Un week-end à - GAELAND ASHLING

WE Escapade 2008 - 22-25:03-pages 22-32
15/11/07
11:57
Page 22
Un week-end à
Dublin
Avec Gaéland Ashling, savourez le plaisir
d'un week-end à Dublin pour découvrir
Trinity College avec sa fabuleuse
bibliothèque, la Cathédrale Saint Patrick,
en passant par la "maison des douanes",
les squares géorgiens, les rues
commerçantes de Grafton Street et
O'Connell Street, les antiquaires installés
le long de la Liffey aux sombres couleurs,
les quartiers des Liberties, de Temple Bar,
et tant d'autres choses...
Les guesthouses 3* et 4*
1
EGAN'S GUESTHOUSE,
3*, Dublin 9 : Charmante
guesthouse, proche du jardin
botanique (1,7 km du centre
ville). 23 chambres.
(une formule à part)
4 KILRONAN
GUESTHOUSE, 3*, Dublin 2 :
Maison géorgienne dans un
quartier calme, recommandée
par de nombreux guides.
12 chambres.
2 CLIFDEN
GUESTHOUSE, 3*, Dublin 1 :
1
Propriété géorgienne avec
parking privé, à 5 mn à pied de
O’Connell Street. 15 chambres.
3 GLENOGRA HOUSE, 4*,
Dublin 4 : Proche du centre,
avec parking privé, une adresse
à retenir pour un séjour de
charme. 13 chambres.
2
3
Trinity College
Prix par personne en euro
Selon hôtel choisi
au départ de Paris
Guesthouses 3/4 étoiles
Egan's
Clifden
Glenogra, Kilronan
Tarifs Week-End : 1er novembre au 31 mars
Plan N°
Week-end
2 nuits
Nuit
suppl.
Supp. chambre
ind. par nuit
1
2
3/4
356
372
382
54
62
67
25
25
25
Ces tarifs ne sont pas valables pour Noël, Nouvel An (15 décembre au 1er janvier), et durant les
matches de rugby (nous interroger).
Réduction enfant 2-12 ans en triple : nous consulter.
22
WE Escapade 2008 - 22-25:03-pages 22-32
15/11/07
11:57
Page 23
WEEK-END A DUBLIN
Les hôtels
Les hôtels
2/3 étoiles
3 étoiles
5 MOUNT HERBERT
HOTEL, Dublin 4 : Dans le
7 ACADEMY PLAZA
HOTEL, Dublin 1 : Entièrement
quartier de Ballsbridge, proche
du Dart (direct pour le centre), un
hôtel typiquement irlandais au
charme certain. 172 chambres.
rénové et agrandi en 2007, cet
hôtel est tout proche de
O'Connell Street. 300 chambres.
Nous avons aimé : le parking
gratuit, la proximité du centre
(2 km), la brasserie, le pub.
DUBLIN : 115 km 2
1
2
9
Nous avons aimé : la
situation au cœur de Dublin,
le parking en sous-sol.
7
6
8 ARLINGTON HOTEL,
6
DAYS INN TALBOT
STREET, Dublin 1 : A 2 mn à
pied de O’Connell Street, près
des boutiques et des
restaurants, un hôtel idéal pour la
découverte de Dublin. 60
chambres.
Nous avons aimé : la
proximité des pubs et
restaurants, dans une ville qui
bouge.
Dublin 1 : Près de O'Connell
Bridge, l'hôtel le plus central de
Dublin. 116 chambres.
8
Nous avons aimé : le parking
souterrain, le restaurant et le
bar avec animation tous les
soirs.
10
15
9 CASSIDY’S HOTEL,
14
Dublin 1 : En haut de O'Connell
Street, au cœur de la ville, cet
hôtel récent a tiré le meilleur parti
du bâtiment géorgien. 113
chambres.
13
11
16
17
Nous avons aimé : le quartier
et une très bonne qualité pour
un 3 étoiles.
10 TEMPLE BAR HOTEL,
Dublin 2 : Au cœur de la ville,
dans le nouveau quartier à la
mode, une localisation idéale
pour apprécier Dublin la nuit.
129 chambres.
Nous avons aimé : la
situation au centre de Dublin,
l'aménagement des
chambres.
3 5
4
12
11 MERCER HOTEL, Dublin
2 : Au cœur de Dublin, un hôtel
au charme irlandais proche de
Grafton Street. 41 chambres.
Nous avons aimé : le confort
des chambres avec vidéo et
lecteur CD, le charme de
l’ensemble.
5
9
11
Prix par personne en euro
8
Selon hôtel choisi
au départ de Paris
Le forfait comprend :
les vols réguliers Aer Lingus Paris/Dublin (du vendredi au dimanche,
classe S), aller et retour
les taxes d'aéroport
le logement en hôtel selon la catégorie choisie, en chambre double
ou triple, petit-déjeuner irlandais inclus sauf au Comfort Inn (2 nuits)
l'assurance assistance et rapatriement
La « Nuit supplémentaire » comprend :
le logement en hôtel selon la catégorie choisie, en chambre double
ou triple, petit-déjeuner irlandais inclus (1 nuit)
Tarifs Week-End : 1er novembre au 31 mars
Plan N°
Week-end
2 nuits
Nuit
suppl.
Supp. chambre
ind. par nuit
Hôtels 2/3 étoiles
Mount Herbert Hotel
Days Inn Talbot Street 1
5
6
352
376
52
64
38
50
Hôtels 3 étoiles
Academy Plaza Hotel 2
Arlington Hotel
Cassidy’s Hotel
Temple Bar Hotel
Mercer Hotel 3
7
8
9
10
11
380
388
400
404
416
66
70
76
78
84
56
42
48
41
56
Ces tarifs ne sont pas valables pour Noël,
Nouvel An (15 décembre au 1er janvier), et
durant les matches de rugby (nous interroger).
Réduction enfant 2-12 ans en triple : nous
consulter.
Par personne et par nuit :
1
Days Inn Talbot Street : du dimanche au jeudi,
réduction de 9 € - En mars, supplément de 7 €
2
Academy Plaza : du dimanche au jeudi,
réduction de 7 € - En mars, supplément de
12 €
3
Mercer : du dimanche au jeudi, réduction de
14 € - En mars, supplément de 10 €
23
WE Escapade 2008 - 22-25:03-pages 22-32
15/11/07
11:58
Page 24
Les hôtels 4 étoiles
12 SCHOOL HOUSE
HOTEL, Dublin 4 : Ouvert en
mars 98, cet hôtel est déjà une
adresse qui compte à Dublin.
31 chambres.
Nous avons aimé :
l’architecture de cet hôtel
(superbe école de briques
rouges).
Dublin 2 : Proche de Merrion
Square et de Trinity College, très
bel hôtel à la façade
somptueuse. 115 chambres.
13 DAVENPORT HOTEL,
14 BROOKS HOTEL, Dublin
2 : Au cœur du quartier à la
mode, à 3 mn de Grafton Street,
nouvel hôtel de charme.
98 chambres.
Nous avons aimé : une oasis
au cœur de Dublin, les
facilités de parking.
Nous avons aimé : le
restaurant, la brasserie, la
vivacité du quartier.
12
Les hôtels 5 étoiles
15 THE WESTIN HOTEL,
Dublin 2 : Face à Trinity College,
près de la rue commerçante de
Grafton Street, un des plus
beaux hôtels d’Irlande. 163
chambres.
16 THE SHELBOURNE
HOTEL, Dublin 2 : Sur St
17 THE MERRION HOTEL,
Stephen’s Green, c’est l’hôtel le
plus mythique de Dublin qui
rouvre après 2 ans de
rénovation. 265 chambres.
Dublin 2 : Entre Merrion Square et
St Stephens Green, très bel hôtel
dans 4 maisons géorgiennes. 143
chambres. Chambres dans la «
garden wing ».
Nous avons aimé : la
splendeur du bâtiment, les
facilités de parking.
Nous avons aimé : le charme
du bâtiment, le force du
mythe.
Nous avons aimé : la piscine
(18 m.), le jardin, la qualité et
le charme de l’ensemble.
15
16
17
13
17
Le forfait comprend :
Promotion
les vols réguliers Aer Lingus Paris/Dublin (du vendredi au dimanche,
classe S), aller et retour
les taxes d'aéroport
le logement en hôtel selon la catégorie choisie, en chambre double
ou triple, petit-déjeuner irlandais inclus sauf au Comfort Inn (2 nuits)
l'assurance assistance et rapatriement
Si votre départ ou votre retour sont
un lundi, mardi, mercredi ou jeudi,
réduction de 13 € par trajet
Le « Jour supplémentaire » comprend :
le logement en hôtel selon la catégorie choisie, en chambre double
ou triple, petit-déjeuner irlandais inclus (1 nuit)
14
Réductions enfants
Nous consulter
VOLS INTERIEURS AER LINGUS
Prix par personne en euro
Selon hôtel choisi
au départ de Paris
Tarifs Week-End : 1er novembre au 31 mars
Plan N°
Week-end
2 nuits
Nuit
suppl.
Supp. chambre
indiv. par nuit
Hôtels 4 étoiles
Schoolhouse Hotel
Davenport Hotel
Brooks Hotel
12
13
14
432
456
466
92
104
109
42
79
91
Hôtels 5 étoiles
TThe Westin Hotel
The Shelbourne Hotel
The Merrion Hotel
15
16
17
564
626
662
158
189
207
118
104
179
Ces tarifs ne sont pas valables pour Noël, Nouvel An (15 décembre au 1er janvier), et durant les
matches de rugby (nous interroger).
Réduction enfant 2-12 ans en triple : nous consulter.
24
De DUBLIN pour Shannon, classe Y
Supplément en €,
+ 59 €
aller simple
VOLS REGULIERS AIR LINGUS
Supplément en €, aller/retour par rapport au Paris/Dublin (Aer
Lingus, classe S, du lundi au jeudi), inclus dans nos tarifs* Mélange des tarifs possible (appliquer le demi-supplément)
Classe de réservation
S
X
N
Paris pour Dublin et Cork
Du Lundi au Jeudi
Tarif de base
Du Vendredi au Dimanche
+ 26
+ 46
+ 72
+ 94
+ 122
Lyon et Nice pour Dublin
Du Lundi au Jeudi
Du Vendredi au Dimanche
+ 54
+ 82
+ 100
+ 128
+ 24
+ 52
* Pour les week-ends à Dublin,
déduire 26 € avant
d’appliquer le supplément
WE Escapade 2008 - 22-25:03-pages 22-32
15/11/07
11:58
Page 25
WEEK-END A DUBLIN
VOLS REGULIERS AIR FRANCE
A destination de Dublin (vols quotidiens au départ de Roissy 2)
Supplément en € aller/retour par rapport au Paris/Dublin avec Aer Lingus (inclus dans nos tarifs)*
Classe
Paris/Dublin
Province/Dublin
N
E
W
Q
+5
+ 137
+ 69
+ 231
+ 125
+ 284
+ 265
+ 469
Toutes durées possibles (nuit de samedi à dimanche ou 2 nuits minimum en Irlande) – Mélange des
classes possible (appliquer le demi-supplément/réduction)
* Pour les week-ends à Dublin, déduire 26 € avant d’appliquer le supplément
La parade de la St Patrick à Dublin.
TRANSFERTS, VISITES, EXCURSIONS
Sur demande, nous vous proposons des visites, des excursions au départ
de Dublin. Attention tous les guidages se font en anglais. N’hésitez pas à
nous interroger !
Nos idées pour un
week-end
MOUNT HERBERT HOTEL :
descriptif en page 23
Comprenant : transferts
aller/retour en taxi aéroport/hôtel,
2 petits-déjeuners irlandais,
1 dîner dans Temple Bar (entrée,
plat principal, échantillon de bières
Porterhouse), billet de bus 24h
(Hop on/Hop off), entrée à
Guinness Storehouse
ACADEMY PLAZA
HOTEL : descriptif en page 23
Comprenant : transferts
aller/retour en taxi aéroport/hôtel,
2 petits-déjeuners irlandais,
1 dîner dans Temple Bar (entrée,
plat principal, échantillon de bières
Porterhouse), billet Dublin Pass
(de nombreuses attractions
gratuites, comme Old Jameson
Distillery, Guinness Storehouse,
Christchurch Cathedral, Dublin
Zoo… ainsi que des réductions)
Prix par personne en euro, base 2 personnes
Selon jour de départ
au départ de Paris
Mount Herbert Hotel
Academy Plaza Hotel
Transfert : de l’aéroport à l’hôtel ou vice-versa, aller simple
- Taxi (max. de 3 personnes)
56 €
- Mercedes ou véhicule similaire (max. de 3 personnes)
95 €
- Monospace (max. de 6 personnes)
161 €
1er novembre au 31 mars
Plan N°
Vendredi
et Samedi
Dimanche
au Jeudi
5
7
493
556
477
527
Ces tarifs ne sont pas valables pour Noël, Nouvel An (15 décembre au 1er janvier), et durant les
matches de rugby (nous interroger).
Le forfait comprend :
les vols réguliers Aer Lingus Paris/Dublin (classe S), aller et retour
les taxes d'aéroport
le logement en hôtel selon le forfait choisi, en chambre double
(2 nuits)
les prestations décrites pour chaque hôtel
l'assurance assistance et rapatriement
The Dublin Tour Hop on/hop off
L’idéal pour découvrir Dublin dans un bus panoramique, avec un
commentaire guidé en français : Trinity College, Guinness Storehouse,
Phoenix Park, les cathédrales, les musées, les places géorgiennes.
20 arrêts dans Dublin, départs toutes les 15 mn*
Billet valable 24h
18 €
Wicklow, journée entière
Vous découvrirez la région d’Avoca dans le comté de Wicklow, capitale de
la fabrication de tissus irlandais ainsi que des célèbres pulls, puis vous
continuerez vers le site de Glendalough qui date du VIe siècle (tour ronde
du Xe siècle), tout en admirant les magnifiques paysages du Wicklow, le
« Jardin de l’Irlande ».
Tous les jours*, départ à 9h45
33 €
Guinness Storehouse
Une occasion de découvrir les ingrédients, les étapes, et tous les détails
qui expliquent le succès de cette bière, avant de rejoindre le bar dominant
Dublin et d’enfin tester !
Tous les jours, de 9h30 à 17h
15 €
The Old Jameson Distillery
Visite et découverte des procédés de fabrication de « l’Eau de vie », avec
une dégustation à la fin.
Tous les jours, de 9h à 17h30
10 €
* Sauf du 18 au 26 décembre, et le 17 mars
25