Si tu as entre 11 et 17 ans*, fais le plein d`évasion

ns*, ét é !
a
7
1
11 et si on cet
e
r
t
n
se
va
Si tu ale pl ein d’é
fa is
• Attention nombre de places limité par activité
• Équipement sportif spécialisé fournis pour
les activités spécifiques
*né entre 1996 et 2003
Lundi 7 juillet 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes jeunesse de 10h à 12h
14h-18h
Animation sportive, Multisport des Glacis du Château
14h-17h
Ciné débat, Cinéma Pathé
12h-18h30 Baignade, jeux d’eau, base de loisirs de Brognard
Mardi 8 juillet 2014
Chaque jour de l’été, des animations sportives, ludiques et de découvertes
sont proposées par la Ville de Belfort, à Belfort mais aussi à l’extérieur,
pour les belfortains de 11 à 17 ans.
Comment s’inscrire à une animation ? : Les cases de couleur dans le programme indiquent
quelle antenne jeunesse organise l’animation et qui contacter pour avoir plus d’information.
Inscriptions avant les vacances : Auprès des animateurs des trois antennes jeunesse par
téléphone, mail ou sur place.
Pèche, étang des Ayeux
Néolaser
Pèche, étang des Ayeux
Sortie VTT, baignade, pique-nique, base de loisirs de Brognard
10h-14h
Atelier culinaire + 14h-17h : atelier Tourné-Monté (réalisation de film au
téléphone portable), Centre culturel et social Belfort Nord (stage de 4
10h-18h
Baignade, jeux de plein air, piscine du Parc
demi-journées du 8 au 11 juillet)
Mercredi 9 juillet 2014
14h-23h
10h-17h
10h-17h
9h30-17h
Inscriptions pendant les vacances : Dans les trois antennes jeunesse chaque lundi de 10h à 12h
(sauf précision dans le programme détaillé)
14h-21h
L’inscription est définitive une fois le dossier complété, signé et retourné à l’animateur.
14h-18h
10h-17h
10h-12h
14h-17h
9h30-17h
Pour les activités aquatiques : Test de natation obligatoire
Tarif : 1 € à 2 € par activité (selon activité)
2
10h-17h
14h-17h
10h-17h
10h-17h30
Sortie à Citédo, Sochaux + visionnage de la demi-finale de la Coupe de
Monde de foot sur grand écran, Belfort
Pèche, étang des Ayeux
Randonnée pédestre + équitation, Evette Salbert
Peinture sur toile, réalisation d’une fresque collective + atelier Tourné-Monté (réalisation de film au téléphone portable), Centre culturel et social
Belfort Nord (stage de 4 demi-journées du 8 au 11 juillet)
Animation sportive, Multisport Belfort Nord + cinéma débat, Cinéma Pathé
Jeudi 10 juillet 2014
Tournoi de foot
Pèche, étang des Ayeux
Balade au Fort de la Miotte
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Visite du Château de Belfort + Atelier Tourné-Monté (réalisation de film
au téléphone portable), Centre culturel et social Belfort Nord (stage de 4
après-midi du 8 au 11 juillet)
11h30-20h30 Pique-nique + initiation hydrospeed, Huningue
3
Vendredi 11 juillet 2014
Vendredi 18 juillet 2014
10h-12h
14h-17h30
9h30-17h
14h-20h
10h à 12h
10h à 12h
14h à 17h30
14h-18h
14h-18h
15h-17h
14h-18h
10h-17h
13h30-18h
Jeux de société
Tournoi de pétanque
Balade en VTT + atelier Tourné-Monté (réalisation de film au téléphone portable)
Centre culturel et social Belfort Nord (stage de 4 après-midi du 8 au 11 juillet)
Randonnée, pique-nique + atelier photo, pied du Ballon des Vosges
Initiation à la boxe thaïlandaise et boxe anglaise, Piscine du Parc.
Accès libre des jeunes, en autonomie
Mardi 15 juillet 2014
Inscriptions directement par téléphone auprès des animateurs
10h-17h30 Atelier culinaire + gym douce, Centre culturel et social Belfort Nord
10h-17h
Musée de l’électricité Electropolis, Mulhouse
14h-18h
Tournoi de basket, terrain de basket, Glacis du Château
10h-18h
Baignade, jeux d’eau, pique nique, base de loisirs de Brognard
Mercredi 16 juillet 2014
10h-17h30
14h-17h
10h-18h
14h-21h
Accrobranche + green foot, Montenois
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Rando VTT, Fort de Giromagny
Bowling + cinéma débat, Cinéma Pathé
Jeudi 17 juillet 2014
10h-17h30
10h-18h
14h-17h
15h-23h
Rando roller + pédalo, base nautique du Malsaucy
Sortie piscine, jeux d’eau, Ottmarsheim
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Initiation aux étoiles au Planétarium + observation du ciel en pleine nature
(sous réserve de météo favorable), Ballon d’Alsace
14h30-21h30 Initiation aux percussions + rencontre musicale et familiale (guitare, chants…)
Rafting, Huningue
Balade au fort des Perches
Initiation au cirque, Mer de Sable, Glacis du Château
Cross fit, étang des Forges
Bowling
Tournoi de tennis de table, Mer de Sable, Glacis du Château
Street ball + tournoi de lancer franc, Saint Exupéry
Initiation au graff, piscine du Parc. Accès libre des jeunes, en autonomie
Lundi 21 juillet 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes de 10h à 12h (sauf antenne des
Résidences de 9h à 10h uniquement)
10h-17h30 Pèche, canal de Sevenans
10h-12h
Initiation au cirque, antenne Mer de Sable, Glacis du Château
14h 18h
Balade découverte des hauts de Belfort
14h-17h
Animation sportive, mer de Sable, Glacis du Château
12h-18h30
Baignade, jeux d’eau, piscine du Parc
Mardi 22 juillet 2014
10h-17h30
10h-17h30
10h-12h
15h-17h
10h-18h
Pèche, étang des Ayeux
Sortie VTT, baignade, pique-nique, base nautique du Malsaucy
Jeux de société
Streetball, Saint Exupéry
Baignade, jeux de plein air, base nautique du Malsaucy
Mercredi 23 juillet 2014
9h-12h
14h-17h
10h-17h
10h-12h
14h-17h
14h-21h
Atelier land’art (bois, plâtre, moulage…)
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Randonnée, étang du Petit Haut
Tennis de table en plein air, Mer de sable, Glacis du Château
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Animation sportive, multisport Bougenel + cinéma débat, Cinéma Pathé
Jeudi 24 juillet 2014
10h-17h30
10h-17h30
10h-12h
14h-18h
14h-18h
11h30-20h30
Rando VTT, pique-nique, initiation à l’équitation, Evette Salbert
Sortie à Mandeure, balade au pont Sarrazin
Initiation cirque, antenne Mer de Sable, Glacis du Château et/ou jeux de société
Baignade, piscine du Parc
Néolaser
Pique-nique et hydrospeed, Huningue
Vendredi 25 juillet 2014
10h-17h30
10h-17h30
10h-17h
14h-18h
4
Rando roller, pique-nique, initiation à l’équitation, Evette Salbert
Rando VTT, pique-nique, Forêt de la Vaivre
Randonnée + atelier-photo, pied du Ballon des Vosges
Animation cirque, piscine du Parc. Accès libre des jeunes, en autonomie
5
Lundi 28 juillet 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes jeunesse de 10h à 12h
10h-12h
Jeux de société, inscriptions
14h-17h30
Préparation des VTT pour la sortie du mardi 29 juillet
10h-12h
Tennis de table en plein air
10h-17h30 Musée de l’automobile, Mulhouse
14h-18h
Tournoi de basket, Saint Exupéry
14h-18h
Tournoi de basket, Glacis du Château
12h-18h30
Baignade, jeux d’eau, base de loisirs de Brognard
10h-17h30
10h-12h
10h-17h30
14h30-17h
14h-17h
10h-17h30
10h-18h
Rando VTT, pédalo, baignade, base nautique du Malsaucy
Animation sportive, multisport, Glacis du Château
Journée jeu de rôle en plein air et pique-nique, Fort du Crêt des roches
Tournoi de foot, multisport, Glacis du Château
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Rando VTT et baignade, base de loisirs de Brognard
Baignade, jeux plein air, Munster
Mercredi 30 juillet 2014
10h30-17h
10h-17h30
10h-18h
14h-21h
17h30-21h
Baignade, jeux de plein air, piscine du Parc
Rando VTT, baignade, base de loisirs de Brognard
Pique-nique et nage en eau vive, Huningue
Bowling + cinéma débat, Cinéma Pathé
Cinéma débat, Cinéma Pathé
Jeudi 31 juillet 2014
11h-18h
10h-18h
10h-17h30
11h-20h
Atelier culinaire et repas + néolaser
Sortie à « Big Jump Air » (tyrolienne, fantasticable), La Bresse
Baignade et jeux de plein air, Munster
Pique-nique et nage en eau vive, Huningue
Vendredi 1er août 2014
10h-12h
14h-18h
18h-23h
14h-18h
© Régis Antoine
Mardi 29 juillet 2014
Jeux de société
Atelier photo « Mon album vacances »
Soirée conviviale
Animation acrobatie, piscine du Parc. Accès libre des jeunes en autonomie
Lundi 4 août 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes des Glacis du Château et Belfort
Nord de 10h à 12h (pas d’inscription à l’antenne des Résidences)
10h-12h
Inscriptions + animation sportive, multisport, Glacis du Château
14h-17h30
Baignade et activités de plein air, base nautique du Malsaucy
14h-17h
cinéma débat, cinéma Pathé
12h-18h30
Baignade, jeux d’eau, base de loisirs de Brognard
Mardi 5 août 2014
10h-17h30
10h-18h
10h-18h
Stage de fustage (du mardi 5 au jeudi 7 août), Champagney
Sortie à la Montagnes des singes + Volerie des aigles, Kintzheim
Baignade, jeux de plein air, piscine du Parc
Mercredi 6 août 2014
10h-17h30
10h-12h
14h-17h
10h 12h
14h-18h
14h-21h
Stage de fustage (du mardi 5 au jeudi 7 août), Champagney
Sortie VTT, Belfort
Cinéma débat, cinéma Pathé
Initiation au cirque, Glacis du Château
Accrobranche, Bavilliers
Animation sportive au multisport Jean Jaurès + cinéma débat, cinéma Pathé
Jeudi 7 août 2014
12h-23h
10h-12h
14h-18h
10h-12h
14h-18h
11h-20h
6
Stage de fustage (du mardi 5 au jeudi 7 août), Champagney
Préparation physique, Glacis du Château
Animation sportive, Glacis du Château
Initiation au cirque, Glacis du Château
VTT + visite de la maison de l’environnement, Malsaucy
Pique-nique et nage en eau vive, Huningue
7
Mercredi 20 août 2014
9h-12h30
12h30-17h
Rando roller, rando VTT, Evette-Salbert
Pique-nique et initiation à l’équitation, Evette-Salbert
Jeudi 21 août 2014
9h-18h30
Objectif J.O !
Vendredi 22 août 2014
14h-18h
Initiation biathlon à la piscine du Parc. Accès libre des jeunes, en autonomie
Lundi 25 août 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes Belfort Nord et Résidences de 10h
à 12h (pas d’inscription à l’antenne des Glacis du Château)
10h-12h
Inscription, accueil, jeux de société (semaine du cirque)
14h-17h
Atelier de création de marionnette en bois, théâtre
12h-18h30
Baignade, jeux d’eau, base de loisirs de Brognard
Vendredi 8 août 2014
17h-23h
10h-17h30
Randonnée nocturne au Ballon d’Alsace
Sortie au zoo de Mulhouse
Lundi 11 août 2014
Mardi 26 août 2014
Accueil & inscriptions pour la semaine dans les antennes Glacis du Château et des
Résidences de 10h à 12h (pas d’inscription à l’antenne Belfort Nord)
11h-17h
Initiation au fustage, Ballon d’Alsace
10h 12h
Tennis de table en plein air, Glacis du Château
14h-17h
Animation sportive, multisport, Glacis du Château
14h-18h
Visite de la citadelle de Belfort
10h-17h30
10h-18h
Initiation au cirque
Baignade et jeux de plein air, piscine de Munster
Mercredi 27 août 2014
9h30-17h
14h-21h
Découverte des animaux à la ferme, Haute-Saône
Bowling + cinéma débat, cinéma Pathé
Mardi 12 août 2014
10h-17h
10h-17h30
Canyoning, Audincourt
Luge d’été, La Bresse
Mercredi 13 août 2014
10h30-17h
10h-12h
14h-18h
Accrobranche, Montenois
Jeux de société
Sortie roller
Jeudi 14 août 2014
10h-18h
10h-17h30
Sortie au « Big Jump Air », La Bresse
Rafting et pique-nique, Huningue
Accueil & inscriptions pour la semaine à l’antenne des Résidences de 10h à 12h (pas
d’inscription à l’antenne Belfort Nord ni à celle des Glacis du Château)
10h-12h
Accueil inscriptions, jeux sur les Jeux Olympiques (Semaine Jeux Olympiques)
14h-17h
Initiation au tir de précision (laser, à l’arc…), Forges
Mardi 19 août 2014
9h-12h
14h-17h
8
Initiation à la lutte et au judo
Handball et rugby
Photo : Michel Laurent - Bol d’Air
Lundi 18 août 2014
9
ran
Pa
dré
An
e
u
h
irc
Rue René Payot
ltk
. d’A
Av
Jeudi 28 août 2014
rt Thomas
Imp. Albe
eR
Ru
l’Esp
ot
aRyue de
éP
en
Imp.
ce
éran
e
lmett
rt Ca
Albe
lbert
eV
eso
ul
uS
ed
alb
tier
u Sen
Ru
ert
Rue d
ein
Einst
> 8 rue de Madrid, Belfort
Ar
ieil
du V
lbert
Rue
Antenne jeunesse des Résidences
Rue A
rgers
es
ièr
um
Av. d
es
Frè
re
s
es Ve
d
g
lemin
dre F
lexan
Rue A
Restos
du Coeur
L
man
• Adel Louail / 06 60 70 60 06 / [email protected]
• Fatiha Zerrouki / 03 84 27 55 45 / [email protected]
Rue d
s
Jaurè
ng
ussa
de B
ed
Rue
Ru
Rue Colonel Sonntag
Sortie au zoo de Mulhouse
Chorégraphie collective / flashmob sur le thème de Mickael Jackson, piscine
du Parc. Accès libre des jeunes, en autonomie
t
hillo
du T
Les antennes jeunesse
Rue
an
Av. Je
Rue du Sa
Initiation à la clownerie
Pique-nique et nage en eau vive, Huningue
Vendredi 29 août 2014
10h-17h30
14h-18h
Ru
eE
Imp. Anne Franck
9h30-17h
11h-20h
Médiathèque
Belfort
R
mi
le Z
ola
Ru
eL
ou
is
Ar
Belfort
Echecs
Accès : à droite du Foyer des Jeunes Travailleurs, entrée par le
rez-de-chaussée de l’ancien centre de santé Léon Blum
Moto 90
Antenne jeunesse des Glacis du Château
Bd. Pierre Mendes
France
> Groupe scolaire
Paul Langevin, Belfort
rance
des F
• Eric Walter / 06 62 93 92 29 / [email protected]
• Ahcène Abid / [email protected]
Av. Capitaine de la Laurencie
Territoire
Habitat
• PatrickonNovelin / 03 84 22 21 89 /[email protected]
g
ra
A
•LoHakim
Ketfi Charif / 06 62 43 53 94 / [email protected]
uis
Ru
eX
av
ie
rB
au
er
Men
ierre
Bd. P
e
Rue André
Parant
on
Ru
Midas
h
irc
Rue René Payot
ltk
. d’A
Av
Ru
Médiathèque
Belfort
né
e
eR
Conditions générales
Accès : entrée par la cour de l’ancienne école Langevin, à gauche
du Club Ados Francas)
Ru
mi
eE
ul
eV
eso
ed
Ru
ert
lbert
s
Jaurè
alb
uS
ed
tier
u Sen
Rue d
Rue A
an
Av. Je
ng
ussa
de B
Ru
Rue
ein
Einst
g
lemin
dre F
lexan
Rue A
Restos
du Coeur
and
rgers
> 18 bis rue Albert Einstein à Belfort
e
lmett
rt Ca
lbe
p. A21
• Rahima Guessoum / 06 61Im32
77 / [email protected]
lbert
Rue du Sa
• Chouaib Airoud / 03 84 26 91 85 / [email protected]
t
lo
il
• Youness Ouatiq / 06 65 76 58 01 / [email protected]
u Th
ue d
Arm
es Ve
Antenne jeunesse Belfort Nord
ieil
du V
Rue d
e
ranc
Espé
Rue
Attention : En cas d’effectifs insuffisants, la Ville de Belfort se réserve le droit d’annuler
ou de modifier ses programmes. Elle n’accepte les inscriptions que dans la limite des
places disponibles.
de l’
R
Rue Colonel Sonntag
Responsabilité : la Ville de Belfort n’est pas responsable des dommages consécutifs aux
accidents sauf en cas de faute professionnelle pouvant lui être imputée. Elle est responsable de l’enfant porté présent. Elle décline toute responsabilité en cas d’accident survenu avant ou après les horaires de prise en charge de l’enfant. La Ville de Belfort ne peut
être tenue pour responsable des objets perdus ou volés sur les installations sportives.
Thomas
Rue
Ru
rt
Imp. Albe
le Z
ola
Assurance : Le responsable de l’enfant doit vérifier que sa responsabilité civile chef
de famille ou multirisque habitation ou assurance extrascolaire couvre bien l’activité
Imp. Anne Franck
choisie et, le cas échéant, souscrire en complément une assurance individuelle accident
(renseignez-vous auprès de votre assureur).
10
t
yo
Pa
es
ièr
um
Accès : en face du terrain multisport, au croisement entre la rue
du Sentier et la rue Albert Einstein. Accès par le petit escalier
extérieur, au rez-de-chaussée de l’immeuble.
L
Ru
Inscriptions directement auprès des antennes jeunesse
en fonction de l’activité proposée
Belfort
Echecs
Av. d
es
Frè
re
s
eL
ou
is
Ar
ag
t
ran
Pa
ré
nd
A
e
11
Ville de Belfort
Direction du Développement Social - Service Jeunesse
Hôtel de Ville de Belfort et de la Communauté de l’Agglomération Belfortaine
Place d’Armes - 90020 BELFORT CEDEX
Tél. : 03 84 54 24 24
www.ville-belfort.fr