man_2D-Kit-system_Yamaha R6 05_f

1
Kmrp
/h
3 St
2
art
225
125
00
200
175
100
00
150
750
0
125
100
500
0
75
50
250
0
25
1:4
2.6
00
3:5
2.5
3:5
5.0
3:5
7.5
4:0
0.0
4:0
2.5
4:0
5.0
4:0
7.5
4:1
0.0
4:1
2.5
4:1
5.0
4:1
7.5
4:2
0.0
t
Informations pour Yamaha R6
(Type: R6 modèle 2005)
- Annexe au manuel du système Kit -
Le système Kit 2D utilise les signaux des capteurs de la moto pour: régime moteur (voie: rpm), ouverture des gaz (voie: throttle),
température moteur (voie: T_Mot) et la vitesse roue Ar (voie: V_Rear). Ces signaux sont « récupérer » à partir du boîtier électronique
moteur (ECU). Suivez alors les instructions ci-dessous pas à pas:
Connexion du ”2D Bike adapter” avec la connectique ECU :
1.
2.
3.
4.
Enlever la selle passager
Enlever le relais à côté de l’ECU – cf. figure 1
Déconnecter le feu stop. (Appuyez vers le bas sur le clip du connecteur) – cf. figure 2
Enlever l’ECU de son support. Déconnectez le connecteur AMP de l’ECU en appuyant sur le clip – cf. figure 3
Feu Stop
(fig 2)
Relais
(fig 1)
5.
ECU
(fig 3)
Connecter les câbles de “2D Kit RWTT loom“ avec le faisceau de l’ECU:
•
•
•
•
•
Tout d’abord, enlever le verrouillage du connecteur du faisceau de l’ECU. Pour cela, appuyez doucement sur les parties blanches du
connecteur avec un outil de petite taille (tournevis fin ou lame de couteau)
Pour extraire les pins, utilise un trombone ou un outil similaire: Appuyez avec précaution sur la pin correspondante. (Utilisez la table de
correspondance de votre moto pour repérer les pins – cf. table)
Tirez le câble en dehors du connecteur (ici le câble jaune et noir) Ensuite dénudez ce câble à 3cm approximativement de la pin.
Insérez la gaine transparente de connexion qui est délivrée avec le Kit au niveau de l’endroit dénudé. Introduisez ensuite le câble
correspondant du « 2D Kit RWTT loom » dans la gaine
Soudez les 2 câbles en chauffant la gaine transparente. Renouvelez l’opération pour chaque voie.
Connectique ECU
+12 Volt
Couleur de
câble 2D
Connecteur 34
pin AMP 2D
Connecteur
ECU
Couleur de
câble ECU
Vitesse
(V_Rear)
Jaune
J
6
Throttle
RPM
Rouge
R
34
Masse
(GND)
Noir
N
25
Marron
M
3
Vert
V
15
Température moteur
(T_Mot)
Orange
O
5
15
34
18
19
4
31
Rouge /
Blanc
R/B
Noir /
Bleu
N/B
Blanc / Jaune
B/J
Jaune
J
Jaune / Noir
J/N
Vert / Blanc
V/B
man_2D-Kit-system_Yamaha R6 05_f.doc
Page 2 / 3
Aperçu de la connectique faisceau (Vue de devant)
Throttle
J
V_Rear
B/J
Battery GND
N/B
+ 12 V
R/B
RPM
J/N
T_Mot
V/B
Pin
Nr.1
Pin
Nr.23
Connexion des cables du “2D Bike Adapter“ sur le connecteur AMP (Logger Kit)
Tout d’abord, ôtez le verrouillage du connecteur AMP 34 pins : Pour cela les 2 « parties blanches » du connecteur doivent être « sorties » de
leur emplacement. Ce n’est que dans cette position que peuvent être enlevés et remis les contacts. Les pins du “2D Bike Adapter“ doivent
alors être positionnés correctement dans le connecteur AMP 34 pins. Après cette mise en place, verrouillez de nouveau le connecteur AMP.
Pour cela utilisez un petit tournevis avec lequel vous appuyez sur les 2 parties blanches pour les repositionner dans leur emplacement. Le
verrouillage est « actif » après que vous ayez entendu un clic significatif.
Connexion de l’AMP 34 pins (Kit-Logger)
ATTENTION
Alimentation de
l’ensemble du système 2D
Dans le cas où vous utilisez
le Kit de sonde lambda,
vous ne devez pas utiliser
l’alimentation venant du
« Bike Adapter ».
Utilisez les 2 fils
d’alimentation venant du
conditionneur de sonde
lambda avec sur la pin 34
> le fil rouge et sur la pin
25 > le fil noir.
man_2D-Kit-system_Yamaha R6 05_f.doc
Page 3 / 3