputabilité : une étude de l’écosystème canadien » (2006) 36 Revue générale de
droit 543 -561
« Frein, moteur et levier : le droit à l’égalité, les droits économiques et sociaux et le
développement des politiques publiques au Canada » (2006) 33 Supreme Court Law
Review (2d) 213 – 227 reproduit dans Sheila McIntyre and Sanda Rodgers,
Diminishing Returns, Inequality and the Canadian Charter of Rights and Freedoms,
5
(Butterworths, Toronto), 213 -227.
« Confidentiality, Human Relationship, and Law Reform”, dans Christine M.
Koggel, Allannah Furlong and Charles Levin, Confidential Relationships.
Psychoanalytic, Ethical, and Legal Contexts (New-York, Editions Rodpi, 2003), pp
229 – 247.
«Rights Are Not Enough: Therapeutic Jurisprudence Lessons for Law Reformers»
(2002) 18 Touro Law Rev. 443-458. (in Symposium: The Varieties of Therapeutic
Experience excerpts from the Second International Conference of Therapeutic
Jurisprudence, Touro College of Law, NY)
“Competències i relacions interinstitucionals: el Consell de la Federacio” dans
Palament de Catalunya, L’Abast de l’Autonomia Politica del Québec //La portée de
l’autonomie politique du Québec, 2006 (pp. 59-67)
Conferences (Partial List) :
“ The right to Protest”, Public Law Forum, University of Ottawa, May 2013
“ Dialogues on Privacy”, University of Toronto, May 2013
“Policing and Protest”, The Canadian Chiefs of Police Conference, 2013
« Academic Freedom : Lessons from the Freedom Fighter Side », McGill University,
Sept 2012
“Privacy and Big Data: Civil Liberties Worries”, Canadian Institute Annual Privacy
Conference, 2012
“ Les remèdes constitutionnels: l’affaire Ward et les dommages-intérêts comme
mécanisme d’imputabilité », ABC, Vancouver, Août 2012
«Multiculturalism in the XXIst Century », Parliament Hill, June 2012
« La protection de personnes vulnérables en droit constitutionnel », allocution pour
doctorat honorifique, Louvain-La-Neuve, Belgique (2012)
« La Charte à trente ans : le rôle du Parlement » , Sénat du Canada, 2012
6
« La protection du droit à la vie privée et la cyber-surveillance », Université de
Moncton, 2012
« Access to Justice and Public Interest Advocacy », University of Toronto, 2012
“The Role of Clinical Legal Education in Democratic Accountability”, Annual
Meeting of Canada Clinical Legal Education Association, 2011
“Justice and Democratic Participation”, Couchiching Institute, 2011
« Policing the G20 Summit : Democratic issues for our times » , Law and Social
Justice Forum, 2010
“Éthique, droit et moralité publique: le rôle des commissaires à l’éthique”, ACFAS ,
2010
« A tougher Canada , multiculturalism at the crossroads : a commentary on Alberta v.
Hutterian Brethren, SCC, 2009”, The Constitutional Law Conference, Osgoode Hall
Faculty of Law, Toronto, 2010.
« Freedom of Association : The contribution of civil liberties”, Freedom of
Association Conference, University of Saskatchewan, 2010
“Privacy: the forgotten right?” , InSIGHT Conference, 2010
“ Les libertés civiles et la résolution de conflits”, Conférence annuelle, ADR,
Mediators Conference of Canada, octobre 2009
« Le rôle du droit dans la protection de la langue », sept. 2009
“Multicultural Conviviality and Gender Equality », Tokyo, Sendai, Japan, July 2009
“ The Needs of Sexual Abuse Survivors – Can the Legal System Deliver?”,
Community Forum, The Centre of Research on Violence against Women and
Children, University of Western Ontario, London, Ont., November 2006
« Les nouveaux besoins des justiciables », Conférence du Barreau de Hull, Les
Journées Hull-Strasbourg 2006 (Gatineau, juillet 2006) (18 pages)
« Le mythe de l’activisme judiciaire », Conférence de l’AJEFO, Deer Hurst, juin
7
2006
« L’accommodement religieux, fédéralisme et multiculturalisme // Acomodació
religiosa al Canadà i multiculturalisme », dans le cadre du séminaire « Els Drets
Fondamentals en une Societat Intercultural. Els Casos de Canadà – Quebec I
Espanya Catalunya A Debat » , Barcelona, juin 2006 (17 pages)
« Les besoins en justice et l’avocat au service de la Couronne », Conférence de
l’Association des avocats de la Couronne, Honey Harbour, juin 2006 (20 pages)
« L’accès à la justice et les nouveaux besoins des justiciables », ACFAS, Montréal,
mai 2006
« L’état post-moderne, son environnement juridique et les cultures de transparence et
d’imputabilité : une étude de l’écosystème canadien », conférence L’état en marche,
Université d’Ottawa, mars 2006
“The Voice for Federalism – The Canadian Federation Council?”, for La cooperacio
intergovernamental als estats compostos, Barcelona, février 2006
“Globalization and Human Rights: Intensity, Diversity and Strategy in the pursuit of
a human rights culture”, The House of Lords - Supreme Court of Canada Exchange,
London U.K., Septembre 2005
The Wilfrid Laurier Lecture : “The twenty-first century belongs to … everyone –
Canadian Leadership through Democratic Ideals”, Wilfrid Laurier University,
Novembre 2005
Shirley Greenberg Seminar : “ Violence against Women and Problem Solving
Courts” , Ottawa, novembre 2005.
« Libre de religions ou religions en liberté? », congrès annuel de l’A.J.E.F.O ( Paris,
juillet 2005)
« Violence against Women, Therapeutic Jurisprudence and Problem Solving
Courts », International Mental Health Conference (Paris, juillet 2005)
« Allers-Retours : Étude des ambivalences du droit face à la mobilité et ses
conséquences », conférence interdisciplinaire sur la migration des travailleurs,
Université Carleton, mai 2005.
8
« La pensée civiliste et les droits des femmes », University of Toronto, octobre 2004
« Frein, moteur ou système d’alignement : L’avenir du droit à l’égalité » for
Strategising about Equality Conference , Ottawa, mars 2004.
« L’âge est-il un concept suranné ? » La Conférence Marlène Cano, Université
d’Ottawa, février 2004.
«In Search of Security – The Canadian Law reform agenda on the evolution of the
policing agenda» - American Society of Criminology Annual Meeting (Denver,
novembre 2003).
«Bearing The Burden of New Justice Needs», Key note address, Joint conference of
the Supreme Court and Provincial Court of British Columbia (Vancouver, novembre
2003)
«A-t-on besoin du bijuridisme?», Conference on Bijuralism (Toronto, octobre 2003)
« Les mécanismes de protection des dénonciateurs - Instrument pour contrer la
corruption ou moteur de transformation des rapports de travail? » , Université
d’Ottawa, octobre 2003
«Qu’est-ce qu’un crime? \\ What is a Crime?», Association du Barreau canadien
(Montréal, août 2003)
«A Leadership of Ideas – New roles for Law Reform», «The Learning of Leadership
Conference» (Guelph, juin 2003)
«De l’autorité conférée à la confiance méritée», Rencontre des Juges de la Cour
supérieure de la division de Québec, (Charlevoix, mai 2003)
«Équilibre et valeurs: les rôles multiples des ombudsmen» \\ «Balance and Values –
The Many roles of the Ombudsman», Conférence du Forum canadien des
ombudsmen, Ottawa, avril 2003
«La langue «Égalité» et ses nouveaux modes d’apprentissages», conférence
internationale en l’honneur de la juge Claire L’Heureux-Dubé (mars 2003)
«Légiférer contre le terrorisme : La gestion de nos lois émotives» , Terrorisme et
9
Société, Association des études canadiennes, Ottawa, octobre 2002
«In Search of the Living Law: Law Reform Methodologies», International
Conference on Law Reform, Dhakka, Bengladesh, juin 2002
«Reflections on Bijuridism and Law Reform», Canadian Invitational Bi-juralism
Law Conference (Bâton-Rouge, novembre 2001)
«La justice réparatrice: ses promesses, ses défis et sa place dans une société
démocratique» (Winnipeg, septembre 2001)
Keynote Address: «Rights are not Enough», International Conference of Therapeutic
Jurisprudence: (Cincinnati, May 2001)
«Sexual Assault Litigation - Future Trends: From Battery to Negligence?» (National
Judicial Institute, London, avril 2000)
«Les défis de la justice administrative» (Conseil de la justice administrative du
Québec, Québec, mars 2000)
«Governments' responses to institutional abuse: Looking at it from a Therapeutic
Standpoint», (International Law and Psychology Conference, Dublin, juillet 1999)
Graduate Supervision
Supervision : 3 Ph.D., (two on-going), 1 Master
Evaluation : 5 Ph.D., 4 Master
Various Contributions and Publications
« Responsibility for Freedom », in Janet Keeping, Hate Speech and Human Rights
Commission, 2012 (8 pages)
“Civil Liberties Need Humanities”, 2012 English Studies in Canada 9 -19
“Pray or Pay : The Rights of Canadians Abroad”, in Janice Williamson, ed. Omar
Khadr / Oh Canada, (McGill /Queen’s University Press, 2012)
“La justice participative : enjeux et défis”, (Congrès du Barreau du Québec, juin
2005) (20 pages)
10
“Judicial Supervision in Intelligence and National Security”, Making National
Security Accountable: International Perspectives on Intelligence Review and
Oversight, Canadian Centre of Intelligence and Security Studies, The Norman
Paterson School of International Affairs Carleton University, Ottawa & Security
Intelligence Review Committee ( 2004), (12 pages)
«From Teller to Listener: The Supreme Court on Quebec», (Law and Philosophy
Conference, U.W.O., Mai 1999) (17 pages)
«The Supreme Court of Canada on the Secession Reference: Is the Court the Real
Winner?» (Faculty of Law, Queen’s, novembre 1998) (17 pages)
«Les défis de la recherche en matière d’indemnisation pour sévices subis en
établissements», (Faculté de droit, UQAM, novembre 1998) (19 pages)
«Can Administrative Tribunals be Fair? Les tribunaux administratifs sont-ils justes?»
(Association du Barreau canadien - Section de droit administratif et du travail,
octobre 1998) (18 pages)
«Being Receptive to Narratives: a Therapeutic Look at the Laws of Evidence in Civil
Remedies for Childhood Sexual Abuse», International Law and Psychology
Conference,Winchester, U.K., 1998. (15 pages)
«Evidentiary Laws and Civil Recovery for Sexual Abuse», International Academy of
Law and Mental Health, Paris, 1998 (18 pages)
Miscellaneous Nominations
Association Universitaire de la Francophonie (Committee on Program Evaluation)
(2008-2009)
Member of the Advisory Council to the Ombudsman for the Armed Forces (20052007)
Comité consultatif du Ministre de la justice du Canada (2005)
Evaluation of Law Programs : Faculté de droit de l’Université Victoria (2005),
Université de Sherbrooke (2004), Université de Montréal (2010), Université
d’Ottawa (années 90s)
11
Small Claims Judge , 1990-2000
Member of Administrative Tribunal :
Commission d’évaluation et d’appel sur l’environnement, 1987-2000
Pay Equity Tribunal, 1998-1999
Membre de la Commission d’enquête sur les agissements du juge Jean Bienvenue
dans le cadre du procès R. c. Théberge (1999) – Advisory Committee into judicial
conduct pursuant to the Judges Act
Adjudicator – Grandview Agreement (1998-99)
Board Member, «The Sexual Assault Centre of London», 1997-2000
Médiatrice dans le cadre de l’entente pour la gestion du centre scolaire et
communautaire francophone de London, de Conseil scolaire des écoles catholiques
du Sud-ouest et du Conseil scolaire de disctrict du Centre Sud –ouest (1999-2000)
President – Canadian Association of Law Professors (1996)
President – Association des juristes d’expression française (AJEFO) (1995)
Consultations – (partial list)
o McMurtry Review of Compensation for Victims of Crime (2007-2008)
o Exchange House of Lords- Supreme Court of Canada, (2005)